Highlights - Dörries Scharmann Technologie Gmbh
Highlights - Dörries Scharmann Technologie Gmbh
Highlights - Dörries Scharmann Technologie Gmbh
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Products:<br />
<strong>Dörries</strong><br />
Vertical Turning Lathes<br />
Vertical Turning Centers<br />
Droop+Rein<br />
Portal Machining Centers<br />
High Speed Machining Centers<br />
<strong>Scharmann</strong><br />
Horizontal Machining Centers<br />
Boring Mills<br />
Berthiez<br />
Vertical Turning Machines<br />
Vertical Grinding Machines<br />
Ecospeed<br />
5-Axes High Performance Machining Centers<br />
Service<br />
Headquarters:<br />
<strong>Dörries</strong> <strong>Scharmann</strong> <strong>Technologie</strong> GmbH<br />
Hugo-Junkers-Straße 12-32<br />
D-41236 Mönchengladbach-Rheydt<br />
Tel. +49/2166/454-0<br />
Fax +49/2166/454-300<br />
www.ds-technologie.de<br />
www.starragheckert.com<br />
information@ds-technologie.de<br />
Sites, Subsidiaries and Service Centers:<br />
<strong>Dörries</strong> <strong>Scharmann</strong> <strong>Technologie</strong> GmbH<br />
Product line Droop+Rein<br />
Hofkamp 2, D-33719 Bielefeld<br />
Tel. +49/521/5804-0, Fax +49/521/178006<br />
<strong>Dörries</strong> <strong>Scharmann</strong> <strong>Technologie</strong> Service Center<br />
GmbH & Co. KG<br />
Am Sülzenbrückener Weg 14, D-99334 Ichtershausen<br />
Tel. +49/36202/77980, Fax +49/36202/779829<br />
<strong>Dörries</strong> <strong>Scharmann</strong> <strong>Technologie</strong> GmbH<br />
Service Center South<br />
Wannetal 47b, D-88131 Lindau<br />
Tel. +49/2166/454-700, Fax +49/2166/454-701<br />
DST / StarragHeckert (Shanghai) Company Ltd.<br />
Room 705-706, Tower 1, German Centre<br />
88 KeYuan Road, Pudong, Shanghai, PR China 201203<br />
Tel. +86/21/28986299, Fax +86/21/28986298<br />
sh_office@starragheckert.com<br />
DST / StarragHeckert Company Ltd. Beijing Branch<br />
Room 401, Asia Hotel office building, No. 8 Xingzhong Xijie<br />
Gongti Bei Road, Beijing, PR China 100027<br />
Tel. +86/10/65536880, Fax +86/10/65536881<br />
bj_office@starragheckert.com<br />
<strong>Dörries</strong> <strong>Scharmann</strong> <strong>Technologie</strong> GmbH<br />
Moscow Office<br />
ul. Tverskaya 16/2, Gebäude 1, 7. Etage, RUS-125009 Moskau<br />
Tel. +7/495/933 28 18, Fax +7/495/935 89 62<br />
www.ds-technologie.ru<br />
DS Technology (USA) Inc.<br />
StarragHeckert Inc. North American Headquarters<br />
Skyport Business Park, 2379 Progress Drive<br />
Hebron, Kentucky 41048<br />
Tel. +1/859/5345201, Fax +1/859/5345212<br />
ussales@starragheckert<br />
DS Technology (UK) Ltd.<br />
43/45 Phoenix Park, Avenue Close, Nechells<br />
Birmingham B7 4NU, United Kingdom<br />
Tel. +44/121/3593637, Fax +44/121/3591868<br />
info@ds-technology.co.uk<br />
Berthiez SAS<br />
5, rue Barrouin, F-42029 St. Etienne Cédex 1<br />
Tel. +33/4/77923992, Fax +33/4/77923993<br />
www.berthiez.fr, sales@berthiez.fr<br />
06.2011 - E - low<br />
Machining Centers<br />
in Portal and Gantry<br />
Design<br />
Droop+Rein
2<br />
TFM<br />
Multifunctional Portal<br />
Machining Center<br />
Droop+Rein offers high productivity and versatility<br />
with their TFM series of Portal Machining Centers. If the<br />
demand is for five-sided-machining, short tool exchange<br />
times, five-axis-contouring or the combination of<br />
