HSG 1223 - Hannspree

HL272
HSG 1223
OSD[V5.6]

使 用 説 明 書
OSD[V5.6]
在 操 作 顯 示 器 前 請 詳 細 閱 讀 此 說 明 書 , 說 明 書 應 保 留 好 , 便 於 供 將 來 參 考 用 。
FCC B 級 無 線 電 頻 率 干 擾 陳 述
本 設 備 經 測 試 證 明 符 合 FCC 規 章 第 15 條 有 關 B 級 數 位 裝 置 之 限 制 。 這 些 限 制 的 設 計 目 的 是 為
了 為 居 家 環 境 的 有 害 干 擾 提 供 合 理 之 保 護 。 本 設 備 會 產 生 、 使 用 及 放 射 無 線 電 頻 率 能 源 , 如 果
未 依 指 示 安 裝 , 將 會 導 致 對 於 無 線 電 通 訊 之 有 害 干 擾 。 但 是 , 即 使 在 特 定 的 安 裝 方 式 之 下 , 我
們 也 不 保 證 干 擾 情 形 不 會 發 生 。 如 果 本 設 備 確 實 造 成 對 於 廣 播 或 電 視 接 收 的 有 害 干 擾 ( 您 可 以
藉 由 開 關 本 設 備 而 測 知 ), 我 們 鼓 勵 使 用 者 嘗 試 以 下 一 或 多 種 方 法 來 改 善 干 擾 的 情 形 :
• 更 改 接 收 天 線 的 方 向 或 位 置 。
• 增 加 設 備 與 接 收 天 線 之 間 的 距 離 。
• 將 本 設 備 連 接 到 與 接 收 天 線 所 連 接 的 電 路 不 同 的 插 座 上 。
• 向 有 經 驗 的 廣 播 / 電 視 技 術 人 員 尋 求 協 助 。
本 裝 置 符 合 FCC 規 章 第 15 條 之 規 定 。 操 作 必 須 符 合 以 下 兩 項 條 件 :(1) 本 裝 置 不 可 導 致 有 害 之
干 擾 ;(2) 本 裝 置 必 須 接 受 所 收 到 的 干 擾 , 包 括 可 能 導 致 意 外 操 作 之 干 擾 。
加 拿 大
本 B 級 數 位 設 備 符 合 「 加 拿 大 導 致 干 擾 設 備 法 規 」 之 所 有 規 定 。
本 裝 置 符 合 EMC 規 範 2004/108/EC 有 關 電 磁 相 容 性 及 73/23/EEC 與 93/68/EEC 有 關
低 電 壓 規 範 的 需 求 。
插 座 應 位 於 靠 近 設 備 的 位 置 , 且 應 容 易 插 拔 插 頭 。
商 標 聲 明 :
Hanns.G 產 品 採 用 高 解 析 度 多 媒 體 介 面 (HDMI TM ) 技 術 。
HDMI、HDMI 標 誌 及 High-Definition Multimedia Interface 皆 為 HDMI Licensing LLC 於 美 國
及 其 他 國 家 之 商 標 或 註 冊 商 標 。
2

使 用 説 明 書
Congratulations!
This display is designed for both you and the planet!
The display you have just purchased carries the TCO
Certified label. This ensures that your display is
designed, manufactured and tested according to some of
the strictest quality and environmental requirements in
the world. This makes for a high performance product,
designed with the user in focus that also minimizes the
impact on the climate and our natural environment.
TCO Certified is a third party verified program, where every product model is tested by an accredited
impartial test laboratory. TCO Certified represents one of the toughest certifications for displays
worldwide.
Some of the Usability features of the TCO Certified for displays:
• Good visual ergonomics and image quality is tested to ensure top performance and reduce sight
and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, black level,
gamma curve, color and luminance uniformity, color rendition and image stability
• Product have been tested according to rigorous safety standards at an impartial laboratory
• Electric and magnetic fields emissions as low as normal household background levels
• Low acoustic noise emissions
Some of the Environmental features of the TCO Certified for displays:
• The brand owner demonstrates corporate social responsibility and has a certified environmental
management system (EMAS or ISO 14001)
• Very low energy consumption both in on- and standby mode minimize climate impact
• Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants, plasticizers, plastics and heavy
metals such as cadmium, mercury and lead (RoHS compliance)
• Both product and product packaging is prepared for recycling
• The brand owner offers take-back options
The requirements can be downloaded from our web site. The requirements included in this label have
been developed by TCO Development in co-operation with scientists, experts, users as well as
manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing
the development of IT equipment in a more user-friendly direction. Our labeling system started with
displays in 1992 and is now requested by users and IT-manufacturers all over the world. About 50%
of all displays worldwide are TCO certified.
For more information, please visit
www.tcodevelopment.com
3

使 用 説 明 書
資 源 回 收 資 訊
本 公 司 即 Hanns.G, 非 常 重 視 我 們 的 環 境 保 護 政 策 , 並 堅 信 透 過 工 業 科 技 設 備 使 用 期 間 的 適
當 處 理 及 資 源 回 收 方 式 , 本 項 政 策 定 可 協 助 我 們 擁 有 一 個 更 健 康 的 地 球 。
上 述 的 設 備 包 括 可 回 收 之 材 料 , 它 們 能 被 分 解 及 重 組 而 製 成 全 新 的 產 品 ; 相 形 之 下 , 其 他 材 料
則 屬 於 危 險 及 有 毒 物 質 。 因 此 , 本 公 司 強 烈 建 議 您 應 時 常 閱 讀 隨 貨 提 供 的 資 料 , 以 利 本 產 品 之
回 收 。
關 於 更 進 一 步 資 訊 , 請 光 臨
www.hannsg.com
4

