+High-quality materials and precision for optimal ... - Cendres Métaux

+ High-quality materials
and precision
for optimal comfort.
Ersatzteile
Pièces de rechange
Replacement parts
Dental

Ersatzteile
Pièces de rechange
Replacement parts
Lieferbar
bis:
Livrables
jusqu’au :
Delivered
until:
*
*
*
#
#
#
§
§
§
Bestell-Nr.
No de cde
Order-No.
ID-Nr.
No-ID
ID-No.
So lange Vorrat, nachher nur noch in Ceramicor lieferbar
Jusqu’à épuisement du stock, ensuite livrable qu’en Ceramicor
Available until the stock runs out, then only available in Ceramicor
Teil des aktuellen Lieferprogrammes
Pièces du programme de vente actuel
Parts from current sales program
so lange Vorrat
jusqu’à épuisement du stock
available until the stock runs out
CM
§ 050 119 21.01.5 Patrize C Mâle C Male C
Beyeler
§ 050125 21.03.3 Patrize C Mâle C Male C
§ 050127 21.03.7 Patrize C Mâle C Male C
Crismani
§ 050150 22.02.4 Patrize C Mâle C Male C
§ 050153 22.02.6 Geschiebekörper C Coulisseau C CRISMANI body C
§ 050156 U-Feder El Ressort en U El U spring El
§ 050155 Verschlussschr. O Vis de fermeture O cap screw O
Mc Collum
§ 051708 22.03.1 Patrize L C Mâle L C Male L C
§ 051709 Patrize R C Mâle R C Male R C
# 050160 22.03.2 Patrize L C Mâle L C Male L C
# 051408 Patrize R C Mâle R C Male R C
§ 050164 22.03.5 Patrize L C Mâle L C Male L C
§ 051410 Patrize R C Mâle R C Male R C
§ 070446 22.03.12 Transferachse Axe de transfert Transfer JIG
§ 070448 22.03.52 Transferachse Axe de transfert Transfer JIG
Schatzmann
§ 050167 22.04.8 Körper E Coulisseau E body E
§ 050169 22.04.8/22.05.8 Gewindering O Anneau fileté O Thr. bush O
§ 050168 Bolzen A Téton A Ret. stud A
§ 050170 Repulsionsfeder X Ressort X Coil spring X
§ 050171 22.05.8 Körper C Coulisseau C Body C
§ 051162 Patrize C komplett Mâle C complète Male part C complete
§ 050175 22.06.5 Körper E Coulisseau E Body E
§ 051163 Patrize E Mâle E Male E
§ 050177 22.06.5/22.07.5 Schraube O Vis O Screw O
§ 050176 Bolzen A Téton A Ret. stud A
§ 050178 Repulsionsfeder X Ressort X Coil spring X
§ 050179 Montageschraube X Vis de montage X Mounting screw X
§ 050180 22.07.5 Körper C Coulisseau C Body C
§ 051167 Patrize C komplett Mâle C complète Male part C complete
* 051165 Patrize E komplett Mâle E complète Male part E complete
§ 070251 22.04.80 Schraubenzieher Tournevis Screwdriver
Biloc ®
§ 055395 22.10.5 Patrize D 22.10.5 Mâle D 22.10.5 Male D
Stabilex
§ 050206 23.01.5 Gehäuse E Manteau E Housing E
§ 050209 Gewindemutter O Ecrou O Nut O
§ 050208 Friktionsstifte O Tenons à friction O Split pin O
Regulex
§ 050950 23.08.2 Matrize C Femelle C Female C
1.7.2009 051652 Konus O Cône O Cone O
§ 070223 23.08.210 Steckschlüssel/Aktivator Clé/activateur Socl’driver/activator
§ 070225 23.08.22 Transferachse Axe de transfert Transfer JIG
§ 070320 23.08.226 Steckschlüssel Clé à douille Socket key
§ 070334 23.08.25 Mundaktivator Activateur buccal Mouth activator
# 070226 25.08.20 Klingeneinsatz Tournevis Screwdriver
H: Preise 2007 Ersatzteilliste – Herausgeber/Freigabe: jku 2 / 8 Gültig ab / valable dès / valid from 1.07.07 – Version 0107

Ersatzteile
Pièces de rechange
Replacement parts
Bild nicht verfügbar
Figure non disponible
Figure not available
Lieferbar
bis:
Livrables
jusqu’au :
Delivered
until:
Bestell-Nr.
