montagehinweis mounting information indication de montage
montagehinweis mounting information indication de montage
montagehinweis mounting information indication de montage
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Symbole<br />
Symbols<br />
Symboles<br />
PL<br />
HR<br />
RUS<br />
EU<br />
I<br />
S<br />
CH<br />
TR<br />
kg<br />
Ma<strong>de</strong> in<br />
France<br />
Hamulce bębnowe Kočioni bubanj Барабанный тормоз<br />
Hamulce tarczowe Kočioni diskovi Дисковый тормоз<br />
Samochód osobowy Limuzina Лимузин<br />
Kombi Karavan Автомобиль-универсал<br />
Samochód dostawczy Furgon Автомобиль-фургон<br />
Koło Kotač Колесо<br />
Otwory mocujące Kotači sa x brojem rupa Колеса с х отверствиями<br />
Liczba zębów Broj zubaca Количество зазубрин<br />
Łożysko Ležaj Подшипник<br />
Mo<strong>de</strong>le europejskie Europski mo<strong>de</strong>li Европейские модели<br />
Mo<strong>de</strong>le na rynek włoski Za talijanske mo<strong>de</strong>le Для итальянских моделей<br />
Mo<strong>de</strong>le na rynek szwedzki Za švedske mo<strong>de</strong>le Для шведских моделей<br />
Mo<strong>de</strong>le na rynek szwajcarski Za švicarske mo<strong>de</strong>le Для швейцарских моделей<br />
Mo<strong>de</strong>le na rynek turecki Za turske mo<strong>de</strong>le Для турецких моделей<br />
Koła bliźniacze Dva para kotača po osovini Сдвоенные колеса<br />
Oś Osovina Ось<br />
Niezależne zawieszenie kół Pojedinačni držaci kotača Независимая подвеска<br />
Oś sztywna Jednodjelna osovina Цельная ось<br />
Wydłużone nadwozie Produženi razmak kotača Удлиненная база шасси<br />
Lewe koło Lijevi kotač Левое колесо<br />
Prawe koło Desni kotač Правое колеса<br />
Mo<strong>de</strong>le ze zwiększoną nośnością Sa povišenom sveukupnom nosivošcu С повышенной грузоподъемностью<br />
Uszczelniacz Brtilo Уплотнение<br />
Wspomaganie kierownicy Hidraulični sustav za upravljanje Сервоуправление<br />
Wyprodukowane we Francji Izrađeno u Francuskoj Сделано во Франции<br />
Ma<strong>de</strong> in<br />
GB Wyprodukowane w Anglii Izrađeno u Velikoj Britaniji Сделано в Великой Британии<br />
Ma<strong>de</strong> in<br />
Brazil Wyprodukowane w Brazylii Izrađeno u Brazilu Сделано в Бразилии<br />
╪<br />
Czop koła rukavac kotača цапфа оси<br />
Piasta koła glavčina kotača ступица колеса<br />
╫<br />
2WS 2 koła skrętne Upravljački sustav na dva kotača Рулевое управление на 2 колеса<br />
4WS 4 koła skrętne Upravljački sustav na cetiri kotača Рулевое управление на 4 колеса<br />
ABS Mo<strong>de</strong>le z ukła<strong>de</strong>m ABS Sustav protiv proklizavanja kotača Противоблокировочная система<br />
┖ Mo<strong>de</strong>le z ukła<strong>de</strong>m klimatyzacji Sustav za klimatizaciju Кондиционер<br />
Airbag Mo<strong>de</strong>le z poduszką powietrzną Zračni jastuk Подушка безопасности<br />
ASC+T<br />
Układ Kontroli Trakcyjnej<br />
Automatski sustav stabilizovanja<br />
i održavanja putnog pravca<br />
Автоматическая система контроля<br />
устойчивости и тягового усилия<br />
┙ Automatyczna skrzynia biegów Automatski mjenjač Автоматическая коробка передач<br />
Ch. Numer nadwozia Broj Šasije Номер шасси<br />
Differential brakes Hamulce montowane od strony Kočnice pored diferenciala<br />
Тормоз возле дифференциала<br />
E.D.C<br />
dyferencjału<br />
Układ EDC Elek. sustav za održavanje putnog pravca Электронный контроль тягового усилия<br />
E.T.C. Elektroniczny Układ Kontroli Trakcyjnej Elek. sustav za održavanje putnog pravca Электронный контроль тягового усилия<br />
Full-floating axle Oś odciążona Osovina bez opterećenja Ненагруженная ось<br />
HD Mo<strong>de</strong>le o podwyższonej wytrzymałości Opterećenje Тяжеловесный груз<br />
Hub brakes Hamulce montowane od strony piasty Kočnice na glavčini kotača Тормоз на ступице колеса<br />
Level adj. Z regulacją poziomu Upravljanje razinom vozila Регулировка высоты автомобиля<br />
LHD Kierownica z lewej strony Vozač na lijevoj strani Левое рулевое управление<br />
┚ Manualna skrzynia biegów Mehanički mjenjač Механическая коробка передач<br />
Mot. Silnik Motor Двигатель<br />
Reinforced<br />
suspension<br />
Mo<strong>de</strong>le ze wzmocnionym zawieszeniem Sa pojačanim držacima<br />
С усиленной подвеской<br />
RHD Kierownica z prawej strony Vozač na <strong>de</strong>snoj strani Правое рулевое управление<br />
Semi-floating axle Oś półodciążona Djelomično opterecena osovina Полунагруженная ось<br />
x-Doors Ilość drzwi x-broj vrata x-дверей<br />
Bez Osim Без<br />
Alle in diesem Katalog genannten Original-Nummern <strong>de</strong>r Kfz-Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken bestimmt und dürfen in Rechnungen an Wagenbesitzer nicht verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.<br />
All original numbers from automobile manufacturers listed in this catalogue are for comparison purposes only and may not be used in invoices to car owners.<br />
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer schriftlichen Genehmigung gestattet. - Full or partial reproduction only permitted with our approval.<br />
Les références <strong>de</strong>s constructeurs n’ont aucune valeur et ne sont indiquées qu’à titre d’i<strong>de</strong>ntification. La reproduction complète ou partielle <strong>de</strong> notre catalogue est interdite sans notre accord écrit.
Change language