turning and milling applications, the TFM series offers a<br />
productive machine tool solution. The modular design<br />
allows 4 different table configurations, 3 different tool<br />
maga zines and 3 different CNC controls.<br />
RAM unit D30<br />
High flexibility<br />
– Z-axis travel of 1,250 mm<br />
– Use of standard modules out of the product lines TFS<br />
and FOGS<br />
– Spindle exchange (gear driven spindle/motor spindle)<br />
Higher dynamics<br />
– Double spindle drive for Z-axis<br />
– Integration of two hollow drive shafts<br />
– Elimination of hydraulic weight compensation<br />
Fall prevention device<br />
fixed at Z-ram<br />
Z-drive<br />
Piston shaft fixed<br />
at cross rail<br />
Z-ram<br />
Cross slide<br />
Fork Type Head<br />
Spindle cartridge<br />
Integrated Fork Type Head<br />
TFM C-version/continuous controlled<br />
Five-axis-machining<br />
B-axis<br />
C-axis<br />
TFM P-version/positioned<br />
3+2-axis-machining<br />
B-axis<br />
C-axis<br />
110°<br />
10°<br />
B C = ±200°<br />
Continuous controlled and lockable<br />
M = 8,000 /12,000 Nm clamping moment<br />
3,600°/min<br />
Continuous controlled and lockable<br />
M = 8,000 /12,000 Nm clamping moment<br />
3,600°/min<br />
Positioned and locked<br />
0.001°<br />
M = 12,000 Nm clamping moment<br />
Positioned and locked<br />
0.001°<br />
M = 20,000 Nm clamping moment<br />
Technical data<br />
Integrated Fork Type Head with<br />
exchangeable spindle (gear<br />
driven spindle/motor spindle)<br />
Movements<br />
Rapid traverse/feed<br />
Spindles (changeable)<br />
Power<br />
Torque<br />
Speed<br />
X-axis<br />
Y-axis<br />
Z-axis<br />
C-axis<br />
B-axis<br />
X-axis<br />
Y-axis<br />
Z-axis<br />
C-axis<br />
B-axis<br />
Gear driven spindle<br />
Motor spindle<br />
– Portal Machining Center with fixed cross rail<br />
– Compact design<br />
– Different table configurations, pallet change<br />
– Five-side-machining<br />
– Five-axis-machining (C-version) or 3+2-axis-machining<br />
(P-version)<br />
– Complete machining<br />
– Powerful roughing<br />
– Highly dynamic and highly accurate finish machining<br />
– Integrated Fork Type Head for exchangeable spindles<br />
– Gear driven spindle<br />
– Motor spindles<br />
(100% DC)<br />
30 kW<br />
600 Nm<br />
5,000 rpm<br />
2,400 - 5,500 mm<br />
2,750 mm<br />
1,250 mm<br />
± 200 °<br />
± 200 °<br />
+ 110 / - 10 °<br />
+ 110 / - 10 °<br />
30/30 m/min<br />
30/30 m/min<br />
20/20 m/min<br />
3,600 °/min<br />
3,600 °/min<br />
3,600 °/min<br />
3,600 °/min<br />
depending on table length<br />
continuous controlled (C-Version)<br />
positioned (P-Version)<br />
continuous controlled (C-Version)<br />
positioned (P-Version)<br />
continuous controlled (C-Version)<br />
positioned (P-Version)<br />
continuous controlled (C-Version)<br />
positioned (P-Version)<br />
30 kW 600 Nm 5,000 rpm SK50 / HSK-A100<br />
20 kW 48 Nm 18,000 rpm<br />
different technical data on demand<br />
HSK-A63<br />
– High geometrical accuracy and surface quality<br />
– Reduction of bench rework<br />
– Reduction of total production time<br />
– Three different CNC controls<br />
– Automatic spindle exchange<br />
– Automatic tool change<br />
– Tool measuring, part probing, etc.<br />
<strong>Highlights</strong><br />
3
4<br />
TFS<br />
Portal Machining Center<br />
Ongoing customer demands for a more flexible uni ver sal<br />
