WELLNESS VILLEROY&BOCH - Villeroy & Boch

EDITORIAL WHIRLPOOL SYSTEMS SHOWERS BATHS INFORMATION
SERVICE
WHISPER WHIRLPOOL
2
3
Comfortable advantages of gentle relaxation with water-air bubbles: The mix of water-air bubbles from the 8 water-air side
jets of the Whisper whirlpool system stimulates the muscles, the local metabolism and the skin cleansing process. Thanks to the
extremely quiet operating volume, Whisper also ensures perfect relaxation in apartment buildings.
· Effective massage effect: with the second generation of Whisper whirlpool systems, the side jets are 70% more powerful for
optimum muscular relaxation.
· Targeted massage: the side jets are manually adjustable and closable and can be rotated by almost 360°; this enables an absolutely
individual massage tailored exactly to personal preferences and requirements.
· Perfect design: in Quaryl® baths, the chrome-plated side jets are integrated flush with the sides and, in acrylic baths, they have
a high-quality, discreet look – thanks to their easy-care properties, the jets ensure unbelievable relaxation.
For detailed information on all the available optional whirlpool extras, such as back and foot jets, see the “Accessories” section
from page 34 onwards.
WHISPER WHIRLPOOL
Side jet in an acrylic
bath
Side jet in a Quaryl ®
bath
Ultra-quiet efficiency.
1
The relaxing massage with the
mix of water and air bubbles
gently soothes muscles.
4 manually adjustable side
jets on each side of the bath
provide a beneficial massage.
The improved system technology
distributes water and air
even more efficiently to the individual
jets and, at the same
time, consumes less energy
(Blue lines carry air, red lines
water)
The second generation of Whisper whirlpool systems allows all the senses to come to rest: even as a whirlpool, it is ultra-quiet
and has a relaxing effect thanks to the gentle water-and-air bubbles.
1 · SUBWAY Bath CULT Tap fittings programme BERNINA Tiles · 2 · SIDE JETS in an acrylic bath in function · 3 · SIDE JETS in a Quaryl ® bath in function
28 29