29.10.2014 Views

Pt 100 Measuring probe - Iberica de Automatismos

Pt 100 Measuring probe - Iberica de Automatismos

Pt 100 Measuring probe - Iberica de Automatismos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Pt</strong> <strong>100</strong> <strong>Measuring</strong> <strong>probe</strong> (conforming to DIN class B standard)<br />

Or<strong>de</strong>ring type<br />

Range<br />

Application / Dimensions (mm)<br />

techn. specification<br />

Response<br />

time t 90<br />

suitable<br />

for<br />

Price<br />

GTF 401<br />

-50 ... +400°C<br />

Immersion <strong>probe</strong> for liquids / gases<br />

non-corrosive stainless steel tube (V4A), plastic handle, approx. 1 m<br />

4-wire PVC cable, anti-buckling glanding, 4-pin miniature DIN-type plug<br />

approx.<br />

10 sec.<br />

GMH2000(SA)<br />

GMH35xx<br />

GMH3710<br />

GMH3750<br />

GTF 401 1/3 DIN *<br />

-50 ... +400°C<br />

as GTF401 however 1/3 DIN class B (±0,1°C at 0°C)<br />

GTF 401 1/10 DIN *<br />

-50 ... +400°C<br />

as GTF401 however 1/10 DIN class B (±0,03°C at 0°C) and<br />

flexible jacket tube, Ø 3mm<br />

GES 401<br />

-50 ... +400°C<br />

Insertion <strong>probe</strong> for soft media<br />

Specification as for GTF401 but with needle type prod<br />

approx.<br />

10 sec.<br />

GMH2000(SA)<br />

GMH35xx<br />

GMH3710<br />

GMH3750<br />

GES 401 1/3 DIN *<br />

-50 ... +600°C<br />

as GES401 however 1/3 DIN class B (±0,1°C at 0°C)<br />

GTF 601<br />

-200 ... +600°C<br />

GTF 601 1/3 DIN *<br />

-200 ... +600°C<br />

Immersion <strong>probe</strong> for liquids / gases, 4-wire<br />

handle as per GTF150, approx. 1 m 4-wire PVC cable,<br />

4-pin miniature DIN-type plug, flecible jacket tube, 3mm Ø.<br />

(smaller tube diameter upon request)<br />

as GTF601 however 1/3 DIN class B (±0,1°C at 0°C)<br />

approx.<br />

10 sec.<br />

GMH2000(SA)<br />

GMH35xx<br />

GMH3710<br />

GMH3750<br />

GTF 35<br />

-50 ... +400°C<br />

Immersion <strong>probe</strong> for liquids / gases, 4-wire<br />

non-corrosive stainless steel tube (V4A), approx. 1 m 4-wire<br />

PVC cable, 4-pin miniature DIN-type plug<br />

approx.<br />

10 sec.<br />

GMH35xx<br />

GMH3710<br />

GMH3750<br />

* Please note the tolerance date for the measuring range sections given below.<br />

Note for surface measuring: <strong>Pt</strong><strong>100</strong> <strong>probe</strong>s are not suitable for mobile and fast surface measurements.<br />

Please make it a rule to use our quick response thermometers NiCr-Ni (type K) with suitable surface <strong>probe</strong> (p.r.t. page 92).<br />

Special <strong>de</strong>signs (Upcharges):<br />

The <strong>probe</strong>s shown on pages 89-93, 99 can easily be customized to Your efforts.<br />

basic fee for custom ma<strong>de</strong> <strong>probe</strong><br />

longer <strong>probe</strong> tube<br />

upcharge per further starting <strong>100</strong>mm<br />

longer cable (silicone)<br />

upcharge per further starting meter<br />

other cable material upcharge per meter p.r.t. cable pricing p. 97<br />

teflon covered <strong>probe</strong> tube (for <strong>probe</strong>s up to 200mm)<br />

for <strong>probe</strong>s used in acids and salt water, upper temp. range 250°C<br />

waterproof <strong>probe</strong> handle (casted, only possible with PVC cable -10..105°C)<br />

higher sensor accuracy: 1/3 DIN cl. B, for <strong>Pt</strong><strong>100</strong> and <strong>Pt</strong><strong>100</strong>0, tolerances: 1/3 DIN in the meas. range 0 ... 150°C<br />

