机器翻译原理与方法 - ä¸­ç§‘é™¢è®¡ç®—æ‰€è‡ªç„¶è¯­è¨€å¤„ç†ç ”ç©¶ç»„- 中国科学院 ...

串 到 树 翻 译 模 型
•
串 到 树 翻 译 模 型 指 这 样 一 类 翻 译 模 型 :
–
在 源 语 言 端 进 行 不 句 法 分 析
–
在 目 标 语 言 端 进 行 句 法 分 析
–
从 目 标 语 言 端 句 法 分 析 和 词 语 对 齐 的 语 料 库 中
抽 取 翻 译 规 则 并 构 造 翻 译 模 型
•
目 前 , 串 到 树 翻 译 模 型 的 典 型 工 作 是 美 国
南 加 州 大 学 信 息 科 学 研 究 所 ( USC/ISI )
从 2001 年 到 2005 年 的 系 列 工 作
机 器 翻 译 原 理 与 方 法 (05) 基 于 句 法 的 机 器 翻 译 方 法
180