WELLNESS VILLEROY&BOCH - Villeroy & Boch
WELLNESS VILLEROY&BOCH - Villeroy & Boch
WELLNESS VILLEROY&BOCH - Villeroy & Boch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EDITORIAL WHIRLPOOL SYSTEMS SHOWERS BATHS INFORMATION<br />
SERVICE<br />
WHISPER ACTIVE JETS<br />
The Whisper Active Jets Programmes.<br />
FLOW ENERGY FIT<br />
The adjustable angle of the massage jets calms<br />
the nervous system and gently stimulates the<br />
body. The jets rotate 180° thus creating a sensation<br />
of floating. The Flow programme takes<br />
about 8 – 9 minutes and we recommend a<br />
bathing temperature of 37 – 38°C.<br />
The Whisper Active Jets activate the body’s<br />
energy flow and stimulate important energy<br />
points. They can be used to target and relieve<br />
tension in specific parts of the body. The Energy<br />
programme takes about 6 – 7 minutes and we<br />
recommend a bathing temperature of 37 – 38°C.<br />
The revitalising massage activates the cardiovascular<br />
system and stimulates the circulation.<br />
Targeted stimulation of aquapressure points<br />
relieves muscular tension. The Fit programme<br />
takes about 4 – 5 minutes and we recommend<br />
a bathing temperature of 35 – 36°C.<br />
A powerful massage, stimulating and relaxing.<br />
You can now fit the <strong>Villeroy</strong>&<strong>Boch</strong> Whisper whirlpool system with eight electronic side jets, the innovative Whisper Active Jets.<br />
These unique jets guarantee a more intense and targeted massage. The three flow, energy and fit programmes were developed<br />
in collaboration with the sports medicine specialist, prof. Dr. Allmann: they offer sheer relaxation and promote your emotional<br />
well-being and physical health in the long term. Relieve aching muscles and tension and stimulate the circulation at the push of<br />
a button. In addition, the Whisper Active Jets can also be individually controlled.<br />
You can find more detailled information and a product video on www.villeroy-boch.com/whisper-active-jets.<br />
Whisper Active Jets in acrylic<br />
Whisper Active Jets in Quaryl ®<br />
32 33