Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
03 IYûMXfX, Àfû¸fUfSXX, 21 A´fi`»f, 2014<br />
QZVf dUQZVf<br />
¢¹ff ¸fûQe ³fZ Àf¸ffþ IYû dU·ffdþ°f IYSX dQ¹ff WX`?<br />
WXf»f WXe ¸fZÔ ¸fZSXe EIY CXQfSXUfQe ¸fdWX»ff QûÀ°f ³fZ<br />
'°ffd»fff³f ¸ff³fdÀfIY°ff'<br />
¸fbÓfÀfZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />
f³f³fZ IYe ff°f OXSXf QZ°fe WXǛ þf ¸fỒ³fZ CX³fIZY OXSX<br />
CXQfSXUfQe »fû¦fûÔ IYf ¹fZ JüRY fZfbd³f¹ffQ ³fWXeÔ IYWXf<br />
þf³fZ Uf»fe ff°f ´fSX fWXb°f þûSX ³fWXeÔ dQ¹ff °fû Uû<br />
þf ÀfIY°ffÜ ¹fZ Àf¨f WX` dIY QdÃf¯f´fÔ±fe dWX³Qc<br />
DYÔ¨fe AfUfþ ¸fZÔ §ffSXfIYSX IYWX³fZ »f¦feÔ, Af´f<br />
dU¨ffSX²ffSXf þûSX ´fIYOÞX°fe þf SXWXe WX` AüSX BÀfIYf<br />
¸fbÀf»f¸ff³f WXûIYSX ·fe ¸fûQe IZY Af³fZ IYf J°fSXf<br />
AÀfSX QZJ³fZ IYû ÀffRY d¸f»f°ff WX`. ´fiIYfVfIY ´fZÔ¦fbB³f<br />
¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WXû? B°f³ff IcY»f ¢¹fûÔ WXỒ<br />
BÔdOX¹ff ³fZ WXf»f ¸fZÔ A¸fSXeIYe »fZdJIYf UZÔOXe OXûd³f¦fSX<br />
Af´f? ¸fỒ³fZ ¸fbÀIbYSXf°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fbÓfZ Af´f³fZ<br />
IYe dIY°fff 'Qe dWXÔQcþ: E³f A»MXSX³fZdMXU dWXÀMÑe<br />
EIY ´fÂfIYfSX QûÀ°f IYe fþf¹f ¸fbÀf»f¸ff³f IYWX<br />
RiÞYfģ f BÔdOX¹ff' IYû dWX³Qc QdÃf¯f´fÔ±fe »fû¦fûÔ IZY QffU<br />
OXf»ff WX` °fû ¸fZSXf þUff Àfb³f »fedþEÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe<br />
¸fZÔ AfIYSX Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ AÔ¦fiZþe<br />
´fi²ff³f¸fÔÂfe f³fZÔ ¹ff »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe<br />
AJffSX 'Qe MXfB¸Àf AfgRY BÔdOX¹ff' ³fZ ÀfbJÊ×e »f¦ffBÊ,<br />
¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû Ad²fIY RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ<br />
OXûd³f¦fSX IYe dIY°fff IYf WXMXf¹ff þf³ff ·ffSX°f ¸fZÔ<br />
¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû AfOXUf¯fe IZY ¸fbIYff»fZ ¸fûQe ÀfZ<br />
°ffd»fff³f þ`Àfe ¸ff³fdÀfIY°ff IZY AÀfSX IYû CXþf¦fSX<br />
Ad²fIY dVfIYf¹f°f WXû ÀfIY°fe WXǛ »fZdIY³f ¸fûQe IZY<br />
IYSX°fe WXǛ JfSX AfBÊ WX` dIY 'E»RY' ´fiIYfVfIY IZY<br />
Àf¸´ffQIY SXdU dÀfÔWX ³fZ, dþ³WXûÔ³fZ UZÔOXe IYe dIY°fff IYû<br />
Af³fZ ÀfZ Af´f þ`ÀfZ CXQfSXUfdQ¹fûÔ IYû WXe Ad²fIY<br />
A³fbÀffSX CX³WXZÔ ARYÀfûÀf BÀf ff°f IYf WX` dIY<br />
´fZÔ¦fbB³f BÔdOX¹ff IZY Àff±f Lf´ff ±ff, Af BÀ°feRYf QZ<br />
dQ¢×IY°f WXû¦feÜ Af´f CX³fIYe dU¨ffSX²fSXf IZY<br />
CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe IZY ffSXZ ¸fZÔ EIY '»fZJIY IZY °füSX ´fSX<br />
dQ¹ff WXǛ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe IbYL AJffSXûÔ IZY ÀfÔ´ffQIYûÔ<br />
dU´fSXe°f LûSX ´fSX JOÞXe WXỒÜ<br />
³fWXeÔ fd»IY EIY Àff²ffSX¯f ³ff¦fdSXIY IZY øY´f' ¸fZÔ<br />
IYû ¸fûQe-dUSXû²fe WXû³fZ IZY B»þf¸f IZY ffQ BÀ°feRYf<br />
¸fZSXe ¹fZ QûÀ°f CXQfSXUfdQ¹fûÔ IYe CXÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ<br />
