U - Institut de statistique de l'Unesco

ÍcOHM hK / 22
2 0 0
6 qBH«
WO_« u rOUH
n—UF XFu
u rOUHË
dO b v≈ WO_«
«uM« ‰ö
WO{U*« 5L)«
ÀuK WO
ÎUFË WO1œU_«
‰UL√ ‰Ë«b'
rOUH*« Ác lOL wË ÆWOMu« UuË_«Ë WOËb« UUO«
»U(« U√Ë ÆWUJ«Ë …¡«dI« «—UN »U« WO_« u qLA
s wU√ dBM Ë√ wU{≈ dBM t« vK …œU tO≈ dEMO
uò ÂuNH dA« UMOF«Ë UMO« wË ¨WO_« u dUM
WOUù«Ë WO_« u 5 j«Ëd« vK œb Íc« åwHOu« WO_«
…dO_« WËü« w “dË ÆWKUA« WœUBô« WOULô« WOLM«Ë
w t—U2Ë WO_« u «b« tË√ ‰ËUM dE UNË
—U« v≈ 5d*« s bbF« V–Ë ÆWHK WOUIË WOUL« UO
dOJH«Ë wULô« wu« qLA WKU rKF WOKL WO_« u
dOOG« eeF s UUL'«Ë œ«d_« 5J9 UNQ sË ¨ÍbIM«
ÆwULô«
ULOôË – WOËb« ULEM*« iF XFKD{« ¨UMOL)« cMË
¨WO_« u0 WU)« UUO« r— w qU —Ëb ≠uJuO«
ƉU*« «cN WdEM« f_« rNH WUM« ôËU;« vK œULôU
WOMF*« WOËb« ◊UË_« œb UMOF«Ë UMO« ‰öË
ÍœUBô« uLM« oOI% w WO_« u —Ëœ vK UUOU
cM UNöI« vK XKB w« Ê«bK« w ULOôË ¨WOMu« WOLM«Ë
d9R*« bL« ¨WQLK TUM« rNH« «c s dOF wË ÆVd bN
‰«e ô wHOu« WO_« u( UHdF 1978 ÂU w uJuOK ÂUF«
h q UOHOË ULKF bFò ∫uË d{U(« Xu« w Âb
WUJ«Ë …¡«dI« WdF VKD w« WDA_« lOL W—U2 lOD
lODË ¨tFLË tUL w —u_« dO s UNOCIË
tOLM q√ s »U(«Ë WUJ«Ë …¡«dI« «b« WK«u UC√
XF« UMOF«Ë UOUL« ‰öË ÆåtFL WOLMË WOBA«
dOQ p– w U0 ¨W*uF« Ub% t«u WO_« u n—UF
«œUB« —uNË UuKF*« ‰Ë«b qzUËË …bb'« UOuuMJ«
Íd w« UGK« Ë√ WGK WUMF« s be*« ¡ö≈ UC√ -Ë ÆWdF*«
ÆWUJ«Ë …¡«dI« W—U2Ë rOKF UN
WOd« ‰u w*UF« Êöù«ò ÊS ¨q«uA« Ác s «dOFË
Íb% l{Ë b ¨1990 ÂU 5Ou w —œUB« ¨ålOLK
rÒKF« UUO« WOK Ÿu{u* lË_« —Uù« sL{ WO_« u
‚UOU ÂUM wË Êü« WLË Æb«—Ë »UË qH qJ WOU_«
WO_« u lOA tO Íd Íc« UUD lË_« wULô«
t√ vK rNH Ô bF r WO_« uL ∫tOK ÿUH(«Ë ÁduDË tU«Ë
oKF …dU Á—UU tO≈ dEM Ô `√ q ¨Wœd …dU
ÆlL*«Ë WOU
5 qBH«
WO_« u WOL√
WO_« u w o(« ×bM
Íc« rOKF« w o(« sL{
‚uI( w*UF« Êöù« t d√
Æ1948 ÂU w —œUB« ÊUù«
vK XB 5(« p– cMË
UOUH« bb s o(« «c
„UMË ÆÈd√ WOËœ Uö≈Ë
ed WOMOMI ozUË …b
UN r w« WGK« vK ÂULô«
Ác s bbF«Ë ÆWO_« u
luK ‰U*« `H ozUu«
WO_« u ÂuNH dOH w
»U« œd “ËU YO
¨qLAO WUJ«Ë …¡«dI« «—UN
ŸUHô« ¨‰U*« qO vK
qzUËË ¨WUI«Ë ¨WOuUI« UuKF*«Ë ¨WOMI«Ë WOLKF« ·—UF*U
WO_« u0 ·«dô« - bI ¨r_« d_« u «cË ¨«dO√Ë ÆÂöù«
ÆÈd_« ÊUù« ‚uI lL« vK bU WO¬ Á—UU
lUM*« jdË ÆlUM*« s l«Ë nOD WO_« u j— sJ1Ë
tHM tIË t«c œdH« dbI UIOË UU—« WO_« u; WdA«
…UO(« w W—UA*« …œU“ UC√ pc jdË Æt«—b eeFË
w Ë√ WOULô« WDA_« w Ë√ ‰ULF« UUI w ¡«u – WOb*«
u Z«d w W—UA*U U—Ëb jd UN√ 5 w« – WUO«
UG UNO Âb w« WO_« u Z«d ÍœRË Æ—UJ« WO√
vK ”UM« …—b s% UN≈ –≈ ¨wUI« ŸuM« eeF v≈ UOK_«
Ê√ v≈ UN lKDC*« Àu« dOAË ÆWU)« rNUI w ◊«dô«
qC√ ·—UF sJK1 WO_« u Z«d w s—UA w«uK« ¡UM«
WUu« dO«b –Uô «œ«bF« d√ sË ¨…d_« rOEMË WB« s
ÆsNzUM_Ë sN WOD« …bU*« ”UL« Ë√ wUM*« `OIKU WOB«
¨«œôu« ‰bF ÷UH«Ë rOKF« 5 Wö œuË XU« s UË
—UJ« WO√ u Z«d dOQ ‰ËUM w« Àu« WK s rd« vK
¡«u – UN_« ULOôË ¨ÊuLKF*« ¡UüU ÆwU$ù« „uK« w
WO√ u Z«d Ë√ wUEM« rOKF« Z«d ‰ö s rNLOKF «uIK
v≈Ë W—b*« v≈ rNzUM√ ‰U—≈ v≈ rdO s d√ ÊuKO1 – —UJ«
ÆrNU«—œ w rNbU
¨WFu W«—œ rOKFK WœUBô« «bzUF« X—Ôœ bË
…b XËUË ¨ÍœUBô« uLM«Ë ÍœdH« qb« YO s ULOôË
rOKF« «uM œb dOQË WO_« u dOQ 5 qBH« U«—œ
WF—√ vK Xd√ W«—œ XMO ¨‰U*« qO vKF ÆuLM« vK
dOQ« «– «dOG*« b√ q1 WO_« u Ê√ UOId√ «bK 5F—√Ë
dOAË ÆwULù« wK;« "UM« s œdH« VOB u/ vK wUù«
u Z«d w —ULô« «bzU Ê√ v≈ WdH*« Wœ_« iF
rOKF« w —ULô« «bzUF ÂU tu W—UILK WKU —UJ« WO√
Æwz«bô«
6
lOLK rOKF« bd wLUF« ddI«