29.03.2014 Views

Shopping • Nightlife • Restaurants Events ... - Stockholmskortet

Shopping • Nightlife • Restaurants Events ... - Stockholmskortet

Shopping • Nightlife • Restaurants Events ... - Stockholmskortet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Photo: Yanan Li<br />

Practical information<br />

Tourist Services/<br />

turistservice<br />

Stockholm Tourist Center<br />

Vasagatan 14 – C3<br />

Inspiration, tourist information,<br />

event tickets, tourist cards, the<br />

Stockholm Card, maps and books,<br />

sightseeing, suggestions for<br />

excursions and hotel & youth<br />

hostel reservations.<br />

Open year around (subject to<br />

change):<br />

May-Sep 15 Mon-Fri 9am-7pm, Sat<br />

10am-5pm, Sun 10 am-4pm.<br />

Jan 2-April and Sep 16-Dec<br />

Mon-Fri 9am-6pm, Sat<br />

10am-5pm, Sun 10 am-4pm.<br />

Closed Jan 1, Dec 24-25.<br />

Hotel online<br />

Book your hotel online at<br />

www.visitstockholm.com/hotels<br />

Guides<br />

Book certified Stockholm guides,<br />

certified archipelago and nature<br />

guides, licensed taxi guides and<br />

transport.<br />

Arlanda Visitor Center<br />

Airport- and tourist information<br />

in cooperation with Swedavia.<br />

Terminal 5, Stockholm Arlanda<br />

Airport.<br />

Contact details:<br />

+46 8 508 28 508<br />

touristinfo@stockholm.se<br />

www.visitstockholm.com<br />

Stockholm Tourist Center<br />

Vasagatan 14 – C3<br />

Inspiration, turistinformation,<br />

evene mangsbiljetter, turistkort,<br />

<strong>Stockholmskortet</strong>, sightseeing,<br />

kartor och böcker, utflyktstips samt<br />

hotell- och vandrar hemsbokning.<br />

Öppettider året runt (med<br />

reservation för ändringar):<br />

2/1-30/4 och 16/9-31/12:<br />

Mån-fre 9-18, lör 10-17, sön 10-16.<br />

1/5-15/9: Mån-fre 9-19, lör 10-17,<br />

sön 10-16.<br />

Stängt 1/1, 24-25/12.<br />

Hotellbokning on-line<br />

Boka hotellrummet i förväg på<br />

www.visitstockholm.com/hotels<br />

Guidebokningen<br />

Boka auktoriserade Stockholmsguider,<br />

skärgårdsguider, naturguider,<br />

legitimerade taxiguider och<br />

transport.<br />

Arlanda Visitor Center<br />

Flygplats- och turistinformation i<br />

samarbete med Swedaveia.<br />

Terminal 5, Stockholm Arlanda<br />

Airport.<br />

Kontakt:<br />

08-508 28 508<br />

touristinfo@stockholm.se<br />

www.visitstockholm.com<br />

Transport/transport<br />

Air<br />

Stockholm Arlanda Airport<br />

Express train between Arlanda Airport<br />

and the city centre departs<br />

every 15 minutes and takes 20<br />

minutes. Airport buses depart from<br />

the City Terminal in central<br />

Stockholm every 5 or 15 minutes<br />

and takes 35 minutes.<br />

www.arlandaexpress.com<br />

www.flygbussarna.se<br />

Stockholm Skavsta Airport<br />

Airport buses depart in connection<br />

with departing and arriving flights<br />

and takes about 80 minutes.<br />

Transport to the archipelago<br />

You can travel to the archipelago<br />

at any time of the year. Most boats<br />

depart from Strömkajen and<br />

Strandvägen. www.stromma.se<br />

www.waxholmsbolaget.se<br />

Taxi<br />

You can pay by cash or credit<br />

card. The largest taxicompanies in<br />

Stockholm are:<br />

