15.04.2014 Views

Bill of Rights - North Memorial Health Care

Bill of Rights - North Memorial Health Care

Bill of Rights - North Memorial Health Care

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Interpreter Services<br />

Deaf or Foreign Language<br />

<strong>North</strong> <strong>Memorial</strong> will provide American Sign Language or foreign language<br />

interpreters for patients and patient’s companions, free <strong>of</strong> charge.<br />

MARTTI – (My Accessible Real-Time Trusted Interpreter)<br />

MARTTI is a video relay machine that <strong>of</strong>fers quick access to interpreter<br />

services. The interpreter, on a live monitor, is able to see into the room<br />

to assist the health care team, patient and family with their discussion <strong>of</strong><br />

important medical issues.<br />

Services for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />

Patients and Companions<br />

DVDs in American Sign Language (ASL) with English captioning<br />

Our iNvision Patient TV system <strong>of</strong>fers ASL videos with English captioning<br />

on the following topics: <strong>Health</strong> <strong>Care</strong> Directives, Notice <strong>of</strong> Privacy<br />

Practices, Patient Information and Services, Patients <strong>Rights</strong> and<br />

Responsibilities, and Services for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Patients. Not<br />

all patient rooms are equipped with iNvision at this time. If your room<br />

is not equipped with iNvision, please contact your nurse for alternative<br />

viewing options.<br />

Sound Amplification (Pocket Talkers)<br />

Pocket Talkers are available free <strong>of</strong> charge for hard <strong>of</strong> hearing patients<br />

or companions to use while at <strong>North</strong> <strong>Memorial</strong>. If you would like one for<br />

long term use after discharge, they are available for purchase at our<br />

<strong>Health</strong> & <strong>Care</strong> Shop located on the first floor <strong>of</strong> the medical center, near<br />

the <strong>North</strong>Way Deli & Grill.<br />

Door Knockers<br />

These devices attach to your door and send out a burst <strong>of</strong> light when<br />

someone knocks on the door. This way, you know when someone would like<br />

to enter your room. Let your nurse know if you want a door knocker installed.<br />

TTY/TDD<br />

All hospital rooms at <strong>North</strong> <strong>Memorial</strong> have analog phone lines that allow<br />

patients and their companions to use the TTY/TDD relay service.<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!