使 用 説 明 書
目 錄
注 意 事 項 ...................................................................................................................... 6
注 意 事 項 ............................................................................................................... 6
液 晶 顯 示 器 特 殊 注 意 事 項 ................................................................................... 7
使 用 前 說 明 .................................................................................................................. 8
特 徵 ....................................................................................................................... 8
檢 查 包 裝 的 內 容 項 目 ........................................................................................... 8
安 裝 說 明 ............................................................................................................... 9
電 源 ....................................................................................................................... 9
將 顯 示 器 安 裝 於 牆 壁 上 ..................................................................................... 10
連 接 ..................................................................................................................... 11
調 整 觀 看 角 度 ..................................................................................................... 12
操 作 說 明 .................................................................................................................... 13
一 般 指 示 ............................................................................................................. 13
控 制 面 板 按 鈕 功 能 ............................................................................................. 14
如 何 調 整 設 定 ..................................................................................................... 16
隨 插 即 用 ............................................................................................................. 19
技 術 支 援 (FAQ)......................................................................................................... 20
一 般 常 見 問 題 與 解 答 ......................................................................................... 20
錯 誤 資 訊 & 可 能 的 解 決 方 案 ............................................................................. 22
附 錄 ............................................................................................................................ 24
規 格 ..................................................................................................................... 24
5

使 用 説 明 書
注 意 事 項
1. 任 何 未 經 權 責 機 構 批 准 的 改 變 或 修 改 , 都 可 能 使 用 戶 無 法 操 作 此 顯 示 器 。
2. 為 了 符 合 輻 射 限 定 , 必 須 使 用 遮 罩 的 信 號 線 和 交 流 電 源 線 。
3. 製 造 商 不 對 任 何 由 未 經 批 准 的 修 改 所 引 起 的 無 線 電 或 電 視 干 擾 負 責 , 修 正 這 種 干 擾 由 用 戶
自 行 承 擔 。
4. 僅 使 用 由 製 造 商 指 定 的 附 件 / 配 件 。
警 告 :
為 防 止 火 災 或 爆 炸 , 不 要 把 顯 示 器 暴 露 在 雨 中 或 潮 濕 環 境 , 顯 示 器 內 部 存 在 著 危 險 的 高 壓 , 不
要 打 開 殼 子 , 如 需 維 修 應 找 專 業 維 修 人 員 。
注 意 事 項
• 不 要 讓 顯 示 器 靠 近 水 源 , 如 浴 室 、 洗 碗 機 、 廚 房 、 洗 衣 機 、 游 泳 池 或 在 潮 濕 的 地 下 室 。
• 不 要 把 顯 示 器 置 於 不 穩 的 車 子 、 椅 子 、 桌 子 上 , 若 顯 示 器 落 下 , 它 會 傷 害 到 使 用 者 , 並 有
可 能 導 致 設 備 的 損 傷 。 用 車 子 或 椅 子 放 置 可 參 考 廠 商 或 顯 示 器 供 應 商 的 建 議 。 若 把 顯 示 器
固 定 於 牆 上 或 架 子 上 , 安 裝 的 固 定 方 式 需 得 到 廠 商 承 認 並 嚴 格 按 照 程 序 安 裝 。
• 在 後 殼 的 上 部 及 下 部 有 許 多 狹 長 的 開 孔 是 通 風 用 的 。 為 保 證 顯 示 器 持 續 操 作 而 不 過 熱 , 這
些 散 熱 孔 不 能 被 堵 塞 或 覆 蓋 。 故 顯 示 器 不 能 置 於 床 、 沙 發 、 毛 毯 或 類 似 的 表 面 上 , 也 不 能
靠 近 於 輻 射 體 或 熱 源 之 上 。 除 非 通 風 得 到 保 障 , 否 則 不 能 放 在 書 櫃 或 箱 子 內 。
• 顯 示 器 操 作 的 電 源 電 壓 範 圍 標 識 於 後 殼 標 籤 上 。 若 您 不 能 確 認 所 供 應 的 電 壓 可 洽 詢 經 銷 商
或 當 地 的 電 力 公 司 。
• 本 監 視 器 配 備 有 三 端 接 地 插 頭 , 即 有 第 三 端 ( 接 地 ) 之 插 頭 。 此 插 頭 只 能 插 到 具 有 安 全 功
能 之 接 地 電 源 插 座 上 。 如 果 您 的 插 座 無 法 插 入 三 端 插 頭 , 請 讓 專 業 人 員 幫 您 安 裝 正 確 的 插
座 , 或 者 使 用 轉 接 頭 來 安 全 地 為 設 備 接 地 。 請 勿 損 壞 接 地 插 頭 的 安 全 功 能 。
• 當 顯 示 器 長 期 不 使 用 , 請 切 斷 電 源 。 這 樣 做 能 防 止 在 雷 雨 天 受 到 電 擊 以 及 異 常 電 源 電 壓 的
損 傷 。
• 不 能 讓 插 座 超 載 , 否 則 會 引 起 火 災 或 電 擊 。
• 不 要 把 異 物 放 入 機 內 , 它 能 引 起 短 路 而 導 致 火 災 或 電 擊 。
• 不 能 打 開 後 殼 , 以 免 遭 受 高 壓 或 其 他 危 險 。 若 有 故 障 , 請 直 接 與 售 後 服 務 人 員 聯 繫 。
• 請 將 顯 示 器 的 插 頭 插 到 附 近 最 方 便 連 接 的 電 源 插 座 上 。
6