machine design resulted in the creation of the TFS series.<br />
These are of portal configuration with a fixed cross rail.<br />
The TFS series offers customers in many industry sectors,<br />
e.g. Tool and Die Industry, Aerospace Industry and<br />
General Engineering, an economical and powerful solution<br />
for five-sided or five-axis-machining requirements<br />
and even for combined turning applica tions. TFS offers<br />
a variety of options like automatically<br />
exchangeable milling heads, tables in<br />
different designs and practical solutions<br />
for the peripherals.<br />
Milling heads (examples) Vertical<br />
Angular<br />
milling head milling head<br />
Spindles<br />
Power<br />
Torque<br />
Max. speed<br />
Throat<br />
Tool pick-up<br />
B-axis<br />
kW<br />
Nm<br />
rpm<br />
mm<br />
40<br />
1,800<br />
4,000/6,000<br />
350/550<br />
SK50 / HSK-A100<br />
TFS C-version/continuous<br />
controlled<br />
40<br />
1,800<br />
4,000/6,000<br />
350/550<br />
SK50 / HSK-A100<br />
TFS P-version/positioned 3+2-axis-machining<br />
Fork Type Head<br />
Gear driven spindle Motor spindle<br />
P-version C-version<br />
40<br />
1,100<br />
5,000<br />
800<br />
SK50 / HSK-A100<br />
20<br />
48<br />
18,000<br />
800<br />
HSK-A63<br />
Five-axis-machining Continuous controlled and lockable<br />
M=8,000 /12,000 Nm clamping moment<br />
Positioned and locked<br />
0.001°; M=12,000 Nm clamping moment<br />
Different technical data on demand<br />
Long table version<br />
Technical data<br />
RAM unit D40<br />
Table dimensions<br />
Movements<br />
Rapid traverse/feed<br />
TFS RAM unit D40<br />
Power<br />
Torque<br />
Speed<br />
Length<br />
Width<br />
X-axis<br />
Y-axis<br />
Z-axis<br />
C-axis<br />
X-axis<br />
Y-axis<br />
Z-axis<br />
C-axis<br />
Z-ram C-axis<br />
Main drive<br />
Gearbox, 2-stages<br />
(1,800 Nm)<br />
Clamping C-axis<br />
M = 20,000 Nm<br />
(100% DC)<br />
40 kW<br />
1,100/1,800 Nm<br />
6,000 rpm<br />
3,000 - 6,000 mm<br />
2,200/2,500/3,000 mm<br />
4,000 - 7,000 mm<br />
3,200/3,500/4,000 mm<br />
1,500 mm<br />
± 200 °<br />
± 200 °<br />
30/30 m/min<br />
30/40 m/min<br />
30/40 m/min<br />
± 3,600 °/min<br />
± 3,600 °/min<br />
P-version C-version<br />
Positioned 0.001°,<br />
clamped,<br />
M=20,000 Nm<br />
+ 500 mm steps<br />
+ 500 mm steps<br />
continuous controlled (C-version)<br />
positioned (P-version)<br />
continuous controlled (C-version)<br />
positioned (P-version)<br />
– RAM unit D40 with integrated C-axis<br />
– Positioned and clamped, P-version<br />
– Continuous controlled, C-version<br />
– Automatic exchange of milling units<br />
– Automatic tool change<br />
– Alternative table configurations<br />
– Wide range of milling attachments<br />
– Wide range of peripheral units<br />
– Tool measuring, part probing, etc<br />
Different technical data on demand<br />
Continuous<br />
controlled/clamped,<br />
M=8,000/20,000 Nm<br />
<strong>Highlights</strong><br />
5
6<br />
T/TF<br />
Portal Machining Center<br />
Droop+Rein Portal Machining Center series T/TF is<br />
designed for heavy duty machining applications in the<br />
Aircraft-, Tool and Die- and Automotive Industry as<br />
well as General Engineering.<br />
TF T<br />
Building on the strength, high accuracy and performance<br />
capacity of the basic machines, DST offers a<br />