1/2 DIN in the meas. range -50 ... 0 and 150 ... 300°C<br />

in the residual meas. range according DIN cl.B<br />

higher sensor accuracy: 1/10 DIN cl. B, for <strong>Pt</strong><strong>100</strong>-<strong>probe</strong>s, tolerances: 1/10 DIN in the meas. range 0 ... <strong>100</strong>°C<br />

1/3 DIN in the meas. range -50 ... 0 and <strong>100</strong> ... 300°C<br />

in the residual meas. range according 1/2 DIN<br />

Please note: customized <strong>probe</strong>s have to be or<strong>de</strong>red in writing!<br />

Return or exchange are not possible!<br />

Temperature stability of cables and <strong>probe</strong> handles (special cable upon request):<br />

plastic handle,<br />

black<br />

-25 ... + 80°C<br />

teflon handle,<br />

white<br />

-200 ... +260°C<br />

silicone cable<br />

-50 ... +200°C<br />

teflon cable<br />

-200 ...+250°C<br />

PVC cable<br />

-20 ... + 70°C<br />

(optional: -10 ... +105°C)<br />

glass silk insulated<br />

cable<br />

-50 ... +400°C<br />

89


Standard <strong>probe</strong>s and custom-<strong>de</strong>signed temperature <strong>probe</strong>s<br />

customized products can only be or<strong>de</strong>red written and can generally not be exchanged!<br />

GTF 101<br />

-200 ... +1150°C (<strong>de</strong>pending on sensor)<br />

pre-assembled according to<br />

customer specification<br />

Please contact us to find out which dias<br />

are available for our various sensors.<br />

Available sensors: <strong>Pt</strong><strong>100</strong> (2-/ 3- or 4-wire), NiCr-Ni, <strong>Pt</strong><strong>100</strong>0 and others - please contact us!<br />

<strong>Measuring</strong> range: <strong>Pt</strong><strong>100</strong>/<strong>Pt</strong><strong>100</strong>0: -50 ... +400°C (others upon upcharge), NiCr-Ni: -200 ... +1150°C<br />

Tube material: V4A (1.4571)<br />

FL= please specify <strong>probe</strong> length upon or<strong>de</strong>r (in mm)<br />

Basic price valid up to = <strong>100</strong>mm, upcharge each started additional <strong>100</strong>mm<br />

D = Ø 0.5 mm to Ø 8.0 mm. - please specify Ø upon or<strong>de</strong>r (available Ø: 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.2, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0, 6.7, 8.0)<br />

At <strong>probe</strong> diameters below 4 mm an additional sleeve of Ø 5 mm and 50 mm length is mounted.<br />

Basic price valid for D>3mm. Dias < 3mm upon request<br />

L = <strong>de</strong>sired cable length, cable screening (e.g. PVC, silicon, teflon, glass silk etc.) and wire quantity (e.g. 2-, 3- or 4-wire) to be specified on<br />

or<strong>de</strong>r. Basic price valid for silicone cable, 1m. for upcharge p.r.t. page 97<br />

Additional specification: a) temperature range<br />

b) ambient temperature<br />

c) plug or other cable connection<br />

GTF 102<br />

-200 ... +1150°C (<strong>de</strong>pending on sensor)<br />

pre-assembled according to<br />

customer specification<br />

Available sensors: <strong>Pt</strong><strong>100</strong> (2-/ 3- or 4-wire), NiCr-Ni, <strong>Pt</strong><strong>100</strong>0 and others - please contact us!<br />

<strong>Measuring</strong> range: <strong>Pt</strong><strong>100</strong>/<strong>Pt</strong><strong>100</strong>0: -50 ... +400°C (others upon upcharge), NiCr-Ni: -200 ... +1150°C<br />

Tube material: V4A (1.4571)<br />

FL= please specify <strong>probe</strong> length upon or<strong>de</strong>r (in mm)<br />

Basic price valid up to = <strong>100</strong>mm, upcharge each started additional <strong>100</strong>mm<br />

D = Ø 0.5 mm to Ø 8.0 mm. - please specify Ø upon or<strong>de</strong>r (available Ø: 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.2, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0, 6.7, 8.0)<br />

Basic price valid for D>3mm. Dias < 3mm upon request<br />

L = <strong>de</strong>sired cable length, cable screening (e.g. PVC, silicon, teflon, glass silk etc.) and wire quantity (e.g. 2-, 3- or 4-wire) to be specified on<br />

or<strong>de</strong>r. Basic price valid for silicone cable, 1m. for upcharge p.r.t. page 97<br />

G = please specify thread <strong>de</strong>sired: e.g. M5 or G½" etc. Material: stainless steel<br />

