Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>2S</strong> <strong>Trimmer</strong> (Two-Side-<strong>Trimmer</strong>)<br />
The finisher for digital prints<br />
The <strong>Nagel</strong> <strong>2S</strong> <strong>Trimmer</strong> works inline to create a complete<br />
full-bleed booklet making system that is perfect for a wide<br />
range of on-demand applications. Brochures, manuals,<br />
reports, policy documents and many more can be quickly<br />
finished in one streamlined operation without the need<br />
for additional handling or finishing.<br />
The <strong>2S</strong> <strong>Trimmer</strong> provides highly accurate cutting for booklets<br />
up to 100 pages (80 g / m²). The <strong>2S</strong> <strong>Trimmer</strong> can<br />
handle up to 25 sheets per booklet (20 LB Bond / 80 g / m²,<br />
100 page booklet) and can be used as a stand-alone for<br />
already front-trimmed booklets.<br />
The <strong>Nagel</strong> <strong>2S</strong> <strong>Trimmer</strong> is easy to operate with a digital<br />
display. The side trim can be adjusted quickly and with<br />
precision and the jobs can be saved in the memory.<br />
<strong>2S</strong> <strong>Trimmer</strong><br />
Two-Side-<strong>Trimmer</strong> for inline and<br />
stand-alone operation<br />
With the addition of the <strong>2S</strong> <strong>Trimmer</strong> to the <strong>Nagel</strong><br />
product range, a cost effective full-bleed solution is<br />
available which has a small footprint and can even be<br />
operated by untrained staff.<br />
This machine is designed with high reliability and can<br />
handle long runs without any intervention of an operator.<br />
The <strong>Nagel</strong> <strong>2S</strong> <strong>Trimmer</strong> is also available as a standalone<br />
option.<br />
Key benefits:<br />
• Robust and reliable<br />
• Easy to operate<br />
• Increased output value (max. 1,800 booklets / hour)<br />
• Low maintenance<br />
• Belt-stacker (stand-alone)<br />
<strong>Nagel</strong> <strong>2S</strong> <strong>Trimmer</strong> (Two-Side-<strong>Trimmer</strong>) in bookletmaking-line
<strong>Ernst</strong> <strong>Nagel</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Breitwiesenstraße 21<br />
70565 Stuttgart / Germany<br />
Phone: + 49 7 11-7 80 78-21<br />
E-mail: export@ernstnagel.com<br />
www.ernstnagel.com<br />
<strong>Nagel</strong> <strong>2S</strong> <strong>Trimmer</strong> in the Robo Feeder-line<br />
The <strong>2S</strong> <strong>Trimmer</strong> is an optimal addition for the <strong>Nagel</strong><br />
Robo Feeder-line, which consits of the bookletmaker<br />
Foldnak 80 or 100, the front trimming module<br />
<strong>Trimmer</strong> 100, the square pressing module SP 100<br />
or SP + and the Robo Feeder. This is a complete and<br />
fast booklet making-line particularly designed for<br />
digital prints.<br />
Please see our web page for further information<br />
about the Robo Feeder-line or contact us directly.<br />
Before trimming<br />
204 – 340 mm<br />
(8.03 – 13.39“)<br />
Technical Data<br />
<strong>2S</strong> <strong>Trimmer</strong><br />
Booklet height min. (mm) 204* (8.03“)<br />
Booklet height max. (mm) 340* (13.39“)<br />
Capacity Up to 25 sheets<br />
(20 LB Bond / 80 g / m²,<br />
100 page booklet)<br />
Paper weights (g / m²) 16 LB Bond 115 LB<br />
Bond / 60 300 g / m²<br />
Dimensions (H x W x D ) (cm) 110 x 70 x 150<br />
(inch) (43.30 x 27.56 x 59.05)<br />
Weight net (kg) approx. 240 (530 pounds)<br />
Power Supply 50 Hz: 230 V, 2.0 A<br />
60 Hz: 208 – 240 V, 2.0 A<br />
60 Hz: 120 V, 4 A<br />
* Before trimming<br />
50 – 245 mm (2 – 9.65“)<br />
Upper trim<br />
2 – 35 mm<br />
(0.07 – 1.37“)<br />
After trimming<br />
200 – 320 mm<br />
(7.87 – 12.59“)<br />
Offset max.<br />
+ / – 17 mm<br />
(+ / – 0.67“)<br />
Lower trim<br />
2 – 35 mm<br />
(0.07 – 1.37“)<br />
Print No: 020.2 10/09 Technical specifications are subject to change without prior notice. Certified to CE.