U - Institut de statistique de l'Unesco

2 qBH« / 38
2 0 0
…UO(« ‰uD WOLOKù« UDu*« 2.1 ‰Ëb'« ÷dFË
ÂU w wFU'« rOKF« vË wz«bô« rOKF« cM WO—b*«
w*UF« ju*«Ë Æ1998 ÂU cM √d Íc« dOOG« l 2002
wz«bô« rOKF« w WM 9.4 UNM ¨WM 10.5 5 ÕË«d
‰Ëb'« «c 5Ë ÆÍuU« bF rOKF« w WM 1.1Ë ¨ÍuU«Ë
»uM UOId√ w qHDK WFu*« WO—b*« …UO(« ‰u ju Ê√
…UO(« ju s «uM l v≈ fL qI ÈdJ« ¡«dB«
‰uË ÆWOJd_« …—UI« w Ë√ WOdG« UË—Ë√ w qHDK WO—b*«
Ê«bK«Ë UO¬ ‚dË »uM ‰UH_ WFu*« WO—b*« …UO(«
q«œ w WU Uö« WLË ÆdOJ p– s q√ w WOdF«
¨WOdF« ‰Ëb« wË ÈdJ« ¡«dB« »uM UOId√ wH ªoUM*«
Ê«bK« 5 WO«—b« …UO(« ‰u ju w ‚—UH« Ê√ kö
WF—√ vK be UOb« ôbF*« «– Ê«bK«Ë UOKF« ôbF*« «–
Æ©4 ‰Ëb'« ¨wzUBù« oK*« dE«® Æ·UF{√
‰UH_ WO—b*« …UO(« ‰u ju œ«“ ¨WOUL≈ …—uBË
d√ Ê√ lA*« sË Æ2002Ë 1998 5 «uM 0.7 —«bI0 rUF«
YO ÈdJ« ¡«dB« »uM UOId√ w kö ‰U*« «c w ÂbI
¨WOdA«Ë vDu« UË—Ë√ UNOK ¨WM 1.1 —«bI0 ju*« œ«“
…œUe« XGK YO WOMOö« UJd√Ë ¨ÍœUN« jO;«Ë UO¬ ‚dË
mK YO ¨WOdG« UË—Ë√Ë WOULA« UJd√ UIDM U√ ÆUNM qJ WM
…œU“ vœ√ UbN bI ¨tUu vK√ WO«—b« …UO(« ‰u dR
Æ©WM 0.2® WO—b*« …UO(« ju w
WKd w WOd«Ë WUd«
…dJ*« WuHD«
WF«Ë WHzU …dJ*« WuHD« WKd w WOd«Ë WUd« qLA
wMc«Ë wb« uLM« oOI% v≈ UNFOL vF w« Z«d« s
¨WO*UF« …—uB« ∫rOKF«
2002≠1998
r sË ¨bOI« ÖULM bO lU ”UO vK ‰uB(« sJ1
U—UI ¡«d≈ od s ¨rUF« w wLOKF« ÂUEM« —uD
ÂUEM« Uu nK w s« V bOI« V 5
ju uË ¨WOKLF« Ác s "UM« dR*« q1Ë ÆwLOKF«
Ê√ sJ1 w« «uM« œb ju ¨WO—b*« …UO(« ‰u
1
ÆW«—b« w UNdB Ê√ œdH« lu
ÀU≈
0.8 ´
0.9 ´
0.5 ´
0.7 ´
1.0 ´
0.5 ´
0.7 ´
1.1 ´
1.0 ´
1.1 ´
0.4 ´
1.0 ´
dOOG«
1998≠2002
—u–
0.5´
0.6 ´
0.2 ≠
0.6 ´
1.1 ´
0.2 ´
0.6 ´
0.9 ´
0.3 ´
0.7 ´
0.5 ≠
ŸuL*«
0.7´
0.8 ´
0.4 ´
0.7 ´
1.1 ´
0.4 ´
0.7 ´
1.0 ´
0.6 ´
1.0 ´
0.2 ´