comprehensive system of innovative automation stages.<br />
Nowhere are DST’s strengths and experience more apparent<br />
than when complex and new machining concepts<br />
are required. DST’s knowledge and application of machining<br />
techno logy hold the key to your success.<br />
Our success depends on the success of our customers.<br />
Therefore we have a long term investment in developing<br />
and optimizing systems and processes that allow our<br />
customers to achieve shorter production times; without<br />
compromise to cost and quality.<br />
T/TF assembly X-axis<br />
Bed<br />
Five-side- and five-axis-machining<br />
with powerful milling heads<br />
Our system includes spindle extensions, various angular<br />
milling heads for indexing or controlled application.<br />
Advantages RAM unit<br />
Thermosymmetry<br />
All heat sources are thermosymmetrical<br />
arranged to the RAM slide cross section<br />
Hydrostatic bearing<br />
(Z-axis, X-axis, Y-axis)<br />
Highest precision<br />
Coaxial assembly<br />
Motor, drive and bearing<br />
Any heat generated by the guideways<br />
is eliminated by temperature controlled<br />
lubrication oil. Internal heat sources are<br />
controlled by cooling circuits.<br />
Hydrostatic guidance Measuring system Table Support slideway Gear rod<br />
Electrical<br />
preloaded<br />
drive<br />
∆X<br />
Motor<br />
Gear unit<br />
Attachment<br />
milling head<br />
Hydrostatic<br />
Technical data<br />
RAM unit<br />
R50/R60/R75<br />
Table dimensions<br />
Movements<br />
Rapid traverse/feed<br />
Milling heads<br />
Power<br />
Torque<br />
Speed<br />
Tool pick-up<br />
Power<br />
Torque<br />
Speed<br />
Length<br />
Width<br />
X-axis<br />
Y-axis<br />
Z-axis<br />
W-axis<br />
C-axis<br />
X-axis<br />
Y-axis<br />
Z-axis<br />
W-axis<br />
C-axis<br />
I-axis<br />
Vertical milling<br />
head<br />
50/60/75<br />
2,400/4,000/ 5,500<br />
(100% DC)<br />
50/60/75 kW<br />
2,400/4,000/5,500 Nm<br />
4,000 rpm<br />
3,000 - 6,000 mm<br />
2,200/2,500/3,000/3,500/4,000 mm<br />
4,000<br />
SK50 /60<br />
Angular milling<br />
head<br />
4,000 - 7,000 mm<br />
3,000 - 5,000 mm<br />
1,500 mm<br />
1,000 - 3,000 mm<br />
50/60/75<br />
2,400/4,000/ 5,500<br />
2,500<br />
HSK-A100 /125<br />
∞ x 360 °<br />
± 180 °<br />
20/30 m/min<br />
20/30 m/min<br />
15/20 m/min<br />
4/4 m/min<br />
3,600 °/min<br />
1,800 °/min<br />
Fork Type Head<br />
Different technical data on demand<br />
+ 500 mm steps<br />
40/50/60<br />
1,100/1,500/ 2,400<br />
6,000/5,000/4,000<br />
HSK-B125 /160<br />
+ 500 mm steps<br />
+ 500 mm steps<br />
+ 500 mm steps<br />
continuous controlled (C-version)<br />
indexed (I-version)<br />
positioned/continuous controlled<br />
continuous controlled (C-version)<br />
indexed (I-version)<br />
Fork Type Head<br />
with motor spindle<br />
<strong>Highlights</strong><br />
– Hydrostatic guideways in all linear axes<br />
– Thermosymmetrical RAM design<br />
– Integrated C-axis<br />
– Digital drives<br />
– High rigidity and damping<br />
– Automatic head exchange<br />
– Automatic tool change<br />
– Alternative table configurations<br />
– Wide range of milling attachments<br />
– Wide range of peripheral devices<br />
20<br />
65<br />
20,000<br />
HSK-A63<br />
kW<br />
Nm<br />
rpm<br />
7
G/GF<br />
Portal Machining Centers in Gantry Design<br />
GF G<br />
The essential advantage of the gantry design is to<br />