(Available threads: M5, M6, M8, M10, M12, G1/4", G3/8", G1/2", G3/4", M10x1, M12x1.5, M14x1.5). Basic price vaild for all threads<br />

GL = specification only required if max. lengths must not be excee<strong>de</strong>d; unless this is the case glandings acc. to DIN910 are used; for smaller<br />

threads certain standard lengths are used. Basic price valid for all threads certain<br />

Additional specification: temperature range, ambient temperature, plug or other cable connection<br />

Or<strong>de</strong>ring example:<br />

GTF101, <strong>Pt</strong><strong>100</strong>, -50...400°C, FL=<strong>100</strong>mm, D=3mm, KL=1m, teflon cable, 4-wire<br />

GTF101, NiCr-Ni (type K), -50...1150°C, FL=300mm, D=3mm, KL=2m, silicone cable<br />

basic price<br />

for Ø3mm, FL=<strong>100</strong>, L=1m of silicone cable<br />

Final price can only be <strong>de</strong>termined<br />

after receipt of customer specification!<br />

Please note: <strong>de</strong>pending on tube diameter the sensor<br />

<strong>de</strong>sign may <strong>de</strong>viate from figure.<br />

basic price<br />

Final price can only be <strong>de</strong>termined<br />

after receipt of customer specification!<br />

Please contact us to find out which dias<br />

are available for our various sensors.<br />

GTF 103 ...<br />

-200 ... +1150°C<br />

(<strong>de</strong>pending on sensor)<br />

GTF 103 S Standard <strong>de</strong>sign:<br />

<strong>Pt</strong><strong>100</strong> class B in 2-, 3- or 4-wire connection - please specify upon or<strong>de</strong>r.<br />

DIN B-head (lacquered aluminium)<br />

G1/2" thread, FL=<strong>100</strong>mm, D=6mm Ø<br />

Thread and sensor tube ma<strong>de</strong> of V4A stainless steel, wel<strong>de</strong>d.<br />

6<br />

GTF 103 customized <strong>de</strong>sign please refer to page 96<br />

FL<br />

Upcharge for higher <strong>probe</strong> accuracy (<strong>Pt</strong><strong>100</strong>/<strong>Pt</strong><strong>100</strong>0): p.r.t. page 89<br />

GTF 200 <strong>Pt</strong><strong>100</strong><br />

-50 ... +200°C, <strong>Pt</strong><strong>100</strong>, 4-wire<br />

Sensor: <strong>Pt</strong><strong>100</strong>, DIN cl.B (±0,3°C at 0°C)<br />

Sensor sleeve ma<strong>de</strong> of st. steel<br />

Cable: silicone (4 x 0.14²), approx. 1m<br />

suitable for 2-/ 3- or 4-wire <strong>probe</strong><br />

98<br />

GTF 200 <strong>Pt</strong><strong>100</strong> WD<br />

-10 ... +105°C, <strong>Pt</strong><strong>100</strong>, 4-wire<br />

tube enclosed water proof!<br />

Sensor: <strong>Pt</strong><strong>100</strong>, DIN cl.B (±0,3°C at 0°C)<br />

GRO 200 <strong>Pt</strong><strong>100</strong><br />

GRO 200 <strong>Pt</strong><strong>100</strong>0<br />

-50 ... +200°C, DIN cl.B, 4-wire<br />

GRO 200 K<br />

-50 ... +200°C, NiCr-Ni (type K)<br />

Sensor sleeve ma<strong>de</strong> of st. steel<br />

Cable: PVC (4 x 0.14²), approx. 1m<br />

suitable for 2-/ 3- or 4-wire <strong>probe</strong><br />

Sensor body ma<strong>de</strong> of aluminium<br />

Cable: silicone, approx. 2m<br />

Probe can be mounted with cable clamp or similar<br />

constructions to pipes<br />

For faster heat exchange we suggest our<br />

heat-conductive paste GWL10G


26.0mm<br />

70.0mm<br />

Temperature transducer GTMU cpl. with <strong>Pt</strong><strong>100</strong> or NiCr-Ni (type K) sensor<br />

General<br />

You can choose between 5 <strong>de</strong>sign types of the GTMU and 2 sensor types to get an optimised solution for Your needs.<br />

The types 1 - 4 are supplied cpl. with sensor, measuring transducer etc., calibrated and thus ready for use.<br />

