FIPA GMBH - PGE

Oval- und Rechtecksauger 

Oval and rectangular suction cups 

Ventouses ovales et rectangulaires 

2.0 

® 

FIPA GMBH 

V A K U U M - T E C H N I K 

D-85737 Ismaning 

Freisinger Str. 30 

www.fipa-online.com 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

e-mail: info@fipa-online.com 

9/2003

Oval-/Rechtecksauger 

Oval/rectangular suction cups 

Ventouses ovales/rectangulaires 

Ø 2 

4 

"A" 

4 x 2 mm 

7 x 3,5 mm 

10 x 4 mm 

Ø 1,2 

1,3 

2 

3 

2 

Ø 2,6 

Ø 6 

0,5 

6 

Art.No. 

Ø 1,2 

4 

270.014 M 3 AG 

Art.No. 

270.111 M4 AG 

A 

270.011 M 3 AG 

270.300 M5 AG 

Art. No. 132.4x2.001._ * NBR (sw), NBR-AS (sw) 

NBR (sw), NBR-AS (sw) 

Si (tr), Si-AS (sw) 

Art. No. 132.4x2.031._ * Si (tr), Si-AS (sw) 

PUR (bl) 

0,5 mm 0,03 g 

PUR (bl) 

0,5 mm 

0,05 g 

Ø 1,5 

Ø 3,5 

"A" 

3,5 

2 

4,5 

7 

Ø 2,6 

Ø 6 

0,8 

6 

Art.No. 

270.025 M 3 AG 

Art. No. 132.7x4.002._ * 

7 



PUR (bl) 

3,5 

0,8 mm 0,1 g 

Art.No. 

270.014 

270.111 

270.300 

M 3 AG 

M 4 AG 

M 5 AG 

Art. No. 132.7x4.034._ * 

Ø 1,5 



PUR (bl) 

A 

0,8 mm 0,1 g 

10 10 

7 

7 

4 

5 

4 

5 

Art.No. 

Ø 1,2 

Art.No. 

Ø 1,2 

270.142 M 5 AG 

270.142 M 5 AG 

Art. No. 132.10x4.051.2AS 

Si-AS (sw) 

Art. No. 132.10x4.054.2AS Si-AS (sw) 

1,0 mm 0,2 g 0 mm 0,2 g 

* Art. No. bei Bestellung mit angegebenem Material ergänzen. 

* When ordering add indicated material. 

* En cas de commande veuillez ajouter le matériel indiqué. 

Andere Materialien auf Anfrage (siehe Materialliste INFO 4). 

Other materials on request (see materials list INFO 4). 

Autres matériaux sur demande (voir list des matériaux INFO 4) 

® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


9/2003 

2.1




M 6 

A 

Ersatzsauger 

Spare cup 

Ventouse de rechange 

10 x 4 mm 

10 x 6 mm 

5 

15,5 

7 

* NBR (sw), 

Art. No. 130.10x4.068._ 

Art. No. 132.10x4.003._ 

* 

Si (tr) 

SBR-AS (sw) 1,0 mm 1,8 g 

M 6 

5 

Art. No. 130.10x5.071._ * 

M 6 

7 

5 

6 

7 

7 

5 

7 

4 

7 

7 

4 

7 

10 

Ø 9 

"A" 

Ø 2 

10 

Art.No. 

270.142 

M 5 AG 

Ø 2 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS (sw) 

1,0 mm 

0,3 g 

A 

Ersatzsauger 

Spare cup 


Ø 9 

"A" 

15,5 

10 

5 

7 

Ø 2 

7 

10 

NBR (sw), 

Si (tr), 

SBR-AS (sw) 

1,0 mm 

1,8 g 

Art.No. 

270.142 M 5 AG 

Art. No. 132.10x5.007._ * 

Ø 2 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS (sw) 

1,0 mm 

0,3 g 

A 

Ersatzsauger 

Spare cup 


Ø 9 

"A" 

15,5 

10 

6 

7 

Ø 2 

7 

10 

Art.No. 

270.142 M 5 AG 

NBR (sw), 

Art. No. 130.10x6.073._ * Art. No. 132.10x6.011._ 

* 

Si (tr), 


Ø 2 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS (sw) 

1,0 mm 

0,3 g 







® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


8/2003 

2.2




12 x 4 mm - 

15 x 8,5 mm 

"A" 

Ø 4 

8 

A 

3,5 

Ø 14 

Ø 9 

12 

4 

15 

9,5 

12,5 

6,5 

"A" 

Ø 3,5 

2,5 

Art.No. 

270.024 

270.104 

270.134 

Ø 1,5 

6 

15,5 

M 5 AG 

M 6 AG 

M 5 AG 

A 

Art. No.132.12x4.004.2 

Si (w) 

Si (tr) 

Art. No. 132.13x7.039.4 NR-E (b) 

0,5 mm 0,6 g 0 mm 1,0 g 

Ø 9 

Ø 5 

Ø 1,5 

Art.No. 

270.005 M 5 IG 

270.094 M 5 AG 

270.103 M 6 AG 

270.095 1/8" AG 

15 

270.096 1/8" IG 

Art. No. 132.15x5.008._ * NBR (sw), 

Si (r), 

FKM (sw) 

1 

7 

5 11,5 

Si (tr) auf Anfrage 

on request 

sur demande 

Art. No. 132.15x8,5.33.3 NR (sw) 

1,0 mm 0,5 g 2,0 mm 0,2 g 

Ø 3,5 

Ø 5 

15 

3 

9 

8,5 







® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


9/2003 

2.3




18 x 6 mm - 

20 x 4 mm 

Ø 5 

Ø 9 

19 

16 

"A" 

7 

Art.No. 

270.005 

270.094 

270.103 

270.095 

270.096 

1,5 

Art. No. 132.18x6.012._ * 

18 

6 12 

Art.No. 

