You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
DEATH NOTICES<br />
<strong>2000</strong>-<strong>2007</strong><br />
All lists complete<br />
1 Jan 00<br />
Adam, Eric<br />
3 Jan 00<br />
Adam, Eric<br />
Belton, Charles<br />
Brunsdon, Jack<br />
Carter, Horace<br />
Clarke, Christine<br />
Cooper, Eric<br />
Deer, Awhina<br />
Drake, Marion<br />
Duggan, Maureen<br />
Ellens, Florence<br />
Fleet, Jessie<br />
Gilbert, Mary<br />
Gilbert, Alan<br />
Grant, Alison<br />
Greenwood, William<br />
Gurr, Flossie<br />
Harding, William<br />
Hellyer, Evelyn<br />
Highman, Catherine<br />
Hubbard, Aileen<br />
Hume, Margaret<br />
Hutley, Rose<br />
Julius, Florence<br />
Keen, Graeme<br />
Kerr, Keith<br />
Kroon, John<br />
Lapham, June<br />
Lepper, Elsie<br />
Lublow, Henrick<br />
McCully, Robert<br />
McDougall, Nora<br />
McGirr, Patrick<br />
McLeod, Mary<br />
Miller, Margaret<br />
Monds, Aubrey<br />
Mooar, Clarence<br />
Morris, John<br />
Norton, Ethel<br />
Paterson, Albert<br />
Robinson, Eileen<br />
Smith, Iris<br />
Stewart, Bernard<br />
Sweetman, Dorothy<br />
Westgarth, Charles<br />
4 Jan 00<br />
Brunsdon, Jack<br />
Burrough, Kate<br />
Clarke, Christine<br />
Craib, Emma<br />
Deer, Awhina<br />
Dennis, John<br />
Elder, Florence<br />
Ellens, Florence<br />
Elston, Winifred<br />
Fleet, Jessie<br />
Forbes, Nancy<br />
Gilbert, Ellen<br />
Gurr, Flossie<br />
Hall, Margaret<br />
Hamblin, Arthur<br />
Hancock, Brian<br />
Harding, William<br />
Highman, Catherine<br />
Hubbard, Aileen<br />
Hume, Margaret<br />
Julius, Florence<br />
Keen, Graeme<br />
Kenny, Jill<br />
Knowles, Winifred<br />
Kroon, John<br />
Laws, Ivy Gloria<br />
Lepper, Elsie<br />
Mansbridge, Robert<br />
Miller, Margaret<br />
Monds, Aubrey<br />
Mooar, Clarence<br />
Moore, Mary<br />
Paterson, Albert<br />
Paulden, Kathleen<br />
Riley, John<br />
Rogers, Stanley<br />
Smith, Iris<br />
Stuart, Bernard<br />
Tannock, Mary<br />
Thompson, Hector<br />
Timmo, Roy<br />
Van Workum, Liesji<br />
Vogelzang, Geertruida<br />
Wylie, Betty<br />
5 Jan 00<br />
Alimov, Viktor<br />
Astley, Catherine<br />
Aynsley, Dora<br />
Benseman, Betty<br />
Blee, Frances<br />
Burrough, Kate<br />
Calder, Phyllis<br />
Carter, Horace<br />
Chin, Kim<br />
Clarke, Christine<br />
Dennis, John<br />
Donald, Eric<br />
Duggan, Maureen<br />
Elston, Winifred<br />
Fleet, Jessie<br />
Forbes, Nancy<br />
Gavin, Mary<br />
Gifford, Darrick<br />
Greenwood, William<br />
Grundy, Vincent<br />
Hall, Margaret<br />
Hamblin, Arthur<br />
Hancock, Brian<br />
Harris, Karen<br />
Highman, Catherine<br />
Hubbard, Aileen<br />
Isles, Annie<br />
Keen, Graeme<br />
King, Ian<br />
Knowles, Winifred<br />
Kroon, John<br />
Laws, Ivy<br />
Marfell, Leicester<br />
McCully, Robert<br />
McDougall, Nora<br />
McGirr, Patrick<br />
Miles, Joan<br />
Mills, Harold<br />
Mokomoko, Te Rau<br />
Mooar, Clarence<br />
Moore, Mary<br />
Neale, Arnold<br />
Paulden, Kathleen<br />
Riley, John<br />
Robinson, Lois<br />
Rogers, Stanley<br />
Slooten, Adriaan<br />
Smith, Iris<br />
Sweetman, Dorothy<br />
Tannock, Mary<br />
Thompson, Hector<br />
Timmo, Roy<br />
Van Workum, Liesji<br />
Walker, Mervyn<br />
West, Margaret<br />
Wratten, Craig<br />
Wylie, Betty<br />
6 Jan 00<br />
Bigelow, Robert<br />
Bramwell, Youilline<br />
Chin, Kim<br />
Clark, Margaret<br />
Clarke, Christine<br />
Denton, Patricia<br />
Donald, Eric<br />
Ferguson, Cecil<br />
Greenwood, William<br />
Hart, Doris<br />
Hendrey, Francis<br />
Hutchinson, John<br />
Jackson, Judith<br />
Keen, Graeme<br />
Laws, Ivy<br />
Manson, Janice<br />
Mills, Harold<br />
Milmine, Andrew<br />
Prestidge, Ngaio<br />
7 Jan 00<br />
Badderley, Ethel<br />
Beavers, Edna<br />
Buffin, Edward<br />
Chin, Kim<br />
Clark, Margaret<br />
Coles, Evelyn<br />
Denton, Patricia<br />
Dewe, Helen<br />
Dore, Theodore<br />
Evans, Arthur<br />
Hay, Raymond<br />
Jackson, Margaret<br />
Keith, Mary<br />
Lau, Averil<br />
Manson, Janice<br />
McMorran, Hendry<br />
Mills, Harold<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
2<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Parfitt, Edith<br />
Paynter, Clinton<br />
Prestidge, Ngaio<br />
Rogers, Violet<br />
Simpson, Hazel<br />
Waller, John<br />
Wilcox, Oscar<br />
Wilson, George<br />
Witherow, Mary<br />
Witteman, Cornelis<br />
8 Jan 00<br />
Allnutt, Ruby<br />
Allsop, Nancy<br />
Barber, Beatrice<br />
Beecroft, Craig<br />
Bigelow, Robert<br />
Brinsdon, Leonard<br />
Bulfin, Edward<br />
Carroll, Margaret<br />
Chin, Kim<br />
Coles, Evelyn<br />
Dalton, Evelyn<br />
Denton, Patricia<br />
Dewe, Helen<br />
Donaldson, Muriel<br />
Dore, Theodore<br />
Epiha-Webster, Marie<br />
Evans, Arthur<br />
Fall, Margaret<br />
Ferguson, Cecil<br />
Fifield, Brian<br />
Hansen, Samuel<br />
Hart, Doris<br />
Jackson, Margaret<br />
Johnston, William<br />
Lau, Averil<br />
Mackay, Mona<br />
Manson, Janice<br />
Martin, Anthony<br />
McMorran, Hendry<br />
Mokomoko, Te Rau<br />
Robinson, Lois<br />
Smith, Nigel<br />
Strathern, Nora<br />
Thompson, Ian<br />
Tomsett, Lynda<br />
Waller, John<br />
Wilcox, Oscar<br />
Witherow, Mary<br />
Witteman, Cornelis<br />
10 Jan 00<br />
Austin, Jack<br />
Beaumont, Euan<br />
Beecroft, Craig<br />
Blair, Ronald<br />
Bowman, Flora<br />
Brinsdon, Leonard<br />
Carroll, Margaret<br />
Cribb, June<br />
Dore, Theodore<br />
Durrant, Peggy<br />
Everingham, Nancy<br />
Ferguson, Cecil<br />
Fifield, Bryan<br />
Hanrahan, Bessie<br />
Hayston, Alan<br />
Johnston, William<br />
Newble, Ronald<br />
O’Callaghan, Allan<br />
Parfitt, Edith<br />
Sharples, Bernard<br />
Strathern, Nora<br />
Thompson, Ian<br />
Tomsett, Lynda<br />
Ward, Valarie<br />
Witteman, Cornelis<br />
Yurjevich, Nora<br />
11 Jan 00<br />
Beaumont, Euan<br />
Beecroft, Craig<br />
Chin, Ming<br />
Cribb, June<br />
De Vries, Pieter<br />
Douglas, Ida<br />
Everingham, Nancy<br />
Fuldseth, Beryl<br />
Hayston, Alan<br />
Lewis, Barry<br />
Manning, Beatrice<br />
Mitchell, Aaron<br />
Newbie, Ronald<br />
Pagan, Thomas<br />
Rhodes, Vida<br />
Rickson, Gwendoline<br />
Sharples, Bernard<br />
Stevens, Heather<br />
Sutton, Nola<br />
12 Jan 00<br />
Bannon, Graham<br />
Beaumont, Euan<br />
Beecroft, Craig<br />
Brotherstone, Tina<br />
Chin, Ming<br />
De Vries, Pieter<br />
Deller, Alice<br />
Douglas, Ida<br />
Fifield, Bryan<br />
Glasson, Edna<br />
Gray, Allan<br />
Greatbatch, Charles<br />
Grosse, Ken<br />
Heal, Andrew<br />
Hewitt, Marjorie<br />
Horton, Laura<br />
Lewis, Barry<br />
Manning, Beatrice<br />
Mitchell, Aaron<br />
Newbegin, Mary<br />
Newbie, Ronald<br />
O’Loughlin, Mary<br />
Pagan, Thomas<br />
Paterson, Ian<br />
Reed, Brian<br />
Rickson, Gwendoline<br />
Stevens, Heather<br />
Sundell, Hilda<br />
Sutton, Nola<br />
Tippet, Gerald<br />
Tomsett, Lynda<br />
Ward, Valarie<br />
Wards, Marjorie<br />
Watson, Robert<br />
13 Jan 00<br />
Bannon, Graham<br />
Beardsley, Martin<br />
Bryan, Margaret<br />
Cunningham, David<br />
De Vries, Pieter<br />
Eefting-Hugen, Grietje<br />
Ensor, Michael<br />
Gray, Allan<br />
Hemingway, Rosie<br />
Johnson, William<br />
Johnston, Stella<br />
Lance, Willemien<br />
McHarg, Rita<br />
Mitchell, Aaron<br />
O’Loughlin, Mary<br />
Paterson, Ian<br />
Riggir, Alfred<br />
Stanicich, Peter<br />
Wards, Marjorie<br />
Watson, Robert<br />
14 Jan 00<br />
Beardsley, Martin<br />
Calder, Hector<br />
Campbell, Sidney<br />
Cunningham, David<br />
Eefting-Hugen, Grietje<br />
Harris, Eva<br />
Johnson, Willemien<br />
McColl, Hugh<br />
McHarg, Rita<br />
Milward, Joan<br />
Sinclair, Kenneth<br />
Stacey, Thomas<br />
Stewart, Ronald<br />
Tait, Vera<br />
Wards, Majorie<br />
Wilson, Barrie<br />
Worsnop, Dorothy<br />
15 Jan 00<br />
Alderson, Francis<br />
Andrews, James<br />
Barton, Jean<br />
Beardsley, Martin<br />
Brown, James<br />
Campbell, Sidney<br />
Cook, Norman<br />
Flute, Paul<br />
Gallen, Edward<br />
Hampton, Vera<br />
McColl, Hugh<br />
Millward, Joan<br />
Pettigrew, Russell<br />
Pye, Helen<br />
Reynolds, Eileen<br />
Roberts, Francis<br />
Sinclair, Kenneth<br />
Stevens, George<br />
Tait, Vera<br />
Walker, Geoffrey<br />
17 Jan 00<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
3<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Alderson, Francis<br />
Clemett, Myra<br />
Cockburn, Sophia<br />
Darling, Eileen<br />
Gable, Alexandra<br />
Green, Esther<br />
Hawthorn-Smith, Trevor<br />
Johnstone, Elsie<br />
Leggett, Albert<br />
Lewis, Leslie<br />
Luskie, Raymond<br />
Mackie, Robert<br />
McLean, William<br />
Middleton, Christine<br />
Moody, Scott<br />
Nalder, Alexander<br />
Paul, Margaurita<br />
Pettigrew, Russell<br />
Pye, Helen<br />
Russ, Ailsa<br />
Thorby, Rita<br />
Tuuta, June<br />
White, Amelia<br />
Winton, Grahame<br />
18 Jan 00<br />
Bannon, Graham<br />
Butler, Gertrude<br />
Cockburn, Sophia<br />
Cuttriss, Dorothy<br />
Dalley, Henrietta<br />
David, Mildred<br />
Edwards, Shirley<br />
Fyfe, Douglas<br />
Gable, Alexandra<br />
Green, Esther<br />
Harris, Karen<br />
Hoare, James<br />
Jackson, Wainoni<br />
Kett, Dorothy<br />
Knox, Graeme<br />
Lay, Chheng<br />
Leggett, Albert<br />
Lewis, Leslie<br />
Mackie, Robert<br />
Maguire, John<br />
McLean, William<br />
Middleton, Christine<br />
Monastra, Susan<br />
Northover, Elizabeth<br />
Paul, Margaurita<br />
Pettigrew, Russell<br />
Reiri, Ian<br />
Robson, Marian<br />
Royds, Margaret<br />
Rudkin, Ellen<br />
Sibley, Norman<br />
White, Amelia<br />
Winton, Grahame<br />
19 Jan 00<br />
Birss, Charles<br />
Butler, Gertrude<br />
Chisnall, James<br />
Dalley, Henrietta<br />
Edwards, Shirley<br />
Frame, Grace<br />
Harris, Karen<br />
Hawthorn-Smith, Trevor<br />
Hoare, James<br />
Hutchinson, Clare<br />
Irvine, Bernard<br />
Jackson, Wainoni<br />
Kette, Dorothy<br />
Lay, Chheng<br />
Luskie, Raymond<br />
Mackay, Isobel<br />
Maguire, John<br />
McNally, Ivan<br />
Middleton, Christine<br />
Paul, Margaurita<br />
Rizvi, Sayed<br />
Robb, James<br />
Royds, Margaret<br />
Rudkin, Ellen<br />
Sibley, Norman<br />
Smith, Edith<br />
Smith, Norman<br />
Thomson, Marie<br />
White, Amelia<br />
Winton, Grahame<br />
Wisdom, Eric<br />
20 Jan 00<br />
Barriball, Donald<br />
Butler, Gertrude<br />
Enright, Edward<br />
Fletcher, Rex<br />
Gerard, Paul<br />
Grindell, Irene<br />
Haugh, Ernest<br />
Hawthorn, Smith, Trevor<br />
Leck, William<br />
Lloyd, James<br />
Matson, John<br />
McNally, Ivan<br />
Middleton, Christine<br />
Northover, Elizabeth<br />
Robb, James<br />
Sherrif, Jeffrey<br />
Smith, Norman<br />
Thomson, Marie<br />
Wills, Clifton<br />
Wroth, Charles<br />
21 Jan 00<br />
Agnew, Dorothy<br />
Archer, Peter<br />
Bagge, Jessie<br />
Baines, John<br />
Daniell, Myra<br />
Enright, Edward<br />
Hawthorn-Smith, Trevor<br />
Hough, Patricia<br />
Ives, Jennifer<br />
Jackson, Russell<br />
Jenkins, John<br />
Leck, William<br />
Matson, John<br />
Northover, Betty<br />
Ryder, Thomas<br />
Smith, Norman<br />
Sutton, Ronald<br />
Thomson, Marie<br />
Wills, Clifton<br />
Wroth, Charles<br />
22 Jan 00<br />
Bagge, Jessie<br />
Bethwaite, Bryant<br />
Brewerton, Howard<br />
Bright, Frances<br />
Chilton, Beryl<br />
Clark, Nancy<br />
Daniel, Myra<br />
Haynes, Anthony<br />
Helps, Jeffrey<br />
Hough, Patricia<br />
Ives, Jennifer<br />
Leck, William<br />
Matson, John<br />
Moody, Tara<br />
Moore, Bessie<br />
Muunu, Francis<br />
Pigou, Robert<br />
Ryder, Thomas<br />
Toner, William<br />
24 Jan 00<br />
Barron, Ethel<br />
Bearman, Patricia<br />
Bethwaite, Bryant<br />
Brewerton, Howard<br />
Carpinter, Aubrey<br />
Chilton, Beryl<br />
Cochrane, Jeremy<br />
Forbes, Agnes<br />
Haynes, Anthony<br />
Helps, Jeffrey<br />
Hewson, Charles<br />
Hickey, Herbert<br />
Kippenberger, Muriel<br />
Lambert, Evelyn<br />
Macdonald, Hamish<br />
Matson, John<br />
Matthews, Gordon<br />
McAnulty, Andrew<br />
McIlroy, Stewart<br />
Medcalf, Colin<br />
Moir, Elsie<br />
Moody, Tara<br />
Muunu, Francis<br />
Pooley, Kathleen<br />
Robertson, Dawn<br />
Schepers, Josephus<br />
Smith, Robert<br />
Sutherland, Talia<br />
Toner, William<br />
25 Jan 00<br />
Bearman, Patricia<br />
Bennett, Dorothy<br />
Burdon, Craig<br />
Carpinter, Aubrey<br />
Cassidy, William<br />
Chappell, Lydia<br />
Chin, Kim<br />
Clark, Mervyn<br />
Colville, Norman<br />
Dixon, Lexford<br />
Dwight, Desmond<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
4<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Flaherty, Eric<br />
Greenwood, Jack<br />
Haynes, Tony<br />
Higginson, Maureen<br />
King, Clarissa<br />
Lambert, Evelyn<br />
Matthews, Gordon<br />
McAnulty, Andrew<br />
Medcalf, Colin<br />
Muunu, Francis<br />
Norton, Lawrence<br />
Pooley, Kathleen<br />
Poulsen, Ronald<br />
Roughan, Vera<br />
Schepers, Josephus<br />
Shelton, Frances<br />
Smith, Robert<br />
Sutherland, Talia<br />
Thomson, John<br />
Walker, Marie<br />
26 Jan 00<br />
Bardsley, Sally<br />
Bearman, Patricia<br />
Blom, Elizabeth<br />
Campbell, John<br />
Chin, Kim<br />
Clark, Mervyn<br />
Colville, Norma<br />
Dempsey, Peggie<br />
Dey, Olive<br />
Dwight, Desmond<br />
Edwards, Gilbert<br />
Flaherty, Eric<br />
Gough, Thomas<br />
Greenwood, Jack<br />
Lord, Shona<br />
Lovie, Maxwell<br />
Luxon, Joan<br />
Matthews, Gordon<br />
McAnulty, Andrew<br />
Moir, Elsie<br />
Morrison, Marilyn<br />
Nicoll, John<br />
Norton, Lawrence<br />
Pelvin, Irene<br />
Poulsen, Ronald<br />
Prescott, Elizabeth<br />
Radics, Anna<br />
Shelton, Frances<br />
Smith, Robert<br />
Sutherland, Talia<br />
Sutton, William<br />
Thomas, John<br />
Trudgeon, Russell<br />
Vickers, Bro. Michael.<br />
27 Jan 00<br />
Barry, Diane<br />
Buckley, Glenice<br />
Chin, Kim<br />
Clark, Mervyn<br />
Dey, Olive<br />
Edwards, Gilbert<br />
Evenblij, Rein<br />
Gough, Thomas<br />
Hammill, William<br />
Judson, Alan<br />
MacCormack, Shirley<br />
Maher, Marie<br />
McNeill, Frances<br />
Murdoch, Elizabeth<br />
Nicholas, Catherine<br />
Nicol, Ross<br />
Nicoll, John<br />
Nicoll, Tim<br />
Prescott, Elizabeth<br />
Scobie, Albert<br />
Sutherland, Talia<br />
Sutton, William<br />
Trudgeon, Russell<br />
Vickers, Bro. Michael<br />
Wright, Raymond<br />
28 Jan 00<br />
Barry, Diane<br />
Chin, Kim<br />
Clarke, Neil<br />
Evenblij, Rein<br />
Farrant, Richard<br />
Fogarty, Anthony<br />
Greig, Dave<br />
Hill, Bernard<br />
Holowczak, Barbara<br />
Jackson, Arthur<br />
Keven, James<br />
MacCormack, Shirley<br />
Mannix, Douglas<br />
McDonald, Doris<br />
McNeill, Frances<br />
Murdoch, Elizabeth<br />
North, Mervyn<br />
Phillips, Kathleen<br />
Robinson, Agnes<br />
Rolfe, James<br />
Wood, William<br />
Wright, Raymond<br />
29 Jan 00<br />
Anderson, Jacqueline<br />
Barron, Henry<br />
Broadfoot, John<br />
Cameron, Onie<br />
Clarke, Neil<br />
Cox, Lilian<br />
Dickinson, Clifford<br />
Eckersley, Helen<br />
Evenblij, Rein<br />
Farrant, Richard<br />
Fogarty, Andrew<br />
Herring, Alma<br />
Kinley, John<br />
Lyall, Elliot<br />
McLean, Rex<br />
Norris, Lance<br />
Oliver, Douglas<br />
Phillips, Kathleen<br />
Ritchie, Arnold<br />
Robinson, Agnes<br />
Taylor, John<br />
Thwaites, Annie<br />
Wood, William<br />
Wright, Raymond<br />
31 Jan 00<br />
Bertram, Jean<br />
Cameron, Onie<br />
Cardwell, Myra<br />
Christie, Te Whakahawea<br />
Cox, Murray<br />
Edmond, Lauris<br />
Fogarty, Anthony<br />
Gale, Winifred<br />
Grey, John<br />
Hardie, Doris<br />
Herring, Alma<br />
Jones, Norma<br />
Kinley, John<br />
Le Nedelec, Joan<br />
Lees, Albert<br />
Lyall, Elliot<br />
Margetts, Leonard<br />
McBride, David<br />
McCurdy, John<br />
Oliver, Allan<br />
Pritchard, Eleanor<br />
Ranson, Geoffrey<br />
Reid, Frank<br />
Rhodes, Agnes<br />
Ritchie, Arnold<br />
Robinson, Margaret<br />
Sewell, Irma<br />
Thomson, Esther<br />
Thwaites, Annie<br />
Trifford, Winiffred<br />
1 Feb 00<br />
Christie, Te Whakahawea<br />
Cruickshank, Douglas<br />
Dennis, Owen<br />
Fogarty, Anthony<br />
Gale, Winifred<br />
Guthrie, William<br />
Hardie, Doris<br />
Herring, Alma<br />
Hill, Bernard<br />
Hillman, Gray<br />
Jenkins, Sidney<br />
King, Ian<br />
Kyle, Alan<br />
Le Nedelec, Joan<br />
Margetts, Frank<br />
McCurdy, John<br />
McNaught, Elva<br />
Morrow, Mona<br />
Paterson, Brian<br />
Petre, Athalie<br />
Ranson, Geoffrey<br />
Reid, Frank<br />
Rhodes, Agnes<br />
Waters, Ursula<br />
2 Feb 00<br />
Andrew, Johnathon<br />
Brohan, Hilda<br />
Bunker, Rellis<br />
Campbell, John<br />
Christie, Girlie<br />
Cummigs, Robina<br />
Dennis, Owen<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
5<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Jenkins, Sidney<br />
McDougall, Dorothy<br />
NcNaught, Elva<br />
Paterson, Brian<br />
Philpott, Joyce<br />
Sands, Dorothy<br />
Sheehan, William<br />
Van Kouwen, Bernard<br />
Webb, Ethel<br />
Wollan, Patricia<br />
Wong, Lowe<br />
4 Feb 00<br />
Bailey, Nola<br />
Boyce, Faye<br />
Buckly, Glenice<br />
Campbell, John<br />
Clark, William<br />
Cockburn, Patricia<br />
Darling, Leslie<br />
Dawson, Reverend John<br />
Faulkner, Edith<br />
Hooper, Barry<br />
Hunter, Russell<br />
Johns, Benjamin<br />
Leaman, Henry<br />
Lovell, Gordon<br />
Margetts, Leonard<br />
McKnight, Eileen<br />
Morgan, Elaine<br />
Mulligan, Arthur<br />
Nixon, Keith<br />
Nottingham, Lisa<br />
Paterson, Brian<br />
Reid, Jean<br />
Sheehan, Bill<br />
Slatter, Sydney<br />
Sturgess, Harvey<br />
Van Kouwen, Bernard<br />
Varoy, Anton<br />
Webb, Ethel<br />
5 Feb 00<br />
Allison, Nan<br />
Bailey, Nola<br />
Brebner, Joyce<br />
Calder, Katlin<br />
Clark, William<br />
Clarke, Nancy<br />
Cruickshank, Douglas<br />
Gay, Warwich<br />
Herdman, Constance<br />
Hooper, Barry<br />
Johns, Benjamin<br />
Kearney, Peter<br />
Leaman, Henry<br />
Lovell, Gordon<br />
McKenney, Hilda<br />
Morgan, Elain<br />
Reid, Jean<br />
Slatter, Sydney<br />
Smee, Winnifred<br />
Smith, Arnold<br />
Thomas, Diane<br />
Van Kouwen, Bernard<br />
Washbourne, Shirley<br />
Williams, Ceinwen<br />
Young, Stewart<br />
Zeinert, Brother Hugh<br />
6 Feb 00<br />
Allison, Nan<br />
Bryant, Clifford<br />
Colquhoun, John<br />
Cruickshank, Douglas<br />
Filshie, William<br />
Fudge, Walter<br />
Gay, Warwich<br />
Heath, Erena<br />
Hunter, Russell<br />
Kearney, Peter<br />
Lynn-Thompson, Brandon<br />
McGrath, Scott<br />
McIntosh, Grace<br />
McKenney, Hilda<br />
Otway, James<br />
Prickett, Rodney<br />
Rankin, Harry<br />
Robertson, Florence<br />
Robinson, Matthew<br />
Smee, Winifred<br />
Thomas, Diane<br />
Thompson, Harry<br />
Washbourne, Shirley<br />
Zeinert, Brother Hugh<br />
7 Feb 00<br />
Bartram, Graham<br />
Broughton, Lynton<br />
Bushell, Leonard<br />
Cameron, Margaret<br />
Charleton, John<br />
Chatterton, Geoffrey<br />
Coghill, Olivia<br />
Colquhoun, John<br />
Filshie, William<br />
Findlay, Dorothy<br />
Gould, Beryl<br />
Heath, Erena<br />
Hopkins, Allan<br />
Johanson, Raymond<br />
Kearney, Peter<br />
Kelly, Brenda<br />
Mayall, Irene<br />
Mayhew, Len<br />
McGrath, Scotty<br />
McLeod, Violet<br />
Oliver, Joyce<br />
Robinson, Matthew<br />
Rowe, Moyra<br />
Spark, Harold<br />
Thompson, Harry<br />
Trist, Ernest<br />
Varley, Evelyn<br />
8 Feb 00<br />
Allison, Nan<br />
Bartram, Grahma<br />
Broughton, Lynton<br />
Butler, Raymond<br />
Chandler, Hilda<br />
Chapman, Doris<br />
Charlton, John<br />
Cook, Cyril<br />
Fiddymont, Phillip<br />
Findlay, Dorothy<br />
Fudge, Walter<br />
Herdman, Connie<br />
Howlett Cora<br />
Johnson, Allan<br />
Keen, Alan<br />
Mayhew, Leonard<br />
Mccombe, Lena<br />
McGrath, Scott<br />
Osborne, Maxwell<br />
Rieter, Rebecca<br />
Robinson, Matthew<br />
Rodley, Gordon<br />
Rowe, Moyra<br />
Sinclair, Colin<br />
Spark, Harol<br />
Tanner, Connie<br />
Trist, Ernest<br />
Wiggins, Roy<br />
Worral, John<br />
9 Feb 00<br />
Austin, Kevin<br />
Blakie, Lisa<br />
Butler, Pat<br />
Chandler, Hilda<br />
Champman, Doris<br />
Cooke, Trevor<br />
Creedy, Brian<br />
Epere, Raymond<br />
Girdler, Margaret<br />
Goold, Henrietta<br />
Goulding, Tom<br />
Greer, Alan<br />
Howlett, Cora<br />
Kelly, Anne<br />
Lynch, Irene<br />
Mander, Sylvia<br />
McCombe, Lena<br />
Osborne, Maxwell<br />
Pawsey, Ormond<br />
Shadbolt, Alice<br />
Shuttleworth, James<br />
Sinclair, Colin<br />
Smith, Lorna<br />
Smith, Phillip<br />
Spark, Harold<br />
Stapley, Mabel<br />
Tanner, Connie<br />
Thomas, Edward<br />
Trist, Ernest<br />
Wiggins, Roy<br />
11 Feb 00<br />
Alexander, Judith<br />
Barton, Joan<br />
Blakie, Lisa<br />
Broker, Cecelia<br />
Butler, Pat<br />
Clearwater, Ann<br />
Cooke, Trevor<br />
Dirs, George<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
6<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Greer, Cyril<br />
Hefford, Phylis<br />
Mander, Sylvia<br />
McBain, Robert<br />
McCallum, Peter<br />
Murphy, Bonnie<br />
Osobrne, Maxwell<br />
Pawsey, Ormond<br />
Redmond, Mavis<br />
Shadbolt, Alice<br />
Sherwood, Dorothy<br />
Shuttleworth, James<br />
Sinclair, Colin<br />
Smith, Lorna<br />
Smith, Mary<br />
Sterne, Samuel<br />
Thomas, Edward<br />
Wright, Hector<br />
12 Feb 00<br />
Blaikie, Jesie<br />
Blakie, Lisa<br />
Brown, James<br />
Cooper, Grace<br />
Gillman, David<br />
Greer, Alan<br />
Hertherington, Kathleen<br />
Mander, Sylvia<br />
Manning, Mary<br />
McCallum, Peter<br />
Mills, John<br />
O’Connor, Anthony<br />
O’Hara, Nicholas<br />
Redmond, Mavis<br />
Skinner, Herbert<br />
Stericker, Edward<br />
Thomas, Kevin<br />
Thomas, Olive<br />
Thomas, Sam<br />
Waghorn, Bruce<br />
13 Feb 00<br />
Baigent, Keith<br />
Bateman, Glenn<br />
Boulton, Barry<br />
Brown, James<br />
Cooper, Grace<br />
Corey, Margaret<br />
Crellin Rupert<br />
Hannan Thomas<br />
Hanratty, Joyce<br />
McCartin, Graeme<br />
McLeod, Margaret<br />
Meates, Sharron<br />
Mercer, Frederick<br />
Meredith, Philip<br />
Mills, John<br />
Mukherjee, Sumantha<br />
Ngauamo, Sulieta<br />
O’Connor, Anthony<br />
Ohara, Nicholas<br />
Purvis, Alice<br />
Ramsden, David<br />
Rodreigez, Santanna<br />
Simpson, Ida<br />
Smith, Jean<br />
Switalla, Fay<br />
Thomas, Kevin<br />
Thomas, Olive<br />
Vender, Elga<br />
Winsloe, Nita<br />
Yelland, Ivy<br />
14 Feb 00<br />
Bateman, Glenn<br />
Blacklock, Ralph<br />
Boulton, Barry<br />
Bryant, Melise<br />
Burrows, Florence<br />
Clark, Dominic<br />
Corey, Margaret<br />
Fagalima, Saumalu<br />
Foster, Ruth<br />
Greaney, Inez<br />
Hannan, Thomas<br />
Hobson, Hazel<br />
Huddart, John<br />
Lee, Agnes<br />
McCartin, Graeme<br />
McLeod, Margaret<br />
Meates, Sharron<br />
Mercer, Frederick<br />
Metcalf, Edward<br />
Paterson, Phyllis<br />
Patrick, Susan<br />
Ramsden, David<br />
Sansom, Bernard<br />
Senior, Roger<br />
Sigglekow, Muriel<br />
Thomas, Kevin<br />
Thomas, Russell<br />
Town, Dr Shane<br />
Van Voorst, Cornelis<br />
Wood, Miriam<br />
15 Feb 00<br />
Ashby, Joyce<br />
Barrett, Phillip<br />
Blacklock, Ralph<br />
Bryant, Melise<br />
Burrows, Florence<br />
Corey, Margaret<br />
Foster, Ruth<br />
Fryer, Mary<br />
Gibbons, Edith<br />
Hannan, Thomas<br />
Hayward, Robert<br />
Hendren, Trevor<br />
Hill, William<br />
Hobson, Hazel<br />
Jones, Ivan<br />
McCartin, Graeme<br />
McKenzie, Gordon<br />
Meates, Sharron<br />
Metcalf, Edward<br />
Nicol, Jill<br />
Powell, John<br />
Sansom, Bernard<br />
Scott, Graeme<br />
Senior, Roger<br />
Shimmin, Doreen<br />
Smith, Nanoya<br />
Thomas, Russell<br />
Van Voorst, Cornelis<br />
16 Feb 00<br />
Ashby, Joyce<br />
Ayers, Roger<br />
Barrett, Phillip<br />
Breen, Margaret<br />
Cardwell, John<br />
Corey, Margaret<br />
Empson, Marie<br />
Foster, Ruth<br />
Griffin, Thomasina<br />
Hayward, Robert<br />
Mace, Christopher<br />
Makinson, Geoffrey<br />
McCormack, Terrence<br />
Newman, Ivan<br />
Nicol, Jill<br />
Ormrod, Ernest<br />
Powell, John<br />
Ramsay, James<br />
Rawlinson, William<br />
Senior, Roger<br />
Smith, Nanayo<br />
Taylor, Jane<br />
Thomas, Russell<br />
Udy, Lois<br />
Williams, Una<br />
17 Feb 00<br />
Bayliss, Agnes<br />
Cardwell, John<br />
Chamberlain, Charles<br />
Connell, John<br />
Dewar, Gordon<br />
Empson, Marie<br />
Gale, Bernice<br />
Lummis, Elizabeth<br />
Mace, Christopher<br />
Makinson, Geoffrey<br />
Paterson, Ann<br />
Quelch, Edwin<br />
Ramsay, James<br />
Stewart, Winnifred<br />
Thomas, Russell<br />
18 Feb 00<br />
Allum, Robert<br />
Bensemann, Alma<br />
Bradley, Barbara<br />
Breen, Margaret<br />
Cardwell, John<br />
Connell, John<br />
Ford, Jessie<br />
Gilray, Neale<br />
Karena, Tautoko<br />
Kempkers, Frederik<br />
McFadyn, Don<br />
Powell, John<br />
Shatford, Stacey<br />
Stewart, Winnifred<br />
Stokes, Robert<br />
Stone, Janet<br />
19 Feb 00<br />
Anderson, Enfys<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
7<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Butler-Jensen, Makahuri<br />
Cotter, Nancy<br />
Cunneen, Patrick<br />
Fitzgerald, Shirley<br />
Gardiner, Reta<br />
Hayter, Graham<br />
Heberley, Ruby<br />
Hyde, Paul<br />
Johnston, Dorothy<br />
Kempkers, Frederik<br />
Lucinsky, Melvyn<br />
Mannis, Margaret<br />
Nash, Thelma<br />
Shatford, Stacey<br />
Smithson, Lawrence<br />
Stokes, Robert<br />
Turner, Noal<br />
Voice, Hazel<br />
Woodfield, Nancy<br />
Yeatman, Timothy<br />
21 Feb 00<br />
Bailey, Annie<br />
Barnett, Donald<br />
Barrow, Wilfred<br />
Braun, Edmond<br />
Coatman, Olive<br />
Cotter, Nancy<br />
Dawson, Christopher<br />
Evans, Fred<br />
Faherty, Mary<br />
Finnerty, Florence<br />
Flynn, Cornelius<br />
Fowke, Raymond<br />
Franklyn, John<br />
Graham, Craig<br />
Greenaway, Mavis<br />
Heese, Ewen<br />
Hyde, Paul<br />
Inglis, Alva<br />
Loan, Dr Eunice<br />
Lucas, Eric<br />
Lucinsky, Melvyn<br />
Morris, Arthur<br />
Nash, Thelma<br />
Nicholas, Pamela<br />
Osborne, Eric<br />
Prendegast, Shirley<br />
Proctor, George<br />
Robbins, Mary<br />
Shatford, Stacey<br />
Sherlock, Clarance<br />
Sutherland, Donald<br />
Turner, Noal<br />
van de Water, Gerard<br />
Voice, Hazel<br />
Woodfield, Nancy<br />
22 Feb 00<br />
Archibald, Arline<br />
Bailey, Annie<br />
Barrow, Bill<br />
Beard, Graham<br />
Chittock, Trixie<br />
Coatman, Olive<br />
Comley, Mary<br />
Dalmer, Trevor<br />
Faherty, Mary<br />
Flynn, Cornelius<br />
Fowke, Raymond<br />
Free, Raymond<br />
Graham, Craig<br />
Greenaway, Mavis<br />
Hall, Julie<br />
Hartley, Barrie<br />
Heese, Ewen<br />
Kemp, Mavis<br />
Koster – Barrowclough, Grace<br />
Osborne, Eric<br />
Parker, Coleen<br />
Prendergast, Shirley<br />
Saggers, Bevan<br />
Sherlock, Clarry<br />
Smith, Iris<br />
Sutherland, Donald<br />
Turner, Noal<br />
van de Water, Gerard<br />
Wassal, Vernon<br />
Willocks, Alastair<br />
23 Feb 00<br />
Baker, Roland<br />
Barrow, Wilfred<br />
Chamberlain, Cecily<br />
Comley, Mary<br />
Cuddihy, Desmond<br />
Curboy, Dawn<br />
Dawson, Christopher<br />
Fowke, Raymond<br />
Free, Raymond<br />
Graham, Craig<br />
Gwinnell, Dennis<br />
Hall, Julie<br />
Hartley, Barrie<br />
Hendry, Olivia<br />
Koster – Barrowclough, Grace<br />
Lawson, Neil<br />
Martin, Hazel<br />
McCarthy, Minnie<br />
McCleary, Irene<br />
Parish, Rita<br />
Parker, Coleen<br />
Paul, Margaret<br />
Prendegast, Shirley<br />
Saggers, Bevan<br />
Sherlock, Clarance<br />
Taylor, Euphemia<br />
Thomson, Gwladys<br />
Wassal, Vernon<br />
Willocks, Alastair<br />
24 Feb 00<br />
Angus, Hazel<br />
Armstrong, Stanley<br />
Baker, Roland<br />
Barrow, Wilfred<br />
Butts, Lesley<br />
Clark, Rowena<br />
Clough, John<br />
