Royal - Padimat

Muse è una collezione di oggetti dal multiforme ingegno, un progetto
che coniuga memoria, sapere tecnologico e sensibilità contemporanea.
Le forme morbide e rassicuranti, recuperano una classicità in sintonia
con il presente. La famiglia è oggi composta da tre lavabi, tra i quali si
distingue la versione Freestanding, una coppia di wc e bidet terra, una
coppia di wc e bidet sospesi ed un orinatoio. Tutti i prodotti Muse sono
disponibili anche in nero. Il lavabo Freestanding è inoltre distribuito
nelle esclusive finiture bianco satinato, travertino, pietra serena e
walnut.
Muse is a collection of multiform talent items; a design that match
memory, technological know-how and contemporary insight. Their soft
and reassuring shapes retrieve a classic harmony in tune with the present
time. The collection includes 3 washbasins, comprised of a freestanding
one, wall-hung and floor-standing WC and bidet: and an urinal. All
Muse items are also available in black. Freestanding washbasin is
also available in satin white, travertine, sandstone and walnut special
finishes.
Muse ist eine Kollektion von vielgestaltiger Veranlagung, ein Projekt, das
Erinnerung, technischen Sachverstand und zeitgemäße Empfindsamkeit
vereint. Die weichen und beruhigenden Formen bergen Klassisches
in Einklang mit Gegenwärtigem. Die Familie besteht heute aus drei
Waschbecken, unter denen sich die Ausführung Freestanding abhebt, ein
Paar WCS und Bodenbidets und ein Paar Hänge-WCs und Hängebidets
und ein Pissoir. Alle Produkte von Muse sind auch in Schwarz erhältlich.
Das Freestanding-Waschbecken wird zudem in den exklusiven Finishs
weiß-mattem, Travertin, Sandstein und Walnut vertrieben.
29
Muses est une collection d’objets de talents multiformes, projet qui
conjugue mémoire, savoir technologique et sensibilité contemporaine. Les
formes souples et rassurantes, récupèrent des lignes classiques en accord
avec le présent. La gamme est aujourd’hui composée de trois lavabos,
parmi lesquels on distingue la version Freestanding, un ensemble WC
et bidet à poser, un ensemble WC et bidet suspendu et un urinoir. Tous
les produits Muses sont disponibles même en finition noire. Le lavabo
freestanding est en outre distribué dans d’originales finitions: blanc
satiné, travertin, pietraserena et noyer.
Muse 100