U - Institut de statistique de l'Unesco

‰Ë_« qBH« / 28
2 0 0
WOLM« ·«b√Ë —U«œ qL —U≈ 1.1 —Uù«
lOLK rOKFK W« —U«œ ·«b√ ■
WKd w 5KUA« WOd«Ë WUd« 5%Ë lOu ≠ 1
rb√Ë Î«dQ ‰UH_« d√ `UB WUË ¨…dJ*« WuHD«
ÆÎUUd
‰UH_« lOL 5J9 2015 ÂU ‰uK r Ê√ vK qLF« ≠ 2
«c ‰UL≈Ë ¨w«e≈Ë wU bO wz«b« rOKF ‚Uô« s
‰UH_« vKË UM« vK ’U tu eOd« l ¨rOKF«
ÆWF ·Ëd w ÊuAOF sc«
‰ö s —UJ«Ë ¡gM« lOL' rKF« UU WOK ÊUL{ ≠ 3
«—UN*« »U«Ë rKFK WLzö Z«d TUJ*« ŸUHô«
ÆWOUO(«
vK …—œU —UJ«Ë »UAK rKF« Z«d s ¨nOUJ«
tO bN Íc« Xu« wH ¨UOze UNH ÷dH Ê√
wz«bô« rOKFK WBB*« `M*«Ë ÷ËdI«Ë WO«eO*«
wuJ(« quL« w hUM „UM ÊU ¨UFd Ϋb«e
ÊUO_« d√ w -Ë ¨—UJU WU)« rOKF« Z«d
v≈ ÂUF« ŸUDI« s Z«d« Ác s WOËR*« qI
ÎöKC ΫœUI« fJF «cË ÆWOuJ(« dO ULEM*«
w ¨WuJ(« fOË ¨WOuJ(« dO ULEM*« Ê√ ÁœUH
v≈ œUIô« «c Èœ√Ë ¨Z«d« Ác cOHM s WËR*«
UNO lKDC w«– Ub)« .bI UO¬ 5 jK ÀËb
lË_« dO«b« 5Ë ≠ÂU —Ëb WOuJ(« dO ULEM*«
w«Ë WOU*« V«u'UË WUF« WUOU WIKF*« UUD
ÆWuJ(« WOËR sL{ ×bM
ÊU wz«bô« rOKF« vK eOd« Ê√ s rd« vKË ■
oOI wOzd« qO« u «c Ê_ ΫdE– ÎUu Ϋd√
t_ ΫdE ÎUC√ ΫœËb q tS ≠lOLK rOKF«
rOKF Í√ «uIK r sc« pË√ WOCI ‰UL≈ vK ÈuD«
ÊËœ sJË W—b*« w rNLOKF «uË«“ rN√ Ë√ w—b
2
Æ5LKF «uB Ê√
¨4Ë 3Ë 1 ·«bú oOœ bb% l{Ë VFB« s Ê≈ ■
fOË WOuM« UN«u ‰ËUM UNO≈ …—Uù« Ê√ UL
”UOË b— UC√ VFB« s ÊS p– vKË ÆWOLJ«
qO vKF Æ·«b_« Ác oOI% u “d;« ÂbI«
w WOd«Ë WUd« dOF sLC Ê√ sJ1 ¨‰U*«
WMK ddI« Ÿu{u ULË® …dJ*« WuHD« WKd
WOd« WDA√Ë WcG«Ë WB« UUC ©WœUI«
oH wUO ndF bu ô tS p– lË ¨WUd«Ë
u p– s VF_« d_« Ê≈ q ÆÊQA« «cN tOK
·«b√ lOL' ¨bd«Ë ”UOI« r sË ¨bb« WOKL
Ÿu{u W'UF* wuL ZN
lOLK rOKF«
‚UHôU «bK 164 ÂUO vK «uM fL —Ëd bFË ¨ÂuO«
jI fO Xu« ÊU bI ¨—U«œ w —œUB« qLF« —U≈ vK
¨UC√ sJË lOLK rOKF« oOI% u “d;« ÂbI« rOOI
jI vMF ô —uc*« qLF« —U≈ Ê√ dcM ¨ÂUN« d_« u «cË
Êö1 scK«® 5M'« 5 RUJUË wz«bô« rOKF« rOLF
UC√ qLA t≈ q ¨©WOHú WOzU/ù« ·«b_« s 5b UC√
Ϋ—uB ¨UNuL w ¨rC ·«b√ W s WHR WuL
ÂU cM Èd t√ dO Æ©1.1 —Uù«® rOKF« WOLM ÎUOuL
lOLK rOKF« ·«b_ WUMF« s d_« rI« ¡ö≈ 2000