No de cde
Order-No.
ID-Nr.
No-ID
ID-No.
1.7.2009 054893 Service-Set Regulex Service-Set Regulex Service-Set Regulex
bestehend aus: contenant : includes:
1.7.2009 072331 Praxisratsche Clé à cliquet pour cabinet Ratchet spanner
1.7.2009 072332 Vierkantdorn Pointeau à quatre pans Square mandril
# 070470 Gewindebohrer MF 1.6 x 0.2 Taraud MF 1.6 x 0.2 Screw tap MF 1.60 x 0.20
1.7.2009 072309 Gewindebohrer MF 1.7 x 0.2 Taraud MF 1.7 x 0.2 Screw tap MF 1.7 x 0.2
# 070213 Gewindebohrerhalter Porte-taraud Thread tap holder
1.7.2009 070320 Steckschlüssel Clé à douille Socket key
1.7.2009 070334 Mundaktivator Activateur buccal Mouth activator
1.7.2009 051652 Original-Konus
1.6 x 0.2
1.7.2009 054759 Reparatur-Konus
1.7 x 0.2
Cône de rét. original
1.6 x 0.2
Cône de rét. de rép.
1.7 x 0.2
Original ret. cone
1.6 x 0.2
Original ret. cone
1.7 x 0.2
Flécher
* 050241 25.01.2 Gehäuse E Manteau E Housing E
§ 050243 Gehäuse C Manteau C Housing C
§ 050245 Okkl. Schraube O Vis occlusale O Occl. screw O
§ 050246 Montageschraube X Vis de montage X Mounting screw X
Regulex
§ 050957 25.08.2 Gehäuse C Manteau C Housing C
§ 050958 Okkl. Schraube O Vis occl. O Occl. screw O
§ 050959 Montageschraube X Vis de Montage X Mounting screw X
Conod
§ 050267 31.01.5 Matrize C Femelle C Female C
§ 072501 31.01.524 Dublierhilfsteil Pièce de doublage Duplicating aid
Gmür
* 050277 31.04.2 Gehäuse E Manteau E Housing E
* 051448 Matrize E Femelle E Female E
§ 051449 Matrize C Femelle C Female C
§ 050278 Gehäuse C Manteau C Housing C
§ 050288 Friktionszylinder E Cylindre de friction Friction sleeve
§ 050289 Gewindering O Anneau fileté Threaded bush
* 050281 31.04.5 Gehäuse E Manteau E Housing E
* 051450 Matrize E Femelle E Female E
§ 050282 Gehäuse C Manteau C Housing C
§ 050290 Friktionszylinder E Cylindre de friction Friction sleeve
§ 050291 Gewindering O Anneau fileté Threaded bush
§ 051451 Matrize C Femelle C Female C
§ 070253 31.04.20 Schraubenzieher Tournevis Screwdriver
§ 070158 31.04.22 Transferachse Axe de transfert Transfer JIG
§ 070182 31.04.23 Fixationsstift Tige de fixation Fixation pin
§ 070159 31.04.52 Transferachse Axe de transfert Transfer JIG
§ 070183 31.04.53 Fixationsstift Tige de fixation Fixation pin
Gerber
§ 050317 32.02.8 Gehäuse E Manteau E Housing E
§ 051186 Matrize E Femelle E Female E
§ 050321 Gewindering O Anneau fileté O Threaded bush O
§ 050320 Retentionskern O Noyau de rét. O Retention core O
§ 050322 Ringfeder X Anneau-ressort X Annular spring X
§ 070255 32.02.80 Schraubenzieher Tournevis Screwdriver
§ 070152 32.02.815 Glühstab Tige d’extraction à chaud Heating rod
§ 070163 32.02.82 Transferachse Axe de transfert Transfer JIG
§ 070185 32.02.83 Fixationsstift Tige de fixation Fixation pin
Gerber (massiv)
# 051177 Matrize E komplett Femelle E complète Female E complete
§ 051186 32.03.8 Matrize E Femelle E Female E
§ 050321 Gewindering O Anneau fileté O Threaded bush O
§ 050322 Ringfeder X Anneau-ressort X Annular spring X
Baer/Fäh
§ 051509 32.06.2 Matrize O Femelle O Female O
§ 050338 PVC-Ring Gaine PVC PVC ring
§ 070166 32.06.22 Transferachse Axe de transfert Transfer JIG
H: Preise 2007 Ersatzteilliste – Herausgeber/Freigabe: jku 3 / 8 Gültig ab / valable dès / valid from 1.07.07 – Version 0107

Ersatzteile
Pièces de rechange
Replacement parts
Lieferbar
bis:
Livrables
jusqu’au :
Delivered
until:
Bestell-Nr.