¨WO—b*« …UO(« ‰u ju
«uMU
ÀU≈
10.2
9.4
16.6
12.8
7.0
9.6
11.4
11.0
8.4
13.3
17.0
2002
—u–
10.8
10.3
15.2
12.4
8.5
10.7
11.6
11.3
9.7
12.8
15.3
ŸuL*«
10.5
9.9
16.1
12.6
7.8
10.2
11.5
11.2
9.1
13.1
16.4
dOH w WDO(« wu wGM ≠ 1
V —«d vK¨dQ uN ÆdR*« «c
Æ·uHB« …œU≈ Èb0 ¨WOULù« bOI«
…œU≈ rN «bK sdA s d√ wË
w WM s d√ …œUe ·uHB«
vË ¨WO—b*« …UO(« ‰u ju
ÊuUË q“«d«Ë dz«e'« w 5M
uJuO« bNF® uuË «b«Ë—Ë
©2004 ¨WOdK
¨2002 ÂU w oUM*« V WFu*« WO«—b« …UO(« ‰u ju ∫2.1 ‰Ëb'«
1998 cM √d Íc« dOOG«Ë
0.9 ´
1.0 ´
12.8
12.8
12.8
rUF«
WOUM« Ê«bK«
WbI*« Ê«bK«
WOUI« WKd0 d9 w« Ê«bK«
ÈdJ« ¡«dB« »uM UOId√
WOdF« ‰Ëb«
vDu« UO¬
ÍœUN« jO;«Ë UO¬ ‚d
UO¬ »dË »uM
w—UJ«Ë WOMOö« UJd√
WOdG« UË—Ë√Ë WOULA« UJd√
WOdA«Ë vDu« UË—Ë√
Æ4 ‰Ëb'« ¨wzUBù« oK*« ∫—bB*«
6
lOLK rOKF« bd wLUF« ddI«
2002 ¨ wz«bô« q rOKF« w WOUB«Ë WOULù« bOI« V ∫2.1 qJA«
UO¬ »dË »uM
ÍœUN« jO;«Ë UO¬ ‚d
vDu« UO¬
WOdF« ‰Ëb«
ÈdJ« ÈdJ« ¡«dB« »uM UOId√
140
120
100
80
60
40
©% ® bOI« V
20
0
‰UO
gϚGM
WOöù« Ê«d≈ W—uNL
bMN«
nbK*«
ÊUU
UœuL
WOFA« WO«dI1b« Ëô W—uNL
UOOËb«
UGu
5B«
5KH«
«uU
ÂUMO
…bb'« UOMO «uU
U—u W—uNL
‰U—U —e
UO«d√
u«uU
böU
UeOU
5B« ¨ËUU
ÊUUO«
«bMK“uO
ÊUeOdO
ÊUJOU
ÊUO—–√
ÊUJ“Ë√
ÊU«“U
UO—u
UOuGM
sLO«
WOULù« bOI« W
WOUB« bOI« W
Æ©ÊUUË ‰UOË bMN«Ë gœöGM ¡UMU® UF WOUB« bOI« WË WOULù« bOI« W UNQA d«u w«Ë % 95 s WOUB« bOI« W UNO qI w« Ê«bK« Èu ‰Ëb'« «c w œd ô ∫WEö
ÆWdD qOUH vK ‰uBK wFd*« ‰Ëb'« dE«
Æ3 ‰Ëb'« ¨wzUBù« oK*« ∫—bB*«
ÊUL
WœuF« WOdF« WJKL*«
W—u« WOdF« W—uNL'«
dB
fu
WOMODKH« w«c« rJ(« w{«—√
Ê«œu«
Êœ—_«
dD
sd«
»dG*«
…b*« WOdF« «—Uù«
XuJ«
ÊUM
uU UMO—u
dOM«
‰UGM«
«bMË«
uu
5M
—«uHœ u
ÊuO«dO
uGuJ«
Ud—≈
UdOO
dIAb
UOId√ »uM
UU
UOMO
WOz«uô« UOMO
dC_« ”√d«
”uOA—u
qOAO