AMERICAN WOMEN'S CLUB of the TAUNUSe.V.
AMERICAN WOMEN'S CLUB of the TAUNUSe.V.
AMERICAN WOMEN'S CLUB of the TAUNUSe.V.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Newsletter Number 8 Volume 89 March 2006<br />
<strong>AMERICAN</strong> WOMEN’S <strong>CLUB</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> TAUNUS e.V.<br />
Serving <strong>the</strong> Frankfurt Area<br />
Election Time …<br />
A Strong AWCT Starts With A Strong Voice …<br />
Nomination Luncheon – March 14 th
The American<br />
Women’s Club<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Taunus<br />
2<br />
Don’t forget to take look<br />
at our website!<br />
www.awctaunus.org<br />
You’ll find all <strong>the</strong> latest<br />
information, including<br />
updates for activities<br />
and events.<br />
Our current newsletter<br />
is <strong>the</strong>re, too …<br />
FYI:<br />
If you have<br />
any newsletter<br />
questions,<br />
please contact Laura<br />
Blair<br />
Johnson<br />
www.awctaunus.org<br />
March 2006<br />
Newsletter<br />
SAVE THE DATE! · SAVE THE DATE!<br />
MARCH 3-4 — POLAND SHOPPING TRIP<br />
MARCH 14 — NOMINATING LUNCHEON<br />
MARCH 18 — KINDER FLOHMARKT BAD HOMBURG-KIRDORF<br />
MARCH 28 — DAY TRIP TO ALSACE<br />
APRIL 1 — BLACK TIE BINGO<br />
SAVE THE DATE! · SAVE THE DATE!<br />
When planning future events, please contact Stella Krist<strong>of</strong>fersson,<br />
Office Manager, for potential scheduling conflicts.<br />
Introducing …<br />
The AWCT’s new<br />
Co-Editor,<br />
Julianne Schutte.<br />
Welcome, Julie!!!<br />
Julie replaces<br />
Kathryn Dunne,<br />
who is moving to<br />
England<br />
WE ARE LOOKING<br />
FOR A NEW<br />
ADVERTISING<br />
COORDINATOR AND<br />
COPY EDITOR!!!<br />
Please contact<br />
Jen Reichert<br />
(jenstarr_it@yahoo.it)<br />
or Laura Blair<br />
Johnson<br />
(dljohnson@<br />
t-online.de)<br />
if you are interested<br />
Newsletter Staff & Information<br />
Co-Editors<br />
Laura Blair Johnson ...... 06198-571997<br />
dljohnson@t-online.de<br />
Julianne Schutte ........... 06174-2939820<br />
julie@enetok.net<br />
Paid/Classified Ads<br />
Stella Krist<strong>of</strong>fersson ...... 06171-580835<br />
awcttaunus@hotmail.com<br />
Layout<br />
Bea Hessler .................... 069-6663496<br />
bea_hessler@gmx.net<br />
Copy Editors<br />
Kristin Maas .................. 06172-492222<br />
KmKMaas@aol.com<br />
Lynn Ink ........................ 069-56008308<br />
INKx2@aol.com<br />
Hea<strong>the</strong>r Feldman .......... 06128-489999<br />
feldman3@t-online.de<br />
Distribution<br />
Anne Degenhardt .......... 06172-917487<br />
anne_degenhardt@yahoo.com<br />
If you do not receive your Newsletter by<br />
<strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> first week <strong>of</strong> <strong>the</strong> month,<br />
please call <strong>the</strong> <strong>of</strong>fice.<br />
The deadline for <strong>the</strong> May issue <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Newsletter is March 20. All copy is subject<br />
to approval and editing by <strong>the</strong> Newsletter<br />
staff.<br />
Please send all Classified Ads and Paid<br />
Advertising to: Stella Krist<strong>of</strong>fersson via<br />
e-mail: awcttaunus@hotmail.com. Contracts<br />
can be sent to her at: AWCT Postfach<br />
1931, 61409 Oberursel. The deadline<br />
for <strong>the</strong> April issue is February 25.<br />
The deadline for <strong>the</strong> May issue <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Newsletter is March 20.<br />
Please call Laura Blair Johnson at<br />
06198-571997 for information on where<br />
to send any o<strong>the</strong>r Newsletter contributions<br />
& insertions. Prior approval by <strong>the</strong><br />
Newsletter Editor(s) is required for any<br />
insert in <strong>the</strong> Newsletter and at least one<br />
representative <strong>of</strong> any personal group with<br />
an insert must help with <strong>the</strong> ‘stuffing’ at <strong>the</strong><br />
time <strong>of</strong> distribution.<br />
Please address all o<strong>the</strong>r correspondence<br />
to: AWCT, Postfach 1931, 61409<br />
Oberursel or awcttaunus@hotmail.com.<br />
The <strong>of</strong>fice address is Hollerberg 1,<br />
Oberursel. (Please do not send mail to<br />
<strong>the</strong> <strong>of</strong>fice.) The <strong>of</strong>fice telephone number<br />
is 06171-580835. The Fax number is<br />
06171-57371. Office hours are Monday-<br />
Friday, 9 am – 12 noon (additional hours<br />
are based on volunteer availability).<br />
No article contained herein may be reproduced<br />
or copied in any manner without<br />
<strong>the</strong> express written consent <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
author.<br />
This Newsletter is layout-finished<br />
and printed by<br />
Druckpunkt Baur in Friedrichsdorf<br />
Tel. 0 60 07 - 9173 13.
Get Involved<br />
Contents<br />
Welcome – March Welcome! ................................... Joanne Esposito ..................................... 10<br />
Mo<strong>the</strong>r’s Corner ....................................................... Bettina Buchreiser and Kharmie Neal<br />
March ............................................................ ...............................................................17<br />
Spring Garage Sale – Kinder Flohmarkt ....... ...............................................................19<br />
Nominating – Resume CV-Building.......................... Jen Reichert ...........................................05<br />
Activities ................................................................... ...............................................................34<br />
Fun Things To Do<br />
Social – Black Tie Bingo Update .............................. Cyndi Grossman..................................... 08<br />
It’s Travel Time......................................................... Erika Olsson ...........................................26<br />
In case you didn’t know –<br />
What’s on in March ........................................ Hea<strong>the</strong>r Macvie-Martorana.....................22<br />
Day Trips .................................................................. Linda Kennedy .......................................30<br />
Support and Information --<br />
Fitness –<br />
Love <strong>the</strong> Skin You’re In ................................. April Taylor .............................................16<br />
Corporate Thank You ............................................... ...............................................................05<br />
Nominating Luncheon .............................................. Kathy Tchalaby and Annette Doody ....... 06<br />
Treasurer’s Report 2006 .......................................... Debbie Mata ...........................................07<br />
CARES –<br />
We CARE for You ......................................... Jean Mier-Bölinger .................................21<br />
FAWCO –<br />
Your Dream Help O<strong>the</strong>rs Hope ..................... Marline Holmes ......................................07<br />
Membership – March Birthdays ............................... Cindy Kauppila .......................................04<br />
Living in Germany --<br />
“American-style Products” ............................. Maddalena Tosoni ..................................13<br />
Lifer Tips –<br />
Fast Family Meals – Gobs <strong>of</strong> Gouda ............. Rasa Hiob...............................................14<br />
In Every Issue<br />
President’s Pen ........................................................ Susan Benham .......................................04<br />
Viewpoint.................................................................. Iris Schmidt.............................................31<br />
Services ................................................................... ...............................................................37<br />
Classified Ads .......................................................... Stella Krist<strong>of</strong>fersson ...............................38<br />
Membership Information .......................................... ...............................................................03<br />
Advertiser’s Index..................................................... ...............................................................39<br />
Board Directory ........................................................ ...............................................................39<br />
Monthly Calendar ..................................................... ...............................................................40<br />
The American Women’s Club <strong>of</strong> <strong>the</strong> Taunus e.V. was founded in February 1971. The club is a<br />
non-political, non-denominational organization, which promotes <strong>the</strong> public good (especially<br />
education & training through <strong>the</strong> support <strong>of</strong> schools, higher educational institutions and projects<br />
as well as <strong>the</strong> giving <strong>of</strong> scholarships to persons in addition to supporting social, cultural and<br />
medical institutions and projects) nationally and internationally. In addition to this objective, <strong>the</strong><br />
AWCT intends to advance international understanding, advance cultural exchanges among<br />
Americans & o<strong>the</strong>r nationalities, assist in achieving a better understanding <strong>of</strong> Germany & inform<br />
members about issues <strong>of</strong> interest to Americans. If you would like to join <strong>the</strong> AWCT, call <strong>the</strong> <strong>of</strong>fice<br />
(06171-580835) and/or check out <strong>the</strong> website at: www.awctaunus.org.<br />
Please Note:<br />
AWCT’s<br />
Regular<br />
Office Hours<br />
are daily from<br />
9 am –<br />
12 Noon, and<br />
on Saturdays,<br />
when <strong>the</strong><br />
Video Library<br />
is Open<br />
Video Library<br />
Hours are<br />
Monday,<br />
Wednesday<br />
and Friday<br />
from 9:30 –<br />
11:30 am.<br />
(Volunteer<br />
assistance<br />
is greatly<br />
appreciated!)<br />
NEW!!!<br />
Special Saturday<br />
Hours from<br />
10-12 on<br />
Membership<br />
Information<br />
AWCT Newsletter March 2006 3
President’s<br />
Pen<br />
by Susan Benham<br />
Membership<br />
by Cindy Kauppila<br />
4<br />
Ahhh … Spring! New Beginnings for AWCT!<br />
H<br />
ow great it is to see <strong>the</strong> days grow longer and<br />
nature beginning to regain its colors. We, too,<br />
feel a kind <strong>of</strong> rebirth, and as <strong>the</strong> 2005-2006 AWCT<br />
Board heads toward <strong>the</strong> culmination <strong>of</strong> our club<br />
year, I reflect on some <strong>of</strong> our accomplishments.<br />
Thanks to <strong>the</strong> tremendous teamwork <strong>of</strong> our very<br />
capable Board, as well as our general membership,<br />
we are looking very healthy. Here are <strong>the</strong><br />
facts: this year we were able to get a clear picture<br />
<strong>of</strong> our finances by adding some new s<strong>of</strong>tware,<br />
cutting our operating costs, collecting money owed<br />
us, increasing advertising and successful fundraising.<br />
I am pleased to announce that we no longer<br />
have to consider moving from our <strong>of</strong>fice in <strong>the</strong> near<br />
future. However, we are always planning for <strong>the</strong><br />
future and have our eyes open for additional ways<br />
to cut operating costs and improve our Club’s<br />
benefits. Thanks go to some very special people<br />
who worked on this project: Debbie Mata, Treasurer,<br />
Stella Krist<strong>of</strong>ferson, Office Manager, Cindy<br />
Kauppila, Membership Coordinator, April Taylor,<br />
Fall Fest Coordinator, Kathryn Dunne and Laura<br />
Blair Johnson, Newsletter Co-Editors, Leslie Eirich,<br />
Secretary, Kharmie Neal and Bettina Buchriser,<br />
Mo<strong>the</strong>r’s Corner Coordinators, as well as all <strong>of</strong> our<br />
activities heads. It continues to be my privilege to<br />
work with all <strong>the</strong> AWCT volunteers.<br />
However, <strong>the</strong> best is yet to come. Our Social<br />
March Birthdays<br />
1 – Mindy Martone<br />
2 – Christina Scholl<br />
2 – Angela Sisson<br />
3 – Robin Nicholson<br />
4 – Kathie Alderson<br />
4 – Janet Linge<br />
4 – Kamini Rambausek<br />
5 – Mithu Mohren<br />
6 – Denise Solak<br />
8 – Hiromi Sumita<br />
9 – Sylvia Williamson<br />
11 – Annette Niedernhuber<br />
Beautifully renovated and furnished old farm<br />
house on <strong>the</strong> Tuscan/Umbrian border to let.<br />
Situated on a hillside with spectacular views over<br />
woods and mountains. Private swimming pool and<br />
extensive garden.<br />
Phone 06172-71384 · Fax 06172-764183<br />
www.awctaunus.org<br />
Chairman, Cyndi Grossman, and her committee<br />
are gearing up for our April 1 social/charity event –<br />
Black Tie Bingo. Don’t miss an enjoyable evening<br />
<strong>of</strong> food, drink, great jazz music, and fun games with<br />
fabulous prizes. All this fun while we help our<br />
community, also! Reserve ASAP to win an early<br />
bird prize and to reserve your spot – tickets are<br />
going fast!<br />
In addition, our energetic Nominating Committee<br />
is coming up with some great candidates for our<br />
2006-2007 club year. Consider being part <strong>of</strong> a team<br />
helping to build and maintain a healthy expatriate<br />
community here in Frankfurt. Contact Jen Reichert,<br />
our Nominating Chairman, and discuss your<br />
interests. Your community needs you!<br />
Please join us at <strong>the</strong> Nominating Luncheon in<br />
lovely Bad Homburg on March 14 to meet and greet<br />
your fellow club members. Don’t forget to put April<br />
25 and May 30 on your calendar for our Election<br />
and Charity Luncheons.<br />
I look forward to meeting you at <strong>the</strong>se upcoming<br />
events as well as keeping you informed about<br />
AWCT member accomplishments. Our job is not<br />
yet complete and we have many more goals,<br />
including a new up-to-date AWCT brochure and<br />
our important yearly charitable contribution. Thanks<br />
again for your support. ■<br />
15 – Patti Copses<br />
15 – Julianne Schutte<br />
16 – Daniela Cardoni<br />
18 – Phyllis Bruhacs<br />
19 – Laura Deckert<br />
19 – Joanne Esposito<br />
19 – Linh Sullivan<br />
20 – Linda Liebers<br />
21 – Wolftrud Münch<br />
22 – Pia Baumgartner<br />
22 – Christine Martin<br />
23 – Marnee Fierlbeck<br />
24 – Kathy Biermann<br />
24 – Heidi DeFord<br />
25 – Elsbeth de Angelis<br />
29 – Isolde Burik<br />
29 – Mandy Köhler<br />
30 – Susanne Dorka-Onnen<br />
30 – Romanie Spierts<br />
31 – Karin Namer
Resume / CV Building<br />
V<br />
ery few jobs allow flexible hours, opportunities<br />
to work from home, open creativity, or accepts<br />
your child sitting in on a board or committee meeting.<br />
However, working for <strong>the</strong> AWCT does! The<br />
thought <strong>of</strong> re-entry into <strong>the</strong> workforce can be terrifying<br />
for some, especially after a year or two abroad<br />
or at-home raising a family. Preparing yourself for<br />
that upcoming interview (short- or long-term) is not<br />
an overnight occurrence, but ra<strong>the</strong>r an ongoing<br />
process. Filling <strong>the</strong> “gap” in your resume is most<br />
certainly necessary, and unfortunately, those German<br />
language lessons only buy so much (or shall<br />
I say little) time with a potential employer. This is<br />
where <strong>the</strong> AWCT fits in. Stay with me, and read on.<br />
Our upcoming Club elections are quickly approaching,<br />
but it is not too late to consider getting more<br />
involved with <strong>the</strong> AWCT. We are still seeking<br />
candidates for this year’s election, and we have<br />
numerous open general board positions. In addition,<br />
we will take nominations from <strong>the</strong> floor this<br />
month at <strong>the</strong> Luncheon (see Page 6). Job sharing<br />
(i.e., co-chairing) is not only viable, but also favorable<br />
because <strong>of</strong> our members’ travel schedules.<br />
Below is a partial list <strong>of</strong> open positions.<br />
Elected Board Positions:<br />
• President<br />
• 1 st Vice President<br />
• 2 nd Vice President<br />
• Secretary<br />
• Treasurer<br />
• Nominating<br />
Partial list <strong>of</strong> open positions for 2005-2006 Club<br />
Year:<br />
• Fall Market<br />
• Charity<br />
• Activities & Services<br />
• Fundraising<br />
• Newsletter Co-Editor<br />
• Newsletter Advertising Coordinator<br />
• Newsletter Copy Editor<br />
• Social<br />
• Working Women<br />
• Volunteer Coordinator<br />
Private language school in Kronberg seeks<br />
native-speaker<br />
English Trainers<br />
to teach on a freelance basis in <strong>the</strong> Frankfurt /<br />
Taunus / Wiesbaden areas.<br />
We <strong>of</strong>fer excellent remuneration, flexibility, an<br />
interesting client base, and very good trainer<br />
support.<br />
A worthwhile and stimulating position for <strong>the</strong> right<br />
person. Ideal opportunity for spouses abroad!<br />
Knowledge <strong>of</strong> Business English an advantage.<br />
Please contact<br />
Anita Kremser · Tel. 06173-926414<br />
NATIONS GMBH • KRONBERG<br />
To attain more information about positions available,<br />
job descriptions, etc., please contact one <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Nominating Committee Members below.<br />
Nominating Committee Members:<br />
Jen Reichert, 069-70795770,<br />
jenstarr_it@yahoo.it.<br />
Linda Kennedy, 06174-24785,<br />
lindakennedy@gmx.de.<br />
Julie Miller, 06174-969589,<br />
rogersmiller@t-online.de.<br />
Erna Palstring, 06172-456228,<br />
E.Palstring@web.de.<br />
Cindy Kaupilla, 06174-968822,<br />
bckauppila@t-online.de. ■<br />
A Special Note …<br />
A VERY SPECIAL THANK YOU AND BEST<br />
WISHES …<br />
… to my Co-Editor and friend, Kathryn Dunne, for<br />
her incredible contribution, not only to <strong>the</strong> AWCT<br />
Newsletter, but to <strong>the</strong> club as well! She will be<br />
greatly missed!!!<br />
It has been a great pleasure knowing and working<br />
with Kathryn, and I wish her much luck in her move<br />
to England.<br />
Laura Blair Johnson, ACWT Co-Editor<br />
THANK YOU!!!<br />
Many thanks to <strong>the</strong> following companies<br />
for <strong>the</strong>ir continued support <strong>of</strong> our organization:<br />
Accadis-Bildung<br />
Ammelounx Chicago Nails<br />
BILINGÜE LANGUAGE<br />
INSTITUTE<br />
DONATH GmbH<br />
Enterprise Rent-A-Car<br />
Praxis Dr. E. Edinger<br />
Sachs Relocation Services<br />
Sinerio, Jenna Siener eKf<br />
Unicity Service GmbH<br />
Nominating<br />
by Jen Reichert<br />
?????<br />
Do you know<br />
someone who<br />
would be a great<br />
leader, resource or<br />
volunteer for <strong>the</strong><br />
AWCT? E-mail<br />
Jen Reichert at<br />
jenstarr_it@yahoo.it.<br />
AWCT Newsletter March 2006 5
Program<br />
by Kathy Tchalaby<br />
and Annette Doody<br />
6<br />
Nominating Luncheon (With Guest “Wine” Speaker)<br />
S<br />
pring is in <strong>the</strong> air, and our next luncheon is<br />
located in <strong>the</strong> Steigenberger Hotel Bad Homburg.<br />
The hotel is located directly across from <strong>the</strong><br />
largest Spa Park in Germany. It is five minutes from<br />
<strong>the</strong> main shopping area, and only a few minutes on<br />
foot from probably <strong>the</strong> most renowned casino in<br />
Germany. This leaves us with an array <strong>of</strong> pre- or<br />
post-lunch suggestions.<br />
We will begin with a sekt reception at 11am in<br />
Charly’s bar. (For all who are looking for a happy<br />
hour experience, Mondays through Fridays from<br />
6 – 7 pm, drinks are half price, and <strong>the</strong>y buy a round<br />
<strong>of</strong> snacks!)<br />
At noon we will move upstairs for lunch with a<br />
beautiful view <strong>of</strong> <strong>the</strong> Kaiser-Friedrich-Promenade<br />
and Park, followed by c<strong>of</strong>fee and tea. Then a<br />
www.awctaunus.org<br />
special guest speaker from a wine academy will<br />
enrich our knowledge and hopefully, our taste<br />
buds! We are honored to have this speaker from a<br />
very prestigious and expensive school catering to<br />
restaurant pr<strong>of</strong>essionals.<br />
Directions: A5, exit Bad Homburger Kreuz, follow<br />
signs for Bad Homburg-Stadtmitte. Once on <strong>the</strong><br />
Hessenring, drive straight on, turn right at <strong>the</strong><br />
second set <strong>of</strong> traffic lights, and <strong>the</strong>n carry straight<br />
on to <strong>the</strong> Spa Park. At <strong>the</strong> end <strong>of</strong> this road turn left;<br />
after approx. 50 m you will see <strong>the</strong> Steigenberger<br />
Hotel Bad Homburg on <strong>the</strong> left hand side. The hotel<br />
has underground parking. By train: take S5 in direction<br />
<strong>of</strong> Friedrichsdorf. Get <strong>of</strong>f at train station Bad<br />
Homburg. The hotel is located 900 m from <strong>the</strong> train<br />
station. Bus No. 6, bus stop: Kisselef Straße. ■<br />
Date: March 14, 2006<br />
Time: 11:00 AM<br />
Place: Steigenberger Hotel Bad Homburg<br />
Kaiser-Friedrich-Promenade 69-75<br />
61348 Bad Homburg<br />
Cost: 25 Euro (includes welcome drink, lunch, c<strong>of</strong>fee or tea)<br />
RSVP: e-mail to awcttaunus@hotmail.com or by<br />
calling <strong>the</strong> Treffpoint at 06171-58083.<br />
All reservations are binding, and, without cancellation, you will be billed.
