03.11.2012 Views

8.1 Formen - Eberhardt GmbH

8.1 Formen - Eberhardt GmbH

8.1 Formen - Eberhardt GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>8.1</strong> <strong>Formen</strong><br />

Slicerform aus Edelstahl<br />

für Kochschinken oder Salamiprodukte. Form aus<br />

rechteckigem Gitterkorpus 20 x 20 mm mit Scharnieren<br />

und Bügelverschlüssen, eine Seite verschlossen und<br />

eine Seite mit Deckelfedern und Schraubenbolzen.<br />

Slicer mould of stainless steel<br />

for boiled hams or salami products.<br />

Mould of rectangular grid body 20 x 20 mm, with<br />

hinges and cliplocks, one side closed and one side<br />

with lid springs and screw bolts.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe<br />

Cat.-No. Length Width Height<br />

110.960 1000 160 90<br />

110.962 900 160 90<br />

Füllrohr mit Tülle<br />

aus Edelstahl, passend für diese Slicerform.<br />

Filling tube with nozzle<br />

of stainless steel, fitting this slicer mould.<br />

Bestell-Nr./Cat.-No. 110.964<br />

Slicerform aus Edelstahl<br />

Gitterkorpus 20 x 20 mm, für Geflügel oder Salami, mit<br />

Scharnieren und Bügelverschlüssen; je nach Produkt<br />

sind die Enden offen oder geschlossen.<br />

Slicer mould of stainless steel<br />

Mould of rectangular grid body 20 x 20 mm,<br />

for poultry or salamis, with hinges and cliplocks,<br />

depending on the product with open or closed ends,<br />

one side closed and one side with lid springs and<br />

screw bolts.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe<br />

Cat.-No. Length Width Height<br />

110.966 1000 100 80<br />

Gebrauchsmuster geschützt<br />

Registration of design<br />

Füllrohr mit Tülle<br />

aus Edelstahl, passend für diese Slicerform.<br />

Filling tube with nozzle<br />

of stainless steel, fitting this slicer mould.<br />

Bestell-Nr./Cat.-No. 110.968<br />

Gebrauchsmuster geschützt<br />

Registration of design<br />

95<br />

<strong>Formen</strong>


96<br />

8.2 <strong>Formen</strong><br />

Slicerform aus Edelstahl<br />

quadratisch mit abgerundeten Ecken, für Toastschinken<br />

oder Brühwurstprodukte, eine Seite verschlossen<br />

mit 5 mm-Loch und eine Seite mit Deckelfedern und<br />

Schraubenbolzen.<br />

Slicer mould of stainless steel<br />

square shape with round corners, for boiled sausage<br />

products and toast-hams, with hinges and cliplocks,<br />

one side closed with 5 mm hole and one side with lid<br />

springs and screw bolts.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe<br />

