Hệ thống Truyền thông - RMIT University Vietnam
Hệ thống Truyền thông - RMIT University Vietnam
Hệ thống Truyền thông - RMIT University Vietnam
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2013 - 2014<br />
Bachelor of Design<br />
MULTIMEDIA SYSTEMS<br />
Inspire<br />
Creativity<br />
www.rmit.edu.vn
Inspire<br />
Creativity<br />
Cảm Hứng Sáng Tạo<br />
CONTENTS<br />
4 Overview Tổng quan chương trình<br />
5<br />
Careers<br />
8<br />
What<br />
and your future<br />
Triển vọng nghề nghiệp<br />
you will study<br />
Hành trình học tập của bạn<br />
24<br />
Entry requirements<br />
Mark your calendar<br />
Điều kiện đầu vào<br />
Đừng quên ngày quan trọng<br />
26 How to apply Các bước để nhập học
BACHELOR OF<br />
DESIGN<br />
MULTIMEDIA<br />
SYSTEMS<br />
CỬ NHÂN<br />
THIẾT KẾ<br />
HỆ THỐNG TRUYỀN<br />
THÔNG ĐA PHƯƠNG TIỆN<br />
<strong>RMIT</strong> CODE / MÃ NGÀNH<br />
BP 153<br />
DURATION / THỜI LƯỢNG HỌC<br />
4 years / 4 năm<br />
MODE / HỆ ĐÀO TẠO<br />
Full time / Toàn thời gian<br />
LOCATION / CƠ SỞ<br />
Saigon South / Nam Sài Gòn<br />
Is this you<br />
BẠN CÓ THẤY MÌNH PHÙ HỢP?<br />
»<br />
»<br />
»<br />
I have an interest in<br />
working in the creative and<br />
design-based industries.<br />
I want to translate my<br />
creative ideas into<br />
design solutions using<br />
professional software.<br />
I am interested in<br />
understanding how to<br />
communicate using the<br />
power of visual language<br />
and how to use visuals<br />
and sound effectively.<br />
Tôi thích làm việc trong<br />
ngành thiết kế hoặc<br />
sáng tạo.<br />
Tôi muốn chuyển tải<br />
những ý tưởng sáng<br />
tạo thành những giải<br />
pháp thiết kế có thể<br />
chuyển tải <strong>thông</strong> điệp<br />
ý nghĩa.<br />
Tôi muốn tìm hiểu làm<br />
thế nào để truyền tải<br />
sức mạnh của ngôn<br />
ngữ hình ảnh, sử dụng<br />
hình ảnh và âm thanh<br />
một cách hiệu quả.<br />
Cử nhân Thiết kế (<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện)<br />
3
The digital communications revolution has transformed<br />
the way the world conducts business, educates, informs<br />
and entertains. The <strong>RMIT</strong> Bachelor of Design (Multimedia<br />
Systems) program answers the increased need for visual<br />
communication specialists and content creators.<br />
This multidisciplinary degree provides you with the<br />
conceptual, creative and technical skills that global media<br />
employers look for.<br />
The Bachelor of Design (Multimedia Systems) program<br />
starts with a solid foundation in visual communications and<br />
design theory. You achieve not only technical expertise in<br />
the latest hardware and software, but also learn how to fully<br />
realise creative ideas by producing and managing projects.<br />
This is complemented by skills in programming which help<br />
you design interactive content effectively.<br />
Cuộc cách mạng truyền <strong>thông</strong> kỹ thuật số đã thay đổi thế<br />
giới về mọi mặt, từ kinh doanh, giáo dục, truyền đạt <strong>thông</strong><br />
tin cho đến giải trí. Chương trình Cử nhân Thiết kế (<strong>Hệ</strong><br />
<strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện) của <strong>RMIT</strong> Việt Nam<br />
đáp ứng nhu cầu cấp bách về đội ngũ các chuyên gia<br />
thiết kế truyền <strong>thông</strong> đa phương tiện.<br />
Chương trình đa lĩnh vực này sẽ trang bị cho bạn các kỹ<br />
năng tìm kiếm ý tưởng, phát triển óc sáng tạo và kỹ thuật<br />
chuyên môn, đáp ứng nhu cầu của các nhà tuyển dụng<br />
toàn cầu.<br />
Chương trình bắt đầu với một nền tảng vững chắc về lý<br />
thuyết thiết kế và truyền <strong>thông</strong> thị giác. Bạn không chỉ<br />
giỏi kỹ thuật chuyên môn trên các phần mềm và phần<br />
cứng mới nhất, mà còn học cách hiện thực hóa các ý<br />
tưởng qua cách sản xuất và quản lý các dự án sáng tạo.<br />
Chương trình còn bổ sung cho bạn các kỹ năng lập trình<br />
cốt yếu, giúp bạn có khả năng phát triển nội dung tương<br />
tác một cách hiệu quả.<br />
OVERVIEW<br />
TỔNG QUAN CHƯƠNG TRÌNH<br />
Our state-of-the-art equipment and software, studios<br />
and labs are specifically designed for audio, video and<br />
animation production and are continually upgraded to<br />
ensure you have access to the latest industry standards.<br />
<strong>RMIT</strong> <strong>Vietnam</strong> also boasts one of the best design libraries<br />
in Southeast Asia and online access to international<br />
academic, design and technical journals and texts.<br />
In your final year you will be heavily involved in<br />
independent creative production and industry<br />
engagement. Internships are available at some of the<br />
leading media and advertising companies in <strong>Vietnam</strong>.<br />
<strong>RMIT</strong> Việt Nam có các trang thiết bị, phần mềm, phòng<br />
thu và phòng lab tiên tiến phục vụ cho việc sản xuất âm<br />
thanh, hình ảnh và phim hoạt hình; và luôn được nâng cấp<br />
để đảm bảo sinh viên được tiếp cận với các tiêu chuẩn<br />
cao nhất trong ngành. <strong>RMIT</strong> Việt Nam còn tự hào sở hữu<br />
một trong các thư viện tốt nhất Đông Nam Á về thiết kế,<br />
và nguồn tài liệu trên mạng về học thuật quốc tế, thiết kế,<br />
tạp chí và bài viết chuyên môn.<br />
Trong năm học cuối, bạn sẽ tham gia sâu hơn vào quá<br />
trình sản xuất sáng tạo độc lập và tiếp xúc thực tế trong<br />
ngành. Bạn sẽ có cơ hội thực tập tại các công ty quảng<br />
cáo và truyền <strong>thông</strong> hàng đầu tại Việt Nam.<br />
4 Bachelor of Design (Multimedia Systems)
CAREERS AND<br />
YOUR FUTURE<br />
TRIỂN VỌNG NGHỀ NGHIỆP<br />
Every time you search the internet, turn on your mobile<br />
phone, watch a DVD, or play a computer game you<br />
experience a multimedia professional’s work. The demand<br />
for qualified creative professionals capable of producing<br />
engaging and effective media far outstrips supply and this<br />
demand is growing.<br />
The Bachelor of Design (Multimedia Systems) program<br />
provides you with the skills needed to meet the high<br />
demand of industry and become a leader of the future.<br />
You will have a direct pathway to the vibrant and<br />
expanding world of advertising, film, television, animation,<br />
internet development and mobile technologies.<br />
Opportunities for graduates of the Bachelor of Design<br />
(Multimedia Systems) program are present across a wide<br />
range of careers including:<br />
»»<br />
advertising and media production (art director,<br />
production manager, creative director, graphic<br />
designer, account manager)<br />
»»<br />
web design and internet application development<br />
»»<br />
audio and video production and postproduction<br />
»»<br />
3D modelling and animation<br />
»»<br />
motion design and special effects<br />
»»<br />
interactive game development<br />
»»<br />
e-commerce, marketing and business<br />
»»<br />
communication and PR<br />
»»<br />
information architecture design<br />
»»<br />
software development (interface and<br />
interaction design)<br />