Type 5 does not inclu<strong>de</strong> sensor which is either already existing at your works or will have to be or<strong>de</strong>red separately acc. to your specifications (p.r.t. pages 95, 96, 98)<br />

<strong>de</strong>sign type 1 <strong>de</strong>sign type 2 <strong>de</strong>sign type 3 <strong>de</strong>sign type 4 <strong>de</strong>sign type 5<br />

for direct screw connection for high temperatures<br />

indoor / outdoor <strong>probe</strong><br />

duct <strong>probe</strong><br />

for external <strong>probe</strong>s<br />

<strong>probe</strong> with threa<strong>de</strong>d stem "G"<br />

Standard: G = ½",<br />

FL = <strong>100</strong>mm,<br />

D = 6mm<br />

threa<strong>de</strong>d stem at a distance of<br />

HL (collar tube) from housing<br />

Standard: G = ½",<br />

HL = 50mm<br />

FL = <strong>100</strong>mm,<br />

D = 6mm<br />

for direct wall mounting<br />

Standard: FL = 50mm,<br />

D = 3mm<br />

centrally mounted sensor tube<br />

pointing downwards.<br />

(for clamping ring screw connection<br />

p.r.t. page 96)<br />

Standard: FL = <strong>100</strong>mm,<br />

D = 6mm<br />

measuring transducer for <strong>Pt</strong> <strong>100</strong> or<br />

NiCr-Ni sensors already existing<br />

on site or for applications where<br />

sensor and housing need to be<br />

spaced.<br />

(e.g. due to extremely high ambient<br />

temperatures or to <strong>de</strong>sign reasons).<br />

Specification<br />

Practical sensor elements:<br />

- resistance thermometer: <strong>Pt</strong><strong>100</strong> class B (higher sensor precision p.r.t. page 89)<br />

- thermocouple: NiCr-Ni class 1<br />

Max. available measuring ranges:<br />

<strong>Pt</strong><strong>100</strong>: -200 ... +800°C<br />

NiCr-Ni: -200 ... +1372°C<br />

Standard measurings ranges:<br />

<strong>Pt</strong><strong>100</strong>: 0...<strong>100</strong>°C, 0...200°C, -50...+50°C, -50...+150°C<br />

NiCr-Ni: 0...<strong>100</strong>°C, -50...+150°C, -200...+300°C, 0...600°C, 0...1200°C<br />

Optional: any other measuring range against upcharge<br />

Accuracy electronics: ±0.2% FS (<strong>Pt</strong><strong>100</strong>) or ±0.2% ±0.5°C (NiCr-Ni)<br />

Higher precision e.g. via optionally different transducer (GITT01, RT420)<br />

Output signal:<br />

Standard: 4 - 20 mA (2-wire)<br />

Optional: 0-1V, 0-2V, 0-5V, 0-10V (3- or 4-wire) (not available for GITT01, RT420)<br />

Auxiliary energy: Uv = 12 ... 30 V DC (at 0-10V: Uv = 18 ... 30 V DC)<br />

(for special types GTMU/GITT and GTMU/RT420: 8 ... 30 V)<br />

Reverse voltage protection: 50 V permanently<br />

Allowable bur<strong>de</strong>n (for 4-20mA): RA [] = (Uv [V] - 12V) / 0.02 A<br />

(for special types GITT and RT420 refer to this pages)<br />

Allowable load (for 0-__Volt): RL > 3000<br />

Ambient temperature electronics: 0 ... +70°C (-40...+85°C at .../RT420 and .../GITT)<br />

Temperature coefficient: <strong>Pt</strong><strong>100</strong>: 0.01 % / °C<br />

NiCr-Ni: 0.05 % / °C<br />

Storage temperature:<br />

-20 ... +70°C<br />

Housing:<br />

ABS (IP65)<br />

Probe tube:<br />

stainless steel<br />

Probe length:<br />

for standard length please refer to <strong>de</strong>sign type,<br />

optional: any other tube length possible<br />

Thread "G":<br />

1/2" (Standard),<br />

optional: G1/4", G3/8", M5, M6, M8, M10, M12<br />

Probe diameter "D":<br />

3, 4, 5, 6 or 8 mm<br />

Sensor installation: <strong>Pt</strong><strong>100</strong>: sensors will be electrically insulated at our works.<br />

