01.11.2012 Views

AMERICAN WOMEN'S CLUB of the TAUNUSe.V.

AMERICAN WOMEN'S CLUB of the TAUNUSe.V.

AMERICAN WOMEN'S CLUB of the TAUNUSe.V.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Newsletter Number 8 Volume 89 March 2006<br />

<strong>AMERICAN</strong> WOMEN’S <strong>CLUB</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> TAUNUS e.V.<br />

Serving <strong>the</strong> Frankfurt Area<br />

Election Time …<br />

A Strong AWCT Starts With A Strong Voice …<br />

Nomination Luncheon – March 14 th


The American<br />

Women’s Club<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Taunus<br />

2<br />

Don’t forget to take look<br />

at our website!<br />

www.awctaunus.org<br />

You’ll find all <strong>the</strong> latest<br />

information, including<br />

updates for activities<br />

and events.<br />

Our current newsletter<br />

is <strong>the</strong>re, too …<br />

FYI:<br />

If you have<br />

any newsletter<br />

questions,<br />

please contact Laura<br />

Blair<br />

Johnson<br />

www.awctaunus.org<br />

March 2006<br />

Newsletter<br />

SAVE THE DATE! · SAVE THE DATE!<br />

MARCH 3-4 — POLAND SHOPPING TRIP<br />

MARCH 14 — NOMINATING LUNCHEON<br />

MARCH 18 — KINDER FLOHMARKT BAD HOMBURG-KIRDORF<br />

MARCH 28 — DAY TRIP TO ALSACE<br />

APRIL 1 — BLACK TIE BINGO<br />

SAVE THE DATE! · SAVE THE DATE!<br />

When planning future events, please contact Stella Krist<strong>of</strong>fersson,<br />

Office Manager, for potential scheduling conflicts.<br />

Introducing …<br />

The AWCT’s new<br />

Co-Editor,<br />

Julianne Schutte.<br />

Welcome, Julie!!!<br />

Julie replaces<br />

Kathryn Dunne,<br />

who is moving to<br />

England<br />

WE ARE LOOKING<br />

FOR A NEW<br />

ADVERTISING<br />

COORDINATOR AND<br />

COPY EDITOR!!!<br />

Please contact<br />

Jen Reichert<br />

(jenstarr_it@yahoo.it)<br />

or Laura Blair<br />

Johnson<br />

(dljohnson@<br />

t-online.de)<br />

if you are interested<br />

Newsletter Staff & Information<br />

Co-Editors<br />

Laura Blair Johnson ...... 06198-571997<br />

dljohnson@t-online.de<br />

Julianne Schutte ........... 06174-2939820<br />

julie@enetok.net<br />

Paid/Classified Ads<br />

Stella Krist<strong>of</strong>fersson ...... 06171-580835<br />

awcttaunus@hotmail.com<br />

Layout<br />

Bea Hessler .................... 069-6663496<br />

bea_hessler@gmx.net<br />

Copy Editors<br />

Kristin Maas .................. 06172-492222<br />

KmKMaas@aol.com<br />

Lynn Ink ........................ 069-56008308<br />

INKx2@aol.com<br />

Hea<strong>the</strong>r Feldman .......... 06128-489999<br />

feldman3@t-online.de<br />

Distribution<br />

Anne Degenhardt .......... 06172-917487<br />

anne_degenhardt@yahoo.com<br />

If you do not receive your Newsletter by<br />

<strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> first week <strong>of</strong> <strong>the</strong> month,<br />

please call <strong>the</strong> <strong>of</strong>fice.<br />

The deadline for <strong>the</strong> May issue <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Newsletter is March 20. All copy is subject<br />

to approval and editing by <strong>the</strong> Newsletter<br />

staff.<br />

Please send all Classified Ads and Paid<br />

Advertising to: Stella Krist<strong>of</strong>fersson via<br />

e-mail: awcttaunus@hotmail.com. Contracts<br />

can be sent to her at: AWCT Postfach<br />

1931, 61409 Oberursel. The deadline<br />

for <strong>the</strong> April issue is February 25.<br />

The deadline for <strong>the</strong> May issue <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Newsletter is March 20.<br />

Please call Laura Blair Johnson at<br />

06198-571997 for information on where<br />

to send any o<strong>the</strong>r Newsletter contributions<br />

& insertions. Prior approval by <strong>the</strong><br />

Newsletter Editor(s) is required for any<br />

insert in <strong>the</strong> Newsletter and at least one<br />

representative <strong>of</strong> any personal group with<br />

an insert must help with <strong>the</strong> ‘stuffing’ at <strong>the</strong><br />

time <strong>of</strong> distribution.<br />

Please address all o<strong>the</strong>r correspondence<br />

to: AWCT, Postfach 1931, 61409<br />

Oberursel or awcttaunus@hotmail.com.<br />

The <strong>of</strong>fice address is Hollerberg 1,<br />

Oberursel. (Please do not send mail to<br />

<strong>the</strong> <strong>of</strong>fice.) The <strong>of</strong>fice telephone number<br />

is 06171-580835. The Fax number is<br />

06171-57371. Office hours are Monday-<br />

Friday, 9 am – 12 noon (additional hours<br />

are based on volunteer availability).<br />

No article contained herein may be reproduced<br />

or copied in any manner without<br />

<strong>the</strong> express written consent <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

author.<br />

This Newsletter is layout-finished<br />

and printed by<br />

Druckpunkt Baur in Friedrichsdorf<br />

Tel. 0 60 07 - 9173 13.


Get Involved<br />

Contents<br />

Welcome – March Welcome! ................................... Joanne Esposito ..................................... 10<br />

Mo<strong>the</strong>r’s Corner ....................................................... Bettina Buchreiser and Kharmie Neal<br />

March ............................................................ ...............................................................17<br />

Spring Garage Sale – Kinder Flohmarkt ....... ...............................................................19<br />

Nominating – Resume CV-Building.......................... Jen Reichert ...........................................05<br />

Activities ................................................................... ...............................................................34<br />

Fun Things To Do<br />

Social – Black Tie Bingo Update .............................. Cyndi Grossman..................................... 08<br />

It’s Travel Time......................................................... Erika Olsson ...........................................26<br />

In case you didn’t know –<br />

What’s on in March ........................................ Hea<strong>the</strong>r Macvie-Martorana.....................22<br />

Day Trips .................................................................. Linda Kennedy .......................................30<br />

Support and Information --<br />

Fitness –<br />

Love <strong>the</strong> Skin You’re In ................................. April Taylor .............................................16<br />

Corporate Thank You ............................................... ...............................................................05<br />

Nominating Luncheon .............................................. Kathy Tchalaby and Annette Doody ....... 06<br />

Treasurer’s Report 2006 .......................................... Debbie Mata ...........................................07<br />

CARES –<br />

We CARE for You ......................................... Jean Mier-Bölinger .................................21<br />

FAWCO –<br />

Your Dream Help O<strong>the</strong>rs Hope ..................... Marline Holmes ......................................07<br />

Membership – March Birthdays ............................... Cindy Kauppila .......................................04<br />

Living in Germany --<br />

“American-style Products” ............................. Maddalena Tosoni ..................................13<br />

Lifer Tips –<br />

Fast Family Meals – Gobs <strong>of</strong> Gouda ............. Rasa Hiob...............................................14<br />

In Every Issue<br />

President’s Pen ........................................................ Susan Benham .......................................04<br />

Viewpoint.................................................................. Iris Schmidt.............................................31<br />

Services ................................................................... ...............................................................37<br />

Classified Ads .......................................................... Stella Krist<strong>of</strong>fersson ...............................38<br />

Membership Information .......................................... ...............................................................03<br />

Advertiser’s Index..................................................... ...............................................................39<br />

Board Directory ........................................................ ...............................................................39<br />

Monthly Calendar ..................................................... ...............................................................40<br />

The American Women’s Club <strong>of</strong> <strong>the</strong> Taunus e.V. was founded in February 1971. The club is a<br />

non-political, non-denominational organization, which promotes <strong>the</strong> public good (especially<br />

education & training through <strong>the</strong> support <strong>of</strong> schools, higher educational institutions and projects<br />

as well as <strong>the</strong> giving <strong>of</strong> scholarships to persons in addition to supporting social, cultural and<br />

medical institutions and projects) nationally and internationally. In addition to this objective, <strong>the</strong><br />

AWCT intends to advance international understanding, advance cultural exchanges among<br />

Americans & o<strong>the</strong>r nationalities, assist in achieving a better understanding <strong>of</strong> Germany & inform<br />

members about issues <strong>of</strong> interest to Americans. If you would like to join <strong>the</strong> AWCT, call <strong>the</strong> <strong>of</strong>fice<br />

(06171-580835) and/or check out <strong>the</strong> website at: www.awctaunus.org.<br />

Please Note:<br />

AWCT’s<br />

Regular<br />

Office Hours<br />

are daily from<br />

9 am –<br />

12 Noon, and<br />

on Saturdays,<br />

when <strong>the</strong><br />

Video Library<br />

is Open<br />

Video Library<br />

Hours are<br />

Monday,<br />

Wednesday<br />

and Friday<br />

from 9:30 –<br />

11:30 am.<br />

(Volunteer<br />

assistance<br />

is greatly<br />

appreciated!)<br />

NEW!!!<br />

Special Saturday<br />

Hours from<br />

10-12 on<br />

Membership<br />

Information<br />

AWCT Newsletter March 2006 3


President’s<br />

Pen<br />

by Susan Benham<br />

Membership<br />

by Cindy Kauppila<br />

4<br />

Ahhh … Spring! New Beginnings for AWCT!<br />

H<br />

ow great it is to see <strong>the</strong> days grow longer and<br />

nature beginning to regain its colors. We, too,<br />

feel a kind <strong>of</strong> rebirth, and as <strong>the</strong> 2005-2006 AWCT<br />

Board heads toward <strong>the</strong> culmination <strong>of</strong> our club<br />

year, I reflect on some <strong>of</strong> our accomplishments.<br />

Thanks to <strong>the</strong> tremendous teamwork <strong>of</strong> our very<br />

capable Board, as well as our general membership,<br />

we are looking very healthy. Here are <strong>the</strong><br />

facts: this year we were able to get a clear picture<br />

<strong>of</strong> our finances by adding some new s<strong>of</strong>tware,<br />

cutting our operating costs, collecting money owed<br />

us, increasing advertising and successful fundraising.<br />

I am pleased to announce that we no longer<br />

have to consider moving from our <strong>of</strong>fice in <strong>the</strong> near<br />

future. However, we are always planning for <strong>the</strong><br />

future and have our eyes open for additional ways<br />

to cut operating costs and improve our Club’s<br />

benefits. Thanks go to some very special people<br />

who worked on this project: Debbie Mata, Treasurer,<br />

Stella Krist<strong>of</strong>ferson, Office Manager, Cindy<br />

Kauppila, Membership Coordinator, April Taylor,<br />

Fall Fest Coordinator, Kathryn Dunne and Laura<br />

Blair Johnson, Newsletter Co-Editors, Leslie Eirich,<br />

Secretary, Kharmie Neal and Bettina Buchriser,<br />

Mo<strong>the</strong>r’s Corner Coordinators, as well as all <strong>of</strong> our<br />

activities heads. It continues to be my privilege to<br />

work with all <strong>the</strong> AWCT volunteers.<br />

However, <strong>the</strong> best is yet to come. Our Social<br />

March Birthdays<br />

1 – Mindy Martone<br />

2 – Christina Scholl<br />

2 – Angela Sisson<br />

3 – Robin Nicholson<br />

4 – Kathie Alderson<br />

4 – Janet Linge<br />

4 – Kamini Rambausek<br />

5 – Mithu Mohren<br />

6 – Denise Solak<br />

8 – Hiromi Sumita<br />

9 – Sylvia Williamson<br />

11 – Annette Niedernhuber<br />

Beautifully renovated and furnished old farm<br />

house on <strong>the</strong> Tuscan/Umbrian border to let.<br />

Situated on a hillside with spectacular views over<br />

woods and mountains. Private swimming pool and<br />

extensive garden.<br />

Phone 06172-71384 · Fax 06172-764183<br />

www.awctaunus.org<br />

Chairman, Cyndi Grossman, and her committee<br />

are gearing up for our April 1 social/charity event –<br />

Black Tie Bingo. Don’t miss an enjoyable evening<br />

<strong>of</strong> food, drink, great jazz music, and fun games with<br />

fabulous prizes. All this fun while we help our<br />

community, also! Reserve ASAP to win an early<br />

bird prize and to reserve your spot – tickets are<br />

going fast!<br />

In addition, our energetic Nominating Committee<br />

is coming up with some great candidates for our<br />

2006-2007 club year. Consider being part <strong>of</strong> a team<br />

helping to build and maintain a healthy expatriate<br />

community here in Frankfurt. Contact Jen Reichert,<br />

our Nominating Chairman, and discuss your<br />

interests. Your community needs you!<br />

Please join us at <strong>the</strong> Nominating Luncheon in<br />

lovely Bad Homburg on March 14 to meet and greet<br />

your fellow club members. Don’t forget to put April<br />

25 and May 30 on your calendar for our Election<br />

and Charity Luncheons.<br />

I look forward to meeting you at <strong>the</strong>se upcoming<br />

events as well as keeping you informed about<br />

AWCT member accomplishments. Our job is not<br />

yet complete and we have many more goals,<br />

including a new up-to-date AWCT brochure and<br />

our important yearly charitable contribution. Thanks<br />

again for your support. ■<br />

15 – Patti Copses<br />

15 – Julianne Schutte<br />

16 – Daniela Cardoni<br />

18 – Phyllis Bruhacs<br />

19 – Laura Deckert<br />

19 – Joanne Esposito<br />

19 – Linh Sullivan<br />

20 – Linda Liebers<br />

21 – Wolftrud Münch<br />

22 – Pia Baumgartner<br />

22 – Christine Martin<br />

23 – Marnee Fierlbeck<br />

24 – Kathy Biermann<br />

24 – Heidi DeFord<br />

25 – Elsbeth de Angelis<br />

29 – Isolde Burik<br />

29 – Mandy Köhler<br />

30 – Susanne Dorka-Onnen<br />

30 – Romanie Spierts<br />

31 – Karin Namer


Resume / CV Building<br />

V<br />

ery few jobs allow flexible hours, opportunities<br />

to work from home, open creativity, or accepts<br />

your child sitting in on a board or committee meeting.<br />

However, working for <strong>the</strong> AWCT does! The<br />

thought <strong>of</strong> re-entry into <strong>the</strong> workforce can be terrifying<br />

for some, especially after a year or two abroad<br />

or at-home raising a family. Preparing yourself for<br />

that upcoming interview (short- or long-term) is not<br />

an overnight occurrence, but ra<strong>the</strong>r an ongoing<br />

process. Filling <strong>the</strong> “gap” in your resume is most<br />

certainly necessary, and unfortunately, those German<br />

language lessons only buy so much (or shall<br />

I say little) time with a potential employer. This is<br />

where <strong>the</strong> AWCT fits in. Stay with me, and read on.<br />

Our upcoming Club elections are quickly approaching,<br />

but it is not too late to consider getting more<br />

involved with <strong>the</strong> AWCT. We are still seeking<br />

candidates for this year’s election, and we have<br />

numerous open general board positions. In addition,<br />

we will take nominations from <strong>the</strong> floor this<br />

month at <strong>the</strong> Luncheon (see Page 6). Job sharing<br />

(i.e., co-chairing) is not only viable, but also favorable<br />

because <strong>of</strong> our members’ travel schedules.<br />

Below is a partial list <strong>of</strong> open positions.<br />

Elected Board Positions:<br />

• President<br />

• 1 st Vice President<br />

• 2 nd Vice President<br />

• Secretary<br />

• Treasurer<br />

• Nominating<br />

Partial list <strong>of</strong> open positions for 2005-2006 Club<br />

Year:<br />

• Fall Market<br />

• Charity<br />

• Activities & Services<br />

• Fundraising<br />

• Newsletter Co-Editor<br />

• Newsletter Advertising Coordinator<br />

• Newsletter Copy Editor<br />

• Social<br />

• Working Women<br />

• Volunteer Coordinator<br />

Private language school in Kronberg seeks<br />

native-speaker<br />

English Trainers<br />

to teach on a freelance basis in <strong>the</strong> Frankfurt /<br />

Taunus / Wiesbaden areas.<br />

We <strong>of</strong>fer excellent remuneration, flexibility, an<br />

interesting client base, and very good trainer<br />

support.<br />

A worthwhile and stimulating position for <strong>the</strong> right<br />

person. Ideal opportunity for spouses abroad!<br />

Knowledge <strong>of</strong> Business English an advantage.<br />

Please contact<br />

Anita Kremser · Tel. 06173-926414<br />

NATIONS GMBH • KRONBERG<br />

To attain more information about positions available,<br />

job descriptions, etc., please contact one <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Nominating Committee Members below.<br />

Nominating Committee Members:<br />

Jen Reichert, 069-70795770,<br />

jenstarr_it@yahoo.it.<br />

Linda Kennedy, 06174-24785,<br />

lindakennedy@gmx.de.<br />

Julie Miller, 06174-969589,<br />

rogersmiller@t-online.de.<br />

Erna Palstring, 06172-456228,<br />

E.Palstring@web.de.<br />

Cindy Kaupilla, 06174-968822,<br />

bckauppila@t-online.de. ■<br />

A Special Note …<br />

A VERY SPECIAL THANK YOU AND BEST<br />

WISHES …<br />

… to my Co-Editor and friend, Kathryn Dunne, for<br />

her incredible contribution, not only to <strong>the</strong> AWCT<br />

Newsletter, but to <strong>the</strong> club as well! She will be<br />

greatly missed!!!<br />

It has been a great pleasure knowing and working<br />

with Kathryn, and I wish her much luck in her move<br />

to England.<br />

Laura Blair Johnson, ACWT Co-Editor<br />

THANK YOU!!!<br />

Many thanks to <strong>the</strong> following companies<br />

for <strong>the</strong>ir continued support <strong>of</strong> our organization:<br />

Accadis-Bildung<br />

Ammelounx Chicago Nails<br />

BILINGÜE LANGUAGE<br />

INSTITUTE<br />

DONATH GmbH<br />

Enterprise Rent-A-Car<br />

Praxis Dr. E. Edinger<br />

Sachs Relocation Services<br />

Sinerio, Jenna Siener eKf<br />

Unicity Service GmbH<br />

Nominating<br />

by Jen Reichert<br />

?????<br />

Do you know<br />

someone who<br />

would be a great<br />

leader, resource or<br />

volunteer for <strong>the</strong><br />

AWCT? E-mail<br />

Jen Reichert at<br />

jenstarr_it@yahoo.it.<br />

AWCT Newsletter March 2006 5


Program<br />

by Kathy Tchalaby<br />

and Annette Doody<br />

6<br />

Nominating Luncheon (With Guest “Wine” Speaker)<br />

S<br />

pring is in <strong>the</strong> air, and our next luncheon is<br />

located in <strong>the</strong> Steigenberger Hotel Bad Homburg.<br />

The hotel is located directly across from <strong>the</strong><br />

largest Spa Park in Germany. It is five minutes from<br />

<strong>the</strong> main shopping area, and only a few minutes on<br />

foot from probably <strong>the</strong> most renowned casino in<br />

Germany. This leaves us with an array <strong>of</strong> pre- or<br />

post-lunch suggestions.<br />

We will begin with a sekt reception at 11am in<br />

Charly’s bar. (For all who are looking for a happy<br />

hour experience, Mondays through Fridays from<br />

6 – 7 pm, drinks are half price, and <strong>the</strong>y buy a round<br />

<strong>of</strong> snacks!)<br />

At noon we will move upstairs for lunch with a<br />

beautiful view <strong>of</strong> <strong>the</strong> Kaiser-Friedrich-Promenade<br />

and Park, followed by c<strong>of</strong>fee and tea. Then a<br />

www.awctaunus.org<br />

special guest speaker from a wine academy will<br />

enrich our knowledge and hopefully, our taste<br />

buds! We are honored to have this speaker from a<br />

very prestigious and expensive school catering to<br />

restaurant pr<strong>of</strong>essionals.<br />

Directions: A5, exit Bad Homburger Kreuz, follow<br />

signs for Bad Homburg-Stadtmitte. Once on <strong>the</strong><br />

Hessenring, drive straight on, turn right at <strong>the</strong><br />

second set <strong>of</strong> traffic lights, and <strong>the</strong>n carry straight<br />

on to <strong>the</strong> Spa Park. At <strong>the</strong> end <strong>of</strong> this road turn left;<br />

after approx. 50 m you will see <strong>the</strong> Steigenberger<br />

Hotel Bad Homburg on <strong>the</strong> left hand side. The hotel<br />

has underground parking. By train: take S5 in direction<br />

<strong>of</strong> Friedrichsdorf. Get <strong>of</strong>f at train station Bad<br />

Homburg. The hotel is located 900 m from <strong>the</strong> train<br />

station. Bus No. 6, bus stop: Kisselef Straße. ■<br />

Date: March 14, 2006<br />

Time: 11:00 AM<br />

Place: Steigenberger Hotel Bad Homburg<br />

Kaiser-Friedrich-Promenade 69-75<br />

61348 Bad Homburg<br />

Cost: 25 Euro (includes welcome drink, lunch, c<strong>of</strong>fee or tea)<br />

RSVP: e-mail to awcttaunus@hotmail.com or by<br />

calling <strong>the</strong> Treffpoint at 06171-58083.<br />

All reservations are binding, and, without cancellation, you will be billed.