Mỗi khi bạn tìm kiếm trên internet, sử dụng điện thoại di<br />
động, xem DVD, chơi trò chơi điện tử hay xem truyền<br />
hình, là bạn đang trải nghiệm sản phẩm của chuyên gia<br />
truyền <strong>thông</strong> đa phương tiện. Nhu cầu về các chuyên gia<br />
sáng tạo có năng lực sản xuất các phương tiện hiệu quả<br />
và hấp dẫn, hiện đang vượt xa nguồn cung, và ngày càng<br />
tăng cao hơn nữa.<br />
Chương trình Cử nhân Thiết kế (<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong><br />
Đa phương tiện) đào tạo các chuyên gia thiết kế truyền<br />
<strong>thông</strong> đa phương tiện để đáp ứng nhu cầu của ngành;<br />
và trở thành những người dẫn đầu trong tương lai. Bạn<br />
sẽ được trực tiếp gia nhập vào thế giới đầy sống động<br />
và không ngừng mở rộng thuộc các lĩnh vực quảng cáo,<br />
phim, truyền hình, hoạt hình, công nghệ di động và phát<br />
triển internet. Cơ hội việc làm luôn chờ đón các sinh<br />
viên tốt nghiệp chương trình Cử nhân Thiết kế (<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong><br />
<strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện) trong các lĩnh vực khác<br />
nhau trong nhiều ngành nghề, bao gồm:<br />
»»<br />
Sản xuất Quảng cáo và <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong><br />
»»<br />
Thiết kế Web và Phát triển Ứng dụng Internet<br />
»»<br />
Sản xuất Nghe nhìn và Sản xuất Hậu kỳ<br />
»»<br />
Dựng hình 3D và Hoạt hình<br />
»»<br />
Thiết kế Chuyển động và Hiệu ứng Đặc biệt<br />
»»<br />
Phát triển Trò chơi Điện tử Tương tác<br />
»»<br />
Thương mại Điện tử, Marketing và Kinh doanh<br />
»»<br />
Các lĩnh vực <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong><br />
»»<br />
Kiến trúc Thông tin<br />
»»<br />
Phát triển Phần mềm (Thiết kế Giao diện và Tương tác)<br />
Cử nhân Thiết kế (<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện)<br />
5
5 GOOD REASONS<br />
5 LÝ DO HÀNG ĐẦU<br />
1.<br />
Develop your creative and<br />
technical skills<br />
2.<br />
Engage in an industry<br />
based project for faster<br />
and smoother entry into<br />
the workplace<br />
3.<br />
Join the rapidly growing<br />
community of creative<br />
professionals in <strong>Vietnam</strong><br />
4.<br />
Obtain an internationally<br />
recognised multidisciplinary<br />
degree<br />
5.<br />
Learn with the most<br />
technologically advanced<br />
facilities and equipment<br />
Phát triển năng lực sáng<br />
tạo và kỹ năng chuyên môn<br />
cần thiết<br />
Tham gia vào một dự án<br />
trong ngành và tích lũy<br />
kinh nghiệm để sẵn sàng<br />
cho môi trường làm việc<br />
thực tế<br />
Gia nhập cộng đồng các<br />
chuyên gia sáng tạo đang<br />
phát triển tại Việt Nam<br />
Sở hữu bằng cấp được<br />
công nhận quốc tế<br />
Tiếp cận với trang thiết bị<br />
và phòng lab tiên tiến nhất
Trung Nguyen<br />
Design Director - Egregius<br />
In general, a creative worker should possess two of<br />
the most important skills in the workplace, namely,<br />
‘cultural awareness’ and ‘communication’. On<br />
one hand, ‘cultural awareness’ would help enable<br />
Multimedia Design graduates to absorb everything<br />
that is happening around them, such as a harmonious<br />
piece of music, a meaningful movie, or a sophisticated<br />
boutique store. By forming a strong connection with<br />
the surrounding environment, they would be able to<br />
develop and sharpen their personal tastes. On the other<br />
hand, ‘communication’ is knowing how to express<br />
ideas as well as to listen to constructive criticism. In<br />
terms of industrial dynamics, a Design graduate will be<br />
working in a unique industry with its own cultural traits,<br />
including the pressure, the disciplines, but also the<br />
freedom to create.<br />
Giám đốc Thiết kế - Egregius<br />
Nhìn chung, một người làm công việc sáng tạo cần phải<br />
có hai tố chất quan trọng, đó là “thấu hiểu về văn hóa”<br />
và “giao tiếp”. Thấu hiểu về văn hóa sẽ giúp những sinh<br />
viên ngành Thiết kế <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện nắm bắt<br />
được những gì diễn ra xung quanh, cảm nhận được sự<br />
hài hòa của một bản nhạc, một bộ phim ý nghĩa, hoặc sự<br />
tinh tế trong cách sắp xếp cửa hàng. Bằng cách kết nối<br />
với những sự việc diễn ra xung quanh mình, các bạn sẽ<br />
mài dũa các giác quan cảm nhận của mình, chính sẽ điều<br />
này sẽ trở thành điều bạn tin tưởng và cách bạn nhìn nhận<br />
sự việc. Mặt khác, khả năng giao tiếp có nghĩa là bạn biết<br />
cách diễn tả ý tưởng của mình và lắng nghe, đưa ra những<br />
lời đóng góp xây dựng. Những sinh viên tốt nghiệp ngành<br />
Thiết kế sẽ làm việc trong một lĩnh vực rất đặc biệt với các<br />
tính chất nhất định, bao gồm cả áp lực, những chuẩn mực<br />
cần thiết, nhưng đồng thời cũng có sự tự do để không<br />
ngừng sáng tạo.
WHAT YOU WILL STUDY<br />
HÀNH TRÌNH HỌC TẬP CỦA BẠN<br />
YEAR/<br />
NĂM<br />
1<br />
2<br />
COSC<br />
2282<br />
EEET<br />
2244<br />
COSC<br />
2429<br />
BUSM<br />
4092<br />
COSC<br />
2284<br />
COSC<br />
2286<br />
COSC<br />
2083<br />
COSC<br />
2283<br />
EEET<br />
2245<br />
ISYS<br />
2077<br />
MKTG<br />
1205<br />
COSC<br />
2285<br />
BUSM<br />
3299<br />
COSC<br />
2291<br />
COSC<br />
2430<br />
COSC<br />
2081<br />
Note: The standard program map is based on eight (8) courses per year. Students, however, have the flexibility to<br />
choose up to four (4) courses per semester.<br />
ESTABLISH<br />
Establish your understanding of the core principles and general ideas you need to operate effectively in<br />
your chosen field. These eight (8) courses should form the basic skills and understanding needed to<br />
undertake more complex study in this area. These are the first eight (8) courses of the Diploma of Design<br />
(Multimedia Systems) program.<br />
DEVELOP<br />
Develop your understanding, knowledge and skills in career specific disciplines. These courses introduce you<br />
to the professional body of knowledge and practices of the design and multimedia industry.<br />
EXTEND<br />
Extend your career options with electives that broaden your knowledge; deepen your expertise; or<br />
complement your skills with industry based areas of specialisation. Specialist stream electives allow you to<br />
pursue particular areas of interest, or to explore new areas. Areas include: film, photography and 3D design.<br />
APPLY<br />
Apply your theoretical knowledge and skills to the real work environment and learn from experts in your chosen<br />
field of design and multimedia. This program has the option to include an internship.<br />
8 Bachelor of Design (Multimedia Systems)
E<br />
Electives<br />
Môn học Tự chọn<br />
3 4<br />
E<br />
COMM<br />
2157<br />
GRAP<br />
2149<br />
COSC<br />
2367<br />
E<br />
E<br />
E<br />
COSC<br />
2287<br />
COSC<br />
2368<br />
E<br />
COSC<br />
2190<br />
E<br />
E<br />
COSC<br />
2365<br />
Lưu ý: Đây là chương trình chuẩn dựa trên 8 môn học mỗi năm, và có thể được thay đổi linh hoạt. Bạn có thể<br />