270.024 

270.103 

270.318 

270.015 

M 6 

4 

7 

7 

5 

4 

7 

2 

5 

Ø 12,5 

M 5 IG 

M 5 AG 

M 6 AG 

1/8" AG 

1/8" IG 

Ø 1,5 

NBR (sw), 

Si (r), 

PUR (bg) 

1,0 mm 

Si (tr) auf Wunsch 

on request 

sur demande 

0,5 g 

M5 IG 

M 6 AG 

1/8" AG 

1/8" IG 

Art. No. 132.19x5.044.V 

9,5 

Ø 4,5 

Vinyl (bl) 

Ø 2 

A 

2 

1,5 

15,5 

1,0 g 

Ø 2,5 

15,5 

20 

Ø 2 

Ø 9 

Ersatzsauger 

Spare cup 


7 

20 

NBR (sw), 

Art. No. 130.20x4.069._ * Si (tr) 

Art. No. 132.20x4.005._ * 


NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS (sw) 

1,0 mm 

0,6 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


9/2003 

2.4




20 x 5 mm - 

20 x 8 mm 

M 6 

Art. No. 130.20x5.081._ * 

5 

M 6 

Art. No. 132.20x5.009._ * 

7 

5 

7 

7 7 

Art. No. 130.20x6.074._ * 

Art. No. 132.20x6.013._ * 

M 6 

7 

5 

5 

Ø 9 

20 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS (sw) 

7 

5 

1,0 mm 

15,5 

7 

Ersatzsauger 

Spare cup 


2,4 g 

20 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS (sw) 

1,0 mm 

6 

0,6 g 

7 

7 

7 

15,5 

20 

Ø 9 

Ersatzsauger 

Spare cup 


6 

20 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS (sw) 

1,0 mm 

2,4 g 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS (sw) 

1,0 mm 

0,6 g 

15,5 

8 

8 

20 

Ø 9 

Ersatzsauger 

Spare cup 


20 

Art. No. 130.20x8.076._ * 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS (sw) 

1,0 mm 

2,4 g 

Art. No. 132.20x8.015._ * 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS (sw) 

1,0 mm 

0,6 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.5




20 x 9 mm 

20 x 12 mm 

23 x 11 mm 

5 5 

Ø 2 

M 4 

20 

Art. No. 130.20x9.060.1 

12 

17 

11,5 

3 

4 

20 

Ø 12 

G 1/8" 

15 

6,5 

16,5 

7 

9 

12 

3,5 

13,5 

8 

15 

10 

9 

Stahl 

Steel 

Acier 

Ø 3 

NBR 

1,5 mm 

12 g 

Ersatzsauger 

Spare cup 


1,5 

20 

Art. No. 130.20x12.038._ 

* Si (tr), 

Art. No. 132.20x12.021._ * 

NR (sw) 

Si (tr), 

1,0 mm 5,2 g NR (sw) 

1,0 mm 1,0 g 

2,5 

Ø 5 

22 

10 

4,3 

9,3 

Ø 8 

22,7 

Art.No. 

270.310 M 5 AG 

Art. No. 9.23x11.036._ * 

11 

NBR (sw), 

Si (tr), 

PUR (bl) 0,0 mm 1,2 g 







® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


9/2003 

2.6




24 x 8 mm - 

25 x 9 mm 

Ø 12 

Ø 3 

Ø 5 

Art. No. 132.24x8.058.1 

Art. No. 132.24x8.016._ * 

25 

23 

3 

5 

1,5 

7,5 

12 

NBR (sw) 

1,5 mm 

1,0 g 

Art.No. 

270.005 

270.094 

270.103 

270.095 

270.096 

M 5 IG 

M 5 AG 

M 6 AG 

1/8" AG 

1/8" IG 

24 

NBR (sw) 

Si (r), NR-E (b) 

8 

1,0 mm 

1,0 g 

Ø 4,5 

Ø 12,5 

2 

Art.No. 

270.024 

270.103 

270.015 

270.318 

M 5 AG 

M 6 AG 

1/8" AG 

1/8" IG 

9,5 

Art. No. 132.25x5.045.V 

Ø 3 

2 

16 

Art.No. 

270.005 

270.037 

270.103 

270.095 

270.096 

270.200 

M 5 IG 

M 5 AG 

M 6 AG 

1/8" AG 

1/8" IG 

M 5 AG 

Art. No. 138.25x8.002._ * 

Ø 9 

Ø 5 

1,5 

"A" 

Ø 12 

23,6 

30 

3,5 

6,5 

13 

Ø 4 

1,3 

25 

4 

40 

8 

1,5 

5 

Ø 3 

20,5 

24 

5 

8 


on request 

sur demande 

Ø 2,5 

25 

Ø 6 

Ø 2,5 

Ø 10 

Vinyl (bl) 

0,0 mm 

1,4 g 

5,5 

NBR (sw) 

Si (r) 

6 

7, mm 

18,5 

Drahtbügel / Wire stiffener / Fil de renforcement 

2,0 g 

2 

2 x 2 

Art. No. 9.25x9.035._ * 

8,4 

A 

NBR (sw), 

Si (tr), 

PUR (bl) 

25,2 

0,0 mm 

2,6 g 

Art.No. 

270.095 

270.096 

1/8" AG 

1/8" IG 

Art. No. 132.25x9.035.4 

NR-E (r) 

0,0 mm 

9 

1,0 g 







® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


9/2003 

2.7




"A" 

30 

25 x 20 mm- 

30 x 5 mm 

25 

Ø 15 

Ø 11 

5 

5 

20 

20 

16 

23 

Stahl 

Steel 

Acier 

Ø 6 

15 

Art.No. 