AWCT Budget 2006<br />

Income<br />

Book Sales 1.500<br />

Donations 2.500<br />

Fall/Winter Market 8.000<br />

Interest Income 200<br />

Membership Dues 35.000<br />

Mo<strong>the</strong>r’s Corner 6.000<br />

Newsletter Advertisers 22.000<br />

O<strong>the</strong>r Income (tax returns) 3.500<br />

Spring Social (Black Tie Bingo) 6.500<br />

Total Income 85.200<br />

Expenses<br />

Accounting & Bookkeeping 5.500<br />

Bank Charges 625<br />

Charity Expenses 85<br />

Charity Giving 3.000<br />

Computer Expenses & S<strong>of</strong>tware 1.695<br />

Copier Rental 2.500<br />

Fall/Winter Market 1.000<br />

TOTAL<br />

Jan – Dec 06<br />

Your Dream Helps O<strong>the</strong>rs Hope<br />

J<br />

oin FAWCO members for a dream cruise<br />

through <strong>the</strong> Mediterranean world September<br />

24 – October 1, 2006. With this trip, you can get to<br />

know <strong>the</strong> glamorous and history-laden sites while<br />

cruising in luxurious style on board a beautiful ship<br />

with new (and maybe old) friends from all over<br />

Europe.<br />

Where is <strong>the</strong> hope? The proceeds from <strong>the</strong> cruise<br />

will go to Paul Newman’s Hole in The Wall Gang<br />

Camps for sick children. And no fundraising will<br />

take place on board. You just have to sign up for <strong>the</strong><br />

cruise and you’ve given some hope!<br />

The seven-day itinerary begins in Savona, Italy<br />

and cruises to Naples, Palermo, Tunis, Palma de<br />

Mallorca, Barcelona, and Marseille before returning<br />

to Savona. Of course, all <strong>the</strong> amenities <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

cruise ship (deck chair, pools, gym, hot tub, Internet<br />

café, ballroom, disco, casino, etc.) are available<br />

to you. Your children can make <strong>the</strong>ir own<br />

dreams come true with <strong>the</strong> talented and specialized<br />

staff <strong>of</strong> <strong>the</strong> “Squok Club” who will entertain <strong>the</strong><br />

kids from morning until night.<br />

Prices begin at approx. 752 euro/person-double<br />

occupancy, port tax 110 euro/per, plus registration<br />

fee. Children under <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 18 years travel free<br />

if staying in a cabin with two paying adults. The<br />

FAWCO Conference 1.000<br />

FAWCO Membership 400<br />

Insurance 840<br />

Marketing (new brochures) 420<br />

Membership Expenses 505<br />

Mo<strong>the</strong>r’s Corner 6.000<br />

Newsletter Expenses 30.000<br />

Nominating Expenses 90<br />

Office Cleaning 600<br />

Office Manager 7.000<br />

Office Rent 13.800<br />

Office Supplies & Postage 6.720<br />

President’s Expenses 100<br />

1st Vice President’s Expenses 90<br />

Public Relations 430<br />

Taxes 1.500<br />

Telephone & Fax 750<br />

Web Hosting by FAWCO 250<br />

Welcome 300<br />

Total Expenses 85.200<br />

price includes sleeping accommodations, all meals,<br />

beverages during lunch & dinner, entertainment,<br />

and <strong>the</strong> use <strong>of</strong> all facilities <strong>of</strong>fered on board.<br />

Find out more about <strong>the</strong> cruise by going to<br />

www.fawc<strong>of</strong>oundation.org/cruise/ or contact Ann<br />

de Simoni, FAWCO Foundation Board Member<br />

responsible for Individual Fundraising, at<br />

igadvisor@fawc<strong>of</strong>oundation.org. ■<br />

Raumausstatter-Meister<br />

61476 Kronberg<br />

06173-68891<br />

Are you looking for an<br />

English speaking Tradesman who can<br />

reupholster your furniture?<br />

sell and hang your wallpaper?<br />

install your mosquito screens?<br />

take care <strong>of</strong> all your paintjobs?<br />

sell and install window treatments?<br />

steamclean your carpets and furniture?<br />

Treasurer’s<br />

Report<br />

by Debbie Mata<br />

FAWCO<br />

by Marline Holmes<br />

You will find many<br />

articles <strong>of</strong> interest<br />

on a variety <strong>of</strong><br />

subjects such as<br />

this one on <strong>the</strong><br />

FAWCO website:<br />

www.fawco.org<br />

under member<br />

log-in (user name:<br />

member2;<br />

password:<br />

memory<br />

AWCT Newsletter March 2006 7


Social<br />

by Cyndi Grossman<br />

8<br />

EARLY BIRD<br />

DRAW:<br />

March 15th Members Only<br />

Mo<strong>the</strong>r’s<br />

Corner<br />

Easter<br />

Egg Hunt<br />

April 6 at <strong>the</strong><br />

H<strong>of</strong> Gimbach<br />

See page 18 for<br />

more details.<br />

Black Tie Bingo Update – April 1st<br />

H<br />

ello everyone! The ball has been rolling<br />

for <strong>the</strong> last couple <strong>of</strong> months planning our<br />

most exciting spring fundraiser ever! The<br />

committee is working long hours and losing<br />

lots <strong>of</strong> sleep to make <strong>the</strong> Black Tie Bingo a<br />

memorable evening for all those that attend<br />

and especially to make a difference in <strong>the</strong><br />

lives <strong>of</strong> many.<br />

The Fundraising Committee has been ga<strong>the</strong>ring<br />

amazing prizes that may be won or bought<br />

at <strong>the</strong> silent auction. It will be amazing to see<br />

what your 75 Euro ticket can achieve. Here<br />

are some <strong>of</strong> <strong>the</strong> prizes to get you in <strong>the</strong> mood<br />

to practice yelling BINGO:<br />

– Weekend Getaway in Burgundy, France<br />

with wine tasting<br />

–2 Villas (one week vacation each) in Tuscany,<br />

Italy<br />

– One week holiday in Orlando, Florida with a<br />

shuttle to Disney<br />

–3 night stay in St Petersburg, Russia<br />

– Private Catered Dinner Party in your home<br />

(up to 8 people)<br />

–A pair <strong>of</strong> Formula One tickets<br />

– Polish Pottery Dishes<br />

– Personal Training Sessions<br />

– Spa Packages<br />

– Dining package (restaurants gift certificates<br />

from all over Frankfurt and <strong>the</strong> Taunus)<br />

These are just a FEW <strong>of</strong> <strong>the</strong> exciting prizes<br />

that you could win or bid on; <strong>the</strong> rest will have<br />

to be a surprise. We guarantee that <strong>the</strong>re are<br />

a lot more coming that you do NOT want to<br />

miss.<br />

The Decorating Committee is working hard at<br />

measuring rooms, tables, walls and windows<br />

to drape, hang, tie, and design an elegant<br />

evening packed with lots <strong>of</strong> laughter and excitement.<br />

Volunteers are being herded from <strong>the</strong> Frankfurt<br />

International School. These eager volunteers<br />

will receive CAST hours that <strong>the</strong>y need<br />

in order to graduate. The students will also<br />

have an opportunity to win some special prizes<br />

for <strong>the</strong>mselves.<br />

From here, I can hear Julian’s piano being<br />

tuned, his knuckles cracking and fingers<br />

www.awctaunus.org<br />

stretching as he is practicing all <strong>the</strong> jazz<br />

favorites. Fly Me to The Moon, Moondance,<br />

The Way You Look Tonight … <strong>the</strong> list goes on<br />

and on … Just make sure those high heels are<br />

comfortable.<br />

The mouthwatering aromas from “Taste Catering”<br />

are fantastic. Just a few <strong>of</strong> <strong>the</strong> scrumptious<br />

items that you will be trying are:<br />

– Mixed Wild Mushroom and Pancetta Tartlets<br />

– Herbed Polenta Squares with Italian Sausage<br />

– Phyllo Tartlets with Breast <strong>of</strong> Duck and<br />

Tomato Chutney<br />

– Grilled Pepper Steak with Horseradish<br />

Cream<br />

Please do not fill yourself with some <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />

passed Hor D’Oeuvres, <strong>the</strong>re are also food<br />

stations and a dessert table waiting for you to<br />

indulge, save some room for <strong>the</strong>se delicious<br />

goodies. (www.taste-catering.com).<br />

Our Charity Guest Speakers are writing and<br />

rewriting <strong>the</strong>ir speeches to perfect <strong>the</strong> exact<br />

words <strong>of</strong> gratitude <strong>the</strong>y have for all <strong>of</strong> us. It is<br />

important for <strong>the</strong>m that we understand how<br />

desperate <strong>the</strong>y need help and what exactly<br />

<strong>the</strong>y need from <strong>the</strong> AWCT.<br />

It would be <strong>the</strong> honor <strong>of</strong> <strong>the</strong> Social Committee<br />

to inform you that our three guest speakers for<br />

<strong>the</strong> Black Tie Bingo will be:<br />

– Head Doctor from <strong>the</strong> Frankfurt-Hochst Childrens<br />

Hospital: PD Dr. L Scholz<br />

– The Department Head <strong>of</strong> Social Programs<br />

in Oberursel: Peter Hartmann<br />

– Director <strong>of</strong> <strong>the</strong> “Integration Program for Foreign<br />

Children in Oberursel: Wolfgang<br />

Schops.<br />

(do not worry, <strong>the</strong>ir speech will be short, and<br />

you can get back to your fun in no time!)<br />

And WHY are we doing this event????????<br />

Some <strong>of</strong> The Black Tie Bingo Committee<br />

members had <strong>the</strong> opportunity to visit <strong>the</strong><br />

Frankfurt-Hochst Children’s Hospital. It was<br />

a very emotional 2 hours. During this time<br />

we walked through <strong>the</strong> neo-natal ward and<br />

<strong>the</strong> Childrens’ ward. The wards were decorated<br />

with handmade cartoon characters<br />

that <strong>the</strong> nurses had made on <strong>the</strong>ir own time


with <strong>the</strong>ir own money, hoping to make <strong>the</strong><br />

children feel more comfortable and less stressful.<br />

The babies were covered in hand quilted<br />

bankets (made by volunteers), so that <strong>the</strong><br />

parents felt better and that it was more <strong>of</strong> a<br />

personal touch than <strong>the</strong> regular white clinical<br />

blanket. Our attention was brought to a baby<br />

that weighed ONLY 1 kilo. He was in an<br />

incubator hooked up to many monitors. Only<br />

a few <strong>of</strong> what <strong>the</strong> hospital really needs. We<br />

were shown <strong>the</strong> old incubators that were not<br />

sound pro<strong>of</strong> or could not be temperature controlled<br />

which were mostly used by <strong>the</strong> hospital.<br />

Then we saw <strong>the</strong> new incubators which<br />

are; soundpro<strong>of</strong>, temperature controlled and<br />

fully monitored for <strong>the</strong> nurses, however <strong>the</strong>se<br />

are unfortunately few and far between at<br />

Hochst. One new incubator has a value <strong>of</strong><br />

10,000 Euros. This is just one <strong>of</strong> <strong>the</strong> items that<br />

<strong>the</strong> hospital so desperately needs. They require<br />

computer monitors which are 5,000<br />

Euros each, something <strong>the</strong>y could not imagine<br />

without donations.<br />

The Integration Program for Foreign Children<br />

in Oberursel was founded 30 years ago. It<br />

formed after an earthquake in Italy forced<br />

many displaced children to relocate , many<br />

here in Oberursel. It was <strong>the</strong>n that <strong>the</strong> ladies<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> city came toge<strong>the</strong>r and started a “non<br />

pr<strong>of</strong>essional” charity. Working toge<strong>the</strong>r, <strong>the</strong>y<br />

taught <strong>the</strong>se children <strong>the</strong> German language<br />

and cultures as well as providing counseling<br />

where needed. It wasn’t long before <strong>the</strong> hard<br />

work paid <strong>of</strong>f and <strong>the</strong> children were not only<br />

accepted into <strong>the</strong> community but felt a part <strong>of</strong><br />

it. Today, <strong>the</strong> Integration Program is a little<br />

more pr<strong>of</strong>essional and structured. It has over<br />

40 children representing 12 different nations.<br />

As soon as one <strong>of</strong> <strong>the</strong>se foreign children start<br />

school <strong>the</strong>y continue until <strong>the</strong>y have graduated<br />

and obtained a full time job. The school day<br />

for <strong>the</strong>se children does not end until 5pm.<br />

After <strong>the</strong>ir regular school <strong>the</strong>y are required<br />

to attend <strong>the</strong> program from 1pm until 5pm.<br />

The program is constantly evolving, including<br />

additional counseling for <strong>the</strong> child<br />

and family members. If <strong>the</strong> family is in a crisis<br />

(e.g., employment is lost), it will help with<br />

career counseling and ways in which how not<br />

to “rely on <strong>the</strong> social system”. This program<br />

brings <strong>the</strong> children a feeling <strong>of</strong> self-worth and<br />

self-esteem, something that you can not put<br />

a price on. It is believed that <strong>the</strong>se types <strong>of</strong><br />

programs aid in <strong>the</strong> prevention <strong>of</strong> social unrest<br />

similar to <strong>the</strong> riots that took place in Paris this<br />

summer.<br />

Thank you in advance, for all your support!<br />

To reserve your tickets or make a donation to<br />

<strong>the</strong> event, please contact Cindy Cope at 06196<br />

765987 jckcope@aol.com.<br />

Reservation for Table:<br />

For groups <strong>of</strong> 6 or 12 people.<br />

Please bring your ticket for entrance into <strong>the</strong><br />

event.<br />

If you have any questions on <strong>the</strong> event,<br />

please contact Cyndi Grossman 06172<br />

101468, cynders09@yahoo.ca.<br />

The Children’s Hospital is in need <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />

items:<br />

– Baby clothing for premature babies<br />

– Crayons (jumbo size)<br />

– Coloring Books<br />

– Building Blocks (wooden or plastic, large<br />

size)<br />

– Toy cars<br />

– Accessories for <strong>the</strong> play kitchen<br />

– Simple Games (UNO, Memory etc, games<br />

that can be played on <strong>the</strong>ir bed table)<br />

– ***Children’s books in ANY language****<br />

– Tricycles<br />

– Balls<br />

– Badminton sets.<br />

If you have anything you would like to donate,<br />

please contact Cyndi Grossman (06172<br />

101468 cynders09@yahoo.ca)or drop <strong>the</strong>m<br />

<strong>of</strong>f at <strong>the</strong> AWCT <strong>of</strong>fice. There will be a box for<br />

donations <strong>the</strong>re. Thank you for your support.<br />

■<br />

Black Tie Bingo tickets will be<br />

available at <strong>the</strong> March 14th Nominating Luncheon<br />

Social<br />

Cont …<br />

AWCT Newsletter March 2006 9


Welcome<br />

by Joanne Esposito<br />

The Muttis are always<br />

ready to listen<br />

to your questions or<br />

just provide a friendly<br />

voice to talk to. If<br />

you are a new member<br />

and haven’t<br />

heard from your Mutti<br />

yet, please pick up<br />

<strong>the</strong> phone and call<br />

this sympa<strong>the</strong>tic<br />

woman who remembers<br />

what it felt like to<br />

be “new” in a foreign<br />

country.<br />

The Mo<strong>the</strong>r’s Corner<br />

Representative:<br />

Are Mutti’s with small<br />

children who can <strong>of</strong>fer<br />

additional information<br />

about children’s<br />

topics in your<br />

area.<br />

The Neighborhood<br />

Coordinators<br />

organize various<br />

events within <strong>the</strong>ir<br />

neighborhoods. Call<br />

your Neighborhood<br />

Coordinator to ask<br />

about neighborhood<br />

c<strong>of</strong>fees and social<br />

activities in your area.<br />

*indicates that<br />

<strong>the</strong>se women are<br />

English and<br />

German speaking<br />

10<br />

March Welcome<br />

W<br />

elcome Spring!!! Hopefully <strong>the</strong> flowers will<br />

soon be giving us some uplifting colors to<br />

cheer us up after <strong>the</strong> dark German winter. As we roll<br />

into spring, we hope those <strong>of</strong> you new to <strong>the</strong> area<br />

start exploring your new surroundings. Go to a<br />

c<strong>of</strong>fee to meet o<strong>the</strong>rs in your area, take an evening<br />

walk and stop at one <strong>of</strong> many Eis Cafes for a c<strong>of</strong>fee<br />

(and <strong>of</strong> course some ice cream) or try out some <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> small restaurants in your area.<br />

Bad Homburg, Friedrichsdorf,<br />

Langgöns, Wehrheim, Usingen,<br />

Neu Anspach, Obernhain<br />

Neighborhood Coordinators:<br />

Kim Mehrooz, 06172 101504,<br />

Jennifer Grunenberg 06172 681962.<br />

Bad Homburg Muttis:<br />

*Heidi Delle, 06172-456554,<br />

Barbara Gibbs, 06172-997520.<br />

Friedrichsdorf Mutti:<br />

*Iris Schmidt, 06172-778465.<br />

Wehrheim Mutti:<br />

Diana Williams, 0171-3267558.<br />

Mo<strong>the</strong>r’s Corner Representatives:<br />

*Anne Degenhardt, 06172-917487,<br />

*Vanessa Dey (Dornholzhausen),<br />

06172-934464,<br />

*Kim Fieser, 06172-492370.<br />

Please give a warm welcome to our two new<br />

Neighborhood Coordinators: Kim and Jennifer.<br />

MORNING COFFEE<br />

Date: Thursday, March 16, 10:30 am at Kim Mehrooz’s<br />

home<br />

Location: Doro<strong>the</strong>enstr 6A. Please RSVP to Kim at<br />

06172-101504 or kimiemehrooz@aol.com by<br />

March 15 to see what you can bring.<br />

COUPLES EVENING SOCIAL<br />

Because <strong>of</strong> <strong>the</strong> Black Tie Bingo event, we are<br />

postponing our March area dinner. We are<br />

looking for Bad Homburg couples to join us in a<br />

table at <strong>the</strong> Bingo on April 1 to dab and dance <strong>the</strong><br />

night away. Call or e-mail Cyndi Grossman at<br />

cynders09@yahoo.ca to get your tickets.<br />

Bad Soden, Neuenhain, Sulzbach,<br />

Schwalbach, Eschborn, Steinbach,<br />

Niederhöchstadt<br />

Neighborhood Coordinator:<br />

Cindy Cope, 06196-765987.<br />

Bad Soden Muttis:<br />

Susanne Strech-Busch, 06196-27402,<br />

Rasa Hiob, 06196-670953.<br />

Eschborn Mutti:<br />

Mary Cassell-Schumacher, 06173-640780.<br />

MORNING COFFEE<br />

Date: Wednesday, March 8.<br />

Location: Tricia Danzinger’s home, Nachtigallenweg<br />

5, Bad Soden.<br />

www.awctaunus.org<br />

Please RSVP to Tricia at 06196-7641220 or<br />

triciadanziger@yahoo.com and ask what you can<br />

bring.<br />

LADIES NIGHT OUT<br />

Date: Wednesday, March 15, 7 pm<br />

Location: Mendelson’s Restaurant, Koenigsteiner<br />

Str., Bad Soden.<br />

Please RSVP to Cindy Cope at 06196- 765987 or<br />

jckcope@aol.com by March 14.<br />

Dreiech, New-Isenburg, Langen,<br />

Darmstadt, Hanau, South Frankfurt<br />

Neighborhood Coordinator:<br />

Tanja Tschech, 06151-9677488,<br />

Tanja_tschech@hotmail.com.<br />

Mutti: OPEN POSITION.<br />

Mannheim/Heidelberg Mutti:<br />

*OPEN POSITION.<br />

Mo<strong>the</strong>r’s Corner Representatives:<br />

OPEN POSITION.<br />

AFTERNOON COFFEE<br />

Date: Friday, March 10 at 3 pm.<br />

Location: Gutsschanke Neuh<strong>of</strong>, Dreieich-Götzenhain<br />

(06102- 3 00 00).<br />

Afterwards, we can stroll <strong>the</strong> grounds and celebrate<br />

<strong>the</strong> start <strong>of</strong> spring. Please RSVP to Tanja at<br />

06151-9677488.<br />

COUPLES EVENING SOCIAL<br />

Date: Friday, March 17 at 8 pm.<br />

Location: Ristorante La Capannina,<br />

Mainzer Str. 42, 63303 Dreieich-Offenthal.<br />

Please RSVP by March 15 to Vanesha at 06103-<br />

2028973.<br />

Frankfurt, Bad Vilbel, Karben, Rodgau<br />

Neighborhood Coordinators:<br />

Cynthia Voelker, 069-66126859,<br />

Carla Phenicie, 069-69535849,<br />

Karen Howard-Goldsmith, 069-74309691,<br />

Jan Farr 069-59799975.<br />

Frankfurt Muttis:<br />

*Iva Pearlstein, 069-95502897;<br />

*Alice Waldron, 069-68600611,<br />

Ricarda Burkhardt-Schmidt, 069-745906.<br />

Bad Vibel Mutti: Mina Lu<strong>the</strong>r, 06101-12537.<br />

Mo<strong>the</strong>r’s Corner Representative:<br />

Susan Haug 069-97204437.<br />

AFTERNOON COFFEE<br />

Date: The afternoon c<strong>of</strong>fee will be rescheduled due<br />

to <strong>the</strong> Club’s Luncheon (Date – TBD and sent via<br />

email).<br />

COUPLES EVENING SOCIAL<br />

Date: Saturday, March 11, 7 pm, Beer Tasting and<br />

Chili Night at Jan and Ian Farr’s.<br />

Location: Holzhausen Str. 54.<br />

Please RSVP to Jan at janfarr@attglobal.net or<br />

069-5979-9975 by March 6.


LADIES NIGHT OUT<br />

Date: Tuesday, March 28, 7:30 pm.<br />

Location: Join us at TeeDeUm , an enchanting<br />

specialty shop, for an oil and vinegar seminar<br />

consisting <strong>of</strong> explanations, demonstrations, food,<br />

drink, and fun. You will leave brimming with<br />

new ideas and a recipe booklet so you can put<br />

<strong>the</strong>m into practice. 25 euro per person. Space<br />

is extremely limited (max. 10), so please RSVP<br />

as soon as possible to Cynthia Voelker at<br />

cynthnrainer@aol.com or 069-66126859.<br />

MORNING COFFEE<br />

Date: Wednesday, March 29, 11 a.m.<br />

Location: Communication Museum , Schaumainkai<br />

53 (Museumsufer) UBahn Schweizer Platz.<br />

GERMAN SPEAKING COFFEE/LUNCH<br />

Practice your German. Contact Jan or Joanne for<br />

more information.<br />

MAHJONG<br />

It’s fun and no experience is needed. Contact Jan<br />

Farr at 069-59799975 or janfarr@attglobal.net for<br />

more information.<br />

H<strong>of</strong>heim, Kriftel, Hattersheim,<br />

Sou<strong>the</strong>rn areas<br />

Neighborhood Coordinator:<br />

*Monika Zubradt, 06192-2000929,<br />

zubietx@msn.com.<br />

Mutti:<br />

*Maria Ines Sothmann, 06192-9581180.<br />

Mo<strong>the</strong>r’s Corner Representative:<br />

*Michele Giliberti, 06192-200959.<br />

LADIES NIGHT OUT<br />

Date: Tuesday, March 21.<br />

Location: Turm-Palast, Frankfurt.<br />

We will decide on time and meeting place as <strong>the</strong><br />

date gets closer. Please RSVP to Monika at 06192-<br />

2000929 for details.<br />

Kelkheim, Eppstein,<br />

Niedernhausen, Fischbach,<br />

Ruppertshain, Liederbach<br />

Neighborhood Coordinators:<br />

Linh Sullivan, 06198-588444,<br />

linh_gary@excite.com,<br />

Elke Schladerbeck, 06195-724415,<br />

schladerbeck@t-online.de.<br />

Mutti:<br />

Jill Conway, 0178-5970415.<br />

Niedernhausen, Idstein, Oberjosbach Mutti:<br />

*Carol Koepsell, 06127-78556.<br />

Mo<strong>the</strong>r’s Corner Representatives:<br />

OPEN POSITION.<br />

MORNING COFFEE<br />

Date: Wednesday, April 5, 9:30 am<br />

Location: Burg Cafe, Wernerplatz, Eppstein Altstadt.<br />

Please RSVP to Linh or Elke.<br />

COOKING DEMONSTRATION<br />

Date: Friday, March 17, 9:30 am.<br />

Location: Jill Conway’s house, Pfarrstraße 4a,<br />

Niedernhausen.<br />

COUPLES NIGHT<br />

Date: Saturday, March 25, 6:30 pm.<br />

Location: Judy and Mark Steinlein’s, am Wolfgraben<br />

32, Kelkheim-Fischbach.<br />

Königstein, Falkenstein,<br />

Mammolshain, Schneidhain,<br />

Glashütten, Schloßborn, Schmitten<br />

Neighborhood Coordinator:<br />

April Taylor, 017629527225,<br />

<strong>the</strong>taylorsabroad@yahoo.com.<br />

Königstein Mutti:<br />

Penny Donath, 06081-984677,<br />

penny.donath@donath.de.<br />

Schmitten Mutti:<br />

Katrin Grienitz, 06082-929030<br />

Falkenstein Mutti:<br />

Mary Paul, 06174-931060<br />

Mo<strong>the</strong>r’s Corner Representatives:<br />

Patricia Munn: 06174-203070,<br />

patriciamunn@gmx.de.<br />

PLEASE CHECK YOUR EMAIL FOR<br />

SCHEDULED EVENTS!<br />

Kronberg<br />

Neighborhood Coordinator:<br />

Heike Westbrook, 06173 5928,<br />

KRAUTQT@aol.com.<br />

Muttis:<br />

*Erika Olsson, 06173-63083.<br />

Mo<strong>the</strong>r’s Corner Representatives:<br />

Shelley Swanson, 06173-320808,<br />

Heike Maglaque, 06173-325351.<br />

MORNING COFFEE<br />

Date: Thursday, March 9, 10:30 am<br />

Location: Heike Westbrook’s home, Kinsleystr. 1,<br />

Kronberg. Please RSVP to Heike by March 6 at<br />

06173-5928 or Krautqt@aol.com.<br />

LADIES SOCIAL<br />

Date and location will be sent via e-mail.<br />

Please help us plan <strong>the</strong> neighborhood events. Give<br />

us your ideas.<br />

Oberursel<br />

Neighborhood Coordinators:<br />

Sylvia Struck, 06171-508990,<br />

struckobu@aol.com.<br />

Welcome<br />

cont …<br />

++ Special Event ++<br />

AWCT & British<br />

Club <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Taunus e.V.<br />

Spring Garage Sale<br />

Kinderflohmarkt<br />

Bürgerhaus Bad<br />

Homburg-Kirdorf<br />

on Saturday,<br />

18th March, 2006,<br />

11 am to 1.30 pm –<br />

see details on page<br />

19 and 20.<br />

AWCT Newsletter March 2006 11


Welcome<br />

cont …<br />

12<br />

Lesley Eirich,<br />

Lesley.eirich@web.de, 06171-621611.<br />

Muttis:<br />

Nora Zinn, 06171-6984961.<br />

MORNING COFFEE<br />

Date: Tuesday, March 14, 10 am.<br />

Location: Mary Dereski’s house, Ursemerstrasse<br />

36a, Oberursel-Stierstadt.<br />

Please RSVP to Mary at mdereski@yahoo.com.<br />

MOVIE NIGHT OUT<br />

Date: Wednesday, March 15, 7 pm<br />

Location: Kronberg Movie Theatre (Kronberger<br />

Lichspiele), Friedrich-Ebert Str. 1, underground<br />

parking at Berliner Platz. “PRIDE AND PREJU-<br />

DICE” starts at 8:15. We will meet at 7 pm in <strong>the</strong><br />

neighboring pizza place (Peperoni) for a quick<br />

snack before. Please RSVP so we know how many<br />

table/tickets to reserve. Directions and carpooling<br />

information provided upon request. Contact Sylvia<br />

Struck at 06171-508990 or struckobu@aol.com.<br />

GUIDED TOUR THROUGH DOWNTOWN<br />

FRANKFURT<br />

Date: Friday, March 24, 10:15 am.<br />

Location: Hauptwache, U-Bahn exit Zeil.<br />

The tour will last about 1 ˚ hours. Afterwards we can<br />

enjoy a lunch (restaurant TBD). Cost is 6.50 euro.<br />

Group is limited to 15 participants. Please RSVP to<br />

Mary Dereski at mdereski@yahoo.com<br />

www.awctaunus.org<br />

Wiesbaden, Mainz, Mannheim,<br />

and surrounding areas<br />

Neighborhood Coordinators:<br />

Jen Farah, 0611-2383577, jenafarah@aol.com;<br />

Wendy Wissink, 0611-1746998;<br />

wendy.wissink@nextelpartners.<br />

Muttis:<br />

Robin Limmeroth, 06131-365237,<br />

hulkingers@aol.com;<br />

Bettina Buchrieser, 06131-676993<br />

MORNING COFFEE<br />

Date: Monday, March 13, 9:30 am<br />

Location: Rheinblick Golf Course, Weisser Weg,<br />

Wiesbaden-Frauenstain<br />

LADIES NIGHT OUT<br />

Date: Tuesday, March 21, 7:30 pm<br />

Location: Sushido on Ellenbogenstrasse (right by<br />

<strong>the</strong> Marketplatz) Wiesbaden. Please RSVP to Jen<br />

Farah at jenafarah@aol.com by March 18.<br />

FAMILY ACTIVITY<br />

Date: Sunday, March 26, 10:00 am<br />

Location: Fasanerie (Animal & Plant Park),<br />

Wiesbaden. We will meet inside at <strong>the</strong> playground.<br />

There is a snack kiosk or bring your own.<br />

(You can watch <strong>the</strong> bears & wolves being fed<br />

at 11am). Directions at www.wiesbaden.de/<br />

fasanerie. ■


“American-style” Products<br />

T<br />

his past holiday season I found myself baking<br />

tray after tray <strong>of</strong> chocolate chip and oatmealraisin<br />

cookies to distribute among my neighbors as<br />

a thank you for unexpected gifts <strong>the</strong>y gave my<br />

young daughter. They all loved <strong>the</strong>m, and most <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong>m came back saying, “You MUST give me <strong>the</strong><br />