chọn học tối đa 4 môn mỗi học kỳ.<br />
THIẾT LẬP<br />
Thiết lập nền tảng kiến thức của bạn với những nguyên lý cơ bản và ý tưởng tổng quát để bạn làm việc hiệu<br />
quả trong ngành bạn chọn. Tám môn học đầu tiên giúp hình thành nền tảng cơ bản về kỹ năng và kiến thức<br />
cần thiết để bạn có thể học chuyên sâu trong lĩnh vực này. Đây cũng là tám môn bạn phải học nếu bạn học<br />
Chương trình Cao đẳng Thiết kế (<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện).<br />
PHÁT TRIỂN<br />
Phát triển sự hiểu biết, kiến thức và kỹ năng chuyên môn của bạn trong các môn học chuyên ngành. Các<br />
môn học này giới thiệu cho bạn vốn kiến thức và thực hành chuyên sâu trong lĩnh vực thiết kế.<br />
MỞ RỘNG<br />
Mở rộng thêm cơ hội nghề nghiệp của bạn với các môn học tự chọn. Các môn học này giúp bạn mở rộng<br />
kiến thức, nâng cao trình độ chuyên môn hoặc bổ sung kỹ năng trong chuyên ngành bạn chọn. Các môn học<br />
chuyên ngành tự chọn giúp bạn theo đuổi các lĩnh vực chuyên biệt tùy vào sở thích riêng, hoặc tìm hiểu thêm<br />
các lĩnh vực mới.<br />
ÁP DỤNG<br />
Áp dụng các kỹ năng và hiểu biết của bạn vào môi trường công việc thật sự và học hỏi từ các chuyên gia<br />
trong lĩnh vực Thiết kế và <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện. Bạn có thể chọn chương trình thực tập.<br />
Cử nhân Thiết kế (<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện)<br />
9
ESTABLISH<br />
DESIGN CORE COURSES<br />
THIẾT LẬP<br />
CÁC MÔN HỌC NHẬP MÔN<br />
COSC 2282<br />
Design for Interactive Media 1<br />
This course establishes your understanding of<br />
fundamental concepts that will develop your<br />
critical and creative skills for multimedia. Areas<br />
covered involve analysing, discussing and<br />
using visual cultural theories, representation<br />
and reproduction, metaphor and semiotics,<br />
narrative, time and visual language. You will<br />
create content for visual media, animation and<br />
presentations using Adobe Illustrator<br />
and Flash.<br />
COSC 2083<br />
Introduction to Information Technology<br />
This course establishes your understanding,<br />
knowledge and skills in computer systems and<br />
widely used business application software.<br />
Thiết kế cho <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện<br />
Tương tác 1<br />
Môn học này giới thiệu các khái niệm nền<br />
tảng nhằm giúp bạn phát triển kỹ năng cần<br />
thiết và kỹ năng sáng tạo trong truyền <strong>thông</strong><br />
đa phương tiện. Kiến thức trong môn học<br />
bao gồm: phân tích, thảo luận và sử dụng<br />
các lý thuyết về văn hóa thị giác, cách trình<br />
bày và mô phỏng, phép ẩn dụ, ký hiệu học,<br />
tường thuật, thời gian, và ngôn ngữ thị giác.<br />
Bạn sẽ tạo nội dung cho các phương tiện thị<br />
giác, hoạt hình và thuyết trình bằng Adobe<br />
Illustrator và Flash.<br />
Nhập môn Công nghệ Thông tin<br />
Môn học này giới thiệu kiến thức và các kỹ<br />
năng cần thiết giúp bạn hiểu hệ <strong>thống</strong> máy<br />
tính và các phần mềm ứng dụng được sử<br />
dụng rộng rãi trong kinh doanh.<br />
BUSM 3299<br />
Entrepreneurial Process<br />
This course establishes your understanding of<br />
the concepts and principles of entrepreneurship.<br />
This will help you develop an innovative and<br />
business oriented mindset to work in the<br />
multimedia industry.<br />
Quy trình Khởi Nghiệp<br />
Môn học này giới thiệu các nền tảng cơ bản<br />
của lĩnh vực khởi nghiệp, nhằm giúp bạn<br />
phát triển tư duy kinh doanh sáng tạo và có<br />
thể hiểu được các khái niệm và nguyên lý<br />
nền tảng cho quy trình khởi nghiệp.<br />
EEET 2244<br />
Multimedia Engineering 1<br />
This course establishes your understanding<br />
of the technology used in multimedia<br />
production including the theory and practices<br />
associated with digital audio recording,<br />
digital photography and image processing,<br />
digital video pre- and post-production,<br />
digital animation technology, and multimedia<br />
delivery systems.<br />
Kỹ thuật <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện 1<br />
Môn học này giới thiệu các công nghệ cơ<br />
bản được sử dụng trong quá trình sản xuất<br />
truyền <strong>thông</strong> đa phương tiện, bao gồm lý<br />
thuyết và thực hành trong thâu âm kỹ thuật<br />
số, nhiếp ảnh số và xử lý ảnh, tiền kỳ và<br />
hậu kỳ sản xuất video kỹ thuật số, các công<br />
nghệ hoạt hình kỹ thuật số và các hệ <strong>thống</strong><br />
chuyển phát truyền <strong>thông</strong> đa phương tiện.<br />
10 Bachelor of Design (Multimedia Systems)
COSC 2283<br />
Design for Interactive Media 2<br />
This course establishes your skills and<br />
understanding in the areas of multimedia<br />
and visual literacy. Areas covered are<br />
design elements and principles, visual and<br />
creative design, theory and history of visual<br />
language, interactive media and techniques,<br />
interface design and use of sound, design<br />
aesthetic, interactive authoring principles,<br />
composition and media integration. You will<br />
critique interactive media, films and websites,<br />
establish and maintain a blog and build skills<br />
required for successful proposal preparation.<br />
You will build skills in Adobe Photoshop and<br />
learn advanced techniques for Flash.<br />
COSC 2291<br />
Web Page Construction<br />
This course establishes your understanding of<br />
the concepts and techniques used to design<br />
and construct web pages. Areas covered are<br />
basic protocols and standards, design issues<br />
and techniques, cross-browser issues and the<br />
use of multimedia.<br />
Thiết kế cho <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện<br />
Tương tác 2<br />
Môn học này phát triển thêm khái niệm và kỹ<br />
năng về truyền <strong>thông</strong> đa phương tiện và khả<br />
năng hiểu ngôn ngữ hình ảnh. Kiến thức trong<br />
môn học bao gồm: các yếu tố và nguyên tắc<br />
thiết kế; thiết kế thị giác và sáng tạo; lý thuyết<br />
và lịch sử của ngôn ngữ thị giác; kỹ thuật và<br />
truyền <strong>thông</strong> đa phương tiện tương tác; thiết<br />
kế giao diện; cách sử dụng âm thanh; mỹ<br />
thuật trong thiết kế; các nguyên tắc thiết kế<br />
tương tác; kỹ xảo; và tích hợp đa phương<br />
tiện. Bạn cũng sẽ đánh giá các phương tiện<br />
truyền <strong>thông</strong>, các sản phẩm tương tác, phim<br />
ảnh và trang web; phát triển ý tưởng chủ đạo,<br />
lập và duy trì một trang blog, cũng như xây<br />
dựng các kỹ năng cần thiết để chuẩn bị cho<br />
đề xuất thành công. Bạn cũng sẽ được học<br />
và thực hành về Adobe Photoshop và các kỹ<br />
thuật nâng cao trên Flash.<br />
Xây dựng Trang Web<br />
Môn học này giới thiệu các khái niệm và kỹ<br />
thuật của việc thiết kế và xây dựng trang<br />
web. Bạn sẽ được học về các giao thức<br />
và tiêu chuẩn cơ bản; áp dụng, phát triển<br />
các kỹ thuật và phương pháp thiết kế, giải<br />
quyết các vấn đề tương thích trình duyệt, và<br />
nghiên cứu cách sử dụng của truyền <strong>thông</strong><br />
đa phương tiện.<br />
COSC 2429<br />
