24.06.2012 Views

Neues aus dem Bordrestaurant

Neues aus dem Bordrestaurant

Neues aus dem Bordrestaurant

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Jederzeit / all time / sempre<br />

Steirischer Backhendlsalat * € 7,90<br />

mit Kürbiskernöl und Semmel<br />

CHF 13,50<br />

Styrian deep-fried chicken salad with pumpkin-seed oil and roll *<br />

Insalata di pollo fritto con olio di semi di zucca e panino *<br />

Buntes Blattsalatschüsserl € 3,00<br />

mit frischer Kresse und Tomaten<br />

CHF 5,10<br />

Mixed lettuce with cress and tomatoes<br />

Insalata mista con crescione e pomodori<br />

Frankfurter Würstel € 4,20<br />

1 Paar mit Senf und Semmel<br />

CHF 7,20<br />

S<strong>aus</strong>ages „Frankfurter“ with mustard and roll<br />

Salsicce con senape e pane<br />

Räucherlachs € 8,50<br />

Große Portion Räucherlachs mit Kren<br />

CHF 14,50<br />

auf feinen Blattsalaten mit Butter und Semmel<br />

Smoked salmon with horseradish<br />

served on crispy green salad with butter and roll<br />

Salmone affumicato con salsa di raffano<br />

Porzione grande su insalata verde con burro e panino<br />

BIO Käsespezialitäten <strong>aus</strong> Österreich € 8,90<br />

Steirischer Kürbiskernkäse, Rohmilch-Camembert,<br />

CHF 15,20<br />

Bergkäse Walserstolz und Steirerschimmel<br />

mit 2 Scheiben Brot und Butter<br />

Mixed Austrian cheese with 2 slices of bread and butter<br />

Piatto di formaggi misti con pane integrale e burro<br />

* Nicht auf allen Zügen erhältlich<br />

* Not available on every train<br />

* Non disponibili su tutti treni<br />

hauptspeiseN / main dishes / principali<br />

Farfalle mit Ricotta-Basilikum Sauce € 7,90<br />

Farfalle with ricotta cheese-basil sauce<br />

Farfalle con salsa di ricotta e basilico<br />

CHF 13,50<br />

Hühnercurry mit Wildreis € 9,50<br />

Chicken curry with wild rice<br />

Curry di pollo con riso naturale<br />

CHF 16,20<br />

Faschierter Braten € 9,50<br />

mit Erdäpfelpüree und Blattsalatschüsserl<br />

CHF 16,20<br />

Slice of meatloaf with mashed potatoes and lettuce<br />

Arrosto di manzo tritata con un purè di patate<br />

e piccola insalata mista<br />

Wiener Schnitzel * € 10,90<br />

vom Schwein, goldbraun gebacken<br />

CHF 18,60<br />

mit Petersilerdäpfel und Preiselbeeren<br />

Deep-fried pork escalope Viennese style *<br />

with parsley potatoes and cranberry compote<br />

Scallopina di maiale panata *<br />

e fritta con patate al prezzemolo e mirtillo rosso<br />

* Nicht auf allen Zügen erhältlich<br />

* Not available on every train<br />

* Non disponibili su tutti treni

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!