使 用 説 明 書
液 晶 顯 示 器 特 殊 注 意 事 項
液 晶 顯 示 器 可 能 出 現 下 面 的 問 題 是 正 常 現 象 , 並 不 是 表 示 顯 示 器 有 問 題 。
注 意 :
• 由 於 液 晶 顯 示 器 的 特 性 , 初 次 使 用 時 畫 面 可 能 會 閃 爍 。 請 關 閉 顯 示 器 然 後 重 新 開 啟 以 保 證
畫 面 不 再 閃 爍 。
• 當 您 使 用 不 同 的 桌 面 圖 樣 時 , 畫 面 亮 度 可 能 會 存 在 輕 微 的 不 均 勻 。
• 液 晶 顯 示 器 螢 幕 的 有 效 像 素 達 到 或 超 過 99.99%。 但 在 顯 示 時 也 會 有 0.01% 或 更 少 的 像 素
丟 失 或 亮 度 流 失 。
• 由 於 液 晶 螢 幕 的 特 性 , 當 同 一 幅 圖 像 顯 示 很 長 的 時 間 後 再 切 換 圖 像 時 先 前 的 餘 像 可 能 會 繼
續 保 留 。 在 這 種 情 況 下 , 通 過 圖 像 的 改 變 螢 幕 會 慢 慢 恢 復 或 隔 幾 個 鐘 頭 關 閉 一 下 顯 示 器 的
電 源 。
• 如 果 畫 面 突 然 閃 爍 不 定 或 無 法 顯 示 背 光 燈 , 請 洽 您 的 經 銷 商 或 維 修 中 心 進 行 維 修 。 請 勿 自
行 維 修 顯 示 器 。
7

使 用 説 明 書
使 用 前 說 明
特 徵
• 68.6cm / 27 TFT 寬 螢 幕 彩 色 液 晶 顯 示 器
• 對 Windows 顯 示 畫 面 清 晰 亮 麗
• 能 源 之 星
• 綠 色 環 保 產 品 (GP)
• 人 體 工 程 學 設 計
• 設 計 簡 潔 , 節 約 空 間
檢 查 包 裝 的 內 容 項 目
包 裝 箱 內 含 有 以 下 物 品 :
液 晶 顯 示 器
連 接 線 與 使 用 手 冊
電 源 線 保 證 卡 快 速 入 門 指 南 使 用 説 明 書 VGA 信 號 線
音 源 線
DVI 信 號 線
( 選 配 )
HDM 到 DVI 信 號 線
( 選 配 )
HDMI 信 號 線
( 選 配 )
8

使 用 説 明 書
安 裝 說 明
底 座 安 裝 :
安 裝
拆 除
安 裝 :
圖 一 . 安 裝 和 拆 除 底 座
1. 將 螢 幕 對 齊 底 座 開 口 。
2. 請 注 意 , 底 座 較 長 的 一 邊 朝 前 。
3. 將 螢 幕 插 入 底 座 。 聽 到 「 喀 嚓 」 聲 表 示 已 正 確 連 接 底 座 。
4. 檢 查 底 座 底 部 , 確 認 顯 示 器 安 全 連 接 底 座 , 並 確 定 底 座 的 夾 鉗 已 咬 合 。
拆 除 :
1. 將 顯 示 器 翻 轉 過 來 , 使 其 上 下 顛 倒 。
2. 按 下 底 座 固 定 顯 示 器 的 3 個 夾 鉗 。
3. 同 時 將 底 座 自 顯 示 器 完 全 拉 出 。
電 源
電 源 :
1. 首 先 確 認 使 用 的 電 源 線 符 合 你 所 使 用 的 地 區 標 準 。
2. 該 液 晶 顯 示 器 有 較 寬 的 電 源 電 壓 工 作 範 圍 , 可 使 用 於 100/120V 或 220/240V AC 地 區 ( 無 需 調
整 ) 。
3. 電 源 線 一 端 插 入 液 晶 顯 示 器 的 電 源 插 座 , 另 一 端 接 外 部 三 端 插 座 。 根 據 液 晶 顯 示 器 所 配 備
電 源 線 的 不 同 , 電 源 線 直 接 插 牆 壁 插 座 或 插 PC。
9

使 用 説 明 書
將 顯 示 器 安 裝 於 牆 壁 上
拆 解 基 座 :
1. 拔 除 顯 示 器 上 所 有 訊 號 線 與 線 纜 以 避 免 損 壞 。
2. 請 小 心 地 將 顯 示 器 面 向 下 置 於 柔 軟 且 平 坦 的 表 面 ( 毛 毯 、 海 綿 、 衣 物 等 ) 以 避 免 顯 示 器 受
到 任 何 損 壞 。
3. 移 除 四 (4) 個 螺 絲 讓 底 座 得 以 移 除 輕 輕 移 除 底 座 。
將 顯 示 器 安 裝 於 牆 壁 上 :
1. 購 買 一 個 VESA 相 容 的 牆 壁 托 架 :VESA 100×100、
4 孔 、M4、10mm、8kg。
2. 找 到 您 牆 上 最 佳 的 顯 示 器 位 置 。
3. 將 牆 壁 托 架 穩 固 地 固 定 於 牆 上 。
4. 使 用 顯 示 器 背 後 中 間 的 4 個 安 裝 孔 將 顯 示 器 固 定 於
托 架 上 。
註 :
• 請 閱 讀 特 定 牆 壁 托 架 的 說 明 , 正 確 地 將 顯 示 器 安 裝 於 牆 壁 。
• 安 裝 孔 的 距 離 為 水 平 100mm 與 垂 直 100mm。
• 需 要 的 螺 絲 尺 寸 為 :M4、 長 度 10mm。
• 您 可 使 用 底 座 背 後 的 孔 將 其 鎖 於 桌 上 或 堅 固 的 表 面 。
* 安 裝 LCD 顯 示 器 需 要 特 殊 技 術 因 此 應 由 合 格 的 服 務 人 員 執 行 , 顧 客 不 應 自 行 嘗 試 安 裝 。
Hanns.G 對 於 安 裝 不 當 或 安 裝 造 成 的 意 外 及 受 傷 不 予 負 責 。 您 可 向 合 格 的 服 務 人 員 詢 問 有 關 如
何 使 用 選 購 的 托 架 將 顯 示 器 安 裝 於 牆 上 。
10

