E NEWS PAPER 29.04.2014

03 Óff»ff½ffOÞX, ¸fa¦f»fUfSX, 29 A´fi`»f, 2014
EaXMXSXMZX³f¸fZÔMX
ÀfÔþ¹f QØf þZ»f ¸fZÔ, CX³fIYe
fOÞXe fZMXe AfBÊ ¨f¨ffÊAûÔ ¸fZÔ
´fWX»fe ´f}e IYe WX` fZMXe
Ad·f³fZ°ff ÀfÔþ¹f QØf IYe ´f}e ¸ff³¹f°ff QØf ³fZ CX³fIYe fZMXe
dÂfVff»ff QØf IZY ³fE ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ Àff±f QZ³fZ IZY d»fE WXf±f fPÞXf¹ff
WX`Ü dÂfVff»ff ÀfÔþ¹f AüSX CX³fIYe ´fWX»fe ´f}e dSX¨ff Vf¸ffÊ IYe
ÀfÔ°ff³f WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ WXZ¹fSX E¢MXZÔVf³f IYf IYfSXûffSX VfbøY dIY¹ff
WX`Ü CX³fIZY d´f°ff ÀfÔþ¹f QØf BÀf Àf¸f¹f þZ»f ¸fZÔ WX`ÔÜ ¸ff³¹f°ff ³fZ
ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf UZfÀffBMX dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, ¹fWX f°ff°fZ WXbE
¦fUÊ WXû SXWXf WX` dIY dÂfVff»ff QØf ³fZ 'dIY»´f B³f WXZ¹fSX E¢MXZÔVf³f'
IYf ½¹fUÀff¹f VfbøY dIY¹ff WX`Ü CX³fIYe ½¹fUÀffd¹fIY UZfÀffBMX IYf
´f°ff WX` 'OX»¹fcOX»¹fcOX»¹fc OXfgMX OÑe¸fMÑZÀfZ³fe OXfgMX IYf¸f'Ü
dÂfVff»ff IYe ¸ffÔ dSX¨ff Vf¸ffÊ ´fZVfZ ÀfZ Ad·f³fZÂfe ±feÔÜ CX³fIYe 1996
¸fZÔ I`YÔÀfSX ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ QØf ³fZ ffQ ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff ÀfZ VffQe
IYe, dþ³fÀfZ CX³fIZY þbOÞXUf f¨¨fZ WX`ÔÜ
QcSX WX` dRY»¸fûÔ ÀfZ
dRY»¸fe Qbd³f¹ff IZY ¨fIYf¨füÔ²f ÀfZ QcSX ´f»fe-fPÞXe dÂfVff»ff ³fZ U`ÀfZ
°fû IYf³fc³f IYe ´fPÞXfBÊ IYe WX`, »fZdIY³f CX³fIYe ÷Yd¨f WX¸fZVff ÀfZ
RỲVf³f þ¦f°f AüSX ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³fûÔ ¸fZÔ SXWXeÜ CX³WXZÔ A´f³fZ JcfÀfcSX°f
ff»fûÔ IZY d»fE WX¸fZVff »fû¦fûÔ IYe ´fiVfÔÀff d¸f»f°fe WX`Ü OÑe¸f MÑeÀfZþ
WXZ¹fSX E¢ÀfMXZÔVf³f IYe ÀfÔÀ±ff´fIY WXû³fZ IZY ³ff°fZ dÂfVff»ff IYf ¸ff³f³ff
WX` dIY »fÔfZ AüSX JcfÀfcSX°f ff»f ´ff³fZ IZY d»fE ³fIY»fe ff»f
»f¦ff³fZ IYf dUIY»´f ÀfÀ°ff, dMXIYfDY AüSX AfÀff³f WX`, »fZdIY³f
dÂfVff»ff IYû ¨fcÔdIY ffþfSX ¸fZÔ BÀfIYe ´f¹ffÊ~ ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ dQJe
BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ JbQ IYf WXZ¹fSX E¢ÀfMXZÔVf³f ½¹fUÀff¹f VfbøY IYSX³fZ
IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ
ÀfÔþ¹f ³fZ ´fWX»fZ WXe ÀffRY dIY¹ff ±ff
ÀfÔþ¹f QØf ´fWX»fZ WXe ÀffRY IYSX ¨fbIZY WX`Ô dIY CX³fIYe fZMXe IYû
dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ øYd¨f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY CXÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe IYûBÊ
øYd¨f ³fWXeÔ WX`Ü þf ÀfÔþ¹f QØf þZ»f þf SXWXZ ±fZ °ff ·fe dÂfVf»ff
·ffSX°f ³fWXeÔ AfBÊ ±feÜ dÂfVf»ff ·ffSX°fe¹f »fOÞXIYûÔ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³f
WXû³fZ IYe ff°f ·fe IYWX ¨fbIYe WX`Ü
¦fûdUÔQf IYe ¹fbUf fZMXe
´fSX WXbAf fOÞXf Jb»ffÀff