A´f³fZ dU¨ffSX ´fiIYMX dIYE ±fZ. CX³WXûÔ³fZ IYWXf,<br />
QZ³ff ´fOÞXf WXǛ »fÔQ³f IZY ´fidÀfð AJffSX 'Q ¦ffdOXʹf³f'<br />
Af°fe WXỒ þû dU¨ffSX²ffSXf IYe BÀf »fOÞXfBÊ ¸fZÔ A¢ÀfSX<br />
"WX¸ffSXZ dU¨ffSX Àf¸ff³f WXûÔ, EZÀff þøYSXe ³fWXeÔÜ ¸fỒ ³fZ B³f ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE d»fJf WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ<br />
CXÀfe A³fbQfSX°ff IYf dVfIYfSX WXû þf°fZ WXỒ dþÀfIZY<br />
CX³fIZY dU¨ffSX IYf dUSXû²f °fû ³fWXeÔ IYSX SXWXf? CX³WXZÔ CXQfSXUfdQ¹fûÔ IZY d»fE þ¦fWX dÀfIbYOÞX°fe þf SXWXe WXǛ<br />
dJ»ffRY UZ »fOÞX SXWXZ WXỒÜ B³f CXQfSXUfQe »fû¦fûÔ IYe<br />
BÀf ff°f IYf ·fe Qb:J WX` dIY BÀf dIY°fff IZY CXQfSXUfdQ¹fûÔ IYf OXSX A´f³fe þ¦fWX ´fSX þf¹fþ WXû<br />
A³fbQfSX°ff WXSX EZÀfZ U¢×°f ¸fZÔ ³f¸fcQfSX WXû°fe WX` þf<br />
'A³fbUfQ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ´fcSXZ Qû Àff»f »f¦ffE ±fZ þû ÀfIY°ff WX`. BÀf °fSXWX IYf ·f¹f »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe<br />
CX³fIYe CXQfSX°ff IYû J°fSXf ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WXǛ CX³fIZY<br />
Af fffÊQ WXû ¦fEÜ' ¸fbÔfBÊ IZY ¸f³fûSXÔþ³f þ¦f°f IZY CXQ¹f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe QZJf ¦f¹ff ±ff. AfOXUf¯fe<br />
£¹ff»f ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f ³fSXZÔQi ¸fûQe CX³fIYe CXQfSX°ff IZY °fSXRY ÀfZ EIY BʸfZ»f Af¹ff dþÀf¸fZÔ CX³fÀfZ IYWXf IZY EIY CXQfSXUfQe Àf¸fcWX ³fZ ·fe UûMXSXûÔ ÀfZ A´fe»f IZY Àff±f IYBÊ CXQfSXUfQe »fû¦fûÔ ³fZ WXf±f d¸f»ff¹ff ±ff.<br />
d»fE Àff ÀfZ fOÞXf J°fSXf f³f IYSX CX·fSXZ WXỒ °fû EZÀfZ ¦f¹ff dIY ¸fûQe AüSX RYfÀfeUfQ IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ þfSXe IYe WX` dIY Uû A´f³ff UûMX IZYU»f AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ·fe EZÀff WXbAf<br />
¸fZÔ CX³fIZY SXỒIY ÀfZ IYûBÊ ·fe ¸fûQe IZY ´fÃf ¸fZÔ IbYL IZY IYfSX¯f Uû AüSX CX³fIZY CX´f³¹ffÀf IYf A³fbUfQ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ´ffdMXʹfûÔ IYû WXe QZÔÜ þfdWXSX WX` CX³fIYe ±ff AüSX Af ¸fûQe IZY QüSX ¸fZÔ EZÀff WXû SXWXf WX` °fû BÀf¸fZÔ<br />
·fe fû»f°ff WX` °fû Uû EIY fOÞXf ¦fb³fWX¦ffSX IYSXfSX IYSX³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff CX³fIZY f¹ff³f IYf JÔOX³f A´fe»f ¸fûQe IZY dJ»ffRY UûMX OXf»f³fZ IYe WXǛ CX- IYûBÊ Af›¹fÊ IYe ff°f ³fWXeÔÜ »fZdIY³f CXQfSXUfQe<br />
dQ¹ff þf°ff WX` AüSX CXÀfZ WXSX °fSXRY ÀfZ RYMXIYfSX IYSX°fZ WXỒ AüSX BÀfed»fE Uû CX³fIYe dIY°fff ³fWXeÔ QfSXUfdQ¹fûÔ IZY ·f¹f IYû Àf¸fÓff°fZ WXbE ¸fZSXe ¸fûQedUSXû²fe<br />
QûÀ°f (dþ³fIYf ¸fỒ³fZ DY´fSX dþIiY dIY¹ff °ffd»fff³f Uf»fe ¸ff³fdÀfIY°ff SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦f IYSX°fZ<br />
dU¨ffSX²ffSXf IZY »fû¦f ·fe U`Àfe WXe WXSXIY°f IYSXZÔ þû<br />
d¸f»f°fe WXǛ Af CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX ÀffdWX°¹f Lf´fZÔ¦fZÜ þû dOXIiYcþ IYfRYe ¸ff¹fcÀf WXbE »fZdIY³f<br />
AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX ´ff³fZ Uf»fZ °fd¸f»f³ffOXb IZY ¸fûQe IZY ´fid°f A´f³fZ f¹ff³f IYû ³fWXeÔ fQ»ff. WX`) IYWX°fe WXỒ dIY CX³WXZÔ OXSX BÀf ff°f IYf WX` dIY WXỒ °fû CXQfSXUfQ AüSX SXûVf³f J¹ff»f WXû³fZ IYf RYf¹fQf<br />
ÀffdWX°¹fIYfSX þû dOXIiYcþ IYû »fZ »fedþE, dþ³fIYf CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf, "¹fZ °fû EIY °fSXWX IYf füdðIY ¸fûQe IZY IYf»f ¸fZÔ 'dWX³Qc °ffd»fff³f' dÀfSX ³f CXNXf ¢¹ff? WXfa ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY<br />
EIY °fd¸f»f CX´f³¹ffÀf AÔ¦fiZþe ¸fZÔ L´f³fZ Uf»ff ±ffÜ »fÌY¸fZ»f WXǛ Af³fÔQ IZY BÀf IYQ¸f IZY ffQ þû »fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ¨fb³ffU IZY ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f<br />
þû dOXIiYcþ IYe J°ff ¹fZ ±fe dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ dOXIiYcþ IYf ¸fûQe IZY d»fE Àf¸f±fʳf AüSX ·fe IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY IYf»f ¸fZÔ CXÀf §fMX³ff IYe ÀfIZYÔ ¹ff ³fWXeÔ, EIY IYf¸f °fû CX³WXûÔ³fZ þøYSX IYSX dQ¹ff<br />
RYZÀffbIY ´f³³fZ ´fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû EIY QcSXQVfeÊ ¸fþfc°f WXû ¦f¹ff WX` þ`Àff dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ f°ff¹ff, ¹ffQ dQ»ffBÊ dþÀf¸fZÔ SXf¸f ÀfZ³fZ ÀfÔÀ±ff IZY IYBÊ WXǛ EZÀff ¸ff»fç f ´fOÞX°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ<br />
³fZ°ff IYWXf ±ff AüSX ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY ¸fûQe EIY ¸fþfc°f AüSX DYÔ¨fZ IYQ IZY ³fZ°ff WXỒ IYf¹ffÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû EIY VfSXffJf³fZ IYû þf³fZ A³fþf³fZ ¸fZÔ dU·ffdþ°f IYSX dQ¹ff WX`, ¨ffWXZ<br />
d»fE ÀffÀfZ CXd¨f°f AüSX QfÔ¦f ³fZ°ff ¸ff³ff ±ffÜ AüSX ¸fZSXf dUV½ffÀf WX` dIY ·ffSX°f CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸fZÔ §fbÀf IYSX IYd±f°f °füSX ´fSX ¸ffSXf ±ff AüSX CX³fIYe Uû Àf¸ffþ IYf ÀffdWXd°¹fIY dWXÀÀff WXû ¹ff ÀffÔÀIÈYd°fIY<br />
BÀfIZY ffQ CX³WXZÔ CX³fIZY ´fiIYfVfIY EÀf Af³fÔQ IYe dWX¸ff»f¹f IYe ¨fûdMX¹fûÔ IYû LcE¦ffÜ þû dOXIiYcþ IZY ÀfSXZAf¸f fZBªþ°fe IYe ±feÜ<br />
¹ff dRYSX SXfþ³fed°fIYÜ<br />
'Uû ³fü Àff»f °fIY ¦f`SXfþ ¸fZÔ fÔQ SXWXe'<br />
AþZÊÔMXe³ff IYe ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ³fü Àff»f ÀfZ EIY<br />
¦f`SXZþ ¸fZÔ IY`Q 15 Àff»f IYe EIY »fOÞXIYe IYû LbOÞXf¹ff WX`Ü UWX<br />
IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ·fcJe ±feÜ CXÀfIYe d´fMXfBÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf »fOÞXIYe<br />
IYû BÀfIYf »ff»f³f-´ff»f³f IYSX³fZ Uf»fZ ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ WXe IY`Q<br />
IYSX IZY SXJf ±ffÜ »fOÞXIYe IYf Uþ³f dÀfRYÊ× 20 dIY»fû¦fif¸f WX`Ü<br />
CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY CXÀfZ IY`Q IZY QüSXf³f Jf³fZ ¸fZÔ IZYU»f<br />
fiZOX AüSX ´ff³fe dQ¹ff þf°ff ±ffÜ IY`Q ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f IbYØfZ<br />