No de cde
Order-No.
ID-Nr.
No-ID
ID-No.
Schubiger
§ 050368 33.01.5 Hülse C Douille C Sleeve C
§ 050369 Kappenmutter O Vis O Cap screw O
§ 050370 33.01.8 Hülse C Douille C Sleeve C
§ 050371 Kappenmutter O Vis O Cap screw O
§ 050376 33.02.8 Kappenmutter O Vis O Cap screw O
§ 070250 33.01.80 Schraubenzieher Tournevis Screwdriver
§ 070165 33.01.82 Transferachse Axe de transfert Transfer JIG
§ 070305 33.01.88 Führungsstift Guide Guiding pin
§ 072341 35.01.50 Schraubenzieher Tournevis Screwdriver
§ 072338 35.01.54 Löthilfe Noyau de brasage Soldering core
§ 072339 35.01.515 Glühstab Tige d’extraction à chaud Heating rod
Hruska
§ 050383 34.01.2 Schraube O Vis O Screw O
Cemag
§ 054898 35.01.5 Magnet V Aimant V Magnet V
§ 054908 Gegenpol E Pôle opposé E Antipole E
Regulex
§ 050954 36.08.2 Gehäuse C Manteau C Housing C
1.7.2009 051652 Konus O Cône O Cone O
§ 050946 37.08.2 Gehäuse C Manteau C Housing C
§ 050947 Okkl. schraube O Vis occlusale O Occl. screw O
§ 050948 Montageschraube X Vis de montage X Mounting screw X
§ 070227 36.08.22 Transferachse Axe de transfert Transfer JIG
§ 072411 36.08.24 Löthilfe Noyau de brasage Soldering core
Gerber
§ 050402 42.02.5 Gehäuse E Manteau E Housing E
§ 051200 Matrize E Femelle E Female E
# 050314 Gewindering O Anneau fileté O Threaded bush O
§ 050405 Repulsionsring O Virole O Bush O
§ 050404 Retentionskern O Noyau de rét. O Retention core O
§ 050406 Repulsionsfeder X Ressort de rappel X Return spring X
# 050315 Ringfeder X Anneau ressort X Annular ring X
§ 050407 Kupferplättchen Plaquette cuivre Copper disc
# 050395 Gel. Zinnscheibe Rondelle d`étain Spacer disc
§ 051204 42.02.8 Matrize E Femelle E Female E
§ 050321 Gewindering O Anneau fileté O Threaded bush O
§ 050411 Repulsionsring O Virole O Bush O
§ 050410 Retentionskern O Noyau de rét. O Retention core O
§ 050412 Repulsionsfeder X Ressort de rappel X Return spring X
§ 050322 Ringfeder X Anneau ressort X Annular ring X
§ 050414 Kupferplättchen Plaquette cuivre Copper disc
§ 050413 Gel. Zinnscheibe Rondelle d`étain Spacer disc
43.01.5 Biaggi
1.7.2017 050420 Spannring O 1.90 Anneau de serr. O Split ring spring O
1.7.2017 051208 Matrize komplett Femelle complète Female complete
1.7.2017 050395 Distanzscheibe Rondelle de résil. Spacer disc
1.7.2017 051371 Spannring O 1.85 Ann. de serr. O 1.85 Split ring spring O 1.85
1.7.2017 051372 Spannring O 1.80 Ann. de serr. O 1.80 Split ring spring O 1.80
1.7.2017 070252 43.01.50 Steckschlüssel Clé à douille Socket key
1.7.2017 070168 43.01.52 Transferachse Axe de transfert Transfer JIG
Regulex
§ 050992 51.08.2/ Kappenmutter C Douille tar. C Threaded hous. C
52.08.3
1.7.2009 051652 Konus O Cône O Cone O
§ 051512 Patrize C komplett Mâle C complète Male C complete