SXZ´f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RÔYÀfZ Ad·f³fZ°ff BÔQi IbY¸ffSX
³fZ dIY¹ff Àf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀff
¸fbÔfBÊ: Ad·f³fZ°ff BÔQi IbY¸ffSX IZY SXŹ f IZYÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY Àf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀff
WXbAf WXǛ ´fWX»fZ AfSXû´fûÔ ÀfZ BÔIYfSX IYSX³fZ Uf»fZ Ad·f³fZ°ff BÔQi IbY¸ffSX ³fZ IYWXf WX`
dIY ¸ffgOX»f AüSX CX³fIZY fe¨f þû WXbAf, UWX Qû³fûÔ IYe SXþf¸fÔQe ÀfZ WXbAf WXǛ
¦füSX°f»ff WX` dIY Ad·f³fZ°ff ³fZ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f dQ»ff³fZ IYf ÓffÔÀff QZIYSX IYd±f°f
°füSX ´fSX 23 U¿feʹf ¸ffgOX»f ÀfZ f»ff°IYfSX dIY¹ff ±ffÜ 40 U¿feʹf Ad·f³fZ°ff IYû
ffÔQif ¸fdþÀMÑZMX IYe AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ AQf»f°f ³fZ CX³WXZÔ 30 A´fì»f
°fIY ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WXǛ ´fbd»fÀf ³fZ IYWXf dIY ÀfSXfÊRY IYû IY»f
CXÀf Àf¸f¹f d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ff þf CXÀfIYe ¸fdWX»ff d¸fÂf EUÔ ´fedOÞX°ff
³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY Ad·f³fZ°ff ³fZ fb²fUfSX IYe SXf°f IYû CX´f³f¦fSXe¹f AÔ²fZSXe
¸fZÔ A´ffMXʸfZÔMX ¸fZÔ CXÀfIYf ¹fü³f CX°´feOX³f dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¹fWX ¸ffOX»f
¦fbøYUfSX AüSX VfbIiYUfSX IYe SXf°f BÀfIZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ d³fIY»f ·ff¦fe ±feÜ BÀf
ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ ¸ffgOX»f ³fZ BÔQi IbY¸ffSX ´fSX SXŹ f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff, dþÀfIZY
ffQ 25 A´fì»f IYû CX³WXZÔ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¦fSXμ°ffSXe IZY NXeIY ffQ
CX³WXZÔ 30 A´fì»f °fIY IZY d»fE ´fbd»fÀf IYÀMXOXe ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, þWXfÔ
´fcL°ffL IZY QüSXf³f BÔQi ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fWX SXŹ f ³fWXeÔ WX`, fd»IY Qû³fûÔ ³fZ Af´fÀfe
ÀfWX¸fd°f ÀfZ VffSXedSXIY ÀfÔfÔ²f f³ffE ±fZÜ
30 dRY»¸fZÔ NXbIYSXf ¨fbIYe WX`Ü
Af´fIYû ¹fWX þf³fIYSX WX`SX°f WXû¦fe dIY ¦fûdUÔQf IYe fZMXe Af °fIY
30 dRY»¸fZÔ NXbIYSXf ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX QfUf ¦fûdUÔQf IYe ´f}e Àfb³fe°ff
³fZ dIY¹ff WX`Ü Àfb³fe°ff IZY A³fbÀffSX ³f¸fÊQf IYû d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ
¸fZÔ »f¦ff°ffSX dRY»¸fûÔ IZY AfgRYSX Af SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ³f¸fÊQf B³f
AfgRYÀfÊ IYû ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü
»fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ WXû SXWXe WX` °f`¹ffSXe : Àfb³fe°ff ³fZ IYWXf, ³f¸fÊQf
»fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ ffg»feUbOX ¸fZÔ Af³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX` CX³fÀfZ