recipe for those cookies. They are absolutely fantastic!!”<br />

Since I am in <strong>the</strong> (Italian) cooking business<br />

I felt ashamed to tell <strong>the</strong>m that those cookies were<br />

made (God forbid!) from a package and not from<br />

scratch as one would expect from me. I managed<br />

to save my reputation by saying that <strong>the</strong> recipe is a<br />

family secret and by promising to bake <strong>the</strong>m again<br />

soon.<br />

The truth is that it is IMPOSSIBLE (at least for me)<br />

to make “American” cookies from scratch using<br />

ingredients found in <strong>the</strong> German supermarkets.<br />

Believe me, I have tried and ended up with a giant<br />

gooey-ish oatmeal-raisin cookie instead <strong>of</strong> a dozen<br />

cute little round ones.<br />

After talking about this baking fiasco to a couple<br />

<strong>of</strong> American friends, we established that <strong>the</strong> problem<br />

is <strong>the</strong> flour. In Germany <strong>the</strong>y use regular flour<br />

plus baking soda as a raising agent. In <strong>the</strong> States<br />

one can buy flour that incorporates <strong>the</strong> raising<br />

agent or all-purpose flour (similar to <strong>the</strong> German<br />

‘405’ Weizmehl). And this is just <strong>the</strong> tip <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

iceberg…<br />

When I first moved here, about eight years ago,<br />

I would go to <strong>the</strong> supermarket for my weekly<br />

grocery shopping and come home with my bags full<br />

<strong>of</strong> stuff that was advertised as ‘American style,’<br />

only to throw it out or give it to my male colleagues<br />

(<strong>the</strong>y would eat anything that looked even slightly<br />

homemade!), because it was NOT American style<br />

at all. One example is <strong>the</strong> mix for muffins: <strong>the</strong>y<br />

vaguely resemble <strong>the</strong> shape <strong>of</strong> mini-muffins on <strong>the</strong><br />

box, but <strong>the</strong> final result is NOTHING like <strong>the</strong> real<br />

thing.<br />

This is just to erase all <strong>of</strong> your hopes <strong>of</strong> being able<br />

to find here <strong>the</strong> same things you are used to in<br />

<strong>the</strong> States. The only way to get around this is to<br />

know someone who works in one <strong>of</strong> <strong>the</strong> American<br />

Army bases in <strong>the</strong> Rhein-Main area or pay very<br />

high prices (almost 6 Euros for a box <strong>of</strong> Pop<br />

Tarts!!) in one <strong>of</strong> <strong>the</strong> local supermarkets’ International<br />

Food section (Kaufh<strong>of</strong> and Karstadt in downtown<br />

Frankfurt and some <strong>of</strong> <strong>the</strong> bigger MiniMal<br />

stores). The British have it easier – at least <strong>the</strong>y<br />

can go to <strong>the</strong> British Shop on Oeder Weg to find<br />

<strong>the</strong>ir Marmite…<br />

But this does not mean that you won’t be able<br />

to feed your family while living in Germany. Quite<br />

<strong>the</strong> opposite: in fact, you may even end up finding<br />

new favorite recipes or products. The supermarkets<br />

<strong>of</strong>fer quite a big selection <strong>of</strong> perishables and<br />

non-perishable products. In <strong>the</strong> bigger street<br />

markets you will usually find a great <strong>of</strong>fer <strong>of</strong> fresh<br />

produce, cheese, bread and pastries, fish, meat<br />

and sausages, pickles, flowers and <strong>the</strong> odd bits<br />

and pieces.<br />

But before going shopping I would recommend you<br />

prepare a shopping list in English and German. In<br />

<strong>the</strong> long run this will help you to learn new words,<br />

and <strong>the</strong>refore <strong>the</strong> feeling <strong>of</strong> despair that you may<br />

experience at <strong>the</strong> thought <strong>of</strong> going grocery shopping<br />

will disappear!<br />

To make my shopping list I have found an online<br />

English-German dictionary really helpful (http://<br />

dict.tu-chemnitz.de/). It also has a conversion section<br />

that will help you translate all different types <strong>of</strong><br />

measurements from US to European standards.<br />

The conversions page is accessed through <strong>the</strong><br />

Services options at <strong>the</strong> top <strong>of</strong> <strong>the</strong> page under <strong>the</strong><br />

selection boxes.<br />

I also have a long printed list <strong>of</strong> names <strong>of</strong> spices in<br />

both languages that I would be happy to fax or mail<br />

to you if you would like to have it. You can e-mail me<br />

at la-cucina@gmx.net or call me at 01520 3628033<br />

for any question you may have.<br />

Happy shopping (and cooking)!<br />

Your Personal Chef<br />

Madalena Tosoni<br />

P.S.: If you do have a recipe to make “American”<br />

cookies from scratch using German ingredients,<br />

PLEASE let me know!! ■<br />

Bamboo House<br />

Thai Restaurant<br />

Cocktail Bar<br />

Exotic Cocktails<br />

Summer Terrace<br />

Urselerstraße 22<br />

61348 Bad Homburg<br />

Tel: 06172-32396<br />

Fax: 06172-34469<br />

www.bamboo-house-kelkheim.de<br />

Kelkheimerstraße 64<br />

65779 Kelkheim-<br />

Fischbach<br />

Tel: 06195-910118<br />

Living in<br />

Germany<br />

by Maddalena<br />

Tosoni –<br />

Your Personal Chef<br />

I would like to<br />

feature a ‘Dear<br />

Maddy’ section in<br />

<strong>the</strong> AWCT<br />

newsletter.<br />

So, please send<br />

your questions<br />

(or your requests<br />

for a list<br />

<strong>of</strong> services<br />

and prices)<br />

to Maddalena<br />

Tosoni at<br />

la-cucina@gmx.net<br />

Next Deadline:<br />

March 20th.<br />

AWCT Newsletter March 2006 13


Lifer Tips<br />

By Rasa Hiob<br />

(Rasa came to<br />

Germany for one<br />

or two years …<br />

that was more than<br />

19 years ago … )<br />

14<br />

Fast Family Meals – Gobs <strong>of</strong> Gouda<br />

L<br />

ife’s too short to eat lousy food, but who has time<br />

to prepare great meals from scratch all <strong>the</strong><br />

time? When <strong>the</strong>re’s a will, <strong>the</strong>re’s a way, and I found<br />

<strong>the</strong> way with cheese. It tastes great on or with so<br />

many dishes and has proved to be a favorite staple<br />

in our family diet.<br />

My cheese <strong>of</strong> choice here in Germany is a young<br />

Gouda. It’s healthy, it grates easily, melts well, and<br />

it’s cheap. (I buy <strong>the</strong> big blocks at Aldi’s for € 3,99<br />

a Kilo.) Gouda is a great substitute for <strong>the</strong> more<br />

expensive cheddar or Swiss cheeses and it keeps<br />

in <strong>the</strong> fridge for months.<br />

Classic Macaroni & Cheese<br />

Move over Kraft, this version is healthier (we KNOW<br />

what’s in it!) and <strong>the</strong> kids just love it!<br />

(serves at least four hungry teenagers)<br />

2 tbsps. butter<br />

1 medium onion, finely diced (optional)<br />

2 tbsps. flour<br />

2 cups milk (easier if <strong>the</strong> milk is warm)<br />

1 red pepper, chopped (optional)<br />

400 grams <strong>of</strong> grated gouda<br />

Salt & pepper to taste<br />

400 grams elbow macaroni, cooked al dente<br />

www.awctaunus.org<br />

Melt butter in a medium-sized saucepan. Add onion<br />

and sauté until tender. Whisk in flour and keep<br />

whisking for 1 full minute. Gradually add milk,<br />

whisking constantly. Simmer gently until mixture<br />

thickens (about 5 minutes). Add cheese, continue<br />

whisking until melted. Add red pepper. Add cheese<br />

mixture to hot pasta and serve immediately – OR –<br />

for a thicker version, turn mixture into a greased<br />

casserole dish and bake at 350 F (about 175 C) for<br />

about 20 minutes.<br />

Uitsmijters (pronounced “outsmyders”)<br />

This is basically a Dutch grilled-cheese-ham-andegg<br />

sandwich (My husband, whose mo<strong>the</strong>r is<br />

from Holland, makes this <strong>of</strong>ten on lazy Sunday<br />

evenings.)<br />

(The ingredients here are per single serving – it’s<br />

just as simple to make four servings as it is to make<br />

one.)<br />

2 slices dark heavy bread (like <strong>the</strong> German rye<br />

(Roggenbrot) or Wheat (Weizenbrot, Bauernbrot<br />

or Krustenbrot)<br />

2 slices ham<br />

4 thin slices <strong>of</strong> fresh tomato<br />

4 slices gouda cheese<br />

1 or 2 eggs


While assembling all <strong>the</strong> ingredients, toast <strong>the</strong><br />

bread. Place ham and tomato on toast and broil<br />

about 7 inches away from <strong>the</strong> grill at 175 C for about<br />

three minutes. Add cheese on top and continue<br />

broiling. As soon as <strong>the</strong> cheese toasts are in <strong>the</strong><br />

oven, start frying <strong>the</strong> eggs (sunny-side-up). When<br />

<strong>the</strong> cheese is melted, top each toast with one or two<br />

eggs. Serve immediately with salt & pepper. Eet<br />

smakelik! (enjoy! In Dutch)<br />

Raclette<br />

Raclette is simply melted cheese served over boiled<br />

potatoes with some pickled vegetables. (The name<br />

comes from <strong>the</strong> French verb “racler”, to scrape,<br />

because <strong>of</strong> <strong>the</strong> way <strong>the</strong> melted cheese is scraped<br />

<strong>of</strong>f <strong>the</strong> block.)<br />

Raclette cheese is sold in all major supermarkets.<br />

(Ei<strong>the</strong>r from France or Switzerland, <strong>the</strong> Swiss version<br />

is milder. Of course, <strong>the</strong> big chunk <strong>of</strong> Gouda in<br />

<strong>the</strong> back <strong>of</strong> my fridge works just as well!)<br />

This is not actually a recipe, but a description – it’s<br />

so easy. All you need is a raclette grill. (I bought<br />

mine at Aldi’s years ago for less than € 20.) Once<br />

you have a grill and <strong>the</strong> ingredients, just call in <strong>the</strong><br />

family or invite some friends. The beauty <strong>of</strong> it all is<br />

that most <strong>of</strong> us can enjoy raclette with whatever we<br />

have in our fridge and pantry!<br />

Time:<br />

Whatever it takes to cook <strong>the</strong> potatoes.<br />

Ingredients:<br />

Small potatoes (baby potatoes are easiest), boiled<br />

in salt water (Slices <strong>of</strong> crusty bread, although not<br />

au<strong>the</strong>ntic, work well too.).<br />

200-250 grams <strong>of</strong> cheese per person.<br />

Small gherkins, pickled onions, baby corns, marinated<br />

paprika (and whatever you have in <strong>the</strong> pantry).<br />

a selection <strong>of</strong> cold cuts- ham, prosciutto, turkey roll,<br />

etc.<br />

sliced fresh peppers (optional), tomatoes, onions,<br />

mushrooms, etc.<br />

Basically almost anything goes – so let your imagination<br />

take over.<br />

Procedure:<br />

Each diner pops a slice <strong>of</strong> cheese into his/her tray<br />

(with some vegetable, if desired). At <strong>the</strong> same time<br />

<strong>the</strong> diner can nosh on o<strong>the</strong>r veggies and warm up<br />

some meat on <strong>the</strong> top grill. When <strong>the</strong> cheese is<br />

bubbling, scrape <strong>the</strong> contents on top <strong>of</strong> a potato.<br />

Add some condiments. Eat. Repeat. Enjoy.<br />

Jean Meier-Bölinger’s Quiche<br />

(Jean brought this to a ga<strong>the</strong>ring a few months ago,<br />

and I have to admit it’s better than mine!)<br />

Pastry dough (Blätterteig) to roll out (available in<br />

<strong>the</strong> refrigerator section from Frankfurt City Kaufh<strong>of</strong>)<br />

(Note: a rectangular Blätterteig is available in<br />

Aldi’s and Minimal.)<br />

75 grams <strong>of</strong> ham (Jean recommends Aldi’s Be-Lite<br />

Gourmet Schinken or <strong>the</strong> Schwarzwalder smoked<br />

ham cut up into small pieces.)<br />

4 large eggs – 5 if small<br />

2 cups (500ml) <strong>of</strong> heavy cream (Sahne).<br />

Sometimes broccoli or chopped scallions, if on<br />

hand.<br />

Pinch <strong>of</strong> cayenne pepper, lots <strong>of</strong> ground mixed<br />

pepper.<br />

Grated cheese (Jean doesn’t measure it and uses<br />

whatever she has- about a cup <strong>of</strong> gouda, cheddar,<br />

etc.).<br />

Fresh basil (optional) for decoration.<br />

Lay dough (with paper) on a large quiche platter.<br />

Sprinkle ham/broccoli/scallions all over. Mix eggs,<br />

cream and pepper and pour over. Sprinkle cheese<br />

over all.<br />

Bake at 200° C for 15 minutes, <strong>the</strong>n down to 180° C<br />

for about 45 minutes until crust is golden brown and<br />

filling is set.<br />

Let cool for a few minutes out <strong>of</strong> <strong>the</strong> oven, <strong>the</strong>n pull<br />

<strong>the</strong> paper out. Voila! ■<br />

Lifer Tips<br />

cont …<br />

WE ARE LOOKING<br />

FOR A NEW<br />

ADVERTISING<br />

COORDINATOR AND<br />

COPY EDITOR!!!<br />

Please contact<br />

Jen Reichert<br />

(jenstarr_it@yahoo.it)<br />

or Laura Blair<br />

Johnson<br />

(dljohnson@<br />

t-online.de)<br />

if you are interested<br />

AWCT Newsletter March 2006 15


Fitness<br />

by April Taylor<br />

April Taylor is a<br />

Certified Personal<br />

Trainer, American<br />

Council on Exercise<br />

16<br />

Love The Skin You’re In This product is now used where you have deep<br />

O<br />

ur skin is <strong>the</strong> largest organ <strong>of</strong> <strong>the</strong> body, and our<br />

first line <strong>of</strong> defense against <strong>the</strong> cruel, outside<br />

world. Most <strong>of</strong> us do not take <strong>the</strong> best care <strong>of</strong> our<br />

skin until it is too late. Then we try to find a magic<br />

potion or pill to undo all <strong>the</strong> damage.<br />

Most people agree that as we reach our forties we<br />

should see a dermatologist once a year for an allover<br />

body check for suspicious moles and precancerous<br />

growths. Through AWCT’s CARE program<br />

you can find a qualified dermatologist in your<br />

area that speaks English and has been referred by<br />

o<strong>the</strong>r members.<br />

Dr. Daniela Greiner, a CARE referred dermatologist<br />

in Oberursel, has given us some ideas about<br />

new advances in skin care, special needs for your<br />

skin while living in Germany and some <strong>of</strong> her<br />

favorite products. Dr. Greiner is excited about<br />

some <strong>of</strong> <strong>the</strong> treatments that are available in her<br />

praxis.<br />

“We are seeing a greater ability to place Botox<br />

injections and correct doses. There is more than 10<br />

years <strong>of</strong> constant use <strong>of</strong> this product and <strong>the</strong> end<br />

results are now much better than previously,” she<br />

said. “ Meso<strong>the</strong>rapy has been around Europe for<br />

some time but is now being done in <strong>the</strong> United<br />

States. It involves micro injections <strong>of</strong> vitamins and<br />

amino acids into <strong>the</strong> mesoderm (<strong>the</strong> middle layer <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> skin.) It can be used to improve <strong>the</strong> appearance<br />

<strong>of</strong> wrinkles or breakdown fat cells. The new uses <strong>of</strong><br />

vitamin A, C, E and alpha hydroxy acid are being<br />

used to cause scaling and removal <strong>of</strong> <strong>the</strong> corneal<br />

layer <strong>of</strong> skin giving <strong>the</strong> skin a more youthful appearance.”<br />

New materials are being used for filling wrinkles<br />

and skin imperfections. You may have heard <strong>of</strong><br />

Rystylane, Perlane or hyaluronic acid. But have<br />

you heard <strong>of</strong> Sculptra? This product has been used<br />

for years as a component <strong>of</strong> dissolving sutures and<br />

binds with water in <strong>the</strong> body to product collagen.<br />

Questions About Wine???<br />

Are you lost when you read a German wine label?<br />

Do you think that all German wines are sweet? Do<br />

you know what trocken, halb trocken, Spatlese,<br />

Auslese, Kabinett, or Beerenauslese mean? Are<br />

you interested in learning how to pick a wine to go<br />

with that great dinner you made? Kerry Brady from<br />

<strong>the</strong> German Wine Academy is pleased to present<br />

a short informative seminar and tasting at <strong>the</strong> March<br />

luncheon. Make sure you RSVP, you will definitely<br />

not want to miss this! ■<br />

www.awctaunus.org<br />

wrinkles and severe scars. Most o<strong>the</strong>r fillers are for<br />

shallow areas <strong>of</strong> <strong>the</strong> skin that need to be evened<br />

out.<br />

So what is <strong>the</strong> secret to beautiful skin? Dr. Greiner<br />

suggests moisturizing day and night, using a sunscreen<br />

<strong>of</strong> at least 20 SPF, and cleansing <strong>the</strong> skin<br />

with a non-soap product <strong>of</strong> ph 5.5. The reason for<br />

not using soap is simple: an alkaline, soap causes<br />

an imbalance that can irritate <strong>the</strong> skin. One great<br />

cream is Physiogel. This product has no preservatives,<br />

perfumes, and is ph 5.5. Some <strong>of</strong> Dr. Greiner’s<br />

favorite products are by Roche-Possey, Vichy<br />

and LED. She suggests finding <strong>the</strong> product that<br />

suits your skin type and stick with it.<br />

“Too many people are swayed by advertising and<br />

switch products too <strong>of</strong>ten,” she said. All <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />

products are available at your local pharmacy and<br />

are reasonably priced.<br />

When it comes to skin care and skin care treatments<br />

you need to proceed with caution and rely on<br />

a dermatologist that you can trust. Keep yourself<br />

informed and stay out <strong>of</strong> <strong>the</strong> sun. ■<br />

ICF International<br />

Christian Fellowship<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Taunus KdöR


Mo<strong>the</strong>r’s Corner March<br />

O<br />

ne <strong>of</strong> <strong>the</strong> reasons why Mo<strong>the</strong>r’s Corner is such<br />

a successful and fun group is because <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

volunteer participation from our members within<br />

our Mo<strong>the</strong>r’s Corner Committee!<br />

It is vital that <strong>the</strong> committee positions are filled in<br />

order to continue <strong>the</strong> great monthly activities, <strong>the</strong><br />

seasonal parties and all <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r features. There<br />

is a lot <strong>of</strong> behind-<strong>the</strong>-scenes work that is done on<br />

<strong>the</strong> Mo<strong>the</strong>r’s Corner Committee itself to ensure <strong>the</strong><br />

events are organized and run smoothly. We are<br />

looking for enthusiastic and energetic members to<br />

fill three immediate openings:<br />

Treasurer – We are looking for an enthusiastic<br />

mom to look after our finances (bank account). You<br />

don’t have to be an accountant. Except for trying to<br />

attend monthly MC meetings, you can do most <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> work from home. Tasks include paying out<br />

members’ expenses, preparing <strong>the</strong> quarterly overview<br />

(currently prepared in Excel), and handing<br />

over statements and invoices to <strong>the</strong> tax advisor.<br />

Since <strong>the</strong> tax advisor is located in Bad Homburg<br />

and many <strong>of</strong> our parties/activities as well as<br />

<strong>the</strong> garage sale are held in <strong>the</strong> area, it might<br />

be an advantage to live <strong>the</strong>re. If you’re interested,<br />

please contact Kirsten von Wu<strong>the</strong>nau<br />

(kirsten@wu<strong>the</strong>nau.de; tel: 06172-177839) with<br />

any questions you might have.<br />

Party Chair – lead <strong>the</strong> team planning <strong>the</strong> three<br />

annual children’s parties.<br />

Activities Chair – work with <strong>the</strong> activities team to<br />

organize one children’s and one moms’ activity<br />

every month.<br />

These are also very important positions within<br />

<strong>the</strong> Committee. Please contact Kharmie Neal<br />

(chrisandkharmie@t-online.de; Tel. 06174-<br />

969729) or Bettina Buchrieser (caelan.inc@tonline.de;<br />

tel. 06131-676993) if you are interested.<br />

We can provide more detailed job descriptions <strong>of</strong><br />

each <strong>of</strong> <strong>the</strong> positions and would love a chance to<br />

discuss with you how you could help Mo<strong>the</strong>r’s<br />

Corner remain such a successful and fun group in<br />

2006!<br />

March at a Glance<br />

14 Italian Cooking Class.<br />

17 Open Playgroup Meeting for Expectant Mo<strong>the</strong>rs<br />

and Mo<strong>the</strong>rs with Children age 0-9 Months<br />

18 Garage Sale (please read rules).<br />

23 Story Hour.<br />

30 Open Playgroup Meeting for Mo<strong>the</strong>rs with Children<br />

age 9 Months+.<br />

Due to <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong> playgroup attendance has<br />

been low for a couple <strong>of</strong> months, we decided to only<br />

<strong>of</strong>fer two playgroups a month (instead <strong>of</strong> three) and<br />

change <strong>the</strong> age group to 0-9 months and 9 months+.<br />

Open Playgroup Meeting for Expectant Mo<strong>the</strong>rs<br />

and Mo<strong>the</strong>rs with Children age 0-9 Months<br />

When: Friday, March 17.<br />

Where: Tanya Vincent-Tomlinson, Haupt-<br />

strasse 17, 61462 Königstein.<br />

Time: 9:30 am – 11:30 am.<br />

RSVP: Please call Tanya at 0178-7253294<br />

or send an e-mail to<br />

info@crazycaterpillars.com.<br />

Comment: Please note that <strong>the</strong> playgroup is<br />

held at a childcare place, not Tanya’s<br />

home!<br />

Open Playgroup Meeting for Mo<strong>the</strong>rs with<br />

Children age 9 Months+<br />

When: Thursday, March 30.<br />

Where: Jennifer Reichert, Falkstrasse 29,<br />

60487 Frankfurt-Bockenheim.<br />

Time: 10:00 am – 12:00 pm.<br />

RSVP: Please call Jennifer at 069-70795770<br />

or send an e-mail to<br />

jenstarr_it@yahoo.it.<br />

Comment: Please note <strong>the</strong>re is limited space at<br />

this playgroup due to apartment size!<br />

Story Hour<br />

When: Thursday, March 23.<br />

Where: Ruth Barnes, Sperberstrasse 109A,<br />

65810 Bad Soden.<br />

Time: 3:30 pm – 5:00 pm.<br />

RSVP: Please RSVP to Ruth at 06196-<br />

62950.<br />

ITALIAN COOKING LESSONS<br />

Do you want to have a dinner party and enjoy it,<br />

too? Have you run out <strong>of</strong> ideas for simple and tasty<br />

meals? Well, here is your chance to learn how to<br />

cook Italian recipes from a native Italian! Maddalena<br />

Tosoni from La Cucina Personal Chef Services<br />

will give private cooking lessons to a group <strong>of</strong> eight<br />

moms. You will learn a complete menu – an Italian<br />

appetizer, pasta, main dish, side dish and dessert.<br />

Everyone will participate in <strong>the</strong> preparation itself,<br />

<strong>the</strong> cooking <strong>of</strong> <strong>the</strong> dishes, and <strong>the</strong>n, <strong>of</strong> course, <strong>the</strong><br />

eating!<br />

Due to limited space, this event has a maximum<br />

number <strong>of</strong> eight attendees and <strong>the</strong> spaces will be<br />

filled on a first come, first served basis. This is <strong>the</strong><br />

Erzgebirgische Volkskunst<br />

We <strong>of</strong>fer nutcrackers, smokers,<br />

musicboxes, angels etc.<br />

Please call us before coming.<br />

Christine Bender<br />

Merianstrasse 18, 61476 Kronberg,<br />

Tel.: 0 6173 / 7 98 03<br />

Mo<strong>the</strong>r’s<br />

Corner<br />

by Bettina Buchreiser<br />

and Kharmie Neal<br />

++ Special Event ++<br />

AWCT & British<br />

Club <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Taunus e.V.<br />

Spring Garage Sale<br />

Kinderflohmarkt<br />

Bürgerhaus Bad<br />

Homburg-Kirdorf<br />

on Saturday,<br />

18th March, 2006,<br />

11 am to 1.30 pm –<br />

see details on page<br />

19 and 20.<br />

AWCT Newsletter March 2006 17


Mo<strong>the</strong>r’s<br />

Corner<br />

cont …<br />

18<br />

second cooking night <strong>of</strong>fered due to <strong>the</strong> popularity<br />

