08.03.2014 Views

One luminaire, lots of lighting ideas

One luminaire, lots of lighting ideas

One luminaire, lots of lighting ideas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ON-OFF<br />

<strong>One</strong> <strong>luminaire</strong>, <strong>lots</strong> <strong>of</strong> <strong>lighting</strong> <strong>ideas</strong><br />

Maximum freedom <strong>of</strong> interpretation articulates on a simple<br />

construction concept: this is ON-OFF’s strength <strong>of</strong> innovation.<br />

Basically, it consists <strong>of</strong> a recessed rail structure that is<br />

integrated into solid false ceilings to the point that it remains<br />

fully concealed to the sight, leaving all the space to light. This<br />

seems to really come out <strong>of</strong> the ceilings and walls as if<br />

originating from them.<br />

It is light that defines architecture in a sober and refined<br />

manner, camouflaging itself in the environment while creating<br />

unique settings.<br />

Based on a modern and appreciated light concept, ON-OFF is an<br />

extremely versatile product that also accepts maximum<br />

customisation.<br />

Immaterial light cuts, long light rows, alternating types <strong>of</strong> light<br />

installed at different levels or in a single solution. Never before<br />

project planners have enjoyed so many opportunities to define<br />

the environment with their own <strong>ideas</strong> <strong>of</strong> light.


<strong>luminaire</strong>s with flush-mounted screen <strong>luminaire</strong>s with recessed plate <strong>luminaire</strong>s with TM5 reflector louvres<br />

<strong>luminaire</strong>s with halogen lamps <strong>luminaire</strong>s with halogen lamps and diffuser box <strong>luminaire</strong>s with spotlights<br />

31<br />

ON-OFF


ON-OFF<br />

Fastweb - Milan, Italy<br />

project by Starching s.r.l.<br />

Single module configurations<br />

ON-OFF 57 and ON-OFF 97: multilevel single <strong>lighting</strong> systems. The screening devices can be positioned at different levels, thereby creating different <strong>lighting</strong> effects.<br />

All versions presently available are illustrated on the next pages.


Fastweb - Milan, Italy<br />

project by Starching s.r.l.<br />

Line <strong>of</strong> light configurations<br />

ON-OFF 57 CONTINUO and ON-OFF 97 CONTINUO: <strong>lighting</strong> systems designed to form dynamic lines <strong>of</strong> light. Modules are factory-fitted to be installed adjacent with<br />

one another into continuous rows <strong>of</strong> the desired length. This further increases the already numerous design options that can be implemented using ON-OFF single<br />

modules. The line <strong>of</strong> light can be composed <strong>of</strong>:<br />

- <strong>lighting</strong> modules having screening devices <strong>of</strong> the same type fitted at the same level; this gives an even light effect, or<br />

- <strong>lighting</strong> modules with screening devices or light sources <strong>of</strong> different types fitted at different levels; this gives dynamic light effects.<br />

Do not hesitate to contact our Technical/Sales Staff or our Partners for project work using ON-OFF CONTINUO.<br />

33<br />

ON-OFF


ON-OFF<br />

Concealed recessed system<br />

Recessed architectural system. The <strong>luminaire</strong><br />

has no visible external bezel or borders<br />

since it perfectly integrates into the plasterboard.<br />

Suitable for walls or false ceilings made <strong>of</strong><br />

12.5 mm thick solid plasterboard.<br />

A minimum gap from the wall or ceiling to<br />

the plasterboard is required for installation.<br />

The availability <strong>of</strong> two ON-OFF versions:<br />

A) for minimum gap <strong>of</strong> 87 mm, and<br />

B) for minimum gap <strong>of</strong> 130 mm<br />

guarantees a wide choice <strong>of</strong> light effects,<br />

light screening types and positioning levels.<br />

Concept simplicity: structural modules + <strong>lighting</strong> modules<br />

ON-OFF is composed <strong>of</strong> extruded aluminium carrying structure and <strong>lighting</strong> modules that are easily assembled to the structure.<br />

It comes in two models identified by means <strong>of</strong> the width <strong>of</strong> the visible part:<br />

- ON-OFF 57, corresponding to a visible span <strong>of</strong> 57 mm,<br />

- ON-OFF 97, corresponding to a visible span <strong>of</strong> 97 mm, and then there is<br />

- ON-OFF 167 that can be installed with spotlights and multiple different light sources. Contact our Technical/Sales Staff for more information.<br />

Each <strong>of</strong> these versions is manufactured in 2 heights to enable assembly into gaps measuring 87 mm or 130 mm. This dimension includes<br />

plasterboard thickness.<br />

The length <strong>of</strong> the <strong>lighting</strong> modules varies according to the power <strong>of</strong> the light source selected. Dimensions <strong>of</strong> the visible portions are as follows:<br />

580 mm (14/24W), 880 mm (21/39W), 1180 mm (28/54W), and 1480 mm (35/49/80W).<br />

87 *<br />

240 **<br />

57<br />

12,5<br />

ON-OFF 57 - 87 mm gap<br />

87 *<br />

240 **<br />

97<br />

12,5<br />

ON-OFF 97 - 87 mm gap<br />

Choosing guide<br />

The choice <strong>of</strong> the <strong>lighting</strong> solution to be adopted should be based on:<br />

- technical criteria (available gap between the false ceiling and the palsterboard<br />

ceiling or wall; positioning <strong>of</strong> the screening system);<br />

- light engineering criteria (light amount and position);<br />

- aesthetic criteria (type <strong>of</strong> light effect desired and overall impact <strong>of</strong> the light<br />

relative to the environment).<br />

ON-OFF is an extremely versatile product that <strong>of</strong>fers various <strong>lighting</strong> solutions,<br />

not all <strong>of</strong> which, however, are applicable to all situations.<br />

See tables on page 37 for possible choices.<br />

Dynamic coloured light<br />

240 **<br />

240 **<br />

130 *<br />

12.5<br />

130 *<br />

12,5<br />

57<br />

ON-OFF 57 - 130 mm gap<br />

97<br />

ON-OFF 97 - 130 mm gap<br />

IMPORTANT:<br />

** Minimum gap size including plasterboard thickness. Free space is 74.5 mm and 117.5 mm, respectively.<br />

** Minimum space that should be free from reinforcing structures and ducts and/or raceways to allow assembly <strong>of</strong> ON-OFF.<br />

Some ON-OFF versions come with RGB technology to recreate the emotional<br />

effects evoked by light changing colour.