AüSX fÔQSX SXWX°fZ ±fZÜ »fOÞXIYe ³fZ IYWXf dIY B³f þf³fUSXûÔ IYû<br />
dQE þf³fZ Uf»fZ f¨fZ-Jb¨fZ Jf³fZ IYû Jf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ<br />
´fSX CXÀfZ fZ»MX ÀfZ ¸ffSXf þf°ff ±ffÜ CXÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff IYû<br />
»fOÞXIYe IYû IY`Q IYSX³fZ AüSX ´fi°ffOÞX³ff QZ³fZ IZY d»fE d¦fSX×μ°ffSX<br />
IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf »fOÞXIYe IYû CXÀfIYe EIY fWX³f IYe<br />
¸fQQ ÀfZ ¹fc³fÀf Af¹fÀfÊ ¸fZÔ EIY ¦f`SXZþ ÀfZ d³fIYf»ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />
¹fZ fWX³fZÔ f¨f´f³f ¸fZÔ dfLOÞX ¦fBÊ ±feÜ<br />
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ : »fOÞXIYe IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff<br />
¦f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY ³fü Àff»fûÔ ¸fZÔ UWX IZYU»f Qû ffSX<br />
¦f`SXZþ ÀfZ ffWXSX d³fIY»fe WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY »fOÞXIYe<br />
IYû ´ff»f³fZ Uf»fZ QÔ´fd°f IYû QZJ·ff»f IYe dþÞ¸¸fZQfSXe AQf»f°f<br />
À´fûMÐÊXÀf<br />
³fZ Àff»f 2001 ¸fZÔ AÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ Qe ±feÜ AQf»f°f ³fZ »fOÞXIYe<br />
IYû þ³¸f QZ³fZ Uf»fZ ¸ff°ff d´f°ff IYû »fOÞXIYe IZY QZJ·ff»f ¸fZÔ<br />
AÀfWXf¹f ´ff¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY Àff°f AüSX f¨¨fZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f<br />
CX³fIYe Afd±fÊIY WXf»f°f NXeIY ³fWXeÔ ±feÜ ´fWX»fZ Qû³fûÔ ´fdSXUfSX<br />
EIY-QcÀfSXZ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±fZ »fZdIY³f ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WX` dIY 2005<br />
IZY ffQ ¢¹ff WXbAf dIY CXÀfIZY ¸ff°ff d´f°ff IYf ÀfÔ´fIYÊ »fOÞXIYe<br />
IZY Àff±f MXcMX ¦f¹ffÜ »fOÞXIYe IYû ´ff»f³fZ Uf»ff QÔ´fd°f ¦fûQ »fZ³fZ<br />
ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f IYf¦fþf°f IYû AÔd°f¸f øY´f dQE þf³fZ IYf BÔ°fþfSX<br />
IYSX SXWXf ±ffÜ<br />
¹fcIiYZ³f Àf¸fÀ¹ff IZY WX»f<br />
IZY d»fE Àf·fe ´fÃf °f`¹ffSX<br />
A¸fSXeIYf AüSX ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ³fZ IYWXf<br />
WX` dIY ¹fcIiYZ³f ÀfÔIYMX IZY Àf¸ff²ff³f IZY<br />
d»fE Àf·fe ´fÃf ÀfWX¸f°f WX`ÔÜ øYÀf<br />
AüSX ¹fcIiYZ³f IZY fe¨f WXbBÊ ff°f¨fe°f<br />
IZY ffQ B³f QZVfûÔ IZY dUQZVf ¸fÔdÂf¹fûÔ<br />
IYe þZ³fZUf ¸fZÔ BÀf ¸fbïZ ´fSX EIY<br />
f`NXIY WXbBÊÜ þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff<br />
WX` dIY ¹fdQ IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff WXû þf°ff<br />
WX` °fû øYÀf IZY DY´fSX »f¦f³fZ Uf»fZ CX³f<br />
Afd±fÊIY ´fid°ffÔ²fûÔ ´fSX SXûIY »f¦f<br />
ÀfIY°fe WX` dþ³fIYe ´fd›¸fe QZVf<br />
°f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ °f·fe<br />
ÀfZ SXfþ³fed°fIY ÀfÔIYMX þfSXe WX` þf<br />
ÀfZ ¹fWXfÔ øYÀf Àf¸fd±fÊ°f SXf¿MÑX´fd°f IYû<br />
ÀfØff ÀfZ WXMX³ff ´fOÞXf WX`Ü<br />