Draper, Keith<br />
Free, Raymond<br />
Garthwaite, Dorothy<br />
Humm, Anthony<br />
Lawson, Neil<br />
Lynn, Myrtle<br />
Martin, Hazel<br />
Nuttal, Bruce<br />
Parish, Rita<br />
Priest, James<br />
Saggers, Bevan<br />
Shackleton, Margaret<br />
Stagg, Roger<br />
Stirling, George<br />
25 Feb 00<br />
Angus, Hazel<br />
Anstice, Glen<br />
Chamberlain, Cecily<br />
Clough, John<br />
Cornish, Myrtle<br />
Ellison, Rewi<br />
Fisher, Eileen<br />
Ford, Gordon<br />
Garland, Frank<br />
Mackie, Ellen<br />
McCabe, Elizabeth<br />
McGowan, Maurice<br />
Nuttal, Bruce<br />
O’Connell, Michael<br />
Priest, James<br />
Richards, Lewis<br />
Shackleton, Margaret<br />
Stagg, Roger<br />
Stirling, George<br />
Surridge, Allan<br />
Valk, Gerard<br />
26 Feb 00<br />
Barrett, Cedric<br />
Bermingham, Wayne<br />
Bryant, Ivy<br />
Chamberlain, Cecily<br />
Clough, John<br />
Cornish, Myrtle<br />
Courtney, Mavis<br />
Fisher, Eileen<br />
Fleming, Bethea<br />
Ford, Gordon<br />
Garthwaite, Dorothy<br />
Gillespie, Gordon<br />
Halliday, Graeme<br />
Hayward, Marjorie<br />
Hitchins, Freda<br />
Keenan, John<br />
Lennon, John<br />
Leonard, Albert<br />
Macdonald, Murray<br />
Mackle, Ellen<br />
Maynard, Florence<br />
McVey, William<br />
Menzies, William<br />
Murray, Arthur<br />
Read, Dorothy<br />
Rumble, Rudy<br />
Shackleton, Margaret<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
8<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Snelson, Arthur<br />
Stagg, Roger<br />
Stirling, George<br />
Surridge, Allan<br />
Tisch, David<br />
Valk, Gerard<br />
Young, Anthony<br />
28 Feb 00<br />
Anderson-Vercoe, Tain and<br />
Jesse<br />
Baldwin, Mary<br />
Bermingham, Wayne<br />
Bryant, Ivy<br />
Edgington, David<br />
Fleming, Margaret<br />
Gillespie, Gordon<br />
Grant, Peter<br />
Halliday, Graeme<br />
Hitchins, Freda<br />
Humphreys, Joan<br />
Keenan, John<br />
Kneale, Elizabeth<br />
Lennon, John<br />
MacDonald, Murray<br />
Madden, Rob<br />
Manning, John<br />
Maynard, Florence<br />
McIver, Esme<br />
McLachlan, Vera<br />
Menzies, William<br />
Mercer, Margaret<br />
Owers, Nola<br />
Price, Isobel<br />
Read, Dorothy<br />
Smith, Harry<br />
Stirling, George<br />
Thomas, Lewis<br />
Thomson, Rona<br />
White, Wallace<br />
Wiki, Campbell<br />
Young, Anthony<br />
Zoan, Roger<br />
29 Feb 00<br />
Anderson-Vercoe, Tain and<br />
Jesse<br />
Brown, Teresa<br />
Edgington, David<br />
Grant, Peter<br />
Healey, Shirley<br />
Kneale, Elizabeth<br />
Madden, Rob<br />
McIver, Esme<br />
McLachlan, Vera<br />
Mercer, Margaret<br />
Owers, Nola<br />
Price, Isabel<br />
Shaw, William<br />
Smith, Harry<br />
Taylor, Herbert<br />
Tuuta, Joan<br />
Waller, Thomas<br />
Watson, Joyce<br />
Wilson, Colin<br />
Young, Anthony<br />
1 Mar 00<br />
Brown, Teresa<br />
Chitty, Francis<br />
Colwill, Jean<br />
Doody, Doreen<br />
Hannay, Jane<br />
Healey, Shirley<br />
Lamb, Joan<br />
MacTaggart, Laureen<br />
McLeod, Finlay<br />
Paterson, Frank<br />
Perkins, Joy<br />
Rogers, Ernest<br />
Smith, Harry<br />
Taylor, Walter<br />
Tuuta, Joan<br />
Wakelin, Margaret<br />
Wilson, Colin<br />
Young, Anthony<br />
2 Mar 00<br />
Allen, Jocelyn<br />
Bundy, Wilda<br />
Colwill, Jean<br />
Doody, Doreen<br />
Hamilton, Maree<br />
Hearn, Nancy<br />
Heath, Reta<br />
Humphrey, Clive<br />
Kerr, Alick<br />
Leonard, Julienne<br />
Perkins, Joy<br />
Raxworthy, Dessie<br />
Rogers, Ernest<br />
Rosevear, Ivy<br />
Stanley, Margaret<br />
Taylor, Walter<br />
Tuuta, Joan<br />
Warren, John<br />
3 Mar 00<br />
Boyd, Nancy<br />
Brown, Mary<br />
Brown, Veronica<br />
Challis, Trevor<br />
Cleland, Beatrice<br />
Ding, Ah-rana<br />
Doody, Doreen<br />
Hamilton, Maree<br />
Kerr, Allick<br />
King, Heather<br />
Lee, Ronald<br />
Legg, Louis<br />
Meek, Alison<br />
Parsons, Leo<br />
Perkins, Joy<br />
Raxworthy, Dessie<br />
Rosevear, Ivy<br />
South, Amy<br />
Stanley, Margaret<br />
Tierney, Dennis<br />
Watson, John<br />
4 Mar 00<br />
Aynsley, John<br />
Boyd, Nancy<br />
Brown, Mary<br />
Challis, Trevor<br />
Ding, Ahrana<br />
Fullen, Gertrude<br />
Gaffney, Phyllis<br />
Goward, George<br />
Hill, Catherine<br />
Joynt, Bruce<br />
King, Heather<br />
Lee, Ronald<br />
Legg, Louis<br />
Lewis, Neville<br />
McDonald, John<br />
McKay, Madeline<br />
Meek, Alison<br />
Parsons, Leo<br />
Sands, Sibula<br />
06 Mar 00<br />
Anderson, Bruce<br />
Beaven, Barbara<br />
Blyth, Majorie<br />
Burling, June<br />
Campbell, Telford<br />
Collins, Pauline<br />
Currie, Ellen<br />
Dempsey, Ireland<br />
Dowling, Kathleen<br />
Earl, Noela<br />
Ellis, Ronald<br />
Fullen, Gertrude<br />
Goward, George<br />
Hill, Catherine<br />
Kelly, Jean<br />
Large, Alfred<br />
Lewis, Neville<br />
Manastyrski, Theodora<br />
Mann, Phyllis<br />
McDonald, John<br />
McKay, Madeline<br />
Milne, Victor<br />
Mowat, Craig<br />
Muldoon, William<br />
Rodgers, Kevin<br />
Foysmith, Rhonda<br />
Russ, Ashley<br />
Sands, Sibula<br />
Skene, Rona<br />
Slater, Robert<br />
Varney, Andra<br />
Williams, Brian<br />
Willoughby, Stephanie<br />
07 Mar 00<br />
Anderson, Bruce<br />
August, George<br />
Beaven, Barbara<br />
Beedel, Malcolm<br />
Biggs, Irene<br />
Blyth, Majorie<br />
Buitendyk, Margaretha<br />
Campbell, Telford<br />
Collins, Pauline<br />
Coote, Sylvia<br />
Cowie, Gaudin<br />
Dowling, Kathleen<br />
Earl, Noela<br />
Fielding, Freda<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
9<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Greenhaigh, Valerie<br />
Heyward, Marion<br />
Kelly, Jean<br />
Knight, Lucy<br />
Lewis, Neville<br />
Little, Stuart<br />
MacLennan, Donald<br />
Manastyrski, Theodora<br />
Muldoon, William<br />
Ngapuni, Bernie<br />
Rodgers, Kevin<br />
Roysmith, Rhoda<br />
Russ, Ashley<br />
Sheppard, Joan<br />
Van der Krogt, Jessica<br />
Varney, Andra<br />
8 Mar 00<br />
Anderson, Bruce<br />
Ashworth, Lesley<br />
Blyth, Marjorie<br />
Buitendyk, Margaretha<br />
Chapman, Clarice<br />
Cowie, Gaudin<br />
Currie, Ellen<br />
Duff, Albert<br />
Earl, Noela<br />
Fielding, Freda<br />
Fine, Winifred<br />
Heggiun, Dorothy<br />
Herrick, Jasper<br />
James, Randall<br />
MacLennan, Donald<br />
Marshall, Ivy<br />
Rodgers, Kevin<br />
Rowntree, Ivan<br />
Rump, Betty<br />
Rush, Valma<br />
Sheppard, Joan<br />
Souness, Brian<br />
Van der Krogt, Jessica<br />
Varney, Andra<br />
Waldron, Bryan<br />
9 Mar 00<br />
Ashworth, Lesley<br />
Barrett, Travis<br />
Conner, Roy<br />
Fine, Winifred<br />
Gatens, Jean<br />
Holliss, Rex<br />
Newton, Johan<br />
Palmer, Madelene<br />
Riach, Lola<br />
Rodgers, Kevin<br />
Rump, Betty<br />
Rush, Valma<br />
Smythe, Morion<br />
Squires, Peter<br />
10 Mar 00<br />
Ashby, Marjorie<br />
Ashworth, Lesley<br />
Bishop, Beryl<br />
Burr, Ernest<br />
Conner, Roy<br />
Davidson, William<br />
Davies, Leonard<br />
Dolan, John<br />
Gatens, Jean<br />
Gilcrhist, Raymond<br />
Horn, Ruth<br />
Mowat, Craig<br />
Orchard, Edna<br />
Perham, Richard<br />
Smythe, Morion<br />
Squires, Peter<br />
Wilson, Margaret<br />
Woodbury, Kathleen<br />
11 Mar 00<br />
Bentley, Terrence<br />
Bowen, Olive<br />
Carr, Margaret<br />
Clements, William<br />
Crichton, John<br />
Davies, Leonard<br />
De Joux, Robert<br />
Dolan, John<br />
Douglas, Marjorie<br />
Findlay, Lucille<br />
Gallop, Eileen<br />
Gilchrist, Raymond<br />
Goffin, Natalie<br />
Gray, Agnes<br />
Hartill, Margaret<br />
Horn, Ruth<br />
Jackson, William<br />
James, Jack<br />
Marsden, James<br />
McGlinchy, Morton<br />
Nolan, Hope<br />
Orchard, Edna<br />
Orchard, Ernest<br />
Owen, Winifred<br />
Perham, Richard<br />
Riach, Lola<br />
Roberts, Ralph<br />
Sparkes, Olive<br />
Walker, Carol<br />
Wilson, Cameron<br />
Woodbury, Kathleen<br />
13 Mar 00<br />
Barber, Marjorie<br />
Bradley, Amelia<br />
Callaghan, Winifred<br />
Dalzell, Annette<br />
de Joux, Robert<br />
Douglas, Marjorie<br />
Gwinnell, Alma<br />
Harris, Beatrice<br />
James, Jack<br />
Johnston, Eva<br />
Langdon, Joy<br />
Marris, Wilwyn<br />
Marsden, James<br />
McGimpsey, Isabella<br />
Milne, Mary<br />
Orchard, Edna<br />
Philpot, Constrance<br />
Sparkes, Olive<br />
Stewart, Ernest<br />
Vogel, Agnes<br />
Wilson, Cameron<br />
14 Mar 00<br />
Barber, Marjorie<br />
Corsbie, Lettice<br />
Flanagan, Howard<br />
Harris, Beatrice<br />
Hobson, Matilda<br />
Hughes, Anne<br />
Johnston, Eva<br />
Kennedy, Ivy<br />
Kirkness, Dawn<br />
Langdon, Joy<br />
Lloyd, Ronald<br />
Marris, Bill<br />
McGimpsey, Isabella<br />
Milne, Mary<br />
Smyth, Robert<br />
Stewart, Ernest<br />
Vogel, Agnes<br />
Whitford, James<br />
15 Mar 00<br />
Aston, Eric<br />
Buckley, Sheila<br />
Cooper, Alfred<br />
Doherty, Maureen<br />
Flanagan, Howard<br />
Gough, Norman<br />
Hobson, Matilda<br />
Johnston, Eva<br />
Kennedy, Ivy<br />
Lloyd, Ronald<br />
Lowry, Margaret<br />
Mason, Valmond<br />
Sinclair, Pearl<br />
Wards, Roderick<br />
Welsh, David<br />
Whitford, James<br />
Willems, Johannes<br />
16 Mar 00<br />
Burt, Morris<br />
Depree, James<br />
Fergusson, Myrtle<br />
Flanagan, Howard<br />
France, Rudwin<br />
Hinton, Clinton<br />
Hobson, Matilda<br />
Keast, Constance<br />
Livingstone, Ewan<br />
Lloyd, Ronald<br />
McLaren, Carmen<br />
McQueen, Gavin<br />
Mehlhopt, Pat<br />
Moore, Betty<br />
Morriss, Mary<br />
Murray, Alan<br />
Nicol, Jonathan<br />
Panagiotidis, Alexandros<br />
Simpson, Brian<br />
Sinclair, Pearl<br />
Spargo, Raymond<br />
Wards, Roderick<br />
Whitford, James<br />
Willems, Johannes<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
10<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Wood Beatrice<br />
17 Mar 00<br />
Brown, Joan<br />
Dewes, Desmond<br />
Fulton, Keren<br />
Growcott, Ian<br />
Hayman, Ann<br />
Hodge, William<br />
Jarmey, Allan<br />
Johnstone, Geneva<br />
McQueen, Gavin<br />
Melhopt, Pat<br />
Morriss, Mary<br />
Nicol, Jonathan<br />
Perry, Elfrida<br />
Rowlands, John<br />
Simpson, Brian<br />
Spargo, Raymond<br />
Trenkner, Brian<br />
Wards, Roderick<br />
Williamson, Suzanne<br />
18 Mar 00<br />
Abelson, Robert<br />
Bowie, Noel<br />
Brown, Joan<br />
Carter, Adella<br />
Depree, James<br />
Hansen, Janice<br />
Harveywhite, John<br />
Hayman, Ann<br />
Hodge, William<br />
Jarmey, Allan<br />
Johnstone, Geneva<br />
Kennedy, Harry<br />
McKenzie, Peter<br />
McPherson, Jack<br />
Neill, Helen<br />
O'Hagan, Patrick<br />
Quaife, Marjory<br />
Rocke, Brenda<br />
Rowlands, John<br />
Spencer, Richard<br />
Stolk, Betty<br />
Tucker, Evelyn<br />
Welsh, David<br />
20 Mar 00<br />
Baird-Uri-ke, Jayden<br />
Bell, Elizabeth<br />
Bell, Graham<br />
Carter, Adella<br />
Cave, Rosalie<br />
Clarkson, Jack<br />
Coghlan, Alan<br />
Collins, Norris<br />
Dickson, Lilian<br />
Gilmore, Mavis<br />
Hollis, George<br />
Jarmey, Allan<br />
Kemp, Nancy<br />
Langmuir, Margaret<br />
Melrose, Ethel<br />
Neilson, John<br />
O’Hagan, Patrick<br />
Procter, Aubrey<br />
Rollo, Peggy<br />
Simpson, Eileen<br />
Spencer, Richard<br />
Stocker, Grace<br />
Tucker, Evelyn<br />
Wilson, Mavis<br />
Young, George<br />
21 Mar 00<br />
Ahern, Brian<br />
Baird, Jayden<br />
Bastion, Michael<br />
Bell, Elizabeth<br />
Berry, Daphne<br />
Blakely, Kathleen<br />
Bowler, Mary<br />
Butters, Henry<br />
Cave, Bernard<br />
Chalmers, Robert<br />
Clarke, Charles<br />
Coghlan, Alan<br />
Cook, Robert<br />
Dent, Beatrice<br />
Giles, Esther<br />
Greig, Murray<br />
Ham, Maurice<br />
Hart, Ellen,<br />
Hollis, George<br />
Horton, Isabella<br />
Hughes, Pearl<br />
Langmuir, Margaret<br />
McLelland, Margaret<br />
Neilson, John<br />
Ornsby, Frances<br />
Parfoot, Desmond<br />
Parrish, Graeme<br />
Rollo, Peggy<br />
Shearer, James<br />
Tawaroa-Olsen<br />
Trip, Teresa<br />
Wilson, Mavis<br />
22 Mar 00<br />
Ahern, Brian<br />
Baird, Jayden<br />
Bell, Graham<br />
Blatchford, Ngaire<br />
Bloore, Ethne<br />
Butters, Henry<br />
Cave, Bernard<br />
Chapman, Albert<br />
Cruickshank, Ian<br />
Giles, Esther<br />
Goodman, Mollie<br />
Hart, Ellen<br />
King, Raymond<br />
Kirk, Ruth<br />
Knight, Nancy<br />
Manchester, Adrienne<br />
Marshall, Cedric<br />
Maxwell, John<br />
McLelland, Margaret<br />
Morgan, Doris<br />
Ornsby, Frances<br />
Parfoot, Desmond<br />
Shearer, James<br />
Stocker, Grace<br />
Tolchard, Tyrone<br />
23 Mar 00<br />
Alexander, William<br />
Berry, Charles<br />
Butters, Harry<br />
Chapman, Albert<br />
Connelly, Amber<br />
Currie, Ellen<br />
Goodman, Mollie<br />
Haggit, Ian<br />
Hopkinson, Tina<br />
Johnson, Linda<br />
Kirk, Ruth<br />
Martin, Moira<br />
Maxwell, John<br />
McClimont, Lance<br />
McLelland, Meg<br />
Melrose, Ethel<br />
Moor, Monnie<br />
Powell, Trevor<br />
Scott, Frank<br />
Sinclair, Glen<br />
Smith, William<br />
Zonneveld, Pieter<br />
24 Mar 00<br />
Ambler, Winifred<br />
Armstrong, Thomas<br />
Berry, Charles<br />
Brooker, Albert<br />
Buchanan, Neil<br />
Haggit, Ian<br />
Hopkinson, Tina<br />
Johnson, Linda<br />
Martin, Moira<br />
McClimont, Lance<br />
Persson, Wally<br />
Powell, Trevor<br />
Sawyer, Edwin<br />
Shepherd, Melba<br />
Smith, Michael<br />
Zonneveld, Pieter<br />
25 Mar 00<br />
Ambler, Winifred<br />
Armstrong, Thomas<br />
Beckham, Neil<br />
Berry, Charles<br />
Bonniface, Raymond<br />
Brooker, Albert<br />
Buchanan, Neil<br />
Charters, Murray<br />
Evans, Margaret<br />
Greer, Canon John<br />
Gwinnell, Alma and<br />
Den<br />
Hamilton, Graham<br />
Hill, Margaret<br />
Honeybone, William<br />
Jamieson, Albert<br />
Johnson, Linda<br />
Laugesen, Alastair<br />
McCaul, Leslie<br />
McLean, Gertrude<br />
Morgan, Doris<br />
Powell, Trevor<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
11<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Sawyer, Edwin<br />
Shepherd, Melba<br />
Smith, Michael<br />
Sutherland, Fraser<br />
Thornton, Philip<br />
Trott, Phyllis<br />
Wilkinson, Leo<br />
Winn, Janet<br />
27 Mar 00<br />
Aitchison, Dianne<br />
Allott, Lemuel<br />
Brosnan, Gwenyth<br />
Caskey, Ian<br />
Duncan, Allan<br />
Eden, Kathryn<br />
Ellens, Wilfred<br />
English, Mervyn<br />
Evans, Margaret<br />
Frost, Doris<br />
Gibbard, Bernard<br />
Gwinnell, Alma<br />
Gwinnell, Den<br />
Hamilton, Graham<br />
Hill, Margaret<br />
Honeybone, William<br />
McCaul, Leslie<br />
McLean, Gertrude<br />
Reid, Anne<br />
Scott, David<br />
Secker, Roy<br />
Sutherland, Fraser<br />
Thornton, Phillip<br />
Trott, Phyllis<br />
Walker, Floyd<br />
Wilkinson, Leo<br />
Wray, Verna<br />
28 Mar 00<br />
Aitchison, Dianne<br />
Armstrong, Thomas<br />
Boswell, Ian<br />
Cotter, Cecil<br />
Davies, George<br />
Duncan, Allan<br />
Elliott, James<br />
Folley, William<br />
Frizzell, Jack<br />
Gibbard, Bernard<br />
Hann, Phillip<br />
James, Madge<br />
Kemp, Nancy<br />
Macadam, Catalina<br />
McGee, Vera<br />
Menzies, Margaret<br />
Mills, Lester<br />
Reid, Anne<br />
Richards, May<br />
Richardson, Murray<br />
Secker, Roy<br />
Wakefield, Harry<br />
Walker, Floyd<br />
29 Mar 00<br />
Armstrong, Thomas<br />
Barron, Simon<br />
Boswell, Ian<br />
Browne, Norman<br />
Clarey, John<br />
Frizzel, Jack<br />
Hann, Phillip<br />
Hayes, Mabel<br />
Jones, Rosalie<br />
Leigh, Brian<br />
Macadam, Catalina<br />
Mills, Lester<br />
Mitchell, James<br />
Richardson, Murray<br />
Wakefield, Harry<br />
Wheeler, Herbert<br />
Wray, Verna<br />
30 Mar 00<br />
Browne, Norman<br />
Chamberland, Gladys<br />
Clarey, John<br />
Frizzell, Jack<br />
Hayes, Mabel<br />
Lancaster, Riria<br />
Leigh, Brian<br />
McLevie, Dorothy<br />
Mounsey, Hazel<br />
Watkins, Russell<br />
Wheeler, Herbert<br />
31 Mar 00<br />
Blair, Catriona<br />
Bourke, Clare<br />
Galloway, James<br />
Prouting, Edward<br />
Rothsay, Noeleen<br />
Smith, Ellen<br />
Smith, Leslie<br />
Stephen, David<br />
Watkins, Russell<br />
1 Apr 00<br />
Bird, Andrea<br />
Doolan, Eileen<br />
Flower, Noelan<br />
Galloway, James<br />
Haythorne, Ivy<br />
Johnson, Judith<br />
Langdon, Mary<br />
McLevie, Dorothy<br />
Millard, Lawrence<br />
Mooney, Henry<br />
Mooney, Kathleen<br />
Prouting, Edward<br />
Robinson, Bernard<br />
Rothsay, Noeleen<br />
Smith, Ellen<br />
Smith, Leslie<br />
Stephen, David<br />
Wetherall, Allan<br />
Whiting, Michael<br />
Worboys, Olive<br />
3 Apr 00<br />
Adams, Cynthia<br />
Allan, Raymond<br />
Barrett, Eva<br />
Bartlett, Albert<br />
Bennett, Mary<br />
Blackmore, Ann<br />
Burrell, Christine<br />
Freed, Dorothy<br />
Galloway, James<br />
Griffiths, Frances<br />
Heather, Paul<br />
Holley, Rubina<br />
Johnson, Judith<br />
King, Marguerite<br />
Langdon, Mary<br />
McQueen, Ian<br />
McRae, Ian<br />
Mooney, Henry<br />
Mooney, Kathleen<br />
O'Malley, Leslie<br />
Robinson, Bernard<br />
Rogers, Graham<br />
Rothsay, Noeleen<br />
Shearer, Keith<br />
Stokes, Gwen<br />
Straubel, Rewa<br />
Wetherall, Allan<br />
Whiting, Michael<br />
Worboys, Olive<br />
4 Apr 00<br />
Adams, Cynthia<br />
Bartlett, Albert<br />
Blackmore, Ann<br />
Bradley, Connie<br />
Brownlie, Jeanie<br />
Bruce, Margaret<br />
Dawson, Ethel<br />
Doolan, Eileen<br />
Ellenbroek, Johannes<br />
Good, Brian<br />
Hassall, Pamela<br />
Haughey, Joseph<br />
Heather, Paul<br />
Johnson, Cave<br />
King, Margurite<br />
Lalor, James<br />
McRae, Ian<br />
Norwood, Sir Walter<br />
O’Mally, Les<br />
Shearer, Keith<br />
Smith, Maralyn<br />
Sowman, Eric<br />
Stevenson, Hugh<br />
Straubel, Rewa<br />
Swales, Mary<br />
Thomson, Lenore<br />
Toner, Catherine<br />
Ware, Vera<br />
5 Apr 00<br />
Adams, Cynthia<br />
Brookland, Shirley<br />
Brownlie, Jeanie<br />
Burgerhout, Karen<br />
Doolan, Eileen<br />
Ellenbroek, Johannes<br />
Gibbs, Lorna<br />
Griffiths, Frances<br />
Johanson, Joan<br />
Johnson, Cave<br />
Lalor, James<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
12<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McCormick, Terence<br />
O’Malley, Leslie<br />
Shearer, Keith<br />
Smith, Maralyn<br />
Thomson, Lenore<br />
Toner, Catherine<br />
Traue, William<br />
Webster, Danny<br />
6 Apr 00<br />
Ashworth, Leonard<br />
Baker, Joan<br />
Brookland, Shirley<br />
Curnow, John<br />
Eder, Lucy<br />
Good, Brian<br />
Goulding, Doris<br />
Gouw, Bee<br />
Griffiths, Frances<br />
Johanson, Joan<br />
Johnson, Cave<br />
Johnson, Ivan<br />
Julian, Annie<br />
Mann, John<br />
McCartney, Alice<br />
McCormick, Terence<br />
McWhinnie, Leslie<br />
Miles, Anthony<br />
Pouaka, Georgia<br />
Scott, Greta<br />
Stubbing, Graham<br />
Taylor, Stanley<br />
Thomas, Majorie<br />
Webster, Danny<br />
Wolfe, George<br />
7 Apr 00<br />
Barry, Alice<br />
Butson, Melville<br />
Eder, Lucy<br />
Goulding, Doris<br />
Harry, Doris<br />
Hughes, Barbara<br />
Humphries, Beryl<br />
Julian, Annie<br />
Leaning, Edward<br />
Manttan, Claude<br />
Quinn, Hector<br />
Reid, Charles<br />
Scott, Greta<br />
Taylor, Stanley<br />
Thomson, Lenore<br />
Voight, Katie<br />
Wyatt, Bruce<br />
8 Apr 00<br />
Bell, Nora<br />
Bouwmeester, Karel<br />
Bowen, Lucy<br />
Burgerhout, Karen<br />
Dickson, Florence<br />
Fagan, Clarice<br />
Faire, Tricia<br />
Fowler, Leslie<br />
Gatt, Emily<br />
Goulding, Doris<br />
Hawkes, May<br />
Hodgen, Robert<br />
Horwood, Leonard<br />
Hughes, Barbara<br />
Lawton, Susan<br />
McGill, Susan<br />
McLean, Carrie<br />
Nicholls, George<br />
O’Neill, Irene<br />
Pouaka, Georgia<br />
Reid, Charles<br />
Reilly, Joyce<br />
Wakefield, Alfred<br />
Wakely, Joan<br />
Webster, Danny<br />
Wyatt, Bruce<br />
10 Apr 00<br />
Allan, Emma<br />
Anderson, Malcolm<br />
Bell, Nora<br />
Blom, Dirk<br />
Bowen, Lucy<br />
Burke, John<br />
Corner, Ada<br />
Earnshaw, Lester<br />
Fagan, Clarice<br />
Finch, Bernard<br />
Grant, Alan<br />
Hall, Richard<br />
Hansen, Kevin<br />
Hart, Claire<br />
Hawkes, May<br />
McKendry, James<br />
O’Neill, Rene<br />
Reilly, Joyce<br />
Rowntree, Iris<br />
Small, Elsie<br />
Stebbings, Graham<br />
Wakefield, Alfred<br />
Wakefield, Alfred<br />
Walsh, Kathleen<br />
Walton, Kenneth<br />
Wark, Alexander<br />
11 Apr 00<br />
Anderson, Malcolm<br />
Ballar, William<br />
Bardsley, William<br />
Blom, Dirk<br />
Boa, Myrtle<br />
Corner, Ada<br />
Cunningham, Donald<br />
Dellaca, Jean<br />
Evans, Edna<br />
Finch, Bernard<br />
Grant, Alan<br />
Hall, Alan<br />
Johnson, Ruby<br />
Knox, Stella<br />
Lee, Lillian<br />
Manson, George<br />
McKendry, James<br />
Norrie, Wendy<br />
Reid, Grace<br />
Rowntree, Iris<br />
Sanders, John<br />
Searle, Dorothy<br />
Shanahan, Ruby<br />
Staats, Marek<br />
Walsh, Kathleen<br />
Walton, Kennett<br />
Wark, Alexander<br />
12 Apr 00<br />
Bardsley, William<br />
Byford, David<br />
Collison, Brian<br />
Cunningham, Donald<br />
Dellaca, Jean<br />
Evans, Edna<br />
Finch, Bernard<br />
Foster, John<br />
Fraser, Doreen<br />
Hall, Richard<br />
Henderson, Pat<br />
Johnson, Alfred<br />
Lewin, John<br />
Lithgow, Gordon<br />
Norrie, Wendy<br />
O’Connell, William<br />
Rea, James<br />
Reid, Grace<br />
Schroder, Owen<br />
Smith, Joanne<br />
Storey, Ivy<br />
Stuart, Joan<br />
Thompson, Robert<br />
13 Apr 00<br />
Bryan, Arthur<br />
Carthy, Reginald<br />
Foster, John<br />
Fraser, Doreen<br />
Henderson, Pat<br />
Johnson, Alfred<br />
Lewin, John<br />
Lineham, Stanley<br />
Norrie, Wendy<br />
Rea, James<br />
Richards, Murray<br />
Schroder, Owen<br />
Searle, Dorothy<br />
Snyder, Johanna<br />
Thomas, Ellen<br />
Toon, Frank<br />
Watson, Paul<br />
Wolff, Dorothy<br />
14 Apr 00<br />
Adams, Sylvia<br />
Beer, Judith<br />
Campbell, Guyon<br />
Cockburn, Jessie<br />
Drummond, John<br />
McVicar, Donald<br />
Mills, Victoria<br />
Murphy, Thomas<br />
Mytton, Gordon<br />
Olds, Irene<br />
Prendeville, Margaret<br />
Shea, Shirley<br />
Stoneman, Harry<br />
Taylor, Margaret<br />
Watson, Paul<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
13<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Williams, Victor<br />
15 Apr 00<br />
Addley, Thelma<br />
Allen, Jack<br />
Anderson, John<br />
Barrell, Clifford<br />
Carthy, Reginald<br />
Chalmers, Ngaire<br />
Chammen, William<br />
Chenery, Alice<br />
Drummond, John<br />
Gorman, Preston<br />
Jenkins, Hannah<br />
Longridge, Joshua<br />
McKee, Alexander<br />
Meekin, Richard<br />
Murphy, Thomas<br />
Myers, Frederick<br />
Mytton, Gordon<br />
Nordmeyer, Elaine<br />
Olds, Irene<br />
Pachnatz, Dick<br />
Platt, Jobin<br />
Rattray, Ernest<br />
Smith, Pauline<br />
Taylor, Margaret<br />
Webb, Nora<br />
Williams, Victor<br />
Willis, Rosslyn<br />
Wolff, Dorothy<br />
17 Apr 00<br />
Adcock, Raye<br />
Anderson, John<br />
Ayres, Joseph<br />
Barker, Jeffrey<br />
Barrell, Clifford<br />
Bayley, Clifford<br />
Chenery, Alice<br />
Columbus, Neil<br />
Davey, Patricia<br />
Davidson, Mary<br />
Forgie, Murray<br />
Frew, Margaret<br />
Goodman, James<br />
Gorman, Preston<br />
Howard, Richard<br />
Inglis, Margaret<br />
Kemp, Mervyn<br />
Langdon, Austen<br />
Marsh, James<br />
Maxwell, George<br />
McDonald, Margaret<br />
McDonald, Wallace<br />
Minor, Elizabeth<br />
Morton, Jeanie<br />
Mullins, Barbara<br />
Nicholas, Mavis<br />
Nordmeyer, Elaine<br />
Olds, Irene<br />
Roberts, Rubina<br />
Sewell, Carolann<br />
Slack, Edwin<br />
Smith, Pauline<br />
Spillane, Augustine<br />
Thurlow, Mabel<br />
Warwood, Iris<br />
18 Apr 00<br />
Adcock, Raye<br />
Atkinson, Phyllis<br />
Ayres, Joseph<br />
Bayley, Clifford<br />
Bayliss, Rose<br />
Bryan, Arthur<br />
Bull, John<br />
Columbus, Neil<br />
Davidson, Mary<br />
Forgie, Murray<br />
Gorman, Preston<br />
Graham, Henry<br />
Hassall, Barbara<br />
Howard, Richard<br />
Kemp, Mervyn<br />
Lobb, George<br />
King, Wiremu<br />
McDonald, Margaret<br />
McGregor, Ann<br />
Morton, Jeanie<br />
Mullins, Barbara<br />
Nicholas, Mavis<br />
Noonan, James<br />
Pickering, Alison<br />
Poole, David<br />
Randall, Margaret<br />
Ridden, Annette<br />
Roberts, Rubina<br />
Sewell, Carolann<br />
Thom, Joyce<br />
Warwood, Iris<br />
19 Apr 00<br />
Allender, Robin<br />
Ayres, Joseph<br />
Bathurst, Rogers<br />
Bodle, Elizabeth<br />
Columbus, Neil<br />
Davidson, Mary<br />
Doolan, John<br />
Ewington, Lionel<br />
Ferguson, Letitia<br />
Grant, John<br />
Halliburton, Gavin<br />
Hassall, Barbara<br />
Kemp, Mervyn<br />
McCreath, Maxine<br />
Mollison, Alice<br />
Moore, Lesley<br />
Morton, Jean<br />
Murphy, Owen<br />
Nicholas, John<br />
Noonan, James<br />
Poole, David<br />
Randall, Margaret<br />
Ridden, Annette<br />
Saxon, Laura<br />
Sewell, Carolann<br />
Thorn, Joyce<br />
Thorp, Leslie<br />
Tombs, Annie<br />
20 April<br />
Allender, Robin<br />
Ayres, Joseph<br />
Carter, Allan<br />
Columbus, Neil<br />
Davidson, Mary<br />
Dempsey, Jarjorie<br />
Ewington, Lionel<br />
Grant, John<br />
Halliburton, Gavin<br />
Hand, Desmond<br />
Hassall, Barbara<br />
Hill, Steven<br />
Jardine, Dickson<br />
Jones, Reverend Leonard<br />
King, Nathalie<br />
Lafituanai, Saunoa<br />
Livingstone, Clarrie<br />
McCreath, Maxine<br />
McGuinniety, Margaret<br />
Mollison, Alice<br />
Moore, Lesley<br />
Murphy, Owen<br />
Niven, David<br />
Rapsey, Owen<br />
Simpson, Noel<br />
Thorp, Leslie<br />
Titheridge, Margaret<br />
Wilden, Mary<br />
Worthingon, Janet<br />
22 Apr 00<br />
Allender, Robin<br />
Barber, Margaret<br />
Carter, Allan<br />
Clausen, Keith<br />
Davis, Mavis<br />
Dempsey, Marjorie<br />
Fifita, Filihia<br />
French, Ruby<br />
Gibbens, Patrick<br />
Gilbert, Joy<br />
Gualter, Mary<br />
Halliburton, Gavin<br />
Hill, Steven<br />
Irving, Debra<br />
Jardine, Dickson<br />
Jones, Reverend<br />
Leonard<br />
Kennedy, Thomas<br />
King, Nathalie<br />
Lafituanai, Saunoa<br />
Le Gros, Ngaire<br />
Le Vaillant, John<br />
Leyden, Hector<br />
Litchfield, William<br />
McKenzie, Donald<br />
Menrath, Gerdina<br />
Moore, Lesley<br />
Murphy, Owen<br />
Nicholas, John<br />
Robertson, James<br />
Rudkin, Louis<br />
Ruffell, Benjamin<br />
Scullin, Roy<br />
Simpson, Noel<br />
Smith, Joanne<br />
Titheridge, Margaret<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
14<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Troon, Norman<br />
Wakeham, Cecil<br />
Wakelin, Ruby<br />
Woolf, Lewis<br />
24 Apr 00<br />
Amos, Margaret<br />
Bailey, Vivienne<br />
Bannan, Elsie<br />
Browne, Ernest<br />
Clausen, Keith<br />
Davis, Catherine<br />
Douglas, Bryant<br />
Evans, Maurice<br />
Ferraby, Daphne<br />
French, Ruby<br />
Gilbert, Joy<br />
Keen, Joan<br />
Lafituanai, Saunoa<br />
Le Vaillant, John<br />
Lethaby, Owen<br />
Luff, Patricia<br />
McGee, Carl<br />
McKenzie, Donald<br />
Mitchell, Barbara<br />
Mulligan, Eric<br />
Nicholls, Winston<br />
Poulton, Gladys<br />
Reader, Elllis<br />
Renwick, Diana<br />
Robertson, James<br />
Rowan, Margaret<br />
Simpson, Noel<br />
Stacey, Hilda<br />
Thomson, Ivy<br />
Watts, Barbara<br />
Woolf, Lewis<br />
Youngman, Mervyn<br />
25 Apr 00<br />
Amornsirinapha, Tony<br />
Bannan, Elsie<br />
Bayard, Edward<br />
Blackburn, Herbert<br />
Bowes, Ethel<br />
Davies, Josephine<br />
Davis, Mavis<br />
Dempsey, Marjorie<br />
Doak, Janette<br />
Douglas, Bryant<br />
Ensor, Roger<br />
Evans, Maurice<br />
Fifita, Filihia<br />
French, Ruby<br />
Hambrook, Muriel<br />
Houston, Thomas<br />
Hume, Edna<br />
Irving, Debra<br />
Kennedy, Thomas<br />
Le Gros, Ngaire<br />
Limbrick, Myrtle<br />
Luff, Patricia<br />
McGuinniety, Margaret<br />
Newborough, Olive<br />
Nicholas, John<br />
Nicholls, Winston<br />
Stacey, Hilda<br />
Thomas, Charles<br />
Thomson, Ivy<br />
Tooley, Alan<br />
Tracey, Kathleen<br />