使 用 説 明 書
連 接
連 接 到 個 人 電 腦 :
在 執 行 以 下 程 式 之 前 , 請 先 關 閉 電 腦 電 源 。
1. 將 VGA 信 號 線 的 一 端 連 接 到 監 視 器 的 後 方 , 將 另 一 端 連 接 到 電 腦 的 連 接 埠 上 。
2. 將 DVI 信 號 線 ( 選 配 ) 的 一 端 連 接 到 監 視 器 的 後 方 , 將 另 一 端 連 接 到 電 腦 的 DVI 連 接 埠 上 。
3. 將 HDM 到 DVI 信 號 線 ( 選 配 ) 的 一 端 連 接 到 監 視 器 的 後 方 , 將 另 一 端 連 接 到 電 腦 的 DVI
連 接 埠 上 。
4. 將 HDMI 信 號 線 ( 選 配 ) 的 一 端 連 接 到 監 視 器 的 後 方 , 將 另 一 端 連 接 到 電 腦 的 HDMI 連 接 埠
上 。
5. 將 音 源 線 ( 選 配 ) 連 接 到 監 視 器 的 聲 音 輸 入 與 PC 的 聲 音 輸 出 ( 綠 色 連 接 埠 ) 之 間 。
6. 將 電 源 線 的 另 一 端 插 到 監 視 器 後 方 的 AC 輸 入 連 接 埠 上 , 將 監 視 器 的 電 源 纜 線 插 到 最 近 的
插 座 上 。
7. 開 啟 監 視 器 與 電 腦 電 源 。
圖 二 . 連 接 到 個 人 電 腦
1 耳 機 孔 2 線 路 輸 入
3 VGA 輸 入 埠 4 DVI 輸 入 埠 ( 選 配 )
5 HDMI 輸 入 埠 ( 選 配 ) 6 AC 輸 入 連 接 埠
11

使 用 説 明 書
調 整 觀 看 角 度
• 理 想 的 視 角 推 薦 為 正 面 對 著 液 晶 顯 示 器 , 然 後 根 據 您 的 要 求 調 整 液 晶 顯 示 器 的 角 度 。
• 當 您 調 整 顯 示 器 的 角 度 時 , 要 抓 住 顯 示 器 的 底 座 以 防 止 顯 示 器 搖 動 。
• 您 可 以 從 -5 ° 到 15 ° 調 整 顯 示 器 的 角 度 。
-5°~15°
圖 三 . 顯 示 器 角 度
注 意 :
• 當 您 調 整 顯 示 器 的 視 角 時 , 不 要 用 手 碰 液 晶 螢 幕 , 這 樣 可 能 會 損 害 或 弄 碎 液 晶 螢 幕 。
• 請 小 心 , 傾 斜 顯 示 器 時 , 請 勿 將 手 或 手 指 靠 近 絞 鏈 , 否 則 可 能 造 成 夾 傷 。
12

使 用 説 明 書
操 作 說 明
一 般 指 示
按 電 源 開 關 即 可 開 關 顯 示 器 。 其 他 功 能 按 鍵 位 於 前 面 板 上 ( 圖 四 )。 通 過 調 節 這 些 功 能 鍵 可 得
到 您 需 要 的 畫 面 。
• 接 好 電 源 線 。
• 將 信 號 線 接 到 PC 顯 示 卡 輸 出 端 。
• 按 下 電 源 鍵 開 啟 顯 示 器 的 電 源 。 電 源 指 示 燈 亮 起 。
目 錄 表 / 返 回
▲ ► [+]
亮 度 調 整 鍵
▼◄ [-]
音 量 調 整 鍵
自 動 調 節 鍵 / 確 認 鍵
《 類 比 訊 號 輸 入 機 種 》
輸 入 埠 選 擇 / 確 認 鍵
《 數 位 訊 號 輸 入 機 種 》
電 源 開 關
圖 四 . 控 制 面 板 按 鈕
13

使 用 説 明 書
控 制 面 板 按 鈕 功 能
• 電 源 開 關 :
按 此 按 鈕 將 顯 示 器 的 電 源 換 至 ON/OFF( 開 啟 / 關 閉 )。
• 電 源 指 示 燈 :
綠 色 - 開 機
橙 色 - 省 電 模 式
• 目 錄 表 / 返 回 :
啟 動 及 關 閉 OSD 功 能 表 或 返 回 上 一 層 選 單 。
• ▲▼ 調 整 鍵 :
當 OSD 目 錄 處 於 關 閉 狀 態 時 作 爲 亮 度 及 音 量 調 節 鍵 。
1. 當 OSD 目 錄 處 於 啓 動 狀 態 時 作 爲 功 能 調 節 鍵 。
•【 i 】 按 鈕 : 《 類 比 訊 號 輸 入 機 種 》
1. OSD 選 單 在 開 啟 狀 態 時 作 為 「 確 認 」 功 能 。
2. 僅 在 VGA 輸 入 時 , 按 此 按 鍵 將 啟 動 「 自 動 調 整 」 功 能 。( 自 動 調 整 功 能 用 於 最 佳 化 「 水
平 位 置 」、「 垂 直 位 置 」、「 時 脈 」 和 「 相 位 」)。
•【 i 】 按 鈕 : 《 數 位 訊 號 輸 入 機 種 》
1. 按 【 i 】 鍵 可 直 接 進 入 輸 入 埠 選 擇 。( 有 VGA、HDMI 等 選 項 , 實 際 輸 入 埠 之 選 擇 依 不 同
機 種 會 有 所 差 異 , 且 此 功 能 僅 在 有 數 位 訊 號 輸 入 的 機 種 中 )
2. OSD 選 單 在 開 啟 狀 態 時 作 為 「 確 認 」 功 能 。
3. 僅 在 VGA 輸 入 時 , 按 此 按 鍵 超 過 3 秒 鐘 將 啟 動 「 自 動 調 整 」 功 能 。( 自 動 調 整 功 能 用 於
最 佳 化 「 水 平 位 置 」、「 垂 直 位 置 」、「 時 脈 」 和 「 相 位 」)。
• 熱 鍵 功 能 :
1. 回 復 亮 度 及 對 比 至 預 設 值 :
進 入 OSD 亮 度 調 整 或 對 比 調 整 功 能 下 , 同 時 按 下 【▲】 鍵 及 【▼】 鍵 可 將 亮 度 及 對 比
值 同 時 回 復 至 預 設 值 。
2. 畫 面 比 例 調 整 :
同 時 按 下 【MENU】+【▼】 按 鍵 可 調 整 「 全 畫 面 模 式 」 或 「 符 合 模 式 」 之 顯 示 模 式 。
3. 解 析 度 切 換 :
在 相 近 的 螢 幕 顯 示 解 析 度 ( 如 以 下 列 表 ), 可 依 據 不 同 的 顯 示 需 求 同 時 按 下 【MENU】+
【▲】 鍵 做 解 析 度 切 換 以 達 到 最 佳 的 顯 示 品 質 。
4. 更 改 預 設 模 式 :
按 住 【MENU】 鍵 3 秒 選 擇 下 面 一 種 模 式 :「PC」、「 影 片 」、「 遊 戲 」、「 經 濟 」,
預 設 是 「PC」 模 式 。
14