BÀfIZY ffQ øYÀf ³fZ IiYfBd¸f¹ff<br />
´fif¹fõe´f IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX d»f¹ff<br />
±ff þû dIY ¹fcIiYZ³f IYf dWXÀÀff ±ffÜ<br />
øYÀf IYe BÀf IYfSXÊUfBÊ IZY ffQ øYÀf<br />
Àf¸fd±fÊ°f A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ³fZ ´fcUeÊ<br />
¹fcIiYZ³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe B¸ffSX°fûÔ ´fSX<br />
IYþf IYSX d»f¹ff AüSX ³fE ÀfSXIYf-<br />
SXe AfQZVfûÔ IYû ¸ff³f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX<br />
dQ¹ffÜ þZ³fZUf ¸fZÔ WXbBÊ °ffþf ff°f¨fe°f<br />
IZY ffQ øYÀf IZY dUQZVf ¸fÔÂfe ÀfSX¦fZBÊ<br />
»ffUSXûU, A¸fSXeIYe dUQZVf ¸fÔÂfe<br />
þfg³f IZYSXe AüSX ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IYe<br />
dUQZVf ³fed°f IYe ´fi¸fbJ IZY±fSXe³f<br />
EVMX³f ³fZ IYWXf dIY BÀf ff°f ´fSX<br />
Àf¸fÓfü°ff WXbAf WX` dIY ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ WXSX<br />
°fSXWX IYe AU`²f Àf`³¹f þ¸ffUOÞXZ IYû<br />
J°¸f dIY¹ff þfEÜ<br />
BÀf ff°f ´fSX ·fe Àf¸fÓfü°ff WXbAf<br />
dIY dþ³f B¸ffSX°fûÔ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ<br />
IYþf IYSX SXJf WX` CX³WXZÔ °fbSXÔ°f ¸fböY<br />
dIY¹ff þfEÜ B³f »fû¦fûÔ IYf ¹fZ ·fe<br />
IYWX³ff ±ff dIY Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f<br />
Àf·fe ÀfSXIYfSX dUSXû²fe<br />
´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYû ¸ffRY IYSX QZ³ff<br />
¨ffdWXEÜ ¹fcSXû´f IYe ÀfbSXÃff AüSX<br />
ÀfWX¹fû¦f ÀfÔ¦fNX³f ¹ff³fe AûEÀfÀfeBÊ<br />
³ff¸fIY ÀfÔÀ±ff IZY d³fSXeÃfIY B³f Àf·fe<br />
dfÔQbAûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ »ffUSXûU<br />
IYf IYWX³ff ±ff dIY ÀfÔIYMX IYf<br />
Àf¸ff²ff³f ¹fcIiYZ³f IZY »fû¦fûÔ IYû JbQ<br />
WXe IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX »fÔfZ Àf¸f¹f<br />
°fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ dIYÀfe ÀfÔU`²ffd³fIY<br />
Àfb²ffSX IYû ¹fWXfÔ »ff¦fc dIY¹ff þf³ff<br />
¨ffdWXEÜ<br />
¸fbQ¦f»f Àfd¸fd°f IYe þfÔ¨f IZY d»fE °fe³f ³ff¸f ·fZþZ¦ff<br />
dQ»»fe. feÀfeÀfeAfBÊ (·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX<br />
IÔYMÑû»f fûOXÊ) ³fZ AfBÊ´feE»f À´ffgMX<br />
dRYd¢ÀfÔ¦f ¸ff¸f»fZ ´fSX AfBÊ ¸fbQ¦f»f Àfd¸fd°f<br />
IYe dSX´fûMXÊ IYe þfÔ¨f<br />
IZY d»fE Àfb´fie¸f<br />
IYûMXÊ IYû °fe³f ³ff¸f<br />
·fZþ³fZ IYf RỲÀf»ff<br />
dIY¹ff WXǛ ÀfcÂfûÔ IZY<br />
A³fbÀffSX, UWX ³ff¸f<br />
´fcUÊ ·ffSX°fe¹f<br />
dIiYIZYMXSX SXdU<br />
VffÀÂfe, IY»fIYØff<br />
CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY<br />
´fcUÊ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf þZE³f ´fMXZ»f AüSX<br />
ÀfefeAfBÊ IZY ´fcUÊ d³fQZVfIY AfSXIZY<br />
SXf§fU³f IZY ³ff¸f Vffd¸f»f WXỒÜ feÀfeÀfeAfBÊ<br />
³fZ ¹fWX RỲÀf»ff Afþ (SXdUUfSX) WXbBÊ EIY<br />
Af´ff°fIYf»fe³f fǸXIY ¸fZÔ d»f¹ffÜ<br />
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f<br />
¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX WXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ E³f.<br />
ßfed³fUfÀf³f IYû feÀfeÀfeAfBÊ (·ffSX°fe¹f<br />
dIiYIZYMX fûOXÊ) A²¹fÃf ÀfZ WXMXf dQ¹ff ±ffÜ<br />
CX³fIZY À±ff³f ´fSX AfBÊ´feE»f (BÔdOX¹f³f<br />
´fied¸f¹fSX »fe¦f) IZY Af¹fûþ³f IYe ´fcSXe<br />
dþ¸¸fZQfSXe ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSX Àfb³fe»f<br />
¦ffUÀfIYSX IYû dQ¹ff ±ffÜ<br />
Af´ff°f fǸXIY ¸fZÔ ´fcUÊ A²¹fÃf<br />
VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ·fe WXbE Vffd¸f»f:<br />
feÀfeÀfeAfBÊ<br />
IYe SXdUUfSX IYû<br />
A´f³fZ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ<br />
IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IYe<br />
Af´ff°f f`NXIY ¸fZÔ<br />
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />
RỲÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ<br />
BÀf f`NXIY ¸fZÔ<br />
feÀfeÀfeAfBÊ IZY ´fcUÊ<br />
A²¹fÃf VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ<br />
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f<br />
³fZ feÀfeÀfeAfBÊ IZY A²¹fÃf E³f<br />
ßfed³fUfÀf³f IYû AfBÊ´feE»f-6 ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />
d³fQûÊ¿f Àffdf°f WXû³fZ °fIY A´f³fZ ´fQ ÀfZ QcSX<br />
SXWX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ<br />
¦f°f 16 A´fì»f IYû ßfed³fUfÀf³f IYe EIY<br />
¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff<br />
dIY feÀfeÀfeAfBÊ JbQ EIY þfÔ¨f ´f`³f»f<br />
¦fdNX°f IYSXZ, þû þdÀMXÀf ¸fbí»f Àfd¸fd°f<br />
IYe dSX´fûMXÊ ´fSX þfÔ¨f IYSXZÜ<br />
´feÀfefe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY IY³fZdSX¹ff IZY Àff±f dQJ³fZ ´fSX dUUfQ<br />
IYSXf¨fe . ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX fûOXÊ IYû AfBÊÀfeÀfe IZY ÀfUf»fûÔ IYf þUff QZ³ff<br />
´fOÞX ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY Àfed³f¹fSX Ad²fIYfSXe A¸fZdSXIYf IZY ‘cÀMX³f ¸fZÔ EIY<br />
d³fþe ¸f`¨f IZY QüSXf³f ¸füþcQ ±fZ dþÀf¸fZÔ ´fid°ffÔd²f°f »fZ¦f dÀ´f³fSX Qf³fZVf IY³fZdSX¹ff<br />
·fe JZ»f SXWXf ±ffÜ ‘cÀMX³f ¸fZÔ 11 ÀfZ 13 A´fi`»f °fIY WXbE MXe20 QûÀ°ff³ff ¸f`¨fûÔ<br />
¸fZÔ IYBÊ ´ffdIYÀ°ff³fe MXZÀMX dIiYIZYMXSXûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ IY³fZdSX¹ff IYf CX³f¸fZÔ JZ»f³ff<br />
WX`SXf³fe IYf Àfff SXWXf Ü B³f ¸f`¨fûÔ IZY QüSXf³f ´feÀfefe IZY ¸ffIZYÊdMXÔ¦f d³fQZVfIY<br />
fQSX SXRYe ·fe ¸füþcQ ±fZÜ IY³fZdSX¹ff ³fZ IYd±f°f À´ffMX dRYd¢ÀfÔ¦f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX AüSX<br />
UZ»Àf dIiYIZYMX fûOXÊ õfSXf »f¦ff¹fZ ¦fE AfþeU³f ´fid°ffÔ²f IZY dJ»ffRY »fÔQ³f<br />
WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ A´fe»f IYe WX`Ü<br />
IYûBÊ ·fe ßfed³fUfÀf³f ÀfZ ³fWXeÔ<br />
d·fOÞX³ff ¨ffWX°ff : VfVffÔIY ¸f³fûWXSX<br />
¸fbÔfBÊ. feÀfeÀfeAfBÊ IZY ´fcUÊ A²¹fÃf VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf<br />