wz«bô« rKF« rE 5%Ë lOu oKF w« Wö«
∫WOU« w Wö« ·«b_« ÁcË ¨wUEM«
ª©2 ·bN«® wz«bô« rOKF« rOLF ■
¨5 ·bN«® 5M'« 5 RUJ« oOI ’U)« ·bN« ■
`√ bË ¨2004≠2003 wUF ddI« Ÿu{u uË
·bN*« Ábu Ê_ ΫdE WU WOL√ Êü« wJ
ª©2005 ÂU u ‰Ë_«
ÂULôU vE √b Íc« ¨rOKF« …œu ’U)« ·bN« ■
ddI« Ÿu{u uË ¨6 ·bN«® ΫbN »d√ …d w
Æ©2005 ÂUF
·«b_«® lOLK rOKFK Èd_« Wö« ·«b_« U√Ë
q«u …b „UMË Æw ‰ULù X{dF bI ©4Ë 3Ë 1
ƉULù« «c w V« w XLN√
wUEM« rOKFK WLzUI« rEM« eeF ÂULô« s Îôb ■
4 Ë 3 Ë 1 ·«b_« ÊS ¨WO—b*« s« w ‰UHú
—UGB« ‰UHú …bb WOLOKF ’d À«bU vMF
pcË ¨©…dJ*« WuHD« WKd w WOd«Ë WUd« Í√®
«—UN*« »U«Ë rKF« Z«d® —UJ«Ë »UAK
Z«dË ¨dL*« rOKF«Ë wU_« rOKF«Ë ¨WOUO(«
UR od s ÊUO_« VK√ w p–Ë ¨©WO_« u
ô cOHM« s WOËR*« ÊS ¨pc WOË ÆWOUE dO
…—«“Ë ÂUN sL{ ¨Ê«bK« rEF w ¨lU qJA ×bM
Æ«—«“Ë …b 5 W“u w q ¨WOd«
v≈ ŸËe wËb« lL*«Ë WOMu« UuJ(« Èb ÊUË ■
—ULö WœUBô«Ë WOUO« «bzUF« Ê√ ÷«d«
s q√ —UJ«Ë »UA«Ë —UGB« ‰UH_« rOKF w
ÆWO—b*« s« w ‰UH_« rOKF w —ULô« «bzU
—UBö WO l{u« «c s rUM« ‰ULù« rUHË
sL{ lOLK rOKF« ·«b√ s jI 5b ë—œ≈ vK
s b(U w{UI« —«dIKË ¨WOHú WOzU/ù« ·«b_«
¨lOLK rOKFU WU)« ld« —U*« …—œU ‚UD
WuF*« s ‰uIF —b 5Q …bOu« WKOu« wË
lOL 5J9 vK dBI UNKFË 1¨·«d_« …œbF
Æwz«bô« rOKF« ÂU9≈ s ‰UH_«
rOK ”U√ v≈ bM ô w« …dJH« Ê√ 5Ë Ò ■
YO s ¨ÈËb d√ wz«bô« rOKF« ÊQ WKzUI«Ë
—U«œ qL —U≈
Ϋ—uB rC
WOLM UOuL
rOKF«
ld« —U*« …—œU XK - 1
rOKFU vMF Vd bN v≈
dE«® dB(« qO vK wz«bô«
Æ©4 qBH«
s rd« vK Æ3 qBH« dE« - 2
bbF« ÊS ”—«b*« s be*« dOu
bb dI w ÊuAOF ¡Uü« s
qL% vK s—œU dO rNKF
©…dU*« dOË …dU*«® nOUJ«
v≈ WU{ùUË ÆrNzUM√ rOKF
¡«dIH« ‰UH_« s dOJ« ÊS p–
w œuAM*« Èu*« ÊuGK ô
WU(« ¡u oKF »U_ rKF«
ÂbË ¨WcG« ¡uË ¨WOB«
‚UD w rKFK WO«R WO œuË
œuËË ¨wK;« lL*« Ë√ …d_«
s Ϋb …bOF WU vK ”—«b*«
w WG «b«Ë ¨cOö« ‰“UM
UË ¨cOöK WuQ dO f—b«
WU{ùU tS ¨«c vKË Æp– v≈
ÊuIK ô sc« ‰UH_« v≈
s dOJ« „UM ÊS ¨Îö√ ”—«b*U
ÊuKLJ ô sc« sdü« ‰UH_«
¡ôR `BOË ªwz«bô« rOKF«
5LKF dO sb«—Ë ÎUU UFOL
U0 ¨wU√ rOKF v≈ ÊuU
ÆWOz«dI« «—UN v≈ p– w
6
lOLK rOKF« bd wLUF« ddI«