Light modules<br />

Installation criteria<br />

Different<br />

* *<br />

light<br />

sources T5 fluorescent two-pin plug dichroic QR 111 metal halide<br />

lamps halogen lamps lamps<br />

lamps<br />

Different<br />

screening<br />

systems<br />

diffuser<br />

box<br />

dulled<br />

plate<br />

PC<br />

opal screen<br />

TM5 dark<br />

reflector louvres<br />

T5 mini<br />

reflector louvres<br />

12,5<br />

* ON-OFF 167 only<br />

To make ON-OFF selection, project work and assembly easier, we advise taking<br />

the following simple steps:<br />

1) Make sure that the false ceiling or wall is made <strong>of</strong> solid plasterboard in<br />

thickness 12.5 mm.<br />

2) Carefully measure gap size and check availability <strong>of</strong> minimum height and<br />

width necessary to accommodate ON-OFF.<br />

3) Using the drawings on page 37, select the model and version that are suitable<br />

to the structural characteristics <strong>of</strong> the environment and that best meet<br />

the preliminary aesthetic and light engineering evaluations. Each version is<br />

marked with a TABLE number that makes reference to the single product<br />

pages.<br />

4) Check the following with the person responsible for the plasterboard:<br />

- opportune plasterboard structuration;<br />

- structure to plasterboard retention system;<br />

- finishing <strong>of</strong> the visible perimeter.<br />

5) Keep into account that the structure and the <strong>lighting</strong> modules are generally<br />

installed at different moments and by different pr<strong>of</strong>essionals. It is opportune<br />

to agree the delivery terms and schedule for the various components<br />

with both these pr<strong>of</strong>essionals and our company.<br />

87,5<br />

100<br />

Screening systems can be<br />

installed at different levels<br />

that are identified as LV0,<br />

LV1, and LV2. Also light<br />

sources can be positioned at<br />

different levels.<br />

LV2<br />

12,5<br />

12,5<br />

LV1<br />

LV0<br />

57 - 97 - 167<br />

12,5<br />

B1xB2<br />

Typical example <strong>of</strong> a 100 mm plasterboard dividing wall or partition composed <strong>of</strong> 12.5 mm panels.<br />

ON-OFF is specially designed to integrate perfectly in this situation (see models ON-OFF 57/87 and<br />

ON-OFF 97/87 on pages 38, 46, and 47).<br />

For correct installation, the opening in the plasterboard should be cut in size B1xB2, as shown in the<br />

pages illustrating the single versions.<br />

These indications remain valid also in case <strong>of</strong> surface mounting.<br />

Points where plasterboard<br />

finishing is required.<br />

ARCHITECTURAL<br />

35<br />

ON-OFF


ON-OFF<br />

ON-OFF 57<br />

minimum gap 87 mm<br />

minimum gap 130 mm<br />

wall<br />

ceiling ceiling ceiling ceiling ceiling ceiling<br />

PC screen<br />

PC screen T5 dark mini dulled plate<br />

dulled plate<br />

diffuser box<br />

T5 G5<br />

T5 G5<br />

T5 G5<br />

T5 G5<br />

T5 G5<br />

10W G4 halogen lamp<br />

10W G4 halogen lamp<br />

ON-OFF 57/87<br />

with screen at LV0<br />

ON-OFF 57/87<br />

with screen at LV0<br />

ON-OFF 57/87<br />

with T5 dark mini<br />

reflector louvres<br />

at LV0<br />

ON-OFF 57/87<br />

with dulled plate<br />

at LV1<br />

ON-OFF 57/130<br />

with dulled plate<br />

at LV2<br />

ON-OFF 57/130<br />

with halogen lamps<br />

and translucent<br />

diffuser box at LV0<br />

ON-OFF 57/130<br />

with two-pin plug<br />

halogen lamps and<br />

no diffuser<br />

TAB. 1 (p. 38)<br />

TAB. 1 (p. 38)<br />

TAB. 2 (p. 40)<br />

TAB. 3 (p. 42)<br />

TAB. 4 (p. 43)<br />

TAB. 5 (p. 44) TAB. 6 (p. 45)


ON-OFF 97<br />

minimum gap 87 mm<br />

minimum gap 130 mm<br />

wall<br />

ceiling<br />

ceiling<br />

ceiling<br />

ceiling ceiling ceiling ceiling ceiling<br />

PC screen<br />

PC screen<br />

TM5 dark<br />

dulled plate<br />

dulled plate<br />

dulled plate<br />

diffuser box<br />

T5 G5<br />

T5 G5<br />

T5 G5<br />

T5 G5<br />

T5 G5<br />

T5 G5<br />

10W G4 halogen lamp<br />

10W G4 halogen lamp<br />

dichroic HSG GU4<br />

ON-OFF 97/87<br />

with screen at LV0<br />

ON-OFF 97/87<br />

in RGB version<br />

with screen at LV0<br />

ON-OFF 97/87<br />

with TM5 dark<br />

reflector louvres<br />

at LV0<br />

ON-OFF 97/87<br />

with dulled plate<br />

at LV1<br />

ON-OFF 97/130<br />

with dulled plate<br />

at LV2<br />

ON-OFF 97/130<br />

in RGB version<br />

with dulled plate<br />

at LV2<br />

ON-OFF 97/130<br />

with halogen lamps<br />

and translucent<br />

diffuser box at LV0<br />

ON-OFF 97/130<br />

with two-pin plug<br />

halogen lamps and<br />

no diffuser<br />

ON-OFF 97/130<br />

with dichroic<br />

spotlights and<br />

no diffuser<br />

TAB. 7 (p. 46) TAB. 8 (p. 47) TAB. 9 (p. 48) TAB. 10 (p. 50) TAB. 11 (p. 52) TAB. 12 (p. 53) TAB. 13 (p. 54) TAB. 14 (p. 55) TAB. 15 (p. 56)<br />

37<br />

ON-OFF


ON-OFF<br />

Pellizzari Fashion Boutique - Oriocenter<br />

Orio al Serio (province <strong>of</strong> Bergamo)<br />

TAB. 1<br />

ON-OFF 57/87 with screen at LV0<br />

code version lamp ballast options optics emission kg<br />

T D 1E screen<br />

structural module 1900039AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD001AE 1x14W T5 G5 EL A2 • Dulled PC SCR direct 2.1<br />

structural module 1900039AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD002AE 1x24W T5 G5 EL A2 • Dulled PC SCR direct 2.1<br />

structural module 1900037AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD003AE 1x21W T5 G5 EL A2 • Dulled PC SCR direct 2.5<br />

structural module 1900037AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD004AE 1x39W T5 G5 EL A2 • Dulled PC SCR direct 2.5<br />

structural module 1900028AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD005AE 1x28W T5 G5 EL A2 • • Dulled PC SCR direct 2.9<br />

structural module 1900028AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD006AE 1x54W T5 G5 EL A2 • • Dulled PC SCR direct 2.9<br />

structural module 1900035AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD007AE 1x35W T5 G5 EL A2 • • Dulled PC SCR direct 3.3<br />

Housing<br />

Composite structure made <strong>of</strong> extruded aluminium and laser-shaped<br />

matching steel parts. Surface treated and painted white RAL 9003<br />

using polymerised powder paints.<br />

Screens available<br />

PC screen made <strong>of</strong> 1.5 mm thick coextruded smooth opal polycarbonate,<br />

impact resistant and weatherpro<strong>of</strong>, featuring high transparency,<br />

brightness and lightweight, not prone to ageing and yellowing.<br />

Overcentre retention. Supplied complete with finishing border<br />

strips.<br />

Electrical harness<br />

Electrical harness wired for 230V-50Hz power supply. 2.5 mm 2 LTN<br />

terminal block. 0.75 mm 2 H05V2-U heat-resistant stiff cable. Power<br />

factor improvement cosϕ>0.95. Dimmable electronic ballast upon<br />

request. Single ignition. Electric protection Class I. Complying with<br />

harmonised standards for <strong>luminaire</strong>s EN 60598-1 (general provisions<br />

and testing) and EN 60598-2-22 (<strong>luminaire</strong>s with emergency<br />

function).<br />

F<br />

structural module 1900035AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD008AE 1x49W T5 G5 EL A2 • • Dulled PC SCR direct 3.3<br />

structural module 1900035AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD009AE 1x80W T5 G5 EL A2 • • Dulled PC SCR direct 3.3<br />

Options: T=electronic ballast - D=dimmable electronic ballast - 1E=1hr emergency.<br />

ORDERING GUIDE: each product consists <strong>of</strong> two parts, namely the structural module and the <strong>lighting</strong> module. These two parts are identified<br />

by different codes to be delivered at different times, if required. This allows the person responsible for the plasterboard to have the rail<br />

structure available and set it in during plasterboard construction, or at a early phase in any case. The <strong>lighting</strong> module is usually assembled<br />

by the electrician after finishing, skimming and painting <strong>of</strong> the plasterboard.<br />

Both codes should be detailed upon ordering (ex 1900040AE and T19LD010AE) together with the respective delivery dates.