26 Apr 00<br />
Amornsirinapha, Tony<br />
Amos, Margaret<br />
Bailey, Vivienne<br />
Bayard, Edward<br />
Blackburn, Herbert<br />
Borman, Isabel<br />
Brown, Kevin<br />
Burnip, Gordon<br />
Campbell, Henry<br />
Carter, Allan<br />
Clausen, Keith<br />
Dempsey, Marjorie<br />
Doak, Janette<br />
Ensor, Roger<br />
Evans, Maurice<br />
Fifita, Filihia<br />
Godfrey, Alice<br />
Gualter, Mary<br />
Lethaby, Owen<br />
McGee, Carl<br />
Newborough, Olive<br />
Nicholls, Winston<br />
Poulton, Gladys<br />
Prebble, Dorothy<br />
Robertson, James<br />
Rowan, Margaret<br />
Rutherford, Myrna<br />
Shakes, Stephen<br />
Smith, Joyce<br />
Stacey, Hilda<br />
Taylor, Noeline<br />
Thomas, Charles<br />
Thomson, Ivy<br />
Tooley, Alan<br />
Watts, Barbara<br />
Weir, Robert<br />
27 Apr 00<br />
Anderson, Ariana<br />
Anderson, Connor<br />
Baird, Noeline<br />
Blay, Ngaire<br />
Butler, Molly<br />
Carson, Edna<br />
Conn, Alfred<br />
Cox, Stephen<br />
Ellis, John<br />
Giltrap, James<br />
Grueber, Gordon<br />
Hales, Ivan<br />
Hecker, James<br />
Kelly, Dorothy<br />
McMaster, Lendrick<br />
Meaclem, Isaac<br />
Merriman, Laurence<br />
Millar, Campbell<br />
Morton, John<br />
Nebbs, Jeffery<br />
Nicholson, Robert<br />
Offord, Andrew<br />
Proctor, Norman<br />
Taylor, Noeline<br />
Walton, Betty<br />
28 Apr 00<br />
Anderson, Ariana<br />
Anderson, Connor<br />
Baird, Noeline<br />
Blay, Ngaire<br />
Butler, Molly<br />
Carson, Edna<br />
Conn, Alfred<br />
Cox, Stephen<br />
Ellis, John<br />
Giltrap, James<br />
Grueber, Gordon<br />
Hales, Ivan<br />
Hecker, James<br />
Kelly, Dorothy<br />
McMaster, Lendrick<br />
Meaclem, Isaac<br />
Merriman, Laurence<br />
Millar, Campbell<br />
Morton, John<br />
Nebbs, Jeffery<br />
Nicholson, Robert<br />
Offord, Andrew<br />
Proctor, Norman<br />
Taylor, Noeline<br />
Walton, Betty<br />
29 Apr 00<br />
Amornsirinapha, Tony<br />
Boag, Flora<br />
Butler, Marjorie<br />
Clark, Jack<br />
Cockroft, John<br />
Cox, Stephen<br />
Curtis, Charlotte<br />
Davey, Stephen<br />
De La Mare, Caroline<br />
Faithful, Neil<br />
Fielding, Maurice<br />
Fright, Douglas<br />
Giltrap, James<br />
Grueber, Gordon<br />
Hales, Ivan<br />
Hamilton, David<br />
Hecker, James<br />
Heffer, Joyce<br />
Jenkins, Desmond<br />
Markby, Ian<br />
Marshall, Rosaleen<br />
McDonald, Ross<br />
McQuillan, Alexander<br />
Moffatt, Alice<br />
Moran, Oliver<br />
Morton, John<br />
Newell, John<br />
Offord, Andrew<br />
Pierson, Laurel<br />
Prentice, Adrian<br />
Slater, Hilda<br />
Smith, Owen<br />
Sumner, Catherine<br />
Tull, George<br />
Walton, Betty<br />
Webb, Hazel<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
15<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
White, David<br />
White, William<br />
1 May 00<br />
Ahearn, Christine<br />
Alexander, John<br />
Bakker, Jan<br />
Brooks, Dawn<br />
Butler, Marjorie<br />
Chandler, Valmai<br />
Cox, Stephen<br />
Davey, Stephen<br />
Dowling, Alfred<br />
Easton, Harold<br />
Faithful, Neil<br />
Findlay, Sharyn<br />
Hamilton, David<br />
Jones, Melissa<br />
Lee, Catherine<br />
Lewis, Raymond<br />
Markby, Ian<br />
Maskill, Agnes<br />
McQuillan, Alexander<br />
Meadows, Arthur<br />
Newell, John<br />
Oliver, Andrew<br />
Pattison, Sophie<br />
Pope, Dorothy<br />
Riddle, Zelda<br />
Scrivener, Clive<br />
Smith, Owen<br />
Squire, Gwen<br />
Thomas, John<br />
Tull, George<br />
Webb, Hazel<br />
White, David<br />
Woollett, Helen<br />
Wright, Mabel<br />
2 May 00<br />
Alexander, John<br />
Alley, Joyce<br />
Butler, Marjorie<br />
Chandler, June<br />
Crothers, Charlton<br />
Duoba, Stasys<br />
Easton, Harold<br />
Fairweather, Catherine<br />
Faulks, Mary<br />
Findlay, Sharyn<br />
Fitzgerald, Catherine<br />
Fridd, Joyce<br />
Gardiner, Mary<br />
Green, The Rev Warren<br />
Hales, Ivan<br />
Jones, Melissa<br />
Lee, Catherine<br />
Lewis, Raymond<br />
Maskill, Agnes<br />
McDonald, Hugh<br />
McQuillan, Alex<br />
Meadows, Arthur<br />
Mumberson, Robert<br />
Nather, Esther<br />
Newell, John<br />
Nixon, Helen<br />
Oliver, Andrew<br />
Page, Doris<br />
Pattison, Sophie<br />
Shepheard, John<br />
Squire, Gwen<br />
Stephens, Thelma<br />
Ward, Mary<br />
Webb, Hazel<br />
Whalan, Irene<br />
Williams, Irene<br />
Wood, Winifred<br />
Yee, Tang<br />
3 May 00<br />
Baird, Ian<br />
Campbell, Sophia<br />
Cherry, Doug<br />
Claridge, Lorraine<br />
Corkery, Kevin<br />
Easton, Harold<br />
Ensor, Gioia<br />
Fairweather, Catherine<br />
Findlay, Sharyn<br />
Gardiner, Mary<br />
Gilder, Dulcie<br />
Greenfield, Jack<br />
Hanson, Noeline<br />
Harris, Marjorie<br />
Hurley, Kenneth<br />
Jones, David<br />
Jones, Melissa<br />
Kidney, Antoinette<br />
Markham, Donald<br />
Marshall, May<br />
McLeod, Iris<br />
McMath, James<br />
Murdoch, James<br />
Nather, Esther<br />
Newman, Sheila<br />
Page, Doris<br />
Pearce, Allison<br />
Scott, Alexander<br />
Stevenson, Gordon<br />
Stewart, Caroline<br />
Stockdale, Reginald<br />
Takeuchi, Kenta<br />
Tavendale, Rita<br />
Walker, Dorothie<br />
Ward, Mary<br />
Weir, William<br />
Whalan, Irene<br />
Williams, Irene<br />
Yee, Tang<br />
4 May<br />
Benfell, David<br />
Bloxam, Gwendoline<br />
Cherry, Doug<br />
Claridge, Lorraine<br />
Crothers, Charlton<br />
Curson, Sarah<br />
Davis, Arnold<br />
Ferguson, Alan<br />
Gardiner, Mary<br />
Garrick, David<br />
Harris, Marjorie<br />
Hawke, Norman<br />
Hilson, Ailsa<br />
Hughes, Percival<br />
Humphrey, Dorothy<br />
Hurley, Kenneth<br />
Jones, David<br />
Kidney, Antoinette<br />
Marsh, Joan<br />
McLeod, Iris<br />
Pawson, Florence<br />
Pearce, Alison<br />
Rogers, Mark<br />
Rollinson, Clifford<br />
Shears, Eileen<br />
Snowden, Beatrix<br />
Stanbury, Arnold<br />
Stevenson, Gordon<br />
Stockdale, Reginald<br />
Tavendale, Rita<br />
Vincent, Edna<br />
Walker, Dorothie<br />
Walsh, Mavis<br />
Ward, Mary<br />
Whalan, Irene<br />
5 May 00<br />
Bloxam, Gwendoline<br />
Garrick, David<br />
Hawke, Margaret<br />
Hurley, Ken<br />
Jones, David<br />
Matthews, Laura<br />
Pearce, Alison<br />
Ridder, Maisie<br />
Rogers, Mark<br />
Scarlett, Thomas<br />
Shears, Eileen<br />
Solomon, Tommy<br />
Tucker, Paul<br />
Walker, Dorothie<br />
Wallace, Christopher<br />
6 May 00<br />
Bremner, Ellen<br />
Coleman, Tony<br />
Davidson, Emmeline<br />
Davies, Henry<br />
Davis, Arnold<br />
Hughes, Percival<br />
Kidney, Antoinette<br />
King, Mavis<br />
Lane, Noreen<br />
Richardson, John<br />
Ridder, Maisie<br />
Scarlett, Thomas<br />
Sedcole, Peter<br />
Shears, Eileen<br />
Stanbury, Arnold<br />
Steentjies, Jean<br />
Tucker, Paul<br />
Van Asch, Dorothy<br />
Whalley, Sally<br />
Williams, Anne<br />
Williams, Clifford<br />
Yee, Tang<br />
8 May 00<br />
Anderson, John<br />
Buchanan, Ken<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
16<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Carter, Craig<br />
Clarke, Margaret<br />
Cockie, Dorothy<br />
Davis, Arnold<br />
Gilbert, Noeline<br />
Hart, Dorothy<br />
Hunter, Bruce<br />
Kenny, Pam<br />
Kerr, Florence<br />
Kirby, Alan<br />
Lane, Noreen<br />
McPhail, Alma<br />
Noble, Ellen<br />
Phillips, Richard<br />
Richardson, John<br />
Scarlett, Thomas<br />
Shandley-Thomas, Hine<br />
Steentjes, Jean<br />
Te Patu, Eileen<br />
Van Asch, Dorothy<br />
9 May 00<br />
Aitkenhead, Lloyd<br />
Andrews, Maurice<br />
Carter, Craig<br />
Clarke, Margaret<br />
Collins, William<br />
Earl, Rona<br />
Ewart, James<br />
Fisher, William<br />
Gibb, Dorothy<br />
Gibb, Clara<br />
Gibbons, William<br />
Green, Winifred<br />
Harland, Hilda<br />
Hart, Dorothy<br />
Hume, Douglas<br />
Kerr, Olwen<br />
Lewin, Edward<br />
Mason, Douglas<br />
McDonald, Allan<br />
McPhail, Alma<br />
Noble, Ellen<br />
Paton, Greer<br />
Pope, Irene<br />
Scarlett, Thomas<br />
Sheard, Peter<br />
Stara, Elmars<br />
Watson, Ida<br />
Wilson, Dennis<br />
Wylie, Frances<br />
10 May 00<br />
Aitkenhead, Lloyd<br />
Andrews, Maurice<br />
Batchelor, Ernest<br />
Buchanan, Ken<br />
Cain, Noel<br />
Earl, Rona<br />
Gabb, Dorothy<br />
Gates, Dorothy<br />
Gibb, Clara<br />
Gibbons, William<br />
Green, Winifred<br />
Hamer, Gordon<br />
Hart, Graham<br />
Hume Douglas<br />
Kerr, Olwen<br />
Kitson, John<br />
McDonald, Allan<br />
McKay, Katherine<br />
Mowat, Craig<br />
Paton, Greer<br />
Petterson, Roland<br />
Pope, Irene<br />
Sheard, Peter<br />
Sleeman, Harold<br />
Trip, Henricus<br />
Wain, Donald<br />
Watson, Ida<br />
Williams, Anne<br />
Wilson, Dennis<br />
Wylie, Frances<br />
11 May 00<br />
Atkinson, Michael<br />
Batchelor, Ernest<br />
Batten, Lucas<br />
Buchan, Dr John<br />
Cain, Noel<br />
Fitzgerald, Tesley<br />
Fletcher, Olive<br />
Flood, Bruce<br />
Flutey, Myrtle<br />
Gibbons, William<br />
Harland, Hilda<br />
Hart, Mary<br />
Hill, Diane<br />
Johnson, James<br />
Jones, Kevin<br />
Key, Ruth<br />
Laws, Joan<br />
Long, Beatrice<br />
Mackersy, Rae<br />
McCarey, Mary<br />
McDonald, Allan<br />
McKay, Katherine<br />
Mitchell, Kathleen<br />
Moore, Mervyn<br />
Nicol, Robert<br />
Pears, Doris<br />
Pitama, Muhakao<br />
Ross, Jason<br />
Sheard, Peter<br />
Sleeman, Harold<br />
Stirling, Anne<br />
Tait, Francis<br />
Watson, Patricia<br />
Younger, Patricia<br />
12 May 00<br />
Amies, Dorothy<br />
Atkinson, Michael<br />
Batten, Lucas<br />
Blair, Leslie<br />
Buchan, Dr John<br />
Burt, Robert<br />
Ching, Kenneth<br />
Dennis, Constance<br />
Flood, Bruce<br />
Hacquoil, Frances<br />
Hart, Mary<br />
Hicks, Herbert<br />
Hill, Diane<br />
Jones, Kevin<br />
Key, Ruth<br />
Lawrence, Edna<br />
Laws, Joan<br />
Long, Beatrice<br />
McCarey, Mary<br />
Nolan, Ethel<br />
Palmer, Edna<br />
Peter, Ethel<br />
Pitama, Muhakao<br />
Riddle, David<br />
Ross, Jason<br />
Smith, Sarah<br />
Trappitt, Brian<br />
Younger, Pamela<br />
13 May 00<br />
Anderson, Ruth<br />
Batten, Lucas<br />
Blair, Leslie<br />
Burt, Robert<br />
Chalmers, Jessie<br />
Clark, Donald<br />
Clarke, Jack<br />
Cornish, Margaret<br />
Crane, Reuben<br />
Crowe, David<br />
Dennis, Constance<br />
Drummond, Marjorie<br />
Dunstan, Nancy<br />
Evans, Gwyn<br />
Fitzgerald, Tesley<br />
Gentleman, Ivan<br />
Hacquoil, Frances<br />
Hart, Mary<br />
Hicks, Herbert<br />
Hurren, James<br />
Jacobs, William<br />
Lawrence, Edna<br />
Moore, Mervyn<br />
Mowat, Craig<br />
Ostler, Molly<br />
Oswell, Henry<br />
Penlington, Marjorie<br />
Perfect, James<br />
Peter, Ethel<br />
Silk, Joyce<br />
Small, Robert<br />
Sutherland, Alexander<br />
Warren, Prof. John<br />
15 May 00<br />
Anderson, Ruth<br />
Blair, Leslie<br />
Britten, William<br />
Burt, Robert<br />
Burton, Radnor<br />
Carter, Pauline<br />
Chalmers, Jessie<br />
Clarke, Jack<br />
Climie, Jean<br />
Cornish, Margaret<br />
Crane, Reuban<br />
Datlen, Irene<br />
Dunstan, Nancy<br />
Elsom, Violet<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
17<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Gardner, Gwenda<br />
Gardner, Leslie<br />
Gardner, Shirley<br />
Garland, Matthew<br />
Gibb, Dorothy<br />
Gorman, William<br />
Hart, John<br />
Hooper, Jane<br />
Jamiesen, Edward<br />
Kemp, Ngahuia<br />
Maher, William<br />
Marsh, George<br />
May, Phillip<br />
McGimpsey, Hilda<br />
Millar, Phyllis<br />
Oswell, Henry<br />
Penlington, Marjorie<br />
Small, Robert<br />
Stanton, Elva<br />
Stills, Ronald<br />
Sutherland, Alexander<br />
Thornley, Hector<br />
Usmar, Rachel<br />
Wallace, Rosa<br />
Wilson, Audrey<br />
16 May 00<br />
Allan, Gladys<br />
Anthony, Elizabeth<br />
Ashby, Kathleen<br />
Barrett, Desmond<br />
Bennett, Murray<br />
Britten, Bill<br />
Burton, Radnor<br />
Carter, Pauline<br />
Climie, Jean<br />
Clinton, Peter<br />
Cock, Marion<br />
Datlen, Irene<br />
Dibben, Florence<br />
Elsom, Violet<br />
Familton, Janet<br />
Gray, Andrew<br />
Hart, John<br />
Hooper, Jane<br />
Innes, Robert<br />
Kemp, Ngahuia<br />
Kirkness, Brian<br />
Maher, William<br />
Marsh, Geoge<br />
May, Philip<br />
McClurg, Winifred<br />
McIntosh, Arthur<br />
Penlington, Majorie<br />
Rothera, Elaine<br />
Small, Robert<br />
Smith, Marjory<br />
Stanton, Eva<br />
Stills, Ronald<br />
Stoddard, Murray<br />
Trewern, Thomas<br />
Vercoe, Jean<br />
Wallace, Rosa<br />
17 May 00<br />
Andrews, John<br />
Anthony, Elizabeth<br />
Ashby, Kathleen<br />
Briant, Hilary<br />
Brooker, Beverly<br />
Burich, Mick<br />
Denton, Roy<br />
Dixon, Clive<br />
Downer, Patrick<br />
Hawkins, Stuart<br />
Hobbs, Tom<br />
Innes, Robert<br />
Kirkness, Brian<br />
Lyons, Anne<br />
McClurg, Winifred<br />
Millar, Phillis<br />
Pearce, Grace<br />
Rooney, Thomas<br />
Rothera, Elaine<br />
Smith, Marjory<br />
Stanton, Elva<br />
Stills, Ronald<br />
Stoddart, Murray<br />
Tod, Margaret<br />
Wallace, Rosa<br />
Wood, Ruby<br />
Wyeth, Phyllis<br />
18 May 00<br />
Barkle, Ian<br />
Beecroft, Trevor<br />
Chalmers, Jessie<br />
Cleine, Colin<br />
Denton, Roy<br />
Dixon, Clive<br />
Downer, Patrick<br />
Fitzimmons, Rose<br />
Gray, Andrew<br />
Hawkins, Stuart<br />
Hobbs, Tom<br />
Hood, Alice<br />
Kirkness, Brian<br />
Marfell, Alfred<br />
McClurg, Winifred<br />
McDonald, George<br />
Rayfield, June<br />
Reeves, Rita<br />
Rooney, Thomas<br />
Shadwell, Bernice<br />
Smith, Margaret<br />
Wood, Ruby<br />
19 May 00<br />
Barr, Mabel<br />
Beecroft, Trevor<br />
Best, Robert<br />
Burgess, Marjorie<br />
Clemett, Ernest<br />
Cogswell, Owen<br />
Conceicao, Casey<br />
Denton, Roy<br />
Dixon, Clive<br />
Dunckley, Charles<br />
Fairbrother, Ernest<br />
Fraser, Donald<br />
Hawkins, Stuart<br />
McDonald, George<br />
Pope, Clare<br />
Rayfield, June<br />
Reeves, Rita<br />
Rhodes, Julie<br />
Scott, Georgina<br />
Setu, Namulauulu<br />
Shadwell, Bernice<br />
Smith, John<br />
Smith, Margaret<br />
Stewart, Alexander<br />
Sutton, Frank<br />
Tait, Ian<br />
20 May 00<br />
Barker, Kynard<br />
Beeby, Jack<br />
Beecroft, Trevor<br />
Best, Robert<br />
Burgess, Marjorie<br />
Chamberlain, Thomas<br />
Chen, Shui<br />
Cutts, William<br />
Dempster, Noel<br />
Dunckley, Charles<br />
Fraser, Donald<br />
Gray, June<br />
Hawke, Elsie<br />
Hurndell, Laurence<br />
Kean, Harold<br />
Kirkness, Brian<br />
McCarthy, Margaret<br />
Mitchell, Phyllis<br />
Moore, Margaret<br />
Newell, Barrie<br />
O’Brien, Joan<br />
Prince, John<br />
Rhodes, Julie<br />
Roberts, Evan<br />
Ross, Bernadine<br />
Scott, Georgina<br />
Setu, Namulauulu<br />
Smith, John<br />
Sutton, Frank<br />
Van der Linden, Hendrik<br />
Voute, Comelia<br />
Wilkinson, Clarence<br />
22 May 00<br />
Barker, Kynard<br />
Beecroft, Trevor<br />
Bell, Gweneth<br />
Brown, Elsie<br />
Carter, Maurice<br />
Chamberlain, Thomas<br />
Corrick, Gerald<br />
Cutts, Bill<br />
Evans, Gwendoline<br />
Forbes, Gertrude<br />
Hawke, Elsie<br />
Hough, Mark<br />
Huddleston, Selwyn<br />
Hurndell, Laurence<br />
Hutchinson, Marjorie<br />
Kean, Harold<br />
Kelly, Arthur<br />
Knott, Hilary<br />
Lye, Ngaire<br />
Marshall, Francis<br />
Moore, Margaret<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
18<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Mulcock, Mary<br />
Newell, Barrie<br />
O’Brien, Joan<br />
O’Leary, Christopher<br />
O’Neill, Lucy<br />
Pirika, Mutu<br />
Reeve, Miriam<br />
Rhind, Doris<br />
Roberts, Evan<br />
Robertson, Barbara<br />
Robertson, James<br />
Ross, Bernadine<br />
Sims, Margaret<br />
Sutton, Frank<br />
23 May 00<br />
Allan, Margaret<br />
Borkent, Willemina<br />
Brown, Elsie<br />
Carter, Maurice<br />
Chamberlain, Thomas<br />
Creamer, Lloyd<br />
Evans, Gwendoline<br />
Foote, Lawrence<br />
Forbes, Gertrude<br />
Harrison, Roger<br />
Hodgson, Ivy<br />
Huddleston, Selwyn<br />
Kerridge, George<br />
Knott, Hilary<br />
Laing, Ellen<br />
Lenihan, Barney<br />
Marshall, Francis<br />
Michelson, Margaret<br />
Mulcock, Mary<br />
Newell, Barrie<br />
O'Neill, Lucy<br />
Page, Alan Walter<br />
Pannett, Donald<br />
Paterson, Isabella<br />
Paterson, Joy<br />
Pilgrim, Richard<br />
Prosser, Caroline<br />
Rhind, Doris<br />
Roberts, Francis<br />
Setu, Namulauulu<br />
Sims, Margaret<br />
Smith, Mary<br />
Tonge, Robert<br />
Voute, Cornelia<br />
Ward, Miriam<br />
Weir, Stephen<br />
24 May 00<br />
Barbour, Alison<br />
Bond, Mary<br />
Boniface, Sydney<br />
Coombes, Mary<br />
Creamer, Lloyd<br />
Egerton, James<br />
Fitzgibbon, Maurice<br />
Grant, David<br />
Gualter, Beverley<br />
Healey, John<br />
Hodgson, Ivy<br />
Lenihan, Barney<br />
Lye, Ngaire<br />
Manning, Cecil<br />
Newell, Barrie<br />
O’Leary, Christopher<br />
Page, Alan<br />
Pannett, Donald<br />
Pilgrim, Richard<br />
Prosser, Caroline<br />
Reimer, William<br />
Roberts, Francis<br />
Sims, Margaret<br />
Smith, Mary<br />
Thom, Olive<br />
Tooley, Lucy<br />
Voute, Cornelia<br />
Ward, Miriam<br />
Williamson, Margaret<br />
25 May 00<br />
Clancy, Rebecca<br />
Coombes, Mary<br />
Dunn, John<br />
Edwards, Zoe<br />
Egden, Patrick<br />
Fitzgibbon, Maurice<br />
Grant, David<br />
Healey, John<br />
Hopping, Ivan<br />
Leishman, Elizabeth<br />
Meech, George<br />
Mintrom, Allen<br />
Morrison, Matthew<br />
Newell, Barrie<br />
Page, Alan<br />
Page, Sarah<br />
Pannett, Donald<br />
Sara, Mary<br />
Trotter, Neta<br />
Walker, Percival<br />
Webber, Russell<br />
Weir, Maurice<br />
26 May<br />
Archer, Grace<br />
Caldwell, John<br />
Clancy, Rebecca<br />
Dickey, Irene<br />
Edwards, Zoe<br />
Falconer, Jean<br />
Fitzgibbon, Maurice<br />
Galbreath, Thomas<br />
Harkness, Thomas<br />
Hock, Florence<br />
Hopping, Ivan<br />
Humphries, Jean<br />
Mintrom, Allan<br />
Nicholls, Maurice<br />
Nuttall, Nancy<br />
Peryman, Basil<br />
Ross, Angus<br />
Tarbotton, Judith<br />
Walker, Percival<br />
Whitty, Joyce<br />
Woods, Evelyn<br />
27 May 00<br />
Anderson, Nancy<br />
Austin, Richard<br />
Bradley, Joyce<br />
Caldwell, John<br />
Cook, Hannah<br />
Cradock, Margaret<br />
Crummer, Maki<br />
Edwards, Zoe<br />
Egden, Patrick<br />
Falconer, Jean<br />
Galbreath, Thomas<br />
Harbrow, Jean<br />
Hock, Florence<br />
Hough, Mark<br />
Humphries, Jean<br />
Martin, John<br />
Matravers, Stephanie<br />
Mintrom, Allen<br />
Nicholls, Maurice<br />
Nuttall, Nancy<br />
Reimer, William<br />
Ross, Angus<br />
Ryan, Margaret<br />
Sara, Mary<br />
Talbot, Peggy<br />
Tarbotton, Judith<br />
Whittle, Dorothy<br />
Woods, Evelyn<br />
29 May 00<br />
Bader, Nancy<br />
Badger, Eunice<br />
Bailey, Yvonne<br />
Bearsley, Patrick<br />
Bedelph, John<br />
Bennett, Noeline<br />
Bishop, Dorothy<br />
Blake, Marion<br />
Chambers, Suzanne<br />
Charlton, Mathilde<br />
Crummer, Maki<br />
Dobbs, Leo<br />
Dove, Myra<br />
Eliott, Huntly<br />
Endacott, Marie<br />
Falconer, Jean<br />
Fogarty, Gerald<br />
Gunn, Rona<br />
Hough, Mark<br />
Howey, James<br />
Humphries, Jean<br />
Matravers, Stephanie<br />
Parker, Eric<br />
Pettigrew, Jessie<br />
Phillips, Millicent<br />
Saunders, Ailsa<br />
Thompson, Margaret<br />
Ward, Margaret<br />
Ward, Noeline<br />
30 May 00<br />
Bader, Nancy<br />
Bennett, Noeline<br />
Biddle, Skip<br />
Brown, Alexander<br />
Burtenshaw, Joan<br />
Childs, Maurice<br />
Corboy, Paul<br />
Crossman, Gwenda<br />
Dickie, Helen<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
19<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Dixon, Gladys<br />
Edwards, Zoe<br />
Eliott, Huntly<br />
Endacott, Mane<br />
Fitzsimmons, Esme<br />
Fiveash, Violet<br />
Fogarty, Gerald<br />
Fraser, Esther<br />
Lidgett, William<br />
Lowe, Hugh<br />
Mann, Minnie<br />
Matravers, Stephanie<br />
McKerrow, Frances<br />
McLeod, David<br />
McNeill, James<br />
Milner, Donald<br />
Moran, James<br />
Newell, Minnie<br />
Parker, Eric<br />
Phillips, Millicent<br />
Saunders, Ailsa<br />
Smith, Lyndsay<br />
Ward, Noeline<br />
31 May 00<br />
Ballard, Joan<br />
Bolton, Eric<br />
Brown, Alexander<br />
Chapman, Ronald<br />
Childs, Maurice<br />
Clentworth, Joan<br />
Corboy, Paul<br />
Dickie, Helen<br />
Fitzsimmons, Esme<br />
Fiveash, Violet<br />
Hill, Joseph<br />
Hille, Tasma<br />
Hopping, Laurel<br />
Innes, William<br />
Inwood, Martha<br />
Johnson, Leonard<br />
Kennedy, William<br />
Mann, Minnie<br />
McCree, Gorden<br />
McLeod, David<br />
McNeill, James<br />
Mellor, Ida<br />
Moloney, Dr Richard<br />
Moran, James<br />
Murphy, Mary<br />
Nicol, Ronald<br />
Richardson, Francis<br />
Saunders, Ailsa<br />
Smith, Lyndsay<br />
Standbury, Ann<br />
Stevenson, Grace<br />
Thomson, Flora<br />
Tregurtha, Doris<br />
1 Jun 00<br />
Aiken, John<br />
Aborn, Roderick<br />
Ballard, Joan<br />
Bourne, Noelene<br />
Brown, James<br />
Cavey, Mark<br />
Cavey, Rhys<br />
Croft, Margaret<br />
Esquilant, Elizabeth<br />
Ferguson, May<br />
Fitzsimmons, Esme<br />
Hayes, William<br />
Heard, Lucy<br />
Hille, Tasma<br />
Hopping, Laurel<br />
Inwood, Martha<br />
Johnson, Leonard<br />
Lang, Hazel<br />
Lowe, Hugh<br />
McLeod, David<br />
McNeill, James<br />
McNeill, Ruby<br />
Mehrtens, Alma<br />
Mehrtens, Richard<br />
Nicol, Ronald<br />
Richardson, Francis<br />
Sewell, Charles<br />
Sissons, Elizabeth<br />
Smith, Lyndsay<br />
Smith, Wallace<br />
Stanbury, Ann<br />
Tregurtha, Doris<br />
Vandendungen, Cor<br />
Waghorn, Stephen<br />
2 Jun 00<br />
Alborn, Roderick<br />
Brown, James<br />
Davies, Gillian<br />
Esquilant, Elizabeth<br />
Ferguson, Mary<br />
Harris, Henry<br />
Hopping, Laurel<br />
Inwood, Martha<br />
Johnson, Leonard<br />
McCree, Gorden<br />
Mehrtens, Alma<br />
Price, Jeffrey<br />
Scott, William<br />
Stanbury, Ann<br />
Turnbull, Miriam<br />
3 Jun 00<br />
Bishara, Maureen<br />
Blair, Len<br />
Brown, Gilbert<br />
Brown, Keith<br />
Burdon, John<br />
Clark, Catherine<br />
Davies, Gillain<br />
Dick, Ann<br />
Eden, Kevin<br />
Gibson, Daphne<br />
Gittos, Ina<br />
Grant, Irene<br />
Grass, Ronald<br />
Harris, Henry<br />
Hawkins, Alberta<br />
Jamieson, Anna<br />
Jennings, James<br />
Kirk, Mona<br />
Merridan, Brian<br />
Peake, James<br />
Ranby, John<br />
Renai, Patricia<br />
Ritchie, Avis<br />
Robinson, Patricia<br />
Scott, William<br />
Shaw, Bill<br />
Uttrich, Zeala<br />
Underhill, Eileen<br />
Wall, Gladys<br />
Wilson, Dinah<br />
Woodgate, Patrick<br />
5 Jun 00<br />
Bell, Hazel<br />
Blair, Len<br />
Burdon, John<br />
Clark, Catherine<br />
Cordy, Ian<br />
Cowan, Alex<br />
Crookbain, Howard<br />
Dickson, Alexander<br />
Fleming, Maurice<br />
Ford, Russell<br />
Grass, Ronald<br />
Hawkins, Alberta<br />
Jennings, James<br />
Jones, William<br />
Lee, Mary<br />
McKay, Edith<br />
Pilgrim, John<br />
Ranby, John<br />
Reid, Edith<br />
Renai, Pat<br />
Richmond, Grace<br />
Seymour, William<br />
Simpson, Cyril<br />
Thompson, Thomas<br />
Wall, Gladys<br />
Whitta, Trevor<br />
Wilson, Aileen<br />
Yarrall, Jean<br />
6 Jun 00<br />
Abey, George<br />
Anderson, June<br />
Arps, Mina<br />
Bell, Hazel<br />
Blair, Len<br />
Borne, David<br />
Brown, Keith<br />
Carlaw, Lorraine<br />
Clark, Catherine<br />
Cowan, Alex<br />
Crookbain, Howard<br />
Dalglish, Hector<br />
Davies, Gillian<br />
Dickson, Alexander<br />
Ford, Russell<br />
Frost, Richard<br />
Gibson, Daphne<br />
Gilling, Jason<br />
Harley, Scobie<br />
Hind, Freda<br />
Howard, Katherine<br />
Jones, Bertram<br />
Jordan, Dorothy<br />
Lindbom, Frederick<br />
McKay, Edith<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
20<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Mitchell, Alexander<br />
Moskovis, Vicky<br />
Parkinson, Patrick<br />
Pilgrim, John<br />
Reid, Edith<br />
Renai, Patricia<br />
Seymour, William<br />
Smith, James<br />
Stewart, Colin<br />
Thompson, Ngawi<br />
Yarrall, Jean<br />
7 Jun 00<br />
Abey, George<br />
Borne, Rev. David<br />
Carlaw, Lorraine<br />
Cowan, Alex<br />
Deal, Colin<br />
Donaldson, Frederick<br />
Eckersley, Noel<br />
Frost, Richard<br />
Gibbs, Connor<br />
Gilling, Jason<br />
Healy, Elizabeth<br />
Henderson, James<br />
Hind, Freda<br />
Howard, Katherine<br />
Jones, Bertram<br />
Kitchener, Jeffrey<br />
McCarthy, Silas<br />
Moskovis, Vicky<br />
Parkinson, Patrick<br />
Rowe, Cecil<br />
Simpson, Constance<br />
Sutton, Mary<br />
Thomas, Heather<br />
Thompson, Ngawi<br />
Thwigg, Eileen<br />
Whitta, Trevor<br />
Wiggins, Harold<br />
Wright, Harold<br />
8 Jun 00<br />
Bayley, Mary<br />
Carlaw, Lorraine<br />
Coll, Nancy<br />
Cresswell, Elsabeth<br />
Donaldson, Frederick<br />
Drake, Eileen<br />
Eckersley, Noel<br />
Emery, Evelyn<br />
Fitzpatrick, Michael<br />
Fulton, Magdalene<br />
Giles, Lloyd<br />
Green, Noelene<br />
Gurdler, Edna<br />
Healy, Elizabeth<br />
Henderson, James<br />
Kitchener, Jeffrey<br />
Marshall, Thomas<br />
Morrish, Nicholas<br />
Reihana, Phyllis<br />
Restieaux, Allan<br />
Robinson, William<br />
Sutton, Mary<br />
Turner, Rosemarie<br />
Warren, Annie<br />
Wiggins, Harold<br />
Wright, Harold<br />
9 Jun 00<br />
Barnett, Shirley<br />
Bayley, Mary<br />
Carson, Eric<br />
Coll, Nancy<br />
Cresswell, Elsabeth<br />
Dick, Frances-Ann<br />
Ford, Eleanor<br />
Graham, Esmai<br />
Gurdler, Edna<br />
Hope, Lorna<br />
Kingsbury, Leonard<br />
Knowles, Claude<br />
Piner, Sylvia<br />
Redrup, Leonard<br />
Reihana, Phyllis<br />
Restieaux, Allan<br />
Soanes, Jack<br />
Stewart, Bernard<br />
Tarbotton, Thomas<br />
Turner, Rosemarie<br />
Underhill, Ellen<br />
Watson, Laurence<br />
Wilkes, Zach<br />
Woods, Marian<br />
10 Jun00<br />
Anderson, Keith<br />
Baigent, Noel<br />
Barron, May<br />
Curdett, Ethel<br />
Cannan, Leonard<br />
Carson, Eric<br />
Cook, Olive<br />
D’Aloisio, Angelo<br />
Dick, Frances-Ann<br />
Elvy, Myrtle<br />
Ford, Eleanor<br />
Graham, Esmai<br />
Heath, James<br />
Inkersell, Natalie<br />
Knowles, Claude<br />
Lake, George<br />
McCarthy, Silas<br />
McMinn, Rae<br />
Morrish, Nicholas<br />
Patterson, Eileen<br />
Piner, Sylvia<br />
Robinson, William<br />
Roulston, Eva<br />
Soanes, Jack<br />
Stewrt, Bernard<br />
Thetford, Lyonella<br />
Underhill, Ellen<br />
Walker, Dorothy<br />
Woods, Marian<br />
12 Jun 00<br />
Agnew, Albert<br />
Allen, Esme<br />
Boyle, Sister Ita<br />
Bruce, Elizabeth<br />
Burdett, Ethel<br />
Cameron, Eileen<br />
Carson, Eric<br />
Collett, Edna<br />
Cosgrove, Myrtle<br />
D’Aloisio, Angelo<br />
Davern, Mary<br />
Dick, Frances-Ann<br />
Doake, Pauline<br />
Fitzgerald, Peter<br />
Foord, Raymond<br />
Fowler, Dale<br />
Groom, Mavis<br />
Heath, James<br />
Inkersell, Natalie<br />
McClintock, Beverley<br />
McMinn, Rae<br />
McIsaac, Zena<br />
Milner, Jean<br />
Palmer, Leo<br />
Patuwai, Irene<br />
Roulston, Eva<br />
Russell, June<br />
Wadsworth, Mervyn<br />
Walker, Dorothy<br />
Young, Doreen<br />
13 Jun 00<br />
Berry, Frank<br />
Boaz, Ernest<br />
Bowers, Richard<br />
Boyle, Sister Ita<br />
Briggs, Thelma<br />
Bruce, Elizabeth<br />
Burke, Kay<br />
Cameron, Eileen<br />
Collett, Edna<br />
Cook, Olive<br />
Crump, Milda<br />
Doake, Pauline<br />
Foord, Raymond<br />
Gordon, Naire<br />
Green, Grace<br />
Greenland, Arthur<br />
Grenier, Andre<br />
Groom, Mavis<br />
Gwilliam, David<br />
Hessey, Thelma<br />
Kearns, Joyce<br />
Lobb, Silvester<br />
McClintock, Beverley<br />
McDonald, Constance<br />
Milner, Jean<br />
Noble, Charlotte<br />
Roberts, Hugh<br />
Rothwell, William<br />
Rowland, Alfred<br />
Thetford, Lyonella<br />
Wadsworth, Mervyn<br />
Walklin, Cecil<br />
14 Jun 00<br />
Agnew, Albert<br />
Blake, Nancy<br />
Boaz, Ernest<br />
Boyle, Kathleen<br />
Buckler, Victor<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