<strong>of</strong> last month’s event.<br />

When: Tuesday, March 14, 7:30 pm, 3 hours<br />

approximately.<br />

Where: Cindy Kauppila, Kuckucksweg 21,<br />

61462 Königstein.<br />

Cost: 20 Euros per person. Plus perhaps bring<br />

a bottle <strong>of</strong> wine to share!<br />

RSVP: Please RSVP by March 10 to Kharmie<br />

Neal (chrisandkharmie@t-online.de; tel.<br />

06174-969729). Spaces will go quickly!<br />

April Outlook:<br />

APRIL KID’S ACTIVITY<br />

Easter Egg Hunt<br />

When: Thursday, April 6, 2006.<br />

Where: H<strong>of</strong> Gimbach, Gimbacher Weg,<br />

65779 Kelkheim, Tel: 06195 3241<br />

For directions: www.h<strong>of</strong>-gimbach.de.<br />

Bring: Basket for your child to put his/her<br />

collection <strong>of</strong> eggs and rain gear in case<br />

www.awctaunus.org<br />

<strong>of</strong> bad wea<strong>the</strong>r; <strong>the</strong> hunt will still go on<br />

in <strong>the</strong> event <strong>of</strong> rain.<br />

Time: 3:30 pm-5:30 pm.<br />

Cost: Free to all MC members.<br />

RSVP: Please RSVP to Cindy Kauppila<br />

(bckauppila@t-online.de or call/SMS:<br />

0170-3666432)with number <strong>of</strong> kids and<br />

adults attending.<br />

Back by popular demand … This highly successful<br />

and popular event from last year is being repeated.<br />

Please come with your children to H<strong>of</strong> Gimbach<br />

at 3:30 pm on Thursday, April 6, 2006, for c<strong>of</strong>fee<br />

and cake while <strong>the</strong> children complete an Easter<br />

craft. This delightful restaurant has a large yard<br />

where <strong>the</strong> kids can run and find various hidden<br />

Easter eggs. After <strong>the</strong> hunt <strong>the</strong>re is a playground<br />

opposite <strong>the</strong> restaurant where kids can work <strong>of</strong>f<br />

some excitement from <strong>the</strong>ir successful egg hunt<br />

and/or finish <strong>the</strong>ir crafts. We are looking forward to<br />

seeing many MC moms and children for this fun<br />

event.<br />

If you are willing to help with <strong>the</strong> hiding <strong>of</strong> <strong>the</strong> eggs<br />

before <strong>the</strong> event, monitoring <strong>the</strong> crafts and/or <strong>the</strong><br />

hunt, please let Cindy know. Thanks!<br />

Also in April:<br />

We will be <strong>of</strong>fering ano<strong>the</strong>r ‘What to Expect<br />

When You Are Expecting in Germany!’ class<br />

When: date to be determined.<br />

Light refreshments will be provided. Presentation<br />

and discussion will be in English.<br />

For all expecting Moms and Moms-to-Be! Midwife<br />

Barbara Lindsey will discuss issues related to<br />

prenatal care in Frankfurt and <strong>the</strong> Taunus area:<br />

selecting a hospital and midwife for aftercare, <strong>the</strong><br />

labor and delivery process, finding a pediatrician in<br />

your area, breastfeeding tips, postnatal courses,<br />

etc.<br />

JOINING MOTHERS’ CORNER<br />

To be a member <strong>of</strong> Mo<strong>the</strong>rs’ Corner costs 15 Euros<br />

per year. (Prorated to 8 Euros from 1 January for<br />

new members). The membership year is 1 July –<br />

30 June. For fur<strong>the</strong>r details and to join, contact<br />

Patricia Munn (patriciamunn@gmx.de).<br />

To join Mo<strong>the</strong>rs’ Corner you must also be a<br />

member <strong>of</strong> <strong>the</strong> American Women’s Club <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Taunus (contact Cindy Kauppila at<br />

bckauppila@t-online.de) or <strong>the</strong> British Club <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> Taunus (contact Fiona Thompson at<br />

andy_fiona@t-online.de).<br />

The cost to join Mo<strong>the</strong>rs’ Corner defrays <strong>the</strong> costs<br />

<strong>of</strong> all <strong>the</strong> activities we <strong>of</strong>fer. We look forward to<br />

welcoming you! ■


Spring Garage Sale<br />

When: Saturday, 18th March, 2006<br />

11am to 1.30 pm.<br />

Where: Bürgerhaus Kirdorf.<br />

Cost: 50 cent admission fee / children free.<br />

Stedterweg, Bad Homburg-Kirdorf.<br />

Items purchased must be paid for in cash.<br />

Co-Chairs: Patricia Bartholomew, Kathy Biermann,<br />

Karen Bluff, Jennifer Gruenerberg,<br />

Liz Guest, Beatrice Jensen, Maria Levin,<br />

Selina Schneebauer.<br />

VOLUNTEERS:<br />

Volunteers are needed to help during various time<br />

periods on Friday and Saturday. PLEASE CON-<br />

TACT MARIA LEVIN (Tel: 06039-931116 or email:<br />

marialevin@web.de) IF YOU WOULD LIKE<br />

TO VOLUNTEER. PLEASE NO PHONE CALLS<br />

AFTER 8PM. Volunteers (selling is not considered<br />

volunteering) are entitled to shop at <strong>the</strong> presale on<br />

Saturday morning.<br />

SELLING:<br />

A 10% commission fee will be deducted from <strong>the</strong><br />

sale proceeds <strong>of</strong> members <strong>of</strong> Mo<strong>the</strong>r´s Corner. In<br />

order to qualify for this commission, you must be a<br />

paid member <strong>of</strong> Mo<strong>the</strong>r’s Corner by 13th March.<br />

Non-members are required to donate 25% <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir<br />

total sale proceeds to Mo<strong>the</strong>r´s Corner. WE ARE<br />

UNABLE TO ACCEPT MEMBERSHIP FEES ON<br />

THE DAY OF THE SALE.<br />

The following items may be <strong>of</strong>fered for sale: maternity<br />

clothing; clothing for children up to and including<br />

8 years <strong>of</strong> age; children’s toys, books, games,<br />

videos and cassettes; equipment for babies or<br />

children such as strollers, playpens, car-seats,<br />

carriers, high chairs, bedding, utensils, mobiles,<br />

etc.; books, videos, cassettes related to pregnancy<br />

or child-rearing. Equipment must be functional and<br />

in good condition. Clothing must be washed, clean<br />

and in good condition. Stained, dirty, torn or damaged<br />

clothing will be returned to <strong>the</strong> seller. With this<br />

in mind, please do your own careful, quality control<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> items you are selling. A good rule <strong>of</strong> thumb is:<br />

If you wouldn‘t buy it in that condition, <strong>the</strong>n don‘t sell<br />

it! NEITHER THE AWCT NOR THE MOTHERS‘<br />

CORNER COMMITTEE IS RESPONSIBLE FOR<br />

THE CONDITION OF ITEMS SOLD AT THE SALE!<br />

All items must be labeled with your sales number,<br />

<strong>the</strong> size and <strong>the</strong> price in Euro. Please price your<br />

items in denominations <strong>of</strong> 50c, lowest possible<br />

price being 50c. We ask you to put dresses,<br />

www.tims-net.de info@tims-net.de<br />

coats and jackets on hangers. These hangers<br />

are unable to be returned to you. Attach labels<br />

firmly. A wide strip <strong>of</strong> masking tape works best and<br />

is less likely to fall <strong>of</strong>f. Our experience has been that<br />

small, stick-on labels just do not stay on. Safety<br />

pins may be used, but not dressmaker‘s straight<br />

pins and no staples. WE ACCEPT NO RESPONSI-<br />

BILITY FOR MISSING LABELS.<br />

Items to be sold must be dropped <strong>of</strong>f on Friday, 17th March, between 2 and 4 pm at <strong>the</strong> Bürgerhaus<br />

Kirdorf. SELLERS ARE REQUIRED TO PLACE<br />

THEIR ITEMS ON THE APPROPRIATE TABLES<br />

AT DROP-OFF. Tables will be labeled according to<br />

size. UNSOLD ITEMS MUST BE PICKED UP<br />

FROM THE BÜRGERHAUS KIRDORF AFTER<br />

THE SALE BETWEEN 3 and 4 PM ON SATUR-<br />

DAY, 18th MARCH. We have no storage capability.<br />

Items not picked up by 4 pm will be donated to<br />

charity (Child Protection Society).<br />

Here is how <strong>the</strong> selling works. You will receive a<br />

sales number. This is to be written on all items you<br />

wish to sell. Please place a large red spot on <strong>the</strong><br />

labels <strong>of</strong> all items you wish to donate to charity<br />

should <strong>the</strong>y not sell. Be careful to not use a red pen<br />

which will go through <strong>the</strong> label and stain <strong>the</strong> item to<br />

be sold. Unfortunately we cannot accept beds/cots<br />

for charity.<br />

Seller numbers are limited. TO RECEIVE A<br />

SALES NUMBER, CALL PATRICIA BAR-<br />

THOLOMEW at 06172 2872956 or e-mail:<br />

pcbartholomew@hotmail.com (Important: when<br />

sending an e-mail, please write Subject: Sales<br />

Number). PLEASE NO CALLS AFTER 8 PM. Include<br />

your telephone number in any message you<br />

leave.<br />

BAKE SALE!<br />

The bake sale has been an important fundraising<br />

element <strong>of</strong> <strong>the</strong> garage sale in <strong>the</strong> past and helps to<br />

attract customers. Therefore following this tradition<br />

we ask that EACH SELLER BRING HOME BAKED<br />

COOKIES/MUFFINS when dropping <strong>of</strong>f <strong>the</strong>ir sale<br />

items on FRIDAY. We will package <strong>the</strong>m up and<br />

sell <strong>the</strong>m at our Bake Sale. We are thankful for any<br />

extra baked donations should you wish to bake<br />

more than one batch. YOU WILL BE ASKED TO<br />

DONATE 5 EURO TO MOTHERS’ CORNER IF<br />

YOU ARE UNABLE TO BRING SOMETHING<br />

HOME BAKED. (If unsure what to bake please ask<br />

Patricia when you phone for your sales no.) ■<br />

Mo<strong>the</strong>r’s<br />

Corner<br />

cont …<br />

AWCT Newsletter March 2006 19


20<br />

www.awctaunus.org


We CARE for You<br />

CARES Team visits <strong>the</strong> American Consulate Special Services Section<br />

CARES Members: Karen Newmann, Chrisrtine Smakowska-Brück, Jean, Erna Palstring, Nomi Seltzer, Special Services Officer,<br />

Irene Steuernagel, Mika Fenton-James, Vera Thies, Iris Schmidt.<br />

Program volunteers are listed below (*indicates German and English speaking):<br />

Bad Homburg, Oberursel, Oberstetten,<br />

Friedrichsdorf Area<br />

*Erna Palstring .................................................. 06172-456228<br />

erna.palstring@t-online.de<br />

*Iris Schmidt ...................................................... 06172-778465<br />

mediatouristik@aol.com<br />

*Vera Thiers ........................................................ 06172-36308<br />

g.v.k.p.thiers@t-online.de<br />

Bad Soden, Eschborn, Schwalbach,<br />

Liederbach, Steinbach Area<br />

Contact any CARES Program Volunteer listed<br />

Eppstein, Eppenhain, Ruppertshain,<br />

Fischbach, Kelkheim, H<strong>of</strong>heim Area<br />

Mika Fenton-James ........................................... 06195-969442<br />

fender@t-online.de<br />

*Linda Wenzek-Barth ........................................ 06174-963384<br />

linda@barth-cc.com<br />

*Angela von Einem ................................................ 06198-1598<br />

*Adrienne Jochum ............................................. 06198-502257<br />

adrienne.jochum@t-online.de<br />

Frankfurt, Bad Vilbel, Neu Isenburg,<br />

Mörfelden, Langen Area<br />

*Christine Smakowska-Brück ............................... 069-745919<br />

e.t.brueck.antmetropolis@t-online.de<br />

*Judy Gold ............................................................. 069-725208<br />

jgold03@attglobal.net<br />

*Irene Steuernagel ................................................ 069-542228<br />

Klaus.Steuernagel@t-online.de<br />

*Jean Mier-Bölinger ............................................... 069-728386<br />

jlmierboel@t-online.de<br />

Königstein, Falkenstein, Glashütten,<br />

Kronberg, Nieder/Oberhöchstadt Area<br />

*Karen Neumann ............................................... 06174-256640<br />

kareneumann@t-online.de<br />

*Petra Truppner ................................................. 06173-950222<br />

petra.truppner@db.com<br />

*Mary Paul ......................................................... 06174-931060<br />

mary@dr-paul.org<br />

Neu-Anspach, Usingen, Wehrheim,<br />

Schmitten, Bad Nauheim, Friedberg Area<br />

*Laurie Henkel ................................................... 06032-804375<br />

laurie.henkel@web.de<br />

*Ingrid Walderdorff ............................................ 06172-599804<br />

ingrid@walderdorff.de<br />

*Iris Marble ........................................................ 06032-306751<br />

Wiesbaden, Mainz, Rüsselsheim,<br />

Idstein, Niedernhausen, Gross Gerau Area<br />

Claudine Bacher ................................................ 0611-4475790<br />

claudinebacher@t-online.de<br />

Joni Schmidter ................................................. 06131-6224856<br />

schmidter1@t-online.de<br />

CARES<br />

by Jean Mier-Bölinger<br />

C-Crisis<br />

A-Assistance<br />

R-Resources<br />

E-Emergency<br />

S-Services<br />

Our Volunteers Will:<br />

Listen,<br />

Provide Resource<br />

Information,<br />

Give General<br />

Support<br />

E-MAILING US?<br />

Please note<br />

“CARES” in <strong>the</strong><br />

subject line <strong>of</strong> your<br />

e-mail.<br />

Simply forward your<br />

suggestions to <strong>the</strong><br />

AWCT <strong>of</strong>fice or<br />

send an e-mail to<br />

cares@awctaunus.org.<br />

AWCT Newsletter March 2006 21


In Case You<br />

Didn’t Know<br />

Hea<strong>the</strong>r<br />

Macvie-Martorana<br />

++ Special Event ++<br />

AWCT & British<br />

Club <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Taunus e.V.<br />

Spring Garage Sale<br />

Kinderflohmarkt<br />

Bürgerhaus Bad<br />

Homburg-Kirdorf<br />

on Saturday,<br />

18th March, 2006,<br />

11 am to 1.30 pm –<br />

see details on page<br />

19 and 20.<br />

22<br />

What’s on in March<br />

I<br />

have to admit, I was not overly enthusiastic when<br />

I read my description as “a senior British lady.”<br />

However, after hearing <strong>the</strong> reason why, I was<br />

mollified. It happened like this. I had gone to <strong>the</strong><br />

Frankfurt Hauptbahnh<strong>of</strong> to meet a couple whom I<br />

have known for years. They had been travelling<br />

around Europe by train and were making a stop in<br />

Frankfurt. I saw <strong>the</strong>m get down from <strong>the</strong> train and<br />

saw, also, a ra<strong>the</strong>r large pile <strong>of</strong> suitcases. They will<br />

need a trolley, I thought. This was exactly <strong>the</strong><br />

thought <strong>of</strong> my friends. We searched high and low in<br />

<strong>the</strong> station and found none, also no porters. It was<br />

all very frustrating and physically tiring (we had to<br />

lug <strong>the</strong> cases under our own steam.) When <strong>the</strong><br />

couple returned home (Belgium), Peter wrote a<br />

letter to <strong>the</strong> Deutsche Bahn. … “my wife and I<br />

arrived at Frankfurt HBH from Nürnburg (first class)<br />

… we could find no luggage-carts …we are seniors,<br />

I am 85.5 years ‘young’ … only after a senior<br />

British lady <strong>of</strong>fered to help us, we managed to get<br />

to <strong>the</strong> exit <strong>of</strong> <strong>the</strong> station with our 5 pieces <strong>of</strong><br />

luggage.” I had to contain a smile; it is true that<br />

Peter is 85.5 but his wife is more than 20 years<br />

younger. I had actually gone to meet <strong>the</strong>m, ra<strong>the</strong>r<br />

than, as he indicated, coincidentally passing by.<br />

But I don’t mind. In order to get a point across, you<br />

sometimes have to exaggerate and it is certainly<br />

true that <strong>the</strong>re were no trolleys available. If <strong>the</strong><br />

letter helps to make travelling easier for people in<br />

<strong>the</strong> future, I will put up with “a senior British lady.”<br />

(I really don’t know why I object to it anyway; British<br />

I am. I hope I am a lady, and senior, well, I am no<br />

spring chicken.) And, by <strong>the</strong> way, Peter did get a<br />

reply from <strong>the</strong> German Railways. Apparently, it is<br />

aware <strong>of</strong> <strong>the</strong> problem, but <strong>the</strong> trolleys which have<br />

been provided keep disappearing. They just<br />

vanish. Now <strong>the</strong> Bahn is trying to think <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r<br />

methods <strong>of</strong> transporting luggage.<br />

MUSIC<br />

Pop concerts<br />

3 Simple Minds; Phönix-Halle, Mainz<br />

5 Liza Minelli; Alte Oper<br />

6 Glenn Miller Orchestra; Kurhaus,<br />

Wiesbaden<br />

7 Kastelru<strong>the</strong>r Spatzen; Jahrhunderthalle<br />

8 Max Raabe und das Palastorchester;<br />

Alte Oper<br />

9 Vicky Leandros & Orchester; Alte Oper<br />

11 Glenn Miller Orchestra; Alte Oper<br />

11 TOTO; Jahrhunderthalle<br />

11 Ernst Hutter & Die Egerländer; Rhein-<br />

Main-Theater, Niedernhausern<br />

11 Michael Mittermeier “Paranoid;“<br />

Jahrhunderthalle<br />

14 André Rieu; Festhalle<br />

16 “Beatles go Symphonic;” Alte Oper<br />

17 Jerry Lee Lewis; Alte Oper<br />

18 David Gilmour; <strong>the</strong> voice and guitar <strong>of</strong><br />

Pink Floyd; Alte Oper<br />

18 Die Flippers; Festhalle<br />

www.awctaunus.org<br />

18 Katie Melue; Jahrhunderthalle<br />

19 Xavier Naidoo, Festhalle<br />

20 Jack Johnson; Festhalle<br />

24 Joan Baez; Jahrhunderthalle<br />

26 Juanes; Jahrhunderthalle<br />

28 Vicky Leandros; Alte Oper<br />

28 Xavier Naidoo; Festhalle<br />

29 BAP; Hugenottenhalle, Neu-Isenburg<br />

30 Eric Burdon; Frankfurter H<strong>of</strong>, Mainz<br />

The musical by Elton John & Tim Rice, “Aida“<br />

(what happened to Verdi’s opera?), runs until March<br />

9 in <strong>the</strong> Rhein-Main-Theater, Niedernhausen.<br />

www.aida-on-tour.de.<br />

“Nacht die Musicals“ plays in Capitol, Offenbach,<br />

on March 12.<br />

The Abdullah Ibrahim Trio plays “Jacaranda Blue”<br />

in <strong>the</strong> Alte Oper on March 26.<br />

The Barrelhouse Jazzband meets Olivier Franc<br />

and Benoit de Flamesnil in <strong>the</strong> Alte Oper on<br />

March 10.<br />

“Jazz mit Emil Mangelsdorff und seinen Freunden“<br />

takes place on March 6 in <strong>the</strong><br />

Holzhausenschlösschen, Justinianstrasse 5.,<br />

www.holzhausenschloesschen.de.<br />

O<strong>the</strong>r music<br />

2/3 Hr-Sinfonieorchester; Debussy,<br />

Hindemith, Messiaen; Alte Oper<br />

3 Haydn’s Requiem; Dom<br />

www.domkonzerte.de<br />

4 Duo Brillaner; Saint-Saën, Brahms,<br />

Kurfürstliche Burg, Eltville<br />

4 Amsterdam Sinfonietta; Strauss, Eisler,<br />

Shostakovitch; Alte Oper<br />

5 Yehudi Menuhin – Live Music Now.<br />

Raosauro, Brahms, Beethoven;<br />

Opernhaus, Willy-Brandt-Platz. 11 am<br />

6 Gewandhausorchester Leipzig; Brahms;<br />

Alte Oper<br />

7 Münchner Kammerorchester; Bach, Pärt;<br />

Alte Oper<br />

10 Frühlingsstimmen; SWF<br />

Rundfunkorchester, opera/operetta<br />

music; Alte Oper<br />

12 Pavel Hass Quartett; Smetana, Haas,<br />

Janáèek; Holzhausenschlösschen<br />

12/13 Frankfurter Museumsorchester;<br />

Shostakovitch, Tchaikovsky; Alte Oper<br />

14 Happy New Ears; portrait, Emmanuel<br />

Nunes; Opernhaus, Willy-Brandt-Platz<br />

18 Pavel Haas Quartett; Mozart, Smetana,<br />

Beethoven; Kurfürstliche Burg, Eltville<br />

19 St. Mat<strong>the</strong>w’s Passion; Bach; Alte Oper<br />

19 Tecchler Trio; Shostakovitch, Ravel,<br />

Schubert; Festeburgkirche, An der<br />

Wolfsweide 58. www.festeburg.com


19 Der Wiener Kontrabass; Haydn,<br />

Sperger; Opernhaus, Willy-Brandt-Platz,<br />

11 am<br />

21 Pacific Symphony Orchestra; Prok<strong>of</strong>iev,<br />

Gershwin; Alte Oper<br />

22 Buchberger Quartett; Haydn;<br />

Holzhausenschlösschen<br />

23 Wiener Brahms Trio; Schumann, Haydn,<br />

Dvorák; Alte Oper<br />

23/24 hr-Sinfonieorchester; Williams,<br />

Schönberg, Brahms; Alte Oper<br />

25 NDR Sinfonieorchester; Baritone,<br />

Thomas Quasth<strong>of</strong>f; Schubert, Mahler;<br />

Alte Oper<br />

25 Emmanuel Pahud, flute; Bach, Händel;<br />

Alte Oper<br />

30 Music by Schumann: Villa Bonn,<br />

Siesmayer Str 12. www.rsg-frankfurt.de<br />

30 Orchestre de Chambre de Genève;<br />

Mozart, Saint-Saën, Beethoven;<br />

Alte Oper<br />

31 Das Sinfonische Blasorchester, Rhein-<br />

Main-Theater, Niedernhausen<br />

On March 12, <strong>the</strong>re is a family concert in <strong>the</strong> Alte<br />

