L'avenir de Montréal-Nord - English Montreal School Board
L'avenir de Montréal-Nord - English Montreal School Board
L'avenir de Montréal-Nord - English Montreal School Board
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2<br />
www.emsb.qc.ca<br />
EMSB EXPRESS | vol. 11 | N o 2 | Spring 2009<br />
EXPRESSLINE<br />
APPOINTMENTS<br />
The EMSB Council of Commis -<br />
sioners has approved a number of<br />
new in-school/centre adminis -<br />
trative appointments. Recently<br />
appointed principals are: Maria<br />
Palmieri, Lester B. Pearson High<br />
<strong>School</strong> (from principal at Edward<br />
Murphy Elementary); Cynthia<br />
Koomas, Marymount Adult Centre<br />
(from principal at<br />
St. Laurent Adult<br />
Centre): Nancy<br />
Richer, Edward<br />
Murphy (from<br />
vice-principal at<br />
Nancy Richer<br />
Vincent Massey<br />
Collegiate); and<br />
Caterina Bernucci, St. Laurent<br />
Adult Centre (from vice-principal<br />
at St. Pius X Adult Centre). New<br />
vice-principals are: Anna Maria<br />
Borsellino, Dunrae Gar<strong>de</strong>ns<br />
Elementary in T.M.R. (from teaching<br />
at John F. Kennedy High <strong>School</strong> in<br />
St. Michel); Saverio Servello, St.<br />
Pius X Adult Centre (from teaching<br />
at Westmount High <strong>School</strong>); and<br />
Angela Vaudry, Vincent Massey<br />
Collegiate (from teaching at James<br />
Lyng High <strong>School</strong> in Ville Émard).<br />
RETIREMENTS<br />
Nick Furfaro retired as principal of<br />
Marymount Adult Centre in Côte<br />
Saint-Luc...Micheline Pilon, the<br />
longtime administration officer in<br />
the Office of the EMSB Director<br />
General, retired in January after 27<br />
years of service in the public<br />
school system. At her retirement<br />
reception, tributes came from<br />
present day Director General<br />
Antonio Lacroce, former Director<br />
General Angelo Komatsoulis and<br />
two of her former colleagues from<br />
Lachine High <strong>School</strong> – Gordie<br />
Naismith, who was the principal<br />
and Robert T. Mills, the then viceprincipal<br />
and current director<br />
general of the Lester B. Pearson<br />
<strong>School</strong> <strong>Board</strong>…About 180 people<br />
atten<strong>de</strong>d the annual retirees'<br />
dinner, which took place on<br />
Editor:<br />
Copy Editor:<br />
Translation:<br />
EMSB<br />
October 21 at the Omni Mont-Royal<br />
Hotel in downtown <strong>Montreal</strong>. The<br />
evening honoured 98 retiring<br />
employees of the EMSB who<br />
worked as educators, adminis -<br />
trators, professionals and support<br />
staff, and whose combined years<br />
of service to the <strong>Board</strong> ad<strong>de</strong>d up<br />
to 2,795 years. EMSB Chair Angela<br />
Mancini, along with the senior<br />
administrators from each region,<br />
Adult Education and Vocational<br />
Services, Pedagogical Services,<br />
Buildings & Grounds, Community<br />
Services, Financial Services,<br />
Human Resources and the General<br />
Directorate, presented each retiree<br />
with a special thank-you gift of a<br />
Forestville <strong>de</strong>sk clock from Mosel.<br />
One of the longest serving<br />
employees honoured that evening<br />
was former Assistant Director of<br />
Pedagogical Services Irene<br />
Konecny, who retired after 41 years<br />
of service to the board.<br />
TOP PRINCIPAL<br />
Thirty-one exceptional lea<strong>de</strong>rs in<br />
education from across the country<br />
have been chosen as Canada’s<br />
Outstanding Principals for<br />
2009. The Canada’s Outstanding<br />
Principals (COP) program is in its<br />
fifth year and these winners will<br />
join the assembly of more than<br />
120 previous recipients of this<br />
prestigious honour, which is<br />
an initiative of The Learning<br />
Partnership, a national not-forprofit<br />
organization that has<br />
championed public education in<br />
Canada since 1993. Maria Di<br />
Perna, the principal of the EMSB’s<br />
Produced by the Communications and Marketing<br />
Services Division of the<br />
<strong>English</strong> <strong>Montreal</strong> <strong>School</strong> <strong>Board</strong><br />
6000 Fielding Avenue, <strong>Montreal</strong> (Quebec) H3X 1T4<br />
Phone: (514) 483-7200, ext. 7245<br />