使 用 説 明 書
解 析 度
640×400@70Hz ↔ 720×400@70Hz
640×400@85Hz ↔ 720×400@85Hz
640×480@60Hz ↔ 720×480@60Hz
1024×768@70Hz ↔ 1280×768@70Hz
1280×768@60Hz ↔ 1360×768@60Hz
1400×1050@60Hz ↔ 1680×1050@60Hz
1400×1050@RB 60Hz ↔ 1680×1050@RB 60Hz
1400×1050@75Hz ↔ 1680×1050@75Hz
1440×900@60Hz ↔ 1600×900@60Hz
1360×768@60Hz ↔ 1366×768@60Hz
1280×960@60Hz ↔ 1600×900@60Hz
** 以 上 顯 示 解 析 度 需 視 購 入 機 型 而 定
注 意 :
• 不 要 把 顯 示 器 放 在 靠 近 熱 源 的 地 方 , 如 電 熱 器 、 天 然 氣 管 或 陽 光 直 射 的 地 方 。
也 不 要 放 在 灰 塵 過 多 或 機 械 振 動 、 衝 擊 的 地 方 。
• 保 留 原 來 的 紙 箱 包 裝 材 料 , 如 果 您 還 要 運 輸 您 的 顯 示 器 , 他 們 會 給 您 帶 來 便 利 。
• 為 了 得 到 最 好 的 保 護 , 請 用 原 出 廠 的 包 裝 方 式 來 包 裝 顯 示 器 。
• 為 保 持 顯 示 器 嶄 新 外 觀 , 要 定 期 的 用 軟 布 來 清 潔 它 , 頑 跡 可 用 柔 和 的 清 潔 劑 去 除 , 不 要 用
強 烈 的 清 潔 劑 , 如 稀 釋 劑 、 苯 或 腐 蝕 性 的 清 潔 劑 , 因 為 這 些 東 西 會 損 傷 外 殼 , 為 安 全 起 見 ,
清 潔 前 要 拔 掉 電 源 插 頭 。
15

使 用 説 明 書
如 何 調 整 設 定
亮 度 調 整 / 對 比 調 整
亮 度 調 整
對 比 調 整
視 您 的 喜 好 調 整 顯 示 幕 的 亮 度 值 。 選 擇 「 亮 度 調 整 」 選 項 以
調 整 亮 度 值 。
視 您 的 喜 好 調 整 顯 示 幕 的 對 比 度 值 。 選 擇 「 對 比 調 整 」 選 項
以 調 整 對 比 度 值 。
高 對 比 度
高 對 比 影 像 或 影 片 之 最 佳 設 定 。 將 自 動 偵 測 影 像 的 深 色 與 淺
色 部 位 , 且 加 強 對 比 以 提 供 更 清 晰 、 更 銳 利 的 影 像 。 選 取 「 高
對 比 度 」 項 目 , 進 入 該 選 項 並 選 擇 開 或 關 。
預 設 模 式
根 據 具 體 情 況 選 擇 預 設 模 式 :PC/ 影 片 / 遊 戲 / 經 濟
[ 此 功 能 會 依 選 擇 的 機 型 而 定 ]
訊 號 源 選 擇
訊 號 源 選 擇
選 取 「 訊 號 源 選 擇 」 項 目 , 進 入 該 選 項 , 進 行 選 擇 「 類 比 訊
號 」 或 「 數 位 訊 號 」。
自 動 搜 尋
在 「 訊 號 源 選 擇 」 選 單 中 , 選 擇 「 自 動 搜 尋 」 選 項 以 開 啟 或
關 閉 訊 號 源 自 動 搜 尋 功 能 。 [ 僅 針 對 DVI/ HDMI 輸 入 時 ]
色 溫 選 擇
暖 色
自 然 (6500K)
冷 色
使 用 者 設 定
視 您 的 喜 好 調 整 顯 示 幕 的 色 溫 值 : 暖 色 / 自 然 / 冷 色 。
使 用 者 可 自 由 設 定 紅 、 綠 、 藍 色 的 深 淺 度 。
在 「 色 溫 選 擇 」 選 單 中 , 選 取 移 動 「 使 用 者 設 定 」 選 項 , 進
入 該 選 項 。
1. 進 入 R( 紅 ) 選 項 , 調 整 數 值 , 可 調 整 紅 色 。
2. 進 入 G( 綠 ) 選 項 , 調 整 數 值 , 可 調 整 綠 色 。
3. 進 入 B( 藍 ) 選 項 , 調 整 數 值 , 可 調 整 藍 色 。
畫 質 設 定
自 動 調 整
自 動 調 整 功 能 用 於 最 佳 化 「 水 平 位 置 」、「 垂 直 位 置 」、「 時 脈 」
和 「 相 位 」。 [ 僅 針 對 VGA 輸 入 時 ]
16