270.227 

270.084 

270.044 

270.046 

M 5 AG 

M 6 AG 

1/4" AG 

1/4" IG 

A 

Ø 7 

50.041 

13 

27 

8 

15 

Art. No. 132.25x20.056._* 

NBR (sw) 

NR (sw) 

2,0 mm 

3,0 g 

Art. No. 130.27x20.063.1 

NBR (sw) 

2,0 mm 

35 g 

M 6 

7 

15,5 

7 

5 

* 

Art. No. 130.30x4.070._ 

* 

Art. No. 132.30x4.006._ 

M 6 

5 

5 

4 

30 

7 

7 

Ø 9 

4 

Ersatzsauger 

Spare cup 


30 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS /sw) 

1,0 mm 

2,7 g 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS /sw) 

1,0 mm 

1,0 g 

7 

7 

15,5 

30 

Ø 9 

5 

7 

7 

Ersatzsauger 

Spare cup 


30 

Art. No. 130.30x5.072._ * 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS /sw) 

1,0 mm 

2,7 g 

Art. No. 132.30x5.010._ * 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS /sw) 

1,0 mm 

1,0 g 







® 

FIPA GmbH 





Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


8/2003 

2.8




30 x 6 mm - 

30 x 10 mm 

M 6 

7 

15,5 

6 

7 

Art. No. 130.30x6.075._ * 

Art. No. 132.30x6.014._ * 

M 6 

7 

7 

5 

7 

5 

7 

6 

30 

Ø 9 

Ersatzsauger 

Spare cup 


30 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS (sw) 

1,0 mm 

2,7 g 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS (sw) 

1,0 mm 

1,0 g 

15,5 

8 

30 

Ø 9 

8 

Ersatzsauger 

Spare cup 


30 

Art. No. 130.30x8.077._ * 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS (sw) 

1,0 mm 

2,7 g 

Art. No. 132.30x8.017._ * 

NBR (sw), 

Si (tr) 

SBR-AS (sw) 

1,0 mm 

1,0 g 

Ø 5 

Ø 12 

1,5 

12 

5 

Art.No. 

270.005 

270.094 

270.103 

270.095 

270.096 

M 5 IG 

M 5 AG 

M 6 AG 

1/8" AG 

1/8" IG 

Art. No. 132.30x10.018._ * 

Ø 3,5 

30 

NBR (sw), 

Si (r), Si (tr) 

PUR (bg) 

10 

2,0 mm 

1,4 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.9




30 x 12 mm - 

35 x 28 mm 

Ø 12 

G 1/8" 

27 

21,5 

3 

6,5 

4 

1,5 

16,5 

25 

Ersatzsauger 

Spare cup 


12 

3,5 

7 

9 

12 

30 

30 

Art. No. 130.30x12.057._ * Si (tr), 

Art. No. 132.30x12.025._ * Si (tr), 

NR (sw) 1,0 mm 8,3 g NR (sw) 1,0 mm 0,4 g 

12 

Ø 5 

Ø 9 

18 

Ø 5 

Ø 10 

32 20 

Art.No. 

270.312 M 5 AG 

Art. No. 9.32x20.040._ * NBR (sw), 

Si (tr), 

PUR 0,0 mm 1,8 g 

6 

3 

13 

30 

30 

43 

28 

18 

Ø 19,5 

Ø 14 

Ø 10 

6 

10,5 

8,5 

9,5 

14 32 

24,5 

Art. No. 9.32x14.037._ * 

NBR (sw), 

Si (tr), 

PUR 




Art.No. 

270.046 

270.048 

1/4" IG 

1/4" AG 

Art. No. 138.35x28.001.V Vinyl 

0,0 mm 4,0 g 50° Shore 9,0 mm 7,0 g 

Ø 25 

Ø 35 




® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


9/2003 

2.10




36 x 12 mm - 

40 x 12 mm 

Ø 5 

Ø 12 

38 

28 

2 

5 

12 

19 

9 

1/8" NPT 

Ø 4,5 

Ø 5 

Art.No. 

270.005 

270.094 

270.103 

270.095 

270.096 

M 5 IG 

M 5 AG 

M 6 AG 

1/8" AG 

1/8" IG 

* 

Art. No. 132.36x12.019._ 

36 

NBR (sw), 

Si (r), 

PUR (bg) 

12 


on request 

sur demande 

2,0 mm 

1,8 g 

Art. No. 130.38x19.085.V 

Vinyl (bl) 

12 

5 

27,5 

0,0 mm 7,6 g 

10 10 

M 4 

Ø 3 

Art. No. 130.40x10.061.1 

Ø 12 

37 

G 1/8" 

31,5 

1,5 

16,5 

6,5 

35 

12 

7 

9 

3,5 

12 

3 

4 

13 

15 

8 

10 

Stahl 

Steel 

Acier 

40 

NBR 

2,0 mm 24 g 

Ersatzsauger 

Spare cup 


40 

40 

Art. No. 130.40x12.058._ * Si (tr), 

Art. No. 132.40x12.027._ * Si (tr), 

NR (sw) 1,0 mm 11 g NR (sw) 1,0 mm 0,5 g 







® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


8/2003 

2.11




2x M 4 

40 x 20 mm - 

45 x 15 mm 

40 

Art. No. 9.40x20.056.5 

PUR 

M 5 

10 

35 

2x M 4 

Stahl 

Steel 

Acier 

M 4 

33 

Art. No. 9.40x20.057.2 

Si 

Ø 3 

10,5 

6 

13 

2x M 3 

Art. No. 155.40x35.004.1 

NBR (gr) 

2,5 mm 

65 g 

Art. No. 9.40x20.058.1 

NBR 

Ø 3 

2 x Ø 5 

38 

19 

12 

15 

20 

10 

22 

10 30 

Stahl/steel/acier 

optional 

X0019: 

Drahbügel 

Wire stiffener 

Fil de renforcement 

10 

40 

Art.No. 

270.013 (2x) 

M 5 AG 

43 

Art. No. 9.40x20.041._ 

NBR (gr), 

Si (tr), PUR (tr) 

SBR (sw) 

2,0 mm 

20 g 

Art. No. 138.43x15.001.V 

Vinyl (bl) 

8 mm 

6,5 g 

Ø 17 

Ø 12 

10 

22 

14 

21 

8 

40 

4 

15 

2,5 

Ø 5 

Ø 4 

Art.No. 

15 

Art.No. 

270.310 (2x) 

M 5 AG 

Art. No.9.45x15.038._* 

3 

NBR (sw) 

Si (tr) 

Ø 8 

45 

3,0 mm 

2,2 g 

270.097 

270.098 

270.245 

270.181 

1/4" AG 

1/4" IG 

1/8" IG 

1/8" AG 

Art. No. 132.45x15.020._ * 

45 

NBR (sw), 

Si (r), 

PUR (bg) 

3,0 mm 


on request 

sur demande 

4,2 g 







® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


9/2003 

2.12




45 

50 

45 x 15 mm 

50 x 20 mm 

Ersatz: 

Spare part: X0019 

Pièce de rechange: 

Drahtbügel 

Wire stiffener 


Art.No. 