Introduction to Programming<br />
This course establishes a basic<br />
understanding of programming skills and<br />
theory that can be used across a range of<br />
visual and creative disciplines.<br />
Nhập môn Lập trình<br />
Môn học này giới thiệu các kỹ năng và lý<br />
thuyết nền tảng về lập trình, đây là các kỹ<br />
năng tối quan trọng được ứng dụng trong<br />
các nguyên tắc về thị giác và sáng tạo.<br />
EEET 2245<br />
Multimedia Engineering 2<br />
This course focuses on the technologies<br />
you will use in multimedia applications. You<br />
will learn how to use multimedia content<br />
over the Internet and wireless networks.<br />
Areas covered are data compression, video<br />
compression and standards, multimedia<br />
coding standards and industry trends, multichannel<br />
audio production and issues around<br />
quality and standards.<br />
Kỹ thuật <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện 2<br />
Môn học này chú trọng vào các công<br />
nghệ được sử dụng trong các ứng dụng<br />
đa phương tiện và chuyển tải nội dung đa<br />
phương tiện <strong>thông</strong> qua môi trường internet<br />
và mạng không dây. Kiến thức trong môn<br />
học bao gồm: nén dữ liệu; nén và chuẩn video;<br />
chuẩn mã hóa truyền <strong>thông</strong> đa phương<br />
tiện và các xu hướng mới trong ngành. Bạn<br />
cũng sẽ làm việc với sản xuất âm thanh đa<br />
kênh và các vấn đề xoay quanh chất lượng<br />
và chuẩn.<br />
Cử nhân Thiết kế (<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện)<br />
11
DEVELOP<br />
DESIGN (MULTIMEDIA<br />
SYSTEMS) CORE STUDIES<br />
BUSM 4092<br />
Applied Entrepreneurship<br />
The aim of this course is to help you build<br />
your knowledge of entrepreneurship and<br />
develop your practical skills. The course<br />
provides you with real world experience where<br />
you can practise networking, teamwork,<br />
interviewing skills and develop business<br />
acumen. You will undertake a through analysis<br />
of the multimedia design industry, implement<br />
business strategies to achieve competitive<br />
advantage and learn about cultural impacts<br />
upon business practices. You will come to<br />
understand what it means to be an effective<br />
leader and to confidently negotiate and<br />
manage conflict.<br />
PHÁT TRIỂN<br />
CÁC MÔN HỌC CHUYÊN<br />
NGÀNH THIẾT KẾ (HỆ THỐNG<br />
TRUYỀN THÔNG ĐA<br />
PHƯƠNG TIỆN)<br />
Ứng dụng Khởi nghiệp<br />
Môn học này giúp bạn tích lũy kinh nghiệm<br />
và phát triển kiến thức về khởi nghiệp và<br />
phát triển các kỹ năng thực tiễn. Bạn sẽ phát<br />
triển kỹ năng giao tiếp liên cá nhân, khả năng<br />
phân tích, và độ sắc sảo trong kinh doanh.<br />
Bạn sẽ phải phỏng vấn một chủ doanh<br />
nghiệp để hiểu rõ tính chất của một chủ<br />
doanh nghiệp thực sự. Điều này mang đến<br />
kinh nghiệm thực tế để bạn thực hành kỹ<br />
năng giao tiếp, phỏng vấn và tạo mối quan<br />
hệ. Điểm nhấn của môn học nằm trong việc<br />
bạn phải tiến hành phân tích toàn diện về<br />
ngành, triển khai các chiến lược kinh doanh<br />
để đạt các ưu thế cạnh tranh, hiểu rõ các tác<br />
động văn hóa trong các xúc tiến kinh doanh,<br />
mang đến khả năng lãnh đạo hiệu quả,<br />
thương thuyết và quản lý xung đột tự tin, và<br />
nâng cao khả năng giao tiếp nhóm và liên<br />
cá nhân - như là các phương cách để thành<br />
công trong kinh doanh.<br />
ISYS 2077<br />
Database Concepts<br />
This course develops your understanding<br />
of the principles, use and applications of<br />
database systems. You will design and create<br />
databases for different purposes, query/<br />
extract information from databases and<br />
understand how database systems work.<br />
Khái niệm Cơ sở Dữ liệu<br />
Môn học này giới thiệu các nguyên lý, công<br />
dụng và ứng dụng của các hệ <strong>thống</strong> cơ sở<br />
dữ liệu. Bạn sẽ hiểu rõ mục đích trong việc<br />
ứng dụng cơ sở dữ liệu, thiết kế và tạo cơ<br />
sở dữ liệu, tìm/trích <strong>thông</strong> tin từ cơ sở dữ<br />
liệu, và hiểu khái quát cách hệ <strong>thống</strong> <strong>thông</strong><br />
tin vận hành.<br />
COSC 2430<br />
Web Programming<br />
The course establishes a basic understanding<br />
of the concepts of the World Wide Web<br />
(www) and the principles and tools that are<br />
used to develop web applications. The course<br />
will provide an overview of Internet technology<br />
and will advance your skills in web protocols,<br />
and client and server processing applications.<br />
Lập trình Web<br />
Môn học này giới thiệu các khái niệm cơ<br />
bản của mạng toàn cầu World Wide Web<br />
(Web), và các nguyên lý và công cụ lập trình<br />
được dùng để phát triển các ứng dụng web.<br />
Môn học sẽ cung cấp tổng quan công nghệ<br />
Internet và phát triển kiến thức của bạn về các<br />
giao thức Web, ngôn ngữ Web, xử lý hướng<br />
máy khách và hướng máy chủ.
TRAN QUOC HY<br />
Current student,<br />
Bachelor of Design (Multimedia Systems)<br />
Multimedia systems program is not restricted to any one<br />
area. The program does not mean you only study design.<br />
Instead the courses introduce you to a large body of<br />
knowledge and skills in film, photography, programming,<br />
interactive design, and much more. Personally, I want a<br />
career in film production, and this program brings many<br />
opportunities for me to enhance my creative as well as<br />
teamwork skills. Designing is not about what you do on the<br />
computer, instead design is like making a perfect strategy<br />
from A to Z, everything should be prepared rigorously from<br />
ideas, concepts, and technical awareness. The Diploma<br />
of Design is an ideal pathway for me to easily enter the<br />
Bachelor program with confidence.<br />
Sinh viên,<br />
Cử nhân Thiết kế (<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện)<br />
<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện không giới hạn<br />
trong một lãnh vực cụ thể. Chương trình Cao đẳng Thiết<br />
kế không có nghĩa là bạn chỉ học về thiết kế, mà bao gồm<br />
các môn học với kiến thức đa dạng về phim, nhiếp ảnh, lập<br />
trình, thiết kế tương tác, và nhiều lĩnh vực khác. Bản thân<br />
tôi thích được làm việc trong đoàn sản xuất phim trong<br />
tương lai, và chương trình này đã cho tôi nhiều cơ hội<br />
nâng cao các kỹ năng sáng tạo và làm việc nhóm. Thiết kế<br />
không phải là chỉ những gì bạn làm trên màn hình máy tính,<br />
mà là một chiến lược hoàn thiện từ A đến Z. Nghĩa là mọi<br />
thứ đều phải được lên kế hoạch: từ ý tưởng, ý tưởng chủ<br />
đạo, kỹ năng chuyên môn. Chương trình Cao đẳng Thiết kế<br />
chính là hành trình lý tưởng để tôi học lên chương trình Cử<br />
nhân tự tin.<br />
Cử nhân Thiết kế (<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện)<br />
13
COSC 2284<br />
Electronic Imaging and Design<br />
This course will develop your understanding<br />
of design theory, process and practice. This<br />
will cover both static and motion design and<br />
the techniques used to make and alter digital<br />