240<br />

Vers. Lamp B1 B2<br />

Standard colours<br />

87,5<br />

12,5<br />

14/24W T5 66 597<br />

21/39W T5 66 897<br />

28/54W T5 66 1197<br />

35/49/80W T5 66 1497<br />

AE<br />

White RAL 9003<br />

Applications<br />

B1xB2<br />

Minimum gap height and width that should be free to allow assembly <strong>of</strong><br />

ON-OFF.<br />

Reinforcing structures (according to the false ceiling manufacturer). They<br />

should be positioned symmetrically to the opening made in the plasterboard.<br />

B1 is the width and B2 the length <strong>of</strong> the opening to be cut into the false<br />

ceiling.<br />

False ceilings/recessed <strong>luminaire</strong>s<br />

compatibility<br />

Suitable for opportunely structured solid plasterboard false ceilings<br />

in thickness 12.5 mm. The <strong>luminaire</strong> does not require installation<br />

brackets and is directly secured to plasterboard slab.<br />

This requires joint project work <strong>of</strong> the false ceiling and <strong>lighting</strong><br />

system.<br />

Border strips<br />

Luminaires with screen or plate<br />

are supplied complete with finishing<br />

border strips that allow<br />

perfect tightness at the ends<br />

and prevents light leaks.<br />

ARCHITECTURAL<br />

39<br />

ON-OFF 57<br />

screen


ON-OFF<br />

Open Care Caveau - Milan, Italy<br />

code version lamp ballast options optics emission kg<br />

T D 1E screen<br />

TAB. 2<br />

ON-OFF 57/87 with T5 dark mini reflector louvres at LV0<br />

structural module 1900028AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19BD001AE 1x28W T5 G5 EL A2 • • T5 Dark Mini direct 3.8<br />

structural module 1900028AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19BD002AE 1x54W T5 G5 EL A2 • • T5 Dark Mini direct 3.8<br />

structural module 1900035AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19BD003AE 1x35W T5 G5 EL A2 • • T5 Dark Mini direct 4.2<br />

structural module 1900035AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19BD004AE 1x49W T5 G5 EL A2 • • T5 Dark Mini direct 4.2<br />

structural module 1900035AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19BD005AE 1x80W T5 G5 EL A2 • • T5 Dark Mini direct 4.2<br />

Options: T=electronic ballast - D=dimmable electronic ballast - 1E=1hr emergency.<br />

ORDERING GUIDE: each product consists <strong>of</strong> two parts, namely the structural module and the <strong>lighting</strong> module. These two parts are identified<br />

by different codes to be delivered at different times, if required. This allows the person responsible for the plasterboard to have the rail<br />

structure available and set it in during plasterboard construction, or at a early phase in any case. The <strong>lighting</strong> module is usually assembled<br />

by the electrician after finishing, skimming and painting <strong>of</strong> the plasterboard.<br />

Both codes should be detailed upon ordering (ex 1900040AE and T19LD010AE) together with the respective delivery dates.<br />

Housing<br />

Composite structure made <strong>of</strong> extruded aluminium and laser-shaped<br />

matching steel parts. Surface treated and painted white RAL 9003<br />

using polymerised powder paints.<br />

Screens available<br />

T5 dark mini symmetrical parabolic mini reflector louvres with direct<br />

light distribution. Parabolic longitudinal elements. Closed parabolic<br />

louvres with triple parabolic features, made from very pure (99,99%<br />

Al content) mirror-finish high-bright oxidised (2 µm) aluminium with<br />

PVD (Physical Vapour Deposition) treatment. Average direct luminance<br />

lower than 200 cd/m 2 , both lengthwise and crosswise, for observation<br />

angles above 65° from the vertical using 14W, 21W, 28W<br />

or 35W T5 lamps; average luminance lower than 400 cd/m 2 for observation<br />

angles above 65° from the vertical using 24W, 39W, 49W,<br />

54W or 80W T5 lamps. Stainless steel fasteners. Guaranteed no-fall<br />

retention by means <strong>of</strong> metal cables. Guaranteed grounding continuity.<br />

Suitable for installation in rooms equipped with VDU terminals.<br />

Electrical harness<br />

Electrical harness wired for 230V-50Hz power supply. 2.5 mm 2 LTN<br />

terminal block. 0.75 mm 2 H05V2-U heat-resistant stiff cable. Power<br />

factor improvement cosϕ>0.95. Dimmable electronic ballast upon<br />

request. Single ignition. Electric protection Class I. Complying with<br />

harmonised standards for <strong>luminaire</strong>s EN 60598-1 (general provisions<br />

and testing) and EN 60598-2-22 (<strong>luminaire</strong>s with emergency<br />

function).<br />

F


240<br />

Vers. Lamp B1 B2 Standard colours<br />

87,5<br />

12,5<br />

28/54W T5 66 1197<br />

35/49/80W T5 66 1497<br />

AE<br />

White RAL 9003<br />

Applications<br />

B1xB2<br />

Minimum gap height and width that should be free to allow assembly <strong>of</strong><br />

ON-OFF.<br />

Reinforcing structures (according to the false ceiling manufacturer). They<br />

should be positioned symmetrically to the opening made in the plasterboard.<br />

B1 is the width and B2 the length <strong>of</strong> the opening to be cut into the false<br />

ceiling.<br />

False ceilings/recessed <strong>luminaire</strong>s<br />

compatibility<br />

Suitable for opportunely structured solid plasterboard false ceilings<br />

in thickness 12.5 mm. The <strong>luminaire</strong> does not require installation<br />

brackets and is directly secured to plasterboard slab.<br />

This requires joint project work <strong>of</strong> the false ceiling and <strong>lighting</strong><br />

system.<br />

ARCHITECTURAL<br />

41<br />

ON-OFF 57<br />

T5 dark mini


ON-OFF<br />

Fastweb - Milan, Italy<br />

TAB.3<br />

ON-OFF 57/87 with dulled plate at LV1<br />

code version lamp ballast options optics emission kg<br />

T D 1E screen<br />

structural module 1900039AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD001AE 1x14W T5 G5 EL A2 • Dulled plate direct 2.1<br />

structural module 1900039AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD002AE 1x24W T5 G5 EL A2 • Dulled plate direct 2.1<br />

structural module 1900037AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD003AE 1x21W T5 G5 EL A2 • Dulled plate direct 2.5<br />

structural module 1900037AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD004AE 1x39W T5 G5 EL A2 • Dulled plate direct 2.5<br />

structural module 1900028AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD005AE 1x28W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 2.9<br />

structural module 1900028AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD006AE 1x54W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 2.9<br />

structural module 1900035AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD007AE 1x35W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 3.3<br />

structural module 1900035AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD008AE 1x49W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 3.3<br />