Cat.-No. Length Width Height<br />

110.970 1050 100 100<br />

110.971 900 100 100<br />

110.972 1050 80 80<br />

110.973 900 80 80<br />

Füllrohr mit Tülle<br />

aus Edelstahl, passend für diese Slicerform.<br />

Filling tube with nozzle<br />

of stainless steel, fitting this slicer mould.<br />

Bestell-Nr./Cat.-No. 110.974<br />

Slicerform aus Edelstahl<br />

oval, für Schinken oder Brühwurstprodukte,<br />

eine Seite verschlossen mit 5 mm-Loch und<br />

eine Seite mit Deckelfedern und Schraubenbolzen.<br />

Slicer mould of stainless steel<br />

rectangular shape with round corners, for boiled<br />

hams or boiled sausage products. One side closed<br />

with 5 mm hole and one side with lid springs and<br />

screw bolts.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe<br />

Cat.-No. Length Width Height<br />

110.976 1050 110 65<br />

110.978 900 110 65<br />

Füllrohr mit Tülle<br />

aus Edelstahl, passend für diese Slicerform.<br />

Filling tube with nozzle<br />

of stainless steel, fitting this slicer mould.<br />

Bestell-Nr./Cat.-No. 110.979


8.3 <strong>Formen</strong><br />

Slicerform aus Edelstahl<br />

für Puten- oder Hähnchenbrust, eine Seite<br />

verschlossen mit 5 mm-Loch und eine Seite<br />

mit Deckelfedern und Schraubenbolzen.<br />

Slicer mould of stainless steel<br />

for turkey or chicken breast. One side closed<br />

with 5 mm hole and one side with lid springs<br />

and screw bolts.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe<br />

Cat.-No. Length Width Height<br />

110.980 1050 140 70<br />

110.982 900 140 70<br />

Füllrohr mit Tülle<br />

aus Edelstahl, passend für diese Slicerform.<br />

Filling tube with nozzle<br />

of stainless steel, fitting this slicer mould.<br />

Bestell-Nr./Cat.-No. 110.984<br />

Slicerform aus Edelstahl<br />

konisch sowie oben runde Form, für Puten-<br />

oder Brühwurst, eine Seite verschlossen mit<br />

5 mm-Loch und eine Seite mit Deckelfedern<br />

und Schraubenbolzen.<br />

Slicer mould of stainless steel<br />

cone-shaped as well as round-shaped for turkey<br />

breasts or boiled sausages. One side closed with 5 mm<br />

hole and one side with lid springs and screw bolts.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe<br />

Cat.-No. Length Width Height<br />

110.986 1050 130 / 140 110<br />

110.988 900 130 / 140 110<br />

Füllrohr mit Tülle<br />

aus Edelstahl, passend für diese Slicerform.<br />

Filling tube with nozzle<br />

of stainless steel, fitting this slicer mould.<br />

Bestell-Nr./Cat.-No. 110.989<br />

97<br />

<strong>Formen</strong>


98<br />

8.4 <strong>Formen</strong><br />

Leberkäseform<br />

aus Edelstahl, geschlossen, mit 2 Deckeln, einmal mit<br />

Führungsfedern für geraden Anschnitt und Dehnungsausgleich.<br />

Pastry mould<br />

made of stainless steel, all closed, with 2 lids, one with<br />

guide spring for even cutting and extension compensating<br />

piece.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe<br />

Cat.-No. Length Width Height<br />

100.812 800 130 / 140 110<br />

100.814 600 130 / 140 110<br />

Leberkäseform<br />

aus Edelstahl, aus 1,5 mm starkem Blech, Rand<br />

umgelegt. Längsseite konisch gekantet.<br />

Pastry mould<br />

made of stainless steel, sheet metal 1,5 mm, rims<br />

edged down. Conically edged on the long side.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe<br />

Cat.-No. Length Width Height<br />

100.819 115 75 50<br />

100.820 300 130 90<br />

100.821 300 100 90<br />

100.822 350 140 90<br />

100.823 875 175 90<br />

Mini-Leberkäseform<br />

aus Edelstahl, aus 1,5 mm starkem Blech,<br />

Rand umgelegt.<br />

Längsseite konisch gekantet.<br />

Little pastry mould<br />

made of stainless steel, sheet metal<br />

1,5 mm, rims edged down.<br />

Conically edged on the long side.<br />

Sondermaße lieferbar /Special sizes available<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe<br />

Cat.-No. Length Width Height<br />

100.827 140 80 55<br />

ganze Form / total mould 500 140 55


8.5 <strong>Formen</strong><br />

Schinkenform aus Edelstahl<br />

halbrunde Form, mit 3 Deckelfedern<br />

und Schraubenbolzen.<br />

Ham mould of stainless steel<br />

semicircular shape, with 3 lid springs and<br />

screw bolts.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe<br />

Cat.-No. Length Width Height<br />

110.950 440 210 145<br />

110.952 640 210 145<br />

Schinkenform aus Edelstahl<br />

rechteckige Form, Deckel gerade, mit Deckelfeldern<br />

und Schraubenbolzen, Formboden mit runden<br />

Ecken.<br />

Ham mould of stainless steel<br />

square shape, straight cover, with lid springs and<br />

screw bolts, moulded bottom with round corners.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe<br />