使 用 説 明 書
畫 面 比 例
水 平 調 整
垂 直 調 整
時 脈
相 位
銳 利
影 像 模 式
反 應 時 間
當 顯 示 畫 面 的 比 例 出 現 變 形 時 , 可 透 過 此 功 能 選 項 進 行 調
整 。「 全 畫 面 [FULL]」 為 全 螢 幕 顯 示 ( 但 不 保 證 影 像 呈 現 為 原
始 樣 貌 或 比 例 );「 符 合 [FIT]」 則 依 原 始 影 像 比 例 作 「 等 比 縮
放 」( 畫 面 可 能 出 現 黑 邊 現 象 )。[ 此 功 能 會 依 選 擇 的 機 型 而 定 ]
可 調 整 顯 示 畫 面 向 左 右 移 動 在 「 畫 質 設 定 」 選 單 中 , 選 取 「 水
平 調 整 」 項 目 , 進 入 該 選 項 , 調 整 數 值 。[ 僅 在 VGA 輸 入 時
有 效 ]
可 調 整 顯 示 畫 面 向 上 下 移 動 在 「 畫 質 設 定 」 選 單 中 , 選 取 「 垂
直 調 整 」 項 目 , 進 入 該 選 項 , 調 整 數 值 。[ 僅 在 VGA 輸 入 時
有 效 ]
可 將 螢 幕 上 字 符 的 垂 直 閃 爍 減 到 最 低 程 度 。 在 「 畫 質 設 定 」
選 單 中 , 選 取 「 時 脈 」 項 目 , 進 入 該 選 項 , 調 整 數 值 。[ 僅 在
VGA 輸 入 時 有 效 ]
可 將 螢 幕 上 字 符 的 水 平 閃 爍 減 至 最 低 程 度 。 在 「 畫 質 設 定 」
選 單 中 , 選 取 「 相 位 」 項 目 , 進 入 該 選 項 , 調 整 數 值 。[ 僅 在
VGA 輸 入 時 有 效 ]
請 選 擇 「 銳 利 」 選 項 來 調 整 顯 示 清 晰 度 。 可 設 定 的 數 值 從 -2
到 2。
以 HDMI 埠 或 HDMI to DVI 傳 輸 影 音 影 像 會 使 顯 示 畫 面 的 四
周 有 些 微 裁 切 ; 選 擇 「PC 模 式 」 即 可 看 到 完 整 畫 面 。 進 入 該
選 項 並 選 擇 「 影 像 模 式 」(VIDEO MODE) 或 「PC 模 式 」(PC
MODE)。[ 影 像 模 式 功 能 僅 針 對 HDMI 及 DVI 支 援 HDCP 輸 入
影 片 (YUV 格 式 ) 時 ]
透 過 此 選 項 可 調 整 顯 示 畫 面 之 反 應 時 間 。 可 設 定 為 「 最 小 」、
「 中 等 」、「 最 大 」。[ 此 功 能 限 特 定 機 種 ]
功 能 表 設 定
語 言 選 擇
水 平 調 整
垂 直 調 整
透 明 度
在 「 功 能 表 設 定 」 選 單 中 , 選 取 「 語 言 選 擇 」 選 項 以 變 更 OSD
的 語 言 。 進 入 選 項 並 選 擇 語 言 。[ 僅 供 參 考 ,OSD 語 言 視 選 擇
的 機 型 而 定 ]
在 「 功 能 表 設 定 」 選 單 中 , 選 擇 「 水 平 調 整 」 選 項 以 調 整 OSD
的 水 平 位 置 。 進 入 選 項 並 調 整 水 平 等 級 。
在 「 功 能 表 設 定 」 選 單 中 , 選 擇 「 垂 直 調 整 」 選 項 以 調 整 OSD
的 垂 直 位 置 。 進 入 選 項 並 調 整 垂 直 等 級 。
在 「 功 能 表 設 定 」 選 單 中 , 選 擇 「 透 明 度 」 選 項 以 調 整 OSD
17

使 用 説 明 書
的 透 明 度 。
OSD 關 閉 時 間
OSD 顏 色 調 整
在 「 功 能 表 設 定 」 選 單 中 , 選 擇 「OSD 關 閉 時 間 」 選 項 以 設
定 10 到 100 秒 的 OSD 閒 置 時 間 。 進 入 選 項 並 調 整 垂 直 閒 置
時 間 。
若 要 選 擇 OSD 視 窗 的 顏 色 組 合 , 請 在 「 功 能 表 設 定 」 選 單 下
選 擇 「OSD 顏 色 調 整 」, 然 後 選 擇 模 式 1/2/3
系 統
聲 音 輸 入
音 量
靜 音
DDC/CI
工 廠 重 置
以 HDMI 埠 輸 入 時 , 建 議 AUDIO INPUT ( 聲 音 輸 入 ) 設 定 為
HDMI; 如 發 生 無 聲 音 輸 出 時 , 則 建 議 AUDIO INPUT ( 音 質 輸
入 ) 應 選 擇 為 PC, 同 時 必 須 確 認 PC 音 源 輸 出 線 是 否 確 實 與 顯
示 器 之 LINE IN (or AUDIO IN) 埠 連 接 。[ 僅 針 對 HDMI 輸 入
時 ]
在 「 系 統 」 選 單 中 , 選 取 「 音 量 」 項 目 , 進 入 該 選 項 , 調 整
數 值 。[ 此 功 能 僅 適 用 於 具 有 內 建 音 效 的 機 型 ]
● 高 音 量 具 有 傷 害 聽 覺 的 風 險 。
在 「 系 統 」 選 單 中 , 選 擇 「 靜 音 」 選 項 以 開 啟 或 關 閉 聲 音 功
能 。[ 此 功 能 會 依 選 擇 的 機 型 而 定 , 若 已 在 靜 音 模 式 下 , 使 用
者 進 行 調 整 音 量 動 作 時 會 解 除 靜 音 模 式 。]
在 「 系 統 」 選 單 中 , 選 擇 「DDC/CI」 項 目 , 進 入 該 選 項 並 選
擇 開 或 關 。[ 選 配 功 能 ]
在 「 系 統 」 選 單 中 , 選 取 「 工 廠 重 置 」 選 項 來 重 設 監 視 器 的
預 設 設 定 。 這 樣 將 會 刪 除 目 前 的 設 定 值 。 請 輸 入 選 項 並 選 擇
開 或 關 。
資 源 顯 示 水 平 頻 率 / 垂 直 頻 率 / 解 析 度 資 訊 。
18