images. You will explore the elements and<br />
principles of design in reference to collage,<br />
typography and screen-based design and grid<br />
structures. Production and research<br />
of interactive multimedia and web design<br />
are the focus set within a framework of<br />
aesthetic design principles and effective<br />
file management.<br />
Xử lý và Thiết kế ảnh Điện tử<br />
Môn học này giới thiệu lý thuyết thiết kế (quy<br />
trình và thực hành). Bạn sẽ tìm hiểu các ứng<br />
dụng của lý thuyết này trong cả hai mảng thiết<br />
kế tĩnh và chuyển động; và các kỹ thuật được<br />
dùng để tạo và điều khiển hình ảnh điện tử.<br />
Điểm nhấn của môn học là khám phá các yếu<br />
tố và nguyên lý của thiết kế về nghệ thuật cắt<br />
dán ảnh, nghệ thuật chữ, thiết kế trên màn<br />
ảnh, và các cấu trúc lưới. Sản xuất và nghiên<br />
cứu truyền <strong>thông</strong> đa phương tiện tương tác<br />
và thiết kế web là trọng tâm trong khuôn khổ<br />
các nguyên tắc thiết kế mỹ thuật, bên cạnh<br />
quản lý tập tin hiệu quả.<br />
MKTG 1205<br />
Introduction to Marketing Principles<br />
This course will develop your understanding<br />
in the area of marketing and provide you<br />
with an overview of the marketing process,<br />
including how it works and its role in business,<br />
the importance of the marketing philosophy<br />
to future business viability and how each<br />
person in an organization can make a<br />
contribution to the marketing process. You<br />
will learn the practical tools used by marketers<br />
to implement marketing strategies and<br />
campaigns. The blend of theory and practice<br />
employed throughout lectures, tutorials and<br />
assessment tasks will encourage you to apply<br />
the theory to real world practices.<br />
Nhập môn Nguyên lý Marketing<br />
Môn học này cung cấp một cái nhìn toàn<br />
diện về quá trình marketing và sự vận hành<br />
của quy trình marketing. Bạn cũng được học<br />
về tầm quan trọng của triết lý marketing đối<br />
với sự sống còn của doanh nghiệp, và vai trò<br />
của những phòng ban trong công ty trong<br />
toàn bộ quá trình marketing. Bạn cũng được<br />
học về các công cụ được các chuyên viên<br />
marketing sử dụng để triển khai các chiến<br />
lược và chiến dịch marketing. Sự kết hợp<br />
giữa lý thuyết và thực hành trong suốt các<br />
bài giảng, hướng dẫn và bài tập sẽ khuyến<br />
khích bạn áp dụng những bài học lý thuyết<br />
vào môi trường làm việc thực tiễn.<br />
COSC 2081<br />
Programming 1 (Java)<br />
The course assumes no previous knowledge<br />
of programming. It establishes your<br />
understanding of fundamental concepts of<br />
computer programming and programming<br />
principles using JAVA. Lectures are devoted<br />
to the presentation and discussion of the main<br />
concepts, while the tutorials and laboratory<br />
work are dedicated to helping you apply<br />
the concepts and ensure you develop your<br />
programming skills.<br />
Lập trình 1 (Java)<br />
Môn học này giới thiệu khái niệm cơ bản của<br />
lập trình máy tính và các nguyên tắc lập trình,<br />
bằng việc sử dụng ngôn ngữ lập trình Java.<br />
Môn học này không đòi hỏi bạn phải có kiến<br />
thức lập trình trước đó. Các bài giảng sẽ chú<br />
trọng về trình bày và thảo luận các khái niệm<br />
chính, trong khi đó các bài hướng dẫn và<br />
thực hành trong phòng lab sẽ giúp bạn tiếp<br />
xúc với nhiều dạng bài tập để làm rõ khái<br />
niệm, đảm bảo bạn hiểu rõ thực sự, đồng<br />
thời phát triển các kỹ năng lập trình.<br />
Nguyen Thuy Tra My,<br />
Advanced Electronic Imaging,<br />
Digital Fantasy Illustration<br />
14 Bachelor of Design (Multimedia Systems)
Cử nhân Thiết kế (<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện)<br />
15
COSC 2286<br />
Content Design Project<br />
This course helps you develop an appreciation<br />
of advanced concepts and creative processes<br />
needed to develop multimedia content and<br />
build a professional practice based on clientdesigner<br />
relations. The course has strong<br />
theoretical and practical components. The<br />
principles of collaborative teamwork you<br />
developed in Interactive Design 1 & 2 are<br />
extended. Team-based projects focus on<br />
brand, style guide development, effective<br />
creative briefs and ‘remix’ culture.<br />
Dự án Thiết kế Nội dung<br />
Môn học này chú trọng vào các thành phần<br />
thuộc lý thuyết và thực hành, và mở rộng<br />
thêm các nguyên tắc của phối hợp làm việc<br />
nhóm được giới thiệu trong môn Thiết kế<br />
Tương tác 1 & 2. Nếu bạn thích làm việc<br />
trong lĩnh vực thiết kế và phát triển truyền<br />
<strong>thông</strong> đa phương tiện, quảng cáo, thì kiến<br />
thức và kinh nghiệm bạn nhận được từ môn<br />
học này sẽ mang đến cho bạn một nguồn<br />
cảm hứng đa dạng, giúp bạn tạo thiết kế<br />
hiệu quả và phát triển trong tương lai. Các<br />
dự án trong môn học sẽ chú trọng vào xây<br />
dựng thương hiệu, hướng dẫn phát triển<br />
phong cách, các bản tóm tắt sáng tạo hiệu<br />
quả và văn hóa giao thoa.<br />
COSC 2285<br />
Design for Interactive Media 3<br />
This subject develops the principles of<br />
collaborative teamwork introduced in Design<br />
for Interactive Media 1 & 2. You will explore<br />
the multimedia production cycle including<br />
research and development in specific areas<br />
of multimedia, audience and user experience<br />
and how these influence how and why people<br />
like to use multimedia games and interact with<br />
websites. You will be involved in discussions<br />
that focus on production, direction and<br />
compositing of multimedia design and<br />
images. You will develop skills in key areas<br />
of multimedia production and group project<br />
management skills.<br />
Thiết kế cho <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện<br />
Tương tác 3<br />
Môn học này mở rộng các nguyên tắc về<br />
phối hợp làm việc nhóm được giới thiệu<br />
trong môn học Thiết kế cho <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa<br />
phương tiện Tương tác 1 & 2. Môn học này<br />
nghiên cứu sâu hơn về thiết kế đa phương<br />
tiện tương tác, đặt trọng tâm vào quy trình<br />
sản xuất truyền <strong>thông</strong> đa phương tiện bao<br />
gồm nghiên cứu và phát triển trong các<br />
lĩnh vực chuyên biệt của truyền <strong>thông</strong> đa<br />
phương tiện, nhu cầu của con người, khán<br />
giả và các cấp độ người dùng, và những yếu<br />
tố này ảnh hưởng đến trình bày sản phẩm<br />
đầu ra như thế nào. Thêm vào đó, các buổi<br />
thảo luận sẽ tập trung về sản xuất, chỉ đạo,<br />
và kết hợp thiết kế truyền <strong>thông</strong> đa phương<br />
tiện; và phát triển kỹ năng nâng cao trong<br />
lĩnh vực chủ chốt của sản xuất đa phương<br />
tiện, và kỹ năng quản lý dự án nhóm.<br />
COSC 2190<br />
Computer Sound Production<br />
This course develops your understanding<br />
of the principles and professional practice<br />
related to recording, audio synthesis, editing<br />
and processing of sound for multimedia, video<br />