Fax: (514) 483-7213<br />
E-mail: express@emsb.qc.ca<br />
Web site: www.emsb.qc.ca<br />
Michael J. Cohen<br />
Communications & Marketing Specialist, EMSB<br />
Stuart Nulman<br />
Aline Zerounian<br />
Layout & <strong>de</strong>sign: Ponctuation Grafix Inc.<br />
www.ponctuation.com<br />
Legal Deposit:<br />
Commissioner Syd Wise and Chairman<br />
Angela Mancini congratulate retiree<br />
Felix Gelbart (middle)<br />
Bibliothèque Nationale du Québec<br />
National Library of Canada<br />
ISSN 1488-416X<br />
East Hill Elementary <strong>School</strong>, was<br />
the only winner from the province<br />
of Quebec.<br />
“Children are our world’s truest<br />
and greatest hope,” said Ms.<br />
Di Perna. “I have been blessed to<br />
have them in<br />
my life. And if<br />
the <strong>de</strong>finition of<br />
work is ‘when<br />
you’d rather be<br />
doing some -<br />
Maria Di Perna<br />
thing else,’ then<br />
I haven’t worked<br />
a day in the last 34 years! Public<br />
recognition is nice and I am<br />
honoured to receive this award<br />
from The Learning Partnership.<br />
What is most rewarding is when<br />
those around us appreciate what<br />
we do and support us in our<br />
accomplishments. It really is<br />
always about the team.”<br />
Ms. Di Perna has worked in the<br />
public education system since<br />
1975. In addition to East Hill, where<br />
she has been since 2006, she also<br />
served as principal at St. Monica<br />
and St. Ignatius of Loyola in N.D.G.,<br />
Cedarcrest in St. Laurent and St.<br />
Kevin in Côte <strong>de</strong>s Neiges. She was<br />
a vice-principal at St. John Bosco<br />
in Ville Émard and assistant to the<br />
principal at Michelangelo and<br />
Leonardo Da Vinci <strong>School</strong>s in RDP.<br />
Ms. Di Perna also taught for nearly<br />
20 years before becoming an inschool<br />
administrator, focusing a<br />
lot of her attention on special<br />
education. She was the presi<strong>de</strong>nt<br />
of the Canadian Association of<br />
Principals, the Association of<br />
Administrators of <strong>English</strong> <strong>School</strong>s<br />
of Quebec and the Association of<br />
Catholic Principals of <strong>Montreal</strong>.<br />
GROUP<br />
BAT MITZVAH<br />
MEETING<br />
Families interested in learning<br />
more about the Group Bat<br />
Mitzvah Program organized by the<br />
YM-YWHA Ben Wei<strong>de</strong>r Jewish<br />
Community Centre and the EMSB<br />
are invited to attend an information<br />
meeting on Tuesday, April 28<br />
(7 p.m.). It will take place in room<br />
J3 of the Ben Wei<strong>de</strong>r Jewish<br />
Community Centre (5400 Westbury<br />
Avenue) in Snowdon. This year<br />
marks the first time such a program<br />
is being offered in the West End for<br />
girls between the ages of 11 and 13<br />
not attending Jewish day schools.<br />
The eight girls enrolled have been<br />
attending classes since September,<br />
with the actual ceremony and<br />
reception to be held in the spring<br />
at Beth Zion Congregation in<br />
Côte Saint-Luc. There will be a<br />
full report in the fall edition of<br />
the Express. A bat mitzvah is a<br />
coming-of-age ceremony marking<br />
a Jewish girl's acceptance of<br />
responsibility for carrying out the<br />
commandments of the Torah. For<br />
those seeking additional infor -<br />
mation please call Susan at<br />
(514) 737-6551 ext. 320 or Mike<br />
at (514) 483-7200 ext. 7243 or via<br />
email at: sapter@ymywha.com or<br />
mcohen@emsb.qc.ca.<br />
MARTIN SHEEN AND THE EMSB<br />
Martin Sheen is pictured here (second from the left) with LBPHS<br />
stu<strong>de</strong>nt Anthony Perrozzi, teacher Michael Sweet and<br />
Carly McRae-Pétrin of James Lyng High <strong>School</strong>.<br />
Emmy award-winning actor Martin Sheen has endorsed Lester B.<br />
Pearson High <strong>School</strong>’s Learning for a Cause Project and has agreed<br />
to write the foreword to the project’s 2009 anthology Raising<br />
Humanity. While unable to attend the book’s launch last spring at<br />
the <strong>Montreal</strong> North school, Mr. Sheen met with the project’s foun<strong>de</strong>r,<br />
teacher Michael Sweet while on a recent visit to <strong>Montreal</strong> when<br />
he spoke at the Power Within conference. This year’s anthology,<br />