270.097 

270.098 

270.245 

1/4" AG 

1/4" IG 

1/8" IG 

Art. No. 138.45x15.003._ * 

Ø 6 

8 

Ø 5 

Ø 17,5 

Ø 12 

9,5 

28,5 15 

NBR (sw) 

Si (r) 8,5 mm 7,0 g 

10 

Art. No. 

9.50x20.001._ * 

9.50x20.002._ 

* 

M 

M 


Alu/alu/alu 

40 

NBR (gr) 

Si (tr), 

NR (tr) 

2,0 mm 

20 

10 

20 g 

11 11 

22 

11 

M 5 

10 

5,5 

M 4 

40 

10 

7 

20 

Alu 

52 

G 1/8" 

9 

6 

2 

12,5 

20 

50 

Ø 8 

50 

Art. No. 9.50x20.034._ * 

NBR (gr) 

Si (tr), NR-E (b) 

2,0 mm 

20 g 

Art. No. 130.50x20.102.1 

NBR (gr) 

50° Shore 

3,0 mm 

18 g 

Ø 19,5 

18 

28 

Ø 14 

Ø 10 

12 

9,5 

26 

Art.No. 

270.046 

270.048 

1/4" IG 

1/4" AG 

35 

45 

Art. No.138.45x28.013.V 

Vinyl (bl) 

53° Shore 

10 mm 

8,0 g 







® 



D-85737 Ismaning Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Freisinger Str. 30 Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

www.fipa-online.com e-mail: info@fipa-online.com 

2.13 

12/2003




50 x 25 mm 

50 x 30 mm 

14 

“A” 

Ø 4 

M 10 

30 

12 

7,5 

A 

Ø 6 

34 

7,5 

26 

Art.No. 

270.312 

Art. No. 9.50x30.039._ * 

Ø 11 

50 

A 

Ø 20 

Ø 6 

24 

13 

2 

25 

frei drehbar, 

(nicht aussteckbar) 

rotating 

rotative 

Arretierung 

Locking device 

Arrêtage 

33,5 

M 5 AG 

2 

NBR (sw), 

Si (tr), 

PUR (bl) 

2,0 mm 

8,0 g 

SW 6 

50 

Art.No. 

270.088 1/4” AG 

* 

Art. No. 130.50x25.094._ 

NBR (sw), 

Si (tr) 

8 mm 

30 g 

30 

50 

Art.No. 

270.041 

270.043 

1/8" IG 

1/4" AG 

Ø 4 

Art. No. 132.50x30.030.13 

SBR (r) 

5,0 mm 

9,4 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.14




55 x 12 mm 

55 x 16 mm 

60 x 20 mm 

Ø 12 

G 1/8" 

Ersatzsauger 

Spare cup 


52 

46,5 

12 

6,5 

3 

4 

1,5 

16,5 

50 

7 

9 

12 

3,5 

55 

55 

NBR (sw) 

NBR (sw) 

Art. No. 130.55x12.082._ * Si (tr), 

Art. No. 132.55x12.029._ * Si (tr), 

NR (sw) 1,0 mm 16 g NR (sw) 1,0 mm 0,7 g 

55 

M 4 

40 

Ø 2 

12,5 

8 

15 

10 

16 

Stahl 

steel 

acier 

10 

Ø 17 

Ø 12 

4 

21 

10 

Art. No. 130.55x16.062.1 

NBR 

2,5 mm 42 g 

Ø 4 

60 

Metall 

Metal 

Métal 

Art. No. 9.60x20.003._ * 




® 

NR (bg) 

SBR (sw) 

20 

13 



270.097 1/4" AG 

270.098 1/4" IG Si (tr) auf Wunsch 

270.245 1/8" IG 

on request 

sur demande 

Art. No. 132.60x20.022._ * NBR (sw), 

Si (r), 

4,0 mm 23 g PUR (bg) 4,0 mm 9,0 g 

2.15 

Art.No. 




60 

20 




Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


12/2003




60 x 20 mm 

60 x 28 mm 

Ø 4,5 

Metall 

Metal 

Métal 

75 

G 1/8" 

6 

60 

12,5 

2,5 

60 

65 

20 

20 

Metall 

Metal 

Métal 

M 4 

40 

Ø 6 

11 

6 

13 

Art. No. 130.60x20.040.1 

NBR (gr) 

Art. No. 130.60x20.064.1 NBR (gr) 

2,5 mm 27 g 

2,0 mm 57 g 

60 

28 

Metall 

Metal 

Métal 

40 

M 4 Ø 10 

10,5 

13 

6 

Art. No. 130.60x28.066.1 NBR (bg) 

2,5 mm 78 g 







® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


8/2003 

2.16




60 x 38 mm- 

60 x 45 mm 

70 x 30 mm 

R 10 

60 

14 

35 

12 5 

Ø 5,5 

18 18 

52 Alu 

G 3/8" 

8 

5 

Alu 

6 

38 

Metall 

Metal 

Métal 

42 

M 4 

40 

Ø 18 

Ø 17 

13 

10,5 

6 

60 

60 Shore A 

Art. No. 130.60x38.091.1 

NBR (gr) 

2,0 mm 40,0 g 

Art. No. 155.60x42.005.1 

NBR (gr) 

2,5 mm 110 g 

Ø 22 

Ø 19 

7,5 

Ø 11 

60 

12 

23 

frei drehbar, 


rotating 

rotative 

7,5 

Ø 4 

M 10 

26 30 

Arretierung 


Arrêtage 

45 

33,5 

SW 6 

70 

Art. No. 130.60x45.099.3 

NR (b) 

5,0 mm 

10 g 

Art.No. 

270.088 1/4” AG 

* 

Art. No. 130.70x30.095._ 

NBR (sw), 

Si (tr) 

8 mm 

42 g 







® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


8/2003 

2.17




70 x 35 mm 

75 x 25 mm 

Ø 4 

G 3/8" 

Drahtbügel 

Stiffener (wire) 


Ø 6 

Ø 17,5 

Ø 12 

75 

Art.No. 