Cat.-No. Length Width Height<br />

110.954 420 190 190<br />

110.956 620 190 190<br />

Schinkenform aus Edelstahl<br />

für Knochenformoptik, mit Deckelfeldern und<br />

Schraubenbolzen, Formboden mit runden Ecken.<br />

Ham mould of stainless steel<br />

for bone shape optical effect, with lid springs and<br />

screw bolts, moulded bottom with round corners.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe<br />

Cat.-No. Length Width Height<br />

110.957 220 180 150<br />

99<br />

<strong>Formen</strong>


100<br />

8.6 <strong>Formen</strong><br />

Schinkenform rund<br />

aus Edelstahl, mit Deckelfedern und Schraubenbolzen.<br />

Ham mould for round-shaped hams<br />

made of stainless steel, with lid springs and screw bolts.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Durchmesser Inhalt<br />

Cat.-No. Length Diameter Capacity<br />

100.824 200 170 3 - 4 kg<br />

100.825 250 170 3 - 4 kg<br />

100.826 300 170 4 - 6 kg<br />

Sondermaße lieferbar / Special sizes available<br />

Schinkenform halbrund<br />

aus Edelstahl, mit Deckelfedern und Schraubenbolzen.<br />

Ham mould for half-round-shaped hams<br />

made of stainless steel, with lid springs and screw bolts.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Durchmesser Inhalt<br />

Cat.-No. Length Diameter Capacity<br />

100.829 200 170 3 - 4 kg<br />

100.831 220 170 3 - 4 kg<br />

100.833 240 170 4 - 6 kg<br />

Sondermaße lieferbar / Special sizes available<br />

Schinkenform rechteckig<br />

aus Edelstahl, mit Deckelfedern und Schraubenbolzen.<br />

Ham mould for square and<br />

rectangular-shaped hams<br />

made of stainless steel, with lid springs and screw bolts.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Tiefe Breite Höhe Inhalt<br />

Cat.-No. Depth Width Height Capacity<br />

100.828 220 140 130 2 - 3 kg<br />

100.830 270 150 130 3 - 4 kg<br />

100.832 300 180 150 5 - 6 kg<br />

Sondermaße lieferbar / Special sizes available


8.7 <strong>Formen</strong><br />

Schinkenform<br />

aus Edelstahl, für handgebundene Optik,<br />

Deckelfeldern und Schraubenbolzen, Formboden mit<br />

runden Ecken.<br />

Ham mould<br />

made of stainless steel, for boiled hams “optics handbound”,<br />

with lid springs and screw bolts, moulded<br />

boltem with round corners.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe<br />

Cat.-No. Length Width Height<br />

110.959 220 170 125<br />

Leberkäs-Füllrohr<br />

aus Edelstahl, für blasen- und absatzfreies Füllen.<br />

Sondermaße lieferbar.<br />

Filling tube for pastries<br />

made of stainless steel, for filling without bubbles and<br />

gaps. Special sizes available.<br />

Bestell-Nr./Cat.-No. 100.864<br />

Vierkant-Pressform<br />

aus Edelstahl, für Fleisch- und Wurstwaren.<br />

Square pressing mould<br />

made of stainless steel, for meat and sausages.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe<br />