NiCr-Ni: sensors are not electrically insulated as a standard<br />

(connection between sensor and outer sheathing).<br />

Optional electrically insulated <strong>de</strong>sign-type available.<br />

Mounting:<br />

with holes for wall mounting<br />

Mounting distance: 70 x 50 mm (W x H)<br />

Fixing screws:<br />

max. shaft-Ø 4 mm<br />

Electric connection:<br />

elbow plug acc. to DIN 43650 (IP65)<br />

Sensor connection: (for type 5) <strong>Pt</strong> <strong>100</strong>: 2- or 3-wire connection possible<br />

NiCr-Ni: 2-wire only<br />

PG 7 screwed conduit entry for sensor cable<br />

connection by screw-type terminal on PC board<br />

Or<strong>de</strong>ring information<br />

At least necessary or<strong>de</strong>ring information: <strong>de</strong>sign type, sensor and meas. range<br />

If no additional data is ad<strong>de</strong>d to the <strong>de</strong>sign type, the <strong>probe</strong> will be manufactured<br />

with standard dimensions.<br />

Or<strong>de</strong>ring examples:<br />

GTMU, type 1, <strong>Pt</strong><strong>100</strong> DIN KL.B., 0...<strong>100</strong>°C<br />

GTMU, type 3, NiCr-Ni, 0...1200°C, FL=<strong>100</strong>mm, D=4mm, POT<br />

Prices - temperature transducer<br />

GTMU <strong>de</strong>sign type 1<br />

GTMU <strong>de</strong>sign type 2<br />

GTMU <strong>de</strong>sign type 3<br />

GTMU <strong>de</strong>sign type 4<br />

GTMU <strong>de</strong>sign type 5<br />

Upcharge - transducer options<br />

GTMU / GITT electrically isolated transducer upcharge:<br />

(available sensors: <strong>Pt</strong><strong>100</strong>, <strong>Pt</strong><strong>100</strong>0, NiCr-Ni, only output 4-20mA possible)<br />

GTMU / RT420 transducer for outdoor usage<br />

(available sensors: <strong>Pt</strong><strong>100</strong>, only output 4-20mA possible)<br />

Options / upcharges<br />

- AV...: other output signal upcharge:<br />

(please state <strong>de</strong>sired output voltage - not available with GITT and RT420)<br />

- MB=...: any other measuring range upcharge:<br />

(please state <strong>de</strong>sired measuring range)<br />

No upcharge for option -AV.., -MB if more than 10 pcs per type are or<strong>de</strong>red.<br />

- LACK: encapsulated PC board upcharge:<br />

(for outdoor application, i.e. applications where con<strong>de</strong>nsation is possible)<br />

- POT: electrically insulated NiCr-Ni-<strong>probe</strong> upcharge:<br />

- FL=...: longer tube, each started further <strong>100</strong>mm upcharge:<br />

- HL=...: longer collar tube, each started further <strong>100</strong>mm upcharge:<br />

- D=...: other <strong>probe</strong> diameter<br />

- G=...: other thread upon request<br />

- VO: on-site display upcharge:<br />

(for output signal 4-20mA, auxiliary energy Uv = 17 ... 30 V DC)<br />

Prices - sensor housing without transducer<br />

We also offer the sensors without the integrated transducer.<br />

The sensor connection then are directly connected to the elbow plug.<br />

GTMU-OMU <strong>de</strong>sign type 1<br />

GTMU-OMU <strong>de</strong>sign type 2<br />

GTMU-OMU <strong>de</strong>sign type 3 or <strong>de</strong>sign type 4<br />

(available sensors: <strong>Pt</strong><strong>100</strong> (4-wire), <strong>Pt</strong><strong>100</strong>0 (4-wire), NiCr-Ni)<br />

GTU-2R-OMU <strong>de</strong>signer housing for ambient<br />

(available sensors: <strong>Pt</strong><strong>100</strong> (4-wire), <strong>Pt</strong><strong>100</strong>0 (4-wire))<br />

70.0mm<br />

60.0mm<br />

Ø9.0mm<br />

Note: the housing also maybe<br />

mounted directly to a concealed<br />

distribution box.<br />

73


NiCr-Ni Standard <strong>Measuring</strong> Probe "Type K" class 1 = highest precision-class according to DIN<br />