使 用 説 明 書
隨 插 即 用
即 插 即 用 DDC2B 特 徵
本 顯 示 器 配 備 符 合 VESA DDC 標 準 的 VESA DDC2B, 這 允 許 顯 示 器 將 其 型 號 告 訴 主 機 , 並
且 根 據 DDC 使 用 的 標 準 , 傳 輸 其 他 水 準 的 顯 示 能 力 。
DDC2B 是 符 合 I 2 C 協 定 的 雙 向 資 料 通 道 , 主 機 可 以 通 過 DDC2B 通 道 去 取 得 EDID 資 訊 。
如 果 沒 有 視 頻 輸 入 信 號 , 顯 示 器 將 呈 現 出 無 輸 入 狀 態 , 為 了 使 顯 示 器 能 正 確 操 作 , 必 須 要 有 視
頻 輸 入 信 號 。
19

使 用 説 明 書
技 術 支 援 (FAQ)
一 般 常 見 問 題 與 解 答
出 現 的 問 題
電 源 指 示 燈 不 亮
無 法 實 現 即 插 即 用
顯 示 畫 面 太 暗 或 太 亮
圖 像 跳 動 或 出 現 波 紋 畫 面
電 源 指 示 燈 亮 ( 呈 橙 色 ), 但 顯 示
器 無 圖 像 顯 示
缺 色 ( 紅 、 綠 、 藍 )
畫 面 不 在 中 間 或 大 小 不 適
圖 像 有 色 差 ( 白 色 看 起 來 不 白 )
畫 面 解 析 度 需 要 調 整
當 顯 示 器 內 建 之 喇 叭 無 聲 音 時
可 能 的 解 決 方 案
* 是 否 開 電 源
* 是 否 連 接 電 源 線
* 是 否 PC 與 即 插 即 用 匹 配
* 是 否 顯 示 卡 與 即 插 即 用 匹 配
* 檢 查 VGA 上 的 任 何 插 頭 金 屬 銷 或 DVI 接 頭 是 否 彎 曲
* 調 節 亮 度 和 對 比 度
* 可 能 周 邊 有 引 起 電 子 干 擾 的 電 器 設 備
* 電 腦 電 源 是 否 已 打 開
* 電 腦 顯 示 卡 是 否 已 插 好
* 是 否 顯 示 器 的 信 號 線 已 和 電 腦 正 確 連 接
* 檢 查 顯 示 器 信 號 線 插 頭 並 確 信 各 接 腳 沒 有 彎 曲
* 通 過 按 PC 鍵 盤 上 的 Caps Lock 鍵 觀 察 指 示 燈 , 確 認 電 腦
是 否 在 操 作 。
* 檢 查 顯 示 器 信 號 線 , 並 確 信 各 接 腳 沒 有 彎 曲
* 調 整 時 脈 (CLOCK) 和 相 位 (PHASE) 或 ( i ) 鍵
* 調 整 RGB 顏 色 或 重 新 選 擇 色 溫
* 請 使 用 Windows 2000/ME/XP。 在 螢 幕 桌 面 上 的 任 何 位
置 按 下 滑 鼠 右 鍵 , 然 後 選 擇 內 容 > 設 定 值 > 螢 幕 解 析 度 。
使 用 滑 鈕 調 整 解 析 度 , 然 後 按 套 用 即 可 。
* 請 確 認 PC 音 源 輸 出 線 是 否 確 實 與 顯 示 器 之 LINE IN 埠 連
接 。
* 請 確 認 音 量 調 整 值 是 否 在 可 清 楚 辨 識 的 範 圍 內 。
* 請 確 認 顯 示 器 功 能 表 中 「 系 統 」>「 靜 音 」 選 項 是 否 為 開
啟 狀 態 。
* 以 HDMI 埠 輸 入 卻 無 聲 音 輸 出 時 , 則 建 議 AUDIO INPUT
應 改 選 擇 為 PC 項 目 , 並 確 認 PC 音 源 輸 出 線 是 否 確 實 與 顯
示 器 之 LINE IN (or AUDIO IN) 埠 連 接 。[ 僅 針 對 HDMI 輸 入
時 ]
20

使 用 説 明 書
Windows 7 相 關 補 充 說 明
若 您 在 Windows 7 中 遇 到 任 何 顯 示 問 題 , 您 必 須 採 取 下 列 步 驟 :
1. 確 定 您 的 電 腦 ( 硬 體 需 求 ) 能 支 援 Windows 7。
2. 確 定 您 的 視 訊 卡 可 執 行 Windows 7。
3. 若 您 的 視 訊 卡 支 援 Windows 7, 就 必 須 安 裝 您 視 訊 卡 最 新 的 Win 7 驅 動 程 式 。
建 議 採 取 下 列 步 驟 :
1. 安 裝 您 視 訊 卡 最 新 的 Windows 7 視 訊 驅 動 程 式 。
2. 嘗 試 使 用 顯 示 器 所 支 援 的 建 議 顯 示 解 析 度 。
3. 若 建 議 的 顯 示 解 析 度 無 法 運 作 , 嘗 試 第 二 種 建 議 的 顯 示 解 析 度 。
1 2
35,56cm / 14” (16:9) 1366×768@60Hz 1366×768@50Hz
39,6cm / 15.6” (16:9) 1366×768@60Hz 1366×768@75Hz
40,64cm / 16” (16:9) 1366×768@60Hz 1366×768@50Hz
43,2cm / 17” (16:10) 1440×900@60Hz 1440×900@75Hz
47cm / 18.5” (16:9) 1366×768@60Hz 1366×768@75Hz
48,3cm / 19” (5:4) 1280×1024@60Hz 1280×1024@75Hz
48,3cm / 19” (16:10) 1440×900@60Hz 1440×900@75Hz
51cm / 20” (16:9) 1600×900@60Hz 1600×900@50Hz
56cm / 22” (16:10) 1680×1050@60Hz 1680×1050@50Hz
54,6cm / 21.5” (16:9)
58,4cm / 23” (16:9)
60cm / 23.6” (16:9) 1920×1080@60Hz 1920×1080@50Hz
62,5cm / 24.6 (16:9)
68,6cm / 27 (16:9)
70cm / 27.5” (16:10) 1920×1200@60Hz 1920×1200@50Hz
若 在 進 行 上 述 程 序 之 後 仍 有 顯 示 問 題 , 請 瀏 覽 Hanns.G 支 援 及 服 務 網 站 :
http://www.hannsg.com
Windows 為 Microsoft Corporation 的 註 冊 商 標 。
21