Oper at 4 pm. “Kinder spielen für Kinder” is <strong>the</strong><br />

name and it is suitable for children from 5.<br />

Konzert & Brunch takes place in Schloss Reinhartshausen<br />

Kempinki. The concert begins at 11<br />

and <strong>the</strong> brunch from noon. On March 5, Keisuke<br />

Okazake, violin, and Tobias Koch, piano, play<br />

music by Mozart, Schubert, and Chausson.<br />

www.rheingau-musik-festival.de.<br />

The Vienna Operetta Theater presents “Festival<br />

der Operette,“ in <strong>the</strong> Stadthalle, Oberursel, on<br />

March 20.<br />

In <strong>the</strong> series “Konzerte im Schloss” on March 11<br />

(Wiener Klassik) and 25th (Klavierabend), two concerts<br />

in Villa Ludwigshöhe, Edenkoben, Rheinland-Pfalz.<br />

EXHIBITIONS AND OTHER ACTIVITIES<br />

A sign <strong>of</strong> spring: <strong>the</strong> hour goes forward on Sunday,<br />

March 26. Officially, it leaps forward at 2 am<br />

but since most people won’t be hanging around at<br />

that time to alter <strong>the</strong>ir clocks, why don’t you change<br />

<strong>the</strong> time <strong>the</strong> night before?<br />

The traditional Frankfurt “meinGarten “ show runs<br />

from March 3-12 in <strong>the</strong> Palmengarten. This is <strong>the</strong><br />

time <strong>of</strong> year when gardeners’ thoughts turn to how<br />

to make <strong>the</strong>ir gardens bright and attractive. Thus,<br />

“meinGarten,” with its information and buying possibilities,<br />

appeals to all those with green fingers. A<br />

little later in <strong>the</strong> month, lovers <strong>of</strong> orchids are in luck:<br />

from March 24-April 2, <strong>the</strong>re is an orchid show.<br />

There are some Easter Egg markets this month:<br />

4/5 in Kloster Seligenstadt<br />

11/12, a European Easter Egg market, again in<br />

Kloster Seligenstadt<br />

11/12 in Kloster Maulbronn, in Fruchtkasten<br />

25/26, an International Easter Egg market in<br />

Michelstadt, Odenwald.<br />

For <strong>the</strong> above markets, get more info from<br />

www.ostereiermaerkte.de.<br />

boothwessel production company<br />

presents<br />

Engaging Moment by Stewart Booth<br />

A fresh English comedy dealing with <strong>the</strong> everyday problems<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> now famous Jordan family.<br />

Don’t miss this last play in <strong>the</strong> trilogy.<br />

Premiere: Thursday 23 rd March 2006. Time 20:00<br />

Fri. 24 th March 2006, Sat. 25 th March 2006. Time 20:00<br />

Sat. 1 st April 2006, Sun. 2 nd April 2006. Time 16:00 Matinée<br />

Fri. 7 th April 2006. Sat. 8 th April 2006. Time 20:00<br />

Appearing at:<br />

Internationales Theater Frankfurt<br />

Hanauer Landstraße 5 – 7 (Zoo-Passage)<br />

60314 Frankfurt (Underground Parking Entrance, Grüne Straße),<br />

S- and U-Bahn (Station Ostendstraße/Zoo)<br />

Info@ITF-Frankfurt.de Tickets Reservation 069 499 0980<br />

In Case You<br />

Didn’t Know<br />

cont …<br />

WE ARE LOOKING<br />

FOR A NEW<br />

ADVERTISING<br />

COORDINATOR AND<br />

COPY EDITOR!!!<br />

Please contact<br />

Jen Reichert<br />

(jenstarr_it@yahoo.it)<br />

or Laura Blair<br />

Johnson<br />

(dljohnson@<br />

t-online.de)<br />

if you are interested<br />

AWCT Newsletter March 2006 23


In Case You<br />

Didn’t Know<br />

cont …<br />

24<br />

Mo<strong>the</strong>r’s<br />

Corner<br />

Easter<br />

Egg Hunt<br />

April 6 at <strong>the</strong><br />

H<strong>of</strong> Gimbach<br />

See page 18 for<br />

more details.<br />

The Ostereiermarkt which takes place in Frankfurt<br />

has become a beloved annual event. This<br />

year, <strong>the</strong> dates are March 18/19. You can see<br />

eggs in great diversity; porcelain, Ukraine batik,<br />

wax painted, water-color painted, glass-pearl<br />

appliqué, with pressed flowers, and lots more.<br />

There will be Easter decorations (apart from eggs),<br />

Easter cookies, and <strong>the</strong>re is a cafeteria for when<br />

you need a brea<strong>the</strong>r. On Saturday, 18 th , it is open<br />

from 11 am-6 pm and on Sunday, 19th, from 10 am-<br />

6 pm. It is held in <strong>the</strong> Dominikanerkloster, Kurt-<br />

Schumacher Str 23. There is a 2 Euro entrance<br />

fee (children up to 12 free) which goes to <strong>the</strong> MS<br />

charity.<br />

In <strong>the</strong> Kloster Eberbach, <strong>the</strong>re is also an Easter<br />

Egg Market. On March 11, 11 am-6pm and March<br />

12, 10 am-6 pm. www.rheingaumaerkte.de.<br />

The Art Fair, Frankfurt 2006 runs from March 16-<br />

19, on <strong>the</strong> Fairgrounds. Art galleries present <strong>the</strong>ir<br />

works in this fair. Last year, around 145 participated.<br />

www.artfrankfurt.de<br />

The Schirn retrospective with 80 oil paintings and<br />

around 60 works on paper by <strong>the</strong> Belgian artist<br />

James Ensor runs until March 19. The artist was<br />

born in 1860 and died in 1949. All his life he was an<br />

individualist and as an artist eccentric with a pluralistic<br />

style.<br />

Beginning on March 3, <strong>the</strong> Schirn presents a show<br />

<strong>of</strong> Max Beckmann’s watercolors and pastels.<br />

Not only in <strong>the</strong> Schirn is Max Beckmann represented;<br />

<strong>the</strong> Städel has a show <strong>of</strong> his early graphic<br />

prints. From March 3-June.<br />

Running from March 17 to June is “Adam Elsheimer,<br />

1578-1610.” This exhibition is in co-operation<br />

with <strong>the</strong> National Gallery <strong>of</strong> Scotland and <strong>the</strong><br />

Dulwich Picture Gallery, London. Elsheimer came<br />

from Frankfurt. In 1600, he travelled to Rome and<br />

in <strong>the</strong> short time left to him, he made a deep<br />

impression on his contemporaries. He became<br />

known as “Adamo Tedesco” and because <strong>of</strong> his<br />

dramatic light effects, narrative diversity, and poetic<br />

charm in his work he inspired such artists as<br />

Rubens and Rembrandt.<br />

“Money or Your Life” is <strong>the</strong> intriguing name <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

exhibition in <strong>the</strong> Museum für Kommunikation.<br />

‘Whereas stagecoaches and trains were once <strong>the</strong><br />

target <strong>of</strong> organized plunder, today it is <strong>the</strong> banks<br />

that hit <strong>the</strong> headlines as <strong>the</strong> focus <strong>of</strong> crime. And <strong>the</strong><br />

electronic also gives rise to <strong>the</strong> ‘virtual hijack,’<br />

which poses questions <strong>of</strong> network security.’ Until<br />

September. Schaumainkai 53.<br />

In Bad Homburg, <strong>the</strong> “Robe and Reform Dress”<br />

show continues until March 19. Go and be cheered<br />

by <strong>the</strong> fact that we don’t have to, today, have waspwaists<br />

and be covered from head to toe by a high<br />

collar and a ground-hugging hem. The freedom <strong>of</strong><br />

modern clo<strong>the</strong>s is a blessing. Gotisches Haus,<br />

www.awctaunus.org<br />

Tannenwaldweg 102. Tues/Thurs-Sat, 2-5 pm;<br />

Wed, 2-7 pm; Sun, noon-6 pm.<br />

“Garbo’s Garbos” is <strong>the</strong> show in <strong>the</strong> Film Museum.<br />

It comprises pictures from Garbo’s private<br />

collection which are to be seen for <strong>the</strong> first time in<br />

Europe. Running parallel to <strong>the</strong> show is a series <strong>of</strong><br />

her films. Until April 23. Film Museum, Schaumainkai<br />

41. www.deutsches-filmmuseum.de<br />

In <strong>the</strong> Neues Theater, Höchst, <strong>the</strong>re is a whole<br />

month <strong>of</strong> “Varieté.” Beginning March 1, you can<br />

see such artists as a woman sword swallower,<br />

a foot juggler (she juggles with her feet), a<br />

bike acrobat, Kenny Layton, a 60’s pop star<br />

now turned comedian. There is musical accompaniment<br />

throughout <strong>the</strong> show. More info on<br />

www.neues-<strong>the</strong>ater.de.<br />

“Varieté” in <strong>the</strong> Englishe Kirche, Bad Homburg,<br />

also takes place in March, 9-26. Apart from having<br />

entertainment, you have a 4-course meal while<br />

watching <strong>the</strong> show. Tel: 06172-1718.<br />

The “show sensation from South Africa,” ‘African<br />

Footprint,‘ comes to <strong>the</strong> Jahrhunderthalle for just<br />

one day, that is March 10.<br />

The Kung Fu show about <strong>the</strong> Shaolin monks<br />

guests in <strong>the</strong> Kurhaus; Wiesbaden on March 31.<br />

Antique markets this month can be found in<br />

Viernheim, Rhein-Neckar-Zentrum, on March 12,<br />

and on March 26, in Bergen-Enkheim.<br />

“Chez Nous,” a festival der travestie, is in <strong>the</strong><br />

Stadthalle, Oberursel on March 27.<br />

There is an amazingly popular German entertainment<br />

show called “Wetten dass?” which keeps<br />

people sitting in front <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir TV’s on a Saturday<br />

evening curious to see what incredible<br />

activities <strong>the</strong> contestants have thought up. On<br />

March 4, <strong>the</strong> program will come from <strong>the</strong> Festhalle,<br />

in Frankfurt. More info, log on to<br />

www.wettendass.zdf.de.<br />

From March 29 to April 1, <strong>the</strong> “International trade<br />

fair for musical instruments, musical s<strong>of</strong>tware and<br />

computer hardware, sheet music and accessories”<br />

takes place in Frankfurt. If you find <strong>the</strong> name ra<strong>the</strong>r<br />

long, why not just refer to it as <strong>the</strong> “Musikmesse.”<br />

The Fairgrounds will be buzzing with people. On<br />

April 1, <strong>the</strong> public is allowed to visit this trade show.<br />

From 9am-6pm, you will be able to see <strong>the</strong> 1400<br />

exhibitors, listen to musicians and bands on <strong>the</strong><br />

various stages in <strong>the</strong> Messe halls playing a whole<br />

range <strong>of</strong> music from classic to rock; all that for <strong>the</strong><br />

entrance fee <strong>of</strong> euro 21.<br />

The “Fur & Fashion” exhibition runs from March<br />

9 to 12 at <strong>the</strong> Messe Frankfurt. In Offenbach, from<br />

March 25-27, <strong>the</strong> “I.L.M. Winter Styles – Interna-


tional Lea<strong>the</strong>r Goods Show” features novelties<br />

for autumn/winter 2006/7.<br />

This show should please an awful lot <strong>of</strong> people, me<br />

included: “Teddy Bear World.”<br />

Takes place March 11/12 in <strong>the</strong> Rhein-Main-Hallen,<br />

Wiesbaden.<br />

The Eisdisco in <strong>the</strong> Eissporthalle takes place on<br />

March 4, 11, and 25. For more details, log on to<br />

www.eissporthalle-ffm.de.<br />

The 12th International Fine Art Exhibition takes<br />

place on March 10-12 in Frankfurt International<br />

School. The Grand Opening is on Friday, at 7:30<br />

pm. On Saturday, it is open from 10 am-5 pm and<br />

Sunday from 10 am-4 pm. This is an exhibition <strong>of</strong><br />

local and international artists and all work is available<br />

for purchase. The money raised goes to FIS<br />

charities. School auditorium, Frankfurt International<br />

School, Oberursel.<br />

The Farmers’ Market in <strong>the</strong> Main-Taunus Zentrum<br />

is on March 9 and 23. It opens at 9 am and closes<br />

at 6 pm. Near <strong>the</strong> Kaufh<strong>of</strong>-Pavillon.<br />

Hessenpark open March 1 st . As usual, <strong>the</strong>re is<br />

plenty going on <strong>the</strong>re and plenty to see. On March<br />

12, <strong>the</strong>re is a Farmers’ Market. March 18/19, a<br />

“Schlachtfest ” takes place. (I used <strong>the</strong> German<br />

expression because it sounds so much nicer<br />

than ‘feast at which <strong>the</strong> meat <strong>of</strong> freshly slaughtered<br />

animals, esp. pork, is eaten.’) Then, between<br />

March 25 and April 23, an Easter Egg exhibition<br />

will be presented. Hessenpark, Neu-Anspach.<br />

www.hessenpark.de<br />

The 10th Rheingau Gourmet und Wein Festival<br />

takes place in and around Eltville between March<br />

2-14. Info: www.rheingau-gourmet-festival.de.<br />

There is a booklet, “Feste feiern in Hessen,”<br />

which costs 3.50 Euros and which gives you all <strong>the</strong><br />

events happening in <strong>the</strong> Land <strong>of</strong> Hesse this year.<br />

A very useful reference when you are planning<br />

outings.<br />

THEATER<br />

“Visting Mr. Green,” a witty and heart-warming<br />

drama by Jeff Baron, is running in <strong>the</strong> English<br />

Theatre until March 25. ‘It depicts <strong>the</strong> surprising<br />

emotional twists and turns that arise when a young<br />

New York executive is forced to care for a worldweary<br />

Jewish widower. In order to ensure that <strong>the</strong><br />

goyish and grouchy nuances are as <strong>the</strong>y should be,<br />

<strong>the</strong> <strong>the</strong>atre will be co-producing <strong>the</strong> play with New<br />

Jersey’s Three River Theater.’<br />

Starting on March 31, “Bli<strong>the</strong> Spirit” by Noel<br />

Coward begins. More about that next month.<br />

English Theatre, Kaiserstr 34. www.english<strong>the</strong>atre.org.<br />

Good news: <strong>the</strong> boothwessel production company<br />

is presenting “a fresh English comedy dealing with<br />

<strong>the</strong> everyday problems <strong>of</strong> <strong>the</strong> now famous Jordan<br />

Family. Don’t miss this last play in <strong>the</strong> trilogy.” The<br />

premiere for “Engaging Moment,” by Stewart<br />

Booth, is on Thursday, March 23, <strong>the</strong>n on 24/25.<br />

More performances in April: 1/2, 7/8. All <strong>the</strong> performances<br />

are at 8 pm except for April 2, which is<br />

at 4 pm. At <strong>the</strong> Internationales Theater Frankfurt,<br />

Hanauer Landstr 5-7 (Zoo-Passage.) Reservations:<br />

069-4990980. www.ITF-Frankfurt.de<br />

SPORT<br />

The Deutsche Bank Skyliners, to give <strong>the</strong> Frankfurt<br />

basketball team its correct title, play on March<br />

4, against Rhein Energie Köln at 6:30 pm and on<br />

19 th against Giessen 46ers at 3 pm. Both in <strong>the</strong><br />

Ballsporthalle. www.deutsche-bank-skyliners.de.<br />

The soccer team <strong>of</strong> Frankfurt, Eintracht, plays in<br />

<strong>the</strong> Commerzbank Arena on March 4 and 18.<br />

The Frankfurt Lions, <strong>the</strong> ice hockey team, play on<br />

March 5 at 6:30 pm and <strong>the</strong> 12th at 2:30 pm in <strong>the</strong><br />

Eissporthalle.<br />

The American Football season is getting underway<br />

and <strong>the</strong> Frankfurt Galaxy team will be playing<br />

against <strong>the</strong> Hamburg Sea Devils on March 25, at 7<br />

pm, in <strong>the</strong> Commerzbank Arena.<br />

Horse racing begins its new season at <strong>the</strong> Galopprennbahn<br />

Frankfurt. March 19 at 1 pm.<br />

At <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> month, <strong>the</strong> weekly Tuesday<br />

evening inline-skating meetings begin again. The<br />

ga<strong>the</strong>ring spot is <strong>the</strong> Deutschherrenufer, near <strong>the</strong><br />

Ignatz-Bubis Brücke in Frankfurt. The length <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

trip is between 35-42 km long. It starts at 8:30 pm.<br />

www.t-n-s.de.<br />

A half marathon takes place on March 5, starting<br />

at 9 am at NordWestZentrum. For more details,<br />

www.spiridon-frankfurt.de.<br />

DANCE<br />

“Flames <strong>of</strong> <strong>the</strong> Dance,” with highlights from Lord<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Dance, Riverdance, and Stomp, comes to<br />

<strong>the</strong> Stadthalle, Oberursel on March 29. 06171-<br />

587299.<br />

OPERA<br />

Opernhaus, Willy-Brandt-Platz<br />

2, 4, 18 Elektra; R. Strauss<br />

3, 23 Il viaggio a Reims; Rossini<br />

5, 16, 19, 24 Death in Venice; Britten<br />

17, 26 The Magic Flute; Mozart<br />

25, 31 Don Giovanni; Mozart<br />

“The Wedding Day,” performed by <strong>the</strong> National<br />

Opera Korea, is a 2-act opera by June H. Lim, and<br />

can be seen in <strong>the</strong> Opernhaus on March 11/12. ■<br />

In Case You<br />

Didn’t Know<br />

cont …<br />

AWCT Newsletter March 2006 25


Travel<br />

by Erika Olsson<br />

olssons@t-online.de<br />

26<br />

It’s Travel Time!<br />

C<br />

ome and join us for a fun-filled season <strong>of</strong> travel<br />

suggested by our members. We hope that our<br />

selection <strong>of</strong> trips will help you in planning a rich and<br />

varied stay in Europe.<br />

Please check our website regularly for fur<strong>the</strong>r information<br />

on all trips and new short notice trips.<br />

Shopping trip to Poland<br />

March 3-4<br />

This trip will bring you to various pottery outlets,<br />

(amber, lace and Tiffany lamp shops- time permitting),<br />

and to a crystal and art glass factory in<br />

Poland. In <strong>the</strong> evening your shopping spree is<br />

followed by a dinner in a typical Polish restaurant.<br />

Overnight and breakfast will be at a castle hotel in<br />

Poland. Time permitting we will stop in <strong>the</strong> Erzgebirge<br />

to buy toys and o<strong>the</strong>r typical wooden decorations.<br />

Bargains abound in all places and special<br />

rated items will be available for us.<br />

Price: approx. Euro 125 per person in double room<br />

Deposit: Euro 50 ASAP.<br />

Final payment: two weeks before departure.<br />

Make checks out to: Ehrlich Touristik.<br />

Basel Fasnacht (Switzerland)<br />

March 5-6 (can be organised for one day only,<br />

March 5 – price TBA)<br />

This is a special two days trip to <strong>the</strong> renowned<br />

www.awctaunus.org<br />

Basel Fasnacht and <strong>the</strong> ‘great fires’. The itinerary<br />

includes four different parades such as “The Witches<br />

and Clowns Parade”, “The Burning <strong>of</strong> <strong>the</strong> Brumes<br />

Parade”, “The Army <strong>of</strong> <strong>the</strong> Night Parade”, and <strong>the</strong><br />

Basel Fasnacht Parade. Accommodation will be in<br />

a 5-star hotel with half board (breakfast and lunch).<br />

The hotel has an indoor pool.<br />

Price: approx. Euro 145 per person in double room.<br />

Deposit: Euro 50 per person immediately.<br />

Final payment: two weeks before departure.<br />

Make checks out to: Ehrlich Touristik.<br />

Cooking School in Venetia (Italy)<br />

March 23-26<br />

The noble residence <strong>of</strong> <strong>the</strong> XVIII century just outside<br />

Vicenza, <strong>the</strong> city <strong>of</strong> Andrea Palladio, is <strong>the</strong><br />

ideal place to spend, in a magic atmosphere <strong>of</strong><br />

exclusive hospitality, relaxing days away from <strong>the</strong><br />

stress <strong>of</strong> everyday life. By food lovers and gourmets<br />

<strong>the</strong> area is also noted for its excellent chefs de<br />

cuisine. This is why our spring cooking school will<br />

take place in <strong>the</strong> 4-star hotel Villa Michelangelo<br />

with restaurants, terraces, gardens, and an indoor/<br />

outdoor swimming pool overlooking olive groves<br />

and <strong>the</strong> city <strong>of</strong> Vicenza. The course includes observation<br />

and “hands on” sessions. At <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

course participants will receive a diploma and a<br />

booklet <strong>of</strong> recipes. In <strong>the</strong> afternoons excursions to


Vicenza, Venice, Padoa, Verona, Lake Garda, and<br />

Milan will be <strong>of</strong>fered next to a pottery and lea<strong>the</strong>r<br />

shopping spree in Nove. Transportation by bus is<br />

included in <strong>the</strong> price. Return flights to Treviso by<br />

own arrangement and at additional cost.<br />

Price: approx. Euro 680 per person in double room.<br />

Deposit: Euro 100 per person by Jan. 10.<br />

Final payment: two weeks before departure.<br />

Make checks out to: Ehrlich Touristik.<br />

Andalusia and Costa del Sol (Spain)<br />

April 9-16<br />

This trip includes return flights Frankfurt – Malaga<br />

and a bus round trip from Malaga to <strong>the</strong> picturesque<br />

Andalusian cities <strong>of</strong> Granada, Cordoba, Seville,<br />

and Marbella. Guided sightseeing tours will be<br />

<strong>of</strong>fered in Granada, Cordoba, Seville, and Ronda.<br />

At night we will have time to watch <strong>the</strong> “Semana<br />

Santa” procession in each city. Accommodation<br />

will be with half board (breakfast and dinner). The<br />

last three days you will stay at a 4-star hotel close<br />

to Marbella and <strong>the</strong> beach at <strong>the</strong> Costa del Sol.<br />

Price: approx. 950 per person in double room –<br />

changed!!<br />

Children (03-11): approx. 33% less in room with<br />

two adults – changed!!<br />

Deposit: Euro 100 per person immediately –<br />

changed!!<br />

Final payment: two weeks before departure<br />

Make checks out to: T. Kolb<br />

Lake Garda-Verona-Rome-Pompeii-<br />

Orvieto-Florence-Lucca-Pisa-Port<strong>of</strong>ino<br />

(Italy)<br />

April 15-23<br />

This bus round trip will bring you from Frankfurt for<br />

two nights each to Lake Garda, Rome, Tuscany,<br />

and <strong>the</strong> Italian Riviera. After a boat ride on Lake<br />

Garda, you will visit in Verona, among o<strong>the</strong>r things,<br />

<strong>the</strong> Amphi<strong>the</strong>atre, <strong>the</strong> old town with its palaces, and<br />

<strong>the</strong> house <strong>of</strong> Romeo and Juliet. In Rome you will<br />

have guided tours <strong>of</strong> <strong>the</strong> Vatican, St. Peter, <strong>the</strong><br />

Coliseum, <strong>the</strong> Forum Romano, <strong>the</strong> old town, <strong>the</strong><br />

Trevi Fountain, and <strong>the</strong> Spanish Steps. On your<br />

way to Pompeii, a city covered up by <strong>the</strong> ashes <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> volcano, Vesuvius, you will pass by Naples and<br />

<strong>the</strong> Mediterranean Sea with its many islands. In<br />

Orvieto (an Etruscan stronghold and a Papal city),<br />

in Florence (<strong>the</strong> Medici city <strong>of</strong> art), and in <strong>the</strong><br />

fortified city <strong>of</strong> Lucca you will have time to explore<br />

its many palaces and churches, apart from <strong>the</strong><br />

shopping opportunities for pottery, lea<strong>the</strong>r, and<br />

silver goods. The leaning tower <strong>of</strong> Pisa on <strong>the</strong><br />

“Sacred Meadow” and a boat ride to <strong>the</strong> famous<br />

peninsula <strong>of</strong> Port<strong>of</strong>ino will top <strong>of</strong>f your Italian experience.<br />