§ 070230 52.08.22 Transferachse Axe de transfert Transfer JIG
§ 050 531 55.01.5 E CM Reiter CM Cavalier CM Rider
H: Preise 2007 Ersatzteilliste – Herausgeber/Freigabe: jku 4 / 8 Gültig ab / valable dès / valid from 1.07.07 – Version 0107

Ersatzteile
Pièces de rechange
Replacement parts
Lieferbar
bis:
Livrables
jusqu’au :
Delivered
until:
Bestell-Nr.
No de cde
Order-No.
ID-Nr.
No-ID
ID-No.
Crismani
§ 051115 61.03.4 Mantel A Manteau A Housing A
§ 051214 Patrize A Mâle A Male A
§ 051120 62.03.4 Mantel A Manteau A Housing A
§ 051219 Patrize A Mâle A Male A
§ 051116 61./62.03.4 Achse A Axe A Axis A
§ 050155 Verschlussschr. O Ecrou de fermet. O Cap screw O
§ 051117 U-Feder El Ressort -U El U spring El
§ 050542 Stahlfeder X Ressort acier X Coil spring X
Dalbo S
# 051513 63.05.2 Matrize E Femelle E Female E
§ 051514 63.06.2 Matrize E Femelle E Female E
# 051143 63.05./06.2 Spiralfeder X Ressort en spiral X Coil spring X
Steiger
§ 050650 71.01.5 Schraube O Vis O 71.01.5 Screw O 71.01.5
Crismani
§ 051115 72.03.4 Mantel A Manteau A Housing A
§ 051116 Achse A Axe A Axis A
§ 050542 Spiralfeder X Ressort en spiral X Coil spring X
Cuénoud
§ 051220 81.02.5 Matrize komplett
mit Montageschraube
Femelle complète
avec vis de montage
Female complete
with mounting screw
§ 050691 Gehäuse O Boîtier O Housing O
§ 050694 Retentionsbolzen A Téton rétentif A Ret. stud A
§ 050696 Repulsionsfeder X Ressort de rép. X Coil spring X
§ 050177 Gingivalschraube O Vis gingivale O Gingival screw O
§ 050179 Montageschraube X Vis de montage X Mounting screw X
§ 070175 81.02.52 Transferachse Axe de transfert Transfer JIG
Roach
* 050625 83.02.5 Matrize E Femelle E Female E
# 050627 Matrize C Femelle C Female C
§ 050705 91.01.2 Gehäuse E Boîtier E Housing E
§ 050706 Körper E Corps E Body E
§ 050708 Mutter E Ecrou E Nut E
§ 050709 Unterlagsscheibe E Rondelle E Washer E
§ 050710 Querachse O Axe O Axis O
§ 050712 Querachse f. Mont. X Axe pr montage X Mouting axis X
§ 051222 Matrize E Femelle E Female E
§ 070177 91.01.22 Transferachse Axe de transfert Transfer JIG
§ 070178 91.01.52 Transferachse Axe de transfert Transfer JIG
Ipsoclip
* 050750 102.02.2 Gehäuse E Boîtier E Housing E
* 050755 102.03.2 Gehäuse E Boîtier E Housing E
Gaussen
§ 050753 102.04.2 Bolzen A Téton A Stud A
§ 050761 Verschl.-schraube O Vis de fermeture O Cap screw O
§ 050759 Retentionsband O Languelle rét. O retention O
# 050754 Repulsionsfeder X Ress.de répulsion X Spring X
CM-Interlock
§ 050145 121.01.2 Patrize C Mâle C Male C
H: Preise 2007 Ersatzteilliste – Herausgeber/Freigabe: jku 5 / 8 Gültig ab / valable dès / valid from 1.07.07 – Version 0107

Ersatzteile
Pièces de rechange
Replacement parts
Lieferbar
bis:
Livrables
jusqu’au :
Delivered
until:
Bestell-Nr.