21<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Burke, Kay<br />
Coats, Mornaroa<br />
Cook, Olive<br />
Cross, Ivan<br />
Davern, Mary<br />
Forde, Eileen<br />
Green, Grace<br />
Greenland, Arthur<br />
Grenier, Andre<br />
Gurney, Madelaine<br />
Maher, Lillian<br />
McDrury, Kevin<br />
Poore, Ursula<br />
Rothwell, William<br />
Rowland, Alfred<br />
Rowlands, Patricia<br />
Strachan, Gary<br />
Jun 15 00<br />
Berry, Frank<br />
Bigg, Winifred<br />
Briggs, Thelma<br />
Buckler, Victor<br />
Clothier, Edward<br />
Coats, Moanaroa<br />
Familton, Lesley<br />
Forde, Eileen<br />
Grenier, Andre<br />
Gurney, Madeline<br />
Hale, Emma<br />
Hill, Shirley<br />
Jack, Yvonne<br />
Johns, Dorothy<br />
McDrury, Kevin<br />
McLean, George<br />
Milner, Jean<br />
Rennie, Andrew<br />
Rowlands, Patricia<br />
Simpson, Leslie<br />
Smith, Irene<br />
Tapley, Edward<br />
Thomas, Sheilagh<br />
Williams, Peter<br />
Williams, Raymond<br />
16 Jun 00<br />
Bigg, Winifred<br />
Crowe, Paul<br />
Easthope, Mavis<br />
Familton, Lesley<br />
Hale, Emma<br />
Jack, Yvonne<br />
Jenkins, Pauline<br />
McDrury, Kevin<br />
McLean, George<br />
Mechen, Florence<br />
Tapley, Edward<br />
Thomas, Sheilagh<br />
Ward, Joseph<br />
Whateray, George<br />
17 Jun 00<br />
Brooks, Winifred<br />
Bryant, Roger<br />
Coster, Christopher<br />
Craig, Eileen<br />
Crowe, Paul<br />
Cumming, Alexander<br />
Dobson, Ronald<br />
Gray, Nicola<br />
Harris, Clifford<br />
Hogg, Alfred<br />
Jack, Yvonne<br />
Legge, Keith<br />
Luscombe, Elaine<br />
Marshall, Ashley<br />
McDrury, Kevin<br />
Mechen, Florence<br />
Millar, Margaret<br />
Nicolson, William<br />
Nielsen, Flora<br />
Skipworth, John<br />
Smith, Margaret<br />
Smith, Thomas<br />
Steele, Margaret<br />
Tweedy, Grant<br />
Ward, Joseph<br />
Wharerau, Hori<br />
Wood, June<br />
19 Jun 00<br />
Altanoff, George<br />
Batten, John<br />
Berg, Athol<br />
Boyle, Kevin<br />
Clarke, Vera<br />
Cornelius, Doris<br />
Cotter, Leslie<br />
Daniels, Lois<br />
Dobson, Ronald<br />
Donegan, Mary<br />
Dufful, Mervyn<br />
Graham, Mary<br />
Gray, Nichola<br />
Harvey, James<br />
Hemmingsen, Alan<br />
Hollis, Robert<br />
Joynt, Harold<br />
Keys, Ronald<br />
Legge, Keith<br />
Lye, Sydney<br />
Lynskey, Barbara<br />
Matthews, Amokura<br />
Matthews, Yvonne<br />
McDonnell, Patricia<br />
McKinnon, Harry<br />
Nicolson, William<br />
Park, Elizabeth<br />
Rusbridge, Alice<br />
Skipworth, John<br />
Switalla, Eunice<br />
Tipping, Patrick<br />
Tweedy, Grant<br />
Ward, Joseph<br />
Wilford, Peter<br />
Wilkinson, Hugo<br />
Wisnesky, Kathleen<br />
Wood, June<br />
20 Jun 00<br />
Addy, George<br />
Boyle, Kevin<br />
Colombus, Ernest<br />
Cornelius, Doris<br />
Cotter, Les<br />
Cox, Doreen<br />
Cree, Murray<br />
Daniels, Lois<br />
Douglas, Gordon<br />
Gamblin, Rosina<br />
Gulbis, Edgar<br />
Harvey, James<br />
Hemmingsen, Alan<br />
Keys, Ronald<br />
Lynskey, Barbara<br />
Martin, Minnie<br />
Matthews, Amokura<br />
McDonnell, Patricia<br />
McEwan, Charles<br />
McGregor, Olive<br />
McKinnon, Harry<br />
Murphy, Freda<br />
Nicolson, William<br />
Park, Elizabeth<br />
Reed, William<br />
Smith, Geoffrey<br />
Switalia, Eunice<br />
Tipping, Patrick<br />
Wilford, Peter<br />
21 Jun 00<br />
Biddick, Mervyn<br />
Blyth, Gwen<br />
Browne, Anna<br />
Cairns, Ian<br />
Colombus, Ernest<br />
Cotter, Leslie<br />
Cox, Doreen<br />
Cox, Katherene<br />
Cree, Murray<br />
Doyle, Ethel<br />
Fletcher, Anne<br />
Gamblin, Rosina<br />
Groom, Verdun<br />
Heslop, Robert<br />
Keast, Ernest<br />
Keys, Ronald<br />
Martin, Minnie<br />
McKinnon, Harry<br />
McTainsh, Mary<br />
Miller, Edward<br />
Monaghan, Rev. David<br />
Murphy, Freda<br />
Murray, Margaret<br />
Myles, Thomas<br />
Norman, Phyllis<br />
Parker, Keith<br />
Phipps, Rae<br />
Reed, William<br />
Wilford, Peter<br />
Wilson, Daphne<br />
22 Jun 00<br />
Bullock, Patricia<br />
Campbell, Ian<br />
Cox, Doreen<br />
Ede, Coral<br />
Gilder, Barry<br />
Keast, Ernest<br />
Lewis, John<br />
McTainsh, Mary<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
22<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Neal, Leslie<br />
Newell, James<br />
O'Connor, Kathleen<br />
O'Malley, Denis<br />
Parker, Keith<br />
Phipps, Rae<br />
Reed, William<br />
Sharplin, Winifred<br />
West, Victor<br />
Wilson, Daphne<br />
23 Jun 00<br />
Besley, Samuel<br />
Campbell, Ian<br />
Champness, Neil<br />
Devine, Lily<br />
Leigh, Gina<br />
MacKay, Robert<br />
Newell, James<br />
O'Connor, Kathleen<br />
O'Malley, Denis<br />
O'Neill, Valarie<br />
Parker, Keith<br />
Strachan, Doreen<br />
Summers, Robert<br />
Wilson, Joyce<br />
Woods, Margaret<br />
Wright, Audrey<br />
24 Jun 00<br />
Besley, Samuel<br />
Blyth, Gwenth<br />
Byrne, Heather<br />
Christmas, Ivy<br />
Doyle, Ethel<br />
Gullery, Thomas<br />
Herzog, Norman<br />
Hill, Shirley<br />
Johnston, Erica<br />
Judkins, Neralie<br />
Macauley, James<br />
MacKay, Robert<br />
MacLeod, David<br />
McGrane, Margaret<br />
O’Connor, Kathleen<br />
O’Neill, Valerie<br />
Parkinson, Eileen<br />
Pickering, Melissa<br />
Price, Eva<br />
Rait, Albert<br />
Reed, William<br />
Shaw, Mackenzie<br />
Stanbury, Arnold<br />
Strachan, Doreen<br />
Strachan, Myrna<br />
Summers, Robert<br />
Taylor, John<br />
West, Victor<br />
Whelan, Dennis<br />
Williams, Jean<br />
Williamson, Brook<br />
Wilson, Joyce<br />
Wilson, Mervyn<br />
26 Jun 00<br />
Ashton, George<br />
Bartlett, Gwendoline<br />
Blue, Jean<br />
Byrne, Heather<br />
Campion, Ronald<br />
Chaston, Raymond<br />
Chen, Jian<br />
Christmas, Ivy<br />
Coughlan, Michael<br />
Crosbie, James<br />
Francis, Margaret<br />
Fuller, Frederick<br />
Geelon, John<br />
Hamilton, Joan<br />
Harper, Thomas<br />
Harvey, Michael<br />
Hopkins, Ivy<br />
Jamieson, Emily<br />
Johnston, Erica<br />
Judkins, Neralie<br />
Kirk, Alexander<br />
Lanauze, Yvonne<br />
Lavender, Marie<br />
Macaulay, James<br />
MacLeod, David<br />
McNamara, Charles<br />
Mead, Daphne<br />
Milne, Trevor<br />
Oliver, Arthur<br />
Pickering, Melissa<br />
Shaw, Mackenzie<br />
Sherriff, William<br />
Southby, Richard<br />
Stanbury, Arnold<br />
Taylor, John<br />
Taylor, Ronald<br />
Thyne, Matthew<br />
Watkins, Graeme<br />
Wichman, Dorothy<br />
Wilkinson, Brian<br />
Williamson, Brook<br />
Wilson, Joyce<br />
27 Jun 00<br />
Armishaw, Eileen<br />
Begg, Andrew<br />
Blue, Jean<br />
Boyce, Kevin<br />
Braithwaite, Gordon<br />
Brasell, Agnes<br />
Broome, Margaret<br />
Campion, Ronald<br />
Champness, Neil<br />
Chaston, Raymond<br />
Costellow, Edward<br />
Coughlan, Michael<br />
Crump, Miriam<br />
Currie, Joseph<br />
Cutler, Arthur<br />
Doyle, Olive<br />
Fritz, Leoni<br />
Fuller, Frederick<br />
Geelon, John<br />
Harvey, Michael<br />
Hopkins, Marie<br />
Johnston, Erica<br />
Judkins, Neralie<br />
Kirk, Alexander<br />
Lanauze, Yvonne<br />
Lark, Ronald<br />
Lavender, Marie<br />
Mackay, Dorothy<br />
Mead, Daphne<br />
Parkinson, Campbell<br />
Pickering, Melissa<br />
Purvis, Scott<br />
Rayner, Keith<br />
Selwood, Peter<br />
Shackleton, Ronald<br />
Simm, Alan<br />
Taylor, Ronald<br />
Terris, Fanny<br />
Thyne, Matthew<br />
Vial, Masie<br />
Watkins, Graeme<br />
Weaver, Michael<br />
Wilkins, Thelma<br />
Williamson, Brook<br />
28 Jun 00<br />
Begg, Andrew<br />
Botherway, Leonard<br />
Boyce, Kevin<br />
Broome, Margaret<br />
Chaston, Raymond<br />
Crump, Miriam<br />
Curry, Wilfred<br />
Cutler, Arthur<br />
Davis, Averil<br />
Fuller, Frederick<br />
Hopkins, Marie<br />
Lavender, Marie<br />
Mackay, Dorothy<br />
Mayer, Harriet<br />
McCann, Evelyn<br />
Milne, Trevor<br />
Pickering, Melissa<br />
Purvis, Scott<br />
Radnoty, Istvan<br />
Rayner, Keith<br />
Roberts, Stella<br />
Shackleton, Ronald<br />
Shaw, Vera<br />
Swanston, Noel<br />
Vong, Henh<br />
Watkins, Graeme<br />
29 Jun 00<br />
Broome, Margaret<br />
Cook, Vera<br />
Curry, Wilfred<br />
Foster, Richard<br />
Fox, Esther<br />
Hydes, Alexander<br />
King, Robert<br />
Knight, Rex<br />
Lowry, Georgina<br />
Mayer, Harriet<br />
McCann, Evelyn<br />
Perrow, Allen<br />
Peterson, Florence<br />
Radnoty, Istvan<br />
Roberts, Stella<br />
Smith, Arthur<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
23<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Smith, Frederick<br />
Stevenson, Albert<br />
Thin, Rana<br />
Versteeg, Gerard<br />
Vong, Henh<br />
Watkin, Raymond<br />
31 Jun 00<br />
Brickell, Shirley<br />
Burke, Nellie<br />
Childs, Robert<br />
Eastgate, Beryl<br />
Fox, Esther<br />
Grummit, Robert<br />
Henderson, Maurice<br />
Hydes, Alexander<br />
King, Robert<br />
McCann, Evelyn<br />
Murphy, Ronald<br />
Norrish, Gwineth<br />
O’Malley, Marie<br />
Parr, Majorie<br />
Peterson, Florence<br />
Radnoty, Istvan<br />
Scott, Noreen<br />
Swanston, Noel<br />
Thin, Rana<br />
Thompson, Ronald<br />
Watkin, Raymond<br />
Wimsett, William<br />
Yee, Alex<br />
1 Jul 00<br />
Ashmore, Hope<br />
Atkinson, Morris<br />
Barron, William<br />
Barwick, Alan<br />
Bethell, Elizabeth<br />
Blackmore, Ina<br />
Bowman, Hazel<br />
Burke, Nellie<br />
Childs, Robert<br />
Clapham, Victor<br />
Climo, Oscar<br />
Crawford, William<br />
Cunninghame-Blank, Ingrid<br />
Davies, Alwyne<br />
Dewhirst, Eileen<br />
Eatwell, Mary<br />
Foster, Richard<br />
Glover, Violet<br />
Grumitt, Robert<br />
Henderson, Maurice<br />
Hill, Colin<br />
Holdgate, Joyce<br />
Holt, Jack<br />
Hopper, Timothy<br />
Keith, Douglas<br />
Kyle, Betty<br />
Leeburn, Barbara<br />
Lowry, James<br />
Mackay, Dorothy<br />
Malcolm, James<br />
Marshall, Mavis<br />
Morris, James<br />
Murphy, Ronald<br />
O’Malley, Marie<br />
Parr, Marjorie<br />
Potts, Margaret<br />
Proctor, William<br />
Scott, Noreen<br />
Smaill, Glenda<br />
Stevenson, Albert<br />
Thompson, Ronald<br />
Wimsett, William<br />
Winters, Ruth<br />
Yee, Alex<br />
3 Jul 00<br />
Aranui, Whetu<br />
Atkinson, Morris<br />
Bourke, Rev. Fr.<br />
Bernard<br />
Buckley, Peggy<br />
Childs, Robert<br />
Clapham, Victor<br />
Davies, Alwyne<br />
Dawson, John<br />
Eatwell, Mary<br />
Ferguson, Rosemary<br />
Gay, Leslie<br />
Glover, Violet<br />
Goggin, Mark<br />
Heberley, Charles<br />
Henderson, Jill<br />
Holt, Jack<br />
Hopper, Timothy<br />
Jeal, Doreen<br />
Keith, Douglas<br />
Kirton, Winifred<br />
Lister, Mervyn<br />
Love, Robert<br />
Lowry, James<br />
Matchett, Margaret<br />
McLeod, Stephen<br />
Murdoch, Rosie<br />
Murphy, Ronald<br />
Protos, Costa<br />
Roberts, Rodney<br />
Robinson, Allan<br />
Rollinson, Dorothy<br />
Stemmer, Ruth<br />
Taylor, Clarice<br />
4 Jul 00<br />
Atkinson, Morris<br />
Brooks, Stafford<br />
Clapham, Victor<br />
Clausen, Mima<br />
Daly, Sister Mary<br />
Don, Warne<br />
Gay, Leslie<br />
Goggin, Mark<br />
Gray, Rex<br />
Henderson, Jill<br />
Kirton, Winifred<br />
Mahar, Sybil<br />
Mann, Wilma<br />
Morris, Robert<br />
Murdoch, Rosie<br />
Roberts, Rodney<br />
Robinson, Allan<br />
Rollinson, Dorothy<br />
Rooney, Raymond<br />
Soper, Murray<br />
Stace, Basil<br />
Stemmer, Ruth<br />
Thompson, Ronald<br />
Turner, Guy<br />
Welsh, Winifred<br />
Woods, Vanessa<br />
5 Jul 00<br />
Brooks, Stafford<br />
Clapham, Victor<br />
Clough, Betty<br />
Daly, Sister Mary<br />
Dawson, John<br />
Don, Warne<br />
Forster, Raymond<br />
Frisken, Edna<br />
Gillison, Hilda<br />
Gott, Pearl<br />
Gray, Edna<br />
Hepburn, Muriel<br />
Holthouse, Peter<br />
Jones, Rex<br />
Kirton, Winifred<br />
Lonergan, Adine<br />
Mahar, Sybil<br />
May, Mollie<br />
Milne, Alma<br />
Moriarty, Noeline<br />
Moore, Elva<br />
Morris, Robert<br />
Murdoch, Rosie<br />
Nolan, Harold<br />
Sibbald, Douglas<br />
Smith, Frances<br />
Soper, Murray<br />
Walkinshaw, Ethel<br />
Weaver, Michael<br />
Wootton, Allan<br />
6 Jul 00<br />
Angus, Alice<br />
Briggs, Ivan<br />
Clough, Betty<br />
Dawson, Reginald<br />
Deadmarsh, Ronald<br />
Duncan, Alma<br />
Ellery, James<br />
Goodall, Agnes<br />
Graham, Edna<br />
Gray, Edna<br />
Harris, Konehu<br />
Henderson, Agnes<br />
Jones, Rex<br />
Milne, Alma<br />
Moriarty, Noeline<br />
Morland, Lillias<br />
Nolan, Harold<br />
Ormond, Judith (Lady<br />
O)<br />
Payne, Lois<br />
Sibbald, Douglas<br />
Soper, Murray<br />
Young, Robert<br />
7 Jul 00<br />
Abbot, Irene<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
24<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Briggs, Ivan<br />
Brown, William<br />
Lough, Betty<br />
Croxson, Josephine<br />
Dawson, Reginald<br />
Goodall, Agnes<br />
Hallahan, John<br />
Hartwig, Katelyn<br />
Henderson, Agnes<br />
Lawson, Eric<br />
McHenry, William<br />
Morland, Lillias<br />
Overend, Thelma<br />
Payne, Lois<br />
Woods, Vanessa<br />
Young, Robert<br />
8 Jul 00<br />
Anderson, Mary<br />
Briggs, Ivan<br />
Casey, Dame Stella<br />
Chard, Ivy<br />
Colhoun, James<br />
Coulson, Thomas<br />
Croxson, Josephine<br />
Davey, Leonard<br />
Dawson, Reginald<br />
Divers, Wilfred<br />
Fraser, Sheila<br />
Frost, Helen<br />
Halcrow, Oona<br />
Hibbard, Dorothy<br />
Higgins, John<br />
King, Cameron<br />
Laing, Nancie<br />
Lambert, Wayne<br />
Lawson, Eric<br />
McDonald, Charles<br />
McHenry, William<br />
Overend, Thelma<br />
Porter, Olive<br />
Rush, Joyce<br />
Stanley, Harry<br />
Williams, Edith<br />
Winton, Robert<br />
Woodfield, Reginald<br />
Wright, Anita<br />
10 Jul 00<br />
Brand, Clement<br />
Casey, Dame Stella<br />
Darling, Flora<br />
Davis, Joan<br />
Dawnson, Reginald<br />
Eggers, Bevan<br />
Falconer, Annie<br />
Fraser, Betty<br />
Gray, Edwin<br />
Heath, Constance<br />
Hendry, Doris<br />
Hercus, Agnes<br />
Hitt-Schultz, Alf<br />
Lambert, Wayne<br />
Latter, Le Clerc<br />
Longstaff, Robert<br />
McDonald, Charles<br />
Morris, Freda<br />
Patrick, Mary<br />
Phibbs, Peter<br />
Ritsier, Corry<br />
Rush, Joyce<br />
Shakespeare, Joan<br />
Stent, Valerie<br />
Williams, Edith<br />
Winton, Robert<br />
Wright, Anita<br />
11 Jul 00<br />
Brand, Clement<br />
Darling, Flora<br />
Davies, William<br />
Eggers, Bevan<br />
Fisher, Marie<br />
Fowler, David<br />
Fursdon, Frances<br />
Gosling, Edna<br />
Heath, Constance<br />
Hendry, Doris<br />
HItt-Schultz, Alf<br />
Kenworthy, Paula<br />
Knott, Leslie<br />
Kullmann, Alexander<br />
Latter, Le Clerc<br />
Lester, Herbert<br />
Manson, Wayne<br />
McDonald, Gladys<br />
Morriss, Freda<br />
Mouton, Marie<br />
Paul, Mavis<br />
Pink, Rachel<br />
Ritstier, Corry<br />
Shakespeare, Joan<br />
Smith, George<br />
Stent, Valerie<br />
Stockley, George<br />
Weily, Tasman<br />
Woodfield, Betty<br />
12 Jul 00<br />
Anderson, Raymond<br />
Andrew, Beatrice<br />
Brears, Henry<br />
Brown, Celia<br />
Clarke, Henry<br />
Darling, Flora<br />
Davey, Leonard<br />
Davies, William<br />
Fenton, Margaret<br />
Fisher, Marie<br />
Fowler, David<br />
Fursdon, Frances<br />
Gebbie, George<br />
Greig, Norman<br />
Hitt-Schultz, Alf<br />
Kenworthy, Paula<br />
King, Stannage<br />
Knott, Leslie<br />
Lee, Norman<br />
Lester, Herbert<br />
Maggs, Robert<br />
McDonald, Gladys<br />
McIntyre, Peter<br />
McNeill, Lorna<br />
Mora, Cyril<br />
Morris, Adelaide<br />
Morrison, Gwenda<br />
Mouton, Marie<br />
Pulley, Dorothy<br />
Smith, George<br />
Start, Owen<br />
Templeton, Hamish<br />
Walsh, William<br />
Ward, Barbara<br />
Webster, Mabel<br />
Weenink, Vera<br />
Willaims, Darcy<br />
Woodfield, Betty<br />
Wright, Anita<br />
13 Jul 00<br />
Andrew, Beatrice<br />
Brears, Henry<br />
Eagle, Peter<br />
Fenton, Margaret<br />
Hayward, Stanley<br />
Hill, Geoffrey<br />
King, Carolyn<br />
King, Phillip<br />
Kostic, Ljubica<br />
MacDonald, John<br />
Maggs, Robert<br />
McBeath, Gerald<br />
McIntyre, Peter<br />
Mora, Cyril<br />
Morris, Adelaide<br />
Morrison, Gwenda<br />
Nutt, Nigel<br />
Paunovic, Phyllis<br />
Start, Owen<br />
Ward, Barbara<br />
Weily, Tasman<br />
Williams, Darcy<br />
14 Jul 00<br />
Aikman, Jamie<br />
Anderson, Len<br />
Chaffey, Leslie<br />
Cottrell, Basil<br />
Dunn, Raymond<br />
Eagle, Peter<br />
Healy, Jerome<br />
Hill, Geoffrey<br />
Kostick, Ljubica<br />
MacDonald, John<br />
McBeath, Gerald<br />
McCone, Hannah<br />
McIntyre, Peter<br />
Miller, Phyllis<br />
Nutt, Nigel<br />
Robinson, Mary<br />
Simons, Thomas<br />
Smyth, Wilfred<br />
Travers, James<br />
Ward, Maurice<br />
Watkins, Ian<br />
Williams, Jack<br />
15 Jul 00<br />
Aikman, Jamie<br />
Anderson, Len<br />
Bowden, James<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
25<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Breen, Norman<br />
Burtenshaw, Phyllis<br />
Carnie, Charles<br />
Chaffey, Leslie<br />
Cottrell, Basil<br />
Don, Robert<br />
Garratt-Pink, Rachel<br />
Healy, Jerome<br />
Hemmons, Victor<br />
Hill, Geoffrey<br />
Morrison, Gwenda<br />
Nicholls, Neil<br />
Redmond, Kate<br />
Riches, Margaret<br />
Robinson, Mary<br />
Shirley, Jewell<br />
Simons, Thomas<br />
Templeton, Hamish<br />
Travers, James<br />
Watkins, Ian<br />
17 Jul<br />
Bowden, James<br />
Breen, Norman<br />
Cresswell, Russell<br />
Cullen, Samuel<br />
Davidson, Norman<br />
Dawson, Eve<br />
Gartland, Christopher<br />
Grater, Conrad<br />
Halcrow, Oona<br />
Hedley, Maureen<br />
Jones, Barbara<br />
Kwok, Cheuk<br />
McKenzie, William<br />
Mooreland, Mary<br />
Nicholls, Neil<br />
Parkin, Francis<br />
Pickering, Gladys<br />
Redmond, Kate<br />
Riches, Margaret<br />
Robinson, Mary<br />
Rodgers, Alexander<br />
Storer, Cyril<br />
Stuart, Nesta<br />
Stubberfield, Wayne<br />
Sundbye, John<br />
Tarling, William<br />
Templeton, Hamish<br />
Waters, Rita<br />
Watson, Marie<br />
Williams, Jack<br />
Zeyen, Rev. Father Nicholas<br />
18 Jul 00<br />
Berry, Allan<br />
Blackwell, Ralph<br />
Busby, Marjorie<br />
Cresswell, Russell<br />
Cullen, Samuel<br />
Gartland, Christopher<br />
Gourdie, William<br />
Greig, Donald<br />
Guild, Luzzetta<br />
Hamilton, Isabel<br />
Hedley, Maureen<br />
Jones, Eric<br />
Kirkland, Maimie<br />
Kuiti, Ngatokowaru<br />
Logan, Gladys<br />
McClelland, Hazel<br />
McElhinney, Zena<br />
McKenzie, William<br />
Monk, Catherine<br />
Moreland, Mary<br />
Morrow, Gordon<br />
Nicholls, Neil<br />
O’Connor, Noreen<br />
Parkin, Francis<br />
Paton, Ian<br />
Patterson, Eileen<br />
Snelling, Kyle<br />
Storer, Cyril<br />
Swanwick, Roberta<br />
19 Jul<br />
Berry, Allan<br />
Busby, Marjorie<br />
Cook, Cecilia<br />
Dyet, Anna<br />
Gourdie, William<br />
Greig, Donald<br />
Harrison, Sarah<br />
Irving, Patrick<br />
Kerr, George<br />
Kuiti, Ngatokowaru<br />
Liddy, Erman<br />
Logan, Gladys<br />
MacManus, Heather<br />
Monk, Catherine<br />
O'Connor, Noreen<br />
Paton, Ian<br />
Patterson, Eileen<br />
Philpott, Prof. Bryan<br />
Pierson, Marion<br />
Sandbrook, Cecilia<br />
Sandrey, Jessie<br />
Snelling, Kyle<br />
20 Jul 00<br />
Bascik, Mervin<br />
Braddock, Julia<br />
Busby, Marjorie<br />
Campbell, Donaldine<br />
Cook, Marie<br />
Darling, Isabel<br />
Fifield, Allan<br />
Gunn, Alexander<br />
Harrison, Sarah<br />
Kennedy, Julianna<br />
Liddy, Erman<br />
MacManus, Heather<br />
McClelland, Hazel<br />
McIntosh, John<br />
Murphy, Moya<br />
Pierson, Marion<br />
Ryder, Rev. Thomas<br />
Sandrey, Jessie<br />
Snelling, Kyle<br />
21 Jul 00<br />
Baker, Janet<br />
Bascik, Mervin<br />
Common, Francis<br />
Cook, Marie<br />
Dixon, Neil<br />
Greenland, Paul<br />
Gunn, Alexander<br />
Howard, James<br />
Irving, Patrick<br />
Lay, George<br />
Plato, Sherrill<br />
Snelling, Kyle<br />
Thompson, Colin<br />
Wood, Avis<br />
22 Jul 00<br />
Baker, Janet<br />
Bascik, Mervin<br />
Burrell, Daphne<br />
Bushell, Kathleen<br />
Caldwell, Leslie<br />
Collins, Margaret<br />
Common, Francis<br />
Cook, Marie<br />
Crawford, Graham<br />
Dillamore, Ronald<br />
Dixon, Neil<br />
Dowling, Sybil<br />
Eatwell, Alan<br />
Emslie, George<br />
Fussell, Olive<br />
Granger, Robert<br />
Johnston, Christine<br />
Laking, Bruce<br />
Lay, George<br />
Lazarus, Allan<br />
Light, Peter<br />
Long, Rose<br />
Malone, Joyce<br />
McDougall, Robert<br />
Pearson, Evelyn<br />
Plato, Sherrill<br />
Riddle, Robert<br />
Shaw, Jack<br />
van Roosmalen,<br />
Antonius<br />
Virtue, Veronica<br />
Wood, Avis<br />
24 Jul 00<br />
Baker, Janet<br />
Blacktopp, Colin<br />
Brooke, John<br />
Budge, June<br />
Burrell, Daphne<br />
Cooper, Percy<br />
Cozens, Peter<br />
Cummings, Fae<br />
Dillamore, Ronald<br />
Fussell, Olive<br />
Garland, Charles<br />
Gibson, Alan<br />
Harvie, Ellie<br />
Johnston, Christine<br />
Kimber, May<br />
Light, Peter<br />
McDougall, Rober<br />
Megaw, Mary<br />
Mitchell, Basil<br />
Neary, Anthony<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
26<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Plaistowe, The Ven. Ronald<br />
Price, Colleen<br />
Richards, Leslie<br />
Riddle, Robert<br />
Stafford, Robert<br />
Thomas, Ethel<br />
Thompson, Mary<br />
Van Pelt, Pieter<br />
Vile, Dorothea<br />
Whitiskie, Nancy<br />
25 Jul 00<br />
Andrews, Robert<br />
Brooke, John<br />
Burton, Elsie<br />
Bushell, Kathleen<br />
Cowles, Thomas<br />
Cowley, Joseph<br />
Edge, Evan<br />
Garland, Charles<br />
Hinks, George<br />
Kimber, May<br />
Leathem, Sylvia<br />
McCallister, Norman<br />
Megaw, Mary<br />
Morris, Jack<br />
Mulcahy, Mary<br />
Richards, Leslie<br />
Riddle, Robert<br />
Smith, Peter<br />
Stafford, Robert<br />
Stanley-Shepherd, Arthur<br />
Stone, John<br />
Thompson, Mary<br />
Van Pelt, Pieter<br />
Vile, Dorothea<br />
Walker, Gwynne<br />
26 Jul 00<br />
Brooke, John<br />
Cowles, Thomas<br />
Feather, Elizabeth<br />
King, Ashley<br />
Lascelles, Anthony<br />
Leathem, Sylvia<br />
Mason, Roland<br />
McKinnon, Bruce<br />
Morris, Jack<br />
Nixon, Frances<br />
Power, Phyllis<br />
Rader, Buron<br />
Smith, Peter<br />
Stanley-Shepherd, Arthur<br />
Tait, Douglas<br />
Walker, Gwynne<br />
Walker, Lena<br />
Wills, Ronald<br />
Woods, Nola<br />
Yee, Chang<br />
27 Jul 00<br />
Belsham, David<br />
Bowman, Maurice<br />
Bradford, Myrtle<br />
Brooke, John<br />
Cassidy, Murrary<br />
Cosgrove, Francis<br />
Davis, Coral<br />
Dixon, June<br />
Downie, John<br />
Gordon, Ian<br />
King, Ashley<br />
Larsen, Richard<br />
Lascelles, Anthony<br />
Manning, Leonard<br />
McCallister, Norman<br />
McCarlie, Graham<br />
McCrystall, Harold<br />
McKinnon, Bruce<br />
Nixon, Frances<br />
Rader, Burton<br />
Ross, Florence<br />
Thompson, Edith<br />
Van Haaften, Gerrit<br />
Wilkinson, Vincent<br />
Williamson, Bridget<br />
Wills, Ronald<br />
28 Jul 00<br />
Bowman, Maurice<br />
Bradford, Myrtle<br />
Brooke, John<br />
Brundell, Christopher<br />
Brydon, Edna<br />
Campbell, Peter<br />
Cassidy, Murray<br />
Clark, Henrietta<br />
Corbitt, Heather<br />
Cosgrove, Francis<br />
Cowan, Tony<br />
Dixon, June<br />
Downie, John<br />
Gordon, Ian<br />
Grieve, Arthur<br />
Hill, William<br />
Home, Elizabeth<br />
Majendie, Thelma<br />
McCarlie, Graham<br />
McGregor, Alice<br />
McRae, Colin<br />
Morrison, Annie<br />
Oldfield, Brenda<br />
Orbell, Margaret<br />
Parr, Ivan<br />
Philp, Thelma<br />
Roy, Findlay<br />
Speirs, James<br />
Taine, Jennifer<br />
Van Haaften, Gerrit<br />
Wilkinson, Vincent<br />
Williamson, Bridget<br />
Winter, Lorna<br />
29 Jul 00<br />
Ayers, Raymond<br />
Brundell, Christopher<br />
Brydon, Edna<br />
Campbell, Joan<br />
Clark, Henrietta<br />
Corcoran, Joan<br />
Davidson, Robert<br />
De Feu, Oswald<br />
Dowling, Basil<br />
Fincham, Dale<br />
Grieve, Arthur<br />
Harrison, Samuel<br />
Hunter, Nancy<br />
Jury, Morveen<br />
Leathem, Sylvia<br />
Manning, Leonard<br />
McGregor, Alice<br />
Oldfield, Brenda<br />
Orbell, Margaret<br />
Philp, Thelma<br />
Prendergast, Rev. Fr John<br />
Reeves, Gillian<br />
Ross, Florence<br />
Rowe, Gregory<br />
Roy, Findlay<br />
Taine, Jennifer<br />
Whanau-Edwardson, Chante<br />
Williams, Valmai<br />
Winter, Lorna<br />
31 Jul<br />
Ansell, Austin<br />
Bennett, Arthur<br />
Clements, Marie<br />
Cochrane, Frank<br />
Cowley, Joseph<br />
Davidson, Robert<br />
Gordon, Charles<br />
Halton, Stanley<br />
Hamer, Eva<br />
Hapi, Barbara<br />
Keen, William<br />
Langley, Marie<br />
Lapthorn Geraldine<br />
Latham Alice<br />
Mann, John<br />
McCone, James<br />
McDougall, William<br />
McFarland, Adele<br />
McRae, Colin<br />
Morrison, Allan<br />
Musgrove, David<br />
Nicholson, Valmai<br />
Parfitt, Kathleen<br />
Robinson, William<br />
Shaw, John<br />
Smith, Walter<br />
Treymane, Neil<br />
Urwin-Traynor, June<br />
Williams, Valmai<br />
1 Aug 00<br />
Ansell, Austin<br />
Bennett, Arthur<br />
Brosnahan, Colleen<br />
Brown, Margaret<br />
Gilbert, Herbert<br />
Green, Jeffrey<br />
Hamilton, Graeme<br />
Hanrahan, Caroline<br />
Hapi, Barbara<br />
Kennett, Rae<br />
Langley, Marie<br />
Lapthorn, Geraldine<br />
Mann, John<br />
McCone, James<br />
McConnell, Arthur<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
27<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McFarlane, Adele<br />
Monds, Margaret<br />
Musgrove, David<br />
Parfitt, Kathleen<br />
Samujh, Satesh<br />
Shaw, Ellen<br />
Smith, Walter<br />
Southorn, Arthur<br />
Treymane, Neil<br />
Turnbull, Helen<br />
Urwin-Traynor, June<br />
Ward, Mary<br />
2 Aug 00<br />
Barber, Frederick<br />
Brosnahan, Colleen<br />
Burdett, Myrtle<br />
Campbell, Margaret<br />
Cottrell, Josephine<br />
Dehn, Wesley<br />
Drummond, Emma<br />
Gilbert, Herbert<br />
Green, Jeffrey<br />
Hamer, Eva<br />
Hamilton, Graeme<br />
Hebden, William<br />
Hemi, Terence<br />
Hornyak, Maureen<br />
Kradolfer, John<br />
McConnell, Arthur<br />
Monds, Margaret<br />
Narbey, Kathleen<br />
Nathan, Joan<br />
Ngataierua, Robyn<br />
Pretty, Jack<br />
Reid, Zena<br />
Riddell, Margaret<br />
Rusbatch, Evan<br />
Shaw, Ellen<br />
Syme, William<br />
Tauwhare, William<br />
Turnbull, Helen<br />
Waghorn, Edith<br />
Wreford, William<br />
3 Aug 00<br />
Barber, Frederick<br />
Burdett, Myrtle<br />
Burrows, David<br />
Clarke, Georgina<br />
Cottrell, Josephine<br />
Drummond, Emma<br />
Earl, William<br />
Fryer, Edna<br />
Harris, Lorraine<br />
Harrison, Enid<br />
Hopkinson, Ernest<br />
Hunt, Kathleen<br />
Jamieson, Michael<br />
Kradolfer, John<br />
Krom, Leonardus<br />
McConnell, Arthur<br />
Miles, Anthony<br />
Nathan, Joan<br />
Ngataierua, Robyn<br />
Patchett, Stanley<br />
Pearce, Joy<br />
Reid, Zena<br />
Reynolds, Raymond<br />
Samujh, Satesh<br />
Scott, Marie<br />
Southorn, Arthur<br />
Tauwahre, William<br />
Waghorn, Edith<br />
Ward, John<br />
Wood, Monica<br />
Wreford, William<br />
4 Au 00<br />
Attewell, Margaret<br />
Baumfield, Charles<br />
Bremner, Eric<br />
Burrows, David<br />
Carruthers, Mavis<br />
Corbitt, Raymond<br />
Earl, William<br />
Finlayson, Roberta<br />
Fryer, Edna<br />
Gibson, Ezilda<br />
Gillman, William<br />
Harris, Lorraine<br />
Harrison, Enid<br />
Hayes, Errol<br />
Kidston, William<br />
Krom, Leonardus<br />
Line, William<br />
Lomas, Gerald<br />
McElroy, Hazel<br />
Moates, Leonard<br />
Money, Alfred<br />
Newlands, Marie<br />
Ngataierua, Robyn<br />
Nicoll, Dorothy<br />
Pearce, Joy<br />
Phiskie, Jessie<br />
Rayner, John<br />
Rushworth, Mavis<br />
Scott, Marie<br />
Tauwhare, William<br />
Worboys, Albert<br />
5 Aug 00<br />
Bradey, Royce<br />
Bremner, Eric<br />
Brown, Ethel<br />
Burge, Zoe<br />
Burrows, David<br />
Carruthers, Mavis<br />
Cartwright, Alfred<br />
Coombes, Robert<br />
East, Allan<br />
Ferguson, Patricia<br />
Gibson, Ezilda<br />
Gillman, Stanley<br />
Harrison, Enid<br />