þf ¹fWX ´fcLf ¦f¹ff dIY ³f¸fÊQf dRY»¸fe ´fQZÊ ´fSX IYf dQJZÔ¦fe, °fû
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff, fe°fZ °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ³f¸fÊQf 30 dRY»¸fûÔ IZY ´fiÀ°ffU
NXbIYSXf ¨fbIYe WX`. UWX IYfg¸fZOXe dRY»¸fZÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü Af
QZJ³ff ¹fWX WX` dIY ¹fWX IYf °fIY ÀfÔ·fU WXû ´ff°ff WX`Ü
IYBÊ fifÔOX IYû IYSX°fe WX` ´fi¸fûMX : ¦fûdUÔQf IYe fZMXe ³f¸fÊQf A·fe
·f»fZ WXe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f UWX IY´fOXûÔ IZY IYBÊ fifÔOXÐÀf
IYû ´fi¸fûMX IYSX°fe WX`Ü UWX ¸fbÔfBÊ fZÀOX IYBÊ fbMXeIY ÀfZÔMXSX IYû
´fi¸fûMX IYSX°fe WX`Ü Af QZJ³ff ¹fWX WX` dIY UWX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ øYJ
IYf IYSX°fe WX`Ü
³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ Af¸f ¹fbU°fe
IYe °fSXWX SXWX°fe WXcÔ: IÔY¦f³ff
IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ IÔY¦f³ff SXf¯ffU°f
dÀIiY´MX SXfBdMXÔ¦f IYûÀfÊ IYSX³fZ IZY
d»fE ³¹fc¹ffgIYÊ ¦fBÊ ±feÜ Af UWX
BÀfe IYûÀfÊ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY
d»fE þc³f ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX
³¹fc¹ffgIYÊ þfE¦feÜ IÔY¦f³ff ³fZ
f°ff¹ff, ¸f`Ô °f³fb U`OXÐÀf ¸f³fb IZY
Àfe¢½fZ»f IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY IYSX³fZ
ÀfZ ´fWX»fZ ÀIiYe³f´»fZ SXfBdMXÔ¦f IYûÀfÊ
IYû ´fcSXf IYøYÔ¦feÜ IÔY¦f³ff ÀfZ
³¹fc¹ffgIYÊ VfWXSX ¸fZÔ SXWX³fZ IZY
A³fb·fU ´fcL³fZ ´fSX CXÀf³fZ IYWXf,
¸fbÓfZ UWXfÔ SXWX³ff ´fÀfÔQ WX` ¢¹fûÔdIY
UWXfÔ ¸f`Ô EIY Af¸f ¹fbU°fe IYe
°fSXWX SXWX ´ff°fe WXcÔÜ ¹fWXfÔ ¸fbÓf ´fSX
ÀMXfSX WXû³fZ IYf fûÓf B°f³ff ª¹ffQf SXWX°ff WX` dIY IY·fe-IY·fe ¸f`Ô
ÀMXfSXOX¸f ÀfZ fWXb°f ´fSXZVff³f WXû þf°fe WXcÔÜ A´f³fe ff°f þfSXe SXJ°fZ WXbE
CXÀf³fZ IYWXf, ¸f`Ô ÀffSXe dþÔQ¦fe BÀf °fSXWX ÀfZ ³fWXeÔ þe ÀfIY°fe- ÀfbfWX CXNXû,
§fÔMXûÔ °fIY AfBʳfZ IZY Àff¸f³fZ f`NXû, ¸fZIYA´f IYSXû, IYfÀMXйfc¸Àf ´fWX³fû AüSX
VfcdMXÔ¦f U ´ffMXeÊþ ´fSX þfAû... ¸f`Ô EIY Af¸f BÔÀff³f IYe °fSXWX dþÔQ¦fe þe³ff
¨ffWX°fe WXcÔ þû ¸fZSXf þ³¸fdÀfð Ad²fIYfSX WX`Ü ¸f`Ô MÑ`IY ´f`ÔMXÐÀf ´fWX³f³ff ¨ffWX°fe
WXcÔ, dIYSXf³ff JSXeQ³fZ ÀMXûSX ´fSX þf³ff ¨ffWX°fe WXcÔ, Jf³ff ´fIYf³ff ¨ffWX°fe WXcÔÜ
JfÀf ff°f WX` dIY UWXfÔ (³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ) »fû¦f ffg»feUbOX ÀMXfÀfÊ IYû ´fWX¨ff³f°fZ
³fWXeÔ WX`ÔÜ UWXfÔ ¸fZSXe IYf¹ff´f»fMX WXû þf°fe WX` AüSX ¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX ÀfZ EIY A»f¦f
BÔÀff³f f³f þf°fe WXcÔÜ ¸f`Ô UWXfÔ ÀfOÞXIY ¨f»f°fZ ¹ff ¸f`MÑû ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX°fZ »fû¦fûÔ
ÀfZ fd°f¹ff ÀfIY°fe WXcÔ AüSX dþÔQ¦fe þe³fZ IYf ¸fþf »fZ ÀfIY°fe WXcÔÜ
þf R`YVf³f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ
dSXWXf³ff ·fc»f ¦fBÊ ¹fZ ´fWX³f³ff...
