INTEGRATED
INTEGRATED
INTEGRATED
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SIGUARD laser scanner AS-Interface<br />
• Directly connected to AS-Interface Safety at Work<br />
• Safety-related shutdown using the safety monitor<br />
• Protective field changeover as for the standard<br />
scanner<br />
• A local button can be optionally connected for<br />
manual restart<br />
• All of the connections are established through<br />
M12 connectors<br />
AS-Interface Safety at Work<br />
AS-Interface<br />
auxiliary voltage<br />
or 24 V DC<br />
Optional: Local<br />
button for restart<br />
24 V<br />
Protective field 1–4<br />
Addressing socket<br />
SIGUARD laser scanner LS4<br />
SIGUARD laser scanner PROFIBUS<br />
• Directly connected to PROFIBUS<br />
• The shutdown signal is safely transferred via the<br />
PROFIBUS PROFIsafe profile<br />
• Safe protective field changeover also via<br />
PROFIBUS<br />
• Laser scanners can be quickly replaced thanks to<br />
the automatic parameter transfer<br />
• A local button can be optionally connected for<br />
manual restart<br />
• All of the connections are established through<br />
M12 connectors<br />
PROFIBUS<br />
24 V DC<br />
PROFIBUS<br />
or terminating resistor at the end node<br />
Optional: Local<br />
button for restart<br />
SIGUARD Laserscanner LS4<br />
15