No de cde
Order-No.
ID-Nr.
No-ID
ID-No.
Snaprox
§ 050742 121.02.2 Körper O Corps O Body O
§ 050743 Ringfeder 0.25 X Ann. ressort 0.25 X splitring 0.25 X
§ 050744 Ringfeder 0.30 X Ann. ressort 0.30 X splitring 0.30 X
§ 050 747 121.02.2 E Verschlusspatrize E Mâle provisoire E Temp. male part E
Roach
§ 050629 122.02.5 Patrize O Mâle O Male O
133.10. Mini-SG Riegel Mini-SG Verrou Mini-SG Latch
1.7.2009 055518 Gleiteinsatz G Gaine de guidage G Insert G
1.7.2009 055527 Riegelfeder T Ressort de verrou T Latch spring T
1.7.2009 055528 Basale Halteschraube T Vis basale de maintien T Retention screw T
1.7.2009 055613 Druckfeder T Ressort de compression T Compression spring T
1.7.2009 055683 Unterhaltset Set de maintenance Service-set
1.7.2009 055685 Riegelachse T Axe du verrou T Latch axis T
1.7.2009 055693 Matrize T vollautom. Femelle T automatique Female T autom.
1.7.2009 072623 Dublierhilfsteil G Accessoire de
Duplicating aid G
duplication G
1.7.2009 055697 Matrize T halbautom. Femelle T semi-autom. Female T semi-autom.
1.7.2009 072607 Dublierhilfsteil G Accessoire de
duplication G
Duplicating aid G
1.7.2009 072607 Riegel halbautomatisch verrou semi-automatique Latch semi-automatic
1.7.2009 072623 Riegel vollautomatisch verrou automatique Automatic latch
1.7.2009 072624 Schraubenzieher Tournevis Screwdriver
1.7.2009 072629 133.10.222 Stopfachse Axe obturateur Latch axis for processing
1.7.2009 072634 O-Ring Joint torique O-Ring
1.7.2009 072636 Montageachse Axe de montage Mounting axis
CM
§ 050811 141.08.2 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 050809 Schraube O Vis O Screw O
§ 050811 141.08.5 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 050812 Schraube O Vis O Screw O
§ 050811 141.08.8 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 050814 Schraube O Vis O Screw O
§ 050818 141.10.2 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 050816 Schraube O Vis O Screw O
§ 050818 141.10.5 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 050819 Schraube O Vis O Screw O
§ 050818 141.10.8 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 050821 Schraube O Vis O Screw O
§ 050824 141.12.2 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 050258 Schraube O Vis O Screw O
§ 050824 141.12.5 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 050401 Schraube O Vis O Screw O
§ 050824 141.12.8 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 050826 Schraube O Vis O Screw O
§ 050830 141.14.2 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 050828 Schraube O Vis O Screw O
§ 050830 141.14.5 Ueberfallring O Virole O Collar O
# 050831 Schraube O Vis O Screw O
§ 050830 141.14.8 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 050833 Schraube O Vis O Screw O
§ 050837 141.16.2 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 050835 Schraube O Vis O Screw O
§ 050837 141.16.5 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 050838 Schraube O Vis O Screw O
§ 050837 141.16.8 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 050840 Schraube O Vis O Screw O
§ 070208 141.08.227 Gewindebohrer M 0.80 Taraud M 0.80 Tap M 0.80
§ 070358 141.08.237 Schneideisen M 0.80 Filière M 0.80 Die M 0.80
§ 070212 141.16.227 Gewindebohrer M 1.60 Taraud M 1.60 Tap M 1.60
§ 070362 141.16.237 Schneideisen M 0.80 Filière M 0.80 Die M 0.80
H: Preise 2007 Ersatzteilliste – Herausgeber/Freigabe: jku 6 / 8 Gültig ab / valable dès / valid from 1.07.07 – Version 0107

Ersatzteile
Pièces de rechange
Replacement parts
Lieferbar
bis:
Livrables
jusqu’au :
Delivered
until:
Bestell-Nr.