Housing<br />

Composite structure made <strong>of</strong> extruded aluminium and laser-shaped<br />

matching steel parts. Surface treated and painted white RAL 9003<br />

using polymerised powder paints.<br />

Screens available<br />

Dulled plate made <strong>of</strong> smooth dulled plastic material featuring good<br />

resistance to shocks and weather conditions, high transparency and<br />

brightness. It is installed by simply resting it in place with approximately<br />

1 cm <strong>of</strong>fset. Optimum light diffusion and mitigation <strong>of</strong> direct<br />

glare. Supplied complete with finishing border strips.<br />

Electrical harness<br />

Electrical harness wired for 230V-50Hz power supply. 2.5 mm 2 LTN<br />

terminal block. 0.75 mm 2 H05V2-U heat-resistant stiff cable. Power<br />

factor improvement cosϕ>0.95. Dimmable electronic ballast upon<br />

request. Single ignition. Electric protection Class I. Complying with<br />

harmonised standards for <strong>luminaire</strong>s EN 60598-1 (general provisions<br />

and testing) and EN 60598-2-22 (<strong>luminaire</strong>s with emergency<br />

function).<br />

F<br />

structural module 1900035AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD009AE 1x80W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 3.3<br />

Options: T=electronic ballast - D=dimmable electronic ballast - 1E=1hr emergency.<br />

ORDERING GUIDE: each product consists <strong>of</strong> two parts, namely the structural module and the <strong>lighting</strong> module. These two parts are identified<br />

by different codes to be delivered at different times, if required. This allows the person responsible for the plasterboard to have the rail<br />

structure available and set it in during plasterboard construction, or at a early phase in any case. The <strong>lighting</strong> module is usually assembled<br />

by the electrician after finishing, skimming and painting <strong>of</strong> the plasterboard.<br />

Both codes should be detailed upon ordering (ex 1900040AE and T19LD010AE) together with the respective delivery dates.


TAB.4<br />

ON-OFF 57/130 with dulled plate at LV2<br />

code version lamp ballast options optics emission kg<br />

T D 1E screen<br />

structural module 1900039AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD010AE 1x14W T5 G5 EL A2 • Dulled plate direct 3.6<br />

structural module 1900039AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD011AE 1x24W T5 G5 EL A2 • Dulled plate direct 3.6<br />

structural module 1900037AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD012AE 1x21W T5 G5 EL A2 • Dulled plate direct 4.0<br />

structural module 1900037AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD013AE 1x39W T5 G5 EL A2 • Dulled plate direct 4.0<br />

structural module 1900028AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD014AE 1x28W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.4<br />

structural module 1900028AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD015AE 1x54W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.4<br />

structural module 1900035AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD016AE 1x35W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.8<br />

structural module 1900035AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD017AE 1x49W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.8<br />

structural module 1900035AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD018AE 1x80W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.8<br />

AE<br />

Standard colours<br />

White RAL 9003<br />

Applications<br />

False ceilings/recessed <strong>luminaire</strong>s<br />

compatibility<br />

Suitable for opportunely structured solid plasterboard false ceilings<br />

in thickness 12.5 mm. The <strong>luminaire</strong> does not require installation<br />

brackets and is directly secured to plasterboard slab.<br />

This requires joint project work <strong>of</strong> the false ceiling and <strong>lighting</strong><br />

system.<br />

Border strips<br />

Luminaires with screen or plate<br />

are supplied complete with finishing<br />

border strips that allow<br />

perfect tightness at the ends<br />

and prevents light leaks.<br />

Options: T=electronic ballast - D=dimmable electronic ballast - 1E=1hr emergency.<br />

240<br />

240<br />

87,5<br />

12,5<br />

130<br />

12,5<br />

B1xB2<br />

Vers. Lamp B1 B2<br />

14/24W T5 66 597<br />

21/39W T5 66 897<br />

28/54W T5 66 1197<br />

35/49/80W T5 66 1497<br />

B1xB2<br />

Minimum gap height and width that should be free to allow assembly <strong>of</strong> ON-OFF.<br />

Reinforcing structures (according to the false ceiling manufacturer). They<br />

should be positioned symmetrically to the opening made in the plasterboard.<br />

B1 is the width and B2 the length <strong>of</strong> the opening to be cut into the false ceiling.<br />

ARCHITECTURAL<br />

43<br />

ON-OFF 57<br />

plate


ON-OFF<br />

code version lamp ballast options optics emission kg<br />

T D 1E screen<br />

TAB. 5<br />

ON-OFF 57/130 with translucent diffuser box at LV0<br />

structural module 1900039AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19DD001AE 6x10W HSG G4 Transl. diffuser box direct 2.3<br />

structural module 1900037AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19DD002AE 10x10W HSG G4 Transl. diffuser box direct 3.3<br />

structural module 1900028AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19DD003AE 12x10W HSG G4 Transl. diffuser box direct 4.3<br />

structural module 1900035AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19DD004AE 16x10W HSG G4 Transl. diffuser box direct 5.3<br />

Options: T=electronic ballast - D=dimmable electronic ballast - 1E=1hr emergency.<br />

ORDERING GUIDE: each product consists <strong>of</strong> two parts, namely the structural module and the <strong>lighting</strong> module. These two parts are identified<br />

by different codes to be delivered at different times, if required. This allows the person responsible for the plasterboard to have the rail<br />

structure available and set it in during plasterboard construction, or at a early phase in any case. The <strong>lighting</strong> module is usually assembled<br />

by the electrician after finishing, skimming and painting <strong>of</strong> the plasterboard.<br />

Both codes should be detailed upon ordering (ex 1900040AE and T19LD010AE) together with the respective delivery dates.<br />

Housing<br />

Composite structure made <strong>of</strong> extruded aluminium and laser-shaped<br />

matching steel parts. Surface treated and painted white RAL 9003<br />

using polymerised powder paints.<br />

Screens available<br />

Translucent diffuser box made <strong>of</strong> 0.75 mm thick translucent polycarbonate<br />

folded at the four sides. Good light diffusion and mitigation<br />

<strong>of</strong> luminance and direct glare. Overcentre retention.<br />

Electrical harness<br />

Electrical harness wired for 230V-50Hz power supply. 2.5 mm 2 LTN<br />

terminal block. Single-pole cable with flexible lead into an insulating<br />

silicon rubber sheath, with high thermal resistance and flame-retardant<br />

characteristics. Electronic transformer. Noise filter. Electric protection<br />

Class I. Complying with harmonised standards for <strong>luminaire</strong>s<br />

EN 60598-1.<br />

F


code version lamp ballast options optics emission kg<br />

T D 1E screen<br />

TAB. 6<br />

ON-OFF 57/130 with two-pin plug halogen lamps and no diffuser<br />

structural module 1900039AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D052AE 6x10W HSG G4 – direct 2.0<br />

structural module 1900037AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D053AE 10x10W HSG G4 – direct 3.0<br />

structural module 1900028AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D054AE 12x10W HSG G4 – direct 4.0<br />

structural module 1900035AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D055AE 16x10W HSG G4 – direct 5.0<br />