work optimally on big, heavy and unwieldy components,<br />
without involving their weight as factor for the<br />
machining result. This eliminates the lack in dynamic<br />
through table of workpiece influence.<br />
Milling heads for type T/TF and G/GF<br />
Drive by main motor of RAM unit<br />
Area machining<br />
3+2-axis-machining<br />
(Hirth-gearing)<br />
(I-version)<br />
Contour machining<br />
8<br />
five-axis-<br />
machining<br />
(C-version)<br />
Ship diesel manufacturing<br />
Landing gear manufacturing<br />
Technical data<br />
RAM unit<br />
R50/R60/R75/H100<br />
Platefield dimension<br />
Movements<br />
Rapid traverse<br />
Power<br />
Torque<br />
Speed<br />
Length<br />
Width<br />
X-axis<br />
Y-axis<br />
Z-axis<br />
W-axis<br />
C-axis<br />
X-axis<br />
Y-axis<br />
Z-axis<br />
W-axis<br />
C-axis<br />
I-axis<br />
Gantry type machining center<br />
Platefield dimension<br />
(100% DC)<br />
50/60/75/100 kW<br />
2,400/4,000/5,500/8,000 Nm<br />
Bracket Y-drive Z-drive Z-Ram Cross slide Traverse W-drive<br />
Column<br />
X-drive<br />
Bed<br />
4,000/2,500 rpm<br />
from 8,000 mm<br />
3,000 - 7,000 mm<br />
from 9,000 mm<br />
5,000 - 9,000 mm<br />
1,500/2,000/3,000 mm<br />
1,000 - 6,000 mm<br />
∞ x 360 °<br />
± 180 °<br />
20/20 m/min<br />
20/20 m/min<br />
15/20 m/min<br />
4/4 m/min<br />
3,600 °/min<br />
1,800 °/min<br />
Cross rail<br />
Different technical data on demand<br />
+ 1,000 mm steps<br />
+ 500 / 1,000 mm steps<br />
+ 1,000 mm steps<br />
+ 500 / 1,000 mm steps<br />
+ 500 mm steps<br />
continuous controlled (C-version)<br />
indexed (I-Version)<br />
NC controlled<br />
continuous controlled (C-Version)<br />
indexed (I-Version)<br />
The well known milling heads of type<br />
T/TF are also available for the portal<br />
machining centers in gantry design.<br />
<strong>Highlights</strong><br />
The G/GF series is especially<br />
developed for high and unwieldy<br />
components. At the same time it<br />
shows the advantages of type T/TF.<br />
9
FOGS<br />
High Speed Machining<br />
Center<br />
Due to innovative machining technology,<br />
the FOGS provides a new dimension<br />
in high speed milling. The Droop+Rein concept is a<br />
quantum leap in technological development considering<br />
time and quality:<br />
– The amount of manual work associated with<br />
traditional machining is reduced to a minimum.<br />
– Superior surface accuracy is achieved by using<br />
efficient cutting tools.<br />
Superior competence from the machine<br />
to the environment<br />
Proven design with well tested components provided<br />
for the smooth operation of a totally automated system<br />
using:<br />
– Fully automatic pallet change<br />
– Completely automatic tool change with up to 320<br />
tools<br />
– Tool length and diameter measuring and compensation<br />
– Automatically exchangeable motor spindles<br />
The combination of machines, CNC controls, tools, motor<br />
spindles and pallet changing units results in efficient,<br />
process-oriented systems.<br />
FOGS with pallet changer and table dimension of 15 m x 4.5 m<br />
Assembly X-drive<br />
Rail<br />
Double pinion<br />
drive electrically<br />
preloaded<br />
Preloaded<br />
linear recirculating<br />
roller bearing<br />
Movements<br />
Rapid traverse/feed<br />
Acceleration of axes<br />
X-axis<br />