and film. Emphasis is placed on the theory<br />
and application of effective sound design for<br />
these media.<br />
Sản xuất Âm thanh Máy tính<br />
Môn học này giới thiệu các nguyên tắc về lý<br />
thuyết và thực hành chuyên nghiệp về thu<br />
âm, phối âm, biên tập và xử lý âm thanh<br />
cho truyền <strong>thông</strong> đa phương tiện, video và<br />
phim. Môn học này nhấn mạnh vào lý thuyết<br />
và ứng dụng của việc thiết kế âm thanh hiệu<br />
quả cho các phương tiện trên.<br />
16 Bachelor of Design (Multimedia Systems)
Nguyen Duong Anh Thu, Vu Duy Quang,<br />
Nguyen Quoc Trung, Nguyen Nhat Khanh,<br />
Design for Interactive Media 3,<br />
Mobile Application Interface Design<br />
Cử nhân Thiết kế (<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện)<br />
17
COMM 2157<br />
Narrative for Multimedia<br />
This course develops your writing skills<br />
by using narrative structures and industry<br />
standard formats. You will learn how to<br />
use fiction and non-fiction structures and<br />
navigation to tell stories and create effects<br />
using multimedia.<br />
GRAP 2149<br />
Imaging and Animation<br />
This course develops your understanding<br />
of the key topics, principles and techniques<br />
of 3D imaging and animation, including<br />
rendering, morphing, virtual environments<br />
and the behaviour of objects. You will focus<br />
on the use of software applications to create<br />
animation, dynamics and motion oriented<br />
visual design in 3D.<br />
COSC 2287<br />
Video Production for Multimedia<br />
This course develops your understanding<br />
of the principles and practice of video<br />
production for multimedia and film by being<br />
involved in studio and location shoots. In<br />
addition, you will explore related topics such<br />
as script writing, art direction, editing, lighting<br />
and file management.<br />
COSC 2365<br />
Concept Development<br />
This process-oriented course develops your<br />
ability to formulate ideas. You will undertake<br />
a multimedia project that uses your skills<br />
in research, design and evaluation. You will<br />
develop a working knowledge of various<br />
industry standard technologies, and the form<br />
and workflow typical of professionals working<br />
within the media industries. You will apply the<br />
design process to showcase your creative<br />
and technical skills through a complete<br />
functioning multimedia prototype.<br />
Tường thuật cho <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong><br />
Đa phương tiện<br />
Môn học này chú trọng về viết, phong cách<br />
tường thuật và các định dạng chuẩn của<br />
ngành. Nội dung của môn học nhấn mạnh<br />
vào cách sử dụng nội dung, các phong cách<br />
tường thuật (hư cấu và tả thực), cách điều<br />
phối, và sự liên hệ giữa các công nghệ mới<br />
và phong cách kể chuyện truyền <strong>thống</strong>.<br />
Tạo hình và Hoạt hình<br />
Môn học này giới thiệu các chủ đề, các<br />
nguyên lý và kỹ thuật cốt yếu trong tạo hình và<br />
hoạt hình 3D. Kiến thức trong môn học bao<br />
gồm: Kết xuất hình ảnh; kỹ thuật diễn hoạt<br />
biến hình; các môi trường ảo; và hành vi của<br />
các đối tượng. Môn học tập trung vào cách<br />
sử dụng các ứng dụng phần mềm để tạo hoạt<br />
hình, thiết kế hình ảnh động trong 3D.<br />
Sản xuất video cho <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa<br />
phương tiện<br />
Môn học này sẽ giới thiệu các nguyên lý và<br />
thực hành của quá trình sản xuất video cho<br />
kênh truyền <strong>thông</strong> đa phương tiện và phim<br />
với các buổi quay tại studio và ngoại cảnh.<br />
Bạn cũng sẽ được giới thiệu về các đề tài<br />
liên quan, gồm viết kịch bản, chỉ đạo nghệ<br />
thuật, biên tập và quản lý tập tin.<br />
Phát triển Ý tưởng Chủ đạo<br />
Môn học hướng quy trình này tập trung về<br />
giai đoạn ban đầu của việc hình thành ý<br />
tưởng, đồng thời đòi hỏi bạn tham gia nghiên<br />
cứu thiết kế và các phương pháp một cách<br />
mở rộng, nhằm hướng đến việc tạo nên một<br />
dự án truyền <strong>thông</strong> đa phương tiện. Bạn sẽ<br />
phát triển kiến thức làm việc về các công<br />
nghệ tiêu chuẩn trong ngành, các bài luận,<br />
các hình thức và quy trình làm việc tiêu biểu<br />
của các chuyên gia làm việc trong các ngành<br />
sáng tạo. Các bài tập được thiết kế nhằm<br />
giúp bạn hiểu rõ tầm quan trọng của sự tiếp<br />
nối trong quy trình thiết kế dẫn đến một sản<br />
phẩm cuối cùng; kết hợp năng lực chuyên<br />
môn và sáng tạo của bạn trong một tác phẩm<br />
đa phương tiện vận hành toàn diện.<br />
Nguyen Phan Anh Thu,<br />
Imaging and Animation,<br />
3D Commercial<br />
18 Bachelor of Design (Multimedia Systems)
Nguyen Bao Anh Duy,<br />
Advanced Web Authoring,<br />
Brand Identity<br />
Cử nhân Thiết kế (<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện)<br />
19
EXTEND<br />
SPECIALIST ELECTIVES<br />
COSC 2366<br />
Advanced 3D Imaging and Animation<br />
This course extends your knowledge and<br />
techniques in 3D imaging and animation,<br />
including advanced character animation<br />
and rendering techniques. You will focus on<br />
the use of software applications to create<br />
animated dynamic and motion-oriented<br />
visual design.<br />
MỞ RỘNG<br />
SPECIALIST ELECTIVES<br />
Tạo hình và Hoạt hình 3D Nâng cao<br />
Môn học này giúp bạn mở rộng thêm kiến<br />
thức về các chủ đề, các nguyên lý và kỹ<br />
thuật cốt yếu trong tạo hình và hoạt hình 3D.<br />
Kiến thức trong môn học bao gồm: kết xuất<br />
hình ảnh, kỹ xảo biến hình, môi trường ảo<br />
và hành vi của đối tượng. Bạn sẽ tập trung<br />
sử dụng các ứng dụng phần mềm để tạo<br />
ra hình ảnh động, và các thiết kế trực quan<br />
thiên về chuyển động.<br />
COSC 2436<br />
Digital Compositing<br />
Through theory and practice this course<br />
will extend your skills in the area of digital<br />
compositing and digital visual effects.<br />
Working with digital video, animation, and<br />
digital still imagery, and using a variety of<br />
post-production tools, you will explore the<br />
practice of seamlessly layering imagery from<br />
a variety of sources to create a ‘believable’<br />
new environment. In addition to gaining<br />
professional skills in the area of compositing<br />
and digital effects, you will be encouraged to<br />
experiment with new and creative approaches.<br />
Kỹ xảo Kỹ thuật số<br />
Môn học này giới thiệu nghệ thuật của kỹ xảo<br />
và các hiệu ứng hình ảnh kỹ thuật số. Làm<br />
việc với video, hoạt hình và hình ảnh tĩnh kỹ<br />
thuật số, và sử dụng nhiều công cụ sản xuất<br />
hậu kỳ. Bạn sẽ học cách thực hiện xếp lớp<br />
liền mạch hình ảnh từ các nguồn riêng rẽ để<br />
tạo thành một môi trường khớp thời gian<br />
đầy thuyết phục. Thêm vào đó, để đạt được<br />
các kỹ năng chuyên môn trong lĩnh vực kỹ<br />
xảo hình ảnh và hiệu ứng và kỹ thuật số, bạn<br />
sẽ được khuyến khích thử nghiệm những<br />
phương pháp tiếp cận mới và sáng tạo trong<br />
hình thức nghệ thuật đang phát triển nhanh<br />
chóng này.<br />
COSC 2437<br />