dIY fûOXÊ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe EZÀff ½¹fdöY ³fWXeÔ WX` þû dIY AfBÊ´feE»f À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f<br />
AüSX Àf˜Zffþe ¸ff¸f»fZ ÀfZ d§fSXZ E³f ßfed³fUfÀf³f IYf Àff¸f³ff IYSX ÀfIZYÜ<br />
ßfed³fUfÀf³f BÀ°feRYf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »f¦ff°ffSX ³fþSXAÔQfþ IYSX°fZ SXWXZ WXỒÜ<br />
CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¢»fe³f d¨fMX d¸f»f³fZ °fIY CX³WXZÔ A²¹fÃf IZY Ad²fIYf-<br />
SXûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY SXJf WXǛ ¸f³fûWXSX ³fZ IYWXf, fûOXÊ IZY ´ffÀf EZÀfZ<br />
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe IY¸fe WX` þû ßfed³fUfÀf³f ÀfZ d·fOÞX ÀfIZYÔÜ UZ fZVf¸feÊ AüSX<br />
´fcSXe WXNX IZY Àff±f A´f³fe IbYÀfeÊ ÀfZ d¨f´fIZY WXbE WXỒÜ d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ IbYL<br />
·fe ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀf ´fiIYSX¯f IYf Jb»ffÀff ¸fBÊ 2013 ¸fZÔ WXbAf ±ff AüSX Afþ<br />
A´fì»f 2014 WXǛ ¸f³fûWXSX ¨ffWX°fZ WXỒ dIY dIiYIZYMX ´fiVffÀf³f ¸fZÔ IYûBÊ ½¹fdöY<br />
20 A´fì»f IYû fûOXÊ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ fb»ffBÊ ¦fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe Af´ff°f<br />
fǸXIY ¸fZÔ ¹fWX ¸fÀf»ff CXNXfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, feÀfeÀfeAfBÊ ¸fZÔ (fûOXÊ IZY<br />
IYf¸fIYfþ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f) VfdöY¹ffÔ A²¹fÃf IZY ´ffÀf ³fWXeÔ, fd»IY<br />
IYf¹fÊIYfdSX¯fe AüSX Af¸fÀf·ff IZY ´ffÀf WX`ÔÜ ¸f³fûWXSX ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY<br />
ßfed³fUfÀf³f IYe WXNX IYû QZJ°fZ WXbE ¢¹ff UZ fûOXÊ IZY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ fQ»ffU<br />
IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WXỒ, CX³WXûÔ³fZ ³fWXeÔ ¸fZÔ þUff dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,<br />
dIYÀfe IYû WXMXf³fZ IZY d»fE Af´fIYû °fe³f ¨fü±ffBÊ fWXb¸f°f<br />
¨ffdWXEÜ BÀfIYf ¸f°f»ff WX` dIY 31 ¸fZÔ ÀfZ 24 ¸f°fûÔ IYe þøYSX°f ´fOÞXZ¦feÜ þf<br />
(´fcUÊ AfBÊ´feE»f A²¹fÃf) »fd»f°f ¸fûQe IYû WXMXf¹ff ¦f¹ff (AüSX CX³f ´fSX<br />
2010 ¸fZÔ AfþeU³f ´fid°ffÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff) °fû CX³WXZÔ (´fid°ffÔ²f ÀfZ f¨f³fZ<br />
IZY d»fE) IZYU»f AfNX ¸f°fûÔ IYe þøYSX°f ±fe þû UWX ³fWXeÔ þbMXf ´ffE ±fZÜ<br />
Afc²fffe. dUQZVfe dJ»ffdOÞX¹fûÔ OXZdUOX d¸f»fSX AüSX Vff³f ¸ffVfÊ IYû BÔdOX¹f³f<br />
´fied¸f¹fSX »fe¦f IYû »fZIYSX þû CX°ÀffWX f³ff SXWX°ff WX` CXÀfIYe ¹fWXfÔ IY¸fe J»f<br />
SXWXe WX`Ü dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþff IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f SXWXZ QdÃf¯f ARiYeIYe<br />
f»»fZffþ d¸f»fSX ³fZ IYWXf, ·ffSX°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fcEBÊ ¸fZÔ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IYû<br />
»fZIYSX »fû¦fûÔ IZY SXU`E ¸fZÔ IYfRYe AÔ°fSX WX`Ü EZÀff BÀfd»fE WXû ÀfIY°ff WX` dIY<br />