AWCT Budget 2006<br />
Income<br />
Book Sales 1.500<br />
Donations 2.500<br />
Fall/Winter Market 8.000<br />
Interest Income 200<br />
Membership Dues 35.000<br />
Mo<strong>the</strong>r’s Corner 6.000<br />
Newsletter Advertisers 22.000<br />
O<strong>the</strong>r Income (tax returns) 3.500<br />
Spring Social (Black Tie Bingo) 6.500<br />
Total Income 85.200<br />
Expenses<br />
Accounting & Bookkeeping 5.500<br />
Bank Charges 625<br />
Charity Expenses 85<br />
Charity Giving 3.000<br />
Computer Expenses & S<strong>of</strong>tware 1.695<br />
Copier Rental 2.500<br />
Fall/Winter Market 1.000<br />
TOTAL<br />
Jan – Dec 06<br />
Your Dream Helps O<strong>the</strong>rs Hope<br />
J<br />
oin FAWCO members for a dream cruise<br />
through <strong>the</strong> Mediterranean world September<br />
24 – October 1, 2006. With this trip, you can get to<br />
know <strong>the</strong> glamorous and history-laden sites while<br />
cruising in luxurious style on board a beautiful ship<br />
with new (and maybe old) friends from all over<br />
Europe.<br />
Where is <strong>the</strong> hope? The proceeds from <strong>the</strong> cruise<br />
will go to Paul Newman’s Hole in The Wall Gang<br />
Camps for sick children. And no fundraising will<br />
take place on board. You just have to sign up for <strong>the</strong><br />
cruise and you’ve given some hope!<br />
The seven-day itinerary begins in Savona, Italy<br />
and cruises to Naples, Palermo, Tunis, Palma de<br />
Mallorca, Barcelona, and Marseille before returning<br />
to Savona. Of course, all <strong>the</strong> amenities <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
cruise ship (deck chair, pools, gym, hot tub, Internet<br />
café, ballroom, disco, casino, etc.) are available<br />
to you. Your children can make <strong>the</strong>ir own<br />
dreams come true with <strong>the</strong> talented and specialized<br />
staff <strong>of</strong> <strong>the</strong> “Squok Club” who will entertain <strong>the</strong><br />
kids from morning until night.<br />
Prices begin at approx. 752 euro/person-double<br />
occupancy, port tax 110 euro/per, plus registration<br />
fee. Children under <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 18 years travel free<br />
if staying in a cabin with two paying adults. The<br />
FAWCO Conference 1.000<br />
FAWCO Membership 400<br />
Insurance 840<br />
Marketing (new brochures) 420<br />
Membership Expenses 505<br />
Mo<strong>the</strong>r’s Corner 6.000<br />
Newsletter Expenses 30.000<br />
Nominating Expenses 90<br />
Office Cleaning 600<br />
Office Manager 7.000<br />
Office Rent 13.800<br />
Office Supplies & Postage 6.720<br />
President’s Expenses 100<br />
1st Vice President’s Expenses 90<br />
Public Relations 430<br />
Taxes 1.500<br />
Telephone & Fax 750<br />
Web Hosting by FAWCO 250<br />
Welcome 300<br />
Total Expenses 85.200<br />
price includes sleeping accommodations, all meals,<br />
beverages during lunch & dinner, entertainment,<br />
and <strong>the</strong> use <strong>of</strong> all facilities <strong>of</strong>fered on board.<br />
Find out more about <strong>the</strong> cruise by going to<br />
www.fawc<strong>of</strong>oundation.org/cruise/ or contact Ann<br />
de Simoni, FAWCO Foundation Board Member<br />
responsible for Individual Fundraising, at<br />
igadvisor@fawc<strong>of</strong>oundation.org. ■<br />
Raumausstatter-Meister<br />
61476 Kronberg<br />
06173-68891<br />
Are you looking for an<br />
English speaking Tradesman who can<br />
reupholster your furniture?<br />
sell and hang your wallpaper?<br />
install your mosquito screens?<br />
take care <strong>of</strong> all your paintjobs?<br />
sell and install window treatments?<br />
steamclean your carpets and furniture?<br />
Treasurer’s<br />
Report<br />
by Debbie Mata<br />
FAWCO<br />
by Marline Holmes<br />
You will find many<br />
articles <strong>of</strong> interest<br />
on a variety <strong>of</strong><br />
subjects such as<br />
this one on <strong>the</strong><br />
FAWCO website:<br />
www.fawco.org<br />
under member<br />
log-in (user name:<br />
member2;<br />
password:<br />
memory<br />
AWCT Newsletter March 2006 7
Social<br />
by Cyndi Grossman<br />
8<br />
EARLY BIRD<br />
DRAW:<br />
March 15th Members Only<br />
Mo<strong>the</strong>r’s<br />
Corner<br />
Easter<br />
Egg Hunt<br />
April 6 at <strong>the</strong><br />
H<strong>of</strong> Gimbach<br />
See page 18 for<br />
more details.<br />
Black Tie Bingo Update – April 1st<br />
H<br />
ello everyone! The ball has been rolling<br />
for <strong>the</strong> last couple <strong>of</strong> months planning our<br />
most exciting spring fundraiser ever! The<br />
committee is working long hours and losing<br />
lots <strong>of</strong> sleep to make <strong>the</strong> Black Tie Bingo a<br />
memorable evening for all those that attend<br />
and especially to make a difference in <strong>the</strong><br />
lives <strong>of</strong> many.<br />
The Fundraising Committee has been ga<strong>the</strong>ring<br />
amazing prizes that may be won or bought<br />
at <strong>the</strong> silent auction. It will be amazing to see<br />
what your 75 Euro ticket can achieve. Here<br />
are some <strong>of</strong> <strong>the</strong> prizes to get you in <strong>the</strong> mood<br />
to practice yelling BINGO:<br />
– Weekend Getaway in Burgundy, France<br />
with wine tasting<br />
–2 Villas (one week vacation each) in Tuscany,<br />
Italy<br />
– One week holiday in Orlando, Florida with a<br />
shuttle to Disney<br />
–3 night stay in St Petersburg, Russia<br />
– Private Catered Dinner Party in your home<br />
(up to 8 people)<br />
–A pair <strong>of</strong> Formula One tickets<br />
– Polish Pottery Dishes<br />
– Personal Training Sessions<br />
– Spa Packages<br />
– Dining package (restaurants gift certificates<br />
from all over Frankfurt and <strong>the</strong> Taunus)<br />
These are just a FEW <strong>of</strong> <strong>the</strong> exciting prizes<br />
that you could win or bid on; <strong>the</strong> rest will have<br />
to be a surprise. We guarantee that <strong>the</strong>re are<br />
a lot more coming that you do NOT want to<br />
miss.<br />
The Decorating Committee is working hard at<br />
measuring rooms, tables, walls and windows<br />
to drape, hang, tie, and design an elegant<br />
evening packed with lots <strong>of</strong> laughter and excitement.<br />
Volunteers are being herded from <strong>the</strong> Frankfurt<br />
International School. These eager volunteers<br />
will receive CAST hours that <strong>the</strong>y need<br />
in order to graduate. The students will also<br />
have an opportunity to win some special prizes<br />
for <strong>the</strong>mselves.<br />
From here, I can hear Julian’s piano being<br />
tuned, his knuckles cracking and fingers<br />
www.awctaunus.org<br />
stretching as he is practicing all <strong>the</strong> jazz<br />
favorites. Fly Me to The Moon, Moondance,<br />
The Way You Look Tonight … <strong>the</strong> list goes on<br />
and on … Just make sure those high heels are<br />
comfortable.<br />
The mouthwatering aromas from “Taste Catering”<br />
are fantastic. Just a few <strong>of</strong> <strong>the</strong> scrumptious<br />
items that you will be trying are:<br />
– Mixed Wild Mushroom and Pancetta Tartlets<br />
– Herbed Polenta Squares with Italian Sausage<br />
– Phyllo Tartlets with Breast <strong>of</strong> Duck and<br />
Tomato Chutney<br />
– Grilled Pepper Steak with Horseradish<br />
Cream<br />
Please do not fill yourself with some <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
passed Hor D’Oeuvres, <strong>the</strong>re are also food<br />
stations and a dessert table waiting for you to<br />
indulge, save some room for <strong>the</strong>se delicious<br />
goodies. (www.taste-catering.com).<br />
Our Charity Guest Speakers are writing and<br />
rewriting <strong>the</strong>ir speeches to perfect <strong>the</strong> exact<br />
words <strong>of</strong> gratitude <strong>the</strong>y have for all <strong>of</strong> us. It is<br />
important for <strong>the</strong>m that we understand how<br />
desperate <strong>the</strong>y need help and what exactly<br />
<strong>the</strong>y need from <strong>the</strong> AWCT.<br />
It would be <strong>the</strong> honor <strong>of</strong> <strong>the</strong> Social Committee<br />
to inform you that our three guest speakers for<br />
<strong>the</strong> Black Tie Bingo will be:<br />
– Head Doctor from <strong>the</strong> Frankfurt-Hochst Childrens<br />
Hospital: PD Dr. L Scholz<br />
– The Department Head <strong>of</strong> Social Programs<br />
in Oberursel: Peter Hartmann<br />
– Director <strong>of</strong> <strong>the</strong> “Integration Program for Foreign<br />
Children in Oberursel: Wolfgang<br />
Schops.<br />
(do not worry, <strong>the</strong>ir speech will be short, and<br />
you can get back to your fun in no time!)<br />
And WHY are we doing this event????????<br />
Some <strong>of</strong> The Black Tie Bingo Committee<br />
members had <strong>the</strong> opportunity to visit <strong>the</strong><br />
Frankfurt-Hochst Children’s Hospital. It was<br />
a very emotional 2 hours. During this time<br />
we walked through <strong>the</strong> neo-natal ward and<br />
<strong>the</strong> Childrens’ ward. The wards were decorated<br />
with handmade cartoon characters<br />
that <strong>the</strong> nurses had made on <strong>the</strong>ir own time
with <strong>the</strong>ir own money, hoping to make <strong>the</strong><br />
children feel more comfortable and less stressful.<br />
The babies were covered in hand quilted<br />
bankets (made by volunteers), so that <strong>the</strong><br />
parents felt better and that it was more <strong>of</strong> a<br />
personal touch than <strong>the</strong> regular white clinical<br />
blanket. Our attention was brought to a baby<br />
that weighed ONLY 1 kilo. He was in an<br />
incubator hooked up to many monitors. Only<br />
a few <strong>of</strong> what <strong>the</strong> hospital really needs. We<br />
were shown <strong>the</strong> old incubators that were not<br />
sound pro<strong>of</strong> or could not be temperature controlled<br />
which were mostly used by <strong>the</strong> hospital.<br />
Then we saw <strong>the</strong> new incubators which<br />
are; soundpro<strong>of</strong>, temperature controlled and<br />
fully monitored for <strong>the</strong> nurses, however <strong>the</strong>se<br />
are unfortunately few and far between at<br />
Hochst. One new incubator has a value <strong>of</strong><br />
10,000 Euros. This is just one <strong>of</strong> <strong>the</strong> items that<br />
<strong>the</strong> hospital so desperately needs. They require<br />
computer monitors which are 5,000<br />
Euros each, something <strong>the</strong>y could not imagine<br />
without donations.<br />
The Integration Program for Foreign Children<br />
in Oberursel was founded 30 years ago. It<br />
formed after an earthquake in Italy forced<br />
many displaced children to relocate , many<br />
here in Oberursel. It was <strong>the</strong>n that <strong>the</strong> ladies<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> city came toge<strong>the</strong>r and started a “non<br />
pr<strong>of</strong>essional” charity. Working toge<strong>the</strong>r, <strong>the</strong>y<br />
taught <strong>the</strong>se children <strong>the</strong> German language<br />
and cultures as well as providing counseling<br />
where needed. It wasn’t long before <strong>the</strong> hard<br />
work paid <strong>of</strong>f and <strong>the</strong> children were not only<br />
accepted into <strong>the</strong> community but felt a part <strong>of</strong><br />
it. Today, <strong>the</strong> Integration Program is a little<br />
more pr<strong>of</strong>essional and structured. It has over<br />
40 children representing 12 different nations.<br />
As soon as one <strong>of</strong> <strong>the</strong>se foreign children start<br />
school <strong>the</strong>y continue until <strong>the</strong>y have graduated<br />
and obtained a full time job. The school day<br />
for <strong>the</strong>se children does not end until 5pm.<br />
After <strong>the</strong>ir regular school <strong>the</strong>y are required<br />
to attend <strong>the</strong> program from 1pm until 5pm.<br />
The program is constantly evolving, including<br />
additional counseling for <strong>the</strong> child<br />
and family members. If <strong>the</strong> family is in a crisis<br />
(e.g., employment is lost), it will help with<br />
career counseling and ways in which how not<br />
to “rely on <strong>the</strong> social system”. This program<br />
brings <strong>the</strong> children a feeling <strong>of</strong> self-worth and<br />
self-esteem, something that you can not put<br />
a price on. It is believed that <strong>the</strong>se types <strong>of</strong><br />
programs aid in <strong>the</strong> prevention <strong>of</strong> social unrest<br />
similar to <strong>the</strong> riots that took place in Paris this<br />
summer.<br />
Thank you in advance, for all your support!<br />
To reserve your tickets or make a donation to<br />
<strong>the</strong> event, please contact Cindy Cope at 06196<br />
765987 jckcope@aol.com.<br />
Reservation for Table:<br />
For groups <strong>of</strong> 6 or 12 people.<br />
Please bring your ticket for entrance into <strong>the</strong><br />
event.<br />
If you have any questions on <strong>the</strong> event,<br />
please contact Cyndi Grossman 06172<br />
101468, cynders09@yahoo.ca.<br />
The Children’s Hospital is in need <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
items:<br />
– Baby clothing for premature babies<br />
– Crayons (jumbo size)<br />
– Coloring Books<br />
– Building Blocks (wooden or plastic, large<br />
size)<br />
– Toy cars<br />
– Accessories for <strong>the</strong> play kitchen<br />
– Simple Games (UNO, Memory etc, games<br />
that can be played on <strong>the</strong>ir bed table)<br />
– ***Children’s books in ANY language****<br />
– Tricycles<br />
– Balls<br />
– Badminton sets.<br />
If you have anything you would like to donate,<br />
please contact Cyndi Grossman (06172<br />
101468 cynders09@yahoo.ca)or drop <strong>the</strong>m<br />
<strong>of</strong>f at <strong>the</strong> AWCT <strong>of</strong>fice. There will be a box for<br />
donations <strong>the</strong>re. Thank you for your support.<br />
■<br />
Black Tie Bingo tickets will be<br />
available at <strong>the</strong> March 14th Nominating Luncheon<br />
Social<br />
Cont …<br />
AWCT Newsletter March 2006 9
Welcome<br />
by Joanne Esposito<br />
The Muttis are always<br />
ready to listen<br />
to your questions or<br />
just provide a friendly<br />
voice to talk to. If<br />
you are a new member<br />
and haven’t<br />
heard from your Mutti<br />
yet, please pick up<br />
<strong>the</strong> phone and call<br />
this sympa<strong>the</strong>tic<br />
woman who remembers<br />
what it felt like to<br />
be “new” in a foreign<br />
country.<br />
The Mo<strong>the</strong>r’s Corner<br />
Representative:<br />
Are Mutti’s with small<br />
children who can <strong>of</strong>fer<br />
additional information<br />
about children’s<br />
topics in your<br />
area.<br />
The Neighborhood<br />
Coordinators<br />
organize various<br />
events within <strong>the</strong>ir<br />
neighborhoods. Call<br />
your Neighborhood<br />
Coordinator to ask<br />
about neighborhood<br />
c<strong>of</strong>fees and social<br />
activities in your area.<br />
*indicates that<br />
<strong>the</strong>se women are<br />
English and<br />
German speaking<br />
10<br />
March Welcome<br />
W<br />
elcome Spring!!! Hopefully <strong>the</strong> flowers will<br />
soon be giving us some uplifting colors to<br />
cheer us up after <strong>the</strong> dark German winter. As we roll<br />
into spring, we hope those <strong>of</strong> you new to <strong>the</strong> area<br />
start exploring your new surroundings. Go to a<br />
c<strong>of</strong>fee to meet o<strong>the</strong>rs in your area, take an evening<br />
walk and stop at one <strong>of</strong> many Eis Cafes for a c<strong>of</strong>fee<br />
(and <strong>of</strong> course some ice cream) or try out some <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> small restaurants in your area.<br />
Bad Homburg, Friedrichsdorf,<br />
Langgöns, Wehrheim, Usingen,<br />
Neu Anspach, Obernhain<br />
Neighborhood Coordinators:<br />
Kim Mehrooz, 06172 101504,<br />
Jennifer Grunenberg 06172 681962.<br />
Bad Homburg Muttis:<br />
*Heidi Delle, 06172-456554,<br />
Barbara Gibbs, 06172-997520.<br />
Friedrichsdorf Mutti:<br />
*Iris Schmidt, 06172-778465.<br />
Wehrheim Mutti:<br />
Diana Williams, 0171-3267558.<br />
Mo<strong>the</strong>r’s Corner Representatives:<br />
*Anne Degenhardt, 06172-917487,<br />
*Vanessa Dey (Dornholzhausen),<br />
06172-934464,<br />
*Kim Fieser, 06172-492370.<br />
Please give a warm welcome to our two new<br />
Neighborhood Coordinators: Kim and Jennifer.<br />
MORNING COFFEE<br />
Date: Thursday, March 16, 10:30 am at Kim Mehrooz’s<br />
home<br />
Location: Doro<strong>the</strong>enstr 6A. Please RSVP to Kim at<br />
06172-101504 or kimiemehrooz@aol.com by<br />
March 15 to see what you can bring.<br />
COUPLES EVENING SOCIAL<br />
Because <strong>of</strong> <strong>the</strong> Black Tie Bingo event, we are<br />
postponing our March area dinner. We are<br />
looking for Bad Homburg couples to join us in a<br />
table at <strong>the</strong> Bingo on April 1 to dab and dance <strong>the</strong><br />
night away. Call or e-mail Cyndi Grossman at<br />
cynders09@yahoo.ca to get your tickets.<br />
Bad Soden, Neuenhain, Sulzbach,<br />
Schwalbach, Eschborn, Steinbach,<br />
Niederhöchstadt<br />
Neighborhood Coordinator:<br />
Cindy Cope, 06196-765987.<br />
Bad Soden Muttis:<br />
Susanne Strech-Busch, 06196-27402,<br />
Rasa Hiob, 06196-670953.<br />
Eschborn Mutti:<br />
Mary Cassell-Schumacher, 06173-640780.<br />
MORNING COFFEE<br />
Date: Wednesday, March 8.<br />
Location: Tricia Danzinger’s home, Nachtigallenweg<br />
5, Bad Soden.<br />
www.awctaunus.org<br />
Please RSVP to Tricia at 06196-7641220 or<br />
triciadanziger@yahoo.com and ask what you can<br />
bring.<br />
LADIES NIGHT OUT<br />
Date: Wednesday, March 15, 7 pm<br />
Location: Mendelson’s Restaurant, Koenigsteiner<br />
Str., Bad Soden.<br />
Please RSVP to Cindy Cope at 06196- 765987 or<br />
jckcope@aol.com by March 14.<br />
Dreiech, New-Isenburg, Langen,<br />
Darmstadt, Hanau, South Frankfurt<br />
Neighborhood Coordinator:<br />
Tanja Tschech, 06151-9677488,<br />
Tanja_tschech@hotmail.com.<br />
Mutti: OPEN POSITION.<br />
Mannheim/Heidelberg Mutti:<br />
*OPEN POSITION.<br />
Mo<strong>the</strong>r’s Corner Representatives:<br />
OPEN POSITION.<br />
AFTERNOON COFFEE<br />
Date: Friday, March 10 at 3 pm.<br />
Location: Gutsschanke Neuh<strong>of</strong>, Dreieich-Götzenhain<br />
(06102- 3 00 00).<br />
Afterwards, we can stroll <strong>the</strong> grounds and celebrate<br />
<strong>the</strong> start <strong>of</strong> spring. Please RSVP to Tanja at<br />
06151-9677488.<br />
COUPLES EVENING SOCIAL<br />
Date: Friday, March 17 at 8 pm.<br />
Location: Ristorante La Capannina,<br />
Mainzer Str. 42, 63303 Dreieich-Offenthal.<br />
Please RSVP by March 15 to Vanesha at 06103-<br />
2028973.<br />
Frankfurt, Bad Vilbel, Karben, Rodgau<br />
Neighborhood Coordinators:<br />
Cynthia Voelker, 069-66126859,<br />
Carla Phenicie, 069-69535849,<br />
Karen Howard-Goldsmith, 069-74309691,<br />
Jan Farr 069-59799975.<br />
Frankfurt Muttis:<br />
*Iva Pearlstein, 069-95502897;<br />
*Alice Waldron, 069-68600611,<br />
Ricarda Burkhardt-Schmidt, 069-745906.<br />
Bad Vibel Mutti: Mina Lu<strong>the</strong>r, 06101-12537.<br />
Mo<strong>the</strong>r’s Corner Representative:<br />
Susan Haug 069-97204437.<br />
AFTERNOON COFFEE<br />
Date: The afternoon c<strong>of</strong>fee will be rescheduled due<br />
to <strong>the</strong> Club’s Luncheon (Date – TBD and sent via<br />
email).<br />
COUPLES EVENING SOCIAL<br />
Date: Saturday, March 11, 7 pm, Beer Tasting and<br />
Chili Night at Jan and Ian Farr’s.<br />
Location: Holzhausen Str. 54.<br />
Please RSVP to Jan at janfarr@attglobal.net or<br />
069-5979-9975 by March 6.