Or<strong>de</strong>ring<br />

type<br />

Range<br />

°C<br />

Application / Dimensions (mm)<br />

Response<br />

time<br />

t 90<br />

further<br />

technical <strong>de</strong>tails<br />

Price<br />

GOF<br />

130CU<br />

-65 ... +500°C<br />

Surface <strong>probe</strong><br />

for straight and solid metal surfaces<br />

Ø 4<br />

Ø 3<br />

approx.<br />

3 sec.<br />

Spring-loa<strong>de</strong>d copper plate,<br />

plastic handle, silicone cable,<br />

DIN-type flat-pin plug<br />

130 135 <strong>100</strong>0<br />

GOF<br />

500<br />

-65 ... +500°C<br />

Surface, immersion, air, gas <strong>probe</strong><br />

for any solid surface<br />

approx.<br />

5 sec.<br />

Solid copper plate,<br />

plastic handle, silicone cable,<br />

DIN-type flat-pin plug<br />

GOF<br />

130<br />

-65 ... +900°C<br />

Surface <strong>probe</strong><br />

for any solid surface<br />

Ø 8<br />

130 135 <strong>100</strong>0<br />

approx.<br />

2 sec.<br />

2 laser wel<strong>de</strong>d NiCr-Ni<br />

resilient springs, ceramic<br />

tube, plastic handle,<br />

silicone cable, DIN-type<br />

flat-pin plug<br />

GOF<br />

200HO<br />

-65 ... +400°C<br />

Surface <strong>probe</strong><br />

for fastest measurements in small gaps<br />

approx.<br />

2 sec.<br />

Small elbow-type,<br />

flexible thermocouple<br />

tapes, plastic handle,<br />

silicone cable, DIN-type<br />

plug<br />

GOF<br />

400HO<br />

-65 ... +400°C<br />

Surface <strong>probe</strong><br />

for fastest measurements<br />

approx.<br />

2 sec.<br />

Flexible thermocouple<br />

tapes, plastic handle,<br />

silicone cable, DIN-type<br />

plug<br />

GOF<br />

400VE<br />

-65 ... +400°C<br />

Surface <strong>probe</strong><br />

for fastest measurements<br />

approx.<br />

2 sec.<br />

Flexible thermocouple<br />

tapes, plastic handle,<br />

silicone cable, DIN-type<br />

plug<br />

GTF<br />

400<br />

-65 ... +550°C<br />

Immersion <strong>probe</strong><br />

inexpensive, fast, elastic (rigid)<br />

approx.<br />

3 sec.<br />

Stainless steel tube, 1.5Ø,<br />

L=130mm, silicone cable<br />

GTF<br />

900<br />

-65 ... +<strong>100</strong>0°C<br />

Immersion <strong>probe</strong><br />

inexpensive, elastic (rigid)<br />

approx.<br />

5 sec.<br />

Stainless steel tube, 3Ø,<br />

L=130mm, silicone cable<br />

Ø 3<br />

Ø 1,5<br />

L 135 <strong>100</strong>0<br />

(any length against upcharge)<br />

each additional <strong>100</strong>mm<br />

GTF<br />

1200<br />

-200 ... +1150°C<br />

Immersion <strong>probe</strong> for High-temperature<br />

flexible thermowell<br />

Ø 3<br />

Ø 1,5<br />

approx.<br />

3 sec.<br />

Inconel 1.5Ø, L=150mm,<br />

silicone cable,<br />

DIN-type flat-pin plug,<br />

electrically insulated<br />

GTF<br />

1200/300<br />

-200 ... +1150°C<br />

Immersion <strong>probe</strong><br />

flexible thermowell<br />

L 135 <strong>100</strong>0<br />

approx.<br />

5 sec.<br />

Inconel 3Ø, L=300mm,<br />

electrically insulated<br />

GES<br />

900<br />

-65 ... +<strong>100</strong>0°C<br />

Insertion <strong>probe</strong><br />

inexpensive, elastic (rigid)<br />

Ø 3<br />

approx.<br />

5 sec.<br />

Stainless steel (V4A) tube,<br />

3Ø, L=130mm, plastic<br />

handle, silicone cable,<br />

DIN-type flat-pin plug<br />

130 135 <strong>100</strong>0<br />

GES<br />

130<br />

-65 ... +550°C<br />

Insertion <strong>probe</strong><br />

for soft media<br />

Ø 3<br />

Ø 1.5<br />

approx.<br />

3 sec.<br />

Flexible stainless steel<br />

(V4A) needle, 1.5 mm Ø,<br />

plastic handle, silicone cable,<br />

DIN-type flat-pin plug<br />

130 135 <strong>100</strong>0<br />

GES<br />

500<br />

-65 ... +550°C<br />

Insertion <strong>probe</strong><br />

for soft media<br />

approx.<br />

5 sec.<br />

Flexible stainless steel<br />

(V4A) needle, 3 mm Ø, ...<br />

92


<strong>Pt</strong>10Rh-<strong>Pt</strong> (Typ S) - meas. <strong>probe</strong>s, class 1<br />

