presentation - University of Alberta
presentation - University of Alberta
presentation - University of Alberta
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Summary <br />
* Imperfect translation : evidence for intersubjectivity <br />
* ‘Perfect’ translation (The Snow Country) <br />
* Intersubjectivity operate through the manipulation <strong>of</strong> <br />
language <br />
* Translation tends to be incomplete/complete at a <br />
deeper level, that is, at a conceptual level <br />
Viewpoint in Translation: Foolen & Yamaguchi <br />
19 <br />
26/6/2013