Harvey, William<br />
Haxell, Marie<br />
Hill, Iris<br />
Hishon, Mortimor<br />
Ilton, Eileen<br />
Jansen, Ann<br />
Kirk, Gordon<br />
Lambert, David<br />
L'Estrange, John<br />
Lomas, Gerald<br />
McElroy, Hazel<br />
Moates, Leonard<br />
Peart, James<br />
Phiskie, Jessie<br />
Rayner, John<br />
Robertson, Jeanie<br />
Rushworth, Mavis<br />
Turner, Frederick<br />
Ward, John<br />
Watson, Douglas<br />
Williams, Esther<br />
Wilson, David<br />
Worboys, Albert<br />
7 Aug 00<br />
Armstrong, Jean<br />
Bergman, James<br />
Boyd, Edith<br />
Bradley, Gaynor<br />
Broms, Gordon<br />
Brown, Reginald<br />
Buckingham, Raymond<br />
Burrows, David<br />
Cullen, Cushla<br />
Davies, William<br />
Donaldson, Deborah<br />
Edmunds, Lilian<br />
Farrell, Kevin<br />
Ferguson, Patricia<br />
Gillman, Stanley<br />
Harrison, Enid<br />
Harvey, William<br />
James, Maud<br />
Jansen, Ann<br />
Jongenburgen, Willem<br />
Lake, Marion<br />
Madden, Barbara<br />
McIntosh, Rev. Ian<br />
McQuarters, Raymond<br />
Miller, Christina<br />
Moates, Len<br />
Nelson, William<br />
O’Donovan, Patrick<br />
Small, Francis<br />
Stevenson, Raymond<br />
Tarlton, Douglas<br />
Tully, Desmond<br />
Upham, Mary<br />
White, Alfred<br />
Wilce, Richard<br />
8 Aug<br />
Bailey, Ernest<br />
Beaven, Marjorie<br />
Bradey, Royce<br />
Bradley, Gaynor<br />
Cartwright, Alfred<br />
Cullen, Cushla<br />
Jones, Caroline<br />
Jongenburger, Willem<br />
Laird, Thora<br />
Lake, Marion<br />
Madden, Barbara<br />
Nash, Patricia<br />
O'Donovan, Patrick<br />
Partridge, Joseph<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
28<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Shaw, Jack<br />
Shepherd, Aralia<br />
Spence, Mary<br />
Stevenson, Raymond<br />
Stewart-Nixey,<br />
Cameron<br />
Tully, Desmond<br />
White, Alfred<br />
9 Aug 00<br />
Bailey, Ernest<br />
Beaven, Marjorie<br />
Bertacco, Marie<br />
Boyd, Edith<br />
Cartwright, Alfred<br />
Coleman, Keith<br />
Cousins, Pearl<br />
Curtis, Charles<br />
Davidson, Brenda<br />
Davies, William<br />
Fisher, Doris<br />
Fisher, James<br />
Hinds, Eileen<br />
King, Leonie<br />
Koolen, Marcellus<br />
Laird, Thora<br />
Lilley, Jean<br />
Mannix, Lynnella<br />
McAllan, Ethel<br />
McGinn, Marguerita<br />
Mills, William<br />
Momo, Walter<br />
Reeves, Merlin<br />
Rodger, Elizabeth<br />
Shaw, Jack<br />
Shepherd, Rae<br />
Stevenson, Raymond<br />
White, Alfred<br />
Win, Clara<br />
10 Aug 00<br />
Adcock, Graham<br />
Croose, Norman<br />
Curtis, Charles<br />
Davidson, Brenda<br />
Ellis, Florence<br />
Fair, Katie<br />
Fisher, Doris<br />
Fitzgerald, Elsie<br />
Hinds, Eileen<br />
Hobbs, Alfred<br />
Jongenburger, Willem<br />
Laird, Thora<br />
Lilley, Jean<br />
Mackie, Clarice<br />
Macleod, William<br />
Mahia, Matiu<br />
Mannix, Lynnella<br />
McCarthy, Ngarie<br />
McKinnon, Anna<br />
Miller, Ian<br />
Mills, William<br />
Moore, Helen<br />
Morton, Edward<br />
Reed, Kathleen<br />
Rodger, Elizabeth<br />
Shannon, Max<br />
Shaw, Jack<br />
Smale, Mariod<br />
Solly, Elizabeth<br />
Stewart, Fredrick<br />
Win, Clara<br />
Wohlert, William<br />
Wooding, Alwyn<br />
11 Aug 00<br />
Ash, Jane<br />
Ashby, May<br />
Berry, Kenneth<br />
Burgerhout, Henri<br />
Campbell, Everett<br />
Campbell, Henry<br />
Carson, Dawn<br />
Courtney, David<br />
Cracknell, Ronald<br />
Croose, Norman<br />
Goodson, Patricia<br />
Greenwood, Daphne<br />
Griffiths, Joseph<br />
Gunn, Donald<br />
Harvey, John<br />
Hefford, Margery<br />
Herring, Cecil<br />
Hobbs, Alfred<br />
Hulston, Donald<br />
Insull, Beverly<br />
Kuka, Stanley<br />
Mackie, Clarice<br />
MacLeod, John<br />
McLeod, Moira<br />
Moene, Mary<br />
Moyle, John<br />
Murray, Mavis<br />
Panirau, Rihia<br />
Paul, John<br />
Peart, Elizabeth<br />
Quirk, Gavin<br />
Rickard, Eva<br />
Smith, Anna<br />
Spiers, Jason<br />
Sutherland, Earl<br />
Turnbull, Nicky<br />
Wilson, Raymond<br />
Woodham, Arthur<br />
Wooding, Alwyn<br />
12 Aug 00<br />
Ash, Jane<br />
Ashby, May<br />
Berry, Kenneth<br />
Burgerhout, Henri<br />
Campbell, Everett<br />
Campbell, Henry<br />
Carson, Dawn<br />
Courtney, David<br />
Cracknell, Ronald<br />
Croose, Norman<br />
Goodson, Patricia<br />
Greenwood, Daphne<br />
Griffiths, Joseph<br />
Gunn, Donald<br />
Harvey, John<br />
Hefford, Margeery<br />
Herring, Cecil<br />
Hobbs, Alfred<br />
Hulston, Donald<br />
Insull, Beverly<br />
Kuka, Stanley<br />
Mackie, Clarice<br />
MacLeod, John<br />
McLeod, Moira<br />
Moene, Mary<br />
Moyle, John<br />
Murray, Mavis<br />
Panirau, Rihia<br />
Paul, John<br />
Peart, Elizabeth<br />
Quirk, Gavin<br />
Rickard, Eva<br />
Smith, Anna<br />
Spiers, Jason<br />
Sutherland, Earl<br />
Turnbull, Nicky<br />
Wilson, Raymond<br />
Woodham, Arthur<br />
Wooding, Alwyn<br />
14 Aug 00<br />
Ashby, May<br />
Banks, Eion<br />
Cain, Noel<br />
Cleghorn, Ernest<br />
Cooper, Mary<br />
Cracknell, Ronald<br />
Crawford, Robert<br />
Crisp, Aileen<br />
Glover, Thomas<br />
Graham, Walter<br />
Hefford, Margery<br />
Holland, Allan<br />
Hooper, Stanley<br />
Hughes, Marianne<br />
Jackson, Ronald<br />
Jory, Joan<br />
Kennedy, Kathleen<br />
Kitto, Arthur<br />
McManus, John<br />
Melia, Fr John<br />
Moyle, John<br />
Robertson, Shaun<br />
Roskilley, Leslie<br />
Shannon, Betty<br />
Sheridan, Edna<br />
Smith, Anna<br />
Stanley, Dawn<br />
Story, Vera<br />
Thompson, Bert<br />
Thurlow, Alfred<br />
Watson, Kathleen<br />
Wood, John<br />
Woodham, Arthur<br />
Wright, Betty<br />
Yardley, Maurice<br />
15 Aug 00<br />
Ashby, May<br />
Bragg, Anne<br />
Cleghorn, Ernest<br />
Crawford, Robert<br />
Crisp, Eileen<br />
Fitzsimmons, Sydney<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
29<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hawthorne, Peter<br />
Hotton, Pearl<br />
Humphrey, Zonie<br />
Jory, Joan<br />
Kinzett, Margaret<br />
Leggott, Leone<br />
Lilley, Jean<br />
Marshall, Rewa<br />
Pemberton, Stephen<br />
Peterson, John<br />
Robertson, Shaun<br />
Roskilley, Leslie<br />
Thompson, Bert<br />
Thompson, Norma<br />
Wilson, Jacqueline<br />
Wright, Betty<br />
Yardley, Maurice<br />
16 Aug 00<br />
Anker, Lorna<br />
Brears, Colin<br />
Cave, Eileen<br />
Dehn, Susan<br />
Doughty, Clarence<br />
Fitzsimmons, Sydney<br />
Gordon, John<br />
Graham, Walter<br />
Hansen, Wilma<br />
Hawke, Sarah<br />
Hawkins, James<br />
Hawthorne, Peter<br />
Hotton, Pearl<br />
Jacobs, Frederick<br />
Laby, Christopher<br />
Leggott, Leone<br />
Morriss, Margaret<br />
Murtha, Gerard<br />
Peterson, John<br />
Robertson, Shaun<br />
Shaw, Marian<br />
Smith, Daisy<br />
Smith, Iris<br />
Sour, Diane<br />
Sturge, Cyril<br />
Wilson, Jacqueline<br />
Woodley, Gladys<br />
Wright, Betty<br />
17 Aug 00<br />
Anker, Lorna<br />
Bell, Elizabeth<br />
Bolger, Marie<br />
Bowers, Noel<br />
Brears, Colin<br />
Brown, George<br />
Cave, Eileen<br />
Dean, Russell<br />
Hatrick, Alexander<br />
Hawke, Sarah<br />
Hawthorne, Peter<br />
Kirk, Lancelot<br />
Morriss, Margaret<br />
Morresey, Neil<br />
Murch, Ann<br />
Murtha, Gerard<br />
Sainsbury, Leonard<br />
Scully, Thomas<br />
Shaw, Marian<br />
Smith, Iris<br />
Sour, Diane<br />
Stratford, Catherine<br />
Sturge, Cyril<br />
Suter, Iris<br />
Sutherland, Lorna<br />
Zanders, Gerald<br />
18 Aug 00<br />
Boissard, Nicola<br />
Boyd, Lucy<br />
Coates, Albert<br />
Dean, Russell<br />
Kirk, Lancelot<br />
Leen, Margaret<br />
Morresey, Neil<br />
Paton, Bruce<br />
Sour, Diane<br />
Stratford, Catherine<br />
Sturge, Cyril<br />
Toner, Barry<br />
19 Aug 00<br />
Beckett, Sylvia<br />
Blackie, Florence<br />
Boissard, Nicola<br />
Boyd, Lucy<br />
Brook, Winifred<br />
Coates, Albert<br />
Cook, Robert<br />
Crowe, Margaret<br />
Dabinette, Annie<br />
Eriksen, John<br />
Flanagan, Phylis<br />
Gimblett, Geoffrey<br />
Hannafin, Zephlien<br />
Howie, Dawn Christina<br />
Leen, Margaret<br />
Longman, Margaret<br />
McKay, William<br />
Millar, Margaret<br />
Morresey, Neil<br />
Newton, John<br />
Ruff, Ruth<br />
Shirley, Clifford<br />
Stairmand, Peggy<br />
Telfer, Eileen<br />
Thomas, Joan<br />
Williams, John<br />
Young, Dougas<br />
21 Aug 00<br />
Blackie, Florence<br />
Boyd, Lucy<br />
Brown, Katrine<br />
Burgerhout, Pieter<br />
Burgess, Amy<br />
Clark, Ronald<br />
Clarke, Isabel<br />
Dabinette, Annie<br />
Eriksen, John<br />
Flanagan, Phyllis<br />
Gilbert, John<br />
Gimblett, Geoffrey<br />
Hannafin, Zephlien<br />
Hazeldine, Norton<br />
Howie, Dawn<br />
Jones, Jill<br />
Kerr, Ima<br />
Longman, Margaret<br />
Malcolm, Ann<br />
McKay, William<br />
McTaggart, Viola<br />
Millar, Margaret<br />
Nicolson, Eric<br />
Payne, Kevin<br />
Pearson, Janet<br />
Phillips, Alfred<br />
Randall, Irene<br />
Smith, Edgar<br />
Spencer, Kerry<br />
Stairmand, Peggy<br />
Sutcliffe, Derek<br />
Young, Douglas<br />
22 Aug 00<br />
Brown, Katrip<br />
Burgerhout, Pieter<br />
Butler, Bernard<br />
Carlyle, May<br />
Cotton, Joyce<br />
Cowie, George<br />
Donnell, Audrey<br />
Howie, Dawn<br />
Hughes, Allison<br />
Jones, Jill<br />
Lunn, Elsie<br />
Mains, James<br />
Malcolm, Ann<br />
Mauger, Stanley<br />
McNabb, Edwin<br />
Millar, Margaret<br />
Nicolson, Eric<br />
Nilsen, Isobel<br />
Okeroa, Lani<br />
Page, Brian<br />
Phillips, Alfred<br />
Shelton, Alice<br />
Smith, Edgar<br />
Spencer, Kerry<br />
Sutcliffe, Derek<br />
23 Aug 00<br />
Birkin, Jean<br />
Borcoskie, Anne<br />
Butler, Bernard<br />
Foster-Lynham, Douglas<br />
Jones, Jill<br />
Mains, James<br />
Malcolm, Anne<br />
Mauger, Stanley<br />
Okeroa, Lani<br />
Ownsworth, Charles<br />
Page, Brian<br />
Poff, Kevin<br />
Rean, William<br />
Richards, Reveren Alun<br />
Spencer, Kerry<br />
Stewart, Margaret<br />
Sturrock, Ronald<br />
Tunnicliff, Sylvia<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
30<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
24 Aug 00<br />
Baker, David<br />
Bishop, Maximillian<br />
Borcoskie, Anne<br />
Brown, Mary<br />
Campbell, Mavis<br />
Connor, Robert<br />
Cooper, Alton<br />
Cross, Major Alexander<br />
Dolan, Brian<br />
Foster-Lynam, Douglas<br />
Glaister, Grahame<br />
Goddard, Phyllis<br />
Graham, Edna<br />
Hunter, Lloyd<br />
Hynds, William<br />
Keenan, Michael<br />
Lambert, Alma<br />
Mains, James<br />
McGarry, John<br />
McKean, Doris<br />
McRae, Dora<br />
Ownsworth, Charles<br />
Pain, Gwen<br />
Peters, John<br />
Poff, Kevin<br />
Stevenson, Lorna<br />
25 Aug 00<br />
Airth, Thomas<br />
Anderson, Rita<br />
Bishop, Maximillian<br />
Brough, Gilbert<br />
Caldis, Emmanuel<br />
Carney, William<br />
Climo, Trevor<br />
Connor, Robert<br />
Cooper-Binion, George<br />
Cowan, Bruce<br />
Ford, Merl<br />
Glaister, Grahame<br />
Goddard, Phyllis<br />
Harley, Hannah<br />
Haylock, Roy<br />
Jordan, Bertram<br />
McGarry, John<br />
O’Connor, Eamon<br />
Pain, Gwen<br />
Poff, Kevin<br />
Powell, Nellie<br />
26 Aug 00<br />
Abernethy, Norma<br />
Airth, Thomas<br />
Anderson, Joyce<br />
Bell, John<br />
Bishop, Maximillian<br />
Brough, Gilbert<br />
Caldis, Emmanuel<br />
Carney, William<br />
Climo, Travice<br />
Coates, Charles<br />
Cooper-Binion, George<br />
Ford, Merl<br />
Grut, Dora<br />
Haylock, Roy<br />
Horwell, Brenda<br />
Hu, Harn<br />
Keen, Henry<br />
Large, Norm<br />
Lightfoot, Kenneth<br />
Mckie, Mary<br />
Naylor, Zachary<br />
Newlands, Hazel<br />
Nimmo, George<br />
Pain, Gwen<br />
Prendergast, William<br />
Reed, Ire<br />
Sparrow, Dorothy<br />
Taylor, Gertrude<br />
Upritchard, Clarence<br />
28 Aug 00<br />
Bartlett, Gwendoline<br />
Coates, Charles<br />
Colombus, Ada<br />
Davie, Merle<br />
Dean, Harry<br />
Dickson, Donald<br />
Ferguson, Jean<br />
Forrester, Jessie<br />
Gough, Rona<br />
Haylock, Roy<br />
Horwell, Brenda<br />
James, John<br />
Jones, Ernest<br />
Keen, Henry<br />
Large, Norm<br />
Lewis, Paddy<br />
Livesey, Lawrence<br />
Lowe, May<br />
Marshall, Maud<br />
Newlands, Hazel<br />
Nimmo, George<br />
Palatchie, Leslie<br />
Palmer, James<br />
Parkinson, Roderick<br />
Pearson, Euphemia<br />
Pomare, Violet<br />
Rae, John<br />
Reid, Catherine<br />
Roberts, Thomas<br />
Russell, Irwin<br />
Scott, Dianne<br />
Simpson, Winifred<br />
Sparrow, Dorothy<br />
Taylor, Gertrude<br />
Tyrrell, Bert<br />
Upritchard, Clarence<br />
Weatherhead,<br />
Catherine<br />
White, Mavis<br />
White, Melva<br />
Wills, John<br />
29 Aug 00<br />
Baird, Philip<br />
Bartlett, Gwendoline<br />
Cartwright, Mona<br />
Climo, Samuel<br />
Everest, Maurice<br />
Ferguson, Jean<br />
Ferris, Jessie<br />
Forrester, Jessie<br />
Gough, Avenal<br />
Grayling, Benjamin<br />
Hamlin, Henry<br />
Hepworth, Daisy<br />
Hu, Harn<br />
Illes, Stanley<br />
James, John<br />
Jones, Ernest<br />
Leslie, Bruce<br />
Lightfoot, Ken<br />
Livingstone, Thomas<br />
Marshall, Maud<br />
Moore, David<br />
Newlands, Hazel<br />
Norton, Finlay<br />
Palmer, James<br />
Parkinson, Roderick<br />
Pearson, Euphemia<br />
Pomare, Violet<br />
Price, Eric<br />
Rae, John<br />
Reynolds, Ronald<br />
Roberts, Thomas<br />
Robertson, Lewis<br />
Scott, Dianne<br />
Stanley, Patrick<br />
Tyrrell, Bert<br />
Watson, Elizabeth<br />
Weatherhead,<br />
Catherine<br />
White, Mavis<br />
White, Melva<br />
Wills, John<br />
30 Aug 00<br />
Bartlett, Gwendoline<br />
Beattie, Ethel<br />
Bell, Avonie<br />
Black, Lindsay<br />
Cockle, Coral<br />
Cockram, William<br />
Cribbett, Frances<br />
Davey, Vincent<br />
Edwards, Alma<br />
Everest, Maurice<br />
Ferguson, Jean<br />
Fitzgerald, Tobias<br />
Gardiner, Phyllis<br />
Gillies, Archibald<br />
Gough, Avenal<br />
Hayes, Ruth<br />
Hitchings, William<br />
Jackson, Violet<br />
James, John<br />
Kelly, Patrick<br />
McCrone, Catherine<br />
Moore, David<br />
Pearson, Euphemia<br />
Pomare, Violet<br />
Price, Eric<br />
Reynolds, Ronald<br />
Robertson, Lewis<br />
White, Melva<br />
Wilson, Trevor<br />
Wright, Augustus<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
31<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
31 Aug 00<br />
Aspray, Leonie<br />
Black, Lindsay<br />
Cockle, Coral<br />
Cockram, William<br />
Cribbett, Frances<br />
Dalziel Hilda<br />
Doig, Ethel<br />
Donovan, Francis<br />
Edwards, Alma<br />
Everest, Maurice<br />
Gardiner, Phyllis<br />
Goodson, Elizabeth<br />
Gough, Avenal<br />
Hu, Harn<br />
Jackson, Violet<br />
Jenkin, Muriel<br />
Kempton, Annie<br />
Macdonald, Alan<br />
McCrone, Catherine<br />
McLoughlin, Marianne<br />
McQueen, Pamela<br />
Smythe, Peta<br />
Stoneman, Edward<br />
Taggart, Archibald<br />
Walker, Elaine<br />
Wederell, Eva<br />
White, Muriel<br />
Wilson, Trevor<br />
1 Sep 00<br />
Boekholt, Emmi<br />
Clark, Dora<br />
Cockram, William<br />
Cocks, Joan<br />
Donovan, Francis<br />
Hawker, Lieselotte<br />
Hayes, Ruth<br />
Holland, Laurence<br />
Macdonald, Alan<br />
McCrone, Catherine<br />
Pullen, Moira<br />
Richardson, Nancy<br />
Sandrey, George<br />
Savory, Mary<br />
Smith, Chanelle<br />
Smythe, Peta<br />
Stoneman, Edward<br />
Taggart, Archibald<br />
Walker, Elaine<br />
Walsh, Ann<br />
White, Muriel<br />
Wilson, Trevor<br />
2 Sep 00<br />
Bayliss, Irene<br />
Beck, Douglas<br />
Clark, Dora<br />
Cummerfield, Agnes<br />
Daley, Anne<br />
Day, Wayland<br />
Dobson, Daisy<br />
Dunlop, Olive<br />
Ellis, Charles<br />
Evans, Grace<br />
Fitzgerald, Tobias<br />
Harman-Chettleburgh, Robert<br />
Harris, Leslie<br />
Holland, Laurence<br />
Hurst, Albert<br />
Johnson, Eileen<br />
Kelly, Patrick<br />
Kelly, Raymond<br />
Lagrand, Hendrik<br />
Larkin, Robert<br />
Lester, Roy<br />
McLoughlin, Marianne<br />
McNee, Thomas<br />
McPhail, James<br />
Melvin, Amelia<br />
Polson, Frances<br />
Pukis, Elinor<br />
Rackley, Deborah<br />
Ritchie, George<br />
Sandrey, George<br />
Savory, Mary<br />
Shaw, Lochlan<br />
Shaw, Shona<br />
Smith, Chanelle<br />
Struthers, Henry<br />
Tweedy, Stephen<br />
Urquhart, Daniel<br />
Waibi, Franz<br />
Walsh, John<br />
Watson, Marion<br />
Wilson, Shirley<br />
4 Sep 00<br />
Bayliss, Irene<br />
Boyce, Ewen<br />
Brown, Ruth<br />
Brunton, Desmond<br />
Calder, Gwendoline<br />
Clark, Alexander<br />
Clark, Doreen<br />
Cummerfield, Agnes<br />
Davidson, Nathan<br />
Dobson, Daisy<br />
Doolan, John<br />
Evans, Grace<br />
Fischer, John<br />
Fox, Sheila<br />
Galway, Jean<br />
Goulding, Freda<br />
Gray, Alice<br />
Hannan, Kevin<br />
Harris, Leslie<br />
Hill, Bruce<br />
Kelly, Raymond<br />
Lagrand, Hendrik<br />
Lester, Roy<br />
Lovell, Noel<br />
Lyon, Una<br />
Magson, Margaret<br />
Manhire, Elizabeth<br />
McMahon, Leslie<br />
McNamara, Margaret<br />
Metherel, Donald<br />
O'Byrne, Barry<br />
Pattinson, Judith<br />
Percasky, Michael<br />
Pitcairn, Sylvia<br />
Pukis, Elinor<br />
Richards, Nancy<br />
Scott, Andrew<br />
Shaw, Lochlan<br />
Shaw, Shona<br />
Tapp, Ronald<br />
Thomas, Peace<br />
Waibl, Franz<br />
Westland, Freda<br />
Wilde, Daphne<br />
Williams, George<br />
Wills, George<br />
Wilson, Mary<br />
Wilson, Shirley<br />
5 Sep 00<br />
Arnold, Alice<br />
Arthur, Maud<br />
Asher, Alfred<br />
Bedford, Brenda<br />
Brown, Ruth<br />
Brunton, Desmond<br />
Calder, Gwendoline<br />
Callingham, Myra<br />
Chivers, Gwendolyn<br />
Clark, Alexander<br />
Cole, James<br />
Dalziel, Gordon<br />
Davidson, Nathan<br />
Doolan, John<br />
Fox, Sheila<br />
Greenall, Doris<br />
Harbeck, Ruth<br />
Hickman, Murray<br />
Hill, Bruce<br />
Kettle, Maureen<br />
Kolkman, Dinah<br />
Lovell, Noel<br />
Maguire, Ellen<br />
Manhire, Elizabeth<br />
Mason, John<br />
McNee, Bruce<br />
Metherell, Donald<br />
Paganini, John<br />
Phillipson, Thomas<br />
Pitcairn, Sylvia<br />
Richards, Nancy<br />
Scott, Andrew<br />
Thomas, Peace<br />
Todd, Ernest<br />
Waibl, Franz<br />
Williams, George<br />
Wills, George<br />
6 Sep 00<br />
Arthur, Maud<br />
Beattie, Gordon<br />
Bedford, Brenda<br />
Bishop, Norman<br />
Bland, Mabel<br />
Bradley, Roy<br />
Bush, Barbara<br />
Callingham, Myra<br />
Chivers, Gwendolyn<br />
Cole, James<br />
Dalziel, Gordon<br />
Davidson, Nathan<br />
Dixon, Neville<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
32<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Filius, Colin<br />
Godfrey, Angela<br />
Grant, Alicia<br />
Harper, Ivan<br />
Hickman, Murray<br />
Keane, Joseph<br />
Kolkman, Dinah<br />
Manhire, Elizabeth<br />
Paganini, John<br />
Pattinson, Judith<br />
Reilly, George<br />
Robertson, Peter<br />
Shields, Vera<br />
Stevenson, Joan<br />
Thomas, Peace<br />
Turnbull, Jean-Jude<br />
7 Sep 00<br />
Barker, Lynley<br />
Barron, Isabel<br />
Beattie, Gordon<br />
Bishop, Norman<br />
Bland, Mabel<br />
Clarkson, Roger<br />
Cusdin, Joan<br />
Dixon, Neville<br />
Filius, Colin<br />
Godfrey, Angela<br />
Harper, Ivan<br />
Heasley, Valerie<br />
Laine, Stuart<br />
Mannix, Kevin<br />
Moore, Mona<br />
Morrison, Jane<br />
Pattinson, Judith<br />
Phillipson, Thomas<br />
Robertson, Peter<br />
Rollinson, Patricia<br />
Rowse, Beryl<br />
Ruskin, Ngaire<br />
Wright, Margaret<br />
8 Sep 00<br />
Barker, Lynley<br />
Blowers, Alice<br />
Bourke, Mary<br />
Bunting, Doris<br />
Cox, Norman<br />
Crosbie, Vivian<br />
Day, Wayland<br />
Devereux, Mary<br />
Evans, Frederick<br />
Hansen, Dorothea<br />
Heasley, Valerie<br />
Henderson, Lilian<br />
Howes, Doris<br />
Howlett, Clara<br />
Jones, Evalyn<br />
Jones, Frank<br />
Laine, Stuart<br />
Leary, Daniel<br />
Leigh, Noreen<br />
Mannix, Kevin<br />
Moore, Mona<br />
Nelson, Frank<br />
Rollinson, Patricia<br />
Smith, Robert<br />
Timperley, Douglas<br />
Van Houtte, Reg<br />
Waibl, Franz<br />
Watkinson,<br />
Gwendolina<br />
Wing, Sidney<br />
9 Sep 00<br />
Blowers, Alice<br />
Bunting, Doris<br />
Clarkson, Roger<br />
Cox, Norman<br />
Dee, Betty<br />
Dixon, Michelle<br />
Evans, Jean<br />
Ewart, Mavis<br />
Finlay, Ethel<br />
Fowler, Eveline<br />
Hansen, Dorothea<br />
Higgins, William<br />
Howes, Doris<br />
Howlett, Clara<br />
Hume, Lorraine<br />
Jones, Evalyn<br />
Jones, Frank<br />
Jones, Margaret<br />
Leary, Daniel<br />
Leigh, Noreen<br />
Mann, Myrtle<br />
McGowan, Lester<br />
Nelson, Frank<br />
Pope, Tania<br />
Rowland, Henrietta<br />
Royston, Pauline<br />
Salt, Bert<br />
Sluis, Jan<br />
Staddon, Beatrice<br />
Timperley, Douglas<br />
Truscott, Charles<br />
Waibi, Franz<br />
Watkinson, Gwendolina<br />
Wilton, Helen<br />
Young, Catherine<br />
11 Sep 00<br />
Andrews, Alan<br />
Ayers, Eric<br />
Ball, Agnes<br />
Bunting, Doris<br />
Cornwall, Beryl<br />
Corps, Averail<br />
Dally, Joyce<br />
Eagle, Graeme<br />
Ellwood, William<br />
Finlay, Ethel<br />
Francis, Jack<br />
Gibson, Arthur<br />
Gosney, Queenie<br />
Greenwood, Damon<br />
Guthrie, John<br />
Hume, Lorraine<br />
Hunter, Melva<br />
Kerr, Lauretta<br />
Lammas, Lance<br />
Mayer, Dr Margarete<br />
McKenzie, William<br />
Monk, Trevor<br />
Morgan, Charles<br />
Nicholls, Marie<br />
O'Neill, Mary<br />
Pratt, Andrew<br />
Rowland, Henrietta<br />
Royston, Pauline<br />
Salt, Bert<br />
Sluis, Jan<br />
Sowerby, Brian<br />
Steele, Anne<br />
Stratford, Laurence<br />
Tapp, Charles<br />
Thomas, Brian<br />
Timperley, Douglas<br />
Todhunter, Rose<br />
Truscott, Charles<br />
Ward, Kerry<br />
Weir, Florence<br />
Weir, Marie<br />
White, Cyril<br />
Young, Catherine<br />
12 Sep 00<br />
Ayers, Eric<br />
Barnes, Irene<br />
Bool, Rev. Wilfred<br />
Corps, Averail<br />
Dally, Joyce<br />
Ellwood, William<br />
Fielding, Irene<br />
Francis, Jack<br />
Freear, Dr Grant<br />
Gibson, Arthur<br />
Greenwood, Damon<br />
Guthrie, John<br />
Hewett, Brett<br />
Jones, Isabel<br />
Kruskopf, Violet<br />
Mayer, Dr Margarete<br />
Moody, Thomas<br />
Morgan, Charles<br />
Morrison, Jane<br />
O'Neill, Mary<br />
Pratt, Andrew<br />
Steele, Anne<br />
Stratford, Laurence<br />
Tapp, Charles<br />
Thomson, Arline<br />
Todhunter, Rose<br />
Ward, Kerry<br />
Watt, Ronald<br />
Watts, Kenneth<br />
White, Cyril<br />
13 Sep 00<br />
Adamson, Ina<br />
Armstrong, Willie<br />
Ayers, Eric<br />
Bool, The Rev. Wilfred<br />
Butler, Bruce<br />
Collins, Vivian<br />
Ellwood, William<br />
Garland, Ruth<br />
Griffiths, Thora<br />
Jones, Isabel<br />
McNabb, Graham<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
33<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Pomeroy, June<br />
Pratt, Andrew<br />
Roskilley, Lionel<br />
Stratford, Laurence<br />
Sunderland, Henry<br />
Timms, Desmond<br />
Vickery, James<br />
Ward, Kerry<br />
White, Brian<br />
14 Sep 00<br />
Aberhart, Warren<br />
Armstrong, Willie<br />
Ashton, Mary<br />
Borland, Rua<br />
Collis, Emily<br />
Lewis, Amelia<br />
Matheson, Samuel<br />
Mauheni-Falwasser,<br />
A'Dijah<br />
McAuley, Kathleen<br />
McNabb, Graham<br />
Owen-Cooper,<br />
Christopher<br />
Pratt, Andrew<br />
Reinders, Willem<br />
Roskilley, Lionel<br />
Sundbye, Edith<br />
Sunderland, Henry<br />
Wills, George<br />
15 Sep 00<br />
Allen, Peter<br />
Andrews, Robert<br />
Boanas, Isla<br />
Borland, Rua<br />
Burton, John<br />
Daley, Gloria<br />
Dimbleby, Phyllis<br />
Flanagan, Maurice<br />
Garland, Ruth<br />
Gilbert, Francis<br />
Hannah, Ivy<br />
Jack, Frank<br />
Kendall, Roland<br />
Lewis, Amelia<br />
Little, Muriel<br />
Matheson, Samuel<br />
Mauheni-Falwasser, A’dijah<br />
McAuley, Kathleen<br />
McDowell, Veronica<br />
McNabb, Graham<br />
Meeten, Rick<br />
Mines, Joanna<br />
O’Connor, Violet<br />
Paddon, Blake<br />
Pratt, Gerald<br />
Reinders, Willem<br />
Rickard, Leslie<br />
Roskilley, Lionel<br />
Stuart, Owen<br />
Sundbye, Edith<br />
Sunderland, Henry<br />
Wills, George<br />
Wright, Colin<br />
Young, York<br />
16 Sep 00<br />
Andrews, Robert<br />
Boanas, Isla<br />
Brown, Ernest<br />
Cox, Gerard<br />
Daley, Gloria<br />
Dimbleby, Phyllis<br />
Evans, Arthur<br />
Fidow, Peoalii<br />
Gilbert, Francis<br />
Goodrick, Gladys<br />
Hamilton, Susan<br />
Hannah, Ivy<br />
Harper, Isabel<br />
Hawkins, Beryl<br />
Johnson, Raymond<br />
Jones, Lauretta<br />
Kendall, Roland<br />
Lang, Norrie<br />
Little, Muriel<br />
Matthews, Gladys<br />
McFadden, Douglas<br />
Meeten, Rick<br />
Mines, Joanna<br />
Paddon, Blake<br />
Pratt, Gerald<br />
Skimin, James<br />
Stuart, Owen<br />
Wright, Colin<br />
18 Sep 00<br />
Beynon, Pearl<br />
Clarke, Jean<br />
Cornelius, Brian<br />
Cox, Gerald<br />
Cullimore, Lloyd<br />
Davies, Norman<br />
Fidow, Peoalii<br />
Fletcher, Raymond<br />
Flockton, Lawrence<br />
Goodrick, Gladys<br />
Harper, Isabel<br />
Hay, Russell<br />
Hogg, John<br />
Humphreys, Nancy<br />
Johnson, Raymond<br />
Jory, Neville<br />
Kennedy, William<br />
Lang, Nonie<br />
Langley, George<br />
Lilley, Emmeline<br />
Lund, George<br />
Mackie, Jessie<br />
Mann, Doris<br />
Matthews, Gladys<br />
Newton, Stanley<br />
Phillips, Gladys<br />
Priday, Margaret<br />
Riggs, Reginald<br />
Skimin, James<br />
Stevens, Richard<br />
Stewart, Owen<br />
Tapper, Ruth<br />
Walker, Ivy<br />
Wikaira, Paraki<br />
Wilson-Pyne, Robert<br />
19 Sep 00<br />
Allen, Peter<br />
Anderson, Ruby<br />
Ayrey, Margaret<br />
Beynon, Pearl<br />
Clarkson, Roger<br />
Cornelius, Brian<br />
Davies, Norman<br />
Farquharson, James<br />
Fidow, Jimmy<br />
Finn, John<br />
Hall, Herbert<br />
Harcus, Charlotte<br />
Langley, George<br />
Lilley, Emmeline<br />
Loughton, Catherine<br />
Mann, Doris<br />
McGavock, Shirley<br />
Nimmo, Elaine<br />
O'Donnell, William<br />
O'Donohue, Eileen<br />
Priday, Margaret<br />
Riggs, Reginald<br />
Rooney, Philip<br />
Walker, Ivy<br />
20 Sep 00<br />
Acton-Adams, Myles<br />
Ayrey, Margaret<br />
Bates, Colleen<br />
Bruce, Decima<br />
Burt, Edgar<br />
Cavenagh, Margaret<br />
Collins, Leslie<br />
Davies, Norman<br />
Evans, Arthur<br />
Finn, John<br />
Fulcher, Gordon<br />
Gallagher, Gerald<br />
Gallop, Alan<br />
Gameson, James<br />
Gould, Arthur<br />
Hewitt, Isabel<br />
Jones, Lauretta<br />
Kane, June<br />
Kirkland, Dorothy<br />
Lang, Nonie<br />
Loughton, Catherine<br />
McGavock, Shirley<br />
Meagher, maisie<br />
O’Donnnell, William<br />
O’Donohue, Eileen<br />
Offwood, Arthur<br />
Oosterlaak, Christina<br />
Palliser, Ernest<br />
Peterson, Edwin<br />
Petheram, Teresa<br />
Polkinghorne, Dorothy<br />
Priday, Margaret<br />
Secker, Raymond<br />
Smith, Olga<br />
Smith, Richard<br />
Stapleton, Ella<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
34<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Taylor, Cynthia<br />
Van’t Wont, Pieter<br />
Wilding, Jocelyn<br />
Win, Leslie<br />
Wolland, Shirley<br />
21 Sep 00<br />
Barron, Alexander<br />
Bruce, Decima<br />
Carpenter, Vera<br />
Chapman, Alison<br />
Dixon, Aaron<br />
Ferguson, Lucy<br />
Gallagher, Gerald<br />
Gallop, Alan<br />
Gameson, James<br />
Gould, Arthur<br />
Hammond, Maurice<br />
Hewitt, Isabel<br />
Hunter, Rev Fr. Thomas<br />
Kallinicos, Dorothy<br />
Keys, Frank<br />
Knuckley, Simon<br />
Malaquin, Maxwell<br />
Martini, Agnes<br />
Meagher, Maisie<br />
Mills, Rolfe<br />
Morrison, Thomas<br />
Mullaly-Riley, Straythan<br />
Palliser, Ernest<br />
Peterson, Edwin<br />
Petheram, Teresa<br />
Polkinghorne, Dorothy<br />
Pye, Ian<br />
Ross, William<br />
Spencer, Pamela<br />
Stapleton, Ella<br />
Stewart, Leslie<br />
Taylor, Cynthia<br />
Tulloch, William<br />
Wadsworth, Noeline<br />
Webley, Alan<br />
Whatman, Isobel<br />
Wolland, Shirley<br />
Woodleyk Enid<br />
Sep 22 00<br />
Chapman, Alison<br />
Dixon, Aaron<br />
Ferguson, Lucy<br />
Gameson, James<br />
Hammond, Maurice<br />
Hunter, Rev Fr Thomas<br />
