26.06.2014 Views

Примечание - CareFusion

Примечание - CareFusion

Примечание - CareFusion

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Infant Flow ® SiPAP<br />

iii<br />

Этапы переработки издания<br />

Дата<br />

Сентябрь 2003<br />

г.<br />

Редакци<br />

я<br />

675-<br />

101(3)<br />

Изменения<br />

Первая версия<br />

Август 2004 г. D Инструкция подготовлена с использованием макета VIASYS<br />

Respiratory Care и номенклатуры VIASYS Respiratory Care.<br />

Изменен список номеров по каталогу для утвержденных<br />

принадлежностей в приложении B.<br />

Ноябрь 2004 г. E Изменена контактная информация/информация о заказе.<br />

В гл. 4., разд. 5.b исправлены режимы работы светодиода<br />

преобразователя.<br />

В приложении A исправлены единицы измерения с «Pm»<br />

на «дых./мин».<br />

В приложении E добавлена номенклатура размеров<br />

шапочек.<br />

В приложении E было: блок преобразователя 467350,<br />

стало: интерфейс преобразователя 677-002.<br />

Март 2005 г. F Обновлена контактная информация.<br />

Обновлено заявление о соответствии.<br />

Май 2006 г. G Обновлено название компании.<br />

Обновлена контактная информация и информация о<br />

заказе.<br />

Обновлены рисунки.<br />

Добавлено предостережение относительно обратного<br />

давления. Добавлено примечание относительно системы<br />

увлажнения Hudson RCI.<br />

Добавлено предложение «Установите на ротаметре<br />

NCPAP/PRES Low значение не менее 8 л/мин» в первом<br />

абзаце раздела «Калибровка двух значений датчика O 2 ».<br />

Изменено действие 8 относительно давления nCPAP.<br />

Изменены второй и третий абзацы в разделе «Изменение<br />

параметров».<br />

Добавлено «Настройка принудительного дыхания».<br />

Добавлено примечание относительно включения<br />

принудительного дыхания или резервной ЧДД при апноэ.<br />

Добавлено предупреждение относительно расходных<br />

материалов для системы Infant Flow.<br />

Добавлено предложение «Источники воздуха и кислорода<br />

отсоединяют, когда система Infant Flow SiPAP не<br />

используется».<br />

Удалено приложение E.<br />

675–101–118 Ред. K

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!