Art.No. 138.75x25.004._ * NBR (sw) 

6 mm 70 g Si (tr) 10,5 mm 20 g 

Ø 18 

Ø 12 

68 

M 6 G 1/8" 

4 

22 

8 

75 

25 

25 

14 

25 25 

17 

25 

20 

41 

34,5 

21 

8 

9,5 

SW 6 

70 

58,5 

23,5 

35 

Art. No. 130.70x35.089.3 

NR (sw) 

270.097 

270.098 

270.245 

1/4" AG 

1/4" IG 

1/8" IG 

Alu 

Ø 4 

Art.No. 

270.097 1/4" AG 

270.098 1/4" IG 


on request 

270.245 1/8" IG 

sur demande 

Art.No. 132.75x25.023._ * NBR (sw), 

Art.No. 130.75x25.080._ * NBR (sw), 

Si (r) 4 mm 15 g Si (r) 

5 mm 23 g 

75 







® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


8/2003 

2.18




75 x 40 mm 

29 31 

A 

24 

20 

19 

M 12 

A 

59 

54 

64 

75 

55 

66 

76 

3 

7,5 

16 

11 

16,5 

Ersatzsauger 

40 

Spare cup 


41 

"A" 

"A" 

NBR (sw), 

Art.No. 216.75x40.001._ * 

NBR (sw), 

Si (tr), 

Art.No. 155.75x40.001._ * Si (tr), 

NR (sw) 1,5 mm 16 g 

NR (sw) 1,5 mm 49 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.19




80 x 20 mm - 

85 x 55 mm 

80 

80 

14 

30 

Art.No. 130.80x20.065.1 

Ø 18 

Ø 12 

Art.No. 9.80x30.004.4 NR-E (b) 

2,0 mm 102 g 

5,0 mm 20 g 

85 

5,5 

52 

22 

8 

5 

5 

20 

Metall 

Metal 

Métal 

13 

8 

M 4 

Ø 6 

56 

15 

Metall 

Metal 

Métal 

einvulkanisierte 

Aluminiumverstärkung 

vulcanized aluminum 

reinforcement 

vulcanisé avec renforcement 

d'un tôle d'aluminium 

NR-E (b) 

Ø 7,5 

28 

M 

85 

21 

Art.No. 

270.097 

270.098 

270.245 

1/4" AG 

1/4" IG 

1/8" IG 

Art.No. 132.85x28.024._ * 

Si (tr) auf Wunsch (ohne Verstärkung) 

on request (without reinforcement) 

sur demande (sans renforcement) 

NBR (sw), 

Si (r) 4,0 mm 20 g 

Art. No. 

9.85x55.005._ * 

9.85x55.006._ * 

M 


Alu/alu/alu 

NBR (gr) 

NR-E (b) 

7,0 mm 

116 g 

53 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.20




92 x 92 mm - 

100 x 30 mm 

Alu 

83 

86 

M 6 G 1/8" 

48 

16,5 

M 4 

35 35 

Stahl 

steel 

acier 

90 

Ø 18 

6 

17 

27 

13,5 

16,5 

96 

92 

Art.No. 130.92x92.006.1 

NBR (gr) 

Art.No. 130.96x27.036.2 Si (r) 

3,0 mm 420 g 6,5 mm 30 g 

120 

Alu 

75 

3/8 “NPT * 

13 

38 55 

4,5 

M 

30 

20 

100 

97 

* auf Anfrage G 3/8”/ on request G 3/8”/ sur demande G 3/8”. 

Art. No. 130.97x55.090.V Vinyl (bl) 

11 mm 91 g 

Art. No. 

M 

9.100x30.007._ * Stahl/steel/acier 

9.100x30.047._ * Alu 

NBR (gr) 

SBR (rb) 

5,0 mm 

153 g 

120 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.21




100 x 32 mm 

100 x 35 mm 

100 

einvulkanisierte 

Aluminiumverstärkung 

vulcanized aluminum 

reinforcement 

vulcanisé avec renforcement 

d'un tôle d'aluminium 

Ø 18 

Ø 12 

35 

Art. No. 130.100x32.067.1 

Art.No. 132.100x35.26._* 

Metall 

Metal 

126 

Métal 

126 

126 

63.027 

Tastventil 

Plunger valve 

Tâteur 

Ø 5,3 G 1/4" 

Ø 5,3 

14 

6 

14 

6 

2 

100 100 

2 

112 112 

32 

30 

32 

30 

32 

6,5 

22 

8 

Ø 7,5 

Metall 

Metal 

Métal 

6 

M 4 

60 

Ø 18 

10,5 

13 

100 

Art.No. 

270.097 

270.098 

1/4" AG 

1/4" IG 

Si (tr) auf Wunsch (ohne Verstärkung) 

on request (without reinforcement) 

sur demande (sans renforcement) 

NBR (gr) 

2,5 mm 

150 g 

NBR (sw), 

Si (r) 

4,0 mm 

32 g 

Metall 

Metal 

Métal 

9 

G 1/8" 

G 1/4" 

Art. No. 130.100x32.42.1 

NBR (gr) 

Art. No. 130.100x32.79._ 

* NBR (gr) 

2,0 mm 73 g 2,0 mm 95 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.22




100 x 40 mm 

100 x 55 mm 

107 x 75 mm 

70 

M 12 

75 

53 

Art. No. 205.107x75.1.12 

11 

15 

15 

75 

15 

20 

40 

frei drehbar, 


rotating 

rotative 

7,5 

M 10 

Ø 4 

Arretierung 


Arrêtage 

Metall 

Metal 

Métal 

26 

33,5 

SW 6 

Art.No. 