Advanced Web Authoring<br />
This course extends your understanding of the<br />
principles of design introduced in the Design<br />
for Interactive Media 1, 2 & 3 courses. You will<br />
focus on the study of interactive web design<br />
including the production cycle, research and<br />
development, critical analysis, genres, CSS,<br />
content management systems and streaming.<br />
You will develop advanced skills in production,<br />
direction and compositing of web design and<br />
visualisation, media integration techniques and<br />
technologies with specialisation and advanced<br />
skill development in key areas of web design,<br />
research and development of web design and<br />
production and project management skills.<br />
Thiết kế Web Nâng cao<br />
Môn học này mở rộng các nguyên lý thiết kế<br />
được giới thiệu trong môn học Thiết kế cho<br />
<strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện Tương tác 1,<br />
2 & 3. Trọng tâm của môn học là nghiên cứu<br />
thiết kế web tương tác, bao gồm quy trình<br />
sản xuất, nghiên cứu và phát triển, phân tích<br />
phản biện, nghiên cứu các thể loại, CSS, hệ<br />
<strong>thống</strong> quản trị nội dung và truyền <strong>thông</strong> theo<br />
dòng. Bạn sẽ phát triển các kỹ năng nâng<br />
cao trong: sản xuất, chỉ đạo và tổng hợp<br />
thiết kế web và hiển thị, các kỹ thuật và công<br />
nghệ tích hợp truyền <strong>thông</strong> đa phương tiện<br />
với sự chuyên môn hóa và phát triển các kỹ<br />
năng nâng cao trong các lĩnh vực chủ chốt<br />
của thiết kế web; nghiên cứu và phát triển<br />
thiết kế và sản xuất web; dự án và các kỹ<br />
năng quản lý dự án nhóm.<br />
20 Bachelor of Design (Multimedia Systems)
Lee Hanwool, Nguyen Kieu Chinh,<br />
Nguyen Tuyet Mai, Vu Le Khanh Toan,<br />
Duong Duy Quan and Do Dang Khoa,<br />
Advanced 3d Imaging and Animation,<br />
3D Short Animation<br />
Nguyen Hoang Ha,<br />
Digital Compositing,<br />
Digital Compositing<br />
Cử nhân Thiết kế (<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện)<br />
21
COSC 2475<br />
Time Based Media<br />
This course is designed to extend your<br />
awareness of the fundamental issues involved<br />
in using and manipulating time for dramatic<br />
effect. It will enable you to develop your<br />
understanding of time-based media through<br />
topics including comparisons of moving and<br />
static imagery and their use in film, editing and<br />
manipulation of Internet publishing.<br />
<strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> theo thời gian<br />
Môn học này giới thiệu các vấn đề cơ bản<br />
liên quan đến việc sử dụng và căn chỉnh thời<br />
gian cho các hiệu ứng phức tạp trong các<br />
tác phẩm đa phương tiện và tuyến tính. Bạn<br />
sẽ phát triển hiểu biết về truyền <strong>thông</strong> theo<br />
thời gian qua các chủ đề như: sự so sánh<br />
giữa hình ảnh tạm thời và tĩnh tại; công dụng<br />
của thời gian trong phim; thao tác thể hiện<br />
<strong>thông</strong> tin bằng cách sử dụng các sự kiện<br />
theo thời gian trong các tác phẩm tương<br />
tác; các khái niệm theo thời gian cho truyền<br />
phát trên internet.<br />
COSC 2532<br />
Advanced Electronic Imaging<br />
This course extends your traditional drawing<br />
and painting skills into the digital realm by<br />
exploring their techniques and their practical<br />
application. You will explore digital illustration<br />
and the concepts that underpin layout,<br />
design and readability. You will focus on<br />
both the production of and research into<br />
digital illustration.<br />
Tạo hình điện tử nâng cao<br />
Môn học này áp dụng các kỹ thuật tạo hình<br />
và vẽ truyền <strong>thống</strong> vào lĩnh vực kỹ thuật số,<br />
qua việc khám phá kỹ thuật và ứng dụng thực<br />
tế của vẽ kỹ thuật số. Môn học tập trung vào<br />
việc tìm hiểu minh họa kỹ thuật số và các khái<br />
niệm nền móng cho cách dàn thiết kế, mẫu<br />
thiết kế, và tính dễ đọc. Sản xuất và nghiên<br />
cứu về vẽ minh họa kỹ thuật số là trọng tâm<br />
trong khuôn khổ vẽ truyền <strong>thống</strong>, cũng như<br />
các kỹ thuật và nguyên tắc minh họa.<br />
COSC 2533<br />
2D Design<br />
This course will extend your skills in using<br />
various traditional drawing media. The<br />
elements and principles of line, space,<br />
volume, proportion and perspective will be<br />
explored as well as figure drawing from real<br />
models. You will be directed to research the<br />
theory, history, and practice of 2-dimensional<br />
(2D) works to assist you in building your own<br />
individual creative concepts, aesthetics, and<br />
analytical and technical skills.<br />
Thiết kế 2D<br />
Môn học này sẽ giới thiệu các phương tiện<br />
tạo hình truyền <strong>thống</strong>, cùng các ứng dụng<br />
và công dụng trong bối cảnh phòng vẽ. Nền<br />
tảng của việc tạo hình sẽ được giải thích<br />
trong sự mô tả đường nét, không gian, dung<br />
lượng, tỷ lệ, và góc độ. Bạn sẽ được hướng<br />
dẫn việc nghiên cứu lý thuyết, lịch sử, và<br />
thực hành sáng tạo các tác phẩm 2 chiều,<br />
đồng thời xây dựng các khái niệm sáng tạo,<br />
thẩm mỹ, các kỹ năng phân tích và kỹ thuật<br />
riêng, cho mỗi tác phẩm của bạn.<br />
22 Bachelor of Design (Multimedia Systems)
HUSO 2186<br />
Art History and Theory 1<br />
This course extends your understanding and<br />
appreciation of modern and contemporary<br />
art and design. You will become familiar with<br />
issues that are central to current debates on<br />
contemporary culture. The course begins<br />
with an introduction to the history and theory<br />
of art and design and key terminology and<br />
methodology. You will focus on important<br />
developments in art, design and society from<br />
the turn of the twentieth century in Europe<br />
and North America to the first decade of the<br />
global twenty-first century.<br />
Lịch sử và Lý thuyết Nghệ thuật 1<br />
Môn học này cung cấp nền tảng tổng quát<br />
về nghệ thuật và thiết kế hiện đại và đương<br />
đại, liên quan đến các vấn đề trung tâm<br />
của các cuộc tranh luận trong nền văn hóa<br />
đương đại. Môn học bắt đầu với việc giới<br />
thiệu nguyên lý về lý thuyết và lịch sử của<br />
nghệ thuật và thiết kế; và thảo luận về các<br />
phương pháp luận và thuật ngữ; kế đến, tập<br />
trung vào tầm quan trọng của các bước phát<br />
triển trong nghệ thuật, thiết kế và xã hội từ<br />
đầu thế kỷ 20 ở Châu Âu và Bắc Mỹ xuyên<br />
suốt đến thập kỷ đầu tiên của thế kỷ 21 trên<br />
toàn cầu.<br />
VART 3412<br />
Photography via WWW<br />
The course extends your skills to include<br />
the area of photography. You will gain an<br />
understanding of how this medium can<br />
be a form of communication and artistic<br />
expression and the unique set of technical<br />
skills needed to enhance its effectiveness. You<br />
will be introduced to the camera and explore<br />
techniques in composition, lighting, shutter<br />
speed and aperture settings. You will also<br />
learn about developments in photography<br />