Raising Humanity, will explore the theme of “being human” through<br />
poetry, fiction, drama and art. The anthology is accepting<br />
submissions from any high school stu<strong>de</strong>nt throughout the board<br />
and <strong>de</strong>tails on how to submit work can be found on the website at<br />
www.LearningforaCause.org.<br />
LEONARDO<br />
DA VINCI GETS<br />
RECOGNIZED<br />
Leonardo Da Vinci Elementary<br />
<strong>School</strong> in Rivière <strong>de</strong>s Prairies<br />
has officially became part of the<br />
École Verte Brundtland (EVB). This<br />
marked the second time an <strong>English</strong><br />
elementary school in Quebec<br />
has become a member of the<br />
Brundtland Environmental Group,<br />
which has as its mandate to<br />
promote pacifism, <strong>de</strong>mocracy,<br />
solidarity and the environment.<br />
This worldwi<strong>de</strong> initiative was<br />
established by Dr Gro Harlem<br />
Brundtland, pioneer of sustainable<br />
<strong>de</strong>velopment and Director-General<br />
of the World Health Organization.<br />
A Brundtland Commission was<br />
established by the United Nations<br />
as an in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt body to examine<br />
the world's environmental and<br />
<strong>de</strong>velopment problems and propose<br />
solutions. The EMSB’s Marymount<br />
Aca<strong>de</strong>my in N.D.G. became an<br />
EVB in 2007 while Willingdon<br />
Elementary <strong>School</strong>, also in N.D.G.,<br />
were accepted last year.<br />
TÉLÉTHON<br />
DES ÉTOILES<br />
L’école primaire John Caboto a<br />
participé pour la 29 e année au<br />
Téléthon <strong>de</strong>s Étoiles et a recueilli<br />
5 122 $ pour la recherche sur<br />
les maladies infantiles. Ils ont<br />
présenté officiellement ces fonds<br />
le 7 décembre lors d’une émission<br />
<strong>de</strong> CTV. Cette tradition <strong>de</strong> l'école<br />
ne peut avoir lieu sans l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
parents, <strong>de</strong>s enseignant(e)s et <strong>de</strong>s<br />
« amis <strong>de</strong> John Caboto ». Les fonds<br />
ont été levés par le biais <strong>de</strong> dons,<br />
<strong>de</strong> loteries et <strong>de</strong> ventes <strong>de</strong> gâteaux.<br />
L’enseignante Mary Diano a <strong>de</strong><br />
nouveau été l’organisatrice en chef<br />
<strong>de</strong> l’évènement. Les élèves, les<br />
parents, les enseignant(e)s, le<br />
personnel <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> gar<strong>de</strong><br />
et les voisins <strong>de</strong> l’école primaire<br />
Leonardo Da Vinci ont tous<br />
participé à la levée <strong>de</strong> fonds pour<br />
la Fondation du Téléthon <strong>de</strong>s<br />
étoiles. Après <strong>de</strong>ux journées <strong>de</strong><br />
tenue décontractée où les élèves<br />
<strong>de</strong> 6 e année ont vendu <strong>de</strong>s<br />
napperons, un groupe <strong>de</strong> parents<br />
et d’élèves, mené par la directrice<br />
Phyllis D’Amato, a parcouru les<br />
rues autour <strong>de</strong> l’école et frappé aux<br />
portes <strong>de</strong>s maisons pour recueillir<br />
plus <strong>de</strong> fonds pour le Téléthon du<br />
samedi soir. Un montant <strong>de</strong> 2 500 $<br />
a été remis à la Fondation.<br />
OPRAH COMES<br />
CALLING<br />
David Marino, a 10 year old stu<strong>de</strong>nt<br />
at Leonardo Da Vinci Elementary<br />
<strong>School</strong> in R.D.P.,<br />
took his talents<br />
as a young jazz<br />
singer/performer<br />
to new levels<br />
recently when a<br />
David Marino<br />
vi<strong>de</strong>o clip of him<br />
singing “New<br />
York, New York” appeared on<br />
Oprah Winfrey’s “Search for The<br />
World’s Most Talented Kids” show.<br />
THE AMAZING<br />
MOLO<br />
Romolo (Molo) Finelli, the physical<br />
education teacher at Merton<br />
Elementary <strong>School</strong> in Côte Saint-<br />
Luc, was honoured by staff,<br />
stu<strong>de</strong>nts and members of his family<br />
recently for receiving the National<br />
Excellence Award for Teachers<br />
(NEAT) by the Heritage Education<br />
Foundation. This award was<br />
established in 2004 to recognize the<br />
cont’d / suite à la page 9