LADIES NIGHT OUT<br />
Date: Tuesday, March 28, 7:30 pm.<br />
Location: Join us at TeeDeUm , an enchanting<br />
specialty shop, for an oil and vinegar seminar<br />
consisting <strong>of</strong> explanations, demonstrations, food,<br />
drink, and fun. You will leave brimming with<br />
new ideas and a recipe booklet so you can put<br />
<strong>the</strong>m into practice. 25 euro per person. Space<br />
is extremely limited (max. 10), so please RSVP<br />
as soon as possible to Cynthia Voelker at<br />
cynthnrainer@aol.com or 069-66126859.<br />
MORNING COFFEE<br />
Date: Wednesday, March 29, 11 a.m.<br />
Location: Communication Museum , Schaumainkai<br />
53 (Museumsufer) UBahn Schweizer Platz.<br />
GERMAN SPEAKING COFFEE/LUNCH<br />
Practice your German. Contact Jan or Joanne for<br />
more information.<br />
MAHJONG<br />
It’s fun and no experience is needed. Contact Jan<br />
Farr at 069-59799975 or janfarr@attglobal.net for<br />
more information.<br />
H<strong>of</strong>heim, Kriftel, Hattersheim,<br />
Sou<strong>the</strong>rn areas<br />
Neighborhood Coordinator:<br />
*Monika Zubradt, 06192-2000929,<br />
zubietx@msn.com.<br />
Mutti:<br />
*Maria Ines Sothmann, 06192-9581180.<br />
Mo<strong>the</strong>r’s Corner Representative:<br />
*Michele Giliberti, 06192-200959.<br />
LADIES NIGHT OUT<br />
Date: Tuesday, March 21.<br />
Location: Turm-Palast, Frankfurt.<br />
We will decide on time and meeting place as <strong>the</strong><br />
date gets closer. Please RSVP to Monika at 06192-<br />
2000929 for details.<br />
Kelkheim, Eppstein,<br />
Niedernhausen, Fischbach,<br />
Ruppertshain, Liederbach<br />
Neighborhood Coordinators:<br />
Linh Sullivan, 06198-588444,<br />
linh_gary@excite.com,<br />
Elke Schladerbeck, 06195-724415,<br />
schladerbeck@t-online.de.<br />
Mutti:<br />
Jill Conway, 0178-5970415.<br />
Niedernhausen, Idstein, Oberjosbach Mutti:<br />
*Carol Koepsell, 06127-78556.<br />
Mo<strong>the</strong>r’s Corner Representatives:<br />
OPEN POSITION.<br />
MORNING COFFEE<br />
Date: Wednesday, April 5, 9:30 am<br />
Location: Burg Cafe, Wernerplatz, Eppstein Altstadt.<br />
Please RSVP to Linh or Elke.<br />
COOKING DEMONSTRATION<br />
Date: Friday, March 17, 9:30 am.<br />
Location: Jill Conway’s house, Pfarrstraße 4a,<br />
Niedernhausen.<br />
COUPLES NIGHT<br />
Date: Saturday, March 25, 6:30 pm.<br />
Location: Judy and Mark Steinlein’s, am Wolfgraben<br />
32, Kelkheim-Fischbach.<br />
Königstein, Falkenstein,<br />
Mammolshain, Schneidhain,<br />
Glashütten, Schloßborn, Schmitten<br />
Neighborhood Coordinator:<br />
April Taylor, 017629527225,<br />
<strong>the</strong>taylorsabroad@yahoo.com.<br />
Königstein Mutti:<br />
Penny Donath, 06081-984677,<br />
penny.donath@donath.de.<br />
Schmitten Mutti:<br />
Katrin Grienitz, 06082-929030<br />
Falkenstein Mutti:<br />
Mary Paul, 06174-931060<br />
Mo<strong>the</strong>r’s Corner Representatives:<br />
Patricia Munn: 06174-203070,<br />
patriciamunn@gmx.de.<br />
PLEASE CHECK YOUR EMAIL FOR<br />
SCHEDULED EVENTS!<br />
Kronberg<br />
Neighborhood Coordinator:<br />
Heike Westbrook, 06173 5928,<br />
KRAUTQT@aol.com.<br />
Muttis:<br />
*Erika Olsson, 06173-63083.<br />
Mo<strong>the</strong>r’s Corner Representatives:<br />
Shelley Swanson, 06173-320808,<br />
Heike Maglaque, 06173-325351.<br />
MORNING COFFEE<br />
Date: Thursday, March 9, 10:30 am<br />
Location: Heike Westbrook’s home, Kinsleystr. 1,<br />
Kronberg. Please RSVP to Heike by March 6 at<br />
06173-5928 or Krautqt@aol.com.<br />
LADIES SOCIAL<br />
Date and location will be sent via e-mail.<br />
Please help us plan <strong>the</strong> neighborhood events. Give<br />
us your ideas.<br />
Oberursel<br />
Neighborhood Coordinators:<br />
Sylvia Struck, 06171-508990,<br />
struckobu@aol.com.<br />
Welcome<br />
cont …<br />
++ Special Event ++<br />
AWCT & British<br />
Club <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Taunus e.V.<br />
Spring Garage Sale<br />
Kinderflohmarkt<br />
Bürgerhaus Bad<br />
Homburg-Kirdorf<br />
on Saturday,<br />
18th March, 2006,<br />
11 am to 1.30 pm –<br />
see details on page<br />
19 and 20.<br />
AWCT Newsletter March 2006 11
Welcome<br />
cont …<br />
12<br />
Lesley Eirich,<br />
Lesley.eirich@web.de, 06171-621611.<br />
Muttis:<br />
Nora Zinn, 06171-6984961.<br />
MORNING COFFEE<br />
Date: Tuesday, March 14, 10 am.<br />
Location: Mary Dereski’s house, Ursemerstrasse<br />
36a, Oberursel-Stierstadt.<br />
Please RSVP to Mary at mdereski@yahoo.com.<br />
MOVIE NIGHT OUT<br />
Date: Wednesday, March 15, 7 pm<br />
Location: Kronberg Movie Theatre (Kronberger<br />
Lichspiele), Friedrich-Ebert Str. 1, underground<br />
parking at Berliner Platz. “PRIDE AND PREJU-<br />
DICE” starts at 8:15. We will meet at 7 pm in <strong>the</strong><br />
neighboring pizza place (Peperoni) for a quick<br />
snack before. Please RSVP so we know how many<br />
table/tickets to reserve. Directions and carpooling<br />
information provided upon request. Contact Sylvia<br />
Struck at 06171-508990 or struckobu@aol.com.<br />
GUIDED TOUR THROUGH DOWNTOWN<br />
FRANKFURT<br />
Date: Friday, March 24, 10:15 am.<br />
Location: Hauptwache, U-Bahn exit Zeil.<br />
The tour will last about 1 ˚ hours. Afterwards we can<br />
enjoy a lunch (restaurant TBD). Cost is 6.50 euro.<br />
Group is limited to 15 participants. Please RSVP to<br />
Mary Dereski at mdereski@yahoo.com<br />
www.awctaunus.org<br />
Wiesbaden, Mainz, Mannheim,<br />
and surrounding areas<br />
Neighborhood Coordinators:<br />
Jen Farah, 0611-2383577, jenafarah@aol.com;<br />
Wendy Wissink, 0611-1746998;<br />
wendy.wissink@nextelpartners.<br />
Muttis:<br />
Robin Limmeroth, 06131-365237,<br />
hulkingers@aol.com;<br />
Bettina Buchrieser, 06131-676993<br />
MORNING COFFEE<br />
Date: Monday, March 13, 9:30 am<br />
Location: Rheinblick Golf Course, Weisser Weg,<br />
Wiesbaden-Frauenstain<br />
LADIES NIGHT OUT<br />
Date: Tuesday, March 21, 7:30 pm<br />
Location: Sushido on Ellenbogenstrasse (right by<br />
<strong>the</strong> Marketplatz) Wiesbaden. Please RSVP to Jen<br />
Farah at jenafarah@aol.com by March 18.<br />
FAMILY ACTIVITY<br />
Date: Sunday, March 26, 10:00 am<br />
Location: Fasanerie (Animal & Plant Park),<br />
Wiesbaden. We will meet inside at <strong>the</strong> playground.<br />
There is a snack kiosk or bring your own.<br />
(You can watch <strong>the</strong> bears & wolves being fed<br />
at 11am). Directions at www.wiesbaden.de/<br />
fasanerie. ■
“American-style” Products<br />
T<br />
his past holiday season I found myself baking<br />
tray after tray <strong>of</strong> chocolate chip and oatmealraisin<br />
cookies to distribute among my neighbors as<br />
a thank you for unexpected gifts <strong>the</strong>y gave my<br />
young daughter. They all loved <strong>the</strong>m, and most <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>m came back saying, “You MUST give me <strong>the</strong><br />
recipe for those cookies. They are absolutely fantastic!!”<br />
Since I am in <strong>the</strong> (Italian) cooking business<br />
I felt ashamed to tell <strong>the</strong>m that those cookies were<br />
made (God forbid!) from a package and not from<br />
scratch as one would expect from me. I managed<br />
to save my reputation by saying that <strong>the</strong> recipe is a<br />
family secret and by promising to bake <strong>the</strong>m again<br />
soon.<br />
The truth is that it is IMPOSSIBLE (at least for me)<br />
to make “American” cookies from scratch using<br />
ingredients found in <strong>the</strong> German supermarkets.<br />
Believe me, I have tried and ended up with a giant<br />
gooey-ish oatmeal-raisin cookie instead <strong>of</strong> a dozen<br />
cute little round ones.<br />
After talking about this baking fiasco to a couple<br />
<strong>of</strong> American friends, we established that <strong>the</strong> problem<br />
is <strong>the</strong> flour. In Germany <strong>the</strong>y use regular flour<br />
plus baking soda as a raising agent. In <strong>the</strong> States<br />
one can buy flour that incorporates <strong>the</strong> raising<br />
agent or all-purpose flour (similar to <strong>the</strong> German<br />
‘405’ Weizmehl). And this is just <strong>the</strong> tip <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
iceberg…<br />
When I first moved here, about eight years ago,<br />
I would go to <strong>the</strong> supermarket for my weekly<br />
grocery shopping and come home with my bags full<br />
<strong>of</strong> stuff that was advertised as ‘American style,’<br />
only to throw it out or give it to my male colleagues<br />
(<strong>the</strong>y would eat anything that looked even slightly<br />
homemade!), because it was NOT American style<br />
at all. One example is <strong>the</strong> mix for muffins: <strong>the</strong>y<br />
vaguely resemble <strong>the</strong> shape <strong>of</strong> mini-muffins on <strong>the</strong><br />
box, but <strong>the</strong> final result is NOTHING like <strong>the</strong> real<br />
thing.<br />
This is just to erase all <strong>of</strong> your hopes <strong>of</strong> being able<br />
to find here <strong>the</strong> same things you are used to in<br />
<strong>the</strong> States. The only way to get around this is to<br />
know someone who works in one <strong>of</strong> <strong>the</strong> American<br />
Army bases in <strong>the</strong> Rhein-Main area or pay very<br />
high prices (almost 6 Euros for a box <strong>of</strong> Pop<br />
Tarts!!) in one <strong>of</strong> <strong>the</strong> local supermarkets’ International<br />
Food section (Kaufh<strong>of</strong> and Karstadt in downtown<br />
Frankfurt and some <strong>of</strong> <strong>the</strong> bigger MiniMal<br />
stores). The British have it easier – at least <strong>the</strong>y<br />
can go to <strong>the</strong> British Shop on Oeder Weg to find<br />
<strong>the</strong>ir Marmite…<br />
But this does not mean that you won’t be able<br />
to feed your family while living in Germany. Quite<br />
<strong>the</strong> opposite: in fact, you may even end up finding<br />
new favorite recipes or products. The supermarkets<br />
<strong>of</strong>fer quite a big selection <strong>of</strong> perishables and<br />
non-perishable products. In <strong>the</strong> bigger street<br />
markets you will usually find a great <strong>of</strong>fer <strong>of</strong> fresh<br />
produce, cheese, bread and pastries, fish, meat<br />
and sausages, pickles, flowers and <strong>the</strong> odd bits<br />
and pieces.<br />
But before going shopping I would recommend you<br />
prepare a shopping list in English and German. In<br />
<strong>the</strong> long run this will help you to learn new words,<br />
and <strong>the</strong>refore <strong>the</strong> feeling <strong>of</strong> despair that you may<br />
experience at <strong>the</strong> thought <strong>of</strong> going grocery shopping<br />
will disappear!<br />
To make my shopping list I have found an online<br />
English-German dictionary really helpful (http://<br />
dict.tu-chemnitz.de/). It also has a conversion section<br />
that will help you translate all different types <strong>of</strong><br />
measurements from US to European standards.<br />
The conversions page is accessed through <strong>the</strong><br />
Services options at <strong>the</strong> top <strong>of</strong> <strong>the</strong> page under <strong>the</strong><br />
selection boxes.<br />
I also have a long printed list <strong>of</strong> names <strong>of</strong> spices in<br />
both languages that I would be happy to fax or mail<br />
to you if you would like to have it. You can e-mail me<br />
at la-cucina@gmx.net or call me at 01520 3628033<br />
for any question you may have.<br />
Happy shopping (and cooking)!<br />
Your Personal Chef<br />
Madalena Tosoni<br />
P.S.: If you do have a recipe to make “American”<br />
cookies from scratch using German ingredients,<br />
PLEASE let me know!! ■<br />
Bamboo House<br />
Thai Restaurant<br />
Cocktail Bar<br />
Exotic Cocktails<br />
Summer Terrace<br />
Urselerstraße 22<br />
61348 Bad Homburg<br />
Tel: 06172-32396<br />
Fax: 06172-34469<br />
www.bamboo-house-kelkheim.de<br />
Kelkheimerstraße 64<br />
65779 Kelkheim-<br />
Fischbach<br />
Tel: 06195-910118<br />
Living in<br />
Germany<br />
by Maddalena<br />
Tosoni –<br />
Your Personal Chef<br />
I would like to<br />
feature a ‘Dear<br />
Maddy’ section in<br />
<strong>the</strong> AWCT<br />
newsletter.<br />
So, please send<br />
your questions<br />
(or your requests<br />
for a list<br />
<strong>of</strong> services<br />
and prices)<br />
to Maddalena<br />
Tosoni at<br />
la-cucina@gmx.net<br />
Next Deadline:<br />
March 20th.<br />
AWCT Newsletter March 2006 13
Lifer Tips<br />
By Rasa Hiob<br />
(Rasa came to<br />
Germany for one<br />
or two years …<br />
that was more than<br />
19 years ago … )<br />
14<br />
Fast Family Meals – Gobs <strong>of</strong> Gouda<br />
L<br />
ife’s too short to eat lousy food, but who has time<br />
to prepare great meals from scratch all <strong>the</strong><br />
time? When <strong>the</strong>re’s a will, <strong>the</strong>re’s a way, and I found<br />
<strong>the</strong> way with cheese. It tastes great on or with so<br />
many dishes and has proved to be a favorite staple<br />
in our family diet.<br />
My cheese <strong>of</strong> choice here in Germany is a young<br />
Gouda. It’s healthy, it grates easily, melts well, and<br />
it’s cheap. (I buy <strong>the</strong> big blocks at Aldi’s for € 3,99<br />
a Kilo.) Gouda is a great substitute for <strong>the</strong> more<br />
expensive cheddar or Swiss cheeses and it keeps<br />
in <strong>the</strong> fridge for months.<br />
Classic Macaroni & Cheese<br />
Move over Kraft, this version is healthier (we KNOW<br />
what’s in it!) and <strong>the</strong> kids just love it!<br />
(serves at least four hungry teenagers)<br />
2 tbsps. butter<br />
1 medium onion, finely diced (optional)<br />
2 tbsps. flour<br />
2 cups milk (easier if <strong>the</strong> milk is warm)<br />
1 red pepper, chopped (optional)<br />
400 grams <strong>of</strong> grated gouda<br />
Salt & pepper to taste<br />
400 grams elbow macaroni, cooked al dente<br />
www.awctaunus.org<br />
Melt butter in a medium-sized saucepan. Add onion<br />
and sauté until tender. Whisk in flour and keep<br />
whisking for 1 full minute. Gradually add milk,<br />
whisking constantly. Simmer gently until mixture<br />
thickens (about 5 minutes). Add cheese, continue<br />
whisking until melted. Add red pepper. Add cheese<br />
mixture to hot pasta and serve immediately – OR –<br />
for a thicker version, turn mixture into a greased<br />
casserole dish and bake at 350 F (about 175 C) for<br />
about 20 minutes.<br />
Uitsmijters (pronounced “outsmyders”)<br />
This is basically a Dutch grilled-cheese-ham-andegg<br />
sandwich (My husband, whose mo<strong>the</strong>r is<br />
from Holland, makes this <strong>of</strong>ten on lazy Sunday<br />
evenings.)<br />
(The ingredients here are per single serving – it’s<br />
just as simple to make four servings as it is to make<br />
one.)<br />
2 slices dark heavy bread (like <strong>the</strong> German rye<br />
(Roggenbrot) or Wheat (Weizenbrot, Bauernbrot<br />
or Krustenbrot)<br />
2 slices ham<br />
4 thin slices <strong>of</strong> fresh tomato<br />
4 slices gouda cheese<br />
1 or 2 eggs
While assembling all <strong>the</strong> ingredients, toast <strong>the</strong><br />
bread. Place ham and tomato on toast and broil<br />
about 7 inches away from <strong>the</strong> grill at 175 C for about<br />
three minutes. Add cheese on top and continue<br />
broiling. As soon as <strong>the</strong> cheese toasts are in <strong>the</strong><br />
oven, start frying <strong>the</strong> eggs (sunny-side-up). When<br />
<strong>the</strong> cheese is melted, top each toast with one or two<br />
eggs. Serve immediately with salt & pepper. Eet<br />
smakelik! (enjoy! In Dutch)<br />
Raclette<br />
Raclette is simply melted cheese served over boiled<br />
potatoes with some pickled vegetables. (The name<br />
comes from <strong>the</strong> French verb “racler”, to scrape,<br />
because <strong>of</strong> <strong>the</strong> way <strong>the</strong> melted cheese is scraped<br />
<strong>of</strong>f <strong>the</strong> block.)<br />
Raclette cheese is sold in all major supermarkets.<br />
(Ei<strong>the</strong>r from France or Switzerland, <strong>the</strong> Swiss version<br />
is milder. Of course, <strong>the</strong> big chunk <strong>of</strong> Gouda in<br />
<strong>the</strong> back <strong>of</strong> my fridge works just as well!)<br />
This is not actually a recipe, but a description – it’s<br />
so easy. All you need is a raclette grill. (I bought<br />
mine at Aldi’s years ago for less than € 20.) Once<br />
you have a grill and <strong>the</strong> ingredients, just call in <strong>the</strong><br />
family or invite some friends. The beauty <strong>of</strong> it all is<br />
that most <strong>of</strong> us can enjoy raclette with whatever we<br />
have in our fridge and pantry!<br />
Time:<br />
Whatever it takes to cook <strong>the</strong> potatoes.<br />
Ingredients:<br />
Small potatoes (baby potatoes are easiest), boiled<br />
in salt water (Slices <strong>of</strong> crusty bread, although not<br />
au<strong>the</strong>ntic, work well too.).<br />
200-250 grams <strong>of</strong> cheese per person.<br />
Small gherkins, pickled onions, baby corns, marinated<br />
paprika (and whatever you have in <strong>the</strong> pantry).<br />
a selection <strong>of</strong> cold cuts- ham, prosciutto, turkey roll,<br />
etc.<br />
sliced fresh peppers (optional), tomatoes, onions,<br />
mushrooms, etc.<br />
Basically almost anything goes – so let your imagination<br />
take over.<br />
Procedure:<br />
Each diner pops a slice <strong>of</strong> cheese into his/her tray<br />
(with some vegetable, if desired). At <strong>the</strong> same time<br />
<strong>the</strong> diner can nosh on o<strong>the</strong>r veggies and warm up<br />
some meat on <strong>the</strong> top grill. When <strong>the</strong> cheese is<br />
bubbling, scrape <strong>the</strong> contents on top <strong>of</strong> a potato.<br />
Add some condiments. Eat. Repeat. Enjoy.<br />
Jean Meier-Bölinger’s Quiche<br />
(Jean brought this to a ga<strong>the</strong>ring a few months ago,<br />
and I have to admit it’s better than mine!)<br />
Pastry dough (Blätterteig) to roll out (available in<br />
<strong>the</strong> refrigerator section from Frankfurt City Kaufh<strong>of</strong>)<br />
(Note: a rectangular Blätterteig is available in<br />
Aldi’s and Minimal.)<br />
75 grams <strong>of</strong> ham (Jean recommends Aldi’s Be-Lite<br />
Gourmet Schinken or <strong>the</strong> Schwarzwalder smoked<br />
ham cut up into small pieces.)<br />
4 large eggs – 5 if small<br />
2 cups (500ml) <strong>of</strong> heavy cream (Sahne).<br />
Sometimes broccoli or chopped scallions, if on<br />
hand.<br />
Pinch <strong>of</strong> cayenne pepper, lots <strong>of</strong> ground mixed<br />
pepper.<br />
Grated cheese (Jean doesn’t measure it and uses<br />
whatever she has- about a cup <strong>of</strong> gouda, cheddar,<br />
etc.).<br />
Fresh basil (optional) for decoration.<br />
Lay dough (with paper) on a large quiche platter.<br />
Sprinkle ham/broccoli/scallions all over. Mix eggs,<br />
cream and pepper and pour over. Sprinkle cheese<br />
over all.<br />
Bake at 200° C for 15 minutes, <strong>the</strong>n down to 180° C<br />
for about 45 minutes until crust is golden brown and<br />
filling is set.<br />
Let cool for a few minutes out <strong>of</strong> <strong>the</strong> oven, <strong>the</strong>n pull<br />
<strong>the</strong> paper out. Voila! ■<br />
Lifer Tips<br />
cont …<br />
WE ARE LOOKING<br />
FOR A NEW<br />
ADVERTISING<br />
COORDINATOR AND<br />
COPY EDITOR!!!<br />
Please contact<br />
Jen Reichert<br />
(jenstarr_it@yahoo.it)<br />
or Laura Blair<br />
Johnson<br />
(dljohnson@<br />
t-online.de)<br />
if you are interested<br />
AWCT Newsletter March 2006 15
Fitness<br />
by April Taylor<br />
April Taylor is a<br />
Certified Personal<br />
Trainer, American<br />
Council on Exercise<br />
16<br />
Love The Skin You’re In This product is now used where you have deep<br />
O<br />
ur skin is <strong>the</strong> largest organ <strong>of</strong> <strong>the</strong> body, and our<br />
first line <strong>of</strong> defense against <strong>the</strong> cruel, outside<br />
world. Most <strong>of</strong> us do not take <strong>the</strong> best care <strong>of</strong> our<br />
skin until it is too late. Then we try to find a magic<br />
potion or pill to undo all <strong>the</strong> damage.<br />
Most people agree that as we reach our forties we<br />
should see a dermatologist once a year for an allover<br />
body check for suspicious moles and precancerous<br />
growths. Through AWCT’s CARE program<br />
you can find a qualified dermatologist in your<br />
area that speaks English and has been referred by<br />
o<strong>the</strong>r members.<br />
Dr. Daniela Greiner, a CARE referred dermatologist<br />
in Oberursel, has given us some ideas about<br />
new advances in skin care, special needs for your<br />
skin while living in Germany and some <strong>of</strong> her<br />
favorite products. Dr. Greiner is excited about<br />
some <strong>of</strong> <strong>the</strong> treatments that are available in her<br />
praxis.<br />
“We are seeing a greater ability to place Botox<br />
injections and correct doses. There is more than 10<br />
years <strong>of</strong> constant use <strong>of</strong> this product and <strong>the</strong> end<br />
results are now much better than previously,” she<br />
said. “ Meso<strong>the</strong>rapy has been around Europe for<br />
some time but is now being done in <strong>the</strong> United<br />
States. It involves micro injections <strong>of</strong> vitamins and<br />
amino acids into <strong>the</strong> mesoderm (<strong>the</strong> middle layer <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> skin.) It can be used to improve <strong>the</strong> appearance<br />
<strong>of</strong> wrinkles or breakdown fat cells. The new uses <strong>of</strong><br />
vitamin A, C, E and alpha hydroxy acid are being<br />
used to cause scaling and removal <strong>of</strong> <strong>the</strong> corneal<br />
layer <strong>of</strong> skin giving <strong>the</strong> skin a more youthful appearance.”<br />
New materials are being used for filling wrinkles<br />
and skin imperfections. You may have heard <strong>of</strong><br />
Rystylane, Perlane or hyaluronic acid. But have<br />
you heard <strong>of</strong> Sculptra? This product has been used<br />
for years as a component <strong>of</strong> dissolving sutures and<br />
binds with water in <strong>the</strong> body to product collagen.<br />
Questions About Wine???<br />
Are you lost when you read a German wine label?<br />
Do you think that all German wines are sweet? Do<br />
you know what trocken, halb trocken, Spatlese,<br />
Auslese, Kabinett, or Beerenauslese mean? Are<br />
you interested in learning how to pick a wine to go<br />
with that great dinner you made? Kerry Brady from<br />
<strong>the</strong> German Wine Academy is pleased to present<br />
a short informative seminar and tasting at <strong>the</strong> March<br />
luncheon. Make sure you RSVP, you will definitely<br />
not want to miss this! ■<br />
www.awctaunus.org<br />
wrinkles and severe scars. Most o<strong>the</strong>r fillers are for<br />
shallow areas <strong>of</strong> <strong>the</strong> skin that need to be evened<br />
out.<br />
So what is <strong>the</strong> secret to beautiful skin? Dr. Greiner<br />
suggests moisturizing day and night, using a sunscreen<br />
<strong>of</strong> at least 20 SPF, and cleansing <strong>the</strong> skin<br />
with a non-soap product <strong>of</strong> ph 5.5. The reason for<br />
not using soap is simple: an alkaline, soap causes<br />
an imbalance that can irritate <strong>the</strong> skin. One great<br />
cream is Physiogel. This product has no preservatives,<br />
perfumes, and is ph 5.5. Some <strong>of</strong> Dr. Greiner’s<br />
favorite products are by Roche-Possey, Vichy<br />
and LED. She suggests finding <strong>the</strong> product that<br />
suits your skin type and stick with it.<br />
“Too many people are swayed by advertising and<br />
switch products too <strong>of</strong>ten,” she said. All <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
products are available at your local pharmacy and<br />
are reasonably priced.<br />