Keys, Frank<br />
Le Page, Marie<br />
Lee, Allan<br />
Malaquin, Maxwell<br />
Martini, Agnes<br />
McFadden, Douglas<br />
Mills, Rolfe<br />
Morgan, Alison<br />
Pye, Ian<br />
Ross, William<br />
Rutherford, Bruce<br />
Toomer, Louis<br />
Wolland, Shirley<br />
Wood, Hypatia<br />
23 Sep 00<br />
Barron, Alexander<br />
Bruce, Rita<br />
Burrows, Corinne<br />
Cameron, Kevin<br />
Campion, Nancy<br />
Clark, Margaret<br />
Comino, Paulette<br />
Cosgriff, Margaret<br />
Foubister, Bette<br />
Gameson, James<br />
Glencross, Henry<br />
Gray, Alfred<br />
Hunter, Rev Fr<br />
Thomas<br />
Judd, Moira<br />
Kane, June<br />
Read, Ian<br />
Rivers, Dorothy<br />
Rodgers, John<br />
Rutherford, Bruce<br />
Simpson, George<br />
Sorensen, Edith<br />
Thomas, William<br />
Tulloch, William<br />
Turner, Kay<br />
Walpole, Barbara<br />
Wood, Hypatia<br />
Wrightson, Scott<br />
25 Sep 00<br />
Allott, Marjorie<br />
Amor, Peter<br />
Ashbolt, William<br />
Barron, Alexander<br />
Burrows, Corinne<br />
Butler, Pearl<br />
Cameron, Kevin<br />
Clemens, Lorna<br />
Colville, Alexander<br />
Comino, Paulette<br />
Dawson, Yvette<br />
Foubister, Bette<br />
Gadsby, Isabel<br />
Gray, Alfred<br />
Green, Mona<br />
Grimmer, Vida<br />
Hamilton, Jillian<br />
Hemstra, Jan<br />
Hudson, Reginald<br />
Johnston, William<br />
Jones, Norman<br />
Judd, Moira<br />
Kennedy, Cameron<br />
Kinney, Patricia<br />
Lundy, Winifred<br />
McLeod, Maureen<br />
Mullens, John<br />
Neville_Smith,<br />
Cheyenne<br />
Ozanne, Albert<br />
Parker, Eileen<br />
Patchett, Wallace<br />
Priest, Arthur<br />
Robertson, David<br />
Rodgers, John<br />
Scott, Christina<br />
Simpson, George<br />
Stewart, Dean<br />
Thomas, Jean<br />
Thomas, William<br />
Walpole, Barbara<br />
Watson, Ivy<br />
Ytsma, Daniel<br />
26 Sep 00<br />
Bullock, Cecelia<br />
Clark, Margaret<br />
Clemens, Lorna<br />
Comino, Paulette<br />
Emms, Muriel<br />
Foubister, Bette<br />
Hamilton, Jillian<br />
Heenan, Terrene<br />
Hemstra, Jan<br />
Illston, Francis<br />
Innes, Ormond<br />
Kennedy, Cameron<br />
Kingi-Ball, Hinemoa<br />
Kinney, Patricia<br />
Lundy, Winifred<br />
McLeod, Maureen<br />
Merrin, Ernest<br />
Neville-Smith, Cheyenne<br />
Parker, Eileen<br />
Scott, Christina<br />
Sherwood, Dorothy<br />
Stapleton, Mary<br />
Stewart, Dean<br />
Thomas, William<br />
Warden, Reginald<br />
Westgarth, Margaret<br />
27 Sep 00<br />
Bamford, Eleanor<br />
Clemens, Lorna<br />
Dowling, Irene<br />
Gibb, Gwyneth<br />
Heenan, Terrene<br />
Hogg, Grien<br />
MacKay, Marjorie<br />
Marshall, Robert<br />
Moody, Laurel<br />
Ozanne, Albert<br />
Pengelly, Doreen<br />
Pollard, Frances<br />
Priest, Arthur<br />
Sherwood, Dorothy<br />
Spark, Edward<br />
Stewart, Dean<br />
Warden, Reginald<br />
28 Sep 00<br />
Bamford, Eleanor<br />
Bergman, Cyril<br />
Blank, Graeme<br />
Bunting, Cecilia<br />
Collett, Leonard<br />
Dowling, Irene<br />
Ellison, Elizabeth<br />
Farmer, Jack<br />
Gibb, Gwyneth<br />
Innes, Ormond<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
35<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Lilley, Harold<br />
Lumb, Douglas<br />
MacKay, Marjorie<br />
McJarrow, Winnie<br />
McNeil, Dorothy<br />
Moody, Laurel<br />
Pamatangi, Theresa<br />
Pengelly, Doreen<br />
Templeton, David<br />
29 Sep 00<br />
Bergman, Cyril<br />
Boorer, Nigel<br />
Carran, Heleanor<br />
Collett, Leonard<br />
Daly, Colleen<br />
Ellison, Elizabeth<br />
Fahy, Michael<br />
Hitchon, Leslie<br />
Kirner, John<br />
Lawrence, David<br />
Lilley, Harold<br />
Lumb, Douglas<br />
McJarrow, Winnie<br />
McNeil, Dorothy<br />
Pamatangi, Theresa<br />
Randle, Elizabeth<br />
Saunders, Iris<br />
Swinard, Geoff<br />
Templeton, David<br />
Waihape, Kere<br />
Wakefield, Warren<br />
30 Sep 00<br />
Bunting, Cecilia<br />
Carran, Heleanor<br />
Clist, Doris<br />
Cotton, Murray<br />
Croy, Gordon<br />
Daly, Colleen<br />
Earl, Mary<br />
Gallagher, John<br />
Gobbe, Thora<br />
Grant, Muriel<br />
Graveston, Norman<br />
Hargreaves,<br />
Gwendoline<br />
Hunter, Heather<br />
Johnston, Eunice<br />
Kirner, John<br />
Lawrence, David<br />
Le Breton, Ruby<br />
Miller, Mitzi<br />
Nicholls, Leslie<br />
Pattinson, John<br />
Pengelly, Doreen<br />
Randle, Elizabeth<br />
Reilly, Carol<br />
Ritchie, William<br />
Saunders, Iris<br />
Scott, Rona<br />
Swinard, Geoff<br />
Tarleton, Margaret<br />
Taylor, Arthur<br />
Turner, Evan<br />
Waihape, Kere<br />
Wakefield, Warren<br />
Wright, Coral<br />
2 Oct 00<br />
Ashford, Walter<br />
Baker, Celia<br />
Bell, Owen<br />
Bolt, Stephen<br />
Brundell, Erin<br />
Burton, Brett<br />
Cotton, Murray<br />
Cross, Trevor<br />
Croy, Gordon<br />
Cullen, John<br />
Earl, Mary<br />
Fay, Monica<br />
Gadsby, Colin<br />
Gallagher, John<br />
Grant, Muriel<br />
Graveston, Norman<br />
Hosking, John<br />
Hunter, Heather<br />
Jones, Edward<br />
Kirner, Jack<br />
Le Breton, Ruby<br />
McNeill, Sybil<br />
Miller, Maria<br />
Nilsson, Thelma<br />
Norrie, Muriel<br />
Ownsworth, David<br />
Pepperell, Janey<br />
Petrie, Mary<br />
Richard, Ngaire<br />
Ritchie, William<br />
Robertson, Keith<br />
Ryan, Marista<br />
Scott, Rona<br />
St Clair-Newman,<br />
Kenneth<br />
Strawbridge, Laura<br />
Stretch, Wilfred<br />
Tarleton, Margaret<br />
Thorpe, Edith<br />
Weir, Jocelyn<br />
Whitworth, Ellis<br />
Whyte, Clifford<br />
Wood, Romola<br />
Wright, Coral<br />
3 Oct 00<br />
Ashford, Walter<br />
Britnell, Noela<br />
Brundell, Erin<br />
Carroll, Lily<br />
Clark, Ronald<br />
Cotton, Murray<br />
Cronin, Norma<br />
Cross, Trevor<br />
Dawson, Daphne<br />
Fay, Monica<br />
Gallagher, John<br />
Glass, Ngaire<br />
Graveston, Norman<br />
Heffernan, Vince<br />
Hornblow, Patricia<br />
Hunter, Heather<br />
Hutchinson, Ormand<br />
Jones, Edward<br />
McDonnell, Allan<br />
Norrie, Muriel<br />
Nottage, Rev. Basil<br />
Ownswoth, David<br />
Petrie, Mary<br />
Richard, Ngaire<br />
Russell, Mary<br />
Shaw, Bryan<br />
St Clair-Newman, Kenneth<br />
Stretch, Wilfred<br />
Thorpe, Edith<br />
Weir, Jocelyn<br />
White, Alan<br />
Whitworth, Ellis<br />
Wood, Romola<br />
4 Oct 00<br />
Amer, Philip<br />
Andrews, Richard<br />
Armstrong, Taumata<br />
Clark, Ronald<br />
Cotton, Murray<br />
Crofts, Daisy<br />
Dampney, Ethan<br />
Dawson, Daphne<br />
Glass, Ngaire<br />
Hutchinson, Ormond<br />
Kingston, Eric<br />
Mackie, Ernest<br />
McAllum, Ian<br />
McCullock, William<br />
Moss, Morna<br />
Pilton, Anthony<br />
Pilton, Adam<br />
Shipston, Trevor<br />
Thorpe, Edith<br />
Todd-Te Rakau, Tessa<br />
Wilson-Chambers, Johnny<br />
Winterburn, Mary<br />
5 Oct 00<br />
Abercrombie, Alexander<br />
Andrews, Richard<br />
Armstrong, Taumata<br />
Brackenridge, Elsie<br />
Cairns, Herbert<br />
Carney, Josephine<br />
Cockroft, Esther<br />
Crofts, Daisy<br />
Cronin, Norm<br />
Dampney, Ethan<br />
Dawson, Daphne<br />
Dawson, Hugh<br />
Duncan, William<br />
Lovell, Walter<br />
Mackie, Ernest<br />
Mcdonnell, Allan<br />
Naish, Colin<br />
Pilton, Anthony<br />
Pilton, Adam<br />
Sherborne, Allan<br />
Stanbury, John<br />
Wells, Judith<br />
Whitaker, Jodie<br />
Wilson-Chambers, Johnny<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
36<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
6 Oct 00<br />
Andrews, Richard<br />
Brackenridge, Elsie<br />
Carney, Josephine<br />
Dawson, Daphne<br />
Dawson, Hugh<br />
Dennis, Wilfred<br />
George, Rita<br />
Hamlin, Maxwell<br />
Hill, Mary<br />
Inwood, George<br />
King, Pamela<br />
Lee, Myrtle<br />
Lovell, Walter<br />
Osborn, Thomas<br />
Pilton, Anthony<br />
Pilton, Adam<br />
Sherborne, Allan<br />
Short, Robin<br />
7 Oct 00<br />
Armstrong, Lester<br />
Bain, Ross<br />
Belcher, Alice<br />
Cairns, Herbert<br />
Cronin, Norma<br />
Curtin, Desmond<br />
de Lacey, Eric<br />
Dennis, Wilfred<br />
Dixon, John<br />
Fawdray, Cecilia<br />
Glanville, Doris<br />
Hamlin, Maxwell<br />
Harris, Dr Rex<br />
Hayes, Georgina<br />
Inch, Margaret<br />
Inwood, George<br />
Johnson, Dorothy<br />
Lane, Doris<br />
Low, Colin<br />
McLean, Marion<br />
Melhuish, Barbara<br />
Mobbs, Helen<br />
Neas, Alexander<br />
Otten, Miriam<br />
Phelan, Teresa<br />
Pilton, Anthony and<br />
Adam<br />
Pow, Jean<br />
Priest, Lilian<br />
Russell, Gladys<br />
Schick, Keith<br />
Short, Robin<br />
Simpson, Florence<br />
Snowden, Mary<br />
Sprosen, Madge<br />
Taylor, Ruie<br />
Webb, Nettie<br />
Wells, Judith<br />
Whitaker, Judie<br />
Williams, Edith<br />
9 Oct 00<br />
Bailey, Royce<br />
Brown, Reginald<br />
Caithness, Alexander<br />
Carter, John<br />
Christie, Murray<br />
Cunningham, Daphne<br />
Curtin, Des<br />
Dowling, Phyllis<br />
Gilsenan, Edward<br />
Hanham, Arthur<br />
Hill, Mary<br />
Johnson, Dorothy<br />
Lepper, Robert<br />
Macown, Murray<br />
Marshall, Raymond<br />
McAlpine, Helen<br />
McGilvary, Eric<br />
Melhuish, Barbara<br />
Mobbs, Helen<br />
Oakley, Clarence<br />
Otten, Miriam<br />
Phelan, Teresa<br />
Pow, Jean<br />
Reid, Reo<br />
Short, Robin<br />
Sprosen, Madge<br />
Taylor, Esme<br />
10 Oct 00<br />
Christie, Murray<br />
Corbett, Phyllis<br />
Cox, John<br />
Cunningham, Daphne<br />
de Lacey, Eric<br />
Dowdall, Joseph<br />
Graham, Helen<br />
Hanham, Arthur<br />
Hasell, Florence<br />
Hockley, Helen<br />
Hopkins, Jason<br />
Kyles, Harry<br />
Marshall, Raymond<br />
McGilvary, Eric<br />
Milne, Peggy<br />
Murdoch, Stanley<br />
Oakley, Clarence<br />
Otten, Miriam<br />
Phelan, Teresa<br />
Pilton, Anthony and<br />
Adam<br />
Reid, Reo<br />
Roberts, Bruce<br />
Stevenson, Alexander<br />
Thompson, Neil<br />
West, Robert<br />
11 Oct 00<br />
Batchelor, Leslie<br />
Bee, George<br />
Bell, Robert<br />
Bennett, Florence<br />
Carter, John<br />
Cox, John<br />
Doel, Ashley<br />
Hillyer, Irene<br />
Hockley, Helen<br />
Hopkins, Jason<br />
Hopkinson (Kotua),<br />
Thomas<br />
Johnson, Neil<br />
Kyles, Harry<br />
Maskew, Thomas<br />
McGilvary, Eric<br />
McLean, Vera<br />
Milne, Peggy<br />
Noonan, Joan<br />
Oakley, Clarence<br />
Pilton, Anthony and<br />
Adam<br />
Radcliffe, Edward<br />
Roberts, Bruce<br />
Setchell, Kathleen<br />
Simpson, Allison<br />
Thompson, Neil<br />
Tonks, Colin<br />
Trezise, Clifford<br />
Westernberg, Herman<br />
12 Oct 00<br />
Batchelor, Leslie<br />
Bell, Robert<br />
Bennett, Richard<br />
Black, Ramsay<br />
Bloxham, Ken<br />
Cox, John<br />
Foxon, Vincent<br />
Galvin, Cecilia<br />
Graham, Arthur<br />
Heveldt, Andrew<br />
Hillyer, Irene<br />
Hockley, Helen<br />
Hopkinson (Kotua),<br />
Thomas<br />
Inglis, David<br />
Maskew, Thomas<br />
McCarten, Allan<br />
McDowall, William<br />
McLean, Vera<br />
Noonan, Joan<br />
Phillips, Margaret<br />
Pimm, Charles<br />
Radcliffe, Edward<br />
Roberts, Bruce<br />
Stuart, Nance<br />
Wickens, Rosina<br />
13 Oct 00<br />
Bennett, Richard<br />
Black, Ramsay<br />
Duff, Elsie<br />
Duncan, Desmond<br />
Fensom, Cheryl<br />
Galvin, Cecilia<br />
Graham, Arthur<br />
Heveldt, Andrew<br />
Hockley, Helen<br />
Isles, Gwyneth<br />
Johns, Eileen<br />
Knight, Jack<br />
McDowall, William<br />
Noonan, Joan<br />
Phillips, Margaret<br />
Ross, Joyce<br />
Schuyl, Hendrik<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
37<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
14 Oct 00<br />
Christie-Taki, Vanessa<br />
Crawford, Jack<br />
Duncan, Desmond<br />
Ede, ellenor<br />
Eggeling, Raymond<br />
Everest, Leslie<br />
Gilchrist, Ivy<br />
Greatorex, Elizabeth<br />
Hanna, Mona<br />
Hudson, John<br />
Isles, Gwyneth<br />
Knight, Jack<br />
Mitchell, Lorraine<br />
Radcliffe, Edward<br />
Reihana, Janetta<br />
Setchell, Kathleen<br />
Sides, Florence<br />
Skinner, Ellen<br />
Sloan, Kevin<br />
Waugh, Eric<br />
16 Oct 00<br />
Bishop, Rufus<br />
Blain, Norman<br />
Blenkinsop, Stephen<br />
Christie-Taki, Vanessa<br />
Cocks, Betty<br />
Cranefields, Alice<br />
Crawford, Jack<br />
Ede, Ellenor<br />
Eggeling, Raymond<br />
Everest, Leslie<br />
Franklin, Fred<br />
Gallaugher, Winifred<br />
Gilmore, Esme<br />
Hanna, Mona<br />
Hern, Arthur<br />
Howden, James<br />
Hudson, John<br />
James, Sr Margaret<br />
Jarman, William<br />
Knox, Lillian<br />
Laughlin, Phyllis<br />
Martin, Elsie<br />
McCormick, Percy<br />
McDonald, Stuart<br />
McSherry, Margery<br />
Montgomery, William<br />
Nehoff, Heather<br />
Pirie, Pamela<br />
Preston, Roger<br />
Radcliffe, Russell<br />
Rawcliffe, Francis<br />
Reihana, Janetta<br />
Sloan, Kevin<br />
Smeaton, Barry<br />
Spencer, Shirley<br />
Sugden, Keith<br />
Thompson, Alan<br />
Thompson, William<br />
Van Eldik, Henri<br />
17 Oct 00<br />
Allen, Edward<br />
Blain, Norman<br />
Blenkinsop, Stephen<br />
Buttar, Janine<br />
Collins, Moyna<br />
Connolly, Phillip<br />
Cranefield, Alice<br />
Dickson, Peter<br />
Fili, Matua<br />
Fletcher, Arthur<br />
Gallaugher, Winifred<br />
Gilmore, Esme<br />
Howden, James<br />
Jarman, William<br />
Knox, Lillian<br />
Laughlin, Phyllis<br />
Martin, Elsie<br />
McDonald, Stuart<br />
McSherry, Margery<br />
Neutze, Leonard<br />
Oliver, Alan<br />
Peckham, Murray<br />
Peterson, Francis<br />
Pirie, Pamela<br />
Preston, Roger<br />
Radcliffe, Russell<br />
Rawcliffe, Murray<br />
Rodgers, Margaret<br />
Stewart, Ian<br />
Stronach, Mary<br />
Thompson, Alan<br />
Thompson, William<br />
18 Oct 00<br />
Allen, Edward<br />
Baines, Allan<br />
Buttar, Janine<br />
Connolly, Phillip<br />
Cranefield, Molly<br />
Crotty, Lucy<br />
Cullen, Peter<br />
Davies, Ian<br />
Gilmore, Esme<br />
Goodger, Dorothy<br />
Jarman, William<br />
Laughlin, Phyllis<br />
Lawrence, David<br />
Lindstrom, Edward<br />
Melville, Anne<br />
Millar, Ian<br />
Peckham, Murray<br />
Peterson, Francis<br />
Pillion, Sister Mel<br />
Pirie, Pamela<br />
Rawcliffe, Francis<br />
Robertson, Emily<br />
Robinson, Martin<br />
Rogers, Raymond<br />
Scott, Joan<br />
Stempa, Ross<br />
Stewart, Ian<br />
Thomson, William<br />
Weaver, Colin<br />
Youngman, Eileen<br />
19 Oct 00<br />
Baines, Allen<br />
Bellam, Pamela<br />
Cooke, Robert<br />
Davies, Ian<br />
Dennison, Eric<br />
Fili, Matua<br />
Graham, Arthur<br />
Huckle, Lucy<br />
Jarman, William<br />
Knight, Samuel<br />
Laing, Nancy<br />
Laughlin, Phyllis<br />
Lawrence, David<br />
Lindstrom, Edward<br />
McQuillan, Lawrence<br />
Melville, Anne<br />
Millar, Ian<br />
Olson, Percy<br />
Parsons, Dennis<br />
Sinclair, Isabella<br />
Slaven, John<br />
Smith, Claude<br />
Stempa, Ross<br />
Sturman, John<br />
Teen, Bernard<br />
Thomson, William<br />
Walker, Ewen<br />
Warren, Winifred<br />
20 Oct 00<br />
Baxter, Richard<br />
Bellam, Pamela<br />
Borland, Pearl<br />
Dennison, Eric<br />
Fili, Matua<br />
Hoy, Bernard<br />
Kamo, Dorothy<br />
Keen, Frederick<br />
Knight, Samuel<br />
Laing, Nancy<br />
Laughlin, Phyllis<br />
Lindstrom, Edward<br />
Markwick, Lloyd<br />
McQuillan, Lawrence<br />
McQuoid, Gina<br />
Neutze, Max<br />
Olson, Percy<br />
Parsons, Dennis<br />
Paul, James<br />
Penrose, Ivan<br />
Smith, Claude<br />
Stempa, Ross<br />
Teen, Bernard<br />
Walker, Ewen<br />
21 Oct 07<br />
Baker, Innes<br />
Beable, Sheila<br />
Blackburn, Gordon<br />
Bloxham, Ken<br />
Borland, Pearl<br />
Brasier, John<br />
Brooker, Ronald<br />
Clarke, Rhoda<br />
Coleman, Kenneth<br />
Condon, Gladys<br />
Crooke, Robert<br />
Crum, Mary<br />
Dougall, Gwendolene<br />
Fili, Matua<br />
Hammerton, Carol<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
38<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hiseman, Gwen<br />
Hoy, Bernard<br />
Lindstrom, Edward<br />
Newell, David<br />
Olliver, Lois<br />
Paul, James<br />
Penrose, Ivan<br />
Preece, Merlyn<br />
Robertson, Emily<br />
Walker, Ewen<br />
21 Oct 00<br />
Baker, Innes<br />
Beable, Sheila<br />
Blackburn, Gordon<br />
Bloxham, Ken<br />
Borland, Pearl<br />
Brasier, John<br />
Brooker, Ronald<br />
Clarke, Rhoda<br />
Coleman, Kenneth<br />
Condon, Gladys<br />
Cooke, Robert<br />
Crum, Mary<br />
Dougall, Gwendolene<br />
Fili, Matua<br />
Hammerton, Carol<br />
Hiseman, Gwen<br />
Hoy, Bernard<br />
Lindstrom, Edward<br />
Newell, David<br />
Olliver, Lois<br />
Paul, James<br />
Penrose, Ivan<br />
Preece, Merlyn<br />
Robertson, Emily<br />
Walker, Ewen<br />
23 Oct 00<br />
Adams, Daphne<br />
Beable, Sheila<br />
Blackburn, Gordon<br />
Borland, Pearl<br />
Brooker, Ronald<br />
Burnett, Edith<br />
Coleman, Kenneth<br />
Crossen, Richard<br />
Cumberpatch, Edna<br />
Gibson, John<br />
Gore-Booth, Annette<br />
Graham, Edeline<br />
Heatley, Alistair<br />
Lyon, Catherine<br />
Martin, Ethel<br />
Mason, Margaret<br />
McFadgen, Kevin<br />
McMillan, William<br />
Olliver, Lois<br />
Pettigrew, Margaret<br />
Preece, Merlyn<br />
Robertson, Emily<br />
Sheddan, Annie<br />
Stevens, Gwendoline<br />
Walker, Ewen<br />
Wells, Kenneth<br />
Willis, Margaret<br />
24 Oct 00<br />
Adams, Daphne<br />
Ayson, Grace<br />
Burnett, Edith<br />
Carruthers, Florence<br />
Coleman, Kenneth<br />
Crossen, Richard<br />
Cumberpatch, Edna<br />
Dougall, Gwendolene<br />
Gibson, John<br />
Gore-Booth, Annette<br />
Graham, Edeline<br />
Hammerton, Carol<br />
Hiseman, Gwen<br />
Kilroy, Barbara<br />
Logan, Ronald<br />
Malloch, Jillian<br />
Mason, Margaret<br />
McFadden, Douglas<br />
McFadgen, Kevin<br />
Moloney, Rona<br />
Nesbitt, Joan<br />
Newell, David<br />
Pettigrew, Margaret<br />
Scott, John<br />
Sheddan, Annie<br />
Simmons, William<br />
Small, Frederick<br />
Stevens, Gwendoline<br />
Turner, Gerald<br />
Waldron, Graham<br />
Walker, Ewen<br />
Wall, Margaret<br />
Wells, Kenneth<br />
25 Oct 00<br />
Adams, Daphne<br />
Baird, Isabella<br />
Bowling, Georgina<br />
Breach, Kathleen<br />
Brooker, Ronald<br />
Brown, Mary<br />
Buschl, Stanley<br />
Clement, Basil<br />
Craike, Lilian<br />
East, Emma<br />
Fenton, Victor<br />
Ford, Walter<br />
Fuldseth, Richard<br />
Gray, Duncan<br />
Green, Douglas<br />
Johnson, David<br />
Justice, Charles<br />
Malloch, Jillian<br />
McCall, Raymond<br />
McFadden, Douglas<br />
McPherson, Vera<br />
Miller, Gwendoline<br />
Morton, Margaret<br />
Nesbitt, Joan<br />
Rainbow, Howard<br />
Sarjeant, Jean<br />
Scott, John<br />
Sievwright, Charles<br />
Stevens, Gwendoline<br />
Verrall, Mavis<br />
Waldron, Graham<br />
Wells, Kenneth<br />
Wyke, Keith<br />
26 Oct 00<br />
Baird, Isabella<br />
Baylyn, William<br />
Breach, Kathleen<br />
Brian, Ralph<br />
Carruthers, Florence<br />
Clark, Gean<br />
Clark, Noel<br />
Dalzell, Isobelle<br />
Davis, Rose<br />
Galbraith, Alexander<br />
Gray, Duncan<br />
Inglis, Iris<br />
Matangi, Carmel<br />
McCall, Raymond<br />
McGrath, Henry<br />
Mitchell, Betty<br />
Morton, Margaret<br />
Parnell, Virginia<br />
Pearce, George<br />
Perry, Alan<br />
Poole, Phyllis<br />
Scott, John<br />
Sewell, Vera<br />
Stockdill, Donald<br />
Tamblyn, Clifford<br />
Verrall, Mavis<br />
Wyke, Keith<br />
27 Oct 00<br />
Baylyn, William<br />
Breach, Kathleen<br />
Clark, Noel<br />
Dalzell, Isobelle<br />
Edgeworth, Margaret<br />
Galbraith, Alexander<br />
Harman, Richard<br />
Hay-McKenzie, Nola<br />
King, Herbert<br />
Leach, Marie<br />
Matangi, Careml<br />
McCall, Raymond<br />
McGrath, Henry<br />
Mitchell, Betty<br />
O’Malley, John<br />
Robson, Alexander<br />
Sewell, Ita<br />
Sewell, Vera<br />
Stockdill, Donald<br />
Tackney, Colleen<br />
Thompson, Muriel<br />
Tiddy, Joan<br />
Verral, Mavis<br />
Vincent, Mona<br />
28 Oct 00<br />
Alderman, Phillip<br />
Bowden, Burton<br />
Chalmers, Catherine<br />
Coleman, Arthur<br />
Collis, Alfred<br />
Conolly, Susan<br />
Delaveau, Christopher<br />
Donaldson, Leslie<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
39<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Gillespie, Charlotte<br />
Hanson, Michael<br />
Harman, Richard<br />
Harwood, Kathleen<br />
Hoff, Joan<br />
Irvine, Marguiretta<br />
King, Herbert<br />
McLean, Phyllis<br />
Nehoff, Heather<br />
Norman, Ted<br />
Prendergast, Donald<br />
Read, Leonard<br />
Robson, Alexander<br />
Saunders, Alan<br />
Sewell, Ita<br />
Sewell, Vera<br />
Smyth, Graeme<br />
Sullivan, Patrick<br />
Thompson, Muriel<br />
Thomson, David<br />
Tiddy, Joan<br />
Vincent, Mona<br />
Watson, Daphne<br />
Webster, Paul<br />
30 Oct 00<br />
Alderman, Phillip<br />
Archer, Charles<br />
Burt, Jacqueline<br />
Coleman, Arthur<br />
Conolly, Susan<br />
Donaldson, Leslie<br />
Duns, Melville<br />
Flannery, Helen<br />
Gillespie, Charlotte<br />
Harrow, John<br />
Hoff, Joan<br />
Loose, Winsome<br />
McDonald, Rory<br />
McLean, Phyllis<br />
Miles, Stewart<br />
Nihoniho, Teresa<br />
Nimmo, Lindsay<br />
Pickard, Eleanor<br />
Polson, Peter<br />
Prince, Marjorie<br />
Rawdon, Brenda<br />
Read, Leonard<br />
Rees, Ronald<br />
Rogers, Marjory<br />
Saunders, Alan<br />
Simpson, Daphne<br />
Thian, Sybil<br />
Tongue, Leila<br />
Webb, Elsie<br />
Williams, Agnes<br />
Wright, Albert<br />
31 Oct 00<br />
Bailey, Stephen<br />
Benson, Helen<br />
Bray, Keith<br />
Burt, Jacqueline<br />
Candy, Trevor<br />
Carey, Allen<br />
Conolly, Susan<br />
Duns, Melville<br />
Gear, Robert<br />
Harrow, John<br />
Hoff, Joan<br />
King, Robert<br />
Loose, Winsome<br />
Montgomery, Jamie<br />
Nihoniho, Teresa<br />
Nye, Neata<br />
Prince, Marjorie<br />
Robinson, Jean<br />
Te Heuheu, Ena<br />
Thian, Sybil<br />
Tongue, Leila<br />
van Alphen, Johanna<br />
Wallace, Norman<br />
Webb, Elsie<br />
Wright, Albert<br />
1 Nov 00<br />
Ambler, Catherine<br />
Anderson, David<br />
Bailey, Stephen<br />
Bray, Keith<br />
Duns, Melville<br />
Fidow, Masoe<br />
Hands, Anthony<br />
Hines, Ivan<br />
Howell, Sheila<br />
Johnston, Arthur<br />
Keenan, Phyliss<br />
Keep, John<br />
Leadley, Russell<br />
McGoverne, Lionel<br />
Montgomery, Jamie<br />
North, Sylvia<br />
Nye, Neata<br />
Pike, Melva<br />
Polson, Peter<br />
Prince, Marjorie<br />
Rawdon, Brenda<br />
Redmond, Thomas<br />
Robinson, Jean<br />
Tongue, Leila<br />
Wallace, Norman<br />
Yates, Jennifer<br />
2 Nov 00<br />
Bailey, Stephen<br />
Banks, Ngaire<br />
Campbell, Patricia<br />
Dalley, Ivan<br />
Dick, Eric<br />
Dickson, David<br />
Hines, Ivan<br />
Horan, Doris<br />
Horrey, William<br />
Johnston, Arthur<br />
Leadley, Russell<br />
Maks, Louisa<br />
McGoverne, Lionel<br />
Montgomery, Jamie<br />
Paterson, Irene<br />
Ralston, Marion<br />
3 Nov 00<br />
Bainton, Doris<br />
Banks, Ngaire<br />
Bell, Elsie<br />
Churchward, James<br />
Freeman, Betty<br />
Hands, Anthony<br />
Hathaway, Janet<br />
Hewitt, Archie<br />
Hines, Ivan<br />
Johnstone, Melville<br />
Karena, Awarua<br />
McCormack, Fr. Philip<br />
Mills, Ronald<br />
Mitchell, William<br />
Montgomery, Jamie<br />
Philpott, Noreen<br />
Pond, Maurice<br />
Ralston, Marion<br />
Sinclair, Miriam<br />
Warahi Wallace, Victor<br />
4 Nov 00<br />
Bainton, Doris<br />
Bell, Elsie<br />
Boughen, Dorothy<br />
Burdon, James<br />
Burnby, Joycelyn<br />
Caithness, Marjorie<br />
Charman, David<br />
Churchward, James<br />
Clydesdale, Nola<br />
Dick, Michael<br />
Fraser, Albert<br />
Harper, Richard<br />
Hathaway, Janet<br />
Hewitt, Archie<br />
Hodgins, Michael<br />
Johnstone, Melville<br />
Jones, Martin<br />
Linning, Pauline<br />
Mallard, Louisa<br />
McCormack, Fr. Philip<br />
Millard, John<br />
Newton, Frank<br />
Paterson, Irene<br />
Pearson, Mary<br />
Polson, Peter<br />
Quate, Robert<br />
Ralston, Marion<br />
Rempala, Andrea<br />
Richards, George<br />
Taylor, Grace<br />
Sinclair, Miriam<br />
Van Oijen, Theresia<br />
Warahi Wallace, Victor<br />
Wood, Melva<br />
6 Nov 00<br />
Allen, Francie<br />
Anderson, Thomas<br />
Asquith, Alan<br />
Bailey, Stella<br />
Bell, Elsie<br />
Boughen, Dorothy<br />
Broadhurst, Elsie<br />
Burnby, Joycelyn<br />
Carpenter, Poppy<br />
Christie, James<br />
Churchward, James<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
40<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Clydesdale, Nola<br />
Cooke, Isabel<br />
Cotter, Daphne<br />
Crump, George<br />
Fougere, Garrick<br />
Gourdie, Donald<br />
Hodgins, Michael<br />
Hutcheson, Mary<br />
Jocelyn, Charles<br />
Kirk, Stanley<br />
Millard, John<br />
Olsson, Carl<br />
Omand, Maureen<br />
Pearson, Mary<br />
Quate, Robert<br />
Rempala, Andrea<br />
Ridder, Minna<br />
Still, John<br />
Ten Hove, Gerhard<br />
Theobald, Brian<br />
Wallace, Hazel<br />
Wislang, Athol<br />
Wright-St Clair, Perry<br />
7 Nov 00<br />
Aldridge, Laurene<br />
Anderson, Thomas<br />
Asquith, Alan<br />
Burgess, William<br />
Carpenter, Poppy<br />
Clydesdale, Nola<br />
Collins, Geoffrey<br />
Cooke, Isabel<br />
Cotter, Daphne<br />
Crump, George<br />
Gilmour, Myles<br />
Horan, Michael<br />
Kirk, Stanley<br />
Lawrence, Herbert<br />
Lilley, Ernest<br />
Logan, John<br />
Major, Irvine<br />
McMecking, Barry,<br />
Beth & Cameron<br />
Myers, Elizabeth<br />
Omand, Maureen<br />
Parry, Gordon<br />
Pearson, Mary<br />
Rogerson, Leonard<br />
Staples, Ronald<br />
Still, John<br />
Taylor, Jack<br />
Ten Hove, Gerhard<br />
Theobald, Brian<br />
Toohill, Vicky<br />
Wallace, Hazel<br />
Wells, Neil<br />
Wood, Robert<br />
8 Nov 00<br />
Barker, David<br />
Bos, Gerrit<br />
Burgess, William<br />
Carpenter, Poppy<br />
Cockburn, Yvonne<br />
Coutts, Marjorie<br />
Easton, Eileen<br />
Fergus, Margaret<br />
Flutey, Brian<br />
Fougere, Garrick<br />
Gilmour, Myles<br />
Goodall, Donald<br />
Gourdie, Donald<br />
Green, Iris<br />
Hallman, Alfred<br />
Johnston, Mavis<br />
Lawrence, Herbert<br />
Logan, John<br />
Lord, Fergus<br />
Macfarlane, Eric<br />
McMecking, Barry,<br />
Beth & Cameron<br />
Miles, Alan<br />
Myers, Elizabeth<br />
Osborne, Erna<br />
Pearson, Christine<br />
Plesovs, Erna<br />
Rogerson, Leonard<br />
Staples, Ronald<br />
Taylor, Jack<br />
Theobald, Brian<br />
Toohill, Vicky<br />
Troup, Desmond<br />
Wells, Neil<br />
Wells, Teresa<br />
Wicks, Heather<br />
Williams-Holloway,<br />
Liam<br />
Wood, Robert<br />
9 Nov 00<br />
Bos, Gerrit<br />
Ching, Cecil<br />
Coakley, Keith<br />
Cockburn, Yvonne<br />
Cotter, Daphne<br />
Flutey, Brian<br />
Gallavin, Esther<br />
Green, Iris<br />
Harper, Richard<br />
Macfarlane, Eric<br />
Maynard, Walter<br />
Perry, Hazel<br />
Plenderleith, Sheila<br />
Pomeroy, June<br />
Pupich, Tony<br />
Robbins, Keith<br />
Rutene, Nan<br />
Savage, Hilda<br />
Sheehan, Charles<br />
Simpson, Michael<br />
Snell, Edna<br />
Spiers, Olive<br />
Stevenson, Ian<br />
Troup, Desmond<br />
Veale, Anthony<br />
Wallis, Thomas<br />
Wells, Teresa<br />
Westerman, Margaret<br />
10 Nov 00<br />
Bell, Margaret<br />
Ching, Cecil<br />
Cockburn, Vonny<br />
Gaudin, William<br />
Gilmour, Myles<br />
Gunning, Pamela<br />
Johnstone, Melville<br />
Joseph, Merle<br />
Lane, Charles<br />
Lendrum, Ann<br />
MacDonald, George<br />
Moses, McKenzie<br />
Plenderleith, Sheila<br />
Prendergast, Ann<br />
Robbins, Keith<br />
Rutene, Nan<br />
Savage, Hilda<br />
Simpson, Michael<br />
Westerman, Margaret<br />
11 Nov 00<br />
Avery-Rochford,<br />
Bethane<br />
Bailey, Eileen<br />
Clark, Rata<br />
Crawford, Pamela<br />
Dimmick, John<br />
Dingwall, Mavis<br />
Eastwood, Noel<br />
Fitzsimmons, Cynthia<br />
Hannan, Ellen<br />
Haylock, Phyllis<br />
Hindson, Maryanne<br />
Johnstone, Melville<br />
Lane, Charles<br />
Leov, Adrian<br />
Matthews, Debbie<br />
Maynard, Walter<br />
Moses, McKenzie<br />
Murray, Peter<br />
Noonan, Brian<br />
Nuttridge, Margaret<br />
O'Hara, Terence<br />
O'Rawe, Brian<br />
Peddie, Esme<br />