Cat.-No. Length Width Height<br />

100.836 400 100 100<br />

101<br />

<strong>Formen</strong>


102<br />

8.8 <strong>Formen</strong><br />

Schinkenformgitter<br />

zum Einlegen in Ihre Rauchwagen zur Formgebung<br />

von Unterschalen, Hüften oder Nüssen, gefertigt<br />

aus Edelstahlgitter 20 x 20 mm mit 6 mm<br />

Randverstärkung. Kein Anschnittverlust.<br />

Ham shaping grid<br />

to be inserted into your smoke cart to form<br />

silversides, rumps or knuckles. Made of stainless<br />

steel grid 20 x 20 mm with 6 mm reinforced rim.<br />

No cutting loss.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe<br />

Cat.-No. Length Width Height<br />

100.837 800 180 85<br />

100.838 900 180 85<br />

100.839 1000 180 85<br />

Sondermaße lieferbar<br />

Special sizes available


8.9 <strong>Formen</strong><br />

Reife- und Einsalzwagen<br />

aus Edelstahl, zur besseren Formgebung von<br />

“Coburger” Schinken vor dem Einlegen in<br />

Schinkenpressen. Gitterkörbe 4-seitig geschlossen<br />

aus Gitter 20 x 20 mm mit Einhängevorrichtung zum<br />

schrägen Einhängen. Wagen mit Lenkstopp und<br />

Bockräder oder für Staplerbefahrung.<br />

Ripening and salting cart<br />

made of stainless steel for better shaping of “Coburg”<br />

type hams before putting them into ham presses.<br />

Lattice baskets closed at four sides with grid of<br />

20 x 20 mm with hook-in device for inclined arrangement<br />

of the hams. Cart with steering / stop and stand<br />

wheels or for fork stackers.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Breite Höhe Gitterkörbe<br />

Cat.-No. Length Width Height Lattice baskets<br />

100.594 1000 750 2000 40 Stück/piece<br />

100.595 1400 750 2100 72 Stück/piece<br />

103<br />

<strong>Formen</strong>


<strong>8.1</strong>0 <strong>Formen</strong><br />

Netzspreitzgerät<br />

aus Edelstahl 1.4301, mechanisch mit<br />

Schneckengetriebe und Handkurbel. Alle Drehteile<br />

komplett aus Edelstahl. Spreizöffnung für Netze von 50<br />

bis 210 mm Ø, mit zwei Kurbeln für Tischbefestigung.<br />

Gewicht: 49 kg.<br />

Net spreading device<br />

of stainless steel - 1.4301, mechanic with worm gear<br />

and crank handle. All turning parts completely of<br />

stainless steel. Spread opening for nets of 50 up to<br />

210 mm diameter, with two crank handles to be mounted<br />

on tables. Weight: 49 kg<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Breite Höhe Tiefe<br />

Cat.-No. Width Height Depth<br />

244.484 650 620 400<br />

Netzspreitzgerät<br />

aus Edelstahl 1.4301 mit pneumatischer Steuerung und<br />

Handtasten zum Öffnen und Schließen bis 210 mm mit<br />

zwei Kurbeln für Tischbefestigung. Gewicht: 54 kg.<br />

Net spreading device<br />

of stainless steel - 1.4301, with pneumatic control and<br />

push buttom for opening and closing up to 210 mm,<br />

with two crank handles, to be mounted on tables.<br />

Weight: 54 kg<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Breite Höhe Tiefe<br />

Cat.-No. Width Height Depth<br />

244.485 700 650 380<br />

Einziehtisch<br />

aus Edelstahl. Tischplatte plan mit zwei<br />

Längswulsträndern. Tischunterbau fahrbar. Tisch mit<br />

oder ohne Rost fahrbar.<br />

Pull out table<br />

of stainless steel, table top even with two rims at the<br />

long sides. Frame moveable. Table with / without grate.<br />

Abmessungen / Dimensions (mm)<br />

Bestell-Nr. Länge Tiefe Höhe<br />

Cat.-No. Length Depth Hight<br />

100.196 1070 850 900 mit Rost<br />

100.197 1070 850 900 ohne Rost<br />

Sondermaße lieferbar / Special sizes available<br />

104

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!