270.088 1/4” AG 

* 

Art. No. 130.100x40.096._ 

100 

NBR (sw), 

Si (tr) 

8 mm 

72 g 

Art. No. 9.100x55.008._ * 

9.100x55.055.1 

98 

Si (tr), NR-E (b), Stahl/steel/ 

NBR (gr) acier 7 mm 

NBR (gr) Alu 7 mm 

140 g 

100 g 

15 15 

15 

Moosgummi 

Foam rubber 

Caoutchouc souple 

107 

10 mm 

225 g 

15 

Moosgummi 

Foam rubber 


Ersatzsauger 

Spare cup 


Art. No. 207.107x75.1.12 

15 

Moosgummi 

Foam rubber 


107 

10 mm 

15 

Moosgummi 

Foam rubber 


15 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.23




110 x 40 mm 

111 x 31 mm 

116 x 27 mm 

M 5 M 5 

G 1/8" 

89 x 12 

100 x 

110 

18 

Art.No. 133.111x31.3.15 

106 

M 6 G 1/8" 

27 

16,5 

30 

35 35 

17 

7 

19 

6 

40 

110 

M 

20 

Art. No. 

9.110x40.009.4 

9.110x40.011._* 

M 

Stahl/steel/acier NR-E (b) 

Alu/alu/alu NBR (sw), NR-E (b) 

9,0 mm 

74 g 

37 g 

EPDM (sw) 

-40° +100°C 0,5 mm 92 g 

15 

80 

Alu 

Si (r) 

6,5 mm 38 g 

Art.No. 130.116x27.39.2 

116 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


9/2003 

2.24




120 x 30 mm 

125 x 90 mm 

Stahl, vulkanisiert 

Steel, vulcanized 

Acier, vulcanisée 

110 x 20 

"A" 

A 

78 80 

A 

73 

70 

68 

M 12 

87 Ersatzsauger 

Spare cup 

90 


117 

107 

97 

102 

120 

112 

102 

3 

17,5 

11 

18 

7,5 

8 

6 

11 

30 

120 

A 

Art. No. 9.120x30.062.1 

NBR (gr) 

3,0 mm 110 g 

"A" 

"A" 

NBR (sw), 

NBR (sw), 

Art.No. 216.120x90.2._* Si (tr), 

Art.No. 155.120x90.2._ * Si (tr), 

NR (sw) 1,5 mm 40 g NR (sw) 1,5 mm 255 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.25




125 x 55 mm 

135 x 60 mm 

122 

Art. No. 9.125x55.012._ * 102 

A 

22 

NBR (gr) 

NR-E (b) 

SBR (rb) 9,0 mm 192 g 

"A" 

50 

135 

55 

M 12 

Art. No. 205.135x60.2.12 

15 15 

11 

15 

60 

60 

15 

15 

Moosgummi 

135 

233 g 

15 

Moosgummi 

Foam rubber 

spongieux 

Ersatzsauger 

Spare cup 


15 

Art. No. 207.135x60.2.12 

15 

Moosgummi 

15 

Moosgummi 

Foam rubber 

spongieux 

15 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.25A




135 x 65 mm 

135 x 75 mm 

98 

60 

M 8 

G 3/8" 

65 

9 

1 

33 

M 6 

40 

Art. No 270.047= 

135 Abstützung aus AL 

Aluminum supporting part 

Support d'aluminium 

komplett mit Abstützung 

complete with supporting part 

complet avec support 

Art. No. 130.135x65.43.3 

NR (sw) 

175 g 

235 g 

Art. No. 130.135x65.87.3 




15 

8 

27 75 

für rauhe Oberflächen (z.B. sägerauhes Holz) 

for rough surfaces (e.g. sawed wood) 

pour surfaces rugueuses (par ex. bois scié) 

135 

Art. No. 9.135x75.066.13 

SBR (sw) 

12 mm 

200 g 







® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


9/2003 

2.26




145 x 34 mm 

150 x 55 mm 

135 

Alu 

M 6 G 1/4" 

34 

16,5 

50 50 

24 

145 

Art.No. 130.145x34.55._ * 

NBR (sw), 

Si (r) 7,5 mm 50 g 

150 

55 

Metall 

Metal 

Métal 

127 

21 

Art.No. 9.150x55.013.4 

NR-E (b) 

7,0 mm 255 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.27




150x75 mm 

62 65 

57 

55 

52 

M 12 

3 

16,5 

11 

17 

7,5 

72 75 

Ersatzsauger 

Spare cup 


132 

127 

137 

142 

130 

140 

150 

NBR (sw), 

NBR (sw), 

Art.No. 216.150x75.3._* Si (tr), 

Art.No. 155.150x75.3._ * Si (tr), 

NR (sw) 1,5 mm 50 g NR (sw) 1,5 mm 260 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.28




200 x 20 mm 

200 x 30 mm 

200 x 35 mm 

110 

200 

Art. No. 9.200x20.063.1 

30 

220 

20 

9 

20 

6 

20 




220 

NBR (gr) 

5,0 mm 

220 g 

Metall, vulkanisiert 

Metal, vulcanized 

Métal, vulcanisée 

6,5 

200 

Art. No. 9.200x30.001 

9.200x30.031._ * 

NBR (gr) 

NBR (gr) 

SBR (rb), SBR (sw) 

4,0 mm 

4,0 mm 

124 g 

286 g 

Alu 


(mit Gewinde 2x 1/4") 

(with thread 2x 1/4") 

(avec filet 2 x 1/4") 




6 

30 

15,5 

24 

35 

200 35 

Art. No. 9.200x35.065.1 

NBR (gr) 

300 g 

für Rohre von Ø 40 - Ø 120 mm 

for tubes from dia. 40 - dia. 120 mm 

pour tuyaus Ø 40 - Ø 120 mm 

auf Anfrage: Länge 300 mm 

on request: length 300 mm 

sur demande: longeur 300 mm 







® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


8/2003 

2.28A




200 x 40 mm - 

200 x 55 mm 

10 

5 

M 

176 

195 

19 36 

Art. No. 