Pomeroy, Maureen<br />
Redmond, Christopher<br />
Spicer, Avis<br />
Spiers, Olive<br />
Stevenson, Ian<br />
Trotter, Zena<br />
Vaile, Alice<br />
Walsh, Brian<br />
Wilkinson, Reeve<br />
13 Nov 00<br />
Ball, Ellen<br />
Bennett, Ethel<br />
Boyce, Eric<br />
Brunton, Kyra<br />
Carter, Noel<br />
Caunce, Thomas<br />
Croft, Kathleen<br />
de Jongh, Kathleen<br />
Dimmick, John<br />
Dingwall, Mavis<br />
Draper, Reuben<br />
Edgeler, Gordon<br />
Evans, Vera<br />
Haylock, Phyllis<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
41<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Heremia, Marie<br />
Herrett, Charles<br />
Inwood, Albert<br />
Lendrum, Ann<br />
Margetts, Edna<br />
Matthews, Debbie<br />
McLean, John<br />
McQuillan, George<br />
Monk, Winifred<br />
Murray, Peter<br />
Noonan, Brian<br />
O'Rawe, Brian<br />
Power, Jean<br />
Redmond, Christopher<br />
Rodger, James<br />
Sharp, Lorna<br />
Sherwood, Violet<br />
Siddells, Anthea<br />
Smith, Donald<br />
Tonkin, Ngaire<br />
Walsh Brian<br />
Ward, Frederick<br />
Watson, Robert<br />
Welford, William<br />
Wilkinson, Reeve<br />
14 Nov 00<br />
Ball, Ellen<br />
Berry, William<br />
Carter, Noel<br />
Caunce, Thomas<br />
Croft, Kathleen<br />
Dawson, Selwyn<br />
Draper, Reuben<br />
Evans, Vera<br />
Foster, Velma<br />
Gifford, Gordon<br />
Grimmet, Basil<br />
Herrett, Charles<br />
Inwood, Albert<br />
Margetts, Edna<br />
McFall, Irene<br />
McKersey, Brian<br />
Rarity, Dulcie<br />
Rathbun, Rev. James<br />
Redmond, Christopher<br />
Sawyer, Florence<br />
Sharp, Lorna<br />
Siddells, Anthea<br />
Smith, Donald<br />
Stewart, Graham<br />
Tonkin, Ngaire<br />
van der Sluys, Andrew<br />
Woolley, Francis<br />
15 Nov 00<br />
Baigent, Hazel<br />
Berry, William<br />
Bond, Raymond<br />
Carter, Noel<br />
Douglas, Mary<br />
Draper, Reuben<br />
Evans, Edwina<br />
Eves, Noreen<br />
Eves, Richard<br />
Fay, Kitty<br />
Grimmet, Basil<br />
Harbut, Ada<br />
Hollis, Stephen<br />
Hounsell, Stella<br />
Lees, Allan<br />
Louttit, Keith<br />
MacDonald, Judith<br />
McCallum, Tina<br />
McFall, Irene<br />
McKersey, Brian<br />
Morton, Cissy<br />
Ngatae, Walter<br />
Rouse, Leslie<br />
Rule, Winnifred<br />
Sawyer, Florence<br />
Seabrook, John<br />
Siddells, Anthea<br />
Smith, Charlotte<br />
Smyth, Vera<br />
Stewart, Graham<br />
Sumner, Dudley<br />
Taylor, Joyce<br />
Turton, Tony<br />
Wilson, Harold<br />
Woolley, Francis<br />
16 Nov 00<br />
Anderson, Dulcie<br />
Bond, Raymond<br />
Corson, Anne<br />
de Meyer, Klaas<br />
Fay, Catherine<br />
Foster, Velma<br />
Harbut, Ada<br />
Hobbs Teresa<br />
Hollis, Stephen<br />
Linington, Delia<br />
Louttit, Keith<br />
MacDonald, Judith<br />
McDonald, David<br />
Mayne, Sarah<br />
McKersey, Brian<br />
McLaren, John<br />
Norton, Lawrence<br />
Pomeroy, June<br />
Pugh, James<br />
Roberts, William<br />
Rouse, Leslie<br />
Sawyer, Florence<br />
Seabrook, John<br />
Sewell, Arthur<br />
Smyth, Vera<br />
Stewart, Graham<br />
Taylor, Joyce<br />
Turton, Tony<br />
Whitla, Florence<br />
Woolley, Francis<br />
17 Nov 00<br />
Allan, Alma<br />
Atlas, George<br />
Bain, Alan<br />
Cuttance, Margaret<br />
Henderson, Shirley<br />
Hill, Charles<br />
Kissell, John<br />
Linington, Delia<br />
McLaren, John<br />
Middleton, John<br />
O'Rourke, Patrick<br />
Percasky, Alexander<br />
Ratcliffe, Beatrice<br />
Steel, Cheryal<br />
Turton, Tony<br />
18 Nov 00<br />
Allan, Alma<br />
Anderson, Dulcie<br />
Atlas, George<br />
Bain, Alan<br />
Boyland, Mary<br />
Buckingham, Betty<br />
Chubb, Nancy<br />
Collins, Sadie<br />
de Meyer, Klaas<br />
Evans, Edwina<br />
Fox, Adriyana<br />
Frecklington, Leila<br />
Gormack, Edith<br />
Halfpenny, Edward<br />
Hardwick, James<br />
Hesp, Jason<br />
Hill, Charles<br />
Hitchcock, Colleen<br />
Kermode, William<br />
Kissell, John<br />
Lemin, Eileen<br />
Linington, Delia<br />
Maher, Michael<br />
McKay, Jessie<br />
Paterson, Ivy<br />
Percasky, Alexander<br />
Pugh, James<br />
Reid, David<br />
Robertson, Catherine<br />
Tasker, Dean<br />
Turton, Tony<br />
Whitla, Florence<br />
20 Nov 00<br />
Allan, Alma<br />
Borrow, Elizabeth<br />
Boyland, Mary<br />
Butcher, Betty<br />
Chubb, Nancy<br />
Cocker, Laurence<br />
Collins, Sadie<br />
Goyot, Sr Marie<br />
Greig, Laurence<br />
Hesp, Jason<br />
Hill, Charles<br />
Hobson, Edward<br />
Jarden, Alice<br />
Kermode, William<br />
King, Catherine<br />
Lemin, Eileen<br />
Maher, Michael<br />
McCammon, Robert<br />
McKay, Jessie<br />
Outram, Lois<br />
Perkins, Ava<br />
Pugh, James<br />
Robertson, Catherine<br />
Tilson, Muriel<br />
Tioke, Phillip<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
42<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Tiplady, Donald<br />
van Ekeris, Marinus<br />
White, Molly<br />
21 Nov 00<br />
Bennie, Wallace<br />
Brodnax, Fiona<br />
Burt, Dianne<br />
de Jong, Hermina<br />
Dennis, Lawrie<br />
Duggan, Ian<br />
Fox, Adriyana<br />
Geal, Jon<br />
Gudsell, Audrey<br />
Hayward, Phyllis<br />
Hesp, Jason<br />
Hobson, Edward<br />
Jarden, Alice<br />
King, Catherine<br />
Maher, Michael<br />
May, Maurice<br />
McCammon, Robert<br />
McKay, Jessie<br />
O'Donnell, Norma<br />
Osborne, Ernie<br />
Price, Wallace<br />
Smith, Orma<br />
Spencer, Rupert<br />
Tilson, Muriel<br />
Tiplady, Donald<br />
van Ekeris, Marinus<br />
Walker, Ivy<br />
22 Nov 00<br />
Alexander, Gregory<br />
Armstrong, Brian<br />
Athea, Eileen<br />
Benbow, Gordon<br />
Bennie, Wallace<br />
Boyd, Andrew<br />
Bushell, Arthur<br />
Butcher, Elizabeth<br />
Davison, Myra<br />
Dennis, Lawrie<br />
Ellis, Philip<br />
Geal, Jon<br />
Gudsell, Audrey<br />
Hague, Frederick<br />
Hayward, Phyllis<br />
Hood, Noleen<br />
May, Maurice<br />
Nash, Albert<br />
Newton, Olga<br />
Oliver, Marjorie<br />
Ovenden, Dorothy<br />
Pemberton, Edward<br />
Raines, Noeline<br />
Ringdahl, Russell<br />
Steel, Cheryal<br />
Sullivan, Christine<br />
Teira, Sharon<br />
Walker, Ivy<br />
Wolfe, Margaret<br />
23 Nov 00<br />
Adams, Henry<br />
Alexander, Gregory<br />
Armstrong, Brian<br />
Boyd, Andrew<br />
Bryant, Vera<br />
Cameron, John<br />
Darlison, Raymond<br />
Dennis, Frank<br />
Geal, Jon<br />
Hague, Frederick<br />
Huria, Te Aroha<br />
Karon, Gwendolene<br />
Le Gros, Donald<br />
Mears, Bryan<br />
Newton, Olga<br />
Olsen, Lawrence<br />
Ovenden, Dorothy<br />
Pemberton, Edward<br />
Raines, Noeline<br />
Rathbun, Rev. James<br />
Ringdahl, Russell<br />
Schaef, Leonhardt<br />
Shanks, Muriel<br />
Steans, Annie<br />
Steel, Cheryal<br />
Stevenson, Margaret<br />
Sullivan, Christine<br />
Teira, Sharon<br />
Walker, Ivy<br />
Winchester, Marjorie<br />
Wolfe, Margaret<br />
24 Nov 00<br />
Armstrong, Brian<br />
Bryant, Vera<br />
Cameron, Russell<br />
Congalton, Alice<br />
Darlison, Raymond<br />
Eddington, Lex<br />
Hunt, Alice<br />
Huria, Te Aroha<br />
James, John<br />
Karon, Gwendolene<br />
Lee, Maurice<br />
Mackey, Phyllis<br />
Mehrtens, Florence<br />
Pemberton, Edward<br />
Ringdahl, Russell<br />
Shanks, Muriel<br />
Skelton, Jennifer<br />
Smokenski, William<br />
Teira, Sharon<br />
Winchester, Marjorie<br />
25 Nov 00<br />
Buckley, Digby<br />
Clegg, Stephen<br />
Congdon, Kenneth<br />
Daken, Daryl<br />
Darlison, Raymond<br />
Eddington, Lex<br />
Edwards, Kathleen<br />
Fisher, Olive<br />
Guest, Olive<br />
Guthrie, Alexander<br />
Harrington, Elspeth<br />
Hunt, Alice<br />
Hutchings, Elizabeth<br />
James, John<br />
Kennedy, Alistair<br />
Krakosky, Eleanor<br />
Mackey, Phyllis<br />
McCarthy, Crystal<br />
McCurdy, Ruth<br />
McDowall, Jessie<br />
Mehrtens, Florence<br />
Osborne, Violet<br />
Paulger, Amy<br />
Payne, Eileen<br />
Rees, Ronald<br />
Reinke, Hazel<br />
Richardson, Dennis<br />
Skelton, Jennifer<br />
Stephenson, William<br />
Stevenson, Margaret<br />
Wilson, Thelma<br />
27 Nov 00<br />
Bakani, Sekove<br />
Brown, Elma<br />
Buckley, Digby<br />
Daken, Daryl<br />
Fletcher, Adelaide<br />
Gordon, Margaret<br />
Harrington, Elspeth<br />
Hoffman, Ethel<br />
Hutchings, Elizabeth<br />
Locke, Geoffrey<br />
Mather, William<br />
McCarthy, Crystal<br />
Mehrtens, Florence<br />
Moore, Kevin<br />
Paterson, Ronald<br />
Paulger, Amy<br />
Reinke, Hazel<br />
Ryan, William<br />
Skelton, Jennifer<br />
Steans, Annie<br />
Sullivan, Eileen<br />
Towns, Lilian<br />
28 Nov 00<br />
Bakani, Sekove<br />
Bennett, Keith<br />
Berger, Gunnar<br />
Brown, Elma<br />
Chandler, Thomas<br />
Crothall, Leonard<br />
Fletcher, Adelaide<br />
Geldard, Lynette<br />
Gordon, Mavis<br />
Hall, Dorothy<br />
Harper, Thomas<br />
Haydon, Charles<br />
Jamieson, William<br />
Kellaway, Gavin<br />
Leighton, Robert<br />
Leung, Alice<br />
Mather, William<br />
McCarthy, Crystal<br />
Moore, Kevin<br />
Morris, Dorothy<br />
Muirhead, Arnold<br />
Paterson, Ronald<br />
Perkins, Robert<br />
Ryan, William<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
43<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Sands Waitere, Allan<br />
Seymour, Alison<br />
Skelton, Jennifer<br />
Sullivan, Eileen<br />
Tarleton, Roger<br />
Westlake, Lisa<br />
29 Nov 00<br />
Berger, Gunnar<br />
Bruce, Ngaire<br />
Buchanan, Hazel<br />
Burt, Evelyn<br />
Capon, James<br />
Clark, Alma<br />
Congdon, Kenneth<br />
David, John<br />
Dickey, Ernest<br />
Ellis, Irene<br />
Fleming, Isobel<br />
Fletcher, Adelaide<br />
Hall, Dorothy<br />
Haydon, Charles<br />
Henry, Mary<br />
Jamieson, William<br />
Jenkins, Athol<br />
Johnson, Hilary<br />
Moynahan, Brother<br />
Berchmans<br />
Murray, Francis<br />
Stedman, John<br />
Tarleton, Roger<br />
Toone, George<br />
Westlake, Lisa<br />
30 Nov 00<br />
Butterton, Margaret<br />
Capon, James<br />
Ellis, Irene<br />
Fleming, Isobel<br />
Gough, Margaret<br />
Hall, Dorothy<br />
Hartridge, Margaret<br />
Henry, Mary<br />
Hodgkinson, Nancy<br />
Jamieson, William<br />
Joseph, Madge<br />
Lewer, Eileen<br />
McInnes, Selwyn<br />
Mitcheson, Hilda<br />
Ngan, Gam<br />
Ockwell, Mavis<br />
Rolton, John<br />
Shepherd, Kenneth<br />
Sherratt, Richard<br />
Washbourne, Peter<br />
Westlake, Lisa<br />
1 Dec 00<br />
Beecroft, Maurice<br />
Butterton, Margaret<br />
Drake, Marion<br />
Dryhurst, Cornelie<br />
Edmond, Winifred<br />
Gundry, Gavin<br />
Hall, Dorothy<br />
Hartridge, Margaret<br />
Henry, Mary<br />
Hodgkinson, Nancy<br />
Joseph, Madge<br />
Lucas, Esther<br />
McKenzie, Patricia<br />
Mitcheson, Hilda<br />
Ockwell, Mavis<br />
O'Dea, Josephine<br />
Shepherd, Kenneth<br />
Stacey, Ben<br />
Thompson, Helen<br />
Washbourne, Peter<br />
2 Dec 00<br />
Barrett, William<br />
Beecroft, Maurice<br />
Bell, Jane<br />
Bennett, Stanley<br />
Bluett, John<br />
Bunter, Eileen<br />
Burton, Georgena<br />
Cameron, John<br />
Clements, Colin<br />
Cole, Ellen<br />
Cook, George<br />
Crabb, Dorothy<br />
Dick, Frances<br />
Dryhurst, Cornelie<br />
Dunn, Barbara<br />
Edmond, Winifred<br />
Fisher, Patrick<br />
Giles, Shirley<br />
Graham, Nicholette<br />
Hill, Cyril<br />
Hodgkinson, Nancy<br />
Lucas, Esther<br />
McInnes, Selwyn<br />
McKenzie, Patricia<br />
Mitcheson, Hilda<br />
O'Dea, Josephine<br />
Peterson, Alastair<br />
Redmond, Maureen<br />
Shaw, Denis<br />
Stacey, Ben<br />
Tew, Barbara<br />
Thomson, John<br />
van Limburg, Walter<br />
Wareing, Denys<br />
4 Dec 00<br />
Allen, Natalie<br />
Baker, Gloria<br />
Barrett, William<br />
Bell, Jane<br />
Bensemann, Imlay<br />
Bunter, Eileen<br />
Checketts, Natalie<br />
Clarke, Gordon<br />
Clements, Colin<br />
Cole, Ellen<br />
Collins, Natalie<br />
Dick, Frances<br />
Douglas, Olive<br />
Drumm, John<br />
Elliott, Daniel<br />
Ferguson, Ian<br />
Ferry, Malcolm<br />
Fisher, Patrick<br />
Giles, Shirley<br />
Glover, Luke<br />
Graham, Evan<br />
Griffiths, Colin<br />
Hill, Cyril<br />
Kim, Guem-Soon<br />
Knight, Dorothy<br />
Lindsay, Arthur<br />
Lucas, Esther<br />
McKendrey, James<br />
McKenzie, Margaret<br />
Mills, Irene<br />
Mulvenna, Marie<br />
O'Dea, Josephine<br />
Overend, Mavis<br />
Palethorpe, Rebekah<br />
Pask, Robert<br />
Pateman, William<br />
Peryman, Noel<br />
Peterson, Alastair<br />
Reid, Jack<br />
Rozendaal, Eileen<br />
Shaw, Denis<br />
Smith, Douglas<br />
Smith, Geoffrey<br />
Stanley, Robin<br />
Te Koeti, Walter<br />
Townsend, June<br />
van Limburg, Walter<br />
Vickers, Phyllis<br />
Viney, Dr Martin<br />
5 Dec 00<br />
Allen, Natalie<br />
Anderson, Clive<br />
Bodger, Des<br />
Bolgar, Carla<br />
Bolton, Rose<br />
Burgess, Peter<br />
Checketts, Natalie<br />
Clarke, Gordon<br />
Clements, Colin<br />
Collins, Natalie<br />
Cook, George<br />
Dentice, Kenneth<br />
Drumm, John<br />
Elliott, Daniel<br />
Ferguson, Ian<br />
Geddes, Gregory<br />
Graham, Evan<br />
Griffiths, Colin<br />
Hall, Kevin<br />
Millar, James<br />
Mitchell, Harold<br />
Nortman, Maureen<br />
Overend, Mavis<br />
Pask, Robert<br />
Pateman, William<br />
Ragg, Peter<br />
Richardson, Kenneth<br />
Riddet, Laura<br />
Robinson, John<br />
Smith, Geoffrey<br />
Stanley, Robin<br />
Te Koeti, Walter<br />
Tew, Barbara<br />
Timms, Douglas<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
44<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Townsend, June<br />
Townshend, Philip<br />
Viney, Dr Martin<br />
Waghorn, Mabel<br />
6 Dec 00<br />
Anderson, Clive<br />
Atkinson, Stephen<br />
Bell, Jane<br />
Bodger, Des<br />
Bradley, Phillip<br />
Burgess, Peter<br />
Burns, Frank<br />
Cawley, John<br />
Clarke, Gordon<br />
Cowser, Deborah<br />
Crowley, Stewart<br />
Darby, Marjorie<br />
de Vries, Andries<br />
Douglas, Olive<br />
Geddes, Gregory<br />
Glover, Luke<br />
Gnad, Janette<br />
Hall, Kevin<br />
Herring, Donald<br />
Lockyer, Charles<br />
MacLachlan, Irene<br />
Mathias, Herbert<br />
McGoverne, Laurence<br />
Moynahan, Brother<br />
Berchmans<br />
Nortman, Maureen<br />
Pask, Robert<br />
Ragg, Peter<br />
Robinson, John<br />
Stanley, Robin<br />
Tobeck, Coral<br />
Townshend, Philip<br />
Waghorn, Mabel<br />
7 Dec 00<br />
Bruce, Joyce<br />
Buist, Malcolm<br />
Burns, Frank<br />
Cooper, Jessie<br />
Crowley, Stewart<br />
Dumbleton, Susan<br />
Ferguson, Robert<br />
Hay, Isobel<br />
Horler, Doreen<br />
Lawson, Geoffrey<br />
Lee, Ivan<br />
Lomax, Clifford<br />
Mathias, Herbert<br />
Mayo, John<br />
McGoverne, Laurence<br />
McKechie, Vida<br />
Nortman, Maureen<br />
Reid, Eric<br />
Schonk, Theodorus<br />
Stevens, Mervyn<br />
8 Dec 00<br />
Angas, Doris<br />
Buckingham, Jan<br />
Cooper, Jessie<br />
Crowley, Stewart<br />
de Vries, Andries<br />
Dumbleton, Susan<br />
Ferguson, Robert<br />
Gamble, William<br />
Lawson, Geoffrey<br />
Maffey, Eric<br />
Mayo, John<br />
McLauchlan, Leslie<br />
McVicker, Samuel<br />
Milner, Murray<br />
Munro, Stewart<br />
Power, Alma<br />
Ramage, Kathleen<br />
Sexton, Ella<br />
Smart, Eva<br />
Stevens, Mervyn<br />
9 Dec 00<br />
Acland, Susan<br />
Angas, Doris<br />
Boersma, John<br />
Bowden, Gwendoline<br />
Buckingham, Janice<br />
Cameron, John<br />
Ellis, Irene<br />
Foster-Lynam, Mary<br />
Gamble, William<br />
Hassall, Irene<br />
Henshaw, Rose<br />
Jones, George<br />
Kerr, Heather<br />
Lin, Ying-Ju<br />
Lomax, Clifford<br />
McLauchlan, Leslie<br />
Menzies, Kathleen<br />
Milner, Murray<br />
Munro, Stewart<br />
Reddecliffe, Alexander<br />
Sexton, Ella<br />
Smith, Thomas<br />
Stevens, Mervyn<br />
Tait, George<br />
Tobeck, Coral<br />
11 Dec 00<br />
Austin, Rhye<br />
Ball, Nigel<br />
Beynon, Nellie<br />
Bowden, Gwendoline<br />
Chapman, Peter<br />
Eder, Dorothy<br />
Hassall, Irene<br />
Jonathan, Helen<br />
Milner, Murray<br />
Moore, Marie<br />
Reed, Simoda<br />
Robertson, Thomas<br />
Rowley, Peter<br />
Smith, Thomas<br />
Stacey, Sylvia<br />
Standeven, Barry<br />
Toomer, Annie<br />
12 Dec 00<br />
Austin, Rhye<br />
Barrett, Gwenllian<br />
Bate, Tex<br />
Bennett, George<br />
Curd, Anthony<br />
Duncan, George<br />
Eder, Dorothy<br />
Faithful, Bruce<br />
Frensen, Alida<br />
Jonathan, Helen<br />
Kelly, Joyce<br />
Kingsley, Mark<br />
LePoidevin, Mary<br />
Milner, Murray<br />
Moore, Marie<br />
Nisbett, Leo<br />
Power, Mona<br />
Rowley, Peter<br />
Ruddenklau, Fredrick<br />
Ryder, Elsie<br />
Schluter, Thelma<br />
Standeven, Barry<br />
Tait, George<br />
Tielkes, Johannus<br />
Toomer, Annie<br />
Willmott, Marjorie<br />
13 Dec 00<br />
Becroft, Colin<br />
Beilby, Reginald<br />
Bennett, George<br />
Bryce, Richard<br />
Curd, Anthony<br />
Diggs, Ivan<br />
Faithful, Bruce<br />
Fawthorpe, Bobbie<br />
Gemmill, Sadie<br />
Hammond, Walter<br />
Hirama, Warren<br />
Jonathan, Helen<br />
Kingsley, Mark<br />
Knapp, Donald<br />
MacKay, Barbara<br />
Nisbett, Leo<br />
Power, Mona<br />
Scoones, Arthur<br />
Seales, Robert<br />
Searle, Margaret-Jean<br />
Standeven, Barry<br />
Tielkes, Johannus<br />
Velvin, Lewis<br />
Willmott, Marjorie<br />
Wilson, Andrew<br />
14 Dec 00<br />
Barbour, Ellen<br />
Brown, Letitia<br />
Bryce, Richard<br />
Curd, Anthony<br />
Fox, Nyra<br />
Hammond, Walter<br />
Hansmann, Isobel<br />
Hindson, James<br />
Hutchinson, Aimee<br />
Johnson, Edwin<br />
Kingsley, Mark<br />
Knapp, Donald<br />
Lind, Robert<br />
Mackay, Barbara<br />
McKinnon, John<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
45<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McLeavey, Ann<br />
Pearce, James<br />
Power, Mona<br />
Rollinson, Leonard<br />
Scoones, Arthur<br />
Seales, Robert<br />
Searle, Margaret-Jean<br />
Thomas, Nona<br />
15 Dec 00<br />
Brunton, Kenneth<br />
Capstick, Rowena<br />
Costello, James<br />
Fastier, Alan<br />
Hansmann, Isobel<br />
Hindson, James<br />
Johnson, Edwin<br />
Levy, Mavis<br />
Lind, Robert<br />
Long, Alma<br />
Lovett, Ralph<br />
McKinnon, John<br />
Pascoe, Barrie<br />
Pearce, James<br />
Rollinson, Leonard<br />
Searle, Margaret-Jean<br />
Southern, Ethel<br />
Thorpe, Sydney<br />
Wannacott, Stanley<br />
16 Dec 00<br />
Adair, Albert<br />
Alexander, John<br />
Alldred, Prof. Alan<br />
Baker,Roy<br />
Becroft, Colin<br />
Birkett, Irene<br />
Brown, Ada<br />
Campbell, Norman<br />
Capstick, Rowena<br />
Ching, James<br />
Collett, William<br />
Costello, James<br />
Drazevic, Antonio<br />
Elphick, Mabel<br />
Fastier, Alan<br />
Inkster, John<br />
Jones, Joyce<br />
Levy, Mavis<br />
Long, Alma<br />
Lovett, Ralph<br />
Matheson, Doris<br />
McKenzie, Max<br />
McLellan, Hilda<br />
Mills, Raymond<br />
O'Brien, Maurice<br />
Parker, Colin<br />
Pascoe, Barrie<br />
Shelton, Blair<br />
Sim, Charles<br />
Southern, Ethel<br />
Tate, Robert<br />
Thompson, Milly<br />
Thorn, Joan<br />
Thorpe, Sydney<br />
Townsend, Geoffrey<br />
Walker, Bernard<br />
Wells, Ian<br />
Wilson, Andrew<br />
Wilson, Iris<br />
18 Dec 00<br />
Adair, Albert<br />
Ball, Ngareta<br />
Barr, William<br />
Battersby, Isabel<br />
Campbell Norman<br />
Collett, William<br />
Copland, Fuchsia<br />
Dawrant, Ethel<br />
Evans, Charles<br />
Frame, Phylis<br />
Inkster, John<br />
Jones, Joan<br />
Kilgour, Ian<br />
Leathart, Hope<br />
Lovett, Ralph<br />
Middleton, Thomas<br />
Mills, Ray<br />
Murcott, Ernest<br />
Ramsay, Walter<br />
Rennie, Hinerangi<br />
Roxburgh, Eileen<br />
Sidery, Peter<br />
Sim, Charles<br />
Sinclair, James<br />
Smyth, Francis<br />
Somerville, James<br />
Stokes, Anne-Marie<br />
Sullivan, Michael<br />
Thompson, Milly<br />
Thomson, Raymond<br />
Thorn, Joan<br />
Townsend, Geoffrey<br />
Walker, Bernard<br />
Wilson, Iris<br />
19 Dec 00<br />
Aldwin, Vera<br />
Aspinall, Mary<br />
Ball, Ngareta<br />
Barr, William<br />
Battersby, Isabel<br />
Boustridge, Mere<br />
Collett, William<br />
Dawrant, Ethel<br />
Dudley, John<br />
Evans, Charles<br />
Frame, Phylis<br />
Frankland, Violet<br />
Hayes, William<br />
Henderson, Graeme<br />
Hunt, Rona<br />
Jones, Joan<br />
Leat'hart, Hope<br />
Lucas, Bing<br />
McNaught, Agnes<br />
Minchington, Margaret<br />
Oastler, Rinda<br />
Oxendale, Frances<br />
Rennie, Hinerangi<br />
Roxburgh, Eileen<br />
Shelton, Blair<br />
Sidery, Peter<br />
Sinclair, James<br />
Stokes, Anne-Marie<br />
Thomson, Raymond<br />
20 Dec 00<br />
Aldwin, Vera<br />
Anderson, Dorothy<br />
Aspinall, Mary<br />
Barr, William<br />
Biggins, Norma<br />
Booth, Evelyn<br />
Chittock, Stephen<br />
Frankland, Violet<br />
Grut, Dora<br />
Hayes, William<br />
Johnson, David<br />
Kilgour, Ian<br />
Lovett, Ralph<br />
MacFadyen, Gareth<br />
Mangan, Julian<br />
Mason, Rawiri<br />
McKibbin, Judith<br />
Minchington, Margaret<br />
Oastler, Rinda<br />
Parker, Colin<br />
Pow, Hugh<br />
Ramsay, Walter<br />
Shelton, Blair<br />
Sidery, Peter<br />
Watts, Vera<br />
White, Jarrod<br />
21 Dec 00<br />
Armstrong, Melvin<br />
Aspinall, Mary<br />
Coulter, William<br />
Crequer, Paul<br />
Fomison, Stacey<br />
Frankland, Violet<br />
Glass, Fay<br />
Griffiths, Ann<br />
Gunn, Muriel<br />
Hague, Johanna<br />
Hayes, William<br />
Henderson, Graeme<br />
Johnson, David<br />
Margetts, Derek<br />
Martin, Alice<br />
Mason, Rawiri<br />
McLennan, Dudley<br />
Neilson, Mary<br />
Rodgers, Maureen<br />
Sadler, Ivan<br />
Simpson, David<br />
Wyllie, John<br />
22 Dec 00<br />
Armitage, William<br />
Butterworth, Patricia<br />
Claxton, Ruby<br />
Coulter, William<br />
Dolan, Phyllis<br />
Fairbairn, Ben<br />
Fletcher, Trevor<br />
Flewellen, Edna<br />
Fomison, Stacey<br />
Foster, Ronald<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
46<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Glass, Fay<br />
Hague, Johanna<br />
Harling, Agnes<br />
Henderson, Graeme<br />
McLennan, Dudley<br />
Neilson, Mary<br />
Poole, Eileen<br />
Rivers, Nicholas<br />
Rodgers, Maureen<br />
Rose, Margaret<br />
Sadler, Ivan<br />
Sadlier, Gloria<br />
Sandford, Denis<br />
Winter, Isabel<br />
Wyllie, John<br />
Yee, Yuk<br />
23 Dec 00<br />
Anderson, Gilbert<br />
Andrews, Alfred<br />
Armitage, William<br />
Avery, Graham<br />
Cadigan, Carol<br />
Carroll, Sarah<br />
Chittock, Stephen<br />
Clarkson, Henry<br />
Claxton, Ruby<br />
Coles, Ronald<br />
Coulter, William<br />
Crowley, Marion<br />
Cutting, Albert<br />
Dennison, June<br />
Dolan, Phyllis<br />
Fairbairn, Ben<br />
Fletcher, Trevor<br />
Flewellen, Edna<br />
Fomison, Stacey<br />
Foster, Ronald<br />
Fountain, Trevor<br />
Gundersen, Joan<br />
Hailes, Geoffrey<br />
Harling, Agnes<br />
Harridge, Jocelyn<br />
Holmes, Kay<br />
Jackson, Veronica<br />
Kensington, Winifred<br />
Konsesky, Kaye<br />
Lintott, Kenneth<br />
Martin, Helen<br />
Milne, Danielle<br />
Murtagh, Evelyn<br />
Poole, Eileen<br />
Rivers, Nicholas<br />
Rose, Margaret<br />
Rudd, John<br />
Sadlier, Gloria<br />
Sandford, Denis<br />
Shoebridge, Marjory<br />
Spencer, Henry<br />
Stephens, Patricia<br />
Trott, Lionel<br />
Winter, Isabel<br />
Yee, Yuk<br />
25 Dec 00<br />
Christmas Day -<br />
No paper published<br />
26 Dec 00<br />
Anderson, Gilbert<br />
Andrews, Alfred<br />
Avery, Graham<br />
Bachelor, Owen<br />
Bartlett, James<br />
Bishop, Charles<br />
Boyes, Vivian<br />
Butterfield, Gladys<br />
Byron, Edward<br />
Cadigan, Carol<br />
Cameron, Robert<br />
Carroll, Sarah<br />
Chamberlain, Keith<br />
Churchill, Winifred<br />
Esler, Myrtle<br />
Fairbairn, Ben<br />
Fomison, Stacey<br />
Foster, Ronald<br />
Gundersen, Joan<br />
Hanan, Justin<br />
Hickling, Arthur<br />
Hindmarsh, Walter<br />
Jackson, Veronica<br />
Jones, Mervyn<br />
Kelman, Stanley<br />
Kerr, Alexander<br />
Lintott, Kenneth<br />
Mead, Ivan<br />
Murtagh, Evelyn<br />
Quinn, Rona<br />
Rosevear, Denis<br />
Rudd, John<br />
Savage, James<br />
Saxon, Julian<br />
Stevens, George<br />
Terry, Mona<br />
Thompson, Margaret<br />
Trezise, Colleen<br />
Webb, Isabel<br />
Whiting, Jeanette<br />
27 Dec 00<br />
Arps, Ellen<br />
Bartlett, James<br />
Batchelor, Owen<br />
Bishop, Charles<br />
Boyes, Vivian<br />
Butterfield, Gladys<br />
Cadigan, Carol<br />
Cameron, Robert<br />
Churchill, Winifred<br />
Coomber, Thomas<br />
Costigan, Mary<br />
Cutting, Albert<br />
Eliott, Huntly<br />
Foster, Ronald<br />
French, Kathleen<br />
Gare, Clarence<br />
Gunderson, Joan<br />
Henderson, Malcolm<br />
Hindmarsh, Walter<br />
Hooft, Margaret<br />
Jones, Mervyn<br />
Kelman, Stanley<br />
Kerr, Alexander<br />
Langridge, Trevor<br />
Luckie, Ellen<br />
Mead, Ivan<br />
Murtagh, Evelyn<br />
Oakes, Florence<br />
O'Beirne, Cecil<br />
Packer, Patrick<br />
Penter, Ray<br />
Philpott, Charles<br />
Riches, Cameron<br />
Rivers, Nicholas<br />
Rudd, John<br />
Stevens, George<br />
Watterston, Nancy<br />
Webb, Isabel<br />
Williams, Gladys<br />
28 Dec 00<br />
Amberger, Carl<br />
Arps, Ellen<br />
Briggs, Simone<br />
Churchill, Winifred<br />
Costigan, Mary<br />
Hartill, Dorothy<br />
Hooft, Margaret<br />
Hutton, Dorothy<br />
Kerr, Alexander<br />
Lawrence, Brian<br />
Mead, Ivan<br />
Miller, Elsie<br />
Oakes, Florence<br />
Packer, Patrick<br />
Penter, Ray<br />
Philpott, Charles<br />
Riches, Cameron<br />
Rodgers, Isabella<br />
Suckling, Laurie<br />
Trott, Lionel<br />
Wilson, Edgar<br />
Woodham, Willmore<br />
29 Dec 00<br />
Atkinson, Elliott<br />
Boyes, Vivian<br />
Burridge-Sorby, Cora<br />
Church, Eliza<br />
Cooke, Keith<br />
Curtain, Brian<br />
Eathorne, Brian<br />
Hutton, Dorothy<br />
Johns, David<br />
Knowles, Betty<br />
Lawrence, Brian<br />
Miller, Elsie<br />
Murtagh, Evelyn<br />
Owens, James<br />
Packer, Patrick<br />
Price, Eileen<br />
Rodgers, Isabella<br />
Solomon, Leah<br />
Stanton, Dorothy<br />
Taylor, Barry<br />
Walton, Norman<br />
Whitehead, Kathleen<br />
Wilson, Harold<br />
Woodham, Willmore<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
47<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
30 Dec 00<br />
Barrow, Clifford<br />
Burridge-Sorby, Cora<br />
Child, Ronald<br />
Cooke, Keith<br />
Curtain, Brian<br />
Doran, Audrey<br />
Dukes, George<br />
Duns, Ian<br />
Eathorne, Brian<br />
Eddington, Myrtle<br />
Hancock, Patricia<br />
Holmes, Mitchell<br />
Johnston, Betty<br />
Knowles, Betty<br />
Lawrence, Joseph<br />
McErlane, Henry<br />
McNeill, Jean<br />
Moore, Kathleen<br />
Murtagh, Evelyn<br />
Paterson, William<br />
Payton, Ronald<br />
Price, Eileen<br />
Roberts, Frances<br />
Solomon, Leah<br />
Stanton, Dorothy<br />
Suckling, Laurie<br />
Tau, Wereta<br />
Taylor, Barry<br />
Todd, Susan<br />
Waghorn, Derek<br />
Walton, Norman<br />
Whitehead, Kathleen<br />
Wilson, Harold<br />
2001<br />
1 Jan 01<br />
no paper published<br />
2 Jan 01<br />
Banks, David<br />
Barlow, Nancy<br />
Barron, Priscilla<br />
Bennett, Annie<br />
Bisley, Robin<br />
Botting, Mavis<br />
Cassie, Graham<br />
Doel, Lydia<br />
Dukes, George<br />
Duns, Ian<br />
Eddington, Myrtle<br />
Fountaine, Phyllis<br />
Frahm, Colin<br />
Garrett, William<br />
Grut, Dora<br />
Hawke, Winifred<br />
Hayward, George<br />
Henderson, Sharon<br />
Hollis, Paddy<br />
James, Jestina<br />
Muir, Alice<br />
Paterson, William<br />
Payton, Ronald<br />
Pollock, Douglas<br />
Richards, Colin<br />
Roberts, Frances<br />
Robinson, Iris<br />
Simons, Samuel<br />
Skjellerup, Evelyn<br />
Stedmond, Michael<br />
Taylor, Barry<br />
Van Arendonk,<br />
Martina<br />
Weeber, Alfred<br />
Wilford, Maurice<br />
Win, Ngaire<br />
Wright, Richard<br />
3 Jan 01<br />
Armstrong, Gordon<br />
Bailey, George<br />
Banks, David<br />
Barlow, Nancy<br />
Barron, Priscilla<br />
Box, Jeffery<br />
Bryant, Ivy<br />
Cassie, Graham<br />
Doel, Lydia<br />
Donovan, Thomas<br />
Duns, Ian<br />
Frahm, Colin<br />
Hawke, Shannon<br />