Y-axis<br />
Z-axis<br />
C-axis<br />
B-axis<br />
X-axis<br />
Y-axis<br />
Z-axis<br />
C-axis<br />
B-axis<br />
Linear axes<br />
Rotational axes<br />
Power (100% DC)<br />
Torque<br />
Speed<br />
Tool pick-up<br />
3,800 - 15,800 mm<br />
2,500 - 7,000 mm<br />
72<br />
45<br />
24,000<br />
HSK-A63<br />
1,500/2,000 mm<br />
∞ x 360 °<br />
± 180 °<br />
± 115 °<br />
0 - 95 °<br />
40/40 m/min<br />
40/40 m/min<br />
30/40 m/min<br />
3,600 °/min<br />
1,800 °/min<br />
3,600 °/min<br />
1,800 °/min<br />
3.2 m/s 2<br />
7,200 °/s 2<br />
40<br />
63<br />
24,000<br />
HSK-A63<br />
+ 1,000 mm steps<br />
+ 500 mm steps<br />
continuous controlled (C-version)<br />
indexed (I-version)<br />
continuous controlled (C-version)<br />
indexed (I-version)<br />
continuous controlled (C-version)<br />
positioned (P-Version)<br />
continuous controlled (C-version)<br />
positioned (P-Version)<br />
10 11<br />
Bellows<br />
Measuring<br />
system<br />
X-bed<br />
Technical data<br />
Motor milling spindles<br />
Rack Foundation tray<br />
Fixator wedges<br />
<strong>Highlights</strong><br />
20<br />
300<br />
7,500<br />
HSK-A100<br />
20<br />
65<br />
20,000<br />
HSK-A63<br />
kW<br />
Nm<br />
rpm<br />
– Innovative machine and technology concept<br />
– Workpiece carrier as fixed floorplate<br />
– Tool executes all movements<br />
– Acceleration of constant masses independent<br />
from the workpiece sizes and weight<br />
– Fastest effective feed rates<br />
– Integrated Fork Type Head for integrated motor milling spindle<br />
– Reduced operator times lead to highest profitability<br />
– Automated peripheral functions<br />
– Tool change<br />
– Video control<br />
– Tool measuring, part probing, etc.<br />
– Spindle change<br />
– Pallet change<br />
Different technical data on demand
12<br />
FOGS D40<br />
High Speed Machining Center<br />
Adaptable<br />
Fork Type<br />
Milling Head<br />
FOGS D40 C-version<br />
Five-axis-machining<br />
B-axis<br />
C-axis<br />
Continuous controlled and lockable<br />
M = 8,000 /12,000 Nm<br />
clamping moment; 3,600°/min<br />
Continuous controlled and lockable<br />
M = 8,000 /20,000 Nm<br />
clamping moment; 3,600°/min<br />
FOGS D40 P-version/positioned<br />
3+2-axis-machining<br />
B-axis<br />
C-axis<br />
Power<br />
Torque<br />
Max. speed<br />
Tool pick-up<br />
110°<br />
Positioned and locked<br />
0.001°<br />
M = 12,000 Nm clamping moment<br />
Positioned and locked<br />
0.001°<br />
M = 25,000 Nm clamping moment<br />
Examples milling heads Vertical Angular<br />
milling head milling head<br />
kW<br />
Nm<br />
rpm<br />
10°<br />
B C = ±200°<br />
40<br />
1,800<br />
4,000/6,000<br />
SK 50<br />
40<br />
1,800<br />
4,000/6,000<br />
SK 50<br />
Die manufacturing<br />
Fork Type<br />
Milling Head<br />
Pick-up of<br />
different milling<br />
spindles<br />
Different technical data on demand<br />
Landing gear manufacturing<br />
Technical data<br />
RAM unit D40<br />
Movements<br />
Rapid travers /feed<br />
Acceleration of axes<br />
Special milling head<br />
Power<br />
Torque<br />
Speed<br />
X-axis<br />
Y-axis<br />
Z-axis<br />
C-axis<br />
X-axis<br />
Y-axis<br />
Z-axis<br />
C-axis<br />
Linear axes<br />
Rotational axes<br />
(100% DC)<br />
40 kW<br />
1,800 Nm<br />
6,000 rpm<br />
3,800 - 15,800 mm<br />
2,500 - 7,000 mm<br />
1,500/2,000 mm<br />