Taxi Stockholm: +46 8 15 00 00<br />

Taxi 020: +46 8 85 04 00<br />

Taxi Kurir: +46 8 30 00 00<br />

Buses, underground, local trains<br />

Stockholm’s public transport<br />

system covers the entire Stockholm<br />

region. The Stockholm Card or SL’s<br />

Tourist Card entitle you to unlimited<br />

travel on public transport in and<br />

around Stockholm.<br />

www.sl.se<br />

+46 8 600 10 00<br />

Museum Tramway 7N<br />

Norrmalmstorg – Djurgården with<br />

Vintage Tramway.<br />

+46 8 660 77 00<br />

Stockholm Parkering<br />

Evening and overnight parking in<br />

Stockholm Parkering’s downtown<br />

parking ramp<br />

SEK 30 evening + SEK 30 overnight<br />

www.stockholmparkering.se<br />

Tel: +46 8 772 96 00<br />

Flyg<br />

Stockholm Arlanda Flygplats<br />

Expresståg avgår var 15:e minut<br />

och tar 20 minuter. Flygbussarna<br />

avgår från Cityterminalen var 5:e<br />

eller 15:e minut och tar 35 minuter.<br />

www.arlandaexpress.com<br />

www.flygbussarna.se<br />

Stockholm Skavsta Flygplats<br />

Flygbussar avgår i anslutning till<br />

avgående och ankommande flyg.<br />

Resan tar 80 minuter.<br />

Transport till skärgården<br />

Året runt kan du ta dig ut i<br />

Skärgården. Båtarna avgår<br />

huvudsakligen från Strömkajen<br />

eller Strandvägen.<br />

www.stromma.se<br />

www.waxholmsbolaget.se<br />

Taxi<br />

De största taxibolagen i Stockholm<br />

är:<br />

Taxi Stockholm: 08-15 00 00<br />

Taxi 020: 020-20 20 20<br />

Taxi Kurir: 08-30 00 00<br />

Bussar, tunnelbana, pendeltåg<br />

Stockholms lokaltrafik (SL) täcker<br />

hela Stockholmsregionen. Med<br />

<strong>Stockholmskortet</strong> eller SL:s Turistkort<br />

reser du obegränsat med allmänna<br />

kommunikationer i och runt<br />

Stockholm<br />

www.sl.se<br />

08-600 10 00<br />

Museispårväg 7N<br />

Norrmalmstorg – Djurgården med<br />

gamla spårvagnar.<br />

08–660 77 00<br />

Stockholm Parkering<br />

Kvälls- och nattparkering i<br />

Stockholm Parkering P-hus i<br />

innerstan<br />

Kväll 30 SEK + SEK 30 för<br />

nattparkering<br />

www.stockholmparkering.se<br />

Tel: +46 8 772 96 00<br />

Emergency/Nödfall<br />

Call 112/Ring 112<br />

Police/polis<br />

Practical Information<br />

Visit the city police station at<br />

Kungsholmsgatan 37 or call<br />

+46 8 401 01 00<br />

Citypolisen finns på Kungsholmsgatan<br />

37 eller ring 08 401 01 00<br />

Doctor/läkare<br />

Visit Cityakuten at Apelbergsgatan<br />

48 or call +46 8 412 29 60<br />

Besök Cityakuten på Apelbergsgatan<br />

48 eller ring 08 412 29 60<br />

safety/Säkerhet<br />

Always keep an eye on your bags,<br />

pocketbook and wallet, especially<br />

in crowds.<br />

Taxis and many stores and<br />

restaurants accept credit cards.<br />

To report a theft or other crime,<br />

call the police at 114 14.<br />

Se alltid till att ha uppsikt över dina<br />

väskor och din plånbok, särskilt i<br />

större folksamlingar.<br />

Taxi och stora flertalet butiker och<br />

restauranger accepterar kreditkort.<br />

Telefonnummer till Polisen för att<br />

tex göra en polisanmälan 114 14.<br />

60 Visitstockholm.com Visitstockholm.com 61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!