No de cde
Order-No.
ID-Nr.
No-ID
ID-No.
§ 052 013 142.14.5 O Stiftschraube O Vis de blocage O Pin screw O
§ 052 015 142.16.5 O Stiftschraube O Vis de blocage O Pin screw O
# 080376 Zentrierbohrer Ø 1 mm Mèche à centrer Ø 1 mm Centering bur Ø 1 mm
§ 070393 Spiralbohrer Ø 1.20 mm Foret Ø 1.20 mm Drill Ø 1.20 mm
# 070395 Spiralbohrer Ø 1.40 mm Foret Ø 1.40 mm Drill Ø 1.40 mm
§ 070372 Gewindebohrer
1.40 x 0.20 mm
Taraud
1.40 x 0.20 mm
Tap
1.40 x 0.20 mm
# 070470 Gewindebohrer
1.60 x 0.20 mm
Taraud
1.60 x 0.20 mm
Tap
1.60 x 0.20 mm
# 070213 Gewindebohrerhalter Porte-taraud Thread tap holder
# 070214 Gewindebohrerhalter Porte-taraud pour PM Tap holder for
parallelometer
§ 080377 Zentrierbohrer
Ø 1.20 mm
Mèche à centrer
Ø 1.20 mm
Centering bur
Ø 1.20 mm
# 080378 Zentrierbohrer
Ø 1.40 mm
Fraise à centrer
Ø 1.40 mm
Centering bur
Ø 1.40 mm
§ 072441 142.14.236 Labor-/Mundschraubenzieher
1.05 x 0.30 mm
Tournevis laboratoire/
buccal 1.05 x 0.30 mm
Mouth screwdriver
1.05 x 0.30 mm
§ 072442 142.16.236 Labor-/Mundschraubenzieher
1.25 x 0.30 mm
Tournevis laboratoire/
buccal 1.25 x 0.30 mm
Mouth screwdriver
1.25 x 0.30 mm
§ 054598 143.08.2 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 054599 Schraube O Vis O Screw O
§ 054598 143.08.5 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 054606 Schraube O Vis O Screw O
§ 054603 143.16.2 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 054604 Schraube O Vis O Screw O
§ 054603 143.16.5 Ueberfallring O Virole O Collar O
§ 054605 Schraube O Vis O Screw O
Bild nicht verfügbar
Figure non disponible
Figure not available
Bild nicht verfügbar
Figure non disponible
Figure not available
Ersatzteile zu Spezialitäten
Pièces de rechange pour spécialités
Spare parts for specialities
Clafix
§ 050133 21.05.5 Patrize C Mâle C Male C
§ 050134 Agraffe C Agrafe C Splint C
Mini-Conex verschr. Mini-Conex vissé Mini-Conex screw-retained
§ 054735 25.03.2 Gehäuse C Boîtier C Housing C
§ 054737 Konus O Cône O Cone O
§ 054738 Schraube O Vis O Screw O
Conex verschraubt Conex vissée Conex screw-retained
§ 051494 25.03.5 Schraube extra-lang Vis extra-longue Extra long screw
Regulex
§ 051493 25.08.2 Schraube extra-lang Vis extra-longue Extra long screw
Dalbo SP
§ 051735 63.07.2 Matrize E Femelle E Female E
§ 051736 63.08.2 Matrize E Femelle E Female E
§ 050586 63.07./08.2 Querachse A Axe transversale A Transfer JIG
# 051143 Spiralfeder X Ressort en spirale X Coil spring X
Roach
§ 051739 64.41.5 Matrize E Femelle E Female E
H: Preise 2007 Ersatzteilliste – Herausgeber/Freigabe: jku 7 / 8 Gültig ab / valable dès / valid from 1.07.07 – Version 0107

Ersatzteile
Pièces de rechange
Replacement parts
Lieferbar
bis:
Livrables
jusqu’au :
Delivered
until:
Bestell-Nr.
