15.09.2014 Views

Railway PRO

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

news<br />

7<br />

opment and Reform Commission, the<br />

Ministry of Finance and the Ministry of<br />

Transport.<br />

In July last year, the State Council proposed<br />

the fund to diversify the sources of<br />

railway investment and financing.<br />

DB freight trains to have ‘silent’<br />

brake blocks<br />

International: DB Schenker is to invest<br />

EUR 230 Million retrofitting its entire<br />

fleet with new ‘silent’ brake blocks.<br />

By the end of the year, 200 upgraded trains<br />

will be in service across Germany. DB aims<br />

to complete the overhaul of the entire fleet<br />

– around 60,000 cars – by 2020.<br />

The new LL-block reduces trackside noise<br />

by 10 decibels – a reduction that will supposedly<br />

halve the perceived noise of the<br />

train.<br />

On July 16, the first converted freight train<br />

was launched at the Gremberger marshalling<br />

yard to operate on the Cologne-Rotterdam<br />

route.<br />

RZD inaugurates Rajin rail<br />

transshipment terminal<br />

International: A new rail transshipment<br />

terminal was inaugurated in<br />

the North Korean port of Rajin, which<br />

launched freight carriage through the border<br />

crossing Hassan, Russia and Tumen,<br />

North Korea, the Russian <strong>Railway</strong>s said in<br />

a press release.<br />

Opening of the new terminal has completed<br />

a pilot project on the reconstruction<br />

of part of the Trans-Korean <strong>Railway</strong>.<br />

Terminal is a modern high-technology<br />

multifunctional facility, which is able to<br />

handle five million tonnes of freight a year.<br />

At the initial stage the rail transport will<br />

haul to the port of Rajin primarily coal<br />

and other bulk cargoes. The terminal will<br />

provide handling and storage of cargoes<br />

and the magnetic coal cleaning system and<br />

sorting according to the specific request of<br />

the consumers on the quality of the commodity.<br />

Tajikistan, Turkmenistan to sign<br />

deal on cross-border railway via<br />

Afghanistan<br />

International: Tajikistan is close to<br />

signing an agreement with Turkmenistan<br />

on a Tajikistan-Afghanistan-Turkmenistan<br />

railway, Tajik Transport Minister Hayrullo<br />

Asozodas said.<br />

“Tajikistan has tackled all the problems.<br />

The final version of railway route will be<br />

determined after Tajikistan reaches an<br />

photo: www.networkrail.co.uk<br />

В мире: В первые пять месяцев<br />

этого года, через Азербайджан проехало<br />

транзитом 23,4 млн. тонн грузов в сторону<br />

маршрутов коридора ТРАСЕКА.<br />

Польша: Компания PKP PLK<br />

подписала два контракта на модернизацию<br />

линии Pruszcza Gdańskiego - северной<br />

части Порта Гданьска.<br />

Украина: После внедрения реформ,<br />

уровень инвестиций в железнодорожный<br />

сектор вырастет втрое, от 7,5 миллиардов<br />

гривен (466 миллионов евро) до 26,5<br />

миллиардов гривен (1,64 млн. евро).<br />

В мире: Операторы,<br />

agreement with Turkmenistan,” the minister<br />

declared.<br />

The Islamic Development Bank has<br />

expressed interest in financing the Tajik<br />

section of the USD 1-Billion project.<br />

Negotiations with Turkmenistan will be<br />

launched in September.<br />

23.4 Million tonnes of cargo pass<br />

through TRACECA routes<br />

International: 23.4 million tonnes of<br />

cargo passed through Azerbaijan on the<br />

Transport Corridor Europe Caucasus Asia<br />

(TRACECA) in the 5 months to May.<br />

Where road transport on the Corridor was<br />

around 50% of the total volume, rail accounted<br />

for 34%. <strong>Railway</strong> volumes are set<br />

to increase with new railways being built in<br />

the region in the next 12 months.<br />

124.9 million people passed through the<br />

corridor in this period, a 7.9% increase<br />

on the same period in 2013. Cargo across<br />

Azerbaijan increased by 6.9% in the same<br />

period, increasing revenues for the country<br />

through customs.<br />

Ukrzaliznytsia applies<br />

European reform<br />

Ukraine: “After reforms, investment<br />

into the sector will triple from the existing<br />

UAH 7.5 Billion (EUR 466 Million) a year<br />

to UAH 26.5 Million (EUR 1.64 Million)<br />

a year. All these will give a chance to finally<br />

start the large-scale re-equipment of the<br />

sector, upgrade rolling stock with modern<br />

equipment”, the head of Ukrzaliznytsia<br />

Ostapiuk said.<br />

Ostapiuk said that international financial<br />

PKP PLK upgrades Gdansk Port<br />

railway<br />

Poland: PKP PLK has signed two contracts<br />

for the modernisation of the Pruszcza<br />

Gdańskiego railway – in the north of Gdansk<br />

Port. The modernisation of the railway will<br />

increase the freight transport capacity. The<br />

cost of the contracts is PLN 320 Million (EUR<br />

77 Million) and includes the installation of 42<br />

switches, the construction of 30 km of new<br />

railway, the modernisation of 8 level crossings<br />

and the implementation of a new traffic<br />

control system. For the installation works<br />

заинтересованные выступать в качестве<br />

конкурента RENFE, обратились в<br />

Министерство Развития Испании<br />

с просьбой улучшить условия,<br />

предусмотренные в техническом задании<br />

тендера.<br />

В мире: Протокол VI-й Совместной<br />

румыно-венгерской комиссии<br />

экономического сотрудничества<br />

повторяет готовность двух сторон<br />

расширить сотрудничество в сфере<br />

международных железнодорожных<br />

пассажирских перевозок между Румынией<br />

и Венгрией.<br />

institutions are interested in investing<br />

funds in large infrastructure projects, such<br />

as electrification and expansion of narrow<br />

sections, but that the only condition was<br />

the creation of a joint-stock company.<br />

Commenting on the key tasks of the<br />

reforms, he said that in five months a new<br />

legal entity is to be created – public jointstock<br />

company Ukrainska Zaliznytsia - and<br />

the central commission on conducting a<br />

stocktaking of Ukrzaliznytsia, state-run<br />

enterprises and organizations railway<br />

transport of general use and the relevant<br />

commissions on the reformations have<br />

been created, while by late August 2014<br />

a stocktaking of the enterprises’ property<br />

will be conducted to form the charter<br />

capital of the joint-stock company.<br />

The next step is an independent appraisal,<br />

for which a company will be selected at<br />

a tender. Later, after the appraisal, the<br />

commission on the formation of public<br />

joint-stock company Ukrainska Zaliznytsia<br />

will draw up a summary property appraisal<br />

act, the size of the charter capital will be<br />

defined, and the draft regulations of the<br />

of the traffic control system, the contract<br />

is worth PLN 66 Million (EUR 15.9 Million).<br />

Companies will have to develop the project<br />

in two years.<br />

“Currently, there are 30 pairs of trains running<br />

on this line, but after modernisation, their<br />

number will increase to 180 pairs of trains”,<br />

declared Marcin Kurowski, project manager<br />

PKP PLK.<br />

The upgrade of the railway is part of the investment<br />

plans of Gdansk Port which involves<br />

the development of freight handling points,<br />

container terminals and the construction of a<br />

logistics centre.<br />

photo: www.uz.gov.ua<br />

August 2014 | www.railwaypro.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!