9.200x40.010._* 

9.200x40.030._* 

M 


Alu/alu/alu 

NBR (gr) 

SBR (rb) 

9,0 mm 

140 g 

80 g 

Metall 

Metal 

Métal 

13 

8 

193 

21 55 

Art. No. 9.200x55.014.1 

NBR (gr) 

7,0 mm 335 g 

Ø 8 2 x M 8 

Alu 

7 

22 

8 

20 

40 40 40 

21 

55 

176 

200 

Art.No. 9.200x55.053.3R 




® 

NR (r) 

55° Shore 7,0 mm 150 g 



2.29 







Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003




200 x 80 mm 

200 x 100 mm 

15 

8 




135 

200 

216 x 60 

21 

8 

40 

60 

100 

40 x 160 

80 

19 

200 

Art.No. 9.200x80.067.13 

SBR (sw), 

4,0 mm 460 g 

für rauhe Oberflächen (z.B. sägerauhes Holz) 

for rough surfaces (e.g. sawed wood) 

pour surfaces rugueuses (par ex. bois scié) 

Metallverstärkung, 

einvulkanisiert (auf Wunsch) 

Vulcanized reinforcement 

steel plate (on request) 

Tôle de renforcement vulcanisé 

(sur demande) 

Metall 

Metal 

Métal 

62 

Art.No. 138.200x100.005._ * 

138.200x100.006._ * 

NBR (gr) 

SBR (rb) 

41 mm 







® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


9/2003 

2.30




200 x 100 mm 

160 

21 

90 

M* 

13 

8 

190 

Art. No. 9.200x100.015._ * 

NBR (gr), 

SBR (sw, 

NR-E (b) 

Art. No. 9.200x100.054._* NBR (gr) 

8,0 mm 

8,0 mm 

595 g 

450 g 

M* Stahl 

Steel 

Acier 

Alu 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


9/2003 

2.31




200 x 100 mm 

204 x 76 mm 

128 

195 

218 

60 

8 

30 

60 

100 

Metall 

Metal 

Métal 

Art. No. 138.200x100.006._* 

komplett, mit Drahtbügel: 

complete, with wire stiffener: 

complet, avec fil de renforcement: 

Art.No. 138.200x100.005_* 

NBR (gr) 

SBR (rb) 38 mm 480 g 

G 3/4" 

204 

180 

165 

63 63 

27 

13 

76 

Metall 

Metal 

Métal 

Art. No. 130.204x76.86.V Vinyl (bl) 

® 



305 g 

2.32 




Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003




205 x 82 mm 

211 x 51 mm 

11 

175 

Ø 25 

Art.No. 137.205x82.1.V 

M 6 

G 1/8" 

G 1/2" 

7 

21 

8 

25 

50 

48 

60 

82 

Metall 

Metal 

Métal 

175 

205 

Vinyl (bl) 

25 mm 

260 g 

190 x 32 

200 x 

210 

25,5 160 

Art.No. 133.211x51.4.15 

EPDM (sw) 

-40°C / +100°C 

0,5 mm 

330 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.33




250 x 55 mm 

250 x 80 mm 

Stahl 

Steel 

Acier 

230 

22 52 

NBR (gr) 

NR-E (b) 8,0 mm 460 g 

Art. No. 9.250x55.016._ * 250 

26 

80 

M 

220 

250 

Art. No. 

9.250x80.033._ * 

9.250x80.043._ * 

M 

Stahl/steel acier 

Alu/alu/alu 

NBR (gr) 

NR-E (b) 

SBR (rb) 

10 mm 

500 g 

350 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.34




280 x 100 mm 

280 x 107 mm 

25 

100 

M 

250 

280 

Art. No. 

M 

9.280x100.017._ * Stahl/steel/acier 

9.280x100.018._ * Alu/alu/alu 

NBR (gr) 

SBR (rb) 

NR (r) 55° Shore 

10,0 mm 

1180 g 

530 g 

21 

15 

8 

70 

107 




90 90 

245 

280 

Art. No. 9.280x107.070.13 

SBR (rb) 

6,0 mm 1100 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.35




290 x 55 mm 

290 

13 

20 

55 

Art.No. 270.332 

Anschlussteil 

Fitting 

Raccord 

266 

254 

30 

24 

4,5 

Art.No. (ohne Anschlussteil / without fitting / sans raccord) 

8 

Art. No. 9.290x55.071._* 

NBR (gr) 

7,0 mm 100 g 

® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


9/2003 

2.35A




100 100 

M 12 G 3/8” 

M 12 

290 x 68 mm 

290 x 140 mm 

15 

68 

100 100 

M 12 G 1/2” M 12 

15 

140 

134 

15 

290 

15 

11 

15 

Art. No. 205.290x140.004.12 

Moosgummi 

15 

15 

15 

68 

62 

15 

Art. No. 205.290x68.003.12 

Moosgummi 

290 

15 

11 

Ersatzsauger 

Spare cup 


15 

15 

290 

15 

Art. No. 207.290x68.003.12 

Moosgummi 

15 

Ersatzsauger 

Spare cup 


15 

140 

290 

15 

Art. No. 207.290x140.004.12 

Moosgummi 

® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.36




300 x 55 mm 

270 

14 

8 

22 

55 

M 

295 

Art. No. 

9.300x55.019._ * 

9.300x55.020._ * 

M 


Alu/alu/alu 

NBR (gr) 

NR-E (b), 

SBR (rb) 

8,0 mm 

550 g 

300 g 

270 

6 

Ø 9 2 x M 8 

Ø 21 

55 

13 

22 

Alu 

100 

80 

295 

Art.No. 9.300x55.045.3 

NR (r) 

55° Shore 9 mm 218 g 

6Alu 

270 

13 

55 22 

295 

Art.No. 9.300x55.046.3 

NR (r) 

55° Shore 9 mm 

240 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.37




300 x 80 mm 

290 

284 

11 

0,5 

300 

7,5 

17,5 

100 100 

M 12 G 3/8” M 12 

Art. No. 155.300x80.007._ * 

NBR (sw) 

NR (sw) 

290 

284 

300 

62 

70 

62 

70 

80 

1,5 mm 

500 g 

80 

Ersatzsauger 

Spare cup 


7,5 

17,5 

Art. No. 216.300x80.004._ * 

NBR (sw) 

NR (sw) 

1,5 mm 

100 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


12/2003 

2.38




300 x 100 mm 

Metall 

Metal 

Métal 

10 

G 1/4" 

264 

300 

9 

92 

70 

M 6 

Art. No. 130.300x100.1.1 

264 

9 

300 

92 

70 

M 6 

40 

66 

25 

10 

40 

66 

100 

25 

NBR (gr) 

9,0 mm 

1275 g 

Metall 

Metal 

Métal 

9 

G 1/4" 

G 1/8" 

1,5 

Art. No. 