No de cde
Order-No.
ID-Nr.
No-ID
ID-No.
Mini-Dalbo
§ 050698 83.02.2 Matrize E Femelle E Female E
Bild nicht verfügbar
Figure non disponible
Figure not available
Für Reparaturen: Pour réparations :
§ 051458 23.72.5 Konus frik. Conex Cône fric. Conex Friction-grip cone
§ 051459 23.73.5 Konus ret. Conex Cône rét. Conex Retention-grip cone
§ 050363 32.41.5 Eccentric Eccentric Eccentric
§ 051841 32.41.6 Eccentric Eccentric Eccentric
§ 051895 33.01.5 K.mutter MF 1.20 x 0.2 Vis MF 1.20 x 0.2 Screw MF 1.20 x 0.2
§ 051894 33.02.5 K.mutter MF 1.20 x 0.2 Vis MF 1.20 x 0.2 Screw MF 1.20 x 0.3
§ 050396 41.41.5 Ankerplättchen Base d’ancrage Anchor.disc
§ 050400 41.41.5 Eccentric Eccentric Eccentric
§ 051842 41.41.6 Eccentric Eccentric Eccentric
§ 055328 43.1220.8 Patrize Gerber RZ
MF 1.20 x 0.20
Mâle Gerber RZ
MF 1.20 x 0.20
Male Gerber RZ
MF 1.20 x 0.20
§ 051758 43.1420.8 Kugel MF 1.40 x 0.20 Boule MF 1.40 x 0.20 Ball MF 1.40 x 0.20
§ 054757 43.42.8 Dalbo B Dalbo B Dalbo B
§ 070370 Gewindebohrer
MF 1.00 x 0.20 (Conex)
# 070371 Gewindebohrer
MF 1.20 x 0.20 (Conex)
# 070458 Schneideeisen
MF 1.20 x 0.20 (Conex)
Taraud
MF 1.00 x 0.20 (Conex)
Taraud
MF 1.20 x 0.20 (Conex)
Filière
MF 1.20 x 0.20 (Conex)
Tap
MF 1.00 x 0.20 (Conex)
Tap
MF 1.20 x 0.20 (Conex)
Die
MF 1.20 x 0.20 (Conex)
Für Reparaturen: Pour réparations : For repair:
Eccentric ® Rothermann Eccentric ® Rothermann Eccentric ® Rothermann
1.7.2017 050339 Ankerplättchen (Spezialpatrize) Mâle spécial Male special
1.7.2017 050831 Schraube Vis Screw
1.7.2017 050340 Unterlagsscheibe 24 Kt Rondelle 24 ct Washer 24 ct
§ 072428 Bohrer 0.90 mm WS Foret 0.90 mm CA Drill 0.90 mm
§ 072429 Bohrer 1.15 mm WS Foret 1.15 mm CA Drill 0.90 mm
# 070286 Mundschraubenzieher Tournevis buccal Mouth screwdriver
Hilfsinstrumente Instruments auxiliaires Auxiliary instruments
Conex
§ 070203 23.02.545 Trennschiene Instr. de séparation separating splint
Cendres+Métaux SA
Rue de Boujean 122
CH-2501 Biel/Bienne
Phone +41 32 344 22 11
Fax +41 32 344 22 12
info@cmsa.ch
11.2007