MXc³ff¸fZÊÔMX °fe³f À±ff³fûÔ (Afc²fffe, VffSXþfWX AüSX QbfBÊ) ¸fZÔ WXû SXWXf WX`,<br />
»fZdIY³f ¸fbÓfZ ´fcSXf dUV½ffÀf WX` dIY MXc³ff¸fZÊÔMX fPÞX³fZ IZY Àff±f »fû¦fûÔ IYe<br />
³fOXf»f ³fZ ¢»fZ IYûMXÊ ´fSX QþÊ IYe 300UeÔ þe°f<br />
Qbd³f¹ff IZY ³fÔfSX EIY MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe À´fZ³f IZY SXfRYZ»f ³fOXf»f ³fZ ¢»fZ IYûMXÊ ´fSX<br />
A´f³fe 300UeÔ þe°f QþÊ IYe WXǛ '¢»fZ IYûMXÊ ¸fVfe³f' IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX ³fOXf»f<br />
³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¸fûÔMXZ IYf»fûÊ ¸ffÀMXÀfÊ ¸fZÔ BMX»fe IZY AfÔQiZÀf ÀfŹ ´fe IYû 6-1, 6-3<br />
ÀfZ WXSXfIYSX ¹fWX CX´f»fd²f WXfdÀf»f IYe WXǛ ³fOXf»f ¢»fZ IYûMXÊ ´fSX 300 ¸f`¨f þe°f³fZ<br />
Uf»fZ Qbd³f¹ff IZY 11UZÔ dJ»ffOÞXe WXỒÜ ³fOXf»f ÀfZ ´fWX»fZ BÀf ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXbḧ f³fZ<br />
Uf»fZ dJ»ffOÞXe CX³fIZY WX¸fU°f³f IYf»fûÊÀf ¸fû¹ff ±fZ dþ³WXûÔ³fZ 2007 ¸fZÔ MXZd³fÀf IYû<br />
A»fdUQf IYWX dQ¹ff ±ffÜ AfNX ffSX ¸fûÔMXZ IYf»fûÊ ¸ffÀMXÀfÊ IYf dJ°fff þe°f ¨fbIZY<br />
³fOXf»f IYf ¢½ffgMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ WX¸fU°f³f OXZdUOX RYZSXSX ÀfZ ¸fbIYff»ff WXû¦ff dþ³WXûÔ³fZ<br />
fb»¦ffdSX¹ff IZY d¦fi¦fûSX dQd¸fÂfûU IYû 6-4, 6-2 ÀfZ WXSXf¹ffÜ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ Qû dJ°fff<br />
þe°f ¨fbIZY ³fOXf»f IZY A»ffUf ¦f°f ¨fỒd´f¹f³f Àfdfʹff IZY ³fûUfIY þûIYûdU¨f AüSX<br />
dSXIYfgOXÊ 17 ¦fìÔOX À»fZ¸f dJ°fffûÔ IZY ¸ffd»fIY dÀUMXþSX»fỒOX IZY SXûþSX RYZOXSXSX ·fe<br />
AÔd°f¸f AfNX ¸fZÔ ´fWXbḧ f ¦fE WXỒÜ þûIYûdU¨f ³fZ ´fZ»fû IYûSXZ³fû IYû 6-0, 6-1 ÀfZ<br />
AüSX RYZOXSXSX ³fZ ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IZY »fbIYfÀf SXûÀfû»f IYû 6-4, 6-1 ÀfZ WXSXf¹ffÜ<br />
¢½ffgMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ þûIYûdU¨f IYf À´fZ³f IZY ¦fbB»f¸fûÊ ¦ffdÀfʹff »fû´fZþ ÀfZ AüSX<br />
RYZOXSXSX IYf RiYfÔÀf IZY þû dU»RiYZOX ÀfûÔ¦ff ÀfZ ¸fbIYff»ff WXû¦ffÜ<br />
AfBÊ´feE»f ¸fZÔ AÀf»fe CX°ÀffWX IYe IY¸fe<br />
dQ»f¨fÀ´fe ·fe fPÞX°fe þfE¦feÜ A·fe IZYU»f VfbøYAf°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,<br />
·ffSX°f ¸fZÔ AfBÊ´feE»f fWXb°f fOÞXf MXc³ff¸fZÊÔMX WX` AüSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû BÀf °fSXWX<br />
ÀfZ dÀfSX-AfÔJûÔ ´fSX dfNXf¹ff þf°ff WX` dIY ¸f`Ô Uf´fÀf UWXfÔ þf³fZ IYf BÔ°fþfSX<br />
³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¹fWX d³fSXfVffþ³fIY WX` dIY WX¸f A´f³fZ §fSXZ»fc QVfÊIYûÔ IZY<br />
Àff¸f³fZ ³fWXeÔ JZ»f ´ff SXWXZ WX`ÔÜ dIÔY¦Àf B»fZU³f IZY AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ f»»fZffþ<br />
Vff³f ¸ffVfÊ ³fZ IYWXf, ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX fWXb°f fOÞXf JZ»f WX` AüSX Af´f U`Àfe<br />
CX¸¸feQ ¹fWXfÔ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ
Change language