63.026 

Tastventil 

Plunger valve 

Palpeur 

100 

mit Tastventil 

with plunger valve 

avec palpeur 

Art. No. 130.300x100.2.1 

NBR (gr) 

9,0 mm 

1300 g 

30 x 245 (2 x) 

18 

34 

115 

8 

16 mm 

550 g 

Art. No. 9.300x115.068.1 

NBR (gr) 

für Rohre 

for pipes 

pour tuyaus 

300 

® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.39




300 x 120 mm 

300 x 150 mm 

250 

300 

250 

36 

74 

120 

M 

10 

Art. No. 9.300x120.021._* 

9.300x120.042.3 

M 


Alu/alu/alu 

NBR (gr), Si (tr) 

SBR (sw), SBR (rb) 

EPDM (gr) 

NR (r) 

17 mm 

1260 g 

570 g 

150 

90 

80 

M = 






(sur demande) 

58 

19 

8 

Stahl 

Steel 

Acier 

230 x 80 

ohne Verstärkung 

without reinforcement 

sans renforcement 

Art.No. 138.300x150.007._ * 

138.300x150.008._ * M 

NBR (gr) 

SBR (rb) 

39 mm 

240 

300 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.40




300 x 150 mm 

290 

284 

11 

0,5 

300 

7,5 

17,5 

100 100 

M 12 G 1/2” M 12 

Art. No. 155.300x150.008._ 

* 

NBR (sw), 

Si (tr), 

NR (sw) 

290 

284 

300 

134 

140 

134 

140 

150 

1,5 mm 380 g 

Ersatzsauger 

Spare cup 


7,5 

150 

17,5 

Art. No. 216.300x150.005._ 

* 

NBR (sw), 

Si (tr), 

NR (sw) 

1,5 mm 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


12/2003 

2.41




350 x 100 mm 

370 x 70 mm 

58 

16 

19 

26 

80 

100 

50 

47 

M = 






(sur demande) 




8 

Art.No. 138.350x100.009._ * 

138.350x100.010._ * M 

Stahl 

Steel 

Acier 

NBR (gr) 

SBR (rb) 39 mm 1280 g 

250 x 50 

292 

350 

8 

M 

345 

375 

Art. No. 

9.370x70.022._ * 

9.370x70.023._ * 

M 


Alu/alu/alu 

NBR (gr) 

SBR (rb) 

10,0 mm 

550 g 

300 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.42




400 x 200 mm 

430 x 180 mm 

58 

152 

160 

180 

19 

200 

140 

130 

M = 






(sur demande) 

8 

Stahl 

Steel 

Acier 

330 x 130 




Art.No. 138.400x200.011._ * 

138.400x200.012._ * 

M 

NBR (gr) 

SBR (rb) 

39 mm 

340 

400 

Metall 

Metal 

Métal 

410 

430 

402 

20 

Art. No. 9.430x180.024._* 

SBR (sw) 

PUR (bg) 6,0 mm 3720 g 







® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


8/2003 

2.43




450 x 130 mm 

450 x 150 mm 

15 

Art. No. 9.450x130.025._* 

15 

8 

8 

Stahl 

Steel 

Acier 

Stahl 

Steel 

Acier 

410 x 100 

450 

NBR (gr) 

SBR (rb) 6,0 mm 2400 g 

410 x 120 

150 130 

24 20 

450 

Art. No. 9.450x150.026._ 

* NBR (gr) 

SBR (sw) 9,0 mm 2560 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.44




470 x 60 mm 

470 x 470 mm 

Stahl 

Steel 

Acier 

412 

470 

Art. No. 9.470x60.072._* 

NBR (gr) 

NR (b) 

SBR (sw) 

0,0 mm 

1030 g 

22 

410 

470 

Stahl 

Steel 

Acier 

410 

8 

35 

60 

27 

14 

8 

für zylindrische Teile (Ø 110 - Ø 550 mm) 

for cylindrical parts ( Ø 110 - Ø 550 mm) 

pour objets cylindriques ( Ø 110 - Ø 550 mm) 

470 

Art. No. 9.470x470.027.13 

SBR (sw) 

6,0 mm 




11,8 kg 




® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


9/2003 

2.45




500 x 180 mm 

Art. No. 9.500x180.028_ * 

8 

Stahl 

Steel 

Acier 

NBR (gr) 

SBR (sw) 

21 mm 

500 

3500 g 

Stahlträger zweiteilig (zum Heben von Rohren) 

Steel carrier in two parts (for lifting tubes) 

Support en acier en deux par ties (pour élever des tubes) 

40 180 

40 

180 

500 

Art. No. 9.500x180.044.13 

SBR (sw) 

21 mm 

3500 g 







® 






Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003 

2.46




580 x 180 mm 

750 x 200 mm 

8 


26 180 

580 

Art. No. 9.580x180.029._ * 

NBR (gr) 

SBR (rb) 

10 mm 3500 g 

25 

54 

200 

750 

Auch mit geteiltem Stahlträger lieferbar (zum Heben von Rohren) 

Also availbable with divided steel support (for lifting pipes) 

Art. No. 9.750x200.049.13 

SBR (rb) 

29 mm 3500 g 







® 






Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 

Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 


8/2003 

2.47




800 x 400 mm 

A 

400 

A 

800 

Stahl 

Steel 

Acier 

20 

10 

300 x 700 

40 

NBR (gr) 

SBR (rb) 

20 mm 

A-A 

® 

Art. No. 9.800x400.048._ * 2.48 

Weitere große Ovalsaugplatten (auf Anfrage): 

Further big oval suction cups (on request): 

Autres ventouses ovales grandes (sur demande): 

Art.No. Material/material/matériel L x B 

9.540x150.052.1 

9.600x250.051.1 

9.700x300.050.1 

NBR (bg) 40° Shore 



540 x 150 mm 

600 x 250 mm 

700 x 300 mm 

mit Stahlträger 

with steel carier. 

avec porteur d’acier 












Fax +49/(0)89 / 96 24 89-11 

Tel. +49/(0)89 / 96 24 89 -0 


8/2003

FIPA GMBH - PGE

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?