使 用 説 明 書
錯 誤 資 訊 & 可 能 的 解 決 方 案
• 信 號 線 沒 有 連 接 :
1. 檢 查 信 號 線 是 否 正 確 連 接 , 如 果 接 頭 鬆 動 , 請 鎖 緊 連 接 頭 上 的 螺 絲 。
2. 檢 查 信 號 線 連 接 頭 的 針 腳 是 否 損 壞 。
• 輸 入 不 支 援 :
您 的 電 腦 設 定 在 不 適 當 的 顯 示 模 式 , 請 重 新 設 定 您 的 電 腦 為 下 面 表 格 所 列 出 的 顯 示 模 式 。
工 廠 預 設 模 式 表 :
模 式 解 析 度 水 平 頻 率 (KHz) 垂 直 頻 率 (Hz)
1 640×400 @70Hz 31.469 70.087
2 640×480 @60Hz 31.469 59.940
3 640×480 @70Hz 36.052 70.004
4 640×480 @67Hz 35.000 66.667
5 640×480 @72Hz 37.861 72.809
6 640×480 @75Hz 37.500 75.000
7 720×400 @70Hz 31.469 70.087
8 800×600 @56Hz 35.156 56.250
9 800×600 @60Hz 37.879 60.317
10 800×600 @72Hz 48.077 72.188
11 800×600 @75Hz 46.875 75.000
12 832×624 @75Hz 49.725 75.000
13 1024×768 @60Hz 48.363 60.004
14 1024×768 @70Hz 56.476 70.069
15 1024×768 @75Hz 60.023 75.029
16 1152×870 @75Hz 68.681 75.062
17 1152×864 @75Hz 67.500 75.000
18 1280×720 @60Hz 45.000 60.000
19 1280×960 @60Hz 60.000 60.000
20 1280×960 @75Hz 74.592 74.443
21 1280×768 @60Hz 47.776 59.870
22 1280×768 @75Hz 60.289 74.893
23 1280×1024 @60Hz 63.981 60.020
24 1280×1024 @75Hz 79.976 75.025
25 1360×768 @60Hz 47.712 60.015
26 1440×900 @60Hz 55.469 59.901
27 1440×900 @75Hz 70.635 74.984
28 1400×1050 @60Hz 64.744 59.948
29 1680×1050 @60Hz 65.290 59.954
30 1920×1080 @60Hz 67.500 60.000
22

使 用 説 明 書
(Video 模 式 )
模 式
解 析 度
1 640×480p @60Hz
2 720×480p @60Hz
3 720×576p @50Hz
4 1280×720p @60Hz
5 1920×1080i @50Hz
6 1920×1080i @60Hz
7 1920×1080p @50Hz
8 1920×1080p @60Hz
** 我 們 保 證 此 顯 示 器 在 交 錯 式 信 號 模 式 下 可 以 點 亮 , 但 不 能 保 證 影 像 品 質 。
23

使 用 説 明 書
附 錄
規 格
LCD 面 板
顯 示 設 備
尺 寸
TFT 彩 色 LCD 顯 示 器
68.6cm / 27” 對 角 線
點 距 0.311mm( 水 平 ) × 0.311mm( 垂 直 )
視 頻
顯 示 顏 色
最 大 解 析 度
即 插 即 用
耗 電 量
音 量 輸 出
輸 入 接 頭
最 大 圖 像 尺 寸
電 源
環 境 溫 度
濕 度
尺 寸
水 平 頻 率
垂 直 頻 率
開 機
省 電 模 式
關 機
24KHz – 83KHz
56Hz – 75Hz
16.7M 種 顏 色
1920 × 1080 @60Hz
VESA DDC2B TM
40 W (Typical)
≦1 W
≦0.5 W
每 個 聲 道 額 定 功 率 2.0 W
VGA 接 頭
DVI 數 位 接 頭 ( 選 配 )
HDMI 數 位 接 頭 x1 ( 選 配 )
水 平 : 597.6mm
垂 直 : 336.15mm
100–240V ~1.0A 50–60Hz
使 用 溫 度 : 5°C to 35°C
儲 存 溫 度 : -20°C to 60°C
操 作 相 對 濕 度 : 20% to 85%
635.6 ( 寬 ) ×437.0 ( 高 ) ×219.8 ( 深 )mm
25.0”( 寬 ) ×17.2”( 高 ) ×8.7”( 深 )
重 量 ( 淨 重 )
4.5 kg
*** 以 上 規 格 須 視 實 際 產 品 規 格 而 定 , 可 能 會 在 不 事 先 通 知 的 情 況 下 進 行 變 更 。
注 意 :
最 高 解 析 度 將 視 支 援 的 顯 示 卡 而 定 。 有 關 相 關 問 題 , 請 參 考 www.hannsg.com 常 見 問 題 區 。
24