Options: T=electronic ballast - D=dimmable electronic ballast - 1E=1hr emergency.<br />

AE<br />

Standard colours<br />

White RAL 9003<br />

Applications<br />

False ceilings/recessed <strong>luminaire</strong>s<br />

compatibility<br />

Suitable for opportunely structured solid plasterboard false ceilings<br />

in thickness 12.5 mm. The <strong>luminaire</strong> does not require installation<br />

brackets and is directly secured to plasterboard slab.<br />

This requires joint project work <strong>of</strong> the false ceiling and <strong>lighting</strong><br />

system.<br />

130<br />

240<br />

12,5<br />

Vers. Lamp B1 B2<br />

6x10W HSG 66 597<br />

10x10W HSG 66 897<br />

12x10W HSG 66 1197<br />

16x10W HSG 66 1497<br />

Random illumination<br />

The halogen light sources are arranged irregularly and simulate the<br />

attractive luminous effect <strong>of</strong> a starry sky.<br />

B1xB2<br />

Minimum gap height and width that should be free to allow assembly <strong>of</strong><br />

ON-OFF.<br />

Reinforcing structures (according to the false ceiling manufacturer). They<br />

should be positioned symmetrically to the opening made in the plasterboard.<br />

B1 is the width and B2 the length <strong>of</strong> the opening to be cut into the false<br />

ceiling.<br />

ARCHITECTURAL<br />

45<br />

ON-OFF 57<br />

diffuser box<br />

halogen lamps


ON-OFF<br />

Pellizzari Fashion Boutique - Oriocenter<br />

Orio al Serio (province <strong>of</strong> Bergamo)<br />

TAB. 7<br />

ON-OFF 97/87 with screen at LV0<br />

code version lamp ballast options optics emission kg<br />

T D 1E screen<br />

structural module 1900040AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD010AE 1x14W T5 G5 EL A2 • Dulled PC SCR direct 3.6<br />

structural module 1900040AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD011AE 1x24W T5 G5 EL A2 • Dulled PC SCR direct 3.6<br />

structural module 1900030AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD012AE 1x21W T5 G5 EL A2 • • Dulled PC SCR direct 4.0<br />

structural module 1900030AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD013AE 1x39W T5 G5 EL A2 • • Dulled PC SCR direct 4.0<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD014AE 1x28W T5 G5 EL A2 • • Dulled PC SCR direct 4.4<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD015AE 1x54W T5 G5 EL A2 • • Dulled PC SCR direct 4.4<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD016AE 1x35W T5 G5 EL A2 • • Dulled PC SCR direct 4.8<br />

Housing<br />

Composite structure made <strong>of</strong> extruded aluminium and laser-shaped<br />

matching steel parts. Surface treated and painted white RAL 9003<br />

using polymerised powder paints.<br />

Screens available<br />

PC screen made <strong>of</strong> 1.5mm thick coextruded smooth opal polycarbonate,<br />

impact resistant and weatherpro<strong>of</strong>, featuring high transparency,<br />

brightness and lightweight, not prone to ageing and yellowing.<br />

Overcentre retention. Supplied complete with finishing border<br />

strips.<br />

Electrical harness<br />

Electrical harness wired for 230V-50Hz power supply. 2.5 mm 2 LTN<br />

terminal block. 0.75 mm 2 H05V2-U heat-resistant stiff cable. Power<br />

factor improvement cosϕ>0.95. Dimmable electronic ballast upon<br />

request (standard on the RGB versions). Single ignition. Electric<br />

protection Class I. Complying with harmonised standards for <strong>luminaire</strong>s<br />

EN 60598-1 (general provisions and testing) and EN 60598-<br />

2-22 (<strong>luminaire</strong>s with emergency function).<br />

F<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD017AE 1x49W T5 G5 EL A2 • • Dulled PC SCR direct 4.8<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19LD018AE 1x80W T5 G5 EL A2 • • Dulled PC SCR direct 4.8<br />

Options: T=electronic ballast - D=dimmable electronic ballast - 1E=1hr emergency.<br />

ORDERING GUIDE: each product consists <strong>of</strong> two parts, namely the structural module and the <strong>lighting</strong> module. These two parts are identified<br />

by different codes to be delivered at different times, if required. This allows the person responsible for the plasterboard to have the rail<br />

structure available and set it in during plasterboard construction, or at a early phase in any case. The <strong>lighting</strong> module is usually assembled<br />

by the electrician after finishing, skimming and painting <strong>of</strong> the plasterboard.<br />

Both codes should be detailed upon ordering (ex 1900040AE and T19LD010AE) together with the respective delivery dates.


code version lamp ballast options optics emission kg<br />

T D 1E screen<br />

TAB. 8<br />

ON-OFF 97/87 in RGB version with screen at LV0<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module D19LD023AE 3x28W T5 G5 ELD A1 Dulled PC SCR direct 4.4<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module D19LD024AE 3x54W T5 G5 ELD A1 Dulled PC SCR direct 4.4<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module D19LD025AE 3x35W T5 G5 ELD A1 Dulled PC SCR direct 4.8<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module D19LD026AE 3x80W T5 G5 ELD A1 Dulled PC SCR direct 4.8<br />

Options: T=electronic ballast - D=dimmable electronic ballast - 1E=1hr emergency.<br />

ORDERING GUIDE: each product consists <strong>of</strong> two parts, namely the structural module and the <strong>lighting</strong> module. These two parts are identified<br />

by different codes to be delivered at different times, if required. This allows the person responsible for the plasterboard to have the rail<br />

structure available and set it in during plasterboard construction, or at a early phase in any case. The <strong>lighting</strong> module is usually assembled<br />

by the electrician after finishing, skimming and painting <strong>of</strong> the plasterboard.<br />

Both codes should be detailed upon ordering (ex 1900040AE and T19LD010AE) together with the respective delivery dates.<br />

Colour and dynamic light<br />

ON-OFF in the version with RGB technology and three coloured lamps (red, green, and blue) creates suggestive dynamic light effects. An external<br />

control unit (not included in the supply) programmes colour sequence, luminosity, intensity, and changing speed. Contact our Technical/Sales Staff<br />

for more information.<br />

AE<br />

Standard colours<br />

White RAL 9003<br />

Applications<br />

False ceilings/recessed <strong>luminaire</strong>s<br />

compatibility<br />

Suitable for opportunely structured solid plasterboard false ceilings<br />

in thickness 12.5 mm. The <strong>luminaire</strong> does not require installation<br />

brackets and is directly secured to plasterboard slab.<br />

This requires joint project work <strong>of</strong> the false ceiling and <strong>lighting</strong><br />

system.<br />

Border strips<br />

Luminaires with screen or plate<br />

are supplied complete with finishing<br />

border strips that allow<br />

perfect tightness at the ends<br />

and prevents light leaks.<br />

240<br />

Vers. Lamp B1 B2<br />

87,5<br />

12,5<br />

28/54W T5 106 1197<br />

35/49/80W T5 106 1497<br />

B1xB2<br />

Minimum gap height and width that should be free to allow assembly <strong>of</strong><br />