for highest temperatures<br />

Or<strong>de</strong>ring type<br />

<strong>Measuring</strong> range<br />

GTF 1500/300<br />

+50 ... +1500°C<br />

GTF 1500/500<br />

+50 ... +1500°C<br />

Application / Dimensions (mm)<br />

Response<br />

time<br />

t 90<br />

Probe for burning kilns or similar applications<br />

Avoid fast temperature changes. Heat up and cool down the <strong>probe</strong><br />

slowly with kiln.<br />

ceramic<br />

stainless steel<br />

further<br />

technical <strong>de</strong>tails<br />

ceramic tube (type 610)<br />

(FL=300mm) , stainless steel<br />

handle, silicone cable, DINtype<br />

flat-pin plug type "S"<br />

as above, however FL = 500mm<br />

Price<br />

GBF 1550<br />

+50 ... +1550°C<br />

Bunsen burner <strong>probe</strong><br />

Probe tip can be directly exposed to the flame.<br />

type S - wire<br />

0.5 Ø<br />

approx.<br />

2 sec.<br />

stainless steel tube Ø8mm,<br />

with reduced ceramic tube<br />

Ø5.5mm, plastic handle,<br />

silicone cable, DIN-type<br />

flat-pin plug type "S"<br />

GTF 103 HT-S<br />

+50 ... +1600°C<br />

Probe for fixed installation in burning kilns and similar appl.<br />

Heat up and cool down the <strong>probe</strong> slowly with kiln.<br />

ceramic<br />

stainless steel<br />

sensor tube ma<strong>de</strong> of highgra<strong>de</strong><br />

ceramic KER710,<br />

ALU-B sensor head<br />

outer length upon request<br />

GMFL<br />

Metal flange for GTF1500/... and GTF103HT-S (to clamp to 15mm stainless steel pipes, sliding)<br />

DIN 43734<br />

AGL S2 Silicone equalising cable, type S, 2-wire (max. 200°C) each m<br />

NiCrSi-NiSi (Typ N) - meas. <strong>probe</strong>s, class 1 low cost measuring of high temperatures (permanent up to 1300°C)<br />

Or<strong>de</strong>ring type<br />

<strong>Measuring</strong> range<br />

Application / Dimensions (mm)<br />

Response<br />

time<br />

t 90<br />

further<br />

technical <strong>de</strong>tails<br />

Price<br />

GTF101-N03250<br />

-50 ... +1300°C<br />

(short-term peaks up to 1330°C)<br />

GTF101-N03500<br />

GTF101-N03<strong>100</strong>0<br />

Probe for permanent high temperatures<br />

Mantle material: special steel with extraordinary resistivity<br />

against oxidation at high temperatures and excellent<br />

corrosion resistance in chlorine and ammoniacial environments<br />

(Protective layer emerges at temperatures<br />

above 980°C)<br />

approx.<br />

5 sec.<br />

stainless steel tube<br />

(FL=250mm), 1m silicone<br />

cable, loose cable ends<br />

upcharge for any cable<br />

length<br />

as above, however FL = 500mm<br />

as above, however FL = <strong>100</strong>0mm<br />

NST1300 N<br />

Thermo-voltage free DIN-type flat-pin plug type "N" (may be mounted upon request)<br />

AGL N2 Silicone equalising cable, type N, 2-wire (max. 200°C) each m<br />

NiCr-Ni Standard <strong>Measuring</strong> Probe "Type K" class 1 = highest precision-class according to DIN<br />