There will be guided city tours in all <strong>the</strong> main<br />

cities. Accommodation will be with half board<br />

(breakfast and dinner).<br />

Price: approx. Euro 750 per person in double room.<br />

– changed !!<br />

Children (3-11): approx. Euro 595 in room with 2<br />

adults – changed !!<br />

Deposit: Euro 100 per person immediately –<br />

changed!!<br />

Final payment: two weeks before departure<br />

Make checks out to: Ehrlich Touristik<br />

To <strong>the</strong> Tulips in Holland<br />

April 29-May 1<br />

This bus round trip will bring you first to <strong>the</strong> famous<br />

Keukenh<strong>of</strong> gardens which will be followed by a<br />

guided city tour on <strong>the</strong> canals (Grachten) <strong>of</strong> Amsterdam.<br />

In <strong>the</strong> early evening a visit to <strong>the</strong> Anne<br />

Frank House and/or a walk through <strong>the</strong> centre <strong>of</strong><br />

Amsterdam and dinner will top <strong>of</strong>f <strong>the</strong> day. On <strong>the</strong><br />

second and third day you will pass by bulb fields<br />

with millions <strong>of</strong> tulips in all different colors, take a<br />

walk along fine sandy beaches, participate in a<br />

sightseeing tour <strong>of</strong> some typical Dutch villages with<br />

<strong>the</strong>ir famous windmills, and visit Den Haag, Delft,<br />

and Rotterdam. Overnight accommodation will be<br />

at a sea side 4-star hotel with breakfast and dinner.<br />

Price: approx. Euro 175 per person in double room.<br />

Children (3-11): approx. Euro 115 in room with two<br />

adults.<br />

Deposit: approx. Euro 50 per person by March 5.<br />

Final payment: two weeks before departure.<br />

Make checks out to: Ehrlich Touristik.<br />

Normandy-Brittany (France)<br />

May 25-28<br />

This bus round trip will acquaint you with France’s<br />

most celebrated sights in Normandy, like Giverny<br />

(<strong>the</strong> gardens <strong>of</strong> Claude Monet), Rouen (home <strong>of</strong><br />

Jean d’Arc), Bayeux (Bayeux Tapestry), and <strong>the</strong><br />

museums and shores <strong>of</strong> <strong>the</strong> D-Day Landings with<br />

<strong>the</strong>ir war memorials. On your way to Normandy and<br />

back you will have time to visit <strong>the</strong> ca<strong>the</strong>drals <strong>of</strong><br />

Reims and Chartres with its famous stained glass<br />

windows. The excursions will be topped <strong>of</strong>f with a<br />

visit to <strong>the</strong> abbey <strong>of</strong> Mont – St. Michel and <strong>the</strong><br />

nearby beaches which have some <strong>of</strong> <strong>the</strong> highest<br />

tidal variations in <strong>the</strong> world. Accommodation will be<br />

with half board (breakfast and dinner).<br />

Price: approx. Euro 345 per person in double room.<br />

Children (3-11 years): approx. Euro 265 in room<br />

with two adults.<br />

Deposit: Euro 100 per person immediately.<br />

Final payment: two weeks before departure.<br />

Make checks out to: Ehrlich Touristik.<br />

Brussels-Ghent-Antwerp-Bruges<br />

– New !!! June 3-5<br />

This bus round trip will not only expose you to <strong>the</strong><br />

art treasures <strong>of</strong> Flanders, but will also allow you to<br />

walk along <strong>the</strong> picturesque waterways <strong>of</strong> Ghent<br />

and Bruges and visit <strong>the</strong> cities <strong>of</strong> Brussels and<br />

Antwerp. Accommodation in 3-star hotels with<br />

breakfast and dinner. City tours in Brussels, Antwerp,<br />

Ghent, and Bruges included. Ample shopping<br />

opportunities especially for tapestries and<br />

carpets.<br />

Price: approx. Euro 245 per person in double<br />

room.<br />

Travel<br />

cont …<br />

The travel chairwoman<br />

is not a<br />

travel agent and<br />

<strong>the</strong>refore <strong>the</strong><br />

AWCT assumes<br />

none <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

liabilities <strong>of</strong> an<br />

agency. Travel is<br />

<strong>of</strong>fered as a service<br />

to our members to<br />

help facilitate<br />

arrangements for<br />

group trips which<br />

have been requested<br />

by our members.<br />

The travel<br />

agents listed for<br />

each trip assume<br />

all responsibilities<br />

involved in providing<br />

<strong>the</strong> accomodations<br />

and services<br />

listed.<br />

The Travel Committee<br />

is always<br />

open to suggestions<br />

<strong>of</strong> trips that<br />

you would be<br />

interested in having<br />

arranged. We<br />

appreciate your<br />

feedback and look<br />

forward to working<br />

with <strong>the</strong> members.<br />

AWCT Newsletter March 2006 27


Travel<br />

cont …<br />

28<br />

CRUISES<br />

Prices for all<br />

different cruises and<br />

destinations at <strong>the</strong><br />

various dates might<br />

change from day to<br />

day. Should you<br />

have booked for a<br />

higher price and <strong>the</strong><br />

prices are reduced<br />

for your cruise at <strong>the</strong><br />

time <strong>of</strong> departure<br />

you will be only<br />

charged, <strong>the</strong> new<br />

discounted price.<br />

Special notes<br />

regarding all<br />

trips:<br />

Confirmation:<br />

Early confirmation<br />

<strong>of</strong> your reservation<br />

with a deposit ensures<br />

your place on<br />

<strong>the</strong> trip. If you must<br />

cancel for any reason,<br />

we will try to<br />

replace you with<br />

someone from <strong>the</strong><br />

waiting list. However,<br />

if we are unable<br />

to do so, your deposit<br />

is forfeited<br />

and, depending on<br />

<strong>the</strong> cancellation<br />

date, an additional<br />

cancellation fee<br />

may be assessed.<br />

Payment:<br />

All checks should<br />

be made payable to<br />

<strong>the</strong> travel agency<br />

listed in <strong>the</strong> trip description.<br />

Please try<br />

to get a bank check<br />

(Verrechnungsscheck)<br />

from <strong>the</strong><br />

bank <strong>of</strong> your checking<br />

account.<br />

Children (3-1): approx. Euro 155 in room with two<br />

adults.<br />

Deposit: Euro 100 per person immediately.<br />

Final payment: two weeks before departure.<br />

Make checks out to: Ehrlich Touristik.<br />

The Loire Valley (France) – New!!!<br />

June 15-18<br />

This bus round trip will acquaint you with France’s<br />

most celebrated sights in <strong>the</strong> Loire Valley, a lush<br />

landscape studded with great castles like <strong>the</strong> Chateau<br />

de Chenonceau and Chateau de Chambord.<br />

In addition a sightseeing tour along <strong>the</strong> Val de Loire<br />

and its vineyards will bring you to Tours and Troyes.<br />

Close to Saumur you will visit <strong>the</strong> Troglodyte Dwellings,<br />

caves used for mushroom growing and wine<br />

storage, and o<strong>the</strong>r underground hamlets.<br />

Accommodation with breakfast and dinner. Visits<br />

to Gien and Limoges outlets will be <strong>of</strong>fered.<br />

Price: approx. Euro 450 per person.<br />

Deposit: Euro 100 per person immediately.<br />

Final payment: Two weeks before departure.<br />

Make checks out to: Ehrlich Touristik.<br />

CRUISES<br />

Eight-Day Cruise to <strong>the</strong> Baltic Sea on <strong>the</strong> cruise<br />

ship Costa Magica<br />

Departures: July 2, 16, 30*, Aug. 13*, 27 (*higher<br />

price) – o<strong>the</strong>r dates possible at lower prices.<br />

This cruise ship Costa Magica starts from Copenhagen<br />

(Denmark) and brings you through <strong>the</strong> Baltic<br />

Sea to Tallinn (Estonia) – St. Petersburg (Russia)<br />

– Helsinki (Finland) – Stockholm (Sweden) and<br />

back to Copenhagen. At each harbour optional<br />

sightseeing tours are <strong>of</strong>fered by <strong>the</strong> cruise ship or<br />

you can explore <strong>the</strong> cities on your own. The cruise<br />

ship features a <strong>the</strong>atre, a disco, 4 restaurants, bars,<br />

a casino, a shopping mall, 3 swimming pools,<br />

wellness area, children’s and teenager areas, and<br />

a jogging track.<br />

Prices: Inner cabins from Euro 1160 / *from Euro<br />

1340 per person.<br />

Outer cabins: from Euro 1540 / *from Euro 1720<br />

per person.<br />

Outer cabins with balcony: from Euro 1635 /<br />

*from Euro 1830 per person.<br />

Children (until age 18): Euro 595 / *Euro 680<br />

(inner/outer cabin with 2 adults).<br />

Re-flight Frankfurt-Copenhagen: TBA.<br />

Bus transfer: Frankfurt-Cph: TBA.<br />

Deposit: Euro 200 per person.<br />

Final payment: two weeks before departure.<br />

Make checks out to: Rundel.<br />

Baltic Sea – Sunday to Sunday<br />

Eight-Day Cruise to <strong>the</strong> Cities <strong>of</strong> <strong>the</strong> North on<br />

<strong>the</strong> cruise ship MSC Lirica<br />

Departures: July 2 / 16 / 30, Aug. 13* / 27 o<strong>the</strong>r<br />

dates at different prices possible.<br />

This cruise starts and ends in Kiel (Germany) and<br />

brings you through <strong>the</strong> Baltic Sea to <strong>the</strong> Scandinavian<br />

island <strong>of</strong> Gotland, Visby, and Stockholm (Swe-<br />

www.awctaunus.org<br />

den), Tallinn (Estonia), St. Petersburg (Russia),<br />

and Copenhagen (Denmark). At each city optional<br />

sightseeing tours are <strong>of</strong>fered. The MSC cruise ship<br />

Lirica (built 2003 – 795 cabins) features a <strong>the</strong>atre,<br />

a disco, restaurants, pizzeria, grill, bars, a casino,<br />

a shopping mall, swimming pools, saunas, children<br />

and teenager club area, and jogging tracks.<br />

Prices: Inner cabins from: first person Euro 1375<br />

second person Euro 499 in double cabin.<br />

Outer cabins from: first person Euro 1855 second<br />

person Euro 599 in double cabin.<br />

Suites with balcony from: first person from Euro<br />

2355 second person 599 in double cabin Children<br />

(until age 17) free (inner/outer cabin with 2 adults).<br />

Re-flight: Frankfurt-Kiel (Hamburg): TBA.<br />

Bus transfer: Frankfurt-Kiel: TBA.<br />

Deposit: Euro 200 per person.<br />

Final payment: two weeks before departure.<br />

Make checks out to: Rundel.<br />

Norwegian Fjords – Sunday to Sunday<br />

Eight-Day round trip Cruise to Scandinavia on<br />

<strong>the</strong> cruise ship MSC Lirica<br />

Departures: July 9 / 23 / Aug. 6 / 20 o<strong>the</strong>r dates at<br />

different prices possible.<br />

This cruise starts and ends in Kiel (Germany) and<br />

brings you to <strong>the</strong> famous Norwegian cities like<br />

Oslo, Stavanger, Flam, Hellesylt, Geiranger, and<br />

Copenhagen (Denmark). In addition you will visit<br />

world famous fjords like <strong>the</strong> Geiranger fjord and<br />

Sogne fjord <strong>of</strong> Norway. The cruise ship is equipped<br />

with: a <strong>the</strong>atre, a disco, restaurants, bars, a shopping<br />

mall, a children and teenager club area, swimming<br />

pools, saunas, and jogging tracks. Optional<br />

excursions to each city and <strong>the</strong> fjords are <strong>of</strong>fered.<br />

Prices: Inner cabins from: first person Euro 1375<br />

second person Euro 499 in double cabin.<br />

Outer cabins from: first person Euro 1855 second<br />

person Euro 599 in double cabin.<br />

Suites with balcony from: first person from Euro<br />

2355 second person 599 in double cabin Children<br />

(until age 17) free (inner/outer cabin with 2 adults).<br />

Re-flight: Frankfurt-Kiel (Hamburg): TBA.<br />

Bus transfer: Frankfurt-Kiel: TBA.<br />

Deposit: Euro 200 per person.<br />

Final payment: two weeks before departure.<br />

Make checks out to: Rundel.<br />

Phone in for o<strong>the</strong>r summer cruises on Costa<br />

and o<strong>the</strong>r cruise lines.<br />

OCTOBER CRUISES –<br />

SPECIAL OFFERS – New!!!!<br />

Greek Islands<br />

Eight-Day round trip cruise from Italy to Greece<br />

on <strong>the</strong> cruise ship MSC Armonia<br />

Oct. 01 (o<strong>the</strong>r dates possible).<br />

The cruise ship MSC Armonia invites you to participate<br />

in a cruise through some <strong>of</strong> <strong>the</strong> most beautiful<br />

parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> eastern Mediterranean Sea and its<br />

many picturesque islands. You will moor in <strong>the</strong>


harbours <strong>of</strong> Venice, Bari, Pireus (A<strong>the</strong>ns), Dubrovnik,<br />

and <strong>the</strong> islands <strong>of</strong> Santorini, Mykonos, and<br />

Corfu. Optional tours will be available to some <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> famous historical sites in Venice (Italy), Dubrovnik,<br />

(Croatia), Santorini, Mykonos, Corfu and<br />

A<strong>the</strong>ns (Greece). The cruise ship is equipped with<br />

a <strong>the</strong>atre, restaurants, an English Pub, ice cream<br />

bar, beer bar, disco, casino, shopping mall, library,<br />

children’s area, fitness centre, saunas, solarium,<br />

swimming pools, whirlpools, a jogging track and an<br />

internet cafe.<br />

Prices: Inner cabins from Euro1180 first person /<br />

Euro 299 second person.<br />

Outer cabins: from Euro 1390 first person / Euro<br />

299 second person.<br />

Outer cabins with balcony: from Euro 2030 first<br />

person / Euro 299 second person.<br />

Children (2-17): in cabin with two adults free<br />

(inner/outer cabin).<br />

Return flight: Frankfurt-Venice: TBA, or by own<br />

arrangement.<br />

Childcare in Königstein<br />

English & German language playgroups<br />

Ad hoc babysitting services<br />

www.crazycaterpillars.com<br />

0178 / 72 53 294<br />

Deposit: Euro 200 per person.<br />

Final payment: Two weeks before departure.<br />

Make checks out to: Rundel.<br />

More cruises in <strong>the</strong> making.<br />

FOR RESERVATION AND INFORMATION FOR<br />

ALL TOURS CALL:<br />

Erika Olsson, Ricarda Huch Straße 4,<br />

61476 Kronberg Tel./Fax 06173-63083,<br />

e-mail: Olssons@t-online.de ■<br />

Holidays in Burgundy, France<br />

Centuries-old luxuriously-renovated villa with<br />

heated pool in wine village near Beaune. Ten mins<br />

A6 motorway. Up to 7 double/twin/family rooms<br />

available<br />

all year round. Excellent holiday base for families &<br />

weekend breaks, convenient for stopovers. Child<br />

friendly. Wine tastings a specialty. Price guide: Bed<br />

& Breakfast from 90 Euro per night per double<br />

room.<br />

Ring Kate Murray-Sykes in France for brochure,<br />

bookings and fine wine list.<br />

Tel/Fax: 33 3 85452593.<br />

stephan.murraysykes@freesbee.fr<br />

Travel<br />

cont …<br />

DON’T MISS THE<br />

SHOPPING TRIP<br />

TO POLAND!!!<br />

MARCH 3-4<br />

If you haven’t<br />

gone before, it’s<br />

great fun!!!<br />

See Pg. 26 for<br />

details …<br />

AWCT Newsletter March 2006 29


Day Trips<br />

by Linda Kennedy<br />

30<br />

AWCT Day Trips<br />

Day Trips Program for March –<br />

June 2006<br />

Tuesday, March 28, 9.00 hrs. –<br />

CARPOOLING TRIP.<br />

“Let’s Go Shopping in Alsace”.<br />

Visit to <strong>the</strong> Alsatian pottery village <strong>of</strong> Soufflenheim<br />

followed by shopping at <strong>the</strong> CORA hypermarket in<br />

Mundolsheim, near Strasbourg. www.confrerie.net.<br />

Since we first did this popular trip several years<br />

ago, it has to be said that <strong>the</strong> range <strong>of</strong> food,<br />

particularly American, British, Asian, Tex-Mex, etc.<br />

specialties has vastly improved at <strong>the</strong> local HL,<br />

MiniMal, Tengelmann, Edeka and o<strong>the</strong>r supermarkets.<br />

But … this is something different. CORA is situated<br />

in France and <strong>the</strong> range <strong>of</strong> cheese and dairy<br />

products, fresh fish, fruit and vegetables is superb.<br />

And <strong>the</strong> Wine section reaches as far as <strong>the</strong> eye can<br />

see. For around Euro 6/bottle one is absolutely<br />

spoilt for choice. Want to know more / join in?<br />

Simply call/ e-mail Linda Kennedy, 06174 24785,<br />

LindaKennedy@gmx.de,<br />

www.awctaunus.org<br />

Tuesday, April 25, 9.00 hrs. –<br />

CARPOOLING TRIP.<br />

“Castles in Upper Bavaria”.<br />

Details to follow.<br />

Tuesday, June 6, 8.00 hrs. –<br />

TOURING BUS TRIP.<br />

Strasbourg.<br />

This will be a full day trip to this wonderful, fascinating,<br />

exciting French city. I could write pages <strong>of</strong><br />

superlatives! As long as more than 30 people are<br />

interested, <strong>the</strong>n a touring bus will be ordered at a<br />

price <strong>of</strong> EUR 30 per person.<br />

If <strong>the</strong> interest is lower, <strong>the</strong>n <strong>the</strong> trip will still take<br />

place, but in <strong>the</strong> form <strong>of</strong> carpooling.<br />

Linda Kennedy, Tel.: 06174 24785, e-mail:<br />

LindaKennedy@gmx.de, can be contacted at any<br />

time for Day Trip information. ■


The Bridge To Your Partners<br />

Interview with Mr. Gün<strong>the</strong>r Schwinn-Zur, Director <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Goe<strong>the</strong>-Institute, Frankfurt.<br />

Did you know that German is <strong>the</strong> native language <strong>of</strong><br />

more than 100 million people and <strong>the</strong> most commonly<br />

spoken language in <strong>the</strong> European Union? Johann<br />

Wolfgang von Goe<strong>the</strong> (1749-1832), <strong>the</strong> famous son <strong>of</strong><br />

Frankfurt and world citizen, would be proud <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

worldwide Goe<strong>the</strong>-Institute, existing now with 130 organizations<br />

in 80 countries <strong>of</strong>fering comprehensive<br />

and excellent programs to <strong>the</strong> international community<br />

at a very high level. People from all over <strong>the</strong> world are<br />

taking <strong>the</strong> opportunity to use <strong>the</strong> language as a bridge<br />

to <strong>the</strong> world <strong>of</strong> history, arts, and cultures, as well as to<br />

business, science, and technology. In addition to <strong>the</strong><br />

literary work Goe<strong>the</strong> left for us and <strong>the</strong> world to come,<br />

he contributed significantly to science and biology. He<br />

already creatively realized his visions during his time.<br />

He stressed <strong>the</strong> fact that one <strong>of</strong> <strong>the</strong> important keys to<br />

global understanding is <strong>the</strong> language which facilitates<br />

life and helps to overcome cultural and o<strong>the</strong>r differences.<br />

It was very interesting for me to take a closer look at <strong>the</strong><br />

Frankfurt Goe<strong>the</strong>-Institute at a “live” class experience.<br />

I even met AWCT-Member Sarah Happel preparing her<br />

upcoming speech and her classmates from Italy,<br />

Greece, Russia, <strong>the</strong> Czech Republic, and Korea. The<br />

teacher, Mrs. Angelika Goedeking, introduced <strong>the</strong> various<br />

subjects for <strong>the</strong> week and mentioned that <strong>the</strong> class<br />

also meets in a casual atmosphere once a week outside<br />

<strong>the</strong> institute in a restaurant for a “Stammtisch” or at<br />

cultural and business locations <strong>of</strong> interest to gain more<br />

practical experience. Many long-lasting friendships<br />

have already developed this way. During my interview<br />

with <strong>the</strong> Director <strong>of</strong> <strong>the</strong> Frankfurt Goe<strong>the</strong>-Institute, Mr.<br />

Gün<strong>the</strong>r Schwinn-Zur, he mentioned that <strong>the</strong> impressive<br />

building <strong>of</strong> <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute in Sachsenhausen<br />

is a former post <strong>of</strong>fice. Participants may leave <strong>the</strong>ir<br />

children in <strong>the</strong> care <strong>of</strong> <strong>the</strong> Institute’s friendly kindergarten.<br />

Several interesting exhibitions, a cafeteria, a library,<br />

and <strong>the</strong> mediatek are also <strong>of</strong>fered in a very<br />

inviting atmosphere.<br />

When and why was <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute founded?<br />

The Goe<strong>the</strong>-Institute was re-founded after World War II<br />

in 1951. It existed before as a similar organization. The<br />

first ones were established by idealists to present<br />

Germany in <strong>the</strong> world with all its positive facets. Language<br />

courses were <strong>of</strong>fered and foreign teachers were<br />

invited to Germany to be trained and specialized.<br />

Institutes in <strong>the</strong> Munich area <strong>of</strong>fered language boarding<br />

schools, very much different from today. Nowadays<br />

young people prefer to live in large cities. The Frankfurt<br />

Goe<strong>the</strong>-Institute will celebrate its 25th anniversary next<br />

year!<br />

How did <strong>the</strong> inspiring idea develop to name it<br />

“Goe<strong>the</strong>-Institute”?<br />

This is a question we are asked very <strong>of</strong>ten. Many people<br />

think it might as well be called Max-Mueller or Friedrich-<br />

Schiller-Institute. Goe<strong>the</strong>, <strong>the</strong> generalist and world citizen,<br />

was selected as <strong>the</strong> most and best-known German<br />

novelist, poet, humanist, scientist, and philosopher,<br />

acknowledged worldwide.<br />

How many Goe<strong>the</strong>-Institutes exist worldwide?<br />

At present, we have 130 Institutes worldwide and 14 in<br />

Germany. In some countries, we maintain information<br />

centers. Last year we opened a reading center in North<br />

Korea. Our President, Pr<strong>of</strong>. Dr. Jutta Limbach, attended<br />

<strong>the</strong> opening. It is quite interesting to have a center<br />

over <strong>the</strong>re by contract, free and open for everybody to<br />

Director <strong>of</strong> <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institut Gün<strong>the</strong>r Schwinn-Zur<br />

use for information and exhibitions about <strong>the</strong> Western<br />

world. This way, <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute influences political<br />

situations, positively adding to mutual understanding.<br />

The cultural dialogue and international exchange<br />

are very important. We do not only export culture, but<br />

want to cooperate with o<strong>the</strong>r countries.<br />

How does <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute assist foreigners<br />

abroad?<br />

The Goe<strong>the</strong>-Institute is <strong>the</strong> largest mediator organization<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Federal Republic <strong>of</strong> Germany. The main<br />

three tasks are transmitting <strong>the</strong> language. We are still<br />

<strong>the</strong> most important institution for training teachers <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

German language in foreign countries. Second are our<br />

various cultural activities and cultural exchanges, i.e.<br />

art, ballet, music, films, <strong>the</strong>ater, etc. We always act in<br />

cooperation with our partners. Third, we <strong>of</strong>fer information<br />

centers and librarires like <strong>the</strong> example in North<br />

Korea mentioned earlier. In my opinion, <strong>the</strong> latter are<br />

not so important in large cities like Paris, London, or<br />

Tokyo, because <strong>the</strong>re are numerous o<strong>the</strong>r possibilities<br />

for information. In third world countries, <strong>the</strong> information<br />

centers operate as a meeting point for intercultural<br />

exchange as well.<br />

Does <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong> Institute act as a publisher?<br />

No, we do not have our own publishing house, but you<br />

can assume that <strong>the</strong> majority <strong>of</strong> specialist and teaching<br />

literature was developed in cooperation with <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-<br />

Institute. You will discover numerous authors from <strong>the</strong><br />

Goe<strong>the</strong>-Institute. Naturally, in addition, we hand out<br />

information brochures and material concerning <strong>the</strong><br />

Federal Republic <strong>of</strong> Germany not on a commercial<br />

basis.<br />

Does <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute cooperate with o<strong>the</strong>r<br />

organizations?<br />

We do not only cooperate in foreign countries but also<br />

work toge<strong>the</strong>r with European partner organizations<br />

here in Germany, i.e. Institut Francais, Instituto Cervantes,<br />

Amerika Haus. An important institution is also<br />

DAAD (Deutsch Akademischer Austauschdienst). They<br />

send many scholarship holders to our institutes. More<br />

or less, all foundations are our partners, as, for example,<br />

<strong>the</strong> Humboldt-Stiftung and <strong>the</strong> Herbert-Quandt-<br />