When it comes to skin care and skin care treatments<br />
you need to proceed with caution and rely on<br />
a dermatologist that you can trust. Keep yourself<br />
informed and stay out <strong>of</strong> <strong>the</strong> sun. ■<br />
ICF International<br />
Christian Fellowship<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Taunus KdöR
Mo<strong>the</strong>r’s Corner March<br />
O<br />
ne <strong>of</strong> <strong>the</strong> reasons why Mo<strong>the</strong>r’s Corner is such<br />
a successful and fun group is because <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
volunteer participation from our members within<br />
our Mo<strong>the</strong>r’s Corner Committee!<br />
It is vital that <strong>the</strong> committee positions are filled in<br />
order to continue <strong>the</strong> great monthly activities, <strong>the</strong><br />
seasonal parties and all <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r features. There<br />
is a lot <strong>of</strong> behind-<strong>the</strong>-scenes work that is done on<br />
<strong>the</strong> Mo<strong>the</strong>r’s Corner Committee itself to ensure <strong>the</strong><br />
events are organized and run smoothly. We are<br />
looking for enthusiastic and energetic members to<br />
fill three immediate openings:<br />
Treasurer – We are looking for an enthusiastic<br />
mom to look after our finances (bank account). You<br />
don’t have to be an accountant. Except for trying to<br />
attend monthly MC meetings, you can do most <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> work from home. Tasks include paying out<br />
members’ expenses, preparing <strong>the</strong> quarterly overview<br />
(currently prepared in Excel), and handing<br />
over statements and invoices to <strong>the</strong> tax advisor.<br />
Since <strong>the</strong> tax advisor is located in Bad Homburg<br />
and many <strong>of</strong> our parties/activities as well as<br />
<strong>the</strong> garage sale are held in <strong>the</strong> area, it might<br />
be an advantage to live <strong>the</strong>re. If you’re interested,<br />
please contact Kirsten von Wu<strong>the</strong>nau<br />
(kirsten@wu<strong>the</strong>nau.de; tel: 06172-177839) with<br />
any questions you might have.<br />
Party Chair – lead <strong>the</strong> team planning <strong>the</strong> three<br />
annual children’s parties.<br />
Activities Chair – work with <strong>the</strong> activities team to<br />
organize one children’s and one moms’ activity<br />
every month.<br />
These are also very important positions within<br />
<strong>the</strong> Committee. Please contact Kharmie Neal<br />
(chrisandkharmie@t-online.de; Tel. 06174-<br />
969729) or Bettina Buchrieser (caelan.inc@tonline.de;<br />
tel. 06131-676993) if you are interested.<br />
We can provide more detailed job descriptions <strong>of</strong><br />
each <strong>of</strong> <strong>the</strong> positions and would love a chance to<br />
discuss with you how you could help Mo<strong>the</strong>r’s<br />
Corner remain such a successful and fun group in<br />
2006!<br />
March at a Glance<br />
14 Italian Cooking Class.<br />
17 Open Playgroup Meeting for Expectant Mo<strong>the</strong>rs<br />
and Mo<strong>the</strong>rs with Children age 0-9 Months<br />
18 Garage Sale (please read rules).<br />
23 Story Hour.<br />
30 Open Playgroup Meeting for Mo<strong>the</strong>rs with Children<br />
age 9 Months+.<br />
Due to <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong> playgroup attendance has<br />
been low for a couple <strong>of</strong> months, we decided to only<br />
<strong>of</strong>fer two playgroups a month (instead <strong>of</strong> three) and<br />
change <strong>the</strong> age group to 0-9 months and 9 months+.<br />
Open Playgroup Meeting for Expectant Mo<strong>the</strong>rs<br />
and Mo<strong>the</strong>rs with Children age 0-9 Months<br />
When: Friday, March 17.<br />
Where: Tanya Vincent-Tomlinson, Haupt-<br />
strasse 17, 61462 Königstein.<br />
Time: 9:30 am – 11:30 am.<br />
RSVP: Please call Tanya at 0178-7253294<br />
or send an e-mail to<br />
info@crazycaterpillars.com.<br />
Comment: Please note that <strong>the</strong> playgroup is<br />
held at a childcare place, not Tanya’s<br />
home!<br />
Open Playgroup Meeting for Mo<strong>the</strong>rs with<br />
Children age 9 Months+<br />
When: Thursday, March 30.<br />
Where: Jennifer Reichert, Falkstrasse 29,<br />
60487 Frankfurt-Bockenheim.<br />
Time: 10:00 am – 12:00 pm.<br />
RSVP: Please call Jennifer at 069-70795770<br />
or send an e-mail to<br />
jenstarr_it@yahoo.it.<br />
Comment: Please note <strong>the</strong>re is limited space at<br />
this playgroup due to apartment size!<br />
Story Hour<br />
When: Thursday, March 23.<br />
Where: Ruth Barnes, Sperberstrasse 109A,<br />
65810 Bad Soden.<br />
Time: 3:30 pm – 5:00 pm.<br />
RSVP: Please RSVP to Ruth at 06196-<br />
62950.<br />
ITALIAN COOKING LESSONS<br />
Do you want to have a dinner party and enjoy it,<br />
too? Have you run out <strong>of</strong> ideas for simple and tasty<br />
meals? Well, here is your chance to learn how to<br />
cook Italian recipes from a native Italian! Maddalena<br />
Tosoni from La Cucina Personal Chef Services<br />
will give private cooking lessons to a group <strong>of</strong> eight<br />
moms. You will learn a complete menu – an Italian<br />
appetizer, pasta, main dish, side dish and dessert.<br />
Everyone will participate in <strong>the</strong> preparation itself,<br />
<strong>the</strong> cooking <strong>of</strong> <strong>the</strong> dishes, and <strong>the</strong>n, <strong>of</strong> course, <strong>the</strong><br />
eating!<br />
Due to limited space, this event has a maximum<br />
number <strong>of</strong> eight attendees and <strong>the</strong> spaces will be<br />
filled on a first come, first served basis. This is <strong>the</strong><br />
Erzgebirgische Volkskunst<br />
We <strong>of</strong>fer nutcrackers, smokers,<br />
musicboxes, angels etc.<br />
Please call us before coming.<br />
Christine Bender<br />
Merianstrasse 18, 61476 Kronberg,<br />
Tel.: 0 6173 / 7 98 03<br />
Mo<strong>the</strong>r’s<br />
Corner<br />
by Bettina Buchreiser<br />
and Kharmie Neal<br />
++ Special Event ++<br />
AWCT & British<br />
Club <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Taunus e.V.<br />
Spring Garage Sale<br />
Kinderflohmarkt<br />
Bürgerhaus Bad<br />
Homburg-Kirdorf<br />
on Saturday,<br />
18th March, 2006,<br />
11 am to 1.30 pm –<br />
see details on page<br />
19 and 20.<br />
AWCT Newsletter March 2006 17
Mo<strong>the</strong>r’s<br />
Corner<br />
cont …<br />
18<br />
second cooking night <strong>of</strong>fered due to <strong>the</strong> popularity<br />
<strong>of</strong> last month’s event.<br />
When: Tuesday, March 14, 7:30 pm, 3 hours<br />
approximately.<br />
Where: Cindy Kauppila, Kuckucksweg 21,<br />
61462 Königstein.<br />
Cost: 20 Euros per person. Plus perhaps bring<br />
a bottle <strong>of</strong> wine to share!<br />
RSVP: Please RSVP by March 10 to Kharmie<br />
Neal (chrisandkharmie@t-online.de; tel.<br />
06174-969729). Spaces will go quickly!<br />
April Outlook:<br />
APRIL KID’S ACTIVITY<br />
Easter Egg Hunt<br />
When: Thursday, April 6, 2006.<br />
Where: H<strong>of</strong> Gimbach, Gimbacher Weg,<br />
65779 Kelkheim, Tel: 06195 3241<br />
For directions: www.h<strong>of</strong>-gimbach.de.<br />
Bring: Basket for your child to put his/her<br />
collection <strong>of</strong> eggs and rain gear in case<br />
www.awctaunus.org<br />
<strong>of</strong> bad wea<strong>the</strong>r; <strong>the</strong> hunt will still go on<br />
in <strong>the</strong> event <strong>of</strong> rain.<br />
Time: 3:30 pm-5:30 pm.<br />
Cost: Free to all MC members.<br />
RSVP: Please RSVP to Cindy Kauppila<br />
(bckauppila@t-online.de or call/SMS:<br />
0170-3666432)with number <strong>of</strong> kids and<br />
adults attending.<br />
Back by popular demand … This highly successful<br />
and popular event from last year is being repeated.<br />
Please come with your children to H<strong>of</strong> Gimbach<br />
at 3:30 pm on Thursday, April 6, 2006, for c<strong>of</strong>fee<br />
and cake while <strong>the</strong> children complete an Easter<br />
craft. This delightful restaurant has a large yard<br />
where <strong>the</strong> kids can run and find various hidden<br />
Easter eggs. After <strong>the</strong> hunt <strong>the</strong>re is a playground<br />
opposite <strong>the</strong> restaurant where kids can work <strong>of</strong>f<br />
some excitement from <strong>the</strong>ir successful egg hunt<br />
and/or finish <strong>the</strong>ir crafts. We are looking forward to<br />
seeing many MC moms and children for this fun<br />
event.<br />
If you are willing to help with <strong>the</strong> hiding <strong>of</strong> <strong>the</strong> eggs<br />
before <strong>the</strong> event, monitoring <strong>the</strong> crafts and/or <strong>the</strong><br />
hunt, please let Cindy know. Thanks!<br />
Also in April:<br />
We will be <strong>of</strong>fering ano<strong>the</strong>r ‘What to Expect<br />
When You Are Expecting in Germany!’ class<br />
When: date to be determined.<br />
Light refreshments will be provided. Presentation<br />
and discussion will be in English.<br />
For all expecting Moms and Moms-to-Be! Midwife<br />
Barbara Lindsey will discuss issues related to<br />
prenatal care in Frankfurt and <strong>the</strong> Taunus area:<br />
selecting a hospital and midwife for aftercare, <strong>the</strong><br />
labor and delivery process, finding a pediatrician in<br />
your area, breastfeeding tips, postnatal courses,<br />
etc.<br />
JOINING MOTHERS’ CORNER<br />
To be a member <strong>of</strong> Mo<strong>the</strong>rs’ Corner costs 15 Euros<br />
per year. (Prorated to 8 Euros from 1 January for<br />
new members). The membership year is 1 July –<br />
30 June. For fur<strong>the</strong>r details and to join, contact<br />
Patricia Munn (patriciamunn@gmx.de).<br />
To join Mo<strong>the</strong>rs’ Corner you must also be a<br />
member <strong>of</strong> <strong>the</strong> American Women’s Club <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Taunus (contact Cindy Kauppila at<br />
bckauppila@t-online.de) or <strong>the</strong> British Club <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> Taunus (contact Fiona Thompson at<br />
andy_fiona@t-online.de).<br />
The cost to join Mo<strong>the</strong>rs’ Corner defrays <strong>the</strong> costs<br />
<strong>of</strong> all <strong>the</strong> activities we <strong>of</strong>fer. We look forward to<br />
welcoming you! ■
Spring Garage Sale<br />
When: Saturday, 18th March, 2006<br />
11am to 1.30 pm.<br />
Where: Bürgerhaus Kirdorf.<br />
Cost: 50 cent admission fee / children free.<br />
Stedterweg, Bad Homburg-Kirdorf.<br />
Items purchased must be paid for in cash.<br />
Co-Chairs: Patricia Bartholomew, Kathy Biermann,<br />
Karen Bluff, Jennifer Gruenerberg,<br />
Liz Guest, Beatrice Jensen, Maria Levin,<br />
Selina Schneebauer.<br />
VOLUNTEERS:<br />
Volunteers are needed to help during various time<br />
periods on Friday and Saturday. PLEASE CON-<br />
TACT MARIA LEVIN (Tel: 06039-931116 or email:<br />
marialevin@web.de) IF YOU WOULD LIKE<br />
TO VOLUNTEER. PLEASE NO PHONE CALLS<br />
AFTER 8PM. Volunteers (selling is not considered<br />
volunteering) are entitled to shop at <strong>the</strong> presale on<br />
Saturday morning.<br />
SELLING:<br />
A 10% commission fee will be deducted from <strong>the</strong><br />
sale proceeds <strong>of</strong> members <strong>of</strong> Mo<strong>the</strong>r´s Corner. In<br />
order to qualify for this commission, you must be a<br />
paid member <strong>of</strong> Mo<strong>the</strong>r’s Corner by 13th March.<br />
Non-members are required to donate 25% <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir<br />
total sale proceeds to Mo<strong>the</strong>r´s Corner. WE ARE<br />
UNABLE TO ACCEPT MEMBERSHIP FEES ON<br />
THE DAY OF THE SALE.<br />
The following items may be <strong>of</strong>fered for sale: maternity<br />
clothing; clothing for children up to and including<br />
8 years <strong>of</strong> age; children’s toys, books, games,<br />
videos and cassettes; equipment for babies or<br />
children such as strollers, playpens, car-seats,<br />
carriers, high chairs, bedding, utensils, mobiles,<br />
etc.; books, videos, cassettes related to pregnancy<br />
or child-rearing. Equipment must be functional and<br />
in good condition. Clothing must be washed, clean<br />
and in good condition. Stained, dirty, torn or damaged<br />
clothing will be returned to <strong>the</strong> seller. With this<br />
in mind, please do your own careful, quality control<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> items you are selling. A good rule <strong>of</strong> thumb is:<br />
If you wouldn‘t buy it in that condition, <strong>the</strong>n don‘t sell<br />
it! NEITHER THE AWCT NOR THE MOTHERS‘<br />
CORNER COMMITTEE IS RESPONSIBLE FOR<br />
THE CONDITION OF ITEMS SOLD AT THE SALE!<br />
All items must be labeled with your sales number,<br />
<strong>the</strong> size and <strong>the</strong> price in Euro. Please price your<br />
items in denominations <strong>of</strong> 50c, lowest possible<br />
price being 50c. We ask you to put dresses,<br />
www.tims-net.de info@tims-net.de<br />
coats and jackets on hangers. These hangers<br />
are unable to be returned to you. Attach labels<br />
firmly. A wide strip <strong>of</strong> masking tape works best and<br />
is less likely to fall <strong>of</strong>f. Our experience has been that<br />
small, stick-on labels just do not stay on. Safety<br />
pins may be used, but not dressmaker‘s straight<br />
pins and no staples. WE ACCEPT NO RESPONSI-<br />
BILITY FOR MISSING LABELS.<br />
Items to be sold must be dropped <strong>of</strong>f on Friday, 17th March, between 2 and 4 pm at <strong>the</strong> Bürgerhaus<br />
Kirdorf. SELLERS ARE REQUIRED TO PLACE<br />
THEIR ITEMS ON THE APPROPRIATE TABLES<br />
AT DROP-OFF. Tables will be labeled according to<br />
size. UNSOLD ITEMS MUST BE PICKED UP<br />
FROM THE BÜRGERHAUS KIRDORF AFTER<br />
THE SALE BETWEEN 3 and 4 PM ON SATUR-<br />
DAY, 18th MARCH. We have no storage capability.<br />
Items not picked up by 4 pm will be donated to<br />
charity (Child Protection Society).<br />
Here is how <strong>the</strong> selling works. You will receive a<br />
sales number. This is to be written on all items you<br />
wish to sell. Please place a large red spot on <strong>the</strong><br />
labels <strong>of</strong> all items you wish to donate to charity<br />
should <strong>the</strong>y not sell. Be careful to not use a red pen<br />
which will go through <strong>the</strong> label and stain <strong>the</strong> item to<br />
be sold. Unfortunately we cannot accept beds/cots<br />
for charity.<br />
Seller numbers are limited. TO RECEIVE A<br />
SALES NUMBER, CALL PATRICIA BAR-<br />
THOLOMEW at 06172 2872956 or e-mail:<br />
pcbartholomew@hotmail.com (Important: when<br />
sending an e-mail, please write Subject: Sales<br />
Number). PLEASE NO CALLS AFTER 8 PM. Include<br />
your telephone number in any message you<br />
leave.<br />
BAKE SALE!<br />
The bake sale has been an important fundraising<br />
element <strong>of</strong> <strong>the</strong> garage sale in <strong>the</strong> past and helps to<br />
attract customers. Therefore following this tradition<br />
we ask that EACH SELLER BRING HOME BAKED<br />
COOKIES/MUFFINS when dropping <strong>of</strong>f <strong>the</strong>ir sale<br />
items on FRIDAY. We will package <strong>the</strong>m up and<br />
sell <strong>the</strong>m at our Bake Sale. We are thankful for any<br />
extra baked donations should you wish to bake<br />
more than one batch. YOU WILL BE ASKED TO<br />
DONATE 5 EURO TO MOTHERS’ CORNER IF<br />
YOU ARE UNABLE TO BRING SOMETHING<br />
HOME BAKED. (If unsure what to bake please ask<br />
Patricia when you phone for your sales no.) ■<br />
Mo<strong>the</strong>r’s<br />
Corner<br />
cont …<br />
AWCT Newsletter March 2006 19
20<br />
www.awctaunus.org
We CARE for You<br />
CARES Team visits <strong>the</strong> American Consulate Special Services Section<br />
CARES Members: Karen Newmann, Chrisrtine Smakowska-Brück, Jean, Erna Palstring, Nomi Seltzer, Special Services Officer,<br />
Irene Steuernagel, Mika Fenton-James, Vera Thies, Iris Schmidt.<br />
Program volunteers are listed below (*indicates German and English speaking):<br />
Bad Homburg, Oberursel, Oberstetten,<br />
Friedrichsdorf Area<br />
*Erna Palstring .................................................. 06172-456228<br />
erna.palstring@t-online.de<br />
*Iris Schmidt ...................................................... 06172-778465<br />
mediatouristik@aol.com<br />
*Vera Thiers ........................................................ 06172-36308<br />
g.v.k.p.thiers@t-online.de<br />
Bad Soden, Eschborn, Schwalbach,<br />
Liederbach, Steinbach Area<br />
Contact any CARES Program Volunteer listed<br />
Eppstein, Eppenhain, Ruppertshain,<br />
Fischbach, Kelkheim, H<strong>of</strong>heim Area<br />
Mika Fenton-James ........................................... 06195-969442<br />
fender@t-online.de<br />
*Linda Wenzek-Barth ........................................ 06174-963384<br />
linda@barth-cc.com<br />
*Angela von Einem ................................................ 06198-1598<br />
*Adrienne Jochum ............................................. 06198-502257<br />
adrienne.jochum@t-online.de<br />
Frankfurt, Bad Vilbel, Neu Isenburg,<br />
Mörfelden, Langen Area<br />
*Christine Smakowska-Brück ............................... 069-745919<br />
e.t.brueck.antmetropolis@t-online.de<br />
*Judy Gold ............................................................. 069-725208<br />
jgold03@attglobal.net<br />
*Irene Steuernagel ................................................ 069-542228<br />
Klaus.Steuernagel@t-online.de<br />
*Jean Mier-Bölinger ............................................... 069-728386<br />
jlmierboel@t-online.de<br />
Königstein, Falkenstein, Glashütten,<br />
Kronberg, Nieder/Oberhöchstadt Area<br />
*Karen Neumann ............................................... 06174-256640<br />
kareneumann@t-online.de<br />
*Petra Truppner ................................................. 06173-950222<br />
petra.truppner@db.com<br />
*Mary Paul ......................................................... 06174-931060<br />
mary@dr-paul.org<br />
Neu-Anspach, Usingen, Wehrheim,<br />
Schmitten, Bad Nauheim, Friedberg Area<br />
*Laurie Henkel ................................................... 06032-804375<br />
laurie.henkel@web.de<br />
*Ingrid Walderdorff ............................................ 06172-599804<br />
ingrid@walderdorff.de<br />
*Iris Marble ........................................................ 06032-306751<br />
Wiesbaden, Mainz, Rüsselsheim,<br />
Idstein, Niedernhausen, Gross Gerau Area<br />
Claudine Bacher ................................................ 0611-4475790<br />
claudinebacher@t-online.de<br />
Joni Schmidter ................................................. 06131-6224856<br />
schmidter1@t-online.de<br />
CARES<br />
by Jean Mier-Bölinger<br />
C-Crisis<br />
A-Assistance<br />
R-Resources<br />
E-Emergency<br />
S-Services<br />
Our Volunteers Will:<br />
Listen,<br />
Provide Resource<br />
Information,<br />
Give General<br />
Support<br />
E-MAILING US?<br />
Please note<br />
“CARES” in <strong>the</strong><br />
subject line <strong>of</strong> your<br />
e-mail.<br />
Simply forward your<br />
suggestions to <strong>the</strong><br />
AWCT <strong>of</strong>fice or<br />
send an e-mail to<br />
cares@awctaunus.org.<br />
AWCT Newsletter March 2006 21
In Case You<br />
Didn’t Know<br />
Hea<strong>the</strong>r<br />
Macvie-Martorana<br />
++ Special Event ++<br />
AWCT & British<br />
Club <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Taunus e.V.<br />
Spring Garage Sale<br />
Kinderflohmarkt<br />
Bürgerhaus Bad<br />
Homburg-Kirdorf<br />
on Saturday,<br />
18th March, 2006,<br />
11 am to 1.30 pm –<br />
see details on page<br />
19 and 20.<br />
22<br />
What’s on in March<br />
I<br />
have to admit, I was not overly enthusiastic when<br />
I read my description as “a senior British lady.”<br />
However, after hearing <strong>the</strong> reason why, I was<br />
mollified. It happened like this. I had gone to <strong>the</strong><br />
Frankfurt Hauptbahnh<strong>of</strong> to meet a couple whom I<br />
have known for years. They had been travelling<br />
around Europe by train and were making a stop in<br />
Frankfurt. I saw <strong>the</strong>m get down from <strong>the</strong> train and<br />
saw, also, a ra<strong>the</strong>r large pile <strong>of</strong> suitcases. They will<br />
need a trolley, I thought. This was exactly <strong>the</strong><br />
thought <strong>of</strong> my friends. We searched high and low in<br />
<strong>the</strong> station and found none, also no porters. It was<br />
all very frustrating and physically tiring (we had to<br />
lug <strong>the</strong> cases under our own steam.) When <strong>the</strong><br />
couple returned home (Belgium), Peter wrote a<br />
letter to <strong>the</strong> Deutsche Bahn. … “my wife and I<br />
arrived at Frankfurt HBH from Nürnburg (first class)<br />
… we could find no luggage-carts …we are seniors,<br />
I am 85.5 years ‘young’ … only after a senior<br />
British lady <strong>of</strong>fered to help us, we managed to get<br />
to <strong>the</strong> exit <strong>of</strong> <strong>the</strong> station with our 5 pieces <strong>of</strong><br />
luggage.” I had to contain a smile; it is true that<br />
Peter is 85.5 but his wife is more than 20 years<br />
younger. I had actually gone to meet <strong>the</strong>m, ra<strong>the</strong>r<br />
than, as he indicated, coincidentally passing by.<br />
But I don’t mind. In order to get a point across, you<br />
sometimes have to exaggerate and it is certainly<br />
true that <strong>the</strong>re were no trolleys available. If <strong>the</strong><br />
letter helps to make travelling easier for people in<br />
<strong>the</strong> future, I will put up with “a senior British lady.”<br />
(I really don’t know why I object to it anyway; British<br />
I am. I hope I am a lady, and senior, well, I am no<br />
spring chicken.) And, by <strong>the</strong> way, Peter did get a<br />
reply from <strong>the</strong> German Railways. Apparently, it is<br />
aware <strong>of</strong> <strong>the</strong> problem, but <strong>the</strong> trolleys which have<br />
been provided keep disappearing. They just<br />
vanish. Now <strong>the</strong> Bahn is trying to think <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r<br />
methods <strong>of</strong> transporting luggage.<br />
MUSIC<br />
Pop concerts<br />
3 Simple Minds; Phönix-Halle, Mainz<br />
5 Liza Minelli; Alte Oper<br />
6 Glenn Miller Orchestra; Kurhaus,<br />
Wiesbaden<br />
7 Kastelru<strong>the</strong>r Spatzen; Jahrhunderthalle<br />
8 Max Raabe und das Palastorchester;<br />
Alte Oper<br />
9 Vicky Leandros & Orchester; Alte Oper<br />
11 Glenn Miller Orchestra; Alte Oper<br />
11 TOTO; Jahrhunderthalle<br />
11 Ernst Hutter & Die Egerländer; Rhein-<br />
Main-Theater, Niedernhausern<br />
11 Michael Mittermeier “Paranoid;“<br />
Jahrhunderthalle<br />
14 André Rieu; Festhalle<br />
16 “Beatles go Symphonic;” Alte Oper<br />
17 Jerry Lee Lewis; Alte Oper<br />
18 David Gilmour; <strong>the</strong> voice and guitar <strong>of</strong><br />
Pink Floyd; Alte Oper<br />
18 Die Flippers; Festhalle<br />
www.awctaunus.org<br />
18 Katie Melue; Jahrhunderthalle<br />
19 Xavier Naidoo, Festhalle<br />
20 Jack Johnson; Festhalle<br />
24 Joan Baez; Jahrhunderthalle<br />
26 Juanes; Jahrhunderthalle<br />
28 Vicky Leandros; Alte Oper<br />
28 Xavier Naidoo; Festhalle<br />
29 BAP; Hugenottenhalle, Neu-Isenburg<br />
30 Eric Burdon; Frankfurter H<strong>of</strong>, Mainz<br />
The musical by Elton John & Tim Rice, “Aida“<br />
(what happened to Verdi’s opera?), runs until March<br />
9 in <strong>the</strong> Rhein-Main-Theater, Niedernhausen.<br />
www.aida-on-tour.de.<br />
“Nacht die Musicals“ plays in Capitol, Offenbach,<br />
on March 12.<br />
The Abdullah Ibrahim Trio plays “Jacaranda Blue”<br />
in <strong>the</strong> Alte Oper on March 26.<br />
The Barrelhouse Jazzband meets Olivier Franc<br />
and Benoit de Flamesnil in <strong>the</strong> Alte Oper on<br />
March 10.<br />
“Jazz mit Emil Mangelsdorff und seinen Freunden“<br />
takes place on March 6 in <strong>the</strong><br />