± 200 °<br />
± 200 °<br />
40/40 m/min<br />
40/40 m/min<br />
30/40 m/min<br />
3,600 °/min<br />
1,800 °/min<br />
max. 3.2 m/s 2<br />
max. 7,200 °/s 2<br />
Different technical data on demand<br />
+ 1,000 mm steps<br />
+ 500 mm steps<br />
continuous controlled (C-version)<br />
positioned (P-version)<br />
continuous controlled (C-version)<br />
positioned (P-version)<br />
<strong>Highlights</strong><br />
– Innovative machine and technology concept<br />
– Workpiece carrier as fixed floorplate<br />
– Tool executes all movements<br />
– Acceleration of constant masses independent<br />
from the workpiece sizes and weight<br />
– Fastest effective feed rates<br />
– Integrated Fork Type Head for integrated motor spindle<br />
– Guaranteed high productivity due to reduced operator times<br />
– Automated periphery functions<br />
– Tool change<br />
– Video control<br />
– Tool measuring, part probing, etc.<br />
– Spindle change<br />
– Pallet change<br />
– Roughing and finishing operation on one machine<br />
– Multifunctional applicable for a wide range of machining tasks:<br />
– General engineering<br />
– Tool and Die Industry<br />
– Integration of turning tables (for turning operations)<br />
13
14<br />
Machine Assembly<br />
Periphery<br />
High flexibility<br />
Customers’ demands are met by selecting from a variety<br />
of options like automatically exchangeable milling heads,<br />
tables in different designs and different CNC-controls.<br />
Due to this, Droop+Rein machining centers are suitable<br />
for applications in General Engineering and Tool and<br />
Die Industry or the Aerospace Industry.<br />
Milling head and<br />
tool changing systems<br />
The milling heads are moved into the change position.<br />
The automatic adaption to the milling unit is followed<br />
by automatic clamping and coupling of all supply systems.<br />
Tool changing systems are designed for customers’<br />
demands and the degree of automation desired.<br />
According to the machining tasks required, we can<br />
supply chain- and rack-magazines and robot-supported<br />
systems.<br />
Master-slave-principal<br />
Electronically pre-loaded X-axis drive<br />
– Double pinion, electronically pre-loaded by two drives<br />
Advantages<br />
– Backlash elimination<br />
– High stiffness<br />
– High positioning accuracy<br />
– Easy maintenance by reduced number of elements<br />
Controls<br />
Focused on the application of the machine it can be<br />
configured with three different control units:<br />
– Fidia XPower C 20<br />
– Heidenhain iTNC 530<br />
– Siemens Sinumerik 840 D<br />
Rapid<br />
traverse<br />
Feed<br />
Rapid<br />
traverse<br />
Fidia XPower C 20 Heidenhain iTNC 530 Siemens Sinumerik 840 D<br />
Chain magazine Head changer Rack type magazine Tool-arena Pick-up magazine<br />
Plate magazine Special milling head<br />
Palletizing possibilities/<br />
Automation competences<br />
Long table T<br />
Double table DT<br />
Turn table TT<br />
Pallet system PT<br />
<strong>Highlights</strong><br />
– Wide variety of peripheral devices<br />
– Different control options<br />
– Pick-up magazine<br />
– Plate magazine<br />
– Chain magazine with up to 120 tool places<br />
– Rack type magazine with up to 320 tool places<br />
– Milling head change and spindle change<br />
– Tool measuring, part probing, etc.<br />
– Pallets<br />
15