Stiftung, which is also very active, i.e. <strong>the</strong>ir program<br />

recently included a combined interesting event dialogue<br />

between cultures. The Herbert-Quandt Stiftung<br />

<strong>of</strong>fered young journalists <strong>the</strong> opportunity to volunteer<br />

with ZDF and Deutsche Welle.<br />

What are <strong>the</strong> future programs and projects worldwide?<br />

Our main concern still is <strong>the</strong> dialogue between cultures.<br />

Pr<strong>of</strong>. Jutta Limbach stressed <strong>the</strong> importance especially<br />

regarding a changing world and situations during <strong>the</strong><br />

past years. We are convinced that <strong>the</strong> only way to find<br />

© Iris Schmidt<br />

Viewpoint<br />

by Iris Schmidt<br />

?????<br />

Do you know<br />

someone who<br />

would be a great<br />

leader, resource<br />

or volunteer for<br />

<strong>the</strong> AWCT?<br />

E-mail Jen<br />

Reichert at<br />

jenstarr_it@yahoo.it.<br />

AWCT Newsletter March 2006 31


Viewpoint<br />

cont …<br />

32<br />

Mo<strong>the</strong>r’s<br />

Corner<br />

Easter<br />

Egg Hunt<br />

April 6 at <strong>the</strong><br />

H<strong>of</strong> Gimbach<br />

See page 18 for<br />

more details.<br />

solutions is if we talk to each o<strong>the</strong>r, referring to human<br />

rights.<br />

How does <strong>the</strong> Institute manage financially?<br />

The Goe<strong>the</strong>-Institutes depend mainly on public funds in<br />

foreign countries. Unfortunately, we have had to close<br />

some in <strong>the</strong> past. In Germany, <strong>the</strong> 14 institutes are<br />

commercially independent. As <strong>the</strong> institutes are not<br />

subsidized, we have to work very efficiently on spending<br />

<strong>the</strong> amounts we have. We mainly focus on language<br />

courses in groups or individual courses on various<br />

levels, half day, full day, and super intensive courses.<br />

Our students do not sit in classrooms all day long but<br />

are able to improve <strong>the</strong>ir knowledge in action outside as<br />

well. The Verein der Freunde und Förderer des Goe<strong>the</strong>-<br />

Instituts Frankfurt e.V. supports our cultural events<br />

financially, ei<strong>the</strong>r by personal or legal entity membership,<br />

like institutions or companies, i.e. IHK Chamber <strong>of</strong><br />

Commerce and Frankfurter Sparkasse.<br />

How many nations are represented in <strong>the</strong> Frankfurt<br />

Goe<strong>the</strong> Institute?<br />

Well, we have 40 to 50 nations each day in <strong>the</strong> house.<br />

We are sure that we have <strong>the</strong> largest group <strong>of</strong> people<br />

interested in learning German in a peaceful atmosphere.<br />

It is very interesting to have a look at all <strong>the</strong><br />

countries. The majority <strong>of</strong> students come from <strong>the</strong><br />

United States. The second largest group is Japanese.<br />

I think this has mainly to do with Frankfurt being a<br />

European banking capital. Managers, representatives<br />

<strong>of</strong> large companies, actually people from many o<strong>the</strong>r<br />

different pr<strong>of</strong>essions attend <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute in<br />

groups or individually. If you consider “old Europe,” <strong>of</strong><br />

course, <strong>the</strong>re is a large group from Spain, France, Italy,<br />

Scandinavia, etc.<br />

What is <strong>the</strong> average size <strong>of</strong> a course here in Frankfurt?<br />

In <strong>the</strong> Rhein-Main area, we are specialized in serving<br />

<strong>the</strong> international commercial and banking metropolis<br />

Frankfurt. Most <strong>of</strong> our participants are in <strong>the</strong> economic<br />

field. In that way, <strong>the</strong> Frankfurt Institute differs from<br />

o<strong>the</strong>r Goe<strong>the</strong>-Institutes in Germany. A maximum <strong>of</strong> 8 to<br />

10 students attend one course. We avoid a school-like<br />

atmosphere, i.e. <strong>the</strong> teacher does not stand at a pulpit<br />

teaching in front but is integrated in <strong>the</strong> group.<br />

What are <strong>the</strong> requirements to teach at a Goe<strong>the</strong>-<br />

Institute?<br />

The first requirement is an academic degree. German<br />

has to be your mo<strong>the</strong>r tongue in Germany, not a<br />

requirement in foreign countries. You must have an<br />

additional language degree from <strong>the</strong> university, “Deutsch<br />

als Fremdsprache,” and you must prove respective<br />

teaching experience.<br />

How many people are on <strong>the</strong> Frankfurt team altoge<strong>the</strong>r?<br />

About 40 teachers, a mix <strong>of</strong> employees and freelancers,<br />

and six employees work in <strong>the</strong> administration.<br />

When did you join <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute?<br />

www.awctaunus.org<br />

Eighteen years ago. I was a pr<strong>of</strong>essional high school<br />

teacher and taught for several years after finishing my<br />

studies before joining <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute.<br />

How do you cooperate and exchange within your<br />

worldwide network?<br />

We have <strong>the</strong> “Personalverbund.” Anybody who works<br />

in Frankfurt can transfer worldwide as we are one<br />

company. The head <strong>of</strong>fice is in Munich with special<br />

departments working closely toge<strong>the</strong>r.<br />

What is most important in your daily work routine?<br />

To secure <strong>the</strong> work <strong>of</strong> <strong>the</strong> Institute in Frankfurt and all<br />

over Germany; more than a fulltime job!<br />

Do you <strong>of</strong>fer special youth programs?<br />

Yes, in summer we <strong>of</strong>fer courses for young students 10<br />

to 12, 12 to 14, 15, 16, and young adults from 18 to 20<br />

at interesting locations including sporting events and<br />

arts, etc.; in Sou<strong>the</strong>rn Germany in connection with<br />

winter sports, a good combination and a lot <strong>of</strong> fun.<br />

Naturally, this year <strong>the</strong> main interest concentrates on<br />

“Fussball” and <strong>the</strong> respective courses for 2 or 3 weeks<br />

regarding this special sport <strong>of</strong> 2006!<br />

How do you see <strong>the</strong> future <strong>of</strong> <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-<br />

Institutes?<br />

In <strong>the</strong> future <strong>the</strong> ability to speak several languages will<br />

be more important than ever before. As an example,<br />

several years ago <strong>the</strong> development in China emphasized<br />

<strong>the</strong> necessity <strong>of</strong> learning German because <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

fast-growing business relations. Intercultural exchange<br />

always accompanies language studies. Our successful<br />

programs shall continue. Our name has become very<br />

popular also in connection with our art exhibitions,<br />

especially <strong>the</strong> photographic sector. We organize about<br />

six or more annual exhibitions in our art gallery. During<br />

<strong>the</strong> last Frankfurt Book Fair, featuring Korea, we exhibited<br />

a very famous Korean artist. We are planning <strong>the</strong><br />

same for 2006 in connection with India. We earn a lot <strong>of</strong><br />

praise and are proud <strong>of</strong> our activities. We also maintain<br />

close connections with FIS (Frankfurt International<br />

School). The award ceremony for <strong>the</strong>ir young art students<br />

will take place at our Institute.<br />

Do you still have free time left?<br />

There is not much time left. I love <strong>the</strong> <strong>the</strong>ater, literature,<br />

i.e. <strong>of</strong> Gabriel Garcia Marquez, Thomas Mann, and<br />

Rainer Werner Fassbinder films. I found out that<br />

he is more popular in foreign countries. I also studied<br />

philosophy. So <strong>the</strong>re is a large field <strong>of</strong> interests especially<br />

in modern philosophy, i.e. around Theodor<br />

W.Adorno.<br />

I would like to invite all your readers who really want to<br />

learn <strong>the</strong> German language to visit us and have a look<br />

at our Goe<strong>the</strong>-Institute. We <strong>of</strong>fer top outstanding quality.<br />

That may be <strong>the</strong> reason why we are a little more<br />

expensive but worthwhile for a lifetime!<br />

Thank you, Mr. Schwinn-Zur, for <strong>the</strong> interview. We wish<br />

you and <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong>-Institute a bright future. ■


AWCT Newsletter March 2006 33


Activities<br />

Contact Stella<br />

Krist<strong>of</strong>fersson at <strong>the</strong><br />

AWCT <strong>of</strong>fice<br />

Please also check <strong>the</strong><br />

AWCT website for<br />

last-minute changes<br />

in Activities and<br />

Services!<br />

++ Special Event ++<br />

AWCT & British<br />

Club <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Taunus e.V.<br />

Spring Garage Sale<br />

Kinderflohmarkt<br />

Bürgerhaus Bad<br />

Homburg-Kirdorf<br />

on Saturday,<br />

18th March, 2006,<br />

11 am to 1.30 pm –<br />

see details on page<br />

19 and 20.<br />

34<br />

March Activities<br />

Book Discussion Groups<br />

Brunch and Books (Daytime)<br />

Bonnie Barski, 06174-209487, klaus@barski.de;<br />

Erika von Rege, 06172-72137, cg@v-rege.de.<br />

If you enjoy reading and having a lively book discussion<br />

over brunch, we are <strong>the</strong> group for you. Meetings are<br />

tentatively scheduled for <strong>the</strong> last Wednesday <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

month at 10:30 a.m. in a member’s home. Contact Erika<br />

von Rege for ride-sharing.<br />

March 29<br />

Middlemarch by George Eliot,<br />

Hostess: Maryam Javaherian,<br />

Königstein, 06174-298814,<br />

maryam.javaherian@gmx.de<br />

April 26<br />

Small Island by Andrea Levy,<br />

Hostess to be determined<br />

May 31<br />

Light on Snow by Anita Shreve,<br />

Hostess to be determined<br />

Taunus Readers’ Group (Evening)<br />

Hilary Steger, 06081-578837, HilSteger@aol.com;<br />

Claudia Scott, 06174-259-57,<br />

claudia.scott@dresdner-bank.com.<br />

Please join us for our dynamic book discussions held<br />

monthly on Thursday evenings usually at a member’s<br />

home in <strong>the</strong> Taunus area. If you are interested, just give<br />

us a call or send an e-mail! Newcomers are always<br />

welcome!!<br />

Bookgroup Kronberg/Königstein (evening)<br />

Petra Truppner, 06173 – 950222,<br />

petra.truppner@db.com.<br />

Do you enjoy reading interesting books and having<br />

colorful, lively discussions and a tasteful glass <strong>of</strong> wine?<br />

Our book group has a nice mixture <strong>of</strong> all ages. We meet<br />

once a month at a member’s house in <strong>the</strong> evening. We<br />

look forward to having new members! Books for our next<br />

meetings:<br />

March: On Beauty by Zadie Smith<br />

Bridge (Duplicate)<br />

Sylvia Whelan 06174-256261,<br />

Gudrun Zieler 06173-63432,<br />

Marline Holmes 06192-27215.<br />

Our duplicate bridge group meets every Thursday from<br />

9:30 am – 1:30 pm at <strong>the</strong> Liederbachhalle, Wachenheimerstr.,<br />

Liederbach. Anyone interested can call one<br />

<strong>of</strong> us for reservations and/or information. We look<br />

forward to seeing you.<br />

Ceramics Circle<br />

Charlotte Jacob-Hanson, 06196-63915,<br />

frdhjacob@gmx.de.<br />

This is an international group <strong>of</strong> approximately 25<br />

women with a shared interest in studying ceramics. The<br />

St. Mary’s<br />

Catholic Parish<br />

English-speaking<br />

at St. Marien Liederbach<br />

Wachenheimer Str. 58<br />

(next to Liederbachhalle)<br />

Liederbach<br />

www.awctaunus.org<br />

Sunday Mass 11:00<br />

Religious Educ. available<br />

Pastor: Rev. K-H Bruens, S.J.<br />

Tel.: +49 6195 97 66 70<br />

www.st-marys.de<br />

group was founded in 1992 and is associated with <strong>the</strong><br />

AWCT, <strong>the</strong> British Club <strong>of</strong> <strong>the</strong> Taunus, and <strong>the</strong><br />

Wiesbaden British Women. We usually meet on <strong>the</strong> last<br />

Friday <strong>of</strong> <strong>the</strong> month from September until June. Our<br />

program includes excursions to ceramic manufacturers,<br />

museum collections, and current exhibitions, as well as<br />

members’ talks and guest speakers. Detailed program<br />

notices are sent out regularly. Please contact us for<br />

more information.<br />

Empty Nesters<br />

Janet Browne, 06198-586666,<br />

janetgbrowne@t-online.de;<br />

Barbara Hodgson, 06192-928485,<br />

cbhodgson@t-online.com.<br />

Empty Nesters is a group <strong>of</strong> women <strong>of</strong> all ages and<br />

backgrounds who can plan activities without children or<br />

<strong>the</strong> restraints <strong>of</strong> a school schedule. We are a social<br />

group that enjoys friendship and fun in a variety <strong>of</strong><br />

activities throughout <strong>the</strong> month. We do daytrips, tours,<br />

lunches, walks, shopping trips, movies, etc. We have a<br />

weekly social bridge group and periodically plan events<br />

to include couples. Contact Janet for current details.<br />

Wednesday, March 8<br />

Tour <strong>of</strong> Kronberg, mid morning. If time permits, we will<br />

have lunch as well. Bridge players won’t miss out and we<br />

will play at Susan Benham’s.<br />

Friday, March 10<br />

2nd Empty Nesters luncheon.<br />

Tuesday and Wednesday, March 21 and 22<br />

Visit to Heilbronn – Sight seeing/antique shopping/<br />

playing bridge.<br />

Ongoing: Wednesday afternoon bridge.<br />

Equipment Loan Program<br />

Ruth Barnes, 06196-562950.<br />

Equipment Loan is a Mo<strong>the</strong>r’s Corner initiative that is<br />

open to all AWCT/BCT members. This service is for<br />

<strong>the</strong> benefit <strong>of</strong> anyone who is entertaining visitors with<br />

infants/toddlers. If you are new to <strong>the</strong> Taunus region and<br />

are still waiting for your shipment to arrive, or if you are<br />

having guests and need a highchair, travel cot, car seat,<br />

or stroller (for twins as well), we might have what you<br />

need.<br />

International Contacts (10:00 am every<br />

3rd Wednesday in <strong>the</strong> month)<br />

Gillian Pike, 069-2575 8836, russpike@msn.com;<br />

Sabine Loose, 06174 -931999,<br />

SabineLoose@gmx.de.<br />

Members <strong>of</strong> <strong>the</strong> AWCT and <strong>the</strong> local Discussionskreis<br />

Taunus collectively form <strong>the</strong> International Contacts<br />

group. We are women who love visiting museums, galleries,<br />

art exhibitions and places <strong>of</strong> cultural or historical<br />

B8, between A66 and Königstein;<br />

exit for Liederbach, <strong>the</strong>n follow sign<br />

for “Liederbachhalle“;<br />

<strong>the</strong> church is located next to that hall<br />

(Wachenheimer Str. 58).


interest and generally meet once a month to enjoy an<br />

excursion and <strong>the</strong> opportunity to get toge<strong>the</strong>r. Most tours<br />

are with an English-speaking guide and are focused on<br />

<strong>the</strong> Frankfurt area.<br />

It’s a great way <strong>of</strong> getting to know our German counterparts<br />

and at <strong>the</strong> same time enjoy an interesting event.<br />

There’s always time for c<strong>of</strong>fee and a good chat afterwards.<br />

Recent events have included visits to <strong>the</strong> Staedel and<br />

Schirn Art Galleries, <strong>the</strong> Goe<strong>the</strong> House, <strong>the</strong> Museum<br />

<strong>of</strong> Communication, <strong>the</strong> Hoechst Porcelain Factory,<br />

<strong>the</strong> Kaiserdom and <strong>the</strong> Bundesbank Money Museum.<br />

Future tours are planned for new exhibitions at <strong>the</strong><br />

Staedel and Schirn galleries as well as <strong>the</strong> Frankfurt<br />

Stock Exchange, <strong>the</strong> Paulskirche and <strong>the</strong> Deutsche Bank<br />

Art Collection.<br />

Full details for all current events are maintained on <strong>the</strong><br />

AWCT Web site, www.awctaunus.org. So if this sounds<br />

interesting and you would like to join us, please contact<br />

Gillian or Sabine. Everyone is welcome!<br />

Ladies Golf League (NEW)<br />

Do you play golf and would like to play at a local<br />

course on a regular basis? If interested please contact<br />

Stella at <strong>the</strong> AWCT <strong>of</strong>fice 06171 580835 or via email<br />

wcttaunus@hotmail.com.<br />

Libraries<br />

Book Library in <strong>the</strong> AWCT Treffpoint <strong>of</strong>fice,<br />

Denise Benavides, dj4bena@yahoo.com.<br />

The self-service book library is open during all <strong>of</strong>fice<br />

hours, Monday – Friday from 9 a.m. to 12 noon. The<br />

library has a large selection <strong>of</strong> books in English including<br />

current bestsellers, travel books, and cookbooks. Borrow,<br />

enjoy, and return when finished. Thanks to all for<br />

your book donations.<br />

Books for everyone! Books can still be borrowed from <strong>the</strong><br />

library; however, you can now buy up to five books a<br />

week, for a donation, from our book library at <strong>the</strong> AWCT<br />

<strong>of</strong>fice. Please put your money in <strong>the</strong> container on <strong>the</strong><br />

“Recent Arrivals” shelf to your left as you enter <strong>the</strong> library.<br />

Suggested donation is 1 euro a book.<br />

Video Library<br />

POSITION OPEN.<br />

At our Treffpoint headquarters, we have over 1,700<br />

English-language titles (<strong>the</strong> largest selection in greater<br />

Frankfurt!) on video available for loan for a modest<br />

donation <strong>of</strong> 3 Euro per week. New titles are added every<br />

month and are available in PAL (European) and NTSC<br />

(American) color systems. Please remember that your<br />

name and membership number are required at checkout,<br />

and <strong>the</strong>re is a limit <strong>of</strong> five films per rental period. We have<br />

resumed our regular schedule and are now open Monday,<br />

Wednesday and Friday from 9:30 to 11:30 am.<br />

Problems with your car ??<br />

Tyre service<br />

Car service and repairs on all makes<br />

Glass fitting<br />

Air conditioning<br />

Body and paint work<br />

Collection point can be arranged<br />

WB Automobil-Technik GmbH<br />

contact: Willi Bierbrauer<br />

Raiffeisenstraße 19b<br />

Lifers<br />

Marline Holmes, 06192-27215, holmesger@t-online.de.<br />

We are a group <strong>of</strong> English-speaking women living in<br />

Germany on a permanent basis. Call Marline for details.<br />

Mah-jongg<br />

Jan Farr, 069-5979 9975, janfarr@attglobal.net.<br />

Want to learn something new, or maybe you’ve played<br />

already and have been looking for some o<strong>the</strong>r enthusiasts<br />

to make up a game? Why not give Mah-jongg a<br />

try? Mah-jongg is an old Chinese game, played with<br />

special tiles. We take turns to host <strong>the</strong> meeting at our<br />

homes and play every Monday at 10:00 am. We look<br />

forward to seeing some new members. Call or e-mail to<br />

find out where we are meeting next.<br />

Quilters<br />

Nora Zinn, 07171-6984961, nora@zinn.net.<br />

The Quilt Group <strong>of</strong> <strong>the</strong> Taunus consists <strong>of</strong> members <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

AWCT and British Women’s Club. All levels <strong>of</strong> quilters<br />

from beginners to advanced are welcomed. We meet on<br />

<strong>the</strong> second and fourth Wednesday <strong>of</strong> <strong>the</strong> month.<br />

Religious Services<br />

Bible Study “Grapevine”<br />

Kathy Alderson, 06174-255638;<br />

Karen Capp, 06171-883423.<br />

Grapevine meets every Thursday morning for Bible<br />

study on specific topics such as prayer, how to come<br />

closer to God, and <strong>the</strong> basics <strong>of</strong> Christianity. Regardless<br />

<strong>of</strong> your religious background or church denomination, we<br />

invite you to join us for fellowship and teaching every<br />

Thursday 9:30-11:30 am at <strong>the</strong> new ICF building (parking<br />

in rear), Hohemark Strasse 75, Oberursel. Childcare<br />

is provided.<br />

Scrapbooking<br />

Laurie Henkel 06032-348826 laurie.henkel@web.de<br />

Come and catch up on your photo albums at <strong>the</strong> AWCT<br />

Treffpunkt. This group meets <strong>the</strong> second Thursday <strong>of</strong><br />

each month from 7:00-10:00 pm. Please contact Laurie<br />

for more information.<br />

SINKS (Single Income No Kids)<br />

Gladys Ho, gladyswlho@yahoo.com;<br />

Nicki Tiernan, tiernan@t-online.de.<br />

Christina Vandenboorn:, cvandenboorn@yahoo.com.<br />

Wednesday, March 8 –<br />

Luncheon at Holbein’s<br />

When: 12:30 pm<br />

Where: Holbein’s restaurant, Holbeinstr.1, Sachsenhausen<br />

RSVP: to Nicki at tiernan@t-online.de by March 6.<br />

61191 Rosbach<br />

Telephone 06003 / 829125<br />

Mobile 0163/5654931<br />

Activities<br />

cont …<br />

Mo<strong>the</strong>r’s<br />

Corner<br />

Easter<br />

Egg Hunt<br />

April 6 at <strong>the</strong><br />

H<strong>of</strong> Gimbach<br />

See page 18 for<br />

more details.<br />

AWCT Newsletter March 2006 35


Activities<br />

cont …<br />

WE ARE LOOKING<br />

FOR A NEW<br />

ADVERTISING<br />

COORDINATOR AND<br />

COPY EDITOR!!!<br />

Please contact<br />

Jen Reichert<br />

(jenstarr_it@yahoo.it)<br />

or Laura Blair<br />

Johnson<br />

(dljohnson@<br />

t-online.de)<br />

if you are interested<br />

++ Special Event ++<br />

AWCT & British<br />

Club <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Taunus e.V.<br />

Spring Garage Sale<br />

Kinderflohmarkt<br />

Bürgerhaus Bad<br />

Homburg-Kirdorf<br />

on Saturday,<br />

18th March, 2006,<br />

11 am to 1.30 pm –<br />

see details on page<br />

19 and 20.<br />

36<br />

Come and join us for luncheon surrounded by art! Adjoining<br />

<strong>the</strong> Staedel, Holbein’s <strong>of</strong>fers splendid food artistically<br />

presented to be enjoyed in an environment filled with<br />

paintings, sculptures, music and chandeliers. You really<br />

cannot turn <strong>the</strong> invitation down, can you?!<br />

Thursday, March 30 –<br />

Middle Eastern-<strong>the</strong>med Potluck Luncheon<br />

When: 12:30 pm<br />

Where: Gladys’, Vogesenstr.9, Schwanheim<br />

RSVP: to Gladys at gladyswlho@yahoo.com by March<br />

28.<br />

Spice up <strong>the</strong> end <strong>of</strong> March by joining us at <strong>the</strong> Middle<br />

Eastern-<strong>the</strong>med Potluck Luncheon. Think Persian, think<br />

different dishes, think Iranian, think beans & lentils, mint,<br />

lamb, pastry desserts ….it’s definitely time to get creative.<br />

Simply bring a dish <strong>of</strong> your choice and 5 euros drinks<br />

cover charge<br />

Please watch your e-mails for fur<strong>the</strong>r details on all SINKS<br />

events.<br />

Sweet Adeline International<br />

Martina Buring, 0611-463694.<br />

If you are a woman who loves to sing, we want to meet<br />

you! Sweet Adelines is an international organization <strong>of</strong><br />

women devoted to <strong>the</strong> joy <strong>of</strong> singing four-part harmony,<br />

barbershop style. The “Heart <strong>of</strong> Hessen” chapter <strong>of</strong><br />

Sweet Adelines rehearses every Monday evening from<br />

7:00 – 9:00 pm at <strong>the</strong> Versohnungsgemeinde, Kirchbachstr.<br />

44, Wiesbaden. Audiocassettes <strong>of</strong> <strong>the</strong> music are used<br />

to make at-home practice easy and fun. Tenors, leads,<br />

basses and baritones, come help us “Harmonize <strong>the</strong><br />

World.”<br />

Tennis League<br />

Barbara Merlino, 06173-2548, cjimerlino@yahoo.com.<br />

Cindy Kingsman, 06196-23703,<br />

ckingsman@onlinehome.de.<br />

Our schedule for March:<br />

06 – Groups II and IV<br />

13 – Groups I and III<br />

20 – Groups II and IV<br />

27 – Groups I and III<br />

April is <strong>the</strong> last month <strong>of</strong> our season so players should<br />

give a deposit <strong>of</strong> 10 euro to <strong>the</strong>ir Captain to hold a place<br />

in league for next season beginning in September.<br />

Our awards luncheon will be on Monday, May 8, at 12:00<br />

pm.<br />

Tryouts for next year are on Monday, June 12, at 11:30<br />

am at <strong>the</strong> Sportszentrum Kronberg.<br />

If you have any questions about <strong>the</strong>se events, please<br />

contact Cindy Kingsman.<br />

New players also contact Cindy regarding <strong>the</strong> tryouts.<br />

All league members and substitutes are invited to <strong>the</strong> May<br />

luncheon; please notify Cindy or a Captain if you plan to<br />

attend.<br />

Walking Group (NEW)<br />

Regine Colla 06174-969373,<br />

reginecolla@hotmail.com.<br />

Do you like to walk? Don’t know <strong>the</strong> walking areas? Know<br />

<strong>of</strong> some great walking paths and want to share <strong>the</strong>m?<br />