»fÔQ³f: A´f³fZ fû»OX AÔQfþ IZY d»fE ¸fVfWXcSX dSXWXf³ff ³fZ IbYL EZÀff IYSX dQ¹ff WX` Àff QZJIYSX WX¢IYZ-
f¢IYZ SXWX ¦fEÜ þe WXfÔ WXf»f WXe ¸fZÔ dSXWXf³ff ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ ffÀIZYMXffg»f ¸f`¨f QZJ³fZ ´fWXbÔ¨feÜ BÀf QüSXf³f dSXWXf³ff
df³ff AÔOXSX¦ff¸fZÊÔMX ´fWX³fZ ffÀIZYMXffg»f ¸f`¨f QZJ³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ RỲVf³f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ dSXWXf³ff 'UfOXÊSXûf »fÔ OXSX'
IYf dVfIYfSX WXû ¦fBÊÜ ficIYd»f³f ³fZMXÐÀf AüSX MXûSXÔMXû SX`´MXÀfÊ IZY fe¨f ¨f»f SXWXZ dQ»f¨fÀ´f ¸f`¨f IZY ffUþcQ
IỲ¸fSXf dSXWXf³ff IZY IY´fOÞXûÔ ´fSX þf dMXIYfÜ BÀf QüSXf³f dSXWXf³ff ³fZ ÀfRZYQ ´f°f»ff À»feU»fZÀf MXfǵ f, ÀMXû³fUfgVf
þeÔÀf AüSX WXfBÊ WXe»f ÀfỒOX»Àf ´fWX³f SXJf ±ffÜ WXf»ffÔdIY dSXWXf³ff ³fZ 1000 dfd»f¹f³f OXfg»fSX IZY ³fûMX IYe
Lf´f Uf»ff ´fÀfÊ AüSX Vff³fQfSX ³fZIY´feÀf ·fe ´fWX³f SXJf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ffEÔ WXf±f IYe Àf·fe CXÔ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ
AÔ¦fcdNX¹ffÔ ·fe ´fWX³f SXJe ±feÔÜ ´fSX þû ´fWX³f³ff ¨ffdWXE UWXeÔ ´fWX³f³ff ·fc»f ¦fBÊÜ
Àfû³f¸f fû»fe, SXZJf AfÔMXe
VfbøY ÀfZ ¸fZSXe ´fiZSX¯ff SXWXe WX`
³fBÊ dQ»»fe: ffg»feUbOX IYe WXfgMX Ad·f³fZÂfe Àfû³f¸f IY´fcSX IYf IYWX³ff WX` dIY SXZJf
VfbøY ÀfZ WXe CX³fIYe ´fiZSX¯ff SXWXe WXǛ Àfû³f¸f IY´fcSX B³f dQ³fûÔ JcfÀfcSX°f IYe dSX¸fZIY ¸fZÔ
IYf¸f IYSX SXWXe WXǛ Àfû³f¸f IY´fcSX ³fZ IYWXf..¸fỒ SXZJf IYe fWXb°f fOÞXe RỲ³f WXcÔÜ ¸fZSXZ Af
°fIY IZY IYdSX¹fSX ¸fZÔ SXZJf ¸fZSXe ´fiZSX¯ff SXWXe WXǛ SXZJf þe Àf·fe ³f¹fe Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYe
´fiZSX¯ff SXWXe WXǛ ¸fỒ JcfÀfcSX°f QZJe WXǛ ¸fỒ³fZ FYd¿fIZY¿f ¸fbJþeÊ IYe Àf·fe dRY»¸fZÔ QZJe
WXǛ Àfû³f¸f IY´fcSX ³fZ IYWXf..BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ¸fỒ SXZJf þ`Àfe dQJ³fe ¨ffWX°fe WXcÔÜ ¸fỒ
AfVff IYSX°fe WXcÔ dIY SXZJf þe ³fZ dþ°f³ff WXfdÀf»f dIY¹ff WX` CXÀfIYf ¸fỒ IY¸f ÀfZ IY¸f
20 ´fid°fVf°f WXfdÀf»f IYSX ÀfIcYÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY U¿fÊ 1980 ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f
FYd¿fIZY¿f ¸fbJþeÊ IYe dRY»¸f JcfÀfcSX°f ¸fZÔ SXZJf, SXfIZYVf SXüVf³f, AVfûIY IbY¸ffSX
AüSX Qe³ff ´ffNXIY ³fZ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe ±feÜ BÀf dRY»¸f IZY d»f¹fZ SXZJf IYû
ÀfUÊßfZâ Ad·f³fZÂfe IYf dRY»¸f RZY¹fSX ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