09.11.2014 Views

an accounting system used between 14th and 19th centuries in the ...

an accounting system used between 14th and 19th centuries in the ...

an accounting system used between 14th and 19th centuries in the ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

This is <strong>an</strong> example of tax <strong>in</strong>formation required to be collected.<br />

This record example belongs to <strong>the</strong> birth period at Merdiven (Stairs) Method.<br />

Then, <strong>the</strong> method took a different shape <strong>in</strong> <strong>the</strong> development process <strong>in</strong> Ottom<strong>an</strong><br />

Empire. For example, Accord<strong>in</strong>g to Ottom<strong>an</strong> Empire Account<strong>in</strong>g <strong>system</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> XVI<br />

Century, above record c<strong>an</strong> be written as follows.<br />

Abdullah El-Mezender<strong>an</strong>i said “<strong>the</strong> functions of <strong>the</strong>se <strong>account<strong>in</strong>g</strong> notebooks are:<br />

“money <strong>an</strong>d its allotments, assignments given to people, expl<strong>an</strong>ations about <strong>the</strong>se<br />

assignments, <strong>the</strong> results of disagreements, case <strong>an</strong>d trial phrases, <strong>an</strong>d to f<strong>in</strong>d out <strong>the</strong><br />

issues about assign<strong>in</strong>g people <strong>an</strong>d every event happened is written on those <strong>account<strong>in</strong>g</strong><br />

books.”<br />

While all <strong>the</strong> events were be<strong>in</strong>g written to <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r notebooks, next to <strong>the</strong><br />

operation on <strong>the</strong> everyday notebooks was written as “nukile” which me<strong>an</strong>s tr<strong>an</strong>sferred<br />

as a sign. Then <strong>the</strong> register on <strong>the</strong> tr<strong>an</strong>sferred notebooks was rechecked <strong>an</strong>d matched<br />

with <strong>the</strong> one on <strong>the</strong> everyday notebook <strong>an</strong>d lastly, <strong>the</strong> everyday notebook signed as<br />

“kubele” <strong>an</strong>d <strong>the</strong> tr<strong>an</strong>sferred notebook was signed as “biki”, which me<strong>an</strong>s matched.<br />

The reason for <strong>the</strong>se expl<strong>an</strong>ations to be told was that to take attention to <strong>the</strong><br />

common po<strong>in</strong>ts <strong>between</strong> what Pacioli told <strong>in</strong> his h<strong>an</strong>dbook <strong>an</strong>d what Abdullah El-<br />

Mezender<strong>an</strong>i said <strong>in</strong> his book (Güvemli, 1994, 30-40). The first registers which Pacioli<br />

advised tradesmen have some common po<strong>in</strong>ts with <strong>the</strong> state <strong>account<strong>in</strong>g</strong> <strong>in</strong> Ilh<strong>an</strong>i<strong>an</strong><br />

State. The o<strong>the</strong>r differences are natural differences <strong>between</strong> tradesm<strong>an</strong>’s <strong>account<strong>in</strong>g</strong><br />

notebook <strong>an</strong>d <strong>the</strong> state’s.<br />

The four basic teach<strong>in</strong>g books of <strong>the</strong> Merdiven (Stairs) <strong>system</strong>, which were<br />

written <strong>between</strong> 1309-1393, Cemaiü-l Hesab <strong>an</strong>d Risale-i Felekiyye had clearly<br />

displayed <strong>the</strong> development l<strong>in</strong>e of <strong>the</strong> state <strong>account<strong>in</strong>g</strong>. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r h<strong>an</strong>d, as a<br />

consequence of <strong>the</strong> state <strong>account<strong>in</strong>g</strong> <strong>the</strong>re was no cash account, asset account, capital<br />

account <strong>an</strong>d profit account. Because of <strong>the</strong>se <strong>in</strong>adequacies, it was impossible for<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!