Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Neue Funktionalität<br />
<strong>New</strong> functionality<br />
Nouvelle fonctionnalité<br />
Nieuwe functionaliteit<br />
Auch die funktionellen Innovationen<br />
eröffnen ästhetisch neue<br />
Wege in der Küchenplanung.<br />
Regalsysteme zeigen sich von<br />
ihrer wohnlichen Seite. Schränke<br />
passen sich mit neuer Großzügigkeit<br />
in die optische Linie moderner<br />
Küchen ein. Beschlagtechnik ersetzt<br />
die Griffe auf der Front.<br />
Schön, die praktischen Ideen von<br />
<strong>ALNO</strong>.<br />
Functional innovations also open<br />
up new realms of kitchen design.<br />
Shelf systems create a homely<br />
look. <strong>New</strong> spacious units fit in with<br />
the look of a modern kitchen.<br />
Fittings technology has replaced<br />
the handles on the fronts. Practical<br />
and attractive new ideas from<br />
<strong>ALNO</strong>.<br />
Les innovations fonctionnelles<br />
aussi ouvrent de nouvelles voies<br />
esthétiques dans la conception de<br />
cuisines. Les systèmes d’étagères<br />
affichent leur côté pratique et<br />
confortable. Les éléments s’intègrent<br />
grâce à leurs vastes dimensions<br />
dans la ligne optique des<br />
cuisines modernes. La nouvelle<br />
technique d’armature remplace les<br />
poignées en façade. Les idées<br />
pratiques d’<strong>ALNO</strong> : elles sont de<br />
toute beauté.<br />
Ook de functionele innovaties<br />
openen esthetisch nieuwe wegen<br />
in het ontwerpen van keukens.<br />
Regaalsystemen laten zich van<br />
hun gezellige kant zien. Kasten<br />
kunnen met nieuwe ruimtelijkheid<br />
in de optische lijn van moderne<br />
keukens worden ingepast. Beslagtechniek<br />
vervangt de grepen<br />
op het front. Mooi, die praktische<br />
ideeën van <strong>ALNO</strong>.