Don’t like walking alone? Want some extra exercise?<br />

AWCT is starting a walking group within <strong>the</strong> Taunus area.<br />

www.awctaunus.org<br />

If you are interested in participating and/or helping to<br />

head this new group, contact Regine Colla. It will be a<br />

great way to meet o<strong>the</strong>r walkers, see some <strong>of</strong> <strong>the</strong> beautiful<br />

areas that are available for us to walk, and get some<br />

exercise!<br />

Working Women’s Group<br />

http://GROUPS.yahoo.com/group/<br />

frankfurt_workingwomensgroup<br />

The WWG is about working women, but it is not just that:<br />

if you want to stay connected to "working" and/or "career"<br />

subjects regardless <strong>of</strong> your current job status - <strong>the</strong>n <strong>the</strong><br />

Working Women's Group is just for you! We network,<br />

socialize, and learn toge<strong>the</strong>r through dinner, fun events,<br />

and workshops/seminars that support us in both personal<br />

and pr<strong>of</strong>essional development.<br />

The group members come from a variety <strong>of</strong> backgrounds,<br />

which creates a very dynamic community. Many <strong>of</strong> us are<br />

working, but if you are hesitating to join just because you<br />

are not working right now - we have many members who<br />

are not working and immensely enjoy being part <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

WWG. Being around a group <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essionally minded<br />

women living and working in Frankfurt helps all <strong>of</strong> us feel<br />

connected and at home.<br />

The group meets for dinner once per month. We also<br />

organize one-workshop or seminar event in <strong>the</strong> evening,<br />

which is usually held on <strong>the</strong> second Monday <strong>of</strong><br />

every month. Membership is open to all AWCT members<br />

and non-members and <strong>the</strong> annual WWG fee is<br />

10 Euros, which is used to <strong>of</strong>fset costs <strong>of</strong> workshops and<br />

seminars.<br />

If you would like to receive <strong>the</strong> WWG invitations to<br />

monthly social nights and workshops please register on<br />

<strong>the</strong> Yahoo! Groups homepage set up exclusively for <strong>the</strong><br />

WWG. To register go to http://GROUPS.yahoo.com/<br />

group/frankfurt_workingwomensgroup or for more information<br />

you can contact any <strong>of</strong> <strong>the</strong> following people from<br />

<strong>the</strong> membership homepage on Yahoo! Annette Heuser,<br />

Gisela Dauer, Nicola Bauerle, Regina Dibenedetto, and<br />

Holly Schwartz.<br />

Writers’ Group<br />

Isabelle de Pommereau,<br />

069-61994144, idepommereau@surfeu.de.<br />

What we write may turn into novels or magazine pieces.<br />

More <strong>of</strong>ten than not, it consists <strong>of</strong> journal entries, short<br />

stories or novel chapters. The goal <strong>of</strong> <strong>the</strong> Writer’s Group<br />

is to help our members improve <strong>the</strong>ir writing. We do so by<br />

meeting at 7:15 pm every two weeks to critique one<br />

ano<strong>the</strong>r’s work. We’ve edited <strong>the</strong> work at home and share<br />

remarks at <strong>the</strong> meeting. Critiquing is a task we take<br />

seriously. If your writing doesn’t sound right to o<strong>the</strong>rs, it<br />

probably isn’t right. If you want to write, for yourself or for<br />

a market, please come join us. The key, we think, is not<br />

to be shy about sharing our writing, and to accept o<strong>the</strong>rs’<br />

comments about our work. Good writing takes time and<br />

many edits. Writing is sometimes painful. It can be isolating.<br />

The writer’s group is work, but it’s well worth it. It’s<br />

inspirational. ■


Member to Member<br />

Aerobics, Roller Skating, Ice Skating –<br />

Iris Schmidt, 06172-778465.<br />

Animal Issues and Concerns –<br />

Irene Hillgärtner, 06008-517<br />

for information and discussion.<br />

Au Pairs / Nannies (English-speaking) –<br />

Wai-yee Schmidt, 069-7474 2987, trucare@aol.com.<br />

We specialize in placing native English speakers in<br />

Germany (those from EU may be placed with non-<br />

German families). We select and thoroughly screen only<br />

excellent candidates. We also provide an orientation<br />

program to save you any inconvenience.<br />

Babysitting – Jill Conway, 0178-5970415.<br />

Whe<strong>the</strong>r for baby-sitting, childcare, mo<strong>the</strong>r’s help or<br />

cooking days, evenings, weekends – including overnight<br />

stay – on a regular or on-<strong>of</strong>f basis.<br />

Classical feng shui: Ancient Wisdom for Modern<br />

Living –<br />

Karen Neumann, 06174-25 66 40,<br />

kareneumann@t-online.de<br />

Wellness for you and your home: Feng Shui Consulting<br />

creates optimal living and working environments. Integrating<br />

<strong>the</strong> Eastern philosophy <strong>of</strong> harmony and balance<br />

with contemporary Western styling enhances clarity, better<br />

health and happiness in daily life.<br />

Cooking Classes –<br />

Iris Marble, 06032-306751;<br />

Maddalena Tosoni-Hall, 01520-3628033,<br />

la-cucina@gmx.net.<br />

Italian Cooking Lessons – single and small groups (3-8<br />

people). Prices from 18 Euro/hour. Call or e-mail!<br />

Energy Empowerment –<br />

Karen Neumann, 06174-25664,<br />

kareneumann@t-online.de.<br />

Discover how to implement your innate healing abilities<br />

for better healing and emotional well-being.<br />

English Native Speakers –<br />

Elsegret Wenkemann, 06196-952410.<br />

Play in English with German kids – pays hourly. Native<br />

English speakers wanted to teach children ages 4-9<br />

through play in Frankfurt and Taunus areas. Spielsprachschule<br />

Abakadabra.<br />

Family and Individual Therapy –<br />

Dr. Inge Friedrich-Rust, Kronberg/Taunus,<br />

06173-79924, Inge.friedrich-rust@gmx.de.<br />

Frankfurt City Tour Guide –<br />

Iva Pearlstein, 069-95502897,<br />

IvaPearl@compuserve.com.<br />

Pr<strong>of</strong>essional customized city tours for small groups.<br />

German MT copywriter –<br />

Stefanie Hilscher, 01520-5493885,<br />

stefanie.hilscher@web.de.<br />

Direct mail specialist: Letters, e-mails, response ads,<br />

Web site and o<strong>the</strong>r translations.<br />

Language Lessons German –<br />

Ingeborg Grafmueller, 06196-23779, Taunus Area;<br />

Monika Hild-Thomas, Frankfurt, 0179-8107164 and 069-<br />

95909099, hild-thomas@t-online.de<br />

Help in German(y) with forms, insurance matters, paperwork<br />

… (translation/ writing in German or English/<br />

French)<br />

Susanne Strech-Busch, 06196-27402, fax: 06196-<br />

561100, strech-busch@t-online.de.<br />

Services<br />

Contact Stella<br />

Krist<strong>of</strong>fersson at <strong>the</strong><br />

AWCT <strong>of</strong>fice<br />

The AWCT defines a<br />

Service as an instruction<br />

where members<br />

pay a fee in exchange<br />

for <strong>the</strong> service. Forpr<strong>of</strong>it<br />

Services contact<br />

person must be an<br />

AWCT member.<br />

German commercial<br />

businesses are not<br />

Services.<br />

The AWCT does not<br />

endorse, recommend,<br />

or guarantee any <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

services listed. If fur<strong>the</strong>r<br />

publicity is desired,<br />

service providers and<br />

businesses should<br />

contact <strong>the</strong> Club’s Paid<br />

Advertising Coordinator<br />

(listed in <strong>the</strong> front <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> Newsletter) for information<br />

about advertising<br />

in <strong>the</strong> AWCT<br />

Newsletter.<br />

Germany à la Carte is our cookbook. The information section includes basics on German specialities, beer and wine, local ingredients,<br />

baking, and shopping. The recipes in <strong>the</strong> second section use modern cooking techniques with ingredients listed in both American and<br />

metric measures. Euro 15*. See shipping charges below.<br />

Notecards are <strong>of</strong>fered in decorated folded boxes. Each box contains 12 blank notecards featuring four contemporary still-life artworks<br />

on <strong>the</strong> front with 12 different recipes on <strong>the</strong> back. The striking designs were created by Pirrette Rousseau Unterhauser and Paulina Yoo.<br />

Euro 5. See shipping charges below.<br />

A Parent’s Guide steers parents and parents-to-be through <strong>the</strong> maze <strong>of</strong> German obstetric and pediatric care, and discusses nutrition,<br />

education, local customs, and more. For English-speaking parents in Germany. Euro 10*. See shipping charges below.<br />

Garbage ABCs is our booklet written in response to <strong>the</strong> many questions people ask about disposal <strong>of</strong> household trash. An overview <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> major items to be recycled is presented, followed by a detailed description <strong>of</strong> garbage terminology listed in alphabetical order. Euro<br />

2. Call for shipping charges.<br />

Send this form with payment by check in euros (sorry, we can not accept dollars) to: AWCT / Publications, Postfach 1931, 61409 Oberursel<br />

Shipping: Within Germany, add Euro 3 for each book. Elsewhere please inquire.<br />

*There is a 10% volume discount for orders <strong>of</strong> 10 books or more for <strong>the</strong> Germany à la Carte and A Parent’s Guide.<br />

Enclosed is Euro _______ for<br />

Order Now!<br />

–AWCT Publications Available to Order –<br />

____ Germany à la Carte ____ Parent’s Guide ____ Notecards ____ Garbage ABCs<br />

Ship to:<br />

Name _______________________________________ Address __________________________________________<br />

AWCT Newsletter March 2006 37


Services<br />

cont …<br />

Classified ads<br />

E-mail to:<br />

Stella Krist<strong>of</strong>fersson<br />

awcttaunus@hotmail.com<br />

Classified ads are accepted<br />

via e-mail only, and each must<br />

contain <strong>the</strong> full name, telephone<br />

number, and membership<br />

number <strong>of</strong> <strong>the</strong> person submitting<br />

it. Ads must be limited<br />

to 125 words for household<br />

merchandise, 50 words<br />

for o<strong>the</strong>r categories. Ads will<br />

be run once unless o<strong>the</strong>rwise<br />

requested.<br />

The AWCT does not endorse,<br />

recommend, or guarantee<br />

any <strong>of</strong> <strong>the</strong> items <strong>of</strong>fered<br />

in this section or any<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> services, opportunities,<br />

items, etc., advertised<br />

anywhere in <strong>the</strong> Newsletter.<br />

The classified section is<br />

for <strong>the</strong> express use <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

members <strong>of</strong> <strong>the</strong> AWCT<br />

(specifically for buying/selling<br />

<strong>of</strong> used merchandise<br />

and/or help wanted/available)<br />

as indicated in <strong>the</strong><br />

Standing Rules effective on<br />

March 4, 1997.<br />

38<br />

Language Translations –<br />

Nina Scheicher, 0611-520939,<br />

nina.scheicher@t-online.de.<br />

Certified German translator for legal documents. Translations<br />

for English, German, Spanish.<br />

Leanne Cvetan, 069-59793713,<br />

leannecvetan@yahoo.de.<br />

American with a BA & Master’s Degree in German. All<br />

areas <strong>of</strong> expertise.<br />

Maddalena Tosoni, 0172-7793160,<br />

maddy_tosoni@yahoo.com.<br />

Certified Italian-English translator. All areas <strong>of</strong> expertise.<br />

Massage/Bodywork – Wellness-Point –<br />

Linda Wenzek-Barth, Naturopath, Kelkheim-Ruppertshain,<br />

06174-2577813, www.wellness-points.com.<br />

Holistic and prenatal massage, Reflexology, Pranic Healing<br />

& Thought Field Therapy. Caring hands for <strong>the</strong> mind<br />

as well as <strong>the</strong> body.<br />

Naturheil Kosmetik – Für Sie & Ihn – Gesundheitsberateri<br />

–<br />

Ira Kalaly-Schneider, Tel. 06174-201075;<br />

Mobil 0177-2594133.<br />

Nutrition – Inner and Outer Nutrition –<br />

Maija Hansen, 06171-26598, maija.hansen@t-online.de.<br />

No matter what your Wellness Goals are, I can help.<br />

Exclusive HERBALIFE Products.<br />

Psycho<strong>the</strong>rapeutic Counseling –<br />

Sheila Rossbach, MSW, ACSW, CSW, 06173-67774,<br />

Fax 06173-68355.<br />

Individual, couples, and family sessions.<br />

Scrapbooking –<br />

Creative Memories Consultant Laurie Henkel,<br />

06032-348826, laurie.henkel@web.de.<br />

Classes and workshops <strong>of</strong>fered.<br />

Classified ads<br />

HOUSEHOLD GOODS FOR SALE:<br />

Moving in March, so selling all electronic items – includes<br />

washer/dryer, microwave/grill, printer, lamps, fans and<br />

kitchen appliances. Please contact Kathryn Dunne for a<br />

complete list <strong>of</strong> items and prices at 06174-257 950 or<br />

kdunne@highlandsint.com.<br />

INTERESTED IN BASEBALL/SOFTBALL?<br />

America’s pastime is so close: Hessen’s largest baseball<br />

and s<strong>of</strong>tball club “Hornets” is located in Bad Homburg,<br />

founded in 1992 with now more than 200 members. 7<br />

different teams are looking forward to <strong>the</strong> upcoming season<br />

starting in April 2006: Baseball is <strong>of</strong>fered in 3 teams for<br />

men up to <strong>the</strong> 2 nd highest German division and also for kids<br />

at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 8 to 18. They also have 2 ladies’ teams<br />

(fastpitch) and a mixed team (slowpitch) playing s<strong>of</strong>tball.<br />

In May 2005, an original baseball field – rarely seen in<br />

Germany – called “Taunus-Baseballpark” was built in <strong>the</strong><br />

Sportzentrum Nordwest in Bad Homburg, Kirdorf (Usinger<br />

Weg). If you’re interested in playing or just watching<br />

games, check out <strong>the</strong> <strong>of</strong>ficial website for <strong>the</strong> schedule and<br />

practice times: www.bad-homburg-hornets.de. For fur<strong>the</strong>r<br />

information send an e-mail to info@bad-homburghornets.de<br />

or call Hornets president Nik Wolfheimer:<br />

0162- 2735940.<br />

The AWCT is requesting DONATIONS OF VCR’S for our<br />

Video Library. We have hundreds <strong>of</strong> VHS movies and<br />

www.awctaunus.org<br />

Speech Language Pathology –<br />

Leanna Waters Barclay, MS, CCC-SLP 06198-585650,<br />

Leanna86@hotmail.com.<br />

Studs –<br />

Mark Steinlein, 06195-976326,<br />

studs<strong>of</strong>taunus@hotmail.com.<br />

Stay-at-home dad wanting to form a multinational group<br />

<strong>of</strong> men who have moved to <strong>the</strong> Taunus area because <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong>ir wives’ jobs. www.gamber.net/studs/index.htm.<br />

Tennis Lessons –<br />

Barbara Merlino, 06173-2548.<br />

Private or group lessons. Also for children.<br />

Workshop: Introduction to Tai Chi –<br />

Linda Wenzek-Barth, 06174-2577813,<br />

linda@wellness-points.com.<br />

Increase energy, release tension, streng<strong>the</strong>n <strong>the</strong> immune<br />

system, improve balance and clear your mind with <strong>the</strong><br />

health and beauty benefits <strong>of</strong> Tai Chi. Anyone can start at<br />

any age!<br />

Next workshop: Wednesday, April 05, 2006 (10 am -<br />

12:30 pm).<br />

Workshop: The Five Tibetan Rites Workshop –<br />

Linda Wenzek-Barth, 06174-25 77813,<br />

linda@wellness-points.com.<br />

Simple, yoga-like movements for increased energy,<br />

weight control and just looking and feeling younger. A<br />

complete exercise program that addresses every system<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> body, including its energy centers, <strong>the</strong> chakras.<br />

Next workshop: Wednesday, March 29, 2006 (10 am -<br />

12:30 pm).<br />

Yoga & Wellness <strong>of</strong> Body and Mind –<br />

Dr. Inge Friedrich-Rust, Kronberg/Taunus, 06173-79924,<br />

Inge.friedrich-rust@gmx.de. Yoga for beginners and advanced<br />

students, for young and old, in German and<br />

English. Also, yoga for pregnancy. ■<br />

would like <strong>the</strong> opportunity to <strong>of</strong>fer VCR’s for rent as well.<br />

If you have an old VCR, let us take it <strong>of</strong>f your hands.<br />

Thanks, Debbie Mata, AWCT Treasurer 2005-2006.<br />

ENGLISH CHILDREN’S BOOKS<br />

Book an Usborne Children’s Book Party this spring!<br />

Order gorgeous, award-winning books, earn free<br />

books yourself or for your organization, consider a<br />

career as an Usborne Organiser working from home and<br />

earning as much as you want and at your convenience.<br />

Let’s talk! Call Mary Purdak 0172.9175170. E-mail:<br />

SPurdak97@aol.com.<br />

WOULD YOU LIKE TO TEACH ENGLISH TO CHIL-<br />

DREN … ? … but don’t know how? Do you speak excellent<br />

English? Woud you like to …work part time with flexible<br />

working hours in Oberursel, Königstein, Kronberg, Bad<br />

Homburg or Riedberg? … be part <strong>of</strong> a very successful<br />

worldwide organization with 2.300 colleagues (www.<br />

helendoron.com)?<br />

Talk to me! 06172/266258 or mail to: oberursel@<br />

helendoron.com.<br />

4 WINTER TIRES AND WHEELS FOR SALE<br />

Tires: 195/65 R15 91T Semperit Radial Sport Grip; Wheels:<br />

6.5 JX15H2 ET35. Excellent condition – used for one<br />

winter (3500KM) - 275.00 Euro. Contact Christine Bandurski<br />

at 06174.961884.


Help support our advertisers as <strong>the</strong>y help support us. Mention <strong>the</strong> AWCT when you do business<br />

with our advertisers. Remember that even if your company has a contracted mover, <strong>the</strong>y may<br />

accept a bid from ano<strong>the</strong>r mover if it is lower<br />

Business Services<br />

Caterpillars Childcare ................................... 29<br />

Erzgebirgische Volkskunst ........................... 17<br />

Forth Capital ................................................. 33<br />

HANSA Insurance ......................................... 30<br />

Personal Cleaner .......................................... 30<br />

Tom Herold – American Tax Prep ................ 18<br />

WB Automobil Technik GmbH ...................... 35<br />

Events<br />

Boothwessel / Int’l. Theatre .......................... 23<br />

FIS Fine Art Exhibition .................................. 14<br />

Spring Garage Sale ...................................... 20<br />

Churches/Religious Resources<br />

International Christian Fellowship ................ 16<br />

St. Leonhard’s Catholic Parish ..................... 30<br />

St. Mary’s Catholic Parish ............................ 34<br />

Trinity Lu<strong>the</strong>ran Church ................................ 15<br />

Education<br />

International Schule Frankfurt ...................... 32<br />

Sprachinstitut “bilingue” ................................ 18<br />

Taunus International Montessori School ...... 19<br />

EXECUTIVE BOARD<br />

President<br />

Susan Benham ....... 06173-783183<br />

First Vice-President<br />

Cynthia Cope .......... 06196-765987<br />

Second Vice-President<br />

Pam Winkler ......... 06196-7614720<br />

Secretary<br />

Lesley Eirich ........... 06171-621611<br />

Treasurer<br />

Debbie Mata ........... 06173-963073<br />

Nominating<br />

Jen Reichert ......... 069-7079-5770<br />

COMMITTEES & ADVISORS<br />

Activities and Services<br />

Carol Ann Wolf ....... 0611-8907471<br />

Advisor<br />

Marline Holmes ......... 06192-27215<br />

Art Exhibits<br />

Ingrid Lelewel ........... 06172-37636<br />

CARES<br />

Jean Mier-Bölinger ..... 069-728386<br />

Charity<br />

April Taylor ......... 0176-2952-7225<br />

Community Liaison<br />

Heidi Delle .............. 06172-456554<br />

Computer Manager<br />

Position Open<br />

Day Trips<br />

Linda Kennedy ......... 06174-24785<br />

Empty Nesters<br />

Susan Benham ....... 06173-783183<br />

Janet Browne ......... 06198-586666<br />

FAWCO<br />

Marline Holmes .........06192-27215<br />

Fund Raising<br />

Jen Reichert ......... 069-7079-5770<br />

International Contacts<br />

Gillian Pike ........... 069-2575-8836<br />

Membership<br />

Cindy Kauppila ....... 06174-968822<br />

Mutti Coordinator<br />

Pam Longton .......... 06033-925057<br />

Newsletter<br />

Laura B. Johnson ... 06198-571997<br />

Julianne Schutte ... 06174-2939820<br />

Office Manager<br />

Stella Krist<strong>of</strong>fersson 06192-952699<br />

Parliamentarian<br />

Irene Steuernagel .......069-542228<br />

Program<br />

Kate McDermott...... 06172-918336<br />

PR/Marketing<br />

Iris Schmidt ............. 06172-778465<br />

Publications<br />

POSITION OPEN<br />

SINKS<br />

Nicki Tiernan ........ 069-9726-9900<br />

Gladys Ho ............. 069-3535-3505<br />

Christina Vandenboom-<br />

Schmitz ................ 069-6032-4375<br />

Social<br />

Cyndi Grossman ..... 06172-101468<br />

Cynthia Voelker .... 069-6612-6859<br />

Special Events/Market<br />

April Taylor ......... 0176-2952-7225<br />

Special Projects<br />

Pattii Gebauer ...........06196-21100<br />

Employment Opportunities<br />

Nations GmbH ................................................ 5<br />

Furnishings/Renovation<br />

Peter Berner .................................................... 7<br />

Health, Beauty, and Fitness<br />

Judith Gold – Clinical Counseling ................ 11<br />

Karen Latner – Psycho<strong>the</strong>rapy ..................... 18<br />

Dr. Dr. Edinger .............................................. 12<br />

Moving Companies<br />

Compas International Movers ........................ 4<br />

Donath International ..................................... 26<br />

Vokus Moving Logistics ................................ 29<br />

IMS .................................................................. 6<br />

Restaurants<br />

Bamboo House Thai Restaurant .................. 13<br />

Travel<br />

Bandwidth Travel .......................................... 30<br />

Farmhouse in Tuscany/Umbria ...................... 4<br />

Holidays in Burgundy, France ...................... 29<br />

Cynthia Voelker .... 069-6612-6859<br />

Tennis<br />

Barbara Merlino ..........06173-2548<br />

Travel<br />

Erika Olsson ............. 06173-63083<br />

Video Library<br />

POSITION OPEN<br />

Volunteer Coordinator<br />

Nina Scheicher ......... 0611-520939<br />

Webwoman<br />

Annette<br />

Niedernhuber .......... 069-58092068<br />

Welcome<br />

Danita Waterfall-Brizzi 069-724447<br />

Working Women<br />

Leslie Lord ............ 01622-635-659<br />

MOTHER’S CORNER<br />

Committee Co-Chair<br />

Bettina Buchreiser .. 06131-676993<br />

Kharmie Neal .......... 06196-614777<br />

Activities<br />

Laura Deckert ......... 06171-633800<br />

Membership<br />

Patricia Munn ......... 06174-203070<br />

Party Chair<br />

Vicki Edmonds ...... 06196-7681637<br />

Playgroup Coordinator<br />

Bettina Buchreiser .. 06131-676993<br />

Secretary<br />

Georgina Neal ........ 06174-961561<br />

Treasurer<br />

Kirsten von<br />

Wu<strong>the</strong>nau ............... 06172-177839<br />

Welcome<br />

Patricia Munn ......... 06174-203070<br />

Advertisers’<br />

Index<br />

AWCT<br />

Board<br />

AWCT Newsletter March 2006 39


40<br />

www.awctaunus.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!