Holzhausenschlösschen, Justinianstrasse 5.,<br />
www.holzhausenschloesschen.de.<br />
O<strong>the</strong>r music<br />
2/3 Hr-Sinfonieorchester; Debussy,<br />
Hindemith, Messiaen; Alte Oper<br />
3 Haydn’s Requiem; Dom<br />
www.domkonzerte.de<br />
4 Duo Brillaner; Saint-Saën, Brahms,<br />
Kurfürstliche Burg, Eltville<br />
4 Amsterdam Sinfonietta; Strauss, Eisler,<br />
Shostakovitch; Alte Oper<br />
5 Yehudi Menuhin – Live Music Now.<br />
Raosauro, Brahms, Beethoven;<br />
Opernhaus, Willy-Brandt-Platz. 11 am<br />
6 Gewandhausorchester Leipzig; Brahms;<br />
Alte Oper<br />
7 Münchner Kammerorchester; Bach, Pärt;<br />
Alte Oper<br />
10 Frühlingsstimmen; SWF<br />
Rundfunkorchester, opera/operetta<br />
music; Alte Oper<br />
12 Pavel Hass Quartett; Smetana, Haas,<br />
Janáèek; Holzhausenschlösschen<br />
12/13 Frankfurter Museumsorchester;<br />
Shostakovitch, Tchaikovsky; Alte Oper<br />
14 Happy New Ears; portrait, Emmanuel<br />
Nunes; Opernhaus, Willy-Brandt-Platz<br />
18 Pavel Haas Quartett; Mozart, Smetana,<br />
Beethoven; Kurfürstliche Burg, Eltville<br />
19 St. Mat<strong>the</strong>w’s Passion; Bach; Alte Oper<br />
19 Tecchler Trio; Shostakovitch, Ravel,<br />
Schubert; Festeburgkirche, An der<br />
Wolfsweide 58. www.festeburg.com
19 Der Wiener Kontrabass; Haydn,<br />
Sperger; Opernhaus, Willy-Brandt-Platz,<br />
11 am<br />
21 Pacific Symphony Orchestra; Prok<strong>of</strong>iev,<br />
Gershwin; Alte Oper<br />
22 Buchberger Quartett; Haydn;<br />
Holzhausenschlösschen<br />
23 Wiener Brahms Trio; Schumann, Haydn,<br />
Dvorák; Alte Oper<br />
23/24 hr-Sinfonieorchester; Williams,<br />
Schönberg, Brahms; Alte Oper<br />
25 NDR Sinfonieorchester; Baritone,<br />
Thomas Quasth<strong>of</strong>f; Schubert, Mahler;<br />
Alte Oper<br />
25 Emmanuel Pahud, flute; Bach, Händel;<br />
Alte Oper<br />
30 Music by Schumann: Villa Bonn,<br />
Siesmayer Str 12. www.rsg-frankfurt.de<br />
30 Orchestre de Chambre de Genève;<br />
Mozart, Saint-Saën, Beethoven;<br />
Alte Oper<br />
31 Das Sinfonische Blasorchester, Rhein-<br />
Main-Theater, Niedernhausen<br />
On March 12, <strong>the</strong>re is a family concert in <strong>the</strong> Alte<br />
Oper at 4 pm. “Kinder spielen für Kinder” is <strong>the</strong><br />
name and it is suitable for children from 5.<br />
Konzert & Brunch takes place in Schloss Reinhartshausen<br />
Kempinki. The concert begins at 11<br />
and <strong>the</strong> brunch from noon. On March 5, Keisuke<br />
Okazake, violin, and Tobias Koch, piano, play<br />
music by Mozart, Schubert, and Chausson.<br />
www.rheingau-musik-festival.de.<br />
The Vienna Operetta Theater presents “Festival<br />
der Operette,“ in <strong>the</strong> Stadthalle, Oberursel, on<br />
March 20.<br />
In <strong>the</strong> series “Konzerte im Schloss” on March 11<br />
(Wiener Klassik) and 25th (Klavierabend), two concerts<br />
in Villa Ludwigshöhe, Edenkoben, Rheinland-Pfalz.<br />
EXHIBITIONS AND OTHER ACTIVITIES<br />
A sign <strong>of</strong> spring: <strong>the</strong> hour goes forward on Sunday,<br />
March 26. Officially, it leaps forward at 2 am<br />
but since most people won’t be hanging around at<br />
that time to alter <strong>the</strong>ir clocks, why don’t you change<br />
<strong>the</strong> time <strong>the</strong> night before?<br />
The traditional Frankfurt “meinGarten “ show runs<br />
from March 3-12 in <strong>the</strong> Palmengarten. This is <strong>the</strong><br />
time <strong>of</strong> year when gardeners’ thoughts turn to how<br />
to make <strong>the</strong>ir gardens bright and attractive. Thus,<br />
“meinGarten,” with its information and buying possibilities,<br />
appeals to all those with green fingers. A<br />
little later in <strong>the</strong> month, lovers <strong>of</strong> orchids are in luck:<br />
from March 24-April 2, <strong>the</strong>re is an orchid show.<br />
There are some Easter Egg markets this month:<br />
4/5 in Kloster Seligenstadt<br />
11/12, a European Easter Egg market, again in<br />
Kloster Seligenstadt<br />
11/12 in Kloster Maulbronn, in Fruchtkasten<br />
25/26, an International Easter Egg market in<br />
Michelstadt, Odenwald.<br />
For <strong>the</strong> above markets, get more info from<br />
www.ostereiermaerkte.de.<br />
boothwessel production company<br />
presents<br />
Engaging Moment by Stewart Booth<br />
A fresh English comedy dealing with <strong>the</strong> everyday problems<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> now famous Jordan family.<br />
Don’t miss this last play in <strong>the</strong> trilogy.<br />
Premiere: Thursday 23 rd March 2006. Time 20:00<br />
Fri. 24 th March 2006, Sat. 25 th March 2006. Time 20:00<br />
Sat. 1 st April 2006, Sun. 2 nd April 2006. Time 16:00 Matinée<br />
Fri. 7 th April 2006. Sat. 8 th April 2006. Time 20:00<br />
Appearing at:<br />
Internationales Theater Frankfurt<br />
Hanauer Landstraße 5 – 7 (Zoo-Passage)<br />
60314 Frankfurt (Underground Parking Entrance, Grüne Straße),<br />
S- and U-Bahn (Station Ostendstraße/Zoo)<br />
Info@ITF-Frankfurt.de Tickets Reservation 069 499 0980<br />
In Case You<br />
Didn’t Know<br />
cont …<br />
WE ARE LOOKING<br />
FOR A NEW<br />
ADVERTISING<br />
COORDINATOR AND<br />
COPY EDITOR!!!<br />
Please contact<br />
Jen Reichert<br />
(jenstarr_it@yahoo.it)<br />
or Laura Blair<br />
Johnson<br />
(dljohnson@<br />
t-online.de)<br />
if you are interested<br />
AWCT Newsletter March 2006 23
In Case You<br />
Didn’t Know<br />
cont …<br />
24<br />
Mo<strong>the</strong>r’s<br />
Corner<br />
Easter<br />
Egg Hunt<br />
April 6 at <strong>the</strong><br />
H<strong>of</strong> Gimbach<br />
See page 18 for<br />
more details.<br />
The Ostereiermarkt which takes place in Frankfurt<br />
has become a beloved annual event. This<br />
year, <strong>the</strong> dates are March 18/19. You can see<br />
eggs in great diversity; porcelain, Ukraine batik,<br />
wax painted, water-color painted, glass-pearl<br />
appliqué, with pressed flowers, and lots more.<br />
There will be Easter decorations (apart from eggs),<br />
Easter cookies, and <strong>the</strong>re is a cafeteria for when<br />
you need a brea<strong>the</strong>r. On Saturday, 18 th , it is open<br />
from 11 am-6 pm and on Sunday, 19th, from 10 am-<br />
6 pm. It is held in <strong>the</strong> Dominikanerkloster, Kurt-<br />
Schumacher Str 23. There is a 2 Euro entrance<br />
fee (children up to 12 free) which goes to <strong>the</strong> MS<br />
charity.<br />
In <strong>the</strong> Kloster Eberbach, <strong>the</strong>re is also an Easter<br />
Egg Market. On March 11, 11 am-6pm and March<br />
12, 10 am-6 pm. www.rheingaumaerkte.de.<br />
The Art Fair, Frankfurt 2006 runs from March 16-<br />
19, on <strong>the</strong> Fairgrounds. Art galleries present <strong>the</strong>ir<br />
works in this fair. Last year, around 145 participated.<br />
www.artfrankfurt.de<br />
The Schirn retrospective with 80 oil paintings and<br />
around 60 works on paper by <strong>the</strong> Belgian artist<br />
James Ensor runs until March 19. The artist was<br />
born in 1860 and died in 1949. All his life he was an<br />
individualist and as an artist eccentric with a pluralistic<br />
style.<br />
Beginning on March 3, <strong>the</strong> Schirn presents a show<br />
<strong>of</strong> Max Beckmann’s watercolors and pastels.<br />
Not only in <strong>the</strong> Schirn is Max Beckmann represented;<br />
<strong>the</strong> Städel has a show <strong>of</strong> his early graphic<br />
prints. From March 3-June.<br />
Running from March 17 to June is “Adam Elsheimer,<br />
1578-1610.” This exhibition is in co-operation<br />
with <strong>the</strong> National Gallery <strong>of</strong> Scotland and <strong>the</strong><br />
Dulwich Picture Gallery, London. Elsheimer came<br />
from Frankfurt. In 1600, he travelled to Rome and<br />
in <strong>the</strong> short time left to him, he made a deep<br />
impression on his contemporaries. He became<br />
known as “Adamo Tedesco” and because <strong>of</strong> his<br />
dramatic light effects, narrative diversity, and poetic<br />
charm in his work he inspired such artists as<br />
Rubens and Rembrandt.<br />
“Money or Your Life” is <strong>the</strong> intriguing name <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
exhibition in <strong>the</strong> Museum für Kommunikation.<br />
‘Whereas stagecoaches and trains were once <strong>the</strong><br />
target <strong>of</strong> organized plunder, today it is <strong>the</strong> banks<br />
that hit <strong>the</strong> headlines as <strong>the</strong> focus <strong>of</strong> crime. And <strong>the</strong><br />
electronic also gives rise to <strong>the</strong> ‘virtual hijack,’<br />
which poses questions <strong>of</strong> network security.’ Until<br />
September. Schaumainkai 53.<br />
In Bad Homburg, <strong>the</strong> “Robe and Reform Dress”<br />
show continues until March 19. Go and be cheered<br />
by <strong>the</strong> fact that we don’t have to, today, have waspwaists<br />
and be covered from head to toe by a high<br />
collar and a ground-hugging hem. The freedom <strong>of</strong><br />
modern clo<strong>the</strong>s is a blessing. Gotisches Haus,<br />
www.awctaunus.org<br />
Tannenwaldweg 102. Tues/Thurs-Sat, 2-5 pm;<br />
Wed, 2-7 pm; Sun, noon-6 pm.<br />
“Garbo’s Garbos” is <strong>the</strong> show in <strong>the</strong> Film Museum.<br />
It comprises pictures from Garbo’s private<br />
collection which are to be seen for <strong>the</strong> first time in<br />
Europe. Running parallel to <strong>the</strong> show is a series <strong>of</strong><br />
her films. Until April 23. Film Museum, Schaumainkai<br />
41. www.deutsches-filmmuseum.de<br />
In <strong>the</strong> Neues Theater, Höchst, <strong>the</strong>re is a whole<br />
month <strong>of</strong> “Varieté.” Beginning March 1, you can<br />
see such artists as a woman sword swallower,<br />
a foot juggler (she juggles with her feet), a<br />
bike acrobat, Kenny Layton, a 60’s pop star<br />
now turned comedian. There is musical accompaniment<br />
throughout <strong>the</strong> show. More info on<br />
www.neues-<strong>the</strong>ater.de.<br />
“Varieté” in <strong>the</strong> Englishe Kirche, Bad Homburg,<br />
also takes place in March, 9-26. Apart from having<br />
entertainment, you have a 4-course meal while<br />
watching <strong>the</strong> show. Tel: 06172-1718.<br />
The “show sensation from South Africa,” ‘African<br />
Footprint,‘ comes to <strong>the</strong> Jahrhunderthalle for just<br />
one day, that is March 10.<br />
The Kung Fu show about <strong>the</strong> Shaolin monks<br />
guests in <strong>the</strong> Kurhaus; Wiesbaden on March 31.<br />
Antique markets this month can be found in<br />
Viernheim, Rhein-Neckar-Zentrum, on March 12,<br />
and on March 26, in Bergen-Enkheim.<br />
“Chez Nous,” a festival der travestie, is in <strong>the</strong><br />
Stadthalle, Oberursel on March 27.<br />
There is an amazingly popular German entertainment<br />
show called “Wetten dass?” which keeps<br />
people sitting in front <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir TV’s on a Saturday<br />
evening curious to see what incredible<br />
activities <strong>the</strong> contestants have thought up. On<br />
March 4, <strong>the</strong> program will come from <strong>the</strong> Festhalle,<br />
in Frankfurt. More info, log on to<br />
www.wettendass.zdf.de.<br />
From March 29 to April 1, <strong>the</strong> “International trade<br />
fair for musical instruments, musical s<strong>of</strong>tware and<br />
computer hardware, sheet music and accessories”<br />
takes place in Frankfurt. If you find <strong>the</strong> name ra<strong>the</strong>r<br />
long, why not just refer to it as <strong>the</strong> “Musikmesse.”<br />
The Fairgrounds will be buzzing with people. On<br />
April 1, <strong>the</strong> public is allowed to visit this trade show.<br />
From 9am-6pm, you will be able to see <strong>the</strong> 1400<br />
exhibitors, listen to musicians and bands on <strong>the</strong><br />
various stages in <strong>the</strong> Messe halls playing a whole<br />
range <strong>of</strong> music from classic to rock; all that for <strong>the</strong><br />
entrance fee <strong>of</strong> euro 21.<br />
The “Fur & Fashion” exhibition runs from March<br />
9 to 12 at <strong>the</strong> Messe Frankfurt. In Offenbach, from<br />
March 25-27, <strong>the</strong> “I.L.M. Winter Styles – Interna-
tional Lea<strong>the</strong>r Goods Show” features novelties<br />
for autumn/winter 2006/7.<br />
This show should please an awful lot <strong>of</strong> people, me<br />
included: “Teddy Bear World.”<br />
Takes place March 11/12 in <strong>the</strong> Rhein-Main-Hallen,<br />
Wiesbaden.<br />
The Eisdisco in <strong>the</strong> Eissporthalle takes place on<br />
March 4, 11, and 25. For more details, log on to<br />
www.eissporthalle-ffm.de.<br />
The 12th International Fine Art Exhibition takes<br />
place on March 10-12 in Frankfurt International<br />
School. The Grand Opening is on Friday, at 7:30<br />
pm. On Saturday, it is open from 10 am-5 pm and<br />
Sunday from 10 am-4 pm. This is an exhibition <strong>of</strong><br />
local and international artists and all work is available<br />
for purchase. The money raised goes to FIS<br />
charities. School auditorium, Frankfurt International<br />
School, Oberursel.<br />
The Farmers’ Market in <strong>the</strong> Main-Taunus Zentrum<br />
is on March 9 and 23. It opens at 9 am and closes<br />
at 6 pm. Near <strong>the</strong> Kaufh<strong>of</strong>-Pavillon.<br />
Hessenpark open March 1 st . As usual, <strong>the</strong>re is<br />
plenty going on <strong>the</strong>re and plenty to see. On March<br />
12, <strong>the</strong>re is a Farmers’ Market. March 18/19, a<br />
“Schlachtfest ” takes place. (I used <strong>the</strong> German<br />
expression because it sounds so much nicer<br />
than ‘feast at which <strong>the</strong> meat <strong>of</strong> freshly slaughtered<br />
animals, esp. pork, is eaten.’) Then, between<br />
March 25 and April 23, an Easter Egg exhibition<br />
will be presented. Hessenpark, Neu-Anspach.<br />
www.hessenpark.de<br />
The 10th Rheingau Gourmet und Wein Festival<br />
takes place in and around Eltville between March<br />
2-14. Info: www.rheingau-gourmet-festival.de.<br />
There is a booklet, “Feste feiern in Hessen,”<br />
which costs 3.50 Euros and which gives you all <strong>the</strong><br />
events happening in <strong>the</strong> Land <strong>of</strong> Hesse this year.<br />
A very useful reference when you are planning<br />
outings.<br />
THEATER<br />
“Visting Mr. Green,” a witty and heart-warming<br />
drama by Jeff Baron, is running in <strong>the</strong> English<br />
Theatre until March 25. ‘It depicts <strong>the</strong> surprising<br />
emotional twists and turns that arise when a young<br />
New York executive is forced to care for a worldweary<br />
Jewish widower. In order to ensure that <strong>the</strong><br />
goyish and grouchy nuances are as <strong>the</strong>y should be,<br />
<strong>the</strong> <strong>the</strong>atre will be co-producing <strong>the</strong> play with New<br />
Jersey’s Three River Theater.’<br />
Starting on March 31, “Bli<strong>the</strong> Spirit” by Noel<br />
Coward begins. More about that next month.<br />
English Theatre, Kaiserstr 34. www.english<strong>the</strong>atre.org.<br />
Good news: <strong>the</strong> boothwessel production company<br />
is presenting “a fresh English comedy dealing with<br />
<strong>the</strong> everyday problems <strong>of</strong> <strong>the</strong> now famous Jordan<br />
Family. Don’t miss this last play in <strong>the</strong> trilogy.” The<br />
premiere for “Engaging Moment,” by Stewart<br />
Booth, is on Thursday, March 23, <strong>the</strong>n on 24/25.<br />
More performances in April: 1/2, 7/8. All <strong>the</strong> performances<br />
are at 8 pm except for April 2, which is<br />
at 4 pm. At <strong>the</strong> Internationales Theater Frankfurt,<br />
Hanauer Landstr 5-7 (Zoo-Passage.) Reservations:<br />
069-4990980. www.ITF-Frankfurt.de<br />
SPORT<br />
The Deutsche Bank Skyliners, to give <strong>the</strong> Frankfurt<br />
basketball team its correct title, play on March<br />
4, against Rhein Energie Köln at 6:30 pm and on<br />
19 th against Giessen 46ers at 3 pm. Both in <strong>the</strong><br />
Ballsporthalle. www.deutsche-bank-skyliners.de.<br />
The soccer team <strong>of</strong> Frankfurt, Eintracht, plays in<br />
<strong>the</strong> Commerzbank Arena on March 4 and 18.<br />
The Frankfurt Lions, <strong>the</strong> ice hockey team, play on<br />
March 5 at 6:30 pm and <strong>the</strong> 12th at 2:30 pm in <strong>the</strong><br />
Eissporthalle.<br />
The American Football season is getting underway<br />
and <strong>the</strong> Frankfurt Galaxy team will be playing<br />
against <strong>the</strong> Hamburg Sea Devils on March 25, at 7<br />
pm, in <strong>the</strong> Commerzbank Arena.<br />
Horse racing begins its new season at <strong>the</strong> Galopprennbahn<br />
Frankfurt. March 19 at 1 pm.<br />
At <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> month, <strong>the</strong> weekly Tuesday<br />
evening inline-skating meetings begin again. The<br />
ga<strong>the</strong>ring spot is <strong>the</strong> Deutschherrenufer, near <strong>the</strong><br />
Ignatz-Bubis Brücke in Frankfurt. The length <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
trip is between 35-42 km long. It starts at 8:30 pm.<br />
www.t-n-s.de.<br />
A half marathon takes place on March 5, starting<br />
at 9 am at NordWestZentrum. For more details,<br />
www.spiridon-frankfurt.de.<br />
DANCE<br />
“Flames <strong>of</strong> <strong>the</strong> Dance,” with highlights from Lord<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Dance, Riverdance, and Stomp, comes to<br />
<strong>the</strong> Stadthalle, Oberursel on March 29. 06171-<br />
587299.<br />
OPERA<br />
Opernhaus, Willy-Brandt-Platz<br />
2, 4, 18 Elektra; R. Strauss<br />
3, 23 Il viaggio a Reims; Rossini<br />
5, 16, 19, 24 Death in Venice; Britten<br />
17, 26 The Magic Flute; Mozart<br />
25, 31 Don Giovanni; Mozart<br />
“The Wedding Day,” performed by <strong>the</strong> National<br />
Opera Korea, is a 2-act opera by June H. Lim, and<br />
can be seen in <strong>the</strong> Opernhaus on March 11/12. ■<br />
In Case You<br />
Didn’t Know<br />
cont …<br />
AWCT Newsletter March 2006 25
Travel<br />
by Erika Olsson<br />
olssons@t-online.de<br />
26<br />
It’s Travel Time!<br />
C<br />
ome and join us for a fun-filled season <strong>of</strong> travel<br />
suggested by our members. We hope that our<br />
selection <strong>of</strong> trips will help you in planning a rich and<br />
varied stay in Europe.<br />
Please check our website regularly for fur<strong>the</strong>r information<br />
on all trips and new short notice trips.<br />
Shopping trip to Poland<br />
March 3-4<br />
This trip will bring you to various pottery outlets,<br />
(amber, lace and Tiffany lamp shops- time permitting),<br />
and to a crystal and art glass factory in<br />
Poland. In <strong>the</strong> evening your shopping spree is<br />
followed by a dinner in a typical Polish restaurant.<br />
Overnight and breakfast will be at a castle hotel in<br />
Poland. Time permitting we will stop in <strong>the</strong> Erzgebirge<br />
to buy toys and o<strong>the</strong>r typical wooden decorations.<br />
Bargains abound in all places and special<br />
rated items will be available for us.<br />
Price: approx. Euro 125 per person in double room<br />
Deposit: Euro 50 ASAP.<br />
Final payment: two weeks before departure.<br />
Make checks out to: Ehrlich Touristik.<br />
Basel Fasnacht (Switzerland)<br />
March 5-6 (can be organised for one day only,<br />
March 5 – price TBA)<br />
This is a special two days trip to <strong>the</strong> renowned<br />
www.awctaunus.org<br />
Basel Fasnacht and <strong>the</strong> ‘great fires’. The itinerary<br />
includes four different parades such as “The Witches<br />
and Clowns Parade”, “The Burning <strong>of</strong> <strong>the</strong> Brumes<br />
Parade”, “The Army <strong>of</strong> <strong>the</strong> Night Parade”, and <strong>the</strong><br />
Basel Fasnacht Parade. Accommodation will be in<br />
a 5-star hotel with half board (breakfast and lunch).<br />
The hotel has an indoor pool.<br />
Price: approx. Euro 145 per person in double room.<br />
Deposit: Euro 50 per person immediately.<br />
Final payment: two weeks before departure.<br />
Make checks out to: Ehrlich Touristik.<br />
Cooking School in Venetia (Italy)<br />
March 23-26<br />
The noble residence <strong>of</strong> <strong>the</strong> XVIII century just outside<br />
Vicenza, <strong>the</strong> city <strong>of</strong> Andrea Palladio, is <strong>the</strong><br />
ideal place to spend, in a magic atmosphere <strong>of</strong><br />
exclusive hospitality, relaxing days away from <strong>the</strong><br />
stress <strong>of</strong> everyday life. By food lovers and gourmets<br />
<strong>the</strong> area is also noted for its excellent chefs de<br />
cuisine. This is why our spring cooking school will<br />
take place in <strong>the</strong> 4-star hotel Villa Michelangelo<br />
with restaurants, terraces, gardens, and an indoor/<br />
outdoor swimming pool overlooking olive groves<br />
and <strong>the</strong> city <strong>of</strong> Vicenza. The course includes observation<br />
and “hands on” sessions. At <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
course participants will receive a diploma and a<br />
booklet <strong>of</strong> recipes. In <strong>the</strong> afternoons excursions to
Vicenza, Venice, Padoa, Verona, Lake Garda, and<br />
Milan will be <strong>of</strong>fered next to a pottery and lea<strong>the</strong>r<br />
shopping spree in Nove. Transportation by bus is<br />
included in <strong>the</strong> price. Return flights to Treviso by<br />
own arrangement and at additional cost.<br />
Price: approx. Euro 680 per person in double room.<br />
Deposit: Euro 100 per person by Jan. 10.<br />
Final payment: two weeks before departure.<br />
Make checks out to: Ehrlich Touristik.<br />
Andalusia and Costa del Sol (Spain)<br />
April 9-16<br />
This trip includes return flights Frankfurt – Malaga<br />
and a bus round trip from Malaga to <strong>the</strong> picturesque<br />
Andalusian cities <strong>of</strong> Granada, Cordoba, Seville,<br />
and Marbella. Guided sightseeing tours will be<br />
<strong>of</strong>fered in Granada, Cordoba, Seville, and Ronda.<br />
At night we will have time to watch <strong>the</strong> “Semana<br />
Santa” procession in each city. Accommodation<br />
will be with half board (breakfast and dinner). The<br />
last three days you will stay at a 4-star hotel close<br />
to Marbella and <strong>the</strong> beach at <strong>the</strong> Costa del Sol.<br />
Price: approx. 950 per person in double room –<br />
changed!!<br />
Children (03-11): approx. 33% less in room with<br />
two adults – changed!!<br />
Deposit: Euro 100 per person immediately –<br />
changed!!<br />
Final payment: two weeks before departure<br />
Make checks out to: T. Kolb<br />
Lake Garda-Verona-Rome-Pompeii-<br />
Orvieto-Florence-Lucca-Pisa-Port<strong>of</strong>ino<br />
(Italy)<br />
April 15-23<br />
This bus round trip will bring you from Frankfurt for<br />
two nights each to Lake Garda, Rome, Tuscany,<br />
and <strong>the</strong> Italian Riviera. After a boat ride on Lake<br />
Garda, you will visit in Verona, among o<strong>the</strong>r things,<br />
<strong>the</strong> Amphi<strong>the</strong>atre, <strong>the</strong> old town with its palaces, and<br />
<strong>the</strong> house <strong>of</strong> Romeo and Juliet. In Rome you will<br />
have guided tours <strong>of</strong> <strong>the</strong> Vatican, St. Peter, <strong>the</strong><br />
Coliseum, <strong>the</strong> Forum Romano, <strong>the</strong> old town, <strong>the</strong><br />
Trevi Fountain, and <strong>the</strong> Spanish Steps. On your<br />
way to Pompeii, a city covered up by <strong>the</strong> ashes <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> volcano, Vesuvius, you will pass by Naples and<br />
<strong>the</strong> Mediterranean Sea with its many islands. In<br />
Orvieto (an Etruscan stronghold and a Papal city),<br />
in Florence (<strong>the</strong> Medici city <strong>of</strong> art), and in <strong>the</strong><br />
fortified city <strong>of</strong> Lucca you will have time to explore<br />
its many palaces and churches, apart from <strong>the</strong><br />
