18.06.2014 Views

ARVA headquarter Nic-Impex France PAE des Glaisins - 74940 ...

ARVA headquarter Nic-Impex France PAE des Glaisins - 74940 ...

ARVA headquarter Nic-Impex France PAE des Glaisins - 74940 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COMPATIBLE<br />

Intuitive and performance are keywords<br />

that help define our latest device, the Neo.<br />

With a search bandwidth never seen on<br />

the market, and improved performance<br />

in reliability COMPATIBLE and speed, the Neo is the<br />

most powerful device on the market.<br />

The simple and powerful <strong>des</strong>igned<br />

matches both the demanding needs of<br />

the most advanced users, who will be<br />

impressed by its incredible range, as well<br />

as beginners, who will appreciate the user<br />

friendliness of the beacon.<br />

Simple et performant, ce sont les deux mots qui<br />

viennent à l’esprit quand on parle du Néo. Doté d’une<br />

interface et d’une ergonomie très intuitive, le néo est<br />

un appareil facile à prendre en main avec une simplicité<br />

d’utilisation exceptionnelle. Mais c’est surtout le<br />

premier appareil à afficher 60 m de largeur de bande<br />

de recherche. Développé sur une nouvelle plateforme,<br />

le néo bénéficie de la technologie ISOTECH qui permet<br />

d’obtenir une portée aussi grande sur l’axe principale<br />

que sur l’axe secondaire. Les performances en recherche<br />

sont exceptionnelles. Un signal capté plus tôt c’est la<br />

garantie d’une recherche plus efficace.<br />

ISOTECH<br />

Modern beacons have three<br />

receiving antennas, two of<br />

them are used simultaneously<br />

to catch a signal in the primary<br />

search. Most of the time the<br />

2nd antenna’s performance is<br />

less than the primary one. This<br />

affects the search bandwidth<br />

distance with is calculated<br />

on the worst reception<br />

scenario. The NEO is the first<br />

beacon to have performance<br />

equal on both antennas and<br />

consequently it is the first<br />

beacon to consistently and<br />

confidently achieve a 60m<br />

search bandwidth.<br />

8<br />

ISOTECH<br />

La plupart <strong>des</strong> appareils du marché sont<br />

aujourd’hui <strong>des</strong> 3 antennes. 2 antennes<br />

sont utilisées successivement en<br />

recherche primaire. Généralement<br />

l’écoute sur l’antenne secondaire<br />

est moins performante que sur la<br />

principale. Ce qui réduit la largeur de<br />

bande de recherche qui représente<br />

le cas le plus défavorable. Le Néo<br />

est le première appareil à avoir <strong>des</strong><br />

performances aussi gran<strong>des</strong> sur l’axe<br />

principale que sur l’axe secondaire.<br />

Et cela lui permet d’avoir une portée<br />

exceptionnelle dans toutes les<br />

configurations et d’être le premier<br />

appareil à afficher 60 m de largeur de<br />

bande de recherche.<br />

• Transceiver: 457 kHz, international frequency.<br />

• 100% digital<br />

• User friendly<br />

• Marking function for multiple victims situations<br />

• Multiple victims icon 1, 2, 3, 4 and +<br />

• Automatic switch back to transmit mode with timer<br />

• Bright screen technology<br />

• Battery life 250 Hrs.<br />

• Power supply: 3 AAA/ LR03 alkaline batteries.<br />

• Emetteur / Récepteur : 457 kHz, fréquence internationale.<br />

• 100% numérique<br />

• Très facile d’utilisation<br />

• Fonction marquage de victimes<br />

• Indication multi victimes 1, 2, 3, 4 et +<br />

• Retour automatique en émission paramétrable par horloge<br />

• Ecran brillant HD<br />

• Autonomie + de 250 heures.<br />

• Alimentation 3 piles alcalines AAA/LR03.<br />

• Sender/ Empfänger: 457 kHz, internationale Frequenz.<br />

• 100 % digital<br />

• Einfach zu gebrauchen<br />

• Markierungsfunktion<br />

• Mehrfachverschüttungsanzeige 1, 2, 3, 4 und +<br />

• Automatische Sendeumschaltung über Zeitschaltuhr programmierbar<br />

• Hochglanz-Bildschirm HD<br />

• Autonomie, Sendedauer 250 Stunden.<br />

• Stromversorgung 3 Batterien Alkalines AAA/LR03.<br />

Primary search<br />

Recherche primaire<br />

Secondary search<br />

Recherche secondaire<br />

Final search<br />

Recherche finale<br />

Bandwidth<br />

Bande de<br />

recherche<br />

Antennas<br />

Antennes<br />

Multiple<br />

burried indication<br />

Indication<br />

multi-victimes<br />

Marking function<br />

Fonction<br />

marquage<br />

Automatic switch<br />

back to transmit<br />

Retour automatique<br />

en émission<br />

Victim list<br />

Liste de victimes<br />

REF : ARNINEO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!