ON-OFF.<br />

Reinforcing structures (according to the false ceiling manufacturer). They<br />

should be positioned symmetrically to the opening made in the plasterboard.<br />

B1 is the width and B2 the length <strong>of</strong> the opening to be cut into the false<br />

ceiling.<br />

ARCHITECTURAL<br />

47<br />

ON-OFF 97<br />

screen


ON-OFF<br />

code version lamp ballast options optics emission kg<br />

T D 1E screen<br />

TAB. 9<br />

ON-OFF 97/87 with TM5 dark reflector louvres at LV0<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19BD006AE 1x28W T5 G5 EL A2 • • TM5 Dark direct 4.4<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19BD007AE 1x54W T5 G5 EL A2 • • TM5 Dark direct 4.4<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19BD008AE 1x35W T5 G5 EL A2 • • TM5 Dark direct 4.8<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19BD009AE 1x49W T5 G5 EL A2 • • TM5 Dark direct 4.8<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19BD010AE 1x80W T5 G5 EL A2 • • TM5 Dark direct 4.8<br />

Options: T=electronic ballast - D=dimmable electronic ballast - 1E=1hr emergency.<br />

ORDERING GUIDE: each product consists <strong>of</strong> two parts, namely the structural module and the <strong>lighting</strong> module. These two parts are identified<br />

by different codes to be delivered at different times, if required. This allows the person responsible for the plasterboard to have the rail<br />

structure available and set it in during plasterboard construction, or at a early phase in any case. The <strong>lighting</strong> module is usually assembled<br />

by the electrician after finishing, skimming and painting <strong>of</strong> the plasterboard.<br />

Both codes should be detailed upon ordering (ex 1900040AE and T19LD010AE) together with the respective delivery dates.<br />

Housing<br />

Composite structure made <strong>of</strong> extruded aluminium and laser-shaped<br />

matching steel parts. Surface treated and painted white RAL 9003<br />

using polymerised powder paints.<br />

Screens available<br />

TM5 dark symmetrical parabolic reflector louvres with direct light<br />

distribution. Parabolic longitudinal elements. Closed parabolic louvres<br />

with triple parabolic features, made from very pure (99,99% Al<br />

content) mirror-finish high-bright oxidised (2 µm) aluminium with<br />

PVD (Physical Vapour Deposition) treatment. Average direct luminance<br />

lower than 400 cd/m 2 , both lengthwise and crosswise, for observation<br />

angles above 65° from the vertical using 14W, 21W, 28W<br />

or 35W T5 lamps; average luminance lower than 1000 cd/m 2 for observation<br />

angles above 65° from the vertical using 24W, 39W, 49W,<br />

54W or 80W T5 lamps. Stainless steel fasteners. Guaranteed no-fall<br />

retention by means <strong>of</strong> metal cables. Guaranteed grounding continuity.<br />

Suitable for installation in rooms equipped with VDU terminals.<br />

Electrical harness<br />

Electrical harness wired for 230V-50Hz power supply. 2.5 mm 2 LTN<br />

terminal block. 0.75 mm 2 H05V2-U heat-resistant stiff cable. Power<br />

factor improvement cosϕ>0.95. Dimmable electronic ballast upon<br />

request. Single ignition. Electric protection Class I. Complying with<br />

harmonised standards for <strong>luminaire</strong>s EN 60598-1 (general provisions<br />

and testing) and EN 60598-2-22 (<strong>luminaire</strong>s with emergency<br />

function).<br />

F


240<br />

Vers. Lamp B1 B2<br />

Standard colours<br />

87,5<br />

12,5<br />

28/54W T5 106 1197<br />

35/49/80W T5 106 1497<br />

AE<br />

White RAL 9003<br />

Applications<br />

B1xB2<br />

Minimum gap height and width that should be free to allow assembly <strong>of</strong><br />

ON-OFF.<br />

Reinforcing structures (according to the false ceiling manufacturer). They<br />

should be positioned symmetrically to the opening made in the plasterboard.<br />

B1 is the width and B2 the length <strong>of</strong> the opening to be cut into the false<br />

ceiling.<br />

False ceilings/recessed <strong>luminaire</strong>s<br />

compatibility<br />

Suitable for opportunely structured solid plasterboard false ceilings<br />

in thickness 12.5 mm. The <strong>luminaire</strong> does not require installation<br />

brackets and is directly secured to plasterboard slab.<br />

This requires joint project work <strong>of</strong> the false ceiling and <strong>lighting</strong><br />

system.<br />

ARCHITECTURAL<br />

49<br />

ON-OFF 97<br />

TM5 dark


ON-OFF<br />

Fastweb - Milan, Italy<br />

TAB. 10<br />

ON-OFF 97/87 with dulled plate at LV1<br />

code version lamp ballast options optics emission kg<br />

T D 1E screen<br />

structural module 1900040AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD019AE 1x14W T5 G5 EL A2 • Dulled plate direct 3.6<br />

structural module 1900040AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD020AE 1x24W T5 G5 EL A2 • Dulled plate direct 3.6<br />

structural module 1900030AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD021AE 1x21W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.0<br />

structural module 1900030AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD022AE 1x39W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.0<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD023AE 1x28W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.4<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD024AE 1x54W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.4<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD025AE 1x35W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.8<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD026AE 1x49W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.8<br />

Housing<br />

Composite structure made <strong>of</strong> extruded aluminium and laser-shaped<br />

matching steel parts. Surface treated and painted white RAL 9003<br />

using polymerised powder paints.<br />

Screens available<br />

Dulled plate made <strong>of</strong> smooth dulled plastic material featuring good<br />

resistance to shocks and weather conditions, high transparency and<br />

brightness. It is installed by simply resting it in place with approximately<br />

1 cm <strong>of</strong>fset. Optimum light diffusion and mitigation <strong>of</strong> direct<br />

glare. Supplied complete with finishing border strips.<br />

Electrical harness<br />

Electrical harness wired for 230V-50Hz power supply. 2.5 mm 2 LTN<br />

terminal block. 0.75 mm 2 H05V2-U heat-resistant stiff cable. Power<br />

factor improvement cosϕ>0.95. Dimmable electronic ballast upon<br />

request. Single ignition. Electric protection Class I. Complying with<br />

harmonised standards for <strong>luminaire</strong>s EN 60598-1 (general provisions<br />

and testing) and EN 60598-2-22 (<strong>luminaire</strong>s with emergency<br />

function).<br />

F<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD027AE 1x80W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.8<br />

Options: T=electronic ballast - D=dimmable electronic ballast - 1E=1hr emergency.<br />

ORDERING GUIDE: each product consists <strong>of</strong> two parts, namely the structural module and the <strong>lighting</strong> module. These two parts are identified<br />

by different codes to be delivered at different times, if required. This allows the person responsible for the plasterboard to have the rail<br />

structure available and set it in during plasterboard construction, or at a early phase in any case. The <strong>lighting</strong> module is usually assembled<br />

by the electrician after finishing, skimming and painting <strong>of</strong> the plasterboard.<br />

Both codes should be detailed upon ordering (ex 1900040AE and T19LD010AE) together with the respective delivery dates.