Hiddleston, Howard<br />
Hyde, Norman<br />
James, Jestina<br />
Lumsden, Mary<br />
Moylan, Eunice<br />
Robinson, Iris<br />
Satterthwaite, Angela<br />
Stedmond, Michael<br />
Stewart, Henry<br />
Sumby, Winifred<br />
Tamou, Kimi<br />
Van Wijk, Joan<br />
Waghorn, Derek<br />
Wilson, Debbie<br />
Win, Ngaire<br />
4 Jan 01<br />
Bailey, George<br />
Boulton, May<br />
Box, Jeffery<br />
Dunlea, David<br />
Evans, Dorothy<br />
Grant, Elizabeth<br />
Hawke, Shannon<br />
Hiddleston, Howard<br />
Hooper, Mary<br />
Huggins, Norman<br />
Hulbert, James<br />
Jensen, Gerard<br />
Marsden, Peggy<br />
McDonald, Kathleen<br />
Musgrove, Elizabeth<br />
Schmelz, Henry<br />
Shaw, Arthur<br />
Tamou, Kimi<br />
Unwin, Robert<br />
Wilkinson, Joyce<br />
5 Jan 01<br />
Barrett, Leon<br />
Bell, Alan<br />
Boulton, May<br />
Burgess, Helen<br />
Criglington, Janet<br />
Dunlea, David<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
48<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hill, Avice<br />
Hutcheson, Donald<br />
McDonald, Kathleen<br />
Musgrove, Elizabeth<br />
Ritchie, David<br />
Ross, Margaret<br />
Roughan, Vera<br />
Shaw, Arthur<br />
Shekleton, Ella<br />
Skjellerup, Evelyn<br />
Wanhalla, Wendy<br />
Ward, Cyril<br />
6 Jan 01<br />
Andrews, Jessie<br />
Barrett, Leon<br />
Bell, Alan<br />
Billings, Kathleen<br />
Boulton, May<br />
Burton, Margaret<br />
Cowan, Irene<br />
Criglington, Janet<br />
Duncan, Kathleen<br />
Gamblin, Eva<br />
Harker, Geoffrey<br />
Hawke, Shannon<br />
Hill, Avice<br />
Hill, Cecil<br />
Howe, Lucy<br />
Kilby, Muriel<br />
Kingsbury, Rodger<br />
Lambie, June<br />
Marsden, Peggy<br />
Mather, Gael<br />
McAleer, Freda<br />
Musgrove, Elizabeth<br />
Noble, Una<br />
Pollard, Alfred<br />
Reeves, Lexie<br />
Samson, James<br />
Simon, Edna<br />
Wanhalla, Wendy<br />
Woodcock, Irene<br />
8 Jan 01<br />
Billings, Kathleen<br />
Cornish, Edna<br />
Coutts, Samuel<br />
Duncan, Kathleen<br />
Edyvean, Erick<br />
Forbes, Olga<br />
Gamblin, Eva<br />
Griscoll, Eleanor<br />
Hanham, Margaret<br />
Harker, Geoffrey<br />
Haslemore, Mabel<br />
Howe, Lucy<br />
Kilby, Muriel<br />
Klaricich, Stephen<br />
Mather, Gael<br />
McEntee, Emma<br />
Morosow-Dinkel, Nikolaj<br />
Newcombe, John<br />
Reeves, Lexi<br />
Rollinson, Annie<br />
Simon, Edna<br />
Stephens, Raymond<br />
Torrance, Archibald<br />
Withington, Craig<br />
9 Jan 01<br />
Agnew, Walter<br />
Barrett, Leo<br />
Clancy, Ross<br />
Dickson, Catherine<br />
Edyvean, Erick<br />
Forbes, Olga<br />
Henderson, Clytie<br />
Howe, Lucy<br />
Lang, Alan<br />
Mace, Edna<br />
McEntee, Emma<br />
McNabb, Marjory<br />
Morosow-Dinkel, Nikolaj<br />
Muir, Wayne<br />
Prestidge, Ivy<br />
Price, Jennifer<br />
Pryor, William<br />
Reeves, Lexie<br />
Sinclair-Lockhart, Robert<br />
Stephens, Raymond<br />
Stockdill, David<br />
Torrance, Archibald<br />
10 Jan 01<br />
Agnew, Walter<br />
Anderson, Joyce<br />
Anstis, Charles<br />
Beechey, Peter<br />
Cameron, Robert<br />
Clancy, Ross<br />
Codyre, Ronda<br />
Culling, Vincent<br />
Felton, Arthur<br />
Henderson, Clytie<br />
Herron, Leonard<br />
Hopkinson, Mara<br />
Kennedy, Margaret<br />
Knight, Shirley<br />
MacDonald, Roger<br />
Matheson, John<br />
McMullan, John<br />
McNabb, Marjory<br />
Payn, Albert<br />
Pryor, William<br />
Shallard, Frederick<br />
Shore, James<br />
Taylor, Hellen<br />
Teale, Robin<br />
Torrance, Archibald<br />
11 Jan 01<br />
Bartlett, Gilbert<br />
Butler, Garth<br />
Codyre, Ronda<br />
Cornish, Edna<br />
Felton, Arthur<br />
Hennessy, James<br />
MacDonald, Roger<br />
Marshall, Bruce<br />
McAlister, Richard<br />
McFarlane, Stuart<br />
McIlraith, Bruce<br />
McMullan, John<br />
Pooke, Minnie<br />
Rodger, Fiona<br />
Sime, Mary<br />
Smith, James<br />
Taylor, Hellen<br />
12 Jan 01<br />
Bartlett, Gilbert<br />
Clark, Eileen<br />
Codyre, Ronda<br />
Coe, Jean<br />
Dykes, George<br />
Greene, Josephine<br />
Marshall, Bruce<br />
McMullan, John<br />
Rodger, Fiona<br />
Sime, Mary<br />
Ward, Joyce<br />
13 Jan 01<br />
Bell, Colin<br />
Biggs, Katherine<br />
Cattermole, Laurence<br />
Coe, Jean<br />
Cornish, Edna<br />
Culling, Vincent<br />
de Schweitzer, Helen<br />
Dykes, George<br />
Frisby, Rex<br />
Gardner, Denis<br />
Garriock, Andrew<br />
Grieson, Hugh<br />
Hanna, Errol<br />
Hennessy, James<br />
Johnson, Ada<br />
Jordan, Gaynor<br />
Macdonald, Valerie<br />
McIlraith, Bruce<br />
Mills, Betty<br />
Mustard, Martin<br />
O'Sullivan, Margaret<br />
Rutledge, Neville<br />
Swaney, Anthony<br />
Tedder, Gail<br />
Van Lent, Stan<br />
Williams, Eileen<br />
15 Jan 01<br />
Bromley, Cecil<br />
Caffin, James<br />
Carman, Audrey<br />
Chapman, Margaret<br />
Christian, Robert<br />
Clough, Rosemary<br />
de Schweitzer, Helen<br />
Fox, Edna<br />
Fraser, Hon. Willliam<br />
Gill, Peter<br />
Henry, Selwyn<br />
Hepburn, Rae<br />
Johns, Daphne<br />
Jordan, Gaynor<br />
Joyce, Geoffrey<br />
Kirk, Colin<br />
Macdonald, Valerie<br />
Marshall, Peter<br />
McDonald, William<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
49<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McIlraith, Bruce<br />
Naismith, Murray<br />
O'Brien, Francis<br />
Oppenheim, Rev<br />
Raymond<br />
Purdue, Edna<br />
Shears, Arthur<br />
Smith, Brian<br />
Smith, Edward<br />
Smith, James<br />
Turpin, Barry<br />
Voice, Florence<br />
Wilkie, Margaret<br />
Williams, Eileen<br />
16 Jan 01<br />
Ashby, Lewis<br />
Bromley, Cecil<br />
Burland, Murray<br />
Caffin, James<br />
Clough, Rosemary<br />
Docherty, Pearl<br />
Finnigan, Peter<br />
Fraser, Hon. William<br />
Gill, Peter<br />
Hepburn, Rae<br />
Kirk, Colin<br />
Levin, Charles<br />
Marshall, Peter<br />
McDonald, William<br />
McGarry, Phyllis<br />
Mooney, Thomas<br />
Newell, Frederick<br />
Neynens, Christina-<br />
Maria<br />
O'Brien, Francis<br />
Oppenheim, Rev<br />
Raymond<br />
Pickering, Bruce<br />
Purdue, Edna<br />
Smith, Edward<br />
Turpin, Barry<br />
Wells, Frank<br />
17 Jan 01<br />
Ashby, Lewis<br />
Burland, Murray<br />
Buxton, Leonard<br />
Chapman, Margaret<br />
Day, John<br />
de Lacey, Sheila<br />
Downing, Pamela<br />
Finnigan, Peter<br />
Jellyman, John<br />
Joyce, Geoffrey<br />
Mayne, Colleen<br />
McGarry, Phyllis<br />
McNaughton, Bettina<br />
Mooney, Thomas<br />
Morgan, Joyce<br />
Newell, Frederick<br />
Neynens, Christina-<br />
Maria<br />
Petherick, Ilena<br />
Smith, James<br />
Taylor, Elizabeth<br />
18 Jan 01<br />
Broom, Marie<br />
Brown, Mary<br />
Burns, Ronald<br />
de Lacey, Sheila<br />
Dick, Robert<br />
Downing, Pamela<br />
Ellery, Frederick<br />
Finnigan, Peter<br />
Kirk, Wayne<br />
Mason, Ngaire<br />
Napper, Arthur<br />
Parker, Gillian<br />
Pope, William<br />
Richardson, Ronnie<br />
Swan, Lester<br />
Tindall, Brian<br />
Wilkinson, Lawrence<br />
19 Jan 01<br />
Black, Ellen<br />
Borrell, Alexander<br />
Broom, Marie<br />
Brown, Mary<br />
Burns, Ronald<br />
Ellery, Frederick<br />
Foy, Rev. Father<br />
Patrick<br />
Gregg, James<br />
Ivey, Eric<br />
Mars, Eileen<br />
Mason, Ngaire<br />
Pilkington, Carla<br />
Richardson, Ronnie<br />
Sewell, Desmond<br />
Steele, Faith<br />
Suckling, Doris<br />
Swan, Lester<br />
Tindall, Brian<br />
Wilkinson, Lawrence<br />
Wilson, Doris<br />
20 Jan 01<br />
Alford, Michael<br />
Ballantyne, Robin<br />
Baynes, Daisy<br />
Biggs, Katherine<br />
Borrell, Alexander<br />
Brine, Mavis<br />
Campbell, Margaret<br />
Caukwell, Theby<br />
Clark, Patricia<br />
Clarke, Frank<br />
Clarke, Judith<br />
Faulls, James<br />
Fitchett, Edith<br />
Foy, Rev. Father Patrick<br />
Gaskell, Edith<br />
Gray, Gladys<br />
Gregg, James<br />
Greig, Jessie<br />
Johnston, Christopher<br />
Mars, Eileen<br />
McLaren, Ian<br />
Moore, Harold<br />
Pilkington, Carla<br />
Sewell, Desmond<br />
Smith, Peggy<br />
Steele, Faith<br />
Suckling, Doris<br />
Taylor, Anne<br />
Wallace, Esma<br />
Wilson, Doris<br />
Worters, Ian<br />
22 Jan 01<br />
Atkinson, Harry<br />
Ballantyne, Robin<br />
Banks, Marjorie<br />
Baynes, Daisy<br />
Brine, Mavis<br />
Carroll, Desmond<br />
Cuakwell, Pamela<br />
Caverhill, Lavina<br />
Clark, Patricia<br />
Clarke, Frank<br />
Colenso, Dorothy<br />
Collett, Bradley<br />
Day, Louisa<br />
Dobson, Ivan<br />
Duncan, Graeme<br />
Dunning, Keith<br />
Gaskell, Edith<br />
Gray, Gladys<br />
Hosking, Roy<br />
Hudson, Margaret<br />
Johnston, Christopher<br />
Lawer, Francis<br />
Lester, June<br />
Lovegrove, George<br />
Lyall, Douglas<br />
McLaren, Ian<br />
McRae, Peter<br />
Middleton, Robert<br />
Moore, Harold<br />
Pearce, Effie<br />
Pilkington, Carla<br />
Pitama, Taua<br />
Rich, Jean<br />
Sewell, Desmond<br />
Smith, Cyril<br />
Tiplady, Arthur<br />
Welch, Elsie<br />
Woods, Maurice<br />
Worters, Ian<br />
23 Jan 01<br />
Ballantyne, Robin<br />
Carroll, Desmond<br />
Caukwell, Theby<br />
Caverhill, Lavinia<br />
Chambers, John<br />
Clarke, Frank<br />
Colenso, Dorothy<br />
Daly, Mary<br />
Dobson, Ivan<br />
Duncan, Graeme<br />
Hanrahan, Brian<br />
Hardwick, Robert<br />
Hosking, Roy<br />
Lee, Leslie<br />
Lovegrove, George<br />
Macklin, Albert<br />
McCartney, Samuel<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
50<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McRae, Peter<br />
Meyer, Janette<br />
Middleton, Graham<br />
Moore, Harold<br />
O'Meeghan, Anita<br />
Pearce, Effie<br />
Pitama, Taua<br />
Smith, Cyril<br />
Tiplady, Arthur<br />
Watson, Keith<br />
Woods, Maurice<br />
24 Jan 01<br />
Barnes, Acton<br />
Browning, Joyce<br />
Clarke, Frank<br />
Clemett, Rangi<br />
Daly, Mary<br />
Duncan, Graeme<br />
Henshaw, Thomas<br />
Hudson, Margaret<br />
Macklin, Albert<br />
McLean, Katharine<br />
Middleton, Robert<br />
O'Meeghan, Anita<br />
Rossiter, Phyllis<br />
Schafer, Sylvia<br />
Scott-Lanyon, Basil<br />
Scurr, Thomas<br />
Tiplady, Arthur<br />
van Grinsven, Theodorus<br />
Walker, Mary<br />
Willemse, Richard<br />
25 Jan 01<br />
Bishop, Frederick<br />
Browning, Joyce<br />
Campbell, William<br />
Cartwright, Sam<br />
Clark, Norman<br />
Fullerton, Graeme<br />
Hill, Rachel<br />
Kelly, Elaine<br />
McErlane, Henry<br />
O'Connor, Shirley<br />
Rossiter, Phyllis<br />
Scott-Lanyon, Basil<br />
Turner, Donald<br />
Unasa, Fauea<br />
Waller, Allan<br />
Weir, Margaret<br />
Willemse, Richard<br />
26 Jan 01<br />
Allfrey, Christopher<br />
Baillie, Vaughan<br />
Bennetto, John<br />
Bromley, Curwen<br />
Brussovs, Rickie<br />
Campbell, William<br />
Clark, Norman<br />
Conway-Meagher,<br />
Jeanette<br />
Davis, Doreen<br />
Fullerton, Graeme<br />
Kelly, Elaine<br />
Knight, Herbert<br />
Laidlaw, Violet<br />
Patrick, Phyllis<br />
Peterson, Gordon<br />
Rammelt, Christine<br />
Tuck, Raymond<br />
Udy, Kenneth<br />
Waller, Allan<br />
White, Geoffrey<br />
27 Jan 01<br />
Allfrey, Christopher<br />
Baillie, Vaughan<br />
Bennetto, John<br />
Bishop, Frederick<br />
Brehaut, Vera<br />
Bromley, Curwen<br />
Brussovs, Rickie<br />
Caukwell, Theby<br />
Clark, Norman<br />
Claydon, Keith<br />
Collins, Pamela<br />
Conway-Meagher,<br />
Jeanette<br />
Cunningham, Doris<br />
Fullerton, Graeme<br />
Garron, Albert<br />
Grant, Alan<br />
Greenaway, Frederick<br />
Hampson, Lyn<br />
Hiddleston, Mervyn<br />
Hudson, Richard<br />
Inch, Alan<br />
Jones, Edith<br />
Jones, Florence<br />
Kailogiannos, Dawn<br />
Laidlaw, Violet<br />
McCarthy, John<br />
McKerrow, Allen<br />
McLaughlan, Thomas<br />
McLay, Ethel<br />
Mitchell, Adrienne<br />
O'Connor, Shirley<br />
O'Neill, Sister Monica<br />
Patrick, Phyllis<br />
Peterson, Gordon<br />
Phillips, Douglas<br />
Rammelt, Christine<br />
Roberts, Donald<br />
Schafer, Sylvia<br />
Spivey, Teresa<br />
Stalker, Joy<br />
Stringer, Mervyn<br />
Stubbs, Kathleen<br />
Turner, Donald<br />
White, Geoffrey<br />
29 Jan 01<br />
Allfrey, Chris<br />
Appleton, Mary<br />
Bates, Steven<br />
Bennetto, John<br />
Bensemann, Erle<br />
Blackie, Francis<br />
Bradley, Cecily<br />
Bramhall, Jean<br />
Brehaut, Vera<br />
Clark, Norman<br />
Collins, Pamela<br />
Friel, Edna<br />
Garron, Albert<br />
Greenaway, Frederick<br />
Hahn, Trevor<br />
Hampson, Lyn<br />
Haunui, Rustee<br />
Hiddleston, Mervyn<br />
Johns, Daisy<br />
Jones, Edith<br />
Malone, Cynthia<br />
McDougall, Graham<br />
McGregor, Lillian<br />
McLaughlan, Thomas<br />
McMillan, Rachel<br />
McNeish, Marjorie<br />
Mitchell, Adrienne<br />
O'Neill, Sister Monica<br />
Peck, Lily<br />
Phillips, Douglas<br />
Potter, Ellen<br />
Rees, Audrey<br />
Reid, Christine<br />
Sagar, Eunice<br />
Shivas, Malcolm<br />
Smith, Harold<br />
Smith, Janette<br />
Spittle, Harold<br />
Spivey, Teresa<br />
Stace, Margaret<br />
Stalker, Joy<br />
Stringer, Mervyn<br />
Stubbs, Kathleen<br />
Terry, Joshua<br />
Toner, George<br />
Turner, Capt. John<br />
Turner, Donald<br />
Wynyard, Jenyse<br />
30 Jan 01<br />
Alfrey<br />
Blackie<br />
Boyers etc<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
51<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
31 Jan 01<br />
Allfrey, Christopher<br />
Bergman, Robert<br />
Blackie, Francis<br />
Bradford, Melville<br />
Clarkson, Nicholas<br />
Clegg, Donald<br />
Costello, Valmai<br />
Davenport, Sybil<br />
Duncan, Alan<br />
Frew, James<br />
Goldsmith, Rev. Charles<br />
Graham, Edith<br />
Greene, Victor<br />
Hawley, Emmet<br />
Haworth, James<br />
Johnston, Catherine<br />
Mullen, Rev. Fr Arthur<br />
Paterson, Donald<br />
Peat, Joyce<br />
Prendergast, James<br />
Radford, Jack<br />
Ramage, William<br />
Scurr, Thomas<br />
Smith, Patrick<br />
Stancliff, Aubrey<br />
Stewart, Charlie<br />
Sullivan, John<br />
Willson, Dorothy<br />
Wright, Millicent<br />
1 Feb 01<br />
Adorian, William<br />
Annear, Hilda<br />
Cameron, Stuart<br />
Clarkson, Nicholas<br />
Clegg, Donald<br />
Costello, Valmai<br />
Duncan, Alan<br />
Greene, Victor<br />
Hawley, Emmet<br />
Hughes, Mervyn<br />
McDonald, Desmond<br />
Peat, Joyce<br />
Prendergast, James<br />
Radford, Jack<br />
Sleeman, Rose<br />
Stewart, Charlie<br />
Willson, Dorothy<br />
Wright, Millicent<br />
2 Feb 01<br />
Annear, Hilda<br />
Bannan, Patricia<br />
Bennett, Henry<br />
Birchfield, Minnie<br />
Costello, Valmai<br />
Davies, Ailsa<br />
Donnelly, Annie<br />
Hughes, Mervyn<br />
Lodge, Margaret<br />
Marriott, Eric<br />
McDonald, Desmond<br />
McLaren, John<br />
Peat, Joyce<br />
Pedersen, Margaret<br />
Sleeman, Rose<br />
Thomas, Eileen<br />
Thompson, Margery<br />
Willson, Dorothy<br />
3 Feb 01<br />
Adorian, William<br />
Armstrong, Glenys<br />
Arnold, Freda<br />
Belliss, Mary<br />
Bennett, Henry<br />
Birchfield, Minnie<br />
Bradford, Melville<br />
Chisnall, Ruth<br />
Costello, Valmai<br />
Ennis, Ethel<br />
Fincham, Elsie<br />
Glue, Maxwell<br />
Grant, Doreen<br />
Harris, Fay<br />
Harvey, Ronald<br />
Hopewell, Quentin<br />
Houston, Jessie<br />
Hutchens, William<br />
Johnston, Trevor<br />
Lodge, Margaret<br />
Louttit, Gordon<br />
Maud, Alice<br />
McLaren, John<br />
Muller, Jaydon<br />
Pankhurst, Janet<br />
Rivett, Eric<br />
Rowlandson, Joyce<br />
Smart, Gordon<br />
Tatterson, Keith<br />
Thomas, Eileen<br />
Thompson, Christina<br />
Thompson, Margery<br />
Thomson, Denise<br />
Willis, Agnes<br />
Woods, Sybil<br />
Zimala, Georgina<br />
5 Feb 01<br />
Arnold, Freda<br />
Baird-Lewis, Alice<br />
Boyd, Murray<br />
Carter, Margaret<br />
Davies, William<br />
Gamble, Barry<br />
Goodwin, Joyce<br />
Grant, Doreen<br />
Harris, Fay<br />
Harrison, Christina<br />
Harvey, Ronald<br />
Hoar, Ronald<br />
Johnston, Trevor<br />
Kerslake, Isabella<br />
Louttit, Gordon<br />
Nicholson, Nick<br />
Pankhurst, Janet<br />
Patterson, Janice<br />
Rea, Andrew<br />
Rossiter, Gwendoline<br />
Sinclair, Muriel<br />
Smart, Gordon<br />
Smith, Diane<br />
Tatterson, Keith<br />
Thomson, Denise<br />
6 Feb 01<br />
Adorian, William<br />
Beattie, David<br />
Bell, Arnold<br />
Brokking, Henry<br />
Bunting, Frank<br />
Cox, Gladys<br />
Davies, William<br />
Drogemuller, Theodor<br />
Ennor, Ralph<br />
Friend, Douglas<br />
Goodwin, Joyce<br />
Gordon, Mabel<br />
Granger, William<br />
Grob, Hendrikus<br />
Halloway, Wendi<br />
Hancock, Phyllis<br />
Harris, Fay<br />
Johns, Mary<br />
Knight, Barbara<br />
Laby, Sylvia<br />
Lynch, Audrey<br />
Morris, Christopher<br />
Muller, Jaydon<br />
Neru, Edith<br />
Nicholson, Nick<br />
O'Malley, Anthony<br />
O'Reilly Mary<br />
Rea, Andrew<br />
Robertson, Margaret<br />
Salter, Eunice<br />
Sinclair, Muriel<br />
Smart, Gordon<br />
Smith, Dorothy<br />
Wentworth, Alda<br />
7 Feb 01<br />
Allen, Angela<br />
Beattie, David<br />
Boyd, Murray<br />
Brading, Quentin<br />
Bussell, Peter<br />
Cox, Gladys<br />
Crowe, Lillian<br />
Cunningham, Janice<br />
Douglas, Athalie<br />
Edwards, Stuart<br />
Ennor, Ralph<br />
Gamble, Barry<br />
Goodwin, Joyce<br />
Gordon, Mabel<br />
Granger, William<br />
Graydon, Helen<br />
Grob, Hendrikus<br />
Harvey, Ron<br />
Knight, Barbara<br />
Laby, Sylvia<br />
Lundy, Joan<br />
McCurdy, Davidson<br />
Morris, Christopher<br />
O'Malley, Anthony<br />
Paki, Rose<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
52<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Rea, Andrew<br />
Rowlandson, Joyce<br />
Sinclair, Muriel<br />
Smith, Diane<br />
Sutherland, Helen<br />
Suttie, George<br />
Trought, Una<br />
Welsh, Daphne<br />
Wentworth, Alda<br />
8 Feb 01<br />
Anderson, Beryl<br />
Arrowsmith, Jean<br />
Beattie, David<br />
Boyd, Murray<br />
Brading, Quentin<br />
Breading, Lawrence<br />
Brown, Abby<br />
Bussell, Selwyn<br />
Carruthers, Henry<br />
Courtier, Robert<br />
Crowe, Lillian<br />
Cunningham, Janice<br />
Dartnall, Audrey<br />
Diver, Elsie<br />
Douglas, Athalie<br />
Edwards, Stuart<br />
Gordon, Mabel<br />
Hamblett, Margot<br />
Hyde, Dawn<br />
Johnston, Catherine<br />
Keith, Jessie<br />
Kingsbury, Barbara<br />
Knight, Barbara<br />
Laby, Sylvia<br />
Lundy, Joan<br />
McDonald, Rema<br />
Moir, Lynette<br />
Perkins, Margaret<br />
Rea, Andrew<br />
Thompson, John<br />
Trought, Una<br />
Wooller, Edna<br />
9 Feb 01<br />
Anderson, Beryl<br />
Arrowsmith, Jean<br />
Beattie, David<br />
Besant, Edith<br />
Brading, Quentin<br />
Breading, Lawrence<br />
Brown, Abby<br />
Cooper, Thomas<br />
Courtier, Robert<br />
Cunningham, Janice<br />
Dartnall, Audrey<br />
Eddy, Josephine<br />
Fisher, Lilian<br />
Gordon, Mabel<br />
Hamblett, Margot<br />
Harrison, Grant<br />
Hyde, Dawn<br />
Kingsbury, Barbara<br />
Laby, Sylvia<br />
Martin, Grahame<br />
McDonald, Rema<br />
Moir, Lynette<br />
Nolan, Helen<br />
Nuku, Ian<br />
O'Sullivan, Neville<br />
Petrie, Ivor<br />
Petrie, Jack<br />
Rea, Andrew<br />
Riddell, Catherine<br />
Smith, Maureen<br />
Smith, Ronald<br />
10 Feb 01<br />
Bedford, Charles<br />
Brown, Dorothy<br />
Clarke, Joan<br />
Cunningham, William<br />
Fisher, Lilian<br />
Glennie, Percival<br />
Graydon, Helen<br />
Greenall, Evelyn<br />
Harrison, Grant<br />
Hyde, Dawn<br />
Jelgersma, Johanna<br />
Morris, Ronald<br />
Ngatai, Pamela<br />
O'Keefe, Randall<br />
O'Sullivan, Neville<br />
Petrie, Ivor<br />
Petrie, Jack<br />
Sixtus, Dorothy<br />
Smith, Maureen<br />
Som, Catherine<br />
Venning, Doris<br />
Warr, Eric<br />
12 Feb 01<br />
Beaumont, Robin<br />
Bedford, Charles<br />
Belworthy, Geoffrey<br />
Blackler, Charles<br />
Clarke, Joan<br />
Clay, Brian<br />
Dawe, Olive<br />
Ewart, Alwyn<br />
Fisher, Lilian<br />
Glennie, Percival<br />
Goodwin, Maude<br />
Harris, Gladys<br />
Harrison, Grant<br />
Kerr, Eileen<br />
Lane, Brent<br />
Manson, Elsie<br />
Morris, Ronald<br />
Roche, Godfrey<br />
Schwalger, Fritz<br />
Smith, Thelma<br />
Solomon, Wiremu<br />
Som, Catherine<br />
Stevens, Robyn<br />
Stichbury, Dorothy<br />
Toombs, Arthur<br />
Warr, Eric<br />
Wilson, Ivan<br />
13 Feb 01<br />
Apatu, Margaret<br />
Blackler, Charles<br />
Connolly, Veronica<br />
Corston, Graham<br />
Ewart, Alwyne<br />
Glover, Brian<br />
Harris, Gladys<br />
Hill, Margaret<br />
Hoffman, Ophir<br />
Kennard, Mavis<br />
Lane, Brent<br />
Manson, Elsie<br />
McGinn, Miriam<br />
Okirua, Akaina<br />
Price, Eileen<br />
Sawyer, John<br />
Schwalger, Fritz<br />
Smith, Thelma<br />
Solomon, Wiremu<br />
Stevens, Robyn<br />
Wilson, Ivan<br />
14 Feb 01<br />
Beaumont, Robin<br />
Glover, Brian<br />
Hampton, Freda<br />
Hill, Margaret<br />
Hoffman, Ophir<br />
Kennard, Mavis<br />
Kuchen, Jack<br />
Lewis, Charmaine<br />
McGinn, Miriam<br />
Nicholls, Gwynneth<br />
Okirua, Akaina<br />
Price, Eileen<br />
Reeves, Bryan<br />
Robertson, Herbert<br />
Schwalger, Fritz<br />
Sloss, Alexander<br />
Soundy, Douglas<br />
Te Rangi, Ariana<br />
Watson, William<br />
Wooldridge, Arthur<br />
15 Feb 01<br />
Baldick, Ian<br />
Clapham, Keith<br />
Connolly, Veronica<br />
Cooper, Ruby<br />
Duffield, Trevor<br />
Hampton, Freda<br />
Happer, Ivan<br />
Hill, Sylvia<br />
Horncy, Averial<br />
Kerr, Roy<br />
Kuchen, Jack<br />
Lewis, Charmaine<br />
Nicholls, Gwynneth<br />
Oakey, Vernon<br />
Pitts, Unity<br />
Reeves, Bryan<br />
Robertson, Herbert<br />
Sloss, Alexander<br />
Soundy, Douglas<br />
Stephens, Margaret<br />
Stephens, Keri<br />
Taylor, Elizabeth<br />
Watson, William<br />
16 Feb 01<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
53<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Atkinson, Jessie<br />
Clapshaw, Albert<br />
Connolly, Veronica<br />
Edmonds, David<br />
Greville, Maurice<br />
Happer, Ivan<br />
Hooker, Joan<br />
Johnson, Dawn<br />
Lewis, Charmaine<br />
Mackie, John<br />
Mugford, George<br />
Pengelly, Gail<br />
Pitts, Unity<br />
Sleat, Dorothy<br />
Sloss, Alexander<br />
Soundy, Douglas<br />
Stephens, Margaret<br />
Taylor, Thomas<br />
Tomes, Phyllis<br />
Waters, Elfreda<br />
Whybrew, Ken<br />
17 Feb 01<br />
Arps, Ian<br />
Atkinson, Jessie<br />
Cameron, Lewis<br />
Collins, Alison<br />
Edmonds, David<br />
Galbraith, Doreen<br />
Guthrie, Mary<br />
Hampton, Freda<br />
Happer, Ivan<br />
Harnett, Mary<br />
Hooker, Joan<br />
How, Mildred<br />
Hughes, Llewellyn<br />
Jeffries, William<br />
Jones, Shirley<br />
McAlister, Linda<br />
McGregor, Jeffrey<br />
McLaughlin, Avril<br />
McLean, Allan<br />
Mugford, George<br />
O'Boyle, Diane<br />
Patterson, Patricia<br />
Pearce, Dorothy<br />
Reid, William<br />
Swanson, James<br />
Tomes, Phyllis<br />
Turner, Gwenda<br />
Whybrew, Ken<br />
19 Feb 01<br />
Arps, Ian<br />
Bradley, Jessie<br />
Brooks, Fred<br />
Cameron, Lewis<br />
Carter, Edward<br />
Chilton, Ethel<br />
Clarke, Kathleen<br />
Fisher, John<br />
Guthrie, Mary<br />
Harnett, Mary<br />
Henderson, John<br />
How, Mildred<br />
Hughes, Llewellyn<br />
Jones, Shirley<br />
L'Estrange, Milla<br />
Matheson, Margaret<br />
McAlister, Linda<br />
McGregor, Jeffrey<br />
McLaughlin, Avril<br />
Mercado, Hugo<br />
Moody, Harold<br />
O'Donnell, Annie<br />
Pearce, Dorothy<br />
Pickford, David<br />
Reid, William<br />
Rogerson, Anthony<br />
Slape, Ernest<br />
Smaill, Reginald<br />
Turner, Gwenda<br />
Webster, Gordon<br />
Wylie, Aaron<br />
20 Feb 01<br />
Anstiss, Eric<br />
Bird, Charles<br />
Carter, Edward<br />
Chilton, Ethel<br />
Ferriman, Frederick<br />
Gray, David<br />
Gray David<br />
Hughes, Llewellyn<br />
Jackson, George<br />
Kitching, Ruth<br />
L'Estrange, Milla<br />
Mawson, Ena<br />
Moody, Harold<br />
Morrish, Richard<br />
O'Donnell, Annie<br />
Ollivier, Cecil<br />
Riley, Reimar<br />
Rogerson, Anthony<br />
Smaill, Reginald<br />
Stewart, Winifred<br />
Turner, Gwenda<br />
Wilson, Mary<br />
Wylie, Aaron<br />
21 Feb 01<br />
Anstiss, Eric<br />
Bagot, Theresa<br />
Browne, Eric<br />
Brunton, David<br />
Butland, Edna<br />
Dallow, Dawn<br />
Finlayson, Mark<br />
Fuller, James<br />
Garth, Betty<br />
Gray, David<br />
Gray, David<br />
Henderson, Ian<br />
Henry, Doris<br />
Hopkins, Adam<br />
Kitching, Ruth<br />
Marshall, Estelle<br />
Mawson, Ena<br />
Nurse, Mary<br />
Page, Gladys<br />
Rogerson, Anthony<br />
Smith, Judith<br />
Ward, Frederick<br />
Watts, Malcolm<br />
Wilson, Mary<br />
22 Feb 01<br />
Blakely, Thomas<br />
Browne, Eric<br />
Clark, Margaret<br />
Cox, Ella<br />
Davies, Maude<br />
Fowler, Robert<br />
Frost, Kathleen<br />
Fuller, James<br />
Garth, Betty<br />
Gray, David<br />
Hopkins, Adam<br />
Johnson, Merilyn<br />
Marslin, Mary<br />
McNamara, Roger<br />
Page, Gladys<br />
Parsons, Gwenda<br />
Peck, Ellen<br />
Ritchie, Ivy<br />
Rowland, Colin<br />
Topp, John<br />
Waaka, Shirley<br />
Watts, Malcolm<br />
Whitworth, Jennifer<br />
23 Feb 01<br />
Baker, Gregory<br />
Bolton, William<br />
Boulton, Walter<br />
Chittock, Jacqueline<br />
Clarke, Frank<br />
Cox, Ella<br />
Craigie, Mavis<br />
Diack, Carmel<br />
Fowler, Robert<br />
Frost, Kathleen<br />
Gray, David<br />
Hewitson, Mariette<br />
Hooper, Des<br />
Hopkins, Adam<br />
Hunt, David<br />
Jellyman, William<br />
Johnson, Merilyn<br />
Marslin, Mary<br />
Matthews, Sonja<br />
McKenzie, Victoria<br />
Neville, Mary<br />
Peck, Ellen<br />
Topp, John<br />
Watts, Malcolm<br />
Webb, Helen<br />
24 Feb 01<br />
Baker, Gregory<br />
Billcliff, Lawrence<br />
Blue, Allistair<br />
Cornish, Peter<br />
Dasler, Robert<br />
Diack, Carmel<br />
Gleeson, Elizabeth<br />
Hewitson, Mariette<br />
Hooper, Des<br />
Hopkins, Adam<br />
Hunt, David<br />
Jellyman, William<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
54<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Marslin, Mary<br />
Matthews, Sonja<br />
McBride, Patrick<br />
McKenzie, Victoria<br />
Neville, Mary<br />
Ramsbottom-<br />
Isherwood, Iris<br />
Reid, Phyllis<br />
Rowland, Colin<br />
Syme, Margaret<br />
Taylor, Kenneth<br />
Webb, Helen<br />
Whitworth, Jennifer<br />
Willis, David<br />
26 Feb 01<br />
Anderson, Magnus<br />
Batchelor, George<br />
Billcliff, Lawrence<br />
Blackmun, Patricia<br />
Blue, Allistair<br />
Carpenter, Leonard<br />
Chittock, Jacqueline<br />
Clark, Edgar<br />
Clark, Margaret<br />
Clarke, Frank<br />
Cornish, Peter<br />
Crawford, Ernest<br />
Dasler, Robert<br />
Dell, Myrtle<br />
Dimmock, Alfred<br />
Erceg, John<br />
Foster, Cecil<br />
Grins, Elza<br />
Harris, Robert<br />
Howson, Owen<br />
Jones, Reverend Ruby<br />
Lyon, Evan<br />
Matthews, Sonja<br />
Murphy, Rawinia<br />
Narbey, Athol<br />
Nicholls, Maitland<br />
Page, Charles<br />
Parker, Verner<br />
Pawsey, Sydney<br />
Pinn, Ross<br />
Proffitt, Malcolm<br />
Quigley, Flora<br />
Ryan, Dawn<br />
Smith, Gordon<br />
Smith, Trevor<br />
Sparks, Bessie<br />
Syme, Margaret<br />
Wilson, Raymond<br />
27 Feb 01<br />
Anderson, Magnus<br />
Blackmun, Patricia<br />
Broadhead, Enos<br />
Carpenter, Leonard<br />
Carson, Winifred<br />
Crawford, Ernest<br />
Davies, Phyllis<br />
Dawson, Arthur<br />
Foster, Cecil<br />
French, Graham<br />
Frisby, Elizabeth<br />
Grins, Elza<br />
Harris, Robert<br />
Hazard, Denise<br />
Moffitt, Barbara<br />
Murphy, Rawinia<br />
Narbey, Athol<br />
Page, Charles<br />
Parker, Verner<br />
Pawsey, Sydney<br />
Proffitt, Malcolm<br />
Quigley, Flora<br />
Riley, Ngaire<br />
Rooney, Basil<br />
Sellers, Ivan<br />
Smith, Gordon<br />
Smith, Trevor<br />
Watt, Hazel<br />
Wauchop, Peter<br />
Wendelborn, Leslie<br />
Whall, Kenneth<br />
Wood, Jeffreys<br />
28 Feb 01<br />
Abraham, Sonny<br />
Birch, Joyce<br />
Blackmun, Patricia<br />
Butler, Margaret<br />
Ching, Ernest<br />
Chinnery, Beverley<br />
Costello, Norah<br />
Davies, Phyllis<br />
Diggs, Gavin<br />
French, Graham<br />
Frisby, Elizