01.11.2012 Views

Nockenschalter Cam switches - ELEKTRA Tailfingen

Nockenschalter Cam switches - ELEKTRA Tailfingen

Nockenschalter Cam switches - ELEKTRA Tailfingen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Schaltergröße Switch size V2N<br />

Bemessungsisolationsspannung (III/3)<br />

Rated insulating voltage (III/3)<br />

Bemessungsstoßspannungsfestigkeit (III/3)<br />

Rated impulse voltage rigidity (III/3)<br />

Bemessungsdauerstrom<br />

Rated permanent current<br />

Anschließbare Querschnitte ein- bzw. mehrdrähtig<br />

Connectable cross sections single resp. multi-strand<br />

feindrähtig mit Aderendhülse (DIN 46228)<br />

fine wire with core end bush (DIN 46228)<br />

Anschlussschrauben<br />

Terminal screws<br />

Kurzschlussschutz, Schmelzsicherung<br />

Short-circuit protection, fusible cut-out<br />

4) mit DIN-Kabelschuh<br />

with DIN cable lug<br />

V3L<br />

V3N<br />

VN 32 VN 50 VN 80 VN 125 VN 200<br />

Ui V~ 690 690 690 690 690 690 690<br />

Uimp. kV 6 6 6 6 6 6 6<br />

Iu A 25 32 50 63 115 150 250<br />

(gL)<br />

Hauptschaltereigenschaften nach EN 60204<br />

Properties of main <strong>switches</strong> as per EN 60204<br />

Trennerbedingungen nach EN 60947 erfüllt bis<br />

Requirements for isolators as per EN 60947 complied with up to<br />

Schaltvermögen bei Wechselspannung<br />

Switching capacity under alternating voltage conditions<br />

Lastschalter<br />

AC-21A/B<br />

Load break <strong>switches</strong><br />

Bemessungsbetriebsstrom<br />

Rated operating current<br />

AC-23A/B<br />

AC-3<br />

AC-4<br />

AC-15<br />

Approbationen<br />

Listings<br />

Germ. Lloyd<br />

Lloyd All.<br />

USA<br />

General Use<br />

VN-Reihe<br />

VN series<br />

Technische Daten nach IEC/EN 60947<br />

Bemessungsbetriebsspannung<br />

Rated operating voltage<br />

Motorschalter (Hauptschalter)<br />

Motor <strong>switches</strong> (main <strong>switches</strong>)<br />

Ausschaltvermögen<br />

Switching-off capacity<br />

Motorschalter,<br />

für betriebsm. Schalten<br />

Motor <strong>switches</strong>,<br />

for operational switching<br />

Motorschalter, Tippen, Gegenstrombremsen<br />

Motor <strong>switches</strong>, inching,<br />

reverse current braking<br />

mm 2 0,75–4 1–6 2,5–10 2,5–16 4–35 16–50 4) 35–120 4)<br />

mm 2 0,75–2,5 0,75–4 1,5–6 1,5–10 2,5–25 – –<br />

A<br />

max.<br />

M4 M4 M5 M5 2 x M4 M8 M10<br />

25 35 63 80 125 160 250<br />

V~ ≤ 480 ≤ 480 ≤ 690 ≤ 690 ≤ 690 ≤ 690 ≤ 690<br />

Ie A 25 32 50 63 115 150 250<br />

Ue V~ 690 690 690 690 690 690 690<br />

220...240 V,3~ kW<br />

380...440 V,3~ kW<br />

500 V,3~ kW<br />

660...690 V,3~ kW<br />

5,5<br />

11<br />

–<br />

–<br />

7,5<br />

15<br />

–<br />

–<br />

11<br />

22<br />

18,5<br />

18,5<br />

18,5<br />

30<br />

30<br />

22<br />

30<br />

55<br />

45<br />

30<br />

45<br />

75<br />

90<br />

45<br />

55<br />

90<br />

110<br />

45<br />

380...440 V,3~ A 180 240 345 460 835 1140 1360<br />

220...240 V,3~ kW<br />

380...440 V,3~ kW<br />

500 V,3~ kW<br />

660...690 V,3~ kW<br />

220...240 V,3~ kW<br />

380...440 V,3~ kW<br />

500 V,3~ kW<br />

660...690 V,3~ kW<br />

Steuerschalter Ie bei 220–240/380–440/500 V<br />

Control <strong>switches</strong> Ie at<br />

600 Vac<br />

max., 3~<br />

4<br />

7,5<br />

7,5<br />

11<br />

1,1<br />

2,2<br />

2,2<br />

3<br />

7,5<br />

11<br />

11<br />

15<br />

2,2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

7,5<br />

15<br />

18,5<br />

18,5<br />

2,2<br />

5,5<br />

5,5<br />

5,5<br />

11<br />

22<br />

30<br />

22<br />

3<br />

7,5<br />

7,5<br />

7,5<br />

22<br />

37<br />

45<br />

30<br />

4<br />

11<br />

15<br />

7,5<br />

30<br />

55<br />

75<br />

45<br />

7,5<br />

18,5<br />

22<br />

15<br />

A 6/4/– 9/6/– 16/8/7 – – – –<br />

• • • • • • •<br />

A 25 35 45 55 80 100<br />

Motor 3~/1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~<br />

120 V<br />

240 V<br />

480 V<br />

600 V<br />

hp<br />

hp<br />

hp<br />

hp<br />

Technical data as per IEC/EN 60947<br />

2<br />

5<br />

10<br />

10<br />

2<br />

2<br />

5<br />

5<br />

3<br />

7,5<br />

15<br />

20<br />

2<br />

3<br />

5<br />

7,5<br />

–<br />

10<br />

20<br />

20<br />

3<br />

7,5<br />

–<br />

–<br />

–<br />

15<br />

30<br />

30<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

25<br />

40<br />

50<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

30<br />

60<br />

50<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

37<br />

65<br />

90<br />

45<br />

11<br />

22<br />

30<br />

15<br />

TI<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!