shopping opportunities for pottery, lea<strong>the</strong>r, and<br />
silver goods. The leaning tower <strong>of</strong> Pisa on <strong>the</strong><br />
“Sacred Meadow” and a boat ride to <strong>the</strong> famous<br />
peninsula <strong>of</strong> Port<strong>of</strong>ino will top <strong>of</strong>f your Italian experience.<br />
There will be guided city tours in all <strong>the</strong> main<br />
cities. Accommodation will be with half board<br />
(breakfast and dinner).<br />
Price: approx. Euro 750 per person in double room.<br />
– changed !!<br />
Children (3-11): approx. Euro 595 in room with 2<br />
adults – changed !!<br />
Deposit: Euro 100 per person immediately –<br />
changed!!<br />
Final payment: two weeks before departure<br />
Make checks out to: Ehrlich Touristik<br />
To <strong>the</strong> Tulips in Holland<br />
April 29-May 1<br />
This bus round trip will bring you first to <strong>the</strong> famous<br />
Keukenh<strong>of</strong> gardens which will be followed by a<br />
guided city tour on <strong>the</strong> canals (Grachten) <strong>of</strong> Amsterdam.<br />
In <strong>the</strong> early evening a visit to <strong>the</strong> Anne<br />
Frank House and/or a walk through <strong>the</strong> centre <strong>of</strong><br />
Amsterdam and dinner will top <strong>of</strong>f <strong>the</strong> day. On <strong>the</strong><br />
second and third day you will pass by bulb fields<br />
with millions <strong>of</strong> tulips in all different colors, take a<br />
walk along fine sandy beaches, participate in a<br />
sightseeing tour <strong>of</strong> some typical Dutch villages with<br />
<strong>the</strong>ir famous windmills, and visit Den Haag, Delft,<br />
and Rotterdam. Overnight accommodation will be<br />
at a sea side 4-star hotel with breakfast and dinner.<br />
Price: approx. Euro 175 per person in double room.<br />
Children (3-11): approx. Euro 115 in room with two<br />
adults.<br />
Deposit: approx. Euro 50 per person by March 5.<br />
Final payment: two weeks before departure.<br />
Make checks out to: Ehrlich Touristik.<br />
Normandy-Brittany (France)<br />
May 25-28<br />
This bus round trip will acquaint you with France’s<br />
most celebrated sights in Normandy, like Giverny<br />
(<strong>the</strong> gardens <strong>of</strong> Claude Monet), Rouen (home <strong>of</strong><br />
Jean d’Arc), Bayeux (Bayeux Tapestry), and <strong>the</strong><br />
museums and shores <strong>of</strong> <strong>the</strong> D-Day Landings with<br />
<strong>the</strong>ir war memorials. On your way to Normandy and<br />
back you will have time to visit <strong>the</strong> ca<strong>the</strong>drals <strong>of</strong><br />
Reims and Chartres with its famous stained glass<br />
windows. The excursions will be topped <strong>of</strong>f with a<br />
visit to <strong>the</strong> abbey <strong>of</strong> Mont – St. Michel and <strong>the</strong><br />
nearby beaches which have some <strong>of</strong> <strong>the</strong> highest<br />
tidal variations in <strong>the</strong> world. Accommodation will be<br />
with half board (breakfast and dinner).<br />
Price: approx. Euro 345 per person in double room.<br />
Children (3-11 years): approx. Euro 265 in room<br />
with two adults.<br />
Deposit: Euro 100 per person immediately.<br />
Final payment: two weeks before departure.<br />
Make checks out to: Ehrlich Touristik.<br />
Brussels-Ghent-Antwerp-Bruges<br />
– New !!! June 3-5<br />
This bus round trip will not only expose you to <strong>the</strong><br />
art treasures <strong>of</strong> Flanders, but will also allow you to<br />
walk along <strong>the</strong> picturesque waterways <strong>of</strong> Ghent<br />
and Bruges and visit <strong>the</strong> cities <strong>of</strong> Brussels and<br />
Antwerp. Accommodation in 3-star hotels with<br />
breakfast and dinner. City tours in Brussels, Antwerp,<br />
Ghent, and Bruges included. Ample shopping<br />
opportunities especially for tapestries and<br />
carpets.<br />
Price: approx. Euro 245 per person in double<br />
room.<br />
Travel<br />
cont …<br />
The travel chairwoman<br />
is not a<br />
travel agent and<br />
<strong>the</strong>refore <strong>the</strong><br />
AWCT assumes<br />
none <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
liabilities <strong>of</strong> an<br />
agency. Travel is<br />
<strong>of</strong>fered as a service<br />
to our members to<br />
help facilitate<br />
arrangements for<br />
group trips which<br />
have been requested<br />
by our members.<br />
The travel<br />
agents listed for<br />
each trip assume<br />
all responsibilities<br />
involved in providing<br />
<strong>the</strong> accomodations<br />
and services<br />
listed.<br />
The Travel Committee<br />
is always<br />
open to suggestions<br />
<strong>of</strong> trips that<br />
you would be<br />
interested in having<br />
arranged. We<br />
appreciate your<br />
feedback and look<br />
forward to working<br />
with <strong>the</strong> members.<br />
AWCT Newsletter March 2006 27
Travel<br />
cont …<br />
28<br />
CRUISES<br />
Prices for all<br />
different cruises and<br />
destinations at <strong>the</strong><br />
various dates might<br />
change from day to<br />
day. Should you<br />
have booked for a<br />
higher price and <strong>the</strong><br />
prices are reduced<br />
for your cruise at <strong>the</strong><br />
time <strong>of</strong> departure<br />
you will be only<br />
charged, <strong>the</strong> new<br />
discounted price.<br />
Special notes<br />
regarding all<br />
trips:<br />
Confirmation:<br />
Early confirmation<br />
<strong>of</strong> your reservation<br />
with a deposit ensures<br />
your place on<br />
<strong>the</strong> trip. If you must<br />
cancel for any reason,<br />
we will try to<br />
replace you with<br />
someone from <strong>the</strong><br />
waiting list. However,<br />
if we are unable<br />
to do so, your deposit<br />
is forfeited<br />
and, depending on<br />
<strong>the</strong> cancellation<br />
date, an additional<br />
cancellation fee<br />
may be assessed.<br />
Payment:<br />
All checks should<br />
be made payable to<br />
<strong>the</strong> travel agency<br />
listed in <strong>the</strong> trip description.<br />
Please try<br />
to get a bank check<br />
(Verrechnungsscheck)<br />
from <strong>the</strong><br />
bank <strong>of</strong> your checking<br />
account.<br />
Children (3-1): approx. Euro 155 in room with two<br />
adults.<br />
Deposit: Euro 100 per person immediately.<br />
Final payment: two weeks before departure.<br />
Make checks out to: Ehrlich Touristik.<br />
The Loire Valley (France) – New!!!<br />
June 15-18<br />
This bus round trip will acquaint you with France’s<br />
most celebrated sights in <strong>the</strong> Loire Valley, a lush<br />
landscape studded with great castles like <strong>the</strong> Chateau<br />
de Chenonceau and Chateau de Chambord.<br />
In addition a sightseeing tour along <strong>the</strong> Val de Loire<br />
and its vineyards will bring you to Tours and Troyes.<br />
Close to Saumur you will visit <strong>the</strong> Troglodyte Dwellings,<br />
caves used for mushroom growing and wine<br />
storage, and o<strong>the</strong>r underground hamlets.<br />
Accommodation with breakfast and dinner. Visits<br />
to Gien and Limoges outlets will be <strong>of</strong>fered.<br />
Price: approx. Euro 450 per person.<br />
Deposit: Euro 100 per person immediately.<br />
Final payment: Two weeks before departure.<br />
Make checks out to: Ehrlich Touristik.<br />
CRUISES<br />
Eight-Day Cruise to <strong>the</strong> Baltic Sea on <strong>the</strong> cruise<br />
ship Costa Magica<br />
Departures: July 2, 16, 30*, Aug. 13*, 27 (*higher<br />
price) – o<strong>the</strong>r dates possible at lower prices.<br />
This cruise ship Costa Magica starts from Copenhagen<br />
(Denmark) and brings you through <strong>the</strong> Baltic<br />
Sea to Tallinn (Estonia) – St. Petersburg (Russia)<br />
– Helsinki (Finland) – Stockholm (Sweden) and<br />
back to Copenhagen. At each harbour optional<br />
sightseeing tours are <strong>of</strong>fered by <strong>the</strong> cruise ship or<br />
you can explore <strong>the</strong> cities on your own. The cruise<br />
ship features a <strong>the</strong>atre, a disco, 4 restaurants, bars,<br />
a casino, a shopping mall, 3 swimming pools,<br />
wellness area, children’s and teenager areas, and<br />
a jogging track.<br />
Prices: Inner cabins from Euro 1160 / *from Euro<br />
1340 per person.<br />
Outer cabins: from Euro 1540 / *from Euro 1720<br />
per person.<br />
Outer cabins with balcony: from Euro 1635 /<br />
*from Euro 1830 per person.<br />
Children (until age 18): Euro 595 / *Euro 680<br />
(inner/outer cabin with 2 adults).<br />
Re-flight Frankfurt-Copenhagen: TBA.<br />
Bus transfer: Frankfurt-Cph: TBA.<br />
Deposit: Euro 200 per person.<br />
Final payment: two weeks before departure.<br />
Make checks out to: Rundel.<br />
Baltic Sea – Sunday to Sunday<br />
Eight-Day Cruise to <strong>the</strong> Cities <strong>of</strong> <strong>the</strong> North on<br />
<strong>the</strong> cruise ship MSC Lirica<br />
Departures: July 2 / 16 / 30, Aug. 13* / 27 o<strong>the</strong>r<br />
dates at different prices possible.<br />
This cruise starts and ends in Kiel (Germany) and<br />
brings you through <strong>the</strong> Baltic Sea to <strong>the</strong> Scandinavian<br />
island <strong>of</strong> Gotland, Visby, and Stockholm (Swe-<br />
www.awctaunus.org<br />
den), Tallinn (Estonia), St. Petersburg (Russia),<br />
and Copenhagen (Denmark). At each city optional<br />
sightseeing tours are <strong>of</strong>fered. The MSC cruise ship<br />
Lirica (built 2003 – 795 cabins) features a <strong>the</strong>atre,<br />
a disco, restaurants, pizzeria, grill, bars, a casino,<br />
a shopping mall, swimming pools, saunas, children<br />
and teenager club area, and jogging tracks.<br />
Prices: Inner cabins from: first person Euro 1375<br />
second person Euro 499 in double cabin.<br />
Outer cabins from: first person Euro 1855 second<br />
person Euro 599 in double cabin.<br />
Suites with balcony from: first person from Euro<br />
2355 second person 599 in double cabin Children<br />
(until age 17) free (inner/outer cabin with 2 adults).<br />
Re-flight: Frankfurt-Kiel (Hamburg): TBA.<br />
Bus transfer: Frankfurt-Kiel: TBA.<br />
Deposit: Euro 200 per person.<br />
Final payment: two weeks before departure.<br />
Make checks out to: Rundel.<br />
Norwegian Fjords – Sunday to Sunday<br />
Eight-Day round trip Cruise to Scandinavia on<br />
<strong>the</strong> cruise ship MSC Lirica<br />
Departures: July 9 / 23 / Aug. 6 / 20 o<strong>the</strong>r dates at<br />
different prices possible.<br />
This cruise starts and ends in Kiel (Germany) and<br />
brings you to <strong>the</strong> famous Norwegian cities like<br />
Oslo, Stavanger, Flam, Hellesylt, Geiranger, and<br />
Copenhagen (Denmark). In addition you will visit<br />
world famous fjords like <strong>the</strong> Geiranger fjord and<br />
Sogne fjord <strong>of</strong> Norway. The cruise ship is equipped<br />
with: a <strong>the</strong>atre, a disco, restaurants, bars, a shopping<br />
mall, a children and teenager club area, swimming<br />
pools, saunas, and jogging tracks. Optional<br />
excursions to each city and <strong>the</strong> fjords are <strong>of</strong>fered.<br />
Prices: Inner cabins from: first person Euro 1375<br />
second person Euro 499 in double cabin.<br />
Outer cabins from: first person Euro 1855 second<br />
person Euro 599 in double cabin.<br />
Suites with balcony from: first person from Euro<br />
2355 second person 599 in double cabin Children<br />
(until age 17) free (inner/outer cabin with 2 adults).<br />
Re-flight: Frankfurt-Kiel (Hamburg): TBA.<br />
Bus transfer: Frankfurt-Kiel: TBA.<br />
Deposit: Euro 200 per person.<br />
Final payment: two weeks before departure.<br />
Make checks out to: Rundel.<br />
Phone in for o<strong>the</strong>r summer cruises on Costa<br />
and o<strong>the</strong>r cruise lines.<br />
OCTOBER CRUISES –<br />
SPECIAL OFFERS – New!!!!<br />
Greek Islands<br />
Eight-Day round trip cruise from Italy to Greece<br />
on <strong>the</strong> cruise ship MSC Armonia<br />
Oct. 01 (o<strong>the</strong>r dates possible).<br />
The cruise ship MSC Armonia invites you to participate<br />
in a cruise through some <strong>of</strong> <strong>the</strong> most beautiful<br />
parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> eastern Mediterranean Sea and its<br />
many picturesque islands. You will moor in <strong>the</strong>
harbours <strong>of</strong> Venice, Bari, Pireus (A<strong>the</strong>ns), Dubrovnik,<br />
and <strong>the</strong> islands <strong>of</strong> Santorini, Mykonos, and<br />
Corfu. Optional tours will be available to some <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> famous historical sites in Venice (Italy), Dubrovnik,<br />
(Croatia), Santorini, Mykonos, Corfu and<br />
A<strong>the</strong>ns (Greece). The cruise ship is equipped with<br />
a <strong>the</strong>atre, restaurants, an English Pub, ice cream<br />
bar, beer bar, disco, casino, shopping mall, library,<br />
children’s area, fitness centre, saunas, solarium,<br />
swimming pools, whirlpools, a jogging track and an<br />
internet cafe.<br />
Prices: Inner cabins from Euro1180 first person /<br />
Euro 299 second person.<br />
Outer cabins: from Euro 1390 first person / Euro<br />
299 second person.<br />
Outer cabins with balcony: from Euro 2030 first<br />
person / Euro 299 second person.<br />
Children (2-17): in cabin with two adults free<br />
(inner/outer cabin).<br />
Return flight: Frankfurt-Venice: TBA, or by own<br />
arrangement.<br />
Childcare in Königstein<br />
English & German language playgroups<br />
Ad hoc babysitting services<br />
www.crazycaterpillars.com<br />
0178 / 72 53 294<br />
Deposit: Euro 200 per person.<br />
Final payment: Two weeks before departure.<br />
Make checks out to: Rundel.<br />
More cruises in <strong>the</strong> making.<br />
FOR RESERVATION AND INFORMATION FOR<br />
ALL TOURS CALL:<br />
Erika Olsson, Ricarda Huch Straße 4,<br />
61476 Kronberg Tel./Fax 06173-63083,<br />
e-mail: Olssons@t-online.de ■<br />
Holidays in Burgundy, France<br />
Centuries-old luxuriously-renovated villa with<br />
heated pool in wine village near Beaune. Ten mins<br />
A6 motorway. Up to 7 double/twin/family rooms<br />
available<br />
all year round. Excellent holiday base for families &<br />
weekend breaks, convenient for stopovers. Child<br />
friendly. Wine tastings a specialty. Price guide: Bed<br />
& Breakfast from 90 Euro per night per double<br />
room.<br />
Ring Kate Murray-Sykes in France for brochure,<br />
bookings and fine wine list.<br />
Tel/Fax: 33 3 85452593.<br />
stephan.murraysykes@freesbee.fr<br />
Travel<br />
cont …<br />
DON’T MISS THE<br />
SHOPPING TRIP<br />
TO POLAND!!!<br />
MARCH 3-4<br />
If you haven’t<br />
gone before, it’s<br />
great fun!!!<br />
See Pg. 26 for<br />
details …<br />
AWCT Newsletter March 2006 29
Day Trips<br />
by Linda Kennedy<br />
30<br />
AWCT Day Trips<br />
Day Trips Program for March –<br />
June 2006<br />
Tuesday, March 28, 9.00 hrs. –<br />
CARPOOLING TRIP.<br />
“Let’s Go Shopping in Alsace”.<br />
Visit to <strong>the</strong> Alsatian pottery village <strong>of</strong> Soufflenheim<br />
followed by shopping at <strong>the</strong> CORA hypermarket in<br />
Mundolsheim, near Strasbourg. www.confrerie.net.<br />
Since we first did this popular trip several years<br />
ago, it has to be said that <strong>the</strong> range <strong>of</strong> food,<br />
particularly American, British, Asian, Tex-Mex, etc.<br />
specialties has vastly improved at <strong>the</strong> local HL,<br />
MiniMal, Tengelmann, Edeka and o<strong>the</strong>r supermarkets.<br />
But … this is something different. CORA is situated<br />
in France and <strong>the</strong> range <strong>of</strong> cheese and dairy<br />
products, fresh fish, fruit and vegetables is superb.<br />
And <strong>the</strong> Wine section reaches as far as <strong>the</strong> eye can<br />
see. For around Euro 6/bottle one is absolutely<br />
spoilt for choice. Want to know more / join in?<br />
Simply call/ e-mail Linda Kennedy, 06174 24785,<br />
LindaKennedy@gmx.de,<br />
www.awctaunus.org<br />
Tuesday, April 25, 9.00 hrs. –<br />
CARPOOLING TRIP.<br />
“Castles in Upper Bavaria”.<br />
Details to follow.<br />
Tuesday, June 6, 8.00 hrs. –<br />
TOURING BUS TRIP.<br />
Strasbourg.<br />
This will be a full day trip to this wonderful, fascinating,<br />
exciting French city. I could write pages <strong>of</strong><br />
superlatives! As long as more than 30 people are<br />
interested, <strong>the</strong>n a touring bus will be ordered at a<br />
price <strong>of</strong> EUR 30 per person.<br />
If <strong>the</strong> interest is lower, <strong>the</strong>n <strong>the</strong> trip will still take<br />
place, but in <strong>the</strong> form <strong>of</strong> carpooling.<br />
Linda Kennedy, Tel.: 06174 24785, e-mail:<br />
LindaKennedy@gmx.de, can be contacted at any<br />
time for Day Trip information. ■
The Bridge To Your Partners<br />
Interview with Mr. Gün<strong>the</strong>r Schwinn-Zur, Director <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Goe<strong>the</strong>-Institute, Frankfurt.<br />
Did you know that German is <strong>the</strong> native language <strong>of</strong><br />
more than 100 million people and <strong>the</strong> most commonly<br />
spoken language in <strong>the</strong> European Union? Johann<br />
Wolfgang von Goe<strong>the</strong> (1749-1832), <strong>the</strong> famous son <strong>of</strong><br />
Frankfurt and world citizen, would be proud <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
worldwide Goe<strong>the</strong>-Institute, existing now with 130 organizations<br />
in 80 countries <strong>of</strong>fering comprehensive<br />
and excellent programs to <strong>the</strong> international community<br />
at a very high level. People from all over <strong>the</strong> world are<br />
taking <strong>the</strong> opportunity to use <strong>the</strong> language as a bridge<br />
to <strong>the</strong> world <strong>of</strong> history, arts, and cultures, as well as to<br />
business, science, and technology. In addition to <strong>the</strong><br />
literary work Goe<strong>the</strong> left for us and <strong>the</strong> world to come,<br />
he contributed significantly to science and biology. He<br />
already creatively realized his visions during his time.<br />
He stressed <strong>the</strong> fact that one <strong>of</strong> <strong>the</strong> important keys to<br />
global understanding is <strong>the</strong> language which facilitates<br />
life and helps to overcome cultural and o<strong>the</strong>r differences.<br />
It was very interesting for me to take a closer look at <strong>the</strong><br />
Frankfurt Goe<strong>the</strong>-Institute at a “live” class experience.<br />
I even met AWCT-Member Sarah Happel preparing her<br />
upcoming speech and her classmates from Italy,<br />
Greece, Russia, <strong>the</strong> Czech Republic, and Korea. The<br />
teacher, Mrs. Angelika Goedeking, introduced <strong>the</strong> various<br />
subjects for <strong>the</strong> week and mentioned that <strong>the</strong> class<br />
also meets in a casual atmosphere once a week outside<br />
<strong>the</strong> institute in a restaurant for a “Stammtisch” or at<br />
cultural and business locations <strong>of</strong> interest to gain more<br />
practical experience. Many long-lasting friendships<br />
have already developed this way. During my interview<br />
with <strong>the</strong> Director <strong>of</strong> <strong>the</strong> Frankfurt Goe<strong>the</strong>-Institute, Mr.<br />
Gün<strong>the</strong>r Schwinn-Zur, he mentioned that <strong>the</strong> impressive<br />
building <strong>of</strong> <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute in Sachsenhausen<br />
is a former post <strong>of</strong>fice. Participants may leave <strong>the</strong>ir<br />
children in <strong>the</strong> care <strong>of</strong> <strong>the</strong> Institute’s friendly kindergarten.<br />
Several interesting exhibitions, a cafeteria, a library,<br />
and <strong>the</strong> mediatek are also <strong>of</strong>fered in a very<br />
inviting atmosphere.<br />
When and why was <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute founded?<br />
The Goe<strong>the</strong>-Institute was re-founded after World War II<br />
in 1951. It existed before as a similar organization. The<br />
first ones were established by idealists to present<br />
Germany in <strong>the</strong> world with all its positive facets. Language<br />
courses were <strong>of</strong>fered and foreign teachers were<br />
invited to Germany to be trained and specialized.<br />
Institutes in <strong>the</strong> Munich area <strong>of</strong>fered language boarding<br />
schools, very much different from today. Nowadays<br />
young people prefer to live in large cities. The Frankfurt<br />
Goe<strong>the</strong>-Institute will celebrate its 25th anniversary next<br />
year!<br />
How did <strong>the</strong> inspiring idea develop to name it<br />
“Goe<strong>the</strong>-Institute”?<br />
This is a question we are asked very <strong>of</strong>ten. Many people<br />
think it might as well be called Max-Mueller or Friedrich-<br />
Schiller-Institute. Goe<strong>the</strong>, <strong>the</strong> generalist and world citizen,<br />
was selected as <strong>the</strong> most and best-known German<br />
novelist, poet, humanist, scientist, and philosopher,<br />
acknowledged worldwide.<br />
How many Goe<strong>the</strong>-Institutes exist worldwide?<br />
At present, we have 130 Institutes worldwide and 14 in<br />
Germany. In some countries, we maintain information<br />
centers. Last year we opened a reading center in North<br />
Korea. Our President, Pr<strong>of</strong>. Dr. Jutta Limbach, attended<br />
<strong>the</strong> opening. It is quite interesting to have a center<br />
over <strong>the</strong>re by contract, free and open for everybody to<br />
Director <strong>of</strong> <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institut Gün<strong>the</strong>r Schwinn-Zur<br />
use for information and exhibitions about <strong>the</strong> Western<br />
world. This way, <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute influences political<br />
situations, positively adding to mutual understanding.<br />
The cultural dialogue and international exchange<br />
are very important. We do not only export culture, but<br />
want to cooperate with o<strong>the</strong>r countries.<br />
How does <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute assist foreigners<br />
abroad?<br />
The Goe<strong>the</strong>-Institute is <strong>the</strong> largest mediator organization<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Federal Republic <strong>of</strong> Germany. The main<br />
three tasks are transmitting <strong>the</strong> language. We are still<br />
<strong>the</strong> most important institution for training teachers <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
German language in foreign countries. Second are our<br />
various cultural activities and cultural exchanges, i.e.<br />
art, ballet, music, films, <strong>the</strong>ater, etc. We always act in<br />
cooperation with our partners. Third, we <strong>of</strong>fer information<br />
centers and librarires like <strong>the</strong> example in North<br />
Korea mentioned earlier. In my opinion, <strong>the</strong> latter are<br />
not so important in large cities like Paris, London, or<br />
Tokyo, because <strong>the</strong>re are numerous o<strong>the</strong>r possibilities<br />
for information. In third world countries, <strong>the</strong> information<br />
centers operate as a meeting point for intercultural<br />
exchange as well.<br />
Does <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong> Institute act as a publisher?<br />
No, we do not have our own publishing house, but you<br />
can assume that <strong>the</strong> majority <strong>of</strong> specialist and teaching<br />
literature was developed in cooperation with <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-<br />
Institute. You will discover numerous authors from <strong>the</strong><br />
Goe<strong>the</strong>-Institute. Naturally, in addition, we hand out<br />
information brochures and material concerning <strong>the</strong><br />
