Примечание - CareFusion
Примечание - CareFusion
Примечание - CareFusion
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Infant Flow ® SiPAP<br />
iv<br />
Дата<br />
Редакци Изменения<br />
я<br />
Февраль 2009 г. H Изменены Ti на T-High и «Время вдоха» на Time High.<br />
Ссылка на принадлежности Cardinal Health заменена<br />
ссылкой на принадлежности VIASYS Respiratory Care.<br />
Добавлен надстрочный индекс «TM» к «SiPAP».<br />
Добавлена ссылка на генератор AirLife TM Infant nCPAP.<br />
Удалены «время вдоха» и «время инспирации».<br />
«Время вдоха (Time High)» заменено на «Time High<br />
(Thigh)»<br />
Изменено: 1 см H 2 O на 1,5 см H 2 O; добавлено «или 60<br />
фунтов/кв. дюйм» для пояснения значения 4 бар.<br />
Добавлен перечень компонентов продукции Infant Flow ® и<br />
AirLife TM .<br />
Добавлена ссылка на контактную информацию Cardinal<br />
Health на странице v.<br />
Добавлена ссылка на принадлежности AirLife TM Infant<br />
nCPAP.<br />
Добавлено предупреждение относительно использования<br />
внешнего анализатора кислорода.<br />
Добавлена ссылка на прошедших обучение на заводе<br />
технических специалистов и руководство по обслуживанию<br />
Н/К 675-120.<br />
Добавлен надстрочный индекс « ® » (зарегистрированный<br />
товарный знак) к Infant Flow.<br />
Обновлено ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: с «Может возникнуть<br />
обратное давление от камеры увлажнителя к некоторым<br />
водяным баллонам с автоподачей воды» на «Обратное<br />
давление от некоторых автоматических камер увлажнителя<br />
может привести к тому, что водяные баллоны заполнятся<br />
воздухом».<br />
Заменен рисунок 5.<br />
Добавлен текст, касающийся опорожненной или<br />
поврежденной внутренней кислородной ячейки.<br />
Добавлено предупреждение относительно использования<br />
внешнего анализатора кислорода.<br />
Добавлен текст, разъясняющий код ошибки E5X.<br />
Слово «клавиша» заменено на «кнопка»; «тревога<br />
кислорода» уточнена добавлением «звуковая»; добавлено<br />
разъяснение о выключении встроенного анализатора и<br />
необходимости применения внешнего анализатора<br />
кислорода.<br />
Добавлено примечание относительно использования 2-го<br />
ротаметра для принудительного дыхания.<br />
Добавлен дефис в слове T-High.<br />
Разъяснен «Экран выбора режима»<br />
675–101–118 Ред. K