Or<strong>de</strong>ring<br />

type<br />

Range<br />

°C<br />

Application / Dimensions (mm)<br />

Response<br />

time<br />

t 90<br />

further<br />

technical <strong>de</strong>tails<br />

Price<br />

GRS<br />

500<br />

-65 ... +500°C<br />

Chimney/exhaust <strong>probe</strong> - conforming to 1. BImSchV,<br />

Combination <strong>probe</strong> with bypass and cone for simultaneous<br />

measurements of temperature and O2/CO/exhaust flow via<br />

by-pass connection to draft gauge<br />

dismountable V4A protection<br />

tube 8mm dia. with<br />

conical clamp screw and<br />

bypass in ~45° angle,<br />

plastic handle, silicone cable,<br />

DIN-type flat-pin plug<br />

GLS<br />

500<br />

-50 ... +500°C<br />

Sol<strong>de</strong>ring tip <strong>probe</strong><br />

for direct connection to instrument<br />

approx.<br />

2 sec.<br />

thermo couple springs<br />

(~5mm) with laser wel<strong>de</strong>d<br />

meas. point (wires 0.3 Ø),<br />

ceramic tube approx. 6 Ø,<br />

DIN-type flat-pin plug<br />

GRF<br />

200<br />

-50 ... +200°C<br />

Tire <strong>probe</strong><br />

fast response insertion <strong>probe</strong> with stop screw (needle<br />

adjustable 0 to 14 mm). Suitable for measuring temperature<br />

of tires and other soft media.<br />

approx.<br />

5 sec.<br />

plastic handle,<br />

spiral cable (approx. 1.2m<br />

drawn out),<br />

DIN-type flat-pin plug<br />

91


GTF 1400 AN<br />

-20 ... +110°C<br />

Temperature <strong>probe</strong> for GPRT1400AN<br />

Sensor: KTY11-6<br />

Sensor tube: ma<strong>de</strong> of V4A, with shrinkable sleeve at cable outlet<br />

Cable: approx. 1 m of highly flexible silicone cable with 3.5 mm Ø plug<br />

OPTION: teflon covered <strong>probe</strong> tube (for use in salt water)<br />

Or<strong>de</strong>ring type<br />

sensor type, measuring range<br />

GMF 11/152<br />

Sensor: KTY 11-6<br />

-50 ... +150°C<br />

GMF 11/180<br />

Sensor: KTY 83-110 / -50 ... +175°C<br />

GMF 11/84<br />

Sensor: KTY 84-130 / -50 ... +200°C<br />

GMF 21/152<br />

Sensor: KTY 11-6<br />

-50 ... +150°C<br />

GMF 21/180<br />

Sensor: KTY 83-110 / -50 ... +175°C<br />

GMF 21/84<br />

Sensor: KTY 84-130 / -50 ... +200°C<br />

GMF 15/152<br />

Sensor: KTY 11-6<br />

/ -50 ... +60°C<br />

GMF 15/81<br />

Sensor: KTY 81-121 / -50 ... +60°C<br />

GMF 15/180<br />

Sensor: KTY 83-110 / -50 ... +60°C<br />

GMF 15/84<br />

Sensor: KTY 84-130 / -50 ... +60°C<br />

Other sensors upon request!<br />

Applications / dimension (mm)<br />

Immersion <strong>probe</strong> for liquids / gases, bulk materials<br />

Sensor tube: V4A<br />

Handle: polyami<strong>de</strong><br />

Cable: approx. 1m of highly flexible cable (2 x 0.25²)<br />

Injection <strong>probe</strong> for soft media, with slim injection tip<br />

Sensor tube: V4A<br />

Handle: polyami<strong>de</strong><br />

Cable: approx. 1m of highly flexible cable (2 x 0.25²)<br />

Screw-type sensor M10<br />

Sensor tube: brass, nickel-plated<br />

Cable: flexible silicone cable (2 x 0.25²), approx. 1m long<br />

Price<br />

GMF 30/152<br />

Sensor: KTY 11-6<br />

/ -50 ... +60°C<br />

Immersion/touching/air sensor<br />

GMF 30/81<br />

Sensor: KTY 81-121 / -50 ... +60°C<br />

GMF 30/180<br />

Sensor: KTY 83-110 / -50 ... +60°C<br />

GMF 30/84<br />

Sensor: KTY 84-130 / -50 ... +60°C<br />

Other sensors upon request!<br />

Sensor tube: aluminium head, D = Ø 8.4 mm<br />

Cable: flexible silicone cable (2 x 0.25²), approx. 30 cm long<br />

upcharge per m of silicone cable<br />

GMF 30/180 V4A<br />

Sensor: KTY 83-110 / -50 ... +175°C<br />

GMF 30/152 V4A<br />

Sensor: KTY 11-6 / -50 ... +150°C<br />

Other sensors upon request!<br />

GMF 30/81 V4A<br />

Sensor: KTY 81-121 / -50 ... +150°C<br />

Other sensors upon request!<br />

Sensor tube: V4A-head, 5 mm Ø<br />

Cable: approx. 1 m of highly flexible silicone cable.<br />

Sensor tube: V4A-head, Ø 6 x 46 mm Cable: approx. 1 m of silicone cable.<br />

99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!