Federal Republic <strong>of</strong> Germany not on a commercial<br />
basis.<br />
Does <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute cooperate with o<strong>the</strong>r<br />
organizations?<br />
We do not only cooperate in foreign countries but also<br />
work toge<strong>the</strong>r with European partner organizations<br />
here in Germany, i.e. Institut Francais, Instituto Cervantes,<br />
Amerika Haus. An important institution is also<br />
DAAD (Deutsch Akademischer Austauschdienst). They<br />
send many scholarship holders to our institutes. More<br />
or less, all foundations are our partners, as, for example,<br />
<strong>the</strong> Humboldt-Stiftung and <strong>the</strong> Herbert-Quandt-<br />
Stiftung, which is also very active, i.e. <strong>the</strong>ir program<br />
recently included a combined interesting event dialogue<br />
between cultures. The Herbert-Quandt Stiftung<br />
<strong>of</strong>fered young journalists <strong>the</strong> opportunity to volunteer<br />
with ZDF and Deutsche Welle.<br />
What are <strong>the</strong> future programs and projects worldwide?<br />
Our main concern still is <strong>the</strong> dialogue between cultures.<br />
Pr<strong>of</strong>. Jutta Limbach stressed <strong>the</strong> importance especially<br />
regarding a changing world and situations during <strong>the</strong><br />
past years. We are convinced that <strong>the</strong> only way to find<br />
© Iris Schmidt<br />
Viewpoint<br />
by Iris Schmidt<br />
?????<br />
Do you know<br />
someone who<br />
would be a great<br />
leader, resource<br />
or volunteer for<br />
<strong>the</strong> AWCT?<br />
E-mail Jen<br />
Reichert at<br />
jenstarr_it@yahoo.it.<br />
AWCT Newsletter March 2006 31
Viewpoint<br />
cont …<br />
32<br />
Mo<strong>the</strong>r’s<br />
Corner<br />
Easter<br />
Egg Hunt<br />
April 6 at <strong>the</strong><br />
H<strong>of</strong> Gimbach<br />
See page 18 for<br />
more details.<br />
solutions is if we talk to each o<strong>the</strong>r, referring to human<br />
rights.<br />
How does <strong>the</strong> Institute manage financially?<br />
The Goe<strong>the</strong>-Institutes depend mainly on public funds in<br />
foreign countries. Unfortunately, we have had to close<br />
some in <strong>the</strong> past. In Germany, <strong>the</strong> 14 institutes are<br />
commercially independent. As <strong>the</strong> institutes are not<br />
subsidized, we have to work very efficiently on spending<br />
<strong>the</strong> amounts we have. We mainly focus on language<br />
courses in groups or individual courses on various<br />
levels, half day, full day, and super intensive courses.<br />
Our students do not sit in classrooms all day long but<br />
are able to improve <strong>the</strong>ir knowledge in action outside as<br />
well. The Verein der Freunde und Förderer des Goe<strong>the</strong>-<br />
Instituts Frankfurt e.V. supports our cultural events<br />
financially, ei<strong>the</strong>r by personal or legal entity membership,<br />
like institutions or companies, i.e. IHK Chamber <strong>of</strong><br />
Commerce and Frankfurter Sparkasse.<br />
How many nations are represented in <strong>the</strong> Frankfurt<br />
Goe<strong>the</strong> Institute?<br />
Well, we have 40 to 50 nations each day in <strong>the</strong> house.<br />
We are sure that we have <strong>the</strong> largest group <strong>of</strong> people<br />
interested in learning German in a peaceful atmosphere.<br />
It is very interesting to have a look at all <strong>the</strong><br />
countries. The majority <strong>of</strong> students come from <strong>the</strong><br />
United States. The second largest group is Japanese.<br />
I think this has mainly to do with Frankfurt being a<br />
European banking capital. Managers, representatives<br />
<strong>of</strong> large companies, actually people from many o<strong>the</strong>r<br />
different pr<strong>of</strong>essions attend <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute in<br />
groups or individually. If you consider “old Europe,” <strong>of</strong><br />
course, <strong>the</strong>re is a large group from Spain, France, Italy,<br />
Scandinavia, etc.<br />
What is <strong>the</strong> average size <strong>of</strong> a course here in Frankfurt?<br />
In <strong>the</strong> Rhein-Main area, we are specialized in serving<br />
<strong>the</strong> international commercial and banking metropolis<br />
Frankfurt. Most <strong>of</strong> our participants are in <strong>the</strong> economic<br />
field. In that way, <strong>the</strong> Frankfurt Institute differs from<br />
o<strong>the</strong>r Goe<strong>the</strong>-Institutes in Germany. A maximum <strong>of</strong> 8 to<br />
10 students attend one course. We avoid a school-like<br />
atmosphere, i.e. <strong>the</strong> teacher does not stand at a pulpit<br />
teaching in front but is integrated in <strong>the</strong> group.<br />
What are <strong>the</strong> requirements to teach at a Goe<strong>the</strong>-<br />
Institute?<br />
The first requirement is an academic degree. German<br />
has to be your mo<strong>the</strong>r tongue in Germany, not a<br />
requirement in foreign countries. You must have an<br />
additional language degree from <strong>the</strong> university, “Deutsch<br />
als Fremdsprache,” and you must prove respective<br />
teaching experience.<br />
How many people are on <strong>the</strong> Frankfurt team altoge<strong>the</strong>r?<br />
About 40 teachers, a mix <strong>of</strong> employees and freelancers,<br />
and six employees work in <strong>the</strong> administration.<br />
When did you join <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute?<br />
www.awctaunus.org<br />
Eighteen years ago. I was a pr<strong>of</strong>essional high school<br />
teacher and taught for several years after finishing my<br />
studies before joining <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute.<br />
How do you cooperate and exchange within your<br />
worldwide network?<br />
We have <strong>the</strong> “Personalverbund.” Anybody who works<br />
in Frankfurt can transfer worldwide as we are one<br />
company. The head <strong>of</strong>fice is in Munich with special<br />
departments working closely toge<strong>the</strong>r.<br />
What is most important in your daily work routine?<br />
To secure <strong>the</strong> work <strong>of</strong> <strong>the</strong> Institute in Frankfurt and all<br />
over Germany; more than a fulltime job!<br />
Do you <strong>of</strong>fer special youth programs?<br />
Yes, in summer we <strong>of</strong>fer courses for young students 10<br />
to 12, 12 to 14, 15, 16, and young adults from 18 to 20<br />
at interesting locations including sporting events and<br />
arts, etc.; in Sou<strong>the</strong>rn Germany in connection with<br />
winter sports, a good combination and a lot <strong>of</strong> fun.<br />
Naturally, this year <strong>the</strong> main interest concentrates on<br />
“Fussball” and <strong>the</strong> respective courses for 2 or 3 weeks<br />
regarding this special sport <strong>of</strong> 2006!<br />
How do you see <strong>the</strong> future <strong>of</strong> <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-<br />
Institutes?<br />
In <strong>the</strong> future <strong>the</strong> ability to speak several languages will<br />
be more important than ever before. As an example,<br />
several years ago <strong>the</strong> development in China emphasized<br />
<strong>the</strong> necessity <strong>of</strong> learning German because <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
fast-growing business relations. Intercultural exchange<br />
always accompanies language studies. Our successful<br />
programs shall continue. Our name has become very<br />
popular also in connection with our art exhibitions,<br />
especially <strong>the</strong> photographic sector. We organize about<br />
six or more annual exhibitions in our art gallery. During<br />
<strong>the</strong> last Frankfurt Book Fair, featuring Korea, we exhibited<br />
a very famous Korean artist. We are planning <strong>the</strong><br />
same for 2006 in connection with India. We earn a lot <strong>of</strong><br />
praise and are proud <strong>of</strong> our activities. We also maintain<br />
close connections with FIS (Frankfurt International<br />
School). The award ceremony for <strong>the</strong>ir young art students<br />
will take place at our Institute.<br />
Do you still have free time left?<br />
There is not much time left. I love <strong>the</strong> <strong>the</strong>ater, literature,<br />
i.e. <strong>of</strong> Gabriel Garcia Marquez, Thomas Mann, and<br />
Rainer Werner Fassbinder films. I found out that<br />
he is more popular in foreign countries. I also studied<br />
philosophy. So <strong>the</strong>re is a large field <strong>of</strong> interests especially<br />
in modern philosophy, i.e. around Theodor<br />
W.Adorno.<br />
I would like to invite all your readers who really want to<br />
learn <strong>the</strong> German language to visit us and have a look<br />
at our Goe<strong>the</strong>-Institute. We <strong>of</strong>fer top outstanding quality.<br />
That may be <strong>the</strong> reason why we are a little more<br />
expensive but worthwhile for a lifetime!<br />
Thank you, Mr. Schwinn-Zur, for <strong>the</strong> interview. We wish<br />
you and <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute a bright future. ■
AWCT Newsletter March 2006 33
Activities<br />
Contact Stella<br />
Krist<strong>of</strong>fersson at <strong>the</strong><br />
AWCT <strong>of</strong>fice<br />
Please also check <strong>the</strong><br />
AWCT website for<br />
last-minute changes<br />
in Activities and<br />
Services!<br />
++ Special Event ++<br />
AWCT & British<br />
Club <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Taunus e.V.<br />
Spring Garage Sale<br />
Kinderflohmarkt<br />
Bürgerhaus Bad<br />
Homburg-Kirdorf<br />
on Saturday,<br />
18th March, 2006,<br />
11 am to 1.30 pm –<br />
see details on page<br />
19 and 20.<br />
34<br />
March Activities<br />
Book Discussion Groups<br />
Brunch and Books (Daytime)<br />
Bonnie Barski, 06174-209487, klaus@barski.de;<br />
Erika von Rege, 06172-72137, cg@v-rege.de.<br />
If you enjoy reading and having a lively book discussion<br />
over brunch, we are <strong>the</strong> group for you. Meetings are<br />
tentatively scheduled for <strong>the</strong> last Wednesday <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
month at 10:30 a.m. in a member’s home. Contact Erika<br />
von Rege for ride-sharing.<br />
March 29<br />
Middlemarch by George Eliot,<br />
Hostess: Maryam Javaherian,<br />
Königstein, 06174-298814,<br />
maryam.javaherian@gmx.de<br />
April 26<br />
Small Island by Andrea Levy,<br />
Hostess to be determined<br />
May 31<br />
Light on Snow by Anita Shreve,<br />
Hostess to be determined<br />
Taunus Readers’ Group (Evening)<br />
Hilary Steger, 06081-578837, HilSteger@aol.com;<br />
Claudia Scott, 06174-259-57,<br />
claudia.scott@dresdner-bank.com.<br />
Please join us for our dynamic book discussions held<br />
monthly on Thursday evenings usually at a member’s<br />
home in <strong>the</strong> Taunus area. If you are interested, just give<br />
us a call or send an e-mail! Newcomers are always<br />
welcome!!<br />
Bookgroup Kronberg/Königstein (evening)<br />
Petra Truppner, 06173 – 950222,<br />
petra.truppner@db.com.<br />
Do you enjoy reading interesting books and having<br />
colorful, lively discussions and a tasteful glass <strong>of</strong> wine?<br />
Our book group has a nice mixture <strong>of</strong> all ages. We meet<br />
once a month at a member’s house in <strong>the</strong> evening. We<br />
look forward to having new members! Books for our next<br />
meetings:<br />
March: On Beauty by Zadie Smith<br />
Bridge (Duplicate)<br />
Sylvia Whelan 06174-256261,<br />
Gudrun Zieler 06173-63432,<br />
Marline Holmes 06192-27215.<br />
Our duplicate bridge group meets every Thursday from<br />
9:30 am – 1:30 pm at <strong>the</strong> Liederbachhalle, Wachenheimerstr.,<br />
Liederbach. Anyone interested can call one<br />
<strong>of</strong> us for reservations and/or information. We look<br />
forward to seeing you.<br />
Ceramics Circle<br />
Charlotte Jacob-Hanson, 06196-63915,<br />
frdhjacob@gmx.de.<br />
This is an international group <strong>of</strong> approximately 25<br />
women with a shared interest in studying ceramics. The<br />
St. Mary’s<br />
Catholic Parish<br />
English-speaking<br />
at St. Marien Liederbach<br />
Wachenheimer Str. 58<br />
(next to Liederbachhalle)<br />
Liederbach<br />
www.awctaunus.org<br />
Sunday Mass 11:00<br />
Religious Educ. available<br />
Pastor: Rev. K-H Bruens, S.J.<br />
Tel.: +49 6195 97 66 70<br />
www.st-marys.de<br />
group was founded in 1992 and is associated with <strong>the</strong><br />
AWCT, <strong>the</strong> British Club <strong>of</strong> <strong>the</strong> Taunus, and <strong>the</strong><br />
Wiesbaden British Women. We usually meet on <strong>the</strong> last<br />
Friday <strong>of</strong> <strong>the</strong> month from September until June. Our<br />
program includes excursions to ceramic manufacturers,<br />
museum collections, and current exhibitions, as well as<br />
members’ talks and guest speakers. Detailed program<br />
notices are sent out regularly. Please contact us for<br />
more information.<br />
Empty Nesters<br />
Janet Browne, 06198-586666,<br />
janetgbrowne@t-online.de;<br />
Barbara Hodgson, 06192-928485,<br />
cbhodgson@t-online.com.<br />
Empty Nesters is a group <strong>of</strong> women <strong>of</strong> all ages and<br />
backgrounds who can plan activities without children or<br />
<strong>the</strong> restraints <strong>of</strong> a school schedule. We are a social<br />
group that enjoys friendship and fun in a variety <strong>of</strong><br />
activities throughout <strong>the</strong> month. We do daytrips, tours,<br />
lunches, walks, shopping trips, movies, etc. We have a<br />
weekly social bridge group and periodically plan events<br />
to include couples. Contact Janet for current details.<br />
Wednesday, March 8<br />
Tour <strong>of</strong> Kronberg, mid morning. If time permits, we will<br />
have lunch as well. Bridge players won’t miss out and we<br />
will play at Susan Benham’s.<br />
Friday, March 10<br />
2nd Empty Nesters luncheon.<br />
Tuesday and Wednesday, March 21 and 22<br />
Visit to Heilbronn – Sight seeing/antique shopping/<br />
playing bridge.<br />
Ongoing: Wednesday afternoon bridge.<br />
Equipment Loan Program<br />
Ruth Barnes, 06196-562950.<br />
Equipment Loan is a Mo<strong>the</strong>r’s Corner initiative that is<br />
open to all AWCT/BCT members. This service is for<br />
<strong>the</strong> benefit <strong>of</strong> anyone who is entertaining visitors with<br />
infants/toddlers. If you are new to <strong>the</strong> Taunus region and<br />
are still waiting for your shipment to arrive, or if you are<br />
having guests and need a highchair, travel cot, car seat,<br />
or stroller (for twins as well), we might have what you<br />
need.<br />
International Contacts (10:00 am every<br />
3rd Wednesday in <strong>the</strong> month)<br />
Gillian Pike, 069-2575 8836, russpike@msn.com;<br />
Sabine Loose, 06174 -931999,<br />
SabineLoose@gmx.de.<br />
Members <strong>of</strong> <strong>the</strong> AWCT and <strong>the</strong> local Discussionskreis<br />
Taunus collectively form <strong>the</strong> International Contacts<br />
group. We are women who love visiting museums, galleries,<br />
art exhibitions and places <strong>of</strong> cultural or historical<br />
B8, between A66 and Königstein;<br />
exit for Liederbach, <strong>the</strong>n follow sign<br />
for “Liederbachhalle“;<br />
<strong>the</strong> church is located next to that hall<br />
(Wachenheimer Str. 58).
interest and generally meet once a month to enjoy an<br />
excursion and <strong>the</strong> opportunity to get toge<strong>the</strong>r. Most tours<br />
are with an English-speaking guide and are focused on<br />
<strong>the</strong> Frankfurt area.<br />
It’s a great way <strong>of</strong> getting to know our German counterparts<br />
and at <strong>the</strong> same time enjoy an interesting event.<br />
There’s always time for c<strong>of</strong>fee and a good chat afterwards.<br />
Recent events have included visits to <strong>the</strong> Staedel and<br />
Schirn Art Galleries, <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong> House, <strong>the</strong> Museum<br />
<strong>of</strong> Communication, <strong>the</strong> Hoechst Porcelain Factory,<br />
<strong>the</strong> Kaiserdom and <strong>the</strong> Bundesbank Money Museum.<br />
Future tours are planned for new exhibitions at <strong>the</strong><br />
Staedel and Schirn galleries as well as <strong>the</strong> Frankfurt<br />
Stock Exchange, <strong>the</strong> Paulskirche and <strong>the</strong> Deutsche Bank<br />
Art Collection.<br />
Full details for all current events are maintained on <strong>the</strong><br />
AWCT Web site, www.awctaunus.org. So if this sounds<br />
interesting and you would like to join us, please contact<br />
Gillian or Sabine. Everyone is welcome!<br />
Ladies Golf League (NEW)<br />
Do you play golf and would like to play at a local<br />
course on a regular basis? If interested please contact<br />
Stella at <strong>the</strong> AWCT <strong>of</strong>fice 06171 580835 or via email<br />
wcttaunus@hotmail.com.<br />
Libraries<br />
Book Library in <strong>the</strong> AWCT Treffpoint <strong>of</strong>fice,<br />
Denise Benavides, dj4bena@yahoo.com.<br />
The self-service book library is open during all <strong>of</strong>fice<br />
hours, Monday – Friday from 9 a.m. to 12 noon. The<br />
library has a large selection <strong>of</strong> books in English including<br />
current bestsellers, travel books, and cookbooks. Borrow,<br />
enjoy, and return when finished. Thanks to all for<br />
your book donations.<br />
Books for everyone! Books can still be borrowed from <strong>the</strong><br />
library; however, you can now buy up to five books a<br />
week, for a donation, from our book library at <strong>the</strong> AWCT<br />
<strong>of</strong>fice. Please put your money in <strong>the</strong> container on <strong>the</strong><br />
“Recent Arrivals” shelf to your left as you enter <strong>the</strong> library.<br />
Suggested donation is 1 euro a book.<br />
Video Library<br />
POSITION OPEN.<br />
At our Treffpoint headquarters, we have over 1,700<br />
English-language titles (<strong>the</strong> largest selection in greater<br />
Frankfurt!) on video available for loan for a modest<br />
donation <strong>of</strong> 3 Euro per week. New titles are added every<br />
month and are available in PAL (European) and NTSC<br />
(American) color systems. Please remember that your<br />
name and membership number are required at checkout,<br />
and <strong>the</strong>re is a limit <strong>of</strong> five films per rental period. We have<br />
resumed our regular schedule and are now open Monday,<br />
Wednesday and Friday from 9:30 to 11:30 am.<br />
Problems with your car ??<br />
Tyre service<br />
Car service and repairs on all makes<br />
Glass fitting<br />
Air conditioning<br />
Body and paint work<br />
Collection point can be arranged<br />
WB Automobil-Technik GmbH<br />
contact: Willi Bierbrauer<br />
Raiffeisenstraße 19b<br />
Lifers<br />
Marline Holmes, 06192-27215, holmesger@t-online.de.<br />
We are a group <strong>of</strong> English-speaking women living in<br />
Germany on a permanent basis. Call Marline for details.<br />
Mah-jongg<br />
Jan Farr, 069-5979 9975, janfarr@attglobal.net.<br />
Want to learn something new, or maybe you’ve played<br />
already and have been looking for some o<strong>the</strong>r enthusiasts<br />
to make up a game? Why not give Mah-jongg a<br />
try? Mah-jongg is an old Chinese game, played with<br />
special tiles. We take turns to host <strong>the</strong> meeting at our<br />
homes and play every Monday at 10:00 am. We look<br />
forward to seeing some new members. Call or e-mail to<br />
find out where we are meeting next.<br />
Quilters<br />
Nora Zinn, 07171-6984961, nora@zinn.net.<br />
The Quilt Group <strong>of</strong> <strong>the</strong> Taunus consists <strong>of</strong> members <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
AWCT and British Women’s Club. All levels <strong>of</strong> quilters<br />
from beginners to advanced are welcomed. We meet on<br />
<strong>the</strong> second and fourth Wednesday <strong>of</strong> <strong>the</strong> month.<br />
Religious Services<br />
Bible Study “Grapevine”<br />
Kathy Alderson, 06174-255638;<br />
Karen Capp, 06171-883423.<br />
Grapevine meets every Thursday morning for Bible<br />
study on specific topics such as prayer, how to come<br />
closer to God, and <strong>the</strong> basics <strong>of</strong> Christianity. Regardless<br />
<strong>of</strong> your religious background or church denomination, we<br />
invite you to join us for fellowship and teaching every<br />
Thursday 9:30-11:30 am at <strong>the</strong> new ICF building (parking<br />
in rear), Hohemark Strasse 75, Oberursel. Childcare<br />
is provided.<br />
Scrapbooking<br />
Laurie Henkel 06032-348826 laurie.henkel@web.de<br />
Come and catch up on your photo albums at <strong>the</strong> AWCT<br />
Treffpunkt. This group meets <strong>the</strong> second Thursday <strong>of</strong><br />
each month from 7:00-10:00 pm. Please contact Laurie<br />
for more information.<br />
SINKS (Single Income No Kids)<br />
Gladys Ho, gladyswlho@yahoo.com;<br />
Nicki Tiernan, tiernan@t-online.de.<br />
Christina Vandenboorn:, cvandenboorn@yahoo.com.<br />
Wednesday, March 8 –<br />
Luncheon at Holbein’s<br />
When: 12:30 pm<br />
Where: Holbein’s restaurant, Holbeinstr.1, Sachsenhausen<br />
RSVP: to Nicki at tiernan@t-online.de by March 6.<br />
61191 Rosbach<br />
Telephone 06003 / 829125<br />
Mobile 0163/5654931<br />
Activities<br />
cont …<br />
Mo<strong>the</strong>r’s<br />
Corner<br />
Easter<br />
Egg Hunt<br />
April 6 at <strong>the</strong><br />
H<strong>of</strong> Gimbach<br />
See page 18 for<br />
more details.<br />
AWCT Newsletter March 2006 35
Activities<br />
cont …<br />
WE ARE LOOKING<br />
FOR A NEW<br />
ADVERTISING<br />
COORDINATOR AND<br />
COPY EDITOR!!!<br />
Please contact<br />
Jen Reichert<br />
(jenstarr_it@yahoo.it)<br />
or Laura Blair<br />
Johnson<br />
(dljohnson@<br />
t-online.de)<br />
if you are interested<br />
++ Special Event ++<br />
AWCT & British<br />
Club <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Taunus e.V.<br />
Spring Garage Sale<br />
Kinderflohmarkt<br />
Bürgerhaus Bad<br />
Homburg-Kirdorf<br />
on Saturday,<br />
18th March, 2006,<br />
11 am to 1.30 pm –<br />
see details on page<br />
19 and 20.<br />
36<br />
Come and join us for luncheon surrounded by art! Adjoining<br />
<strong>the</strong> Staedel, Holbein’s <strong>of</strong>fers splendid food artistically<br />
presented to be enjoyed in an environment filled with<br />
paintings, sculptures, music and chandeliers. You really<br />
cannot turn <strong>the</strong> invitation down, can you?!<br />
Thursday, March 30 –<br />
Middle Eastern-<strong>the</strong>med Potluck Luncheon<br />
When: 12:30 pm<br />
Where: Gladys’, Vogesenstr.9, Schwanheim<br />
RSVP: to Gladys at gladyswlho@yahoo.com by March<br />
28.<br />
Spice up <strong>the</strong> end <strong>of</strong> March by joining us at <strong>the</strong> Middle<br />
Eastern-<strong>the</strong>med Potluck Luncheon. Think Persian, think<br />
different dishes, think Iranian, think beans & lentils, mint,<br />
lamb, pastry desserts ….it’s definitely time to get creative.<br />
Simply bring a dish <strong>of</strong> your choice and 5 euros drinks<br />
cover charge<br />
Please watch your e-mails for fur<strong>the</strong>r details on all SINKS<br />
events.<br />
Sweet Adeline International<br />
Martina Buring, 0611-463694.<br />
If you are a woman who loves to sing, we want to meet<br />
you! Sweet Adelines is an international organization <strong>of</strong><br />
women devoted to <strong>the</strong> joy <strong>of</strong> singing four-part harmony,<br />
barbershop style. The “Heart <strong>of</strong> Hessen” chapter <strong>of</strong><br />
Sweet Adelines rehearses every Monday evening from<br />
7:00 – 9:00 pm at <strong>the</strong> Versohnungsgemeinde, Kirchbachstr.<br />
44, Wiesbaden. Audiocassettes <strong>of</strong> <strong>the</strong> music are used<br />
to make at-home practice easy and fun. Tenors, leads,<br />
basses and baritones, come help us “Harmonize <strong>the</strong><br />
World.”<br />
Tennis League<br />
Barbara Merlino, 06173-2548, cjimerlino@yahoo.com.<br />
Cindy Kingsman, 06196-23703,<br />
ckingsman@onlinehome.de.<br />
Our schedule for March:<br />
06 – Groups II and IV<br />
13 – Groups I and III<br />
20 – Groups II and IV<br />
27 – Groups I and III<br />
April is <strong>the</strong> last month <strong>of</strong> our season so players should<br />
give a deposit <strong>of</strong> 10 euro to <strong>the</strong>ir Captain to hold a place<br />
in league for next season beginning in September.<br />
Our awards luncheon will be on Monday, May 8, at 12:00<br />
pm.<br />
Tryouts for next year are on Monday, June 12, at 11:30<br />
am at <strong>the</strong> Sportszentrum Kronberg.<br />
If you have any questions about <strong>the</strong>se events, please<br />
contact Cindy Kingsman.<br />
New players also contact Cindy regarding <strong>the</strong> tryouts.<br />
All league members and substitutes are invited to <strong>the</strong> May<br />
luncheon; please notify Cindy or a Captain if you plan to<br />
attend.<br />
Walking Group (NEW)<br />
Regine Colla 06174-969373,<br />
reginecolla@hotmail.com.<br />
Do you like to walk? Don’t know <strong>the</strong> walking areas? Know<br />
<strong>of</strong> some great walking paths and want to share <strong>the</strong>m?<br />
Don’t like walking alone? Want some extra exercise?<br />
AWCT is starting a walking group within <strong>the</strong> Taunus area.<br />
www.awctaunus.org<br />
If you are interested in participating and/or helping to<br />
head this new group, contact Regine Colla. It will be a<br />
great way to meet o<strong>the</strong>r walkers, see some <strong>of</strong> <strong>the</strong> beautiful<br />
areas that are available for us to walk, and get some<br />
exercise!<br />
Working Women’s Group<br />
http://GROUPS.yahoo.com/group/<br />
frankfurt_workingwomensgroup<br />
The WWG is about working women, but it is not just that:<br />
if you want to stay connected to "working" and/or "career"<br />
subjects regardless <strong>of</strong> your current job status - <strong>the</strong>n <strong>the</strong><br />
Working Women's Group is just for you! We network,<br />
socialize, and learn toge<strong>the</strong>r through dinner, fun events,<br />
and workshops/seminars that support us in both personal<br />
and pr<strong>of</strong>essional development.<br />
The group members come from a variety <strong>of</strong> backgrounds,<br />
which creates a very dynamic community. Many <strong>of</strong> us are<br />
working, but if you are hesitating to join just because you<br />
are not working right now - we have many members who<br />
are not working and immensely enjoy being part <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
WWG. Being around a group <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essionally minded<br />
women living and working in Frankfurt helps all <strong>of</strong> us feel<br />
connected and at home.<br />
The group meets for dinner once per month. We also<br />
organize one-workshop or seminar event in <strong>the</strong> evening,<br />
which is usually held on <strong>the</strong> second Monday <strong>of</strong><br />
every month. Membership is open to all AWCT members<br />
and non-members and <strong>the</strong> annual WWG fee is<br />
10 Euros, which is used to <strong>of</strong>fset costs <strong>of</strong> workshops and<br />
seminars.<br />
If you would like to receive <strong>the</strong> WWG invitations to<br />
monthly social nights and workshops please register on<br />
<strong>the</strong> Yahoo! Groups homepage set up exclusively for <strong>the</strong><br />
WWG. To register go to http://GROUPS.yahoo.com/<br />
group/frankfurt_workingwomensgroup or for more information<br />
you can contact any <strong>of</strong> <strong>the</strong> following people from<br />
<strong>the</strong> membership homepage on Yahoo! Annette Heuser,<br />
Gisela Dauer, Nicola Bauerle, Regina Dibenedetto, and<br />
Holly Schwartz.<br />
Writers’ Group<br />
Isabelle de Pommereau,<br />
069-61994144, idepommereau@surfeu.de.<br />
What we write may turn into novels or magazine pieces.<br />
More <strong>of</strong>ten than not, it consists <strong>of</strong> journal entries, short<br />
stories or novel chapters. The goal <strong>of</strong> <strong>the</strong> Writer’s Group<br />
is to help our members improve <strong>the</strong>ir writing. We do so by<br />
meeting at 7:15 pm every two weeks to critique one<br />
ano<strong>the</strong>r’s work. We’ve edited <strong>the</strong> work at home and share<br />
remarks at <strong>the</strong> meeting. Critiquing is a task we take<br />
seriously. If your writing doesn’t sound right to o<strong>the</strong>rs, it<br />
probably isn’t right. If you want to write, for yourself or for<br />
a market, please come join us. The key, we think, is not<br />
to be shy about sharing our writing, and to accept o<strong>the</strong>rs’<br />
comments about our work. Good writing takes time and<br />
many edits. Writing is sometimes painful. It can be isolating.<br />
The writer’s group is work, but it’s well worth it. It’s<br />
inspirational. ■
Member to Member<br />
Aerobics, Roller Skating, Ice Skating –<br />
Iris Schmidt, 06172-778465.<br />
Animal Issues and Concerns –<br />
Irene Hillgärtner, 06008-517<br />
for information and discussion.<br />
Au Pairs / Nannies (English-speaking) –<br />
Wai-yee Schmidt, 069-7474 2987, trucare@aol.com.<br />
We specialize in placing native English speakers in<br />
Germany (those from EU may be placed with non-<br />
German families). We select and thoroughly screen only<br />
excellent candidates. We also provide an orientation<br />
program to save you any inconvenience.<br />
Babysitting – Jill Conway, 0178-5970415.<br />
Whe<strong>the</strong>r for baby-sitting, childcare, mo<strong>the</strong>r’s help or<br />
cooking days, evenings, weekends – including overnight<br />
stay – on a regular or on-<strong>of</strong>f basis.<br />
Classical feng shui: Ancient Wisdom for Modern<br />
Living –<br />
Karen Neumann, 06174-25 66 40,<br />
kareneumann@t-online.de<br />
Wellness for you and your home: Feng Shui Consulting<br />
creates optimal living and working environments. Integrating<br />
<strong>the</strong> Eastern philosophy <strong>of</strong> harmony and balance<br />
with contemporary Western styling enhances clarity, better<br />
health and happiness in daily life.<br />
Cooking Classes –<br />
Iris Marble, 06032-306751;<br />
Maddalena Tosoni-Hall, 01520-3628033,<br />
la-cucina@gmx.net.<br />
Italian Cooking Lessons – single and small groups (3-8<br />
people). Prices from 18 Euro/hour. Call or e-mail!<br />
Energy Empowerment –<br />
Karen Neumann, 06174-25664,<br />
kareneumann@t-online.de.<br />
Discover how to implement your innate healing abilities<br />
for better healing and emotional well-being.<br />
English Native Speakers –<br />
Elsegret Wenkemann, 06196-952410.<br />
Play in English with German kids – pays hourly. Native<br />
English speakers wanted to teach children ages 4-9<br />
through play in Frankfurt and Taunus areas. Spielsprachschule<br />
Abakadabra.<br />
Family and Individual Therapy –<br />
Dr. Inge Friedrich-Rust, Kronberg/Taunus,<br />
06173-79924, Inge.friedrich-rust@gmx.de.<br />
Frankfurt City Tour Guide –<br />
Iva Pearlstein, 069-95502897,<br />
IvaPearl@compuserve.com.<br />
Pr<strong>of</strong>essional customized city tours for small groups.<br />
German MT copywriter –<br />
Stefanie Hilscher, 01520-5493885,<br />
stefanie.hilscher@web.de.<br />
Direct mail specialist: Letters, e-mails, response ads,<br />
Web site and o<strong>the</strong>r translations.<br />
Language Lessons German –<br />
Ingeborg Grafmueller, 06196-23779, Taunus Area;<br />
Monika Hild-Thomas, Frankfurt, 0179-8107164 and 069-<br />
95909099, hild-thomas@t-online.de<br />
Help in German(y) with forms, insurance matters, paperwork<br />
… (translation/ writing in German or English/<br />
French)<br />
Susanne Strech-Busch, 06196-27402, fax: 06196-<br />
561100, strech-busch@t-online.de.<br />
Services<br />
Contact Stella<br />
Krist<strong>of</strong>fersson at <strong>the</strong><br />
AWCT <strong>of</strong>fice<br />
The AWCT defines a<br />
Service as an instruction<br />
where members<br />
pay a fee in exchange<br />
for <strong>the</strong> service. Forpr<strong>of</strong>it<br />
Services contact<br />
person must be an<br />
AWCT member.<br />
German commercial<br />
businesses are not<br />
Services.<br />
The AWCT does not<br />
endorse, recommend,<br />
or guarantee any <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
services listed. If fur<strong>the</strong>r<br />
publicity is desired,<br />
service providers and<br />
businesses should<br />
contact <strong>the</strong> Club’s Paid<br />
Advertising Coordinator<br />
(listed in <strong>the</strong> front <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> Newsletter) for information<br />
about advertising<br />
in <strong>the</strong> AWCT<br />
Newsletter.<br />
Germany à la Carte is our cookbook. The information section includes basics on German specialities, beer and wine, local ingredients,<br />
baking, and shopping. The recipes in <strong>the</strong> second section use modern cooking techniques with ingredients listed in both American and<br />
metric measures. Euro 15*. See shipping charges below.<br />
Notecards are <strong>of</strong>fered in decorated folded boxes. Each box contains 12 blank notecards featuring four contemporary still-life artworks<br />
on <strong>the</strong> front with 12 different recipes on <strong>the</strong> back. The striking designs were created by Pirrette Rousseau Unterhauser and Paulina Yoo.<br />
Euro 5. See shipping charges below.<br />
A Parent’s Guide steers parents and parents-to-be through <strong>the</strong> maze <strong>of</strong> German obstetric and pediatric care, and discusses nutrition,<br />
education, local customs, and more. For English-speaking parents in Germany. Euro 10*. See shipping charges below.<br />
Garbage ABCs is our booklet written in response to <strong>the</strong> many questions people ask about disposal <strong>of</strong> household trash. An overview <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> major items to be recycled is presented, followed by a detailed description <strong>of</strong> garbage terminology listed in alphabetical order. Euro<br />
2. Call for shipping charges.<br />
Send this form with payment by check in euros (sorry, we can not accept dollars) to: AWCT / Publications, Postfach 1931, 61409 Oberursel<br />
Shipping: Within Germany, add Euro 3 for each book. Elsewhere please inquire.<br />
*There is a 10% volume discount for orders <strong>of</strong> 10 books or more for <strong>the</strong> Germany à la Carte and A Parent’s Guide.<br />
Enclosed is Euro _______ for<br />
Order Now!<br />
–AWCT Publications Available to Order –<br />
____ Germany à la Carte ____ Parent’s Guide ____ Notecards ____ Garbage ABCs<br />
Ship to:<br />
Name _______________________________________ Address __________________________________________<br />
AWCT Newsletter March 2006 37
Services<br />
cont …<br />
Classified ads<br />
E-mail to:<br />
Stella Krist<strong>of</strong>fersson<br />
awcttaunus@hotmail.com<br />
Classified ads are accepted<br />
via e-mail only, and each must<br />
contain <strong>the</strong> full name, telephone<br />
number, and membership<br />
number <strong>of</strong> <strong>the</strong> person submitting<br />
it. Ads must be limited<br />
to 125 words for household<br />
merchandise, 50 words<br />
for o<strong>the</strong>r categories. Ads will<br />
be run once unless o<strong>the</strong>rwise<br />
requested.<br />
The AWCT does not endorse,<br />
recommend, or guarantee<br />
any <strong>of</strong> <strong>the</strong> items <strong>of</strong>fered<br />
in this section or any<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> services, opportunities,<br />
items, etc., advertised<br />
anywhere in <strong>the</strong> Newsletter.<br />
The classified section is<br />
for <strong>the</strong> express use <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
members <strong>of</strong> <strong>the</strong> AWCT<br />
(specifically for buying/selling<br />
<strong>of</strong> used merchandise<br />
and/or help wanted/available)<br />
as indicated in <strong>the</strong><br />
Standing Rules effective on<br />
March 4, 1997.<br />
38<br />
Language Translations –<br />
Nina Scheicher, 0611-520939,<br />
nina.scheicher@t-online.de.<br />
Certified German translator for legal documents. Translations<br />
for English, German, Spanish.<br />
Leanne Cvetan, 069-59793713,<br />
leannecvetan@yahoo.de.<br />
American with a BA & Master’s Degree in German. All<br />
areas <strong>of</strong> expertise.<br />
Maddalena Tosoni, 0172-7793160,<br />
maddy_tosoni@yahoo.com.<br />
Certified Italian-English translator. All areas <strong>of</strong> expertise.<br />
Massage/Bodywork – Wellness-Point –<br />
Linda Wenzek-Barth, Naturopath, Kelkheim-Ruppertshain,<br />
06174-2577813, www.wellness-points.com.<br />
Holistic and prenatal massage, Reflexology, Pranic Healing<br />
& Thought Field Therapy. Caring hands for <strong>the</strong> mind<br />
as well as <strong>the</strong> body.<br />
Naturheil Kosmetik – Für Sie & Ihn – Gesundheitsberateri<br />
–<br />
Ira Kalaly-Schneider, Tel. 06174-201075;<br />
Mobil 0177-2594133.<br />
Nutrition – Inner and Outer Nutrition –<br />
Maija Hansen, 06171-26598, maija.hansen@t-online.de.<br />
No matter what your Wellness Goals are, I can help.<br />
Exclusive HERBALIFE Products.<br />
Psycho<strong>the</strong>rapeutic Counseling –<br />
Sheila Rossbach, MSW, ACSW, CSW, 06173-67774,<br />
Fax 06173-68355.<br />
Individual, couples, and family sessions.<br />
Scrapbooking –<br />
Creative Memories Consultant Laurie Henkel,<br />
06032-348826, laurie.henkel@web.de.<br />
Classes and workshops <strong>of</strong>fered.<br />
Classified ads<br />
HOUSEHOLD GOODS FOR SALE:<br />
Moving in March, so selling all electronic items – includes<br />
washer/dryer, microwave/grill, printer, lamps, fans and<br />
kitchen appliances. Please contact Kathryn Dunne for a<br />
complete list <strong>of</strong> items and prices at 06174-257 950 or<br />
kdunne@highlandsint.com.<br />
INTERESTED IN BASEBALL/SOFTBALL?<br />
America’s pastime is so close: Hessen’s largest baseball<br />
and s<strong>of</strong>tball club “Hornets” is located in Bad Homburg,<br />
founded in 1992 with now more than 200 members. 7<br />
different teams are looking forward to <strong>the</strong> upcoming season<br />
starting in April 2006: Baseball is <strong>of</strong>fered in 3 teams for<br />
men up to <strong>the</strong> 2 nd highest German division and also for kids<br />
at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 to 18. They also have 2 ladies’ teams<br />
(fastpitch) and a mixed team (slowpitch) playing s<strong>of</strong>tball.<br />
In May 2005, an original baseball field – rarely seen in<br />
Germany – called “Taunus-Baseballpark” was built in <strong>the</strong><br />
Sportzentrum Nordwest in Bad Homburg, Kirdorf (Usinger<br />
Weg). If you’re interested in playing or just watching<br />
games, check out <strong>the</strong> <strong>of</strong>ficial website for <strong>the</strong> schedule and<br />
practice times: www.bad-homburg-hornets.de. For fur<strong>the</strong>r<br />
information send an e-mail to info@bad-homburghornets.de<br />
or call Hornets president Nik Wolfheimer:<br />
0162- 2735940.<br />
The AWCT is requesting DONATIONS OF VCR’S for our<br />
Video Library. We have hundreds <strong>of</strong> VHS movies and<br />
www.awctaunus.org<br />
Speech Language Pathology –<br />
Leanna Waters Barclay, MS, CCC-SLP 06198-585650,<br />
Leanna86@hotmail.com.<br />
Studs –<br />
Mark Steinlein, 06195-976326,<br />
studs<strong>of</strong>taunus@hotmail.com.<br />
Stay-at-home dad wanting to form a multinational group<br />
<strong>of</strong> men who have moved to <strong>the</strong> Taunus area because <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>ir wives’ jobs. www.gamber.net/studs/index.htm.<br />
Tennis Lessons –<br />
Barbara Merlino, 06173-2548.<br />
Private or group lessons. Also for children.<br />
Workshop: Introduction to Tai Chi –<br />
Linda Wenzek-Barth, 06174-2577813,<br />
linda@wellness-points.com.<br />
Increase energy, release tension, streng<strong>the</strong>n <strong>the</strong> immune<br />
system, improve balance and clear your mind with <strong>the</strong><br />
health and beauty benefits <strong>of</strong> Tai Chi. Anyone can start at<br />
any age!<br />
Next workshop: Wednesday, April 05, 2006 (10 am -<br />
12:30 pm).<br />
Workshop: The Five Tibetan Rites Workshop –<br />
Linda Wenzek-Barth, 06174-25 77813,<br />
linda@wellness-points.com.<br />
Simple, yoga-like movements for increased energy,<br />
weight control and just looking and feeling younger. A<br />
complete exercise program that addresses every system<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> body, including its energy centers, <strong>the</strong> chakras.<br />
Next workshop: Wednesday, March 29, 2006 (10 am -<br />
12:30 pm).<br />
Yoga & Wellness <strong>of</strong> Body and Mind –<br />
Dr. Inge Friedrich-Rust, Kronberg/Taunus, 06173-79924,<br />
Inge.friedrich-rust@gmx.de. Yoga for beginners and advanced<br />
students, for young and old, in German and<br />
English. Also, yoga for pregnancy. ■<br />
would like <strong>the</strong> opportunity to <strong>of</strong>fer VCR’s for rent as well.<br />
If you have an old VCR, let us take it <strong>of</strong>f your hands.<br />
Thanks, Debbie Mata, AWCT Treasurer 2005-2006.<br />
ENGLISH CHILDREN’S BOOKS<br />
Book an Usborne Children’s Book Party this spring!<br />
Order gorgeous, award-winning books, earn free<br />
books yourself or for your organization, consider a<br />
career as an Usborne Organiser working from home and<br />
earning as much as you want and at your convenience.<br />
Let’s talk! Call Mary Purdak 0172.9175170. E-mail:<br />
SPurdak97@aol.com.<br />
WOULD YOU LIKE TO TEACH ENGLISH TO CHIL-<br />
DREN … ? … but don’t know how? Do you speak excellent<br />
English? Woud you like to …work part time with flexible<br />
working hours in Oberursel, Königstein, Kronberg, Bad<br />
Homburg or Riedberg? … be part <strong>of</strong> a very successful<br />
worldwide organization with 2.300 colleagues (www.<br />
helendoron.com)?<br />
Talk to me! 06172/266258 or mail to: oberursel@<br />
helendoron.com.<br />
4 WINTER TIRES AND WHEELS FOR SALE<br />
Tires: 195/65 R15 91T Semperit Radial Sport Grip; Wheels:<br />
6.5 JX15H2 ET35. Excellent condition – used for one<br />
winter (3500KM) - 275.00 Euro. Contact Christine Bandurski<br />
at 06174.961884.
Help support our advertisers as <strong>the</strong>y help support us. Mention <strong>the</strong> AWCT when you do business<br />
with our advertisers. Remember that even if your company has a contracted mover, <strong>the</strong>y may<br />
accept a bid from ano<strong>the</strong>r mover if it is lower<br />
Business Services<br />
Caterpillars Childcare ................................... 29<br />
Erzgebirgische Volkskunst ........................... 17<br />
Forth Capital ................................................. 33<br />
HANSA Insurance ......................................... 30<br />
Personal Cleaner .......................................... 30<br />
Tom Herold – American Tax Prep ................ 18<br />
WB Automobil Technik GmbH ...................... 35<br />
Events<br />
Boothwessel / Int’l. Theatre .......................... 23<br />
FIS Fine Art Exhibition .................................. 14<br />
Spring Garage Sale ...................................... 20<br />
Churches/Religious Resources<br />
International Christian Fellowship ................ 16<br />
St. Leonhard’s Catholic Parish ..................... 30<br />
St. Mary’s Catholic Parish ............................ 34<br />
Trinity Lu<strong>the</strong>ran Church ................................ 15<br />
Education<br />
International Schule Frankfurt ...................... 32<br />
Sprachinstitut “bilingue” ................................ 18<br />
Taunus International Montessori School ...... 19<br />
EXECUTIVE BOARD<br />
President<br />
Susan Benham ....... 06173-783183<br />
First Vice-President<br />
Cynthia Cope .......... 06196-765987<br />
Second Vice-President<br />
Pam Winkler ......... 06196-7614720<br />
Secretary<br />
Lesley Eirich ........... 06171-621611<br />
Treasurer<br />
Debbie Mata ........... 06173-963073<br />
Nominating<br />
Jen Reichert ......... 069-7079-5770<br />
COMMITTEES & ADVISORS<br />
Activities and Services<br />
Carol Ann Wolf ....... 0611-8907471<br />
Advisor<br />
Marline Holmes ......... 06192-27215<br />
Art Exhibits<br />
Ingrid Lelewel ........... 06172-37636<br />
CARES<br />
Jean Mier-Bölinger ..... 069-728386<br />
Charity<br />
April Taylor ......... 0176-2952-7225<br />
Community Liaison<br />
Heidi Delle .............. 06172-456554<br />
Computer Manager<br />
Position Open<br />
Day Trips<br />
Linda Kennedy ......... 06174-24785<br />
Empty Nesters<br />
Susan Benham ....... 06173-783183<br />
Janet Browne ......... 06198-586666<br />
FAWCO<br />
Marline Holmes .........06192-27215<br />
Fund Raising<br />
Jen Reichert ......... 069-7079-5770<br />
International Contacts<br />
Gillian Pike ........... 069-2575-8836<br />
Membership<br />
Cindy Kauppila ....... 06174-968822<br />
Mutti Coordinator<br />
Pam Longton .......... 06033-925057<br />
Newsletter<br />
Laura B. Johnson ... 06198-571997<br />
Julianne Schutte ... 06174-2939820<br />
Office Manager<br />
Stella Krist<strong>of</strong>fersson 06192-952699<br />
Parliamentarian<br />
Irene Steuernagel .......069-542228<br />
Program<br />
Kate McDermott...... 06172-918336<br />
PR/Marketing<br />
Iris Schmidt ............. 06172-778465<br />
Publications<br />
POSITION OPEN<br />
SINKS<br />
Nicki Tiernan ........ 069-9726-9900<br />
Gladys Ho ............. 069-3535-3505<br />
Christina Vandenboom-<br />
Schmitz ................ 069-6032-4375<br />
Social<br />
Cyndi Grossman ..... 06172-101468<br />
Cynthia Voelker .... 069-6612-6859<br />
Special Events/Market<br />
April Taylor ......... 0176-2952-7225<br />
Special Projects<br />
Pattii Gebauer ...........06196-21100<br />
Employment Opportunities<br />
Nations GmbH ................................................ 5<br />
Furnishings/Renovation<br />
Peter Berner .................................................... 7<br />
Health, Beauty, and Fitness<br />
Judith Gold – Clinical Counseling ................ 11<br />
Karen Latner – Psycho<strong>the</strong>rapy ..................... 18<br />
Dr. Dr. Edinger .............................................. 12<br />
Moving Companies<br />
Compas International Movers ........................ 4<br />
Donath International ..................................... 26<br />
Vokus Moving Logistics ................................ 29<br />
IMS .................................................................. 6<br />
Restaurants<br />
Bamboo House Thai Restaurant .................. 13<br />
Travel<br />
Bandwidth Travel .......................................... 30<br />
Farmhouse in Tuscany/Umbria ...................... 4<br />
Holidays in Burgundy, France ...................... 29<br />
Cynthia Voelker .... 069-6612-6859<br />
Tennis<br />
Barbara Merlino ..........06173-2548<br />
Travel<br />
Erika Olsson ............. 06173-63083<br />
Video Library<br />
POSITION OPEN<br />
Volunteer Coordinator<br />
Nina Scheicher ......... 0611-520939<br />
Webwoman<br />
Annette<br />
Niedernhuber .......... 069-58092068<br />
Welcome<br />
Danita Waterfall-Brizzi 069-724447<br />
Working Women<br />
Leslie Lord ............ 01622-635-659<br />
MOTHER’S CORNER<br />
Committee Co-Chair<br />
Bettina Buchreiser .. 06131-676993<br />
Kharmie Neal .......... 06196-614777<br />
Activities<br />
Laura Deckert ......... 06171-633800<br />
Membership<br />
Patricia Munn ......... 06174-203070<br />
Party Chair<br />
Vicki Edmonds ...... 06196-7681637<br />
Playgroup Coordinator<br />
Bettina Buchreiser .. 06131-676993<br />
Secretary<br />
Georgina Neal ........ 06174-961561<br />
Treasurer<br />
Kirsten von<br />
Wu<strong>the</strong>nau ............... 06172-177839<br />
Welcome<br />
Patricia Munn ......... 06174-203070<br />
Advertisers’<br />
Index<br />
AWCT<br />
Board<br />
AWCT Newsletter March 2006 39
40<br />
www.awctaunus.org