240<br />

Vers. Lamp B1 B2<br />

Standard colours<br />

87,5<br />

12,5<br />

14/24W T5 106 597<br />

21/39W T5 106 897<br />

28/54W T5 106 1197<br />

35/49/80W T5 106 1497<br />

AE<br />

White RAL 9003<br />

Applications<br />

B1xB2<br />

Minimum gap height and width that should be free to allow assembly <strong>of</strong><br />

ON-OFF.<br />

Reinforcing structures (according to the false ceiling manufacturer). They<br />

should be positioned symmetrically to the opening made in the plasterboard.<br />

B1 is the width and B2 the length <strong>of</strong> the opening to be cut into the false<br />

ceiling.<br />

False ceilings/recessed <strong>luminaire</strong>s<br />

compatibility<br />

Suitable for opportunely structured solid plasterboard false ceilings<br />

in thickness 12.5 mm. The <strong>luminaire</strong> does not require installation<br />

brackets and is directly secured to plasterboard slab.<br />

This requires joint project work <strong>of</strong> the false ceiling and <strong>lighting</strong><br />

system.<br />

Border strips<br />

Luminaires with screen or plate<br />

are supplied complete with finishing<br />

border strips that allow<br />

perfect tightness at the ends<br />

and prevents light leaks.<br />

ARCHITECTURAL<br />

51<br />

ON-OFF 97<br />

plate


ON-OFF<br />

TAB. 11<br />

ON-OFF 97/130 with dulled plate at LV2<br />

code version lamp ballast options optics emission kg<br />

T D 1E screen<br />

structural module 1900040AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD028AE 1x14W T5 G5 EL A2 • Dulled plate direct 3.6<br />

structural module 1900040AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD029AE 1x24W T5 G5 EL A2 • Dulled plate direct 3.6<br />

structural module 1900030AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD030AE 1x21W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.0<br />

structural module 1900030AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD031AE 1x39W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.0<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD032AE 1x28W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.4<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD033AE 1x54W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.4<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD034AE 1x35W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.8<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD035AE 1x49W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.8<br />

Housing<br />

Composite structure made <strong>of</strong> extruded aluminium and laser-shaped<br />

matching steel parts. Surface treated and painted white RAL 9003<br />

using polymerised powder paints.<br />

Screens available<br />

Dulled plate made <strong>of</strong> smooth dulled plastic material featuring good<br />

resistance to shocks and weather conditions, high transparency and<br />

brightness. It is installed by simply resting it in place with approximately<br />

1 cm <strong>of</strong>fset. Optimum light diffusion and mitigation <strong>of</strong> direct<br />

glare. Supplied complete with finishing border strips.<br />

Electrical harness<br />

Electrical harness wired for 230V-50Hz power supply. 2.5 mm 2 LTN<br />

terminal block. 0.75 mm 2 H05V2-U heat-resistant stiff cable. Power<br />

factor improvement cosϕ>0.95. Dimmable electronic ballast upon<br />

request (standard on the RGB versions). Single ignition. Electric<br />

protection Class I. Complying with harmonised standards for <strong>luminaire</strong>s<br />

EN 60598-1 (general provisions and testing) and EN 60598-<br />

2-22 (<strong>luminaire</strong>s with emergency function).<br />

F<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19SD036AE 1x80W T5 G5 EL A2 • • Dulled plate direct 4.8<br />

Options: T=electronic ballast - D=dimmable electronic ballast - 1E=1hr emergency.<br />

ORDERING GUIDE: each product consists <strong>of</strong> two parts, namely the structural module and the <strong>lighting</strong> module. These two parts are identified<br />

by different codes to be delivered at different times, if required. This allows the person responsible for the plasterboard to have the rail<br />

structure available and set it in during plasterboard construction, or at a early phase in any case. The <strong>lighting</strong> module is usually assembled<br />

by the electrician after finishing, skimming and painting <strong>of</strong> the plasterboard.<br />

Both codes should be detailed upon ordering (ex 1900040AE and T19LD010AE) together with the respective delivery dates.


code version lamp ballast options optics emission kg<br />

T D 1E screen<br />

TAB. 12<br />

ON-OFF 97/130 in RGB version with dulled plate at LV2<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module D19SD041AE 3x28W T5 G5 ELD A1 Dulled plate direct 4.4<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module D19SD042AE 3x54W T5 G5 ELD A1 Dulled plate direct 4.4<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module D19SD043AE 3x35W T5 G5 ELD A1 Dulled plate direct 4.8<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module D19SD045AE 3x80W T5 G5 ELD A1 Dulled plate direct 4.8<br />

Options: T=electronic ballast - D=dimmable electronic ballast - 1E=1hr emergency.<br />

ORDERING GUIDE: each product consists <strong>of</strong> two parts, namely the structural module and the <strong>lighting</strong> module. These two parts are identified<br />

by different codes to be delivered at different times, if required. This allows the person responsible for the plasterboard to have the rail<br />

structure available and set it in during plasterboard construction, or at a early phase in any case. The <strong>lighting</strong> module is usually assembled<br />

by the electrician after finishing, skimming and painting <strong>of</strong> the plasterboard.<br />

Both codes should be detailed upon ordering (ex 1900040AE and T19LD010AE) together with the respective delivery dates.<br />

AE<br />

Standard colours<br />

White RAL 9003<br />

Applications<br />

False ceilings/recessed <strong>luminaire</strong>s<br />

compatibility<br />

Suitable for opportunely structured solid plasterboard false ceilings<br />

in thickness 12.5 mm. The <strong>luminaire</strong> does not require installation<br />

brackets and is directly secured to plasterboard slab.<br />

This requires joint project work <strong>of</strong> the false ceiling and <strong>lighting</strong><br />

system.<br />

Border strips<br />

Luminaires with screen or plate<br />

are supplied complete with finishing<br />

border strips that allow<br />

perfect tightness at the ends<br />

and prevents light leaks.<br />

Colour and dynamic light<br />

ON-OFF in the version with RGB technology and three coloured lamps<br />

(red, green, and blue) creates suggestive dynamic light effects. An<br />

external control unit (not included in the supply) programmes colour<br />

sequence, luminosity, intensity, and changing speed. Contact our<br />

Technical/Sales Staff for more information.<br />

Vers. Lamp B1 B2<br />

28/54W T5 106 1197<br />

35/49/80W T5 106 1497<br />

240<br />

Minimum gap height and width that should be free to allow<br />

assembly <strong>of</strong> ON-OFF.<br />

130<br />

12,5<br />

Reinforcing structures (according to the false ceiling manufacturer).<br />

They should be positioned symmetrically to the<br />

opening made in the plasterboard.<br />

B1 is the width and B2 the length <strong>of</strong> the opening to be cut<br />

into the false ceiling.<br />

B1xB2<br />

ARCHITECTURAL<br />

53<br />

ON-OFF 97<br />

plate


ON-OFF<br />

code version lamp ballast options optics emission kg<br />

T D 1E screen<br />

TAB. 13<br />

ON-OFF 97/130 with halogen lamps and translucent diffuser box at LV0<br />

structural module 1900040AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19DD005AE 6x10W HSG G4 Transl. diffuser box direct 3.3<br />

structural module 1900030AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19DD006AE 10x10W HSG G4 Transl. diffuser box direct 4.3<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19DD007AE 12x10W HSG G4 Transl. diffuser box direct 5.3<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T19DD008AE 16x10W HSG G4 Transl. diffuser box direct 6.3<br />

Options: T=electronic ballast - D=dimmable electronic ballast - 1E=1hr emergency.<br />