throughout history.<br />
Nhiếp ảnh qua WWW<br />
Môn học này tiếp cận các phương tiện nhiếp<br />
ảnh như là một cách tiếp cận độc đáo đến<br />
truyền <strong>thông</strong> nhân loại; một hình thức nghệ<br />
thuật; một phương tiện cần phải nắm vững<br />
các kỹ năng chuyên môn độc đáo. Bạn sẽ<br />
được học về sự phát triển của nhiếp ảnh qua<br />
lịch sử hình thành. Bạn cũng được học các<br />
nguyên lý vận hành cơ bản của máy chụp<br />
hình, và các kỹ thuật liên quan đến bố cục<br />
nhiếp ảnh, bao gồm cách sử dụng các nguồn<br />
sáng và ống kính khác nhau.<br />
APPLY<br />
PROFESSIONAL STUDIES<br />
COSC 2367 / COSC 2368<br />
Principles of Multimedia Professional<br />
Practice / Cooperative Work<br />
Placement – Multimedia<br />
This work placement gives you an opportunity<br />
to put into practice the multimedia skills you<br />
have learned. Combined with Principles of<br />
Multimedia Professional Practice, you will<br />
complete a full semester of Work Integrated<br />
Learning (WIL) in a commercial multimedia<br />
company. This experience helps you gain a<br />
comprehensive understanding of the industry<br />
and gives you insights into the relevance of<br />
your skills, creativity and work practices.<br />
ÁP DỤNG<br />
CÁC MÔN HỌC<br />
CHUYÊN NGÀNH<br />
Nguyên tắc Thực hành <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa<br />
phương tiện Chuyên nghiệp/Thực tập<br />
Chương trình thực tập cho bạn cơ hội áp<br />
dụng các kỹ năng đã học vào thực tế, trong<br />
một môi trường chuyên nghiệp về truyền<br />
<strong>thông</strong> đa phương tiện phục vụ cho mục đích<br />
thương mại. Song song với các Nguyên tắc<br />
Thực hành <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện<br />
Chuyên nghiệp, đây là học kỳ giúp bạn có<br />
được sự hiểu biết toàn diện và ứng dụng<br />
những gì bạn đã học trong suốt chương trình.<br />
Cử nhân Thiết kế (<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện)<br />
23
ENTRY REQUIREMENTS<br />
ACADEMIC REQUIREMENTS<br />
There are several ways to meet the academic entry requirements for this program:<br />
Articulation from the<br />
Diploma of Design<br />
(Multimedia Systems)<br />
Direct entry into Bachelor of<br />
Design (Multimedia Systems)<br />
Successful completion of Diploma of Design<br />
(Multimedia Systems) at <strong>RMIT</strong> <strong>Vietnam</strong>.<br />
Diploma students must achieve a grade<br />
point average (GPA) of 2.0 or higher to<br />
guarantee placement.<br />
Successful completion of Year 12 (or<br />
equivalent) with an average grade of<br />
7.00/10.00, or above.<br />
ENGLISH REQUIREMENTS<br />
All applicants should have one of the following:<br />
<strong>RMIT</strong> <strong>Vietnam</strong> English ( * ) Advanced Plus (Level 7)<br />
IELTS 6.5+ (no band below 6.0)<br />
TOEFL (paper based) 580+ (TWE 4.5+)<br />
TOEFL (internet based) 92+ (no band below 20)<br />
Note: TOEFL and IELTS results are recognised for two years from the test date. <strong>RMIT</strong> English<br />
results are recognised for one year from the test date.<br />
(*) <strong>RMIT</strong> <strong>Vietnam</strong> has a number of English language programs:<br />
- English for <strong>University</strong><br />
- English for IELTS<br />
MARK YOUR<br />
CALENDAR<br />
Semesters<br />
Application date<br />
June 2013 18 April 2013<br />
October 2013 16 August 2013<br />
February 2014 13 December 2013<br />
24 Bachelor of Design (Multimedia Systems)
ĐIỀU KIỆN ĐẦU VÀO<br />
ĐIỀU KIỆN NHẬP HỌC<br />
Có một số cách để bạn đáp ứng yêu cầu đầu vào:<br />
Liên <strong>thông</strong> từ chương<br />
trình Cao đẳng Thiết kế<br />
(<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa<br />
phương tiện)<br />
Tuyển thẳng vào Chương<br />
trình Cử nhân Thiết kế (<strong>Hệ</strong><br />
<strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa<br />
phương tiện)<br />
Hoàn thành chương trình Cao đẳng Thiết Kế<br />
(<strong>Hệ</strong> <strong>thống</strong> <strong>Truyền</strong> <strong>thông</strong> Đa phương tiện) của<br />
<strong>RMIT</strong> với điểm trung bình từ 2,0 trở lên.<br />
Hoàn thành lớp 12 (hoặc tương đương)<br />
với điểm trung bình 7,0 trở lên trong thang<br />
điểm 10.<br />
ĐIỀU KIỆN VỀ TIẾNG ANH<br />
Bạn phải đáp ứng một trong các yêu cầu dưới đây:<br />
Tiếng Anh tại <strong>RMIT</strong> Việt Nam ( * ) Cao cấp Chuyên sâu (cấp độ 7)<br />
IELTS 6.5+ (không môn nào dưới 6.0)<br />
TOEFL (trên giấy) 580+ (điểm viết trên 4.5)<br />
TOEFL (trên mạng) 92+ (không môn nào dưới 20)<br />
Lưu ý: Điểm TOEFL và IELTS có giá trị trong vòng 2 năm kể từ ngày thi. Điểm Tiếng Anh tại <strong>RMIT</strong><br />
Việt Nam có giá trị trong vòng 1 năm.<br />
(*) <strong>RMIT</strong> Việt Nam có các chương trình:<br />
- Tiếng Anh cho Đại học<br />
- Tiếng Anh cho IELTS<br />
ĐỪNG QUÊN<br />
NGÀY QUAN TRỌNG<br />
Học kì<br />
Hạn nộp hồ sơ<br />
Tháng 6, 2013 18 Tháng 4, 2013<br />
Tháng 10, 2013 16 Tháng 8, 2013<br />
Tháng 2, 2014 13 Tháng 12, 2013
HOW TO APPLY<br />
CÁC BƯỚC ĐỂ NHẬP HỌC<br />
1<br />
Submit<br />
your<br />
application package<br />
1 Nộp<br />
đủ hồ sơ nhập học<br />
A selection officer will<br />
review your application<br />
2<br />
Nhận kết quả xét tuyển<br />
2<br />
3<br />
If<br />
successful, a Letter of<br />
Offer will be sent to your<br />
mailing address<br />
3<br />
Nếu<br />
được nhận, Thư mời<br />
nhập học sẽ được gửi<br />
đến nhà bạn<br />
Send back the Offer<br />
Response Form and arrange<br />
payment of the deposit<br />
4<br />
Gửi lại đơn Xác nhận nhập học<br />
và thanh toán khoản đặt chỗ<br />
4<br />
5<br />
Receive<br />
your notification<br />
email and complete<br />
Online Enrolment<br />
5<br />
Nhận<br />
thư điện tử để hoàn<br />
thành Đăng ký lớp học<br />
Trực tuyến<br />
Attend Orientation Day<br />
6<br />
Tham dự ngày Hội định hướng<br />
6<br />
7<br />
Start<br />
your program at<br />
<strong>RMIT</strong> <strong>Vietnam</strong><br />
7<br />
Bắt<br />
đầu chương trình học<br />
tại <strong>RMIT</strong> Việt Nam<br />
26 Bachelor of Design (Multimedia Systems)
<strong>RMIT</strong> INTERNATIONAL UNIVERSITY VIETNAM<br />
SAIGON SOUTH CAMPUS<br />
702 Nguyen Van Linh Boulevard<br />
Tan Phong Ward, District 7,<br />
Ho Chi Minh City<br />
Tel +84 8 3776 1369<br />
Toll free: 1800 5888 65<br />
Email: enquiries@rmit.edu.vn<br />
HANOI CAMPUS<br />
Handi Resco Building<br />
521 Kim Ma Street,<br />
Ba Dinh District, Hanoi<br />
Tel: +84 4 3726 1460<br />
Toll free: 1800 5999 65<br />
Email: hanoi.enquiries@rmit.edu.vn<br />
ĐẠI HỌC QUỐC TẾ <strong>RMIT</strong> VIỆT NAM<br />
CƠ SỞ NAM SÀI GÒN<br />
702 Đại lộ Nguyễn Văn Linh<br />
Phường Tân Phong, Quận 7,<br />
Thành phố Hồ Chí Minh<br />
Điện thoại: +84 8 3776 1369<br />
Số điện thoại miễn phí: 1800 5888 65<br />
Email: enquiries@rmit.edu.vn<br />
CƠ SỞ HÀ NỘI<br />
Tòa nhà Handi Resco<br />
521 Đường Kim Mã,<br />
Quận Ba Đình, Hà Nội<br />
Điện thoại: +84 4 3726 1460<br />
Số điện thoại miễn phí: 1800 5999 65<br />
Email: hanoi.enquiries@rmit.edu.vn
www.rmit.edu.vn