ORDERING GUIDE: each product consists <strong>of</strong> two parts, namely the structural module and the <strong>lighting</strong> module. These two parts are identified<br />

by different codes to be delivered at different times, if required. This allows the person responsible for the plasterboard to have the rail<br />

structure available and set it in during plasterboard construction, or at a early phase in any case. The <strong>lighting</strong> module is usually assembled<br />

by the electrician after finishing, skimming and painting <strong>of</strong> the plasterboard.<br />

Both codes should be detailed upon ordering (ex 1900040AE and T19LD010AE) together with the respective delivery dates.<br />

Housing<br />

Composite structure made <strong>of</strong> extruded aluminium and laser-shaped<br />

matching steel parts. Surface treated and painted white RAL 9003<br />

using polymerised powder paints.<br />

Screens available<br />

Translucent diffuser box made <strong>of</strong> 0.75 mm thick translucent polycarbonate<br />

folded at the four sides. Good light diffusion and mitigation<br />

<strong>of</strong> luminance and direct glare. Overcentre retention.<br />

Electrical harness<br />

Electrical harness wired for 230V-50Hz power supply. 2.5 mm 2 LTN<br />

terminal block. Single-pole cable with flexible lead into an insulating<br />

silicon rubber sheath, with high thermal resistance and flame-retardant<br />

characteristics. Electronic transformer. Noise filter. Electric protection<br />

Class I. Complying with harmonised standards for <strong>luminaire</strong>s<br />

EN 60598-1.<br />

F


code version lamp ballast options optics emission kg<br />

T D 1E screen<br />

TAB. 14<br />

ON-OFF 97/130 with two-pin plug halogen lamps and no diffuser<br />

structural module 1900040AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D056AE 6x10W HSG G4 – direct 3.0<br />

structural module 1900030AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D057AE 10x10W HSG G4 – direct 4.0<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D058AE 12x10W HSG G4 – direct 5.0<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D059AE 16x10W HSG G4 – direct 6.0<br />

Options: T=electronic ballast - D=dimmable electronic ballast - 1E=1hr emergency.<br />

AE<br />

Standard colours<br />

White RAL 9003<br />

Applications<br />

False ceilings/recessed <strong>luminaire</strong>s<br />

compatibility<br />

Suitable for opportunely structured solid plasterboard false ceilings<br />

in thickness 12.5 mm. The <strong>luminaire</strong> does not require installation<br />

brackets and is directly secured to plasterboard slab.<br />

This requires joint project work <strong>of</strong> the false ceiling and <strong>lighting</strong><br />

system.<br />

130<br />

240<br />

12,5<br />

Vers. Lamp B1 B2<br />

6x10W HSG 106 597<br />

10x10W HSG 106 897<br />

12x10W HSG 106 1197<br />

16x10W HSG 106 1497<br />

Random illumination<br />

The halogen light sources are arranged irregularly and simulate the<br />

attractive luminous effect <strong>of</strong> a starry sky.<br />

B1xB2<br />

Minimum gap height and width that should be free to allow assembly <strong>of</strong><br />

ON-OFF.<br />

Reinforcing structures (according to the false ceiling manufacturer). They<br />

should be positioned symmetrically to the opening made in the plasterboard.<br />

B1 is the width and B2 the length <strong>of</strong> the opening to be cut into the false<br />

ceiling.<br />

ARCHITECTURAL<br />

55<br />

ON-OFF 97<br />

diffuser box<br />

halogen lamps


ON-OFF<br />

code version lamp ballast options optics emission kg<br />

T D 1E screen<br />

TAB. 15<br />

ON-OFF 97/130 with dichroic spotlights and no diffuser<br />

structural module 1900040AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D060AE 3x10W HRGS GU4 – direct 4.8<br />

structural module 1900030AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D061AE 4x10W HRGS GU4 – direct 5.8<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D062AE 5x10W HRGS GU4 – direct 6.8<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D063AE 7x10W HRGS GU4 – direct 7.8<br />

structural module 1900040AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D064AE 3x20W HRGS GU4 – direct 4.8<br />

structural module 1900030AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D065AE 4x20W HRGS GU4 – direct 5.8<br />

Housing<br />

Composite structure made <strong>of</strong> extruded aluminium and laser-shaped<br />

matching steel parts. Surface treated and painted white RAL 9003<br />

using polymerised powder paints.<br />

Dichroic spotlights<br />

0.6 mm thick steel plate structure shaped with panels on the four<br />

sides, surface treated and painted white RAL 9003 using powder<br />

paints. Ready to accommodate very low voltage swivelling dichroic<br />

spotlights.<br />

Electrical harness<br />

Electrical harness wired for 230V-50Hz power supply. 2.5 mm 2 LTN<br />

terminal block. Single-pole cable with flexible lead into an insulating<br />

silicon rubber sheath, with high thermal resistance and flame-retardant<br />

characteristics. Electronic transformer. Noise filter. Electric protection<br />

Class I. Complying with harmonised standards for <strong>luminaire</strong>s<br />

EN 60598-1.<br />

F<br />

structural module 1900041AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D066AE 5x20W HRGS GU4 – direct 6.8<br />

structural module 1900016AE<br />

<strong>lighting</strong> module T190D067AE 7x20W HRGS GU4 – direct 7.8<br />

Options: T=electronic ballast - D=dimmable electronic ballast - 1E=1hr emergency.<br />

ORDERING GUIDE: each product consists <strong>of</strong> two parts, namely the structural module and the <strong>lighting</strong> module. These two parts are identified<br />

by different codes to be delivered at different times, if required. This allows the person responsible for the plasterboard to have the rail<br />

structure available and set it in during plasterboard construction, or at a early phase in any case. The <strong>lighting</strong> module is usually assembled<br />

by the electrician after finishing, skimming and painting <strong>of</strong> the plasterboard.<br />

Both codes should be detailed upon ordering (ex 1900040AE and T19LD010AE) together with the respective delivery dates.


240<br />

Vers. Lamp B1 B2<br />

Standard colours<br />

130<br />

B1xB2<br />

12,5<br />

3x10W HSG 106 597<br />

4x10W HSG 106 897<br />

5x10W HSG 106 1197<br />

7x10W HSG 106 1497<br />

3x20W HSG 106 597<br />

4x20W HSG 106 897<br />

5x20W HSG 106 1197<br />

7x20W HSG 106 1497<br />

AE<br />

White RAL 9003<br />

Applications<br />

Minimum gap height and width that should be free to allow assembly <strong>of</strong><br />

ON-OFF.<br />

Reinforcing structures (according to the false ceiling manufacturer). They<br />

should be positioned symmetrically to the opening made in the plasterboard.<br />

B1 is the width and B2 the length <strong>of</strong> the opening to be cut into the false<br />

ceiling.<br />

False ceilings/recessed <strong>luminaire</strong>s<br />

compatibility<br />

Suitable for opportunely structured solid plasterboard false ceilings<br />

in thickness 12.5 mm. The <strong>luminaire</strong> does not require installation<br />

brackets and is directly secured to plasterboard slab.<br />

This requires joint project work <strong>of</strong> the false ceiling and <strong>lighting</strong><br />

system.<br />

ARCHITECTURAL<br />

57<br />

ON-OFF 97<br />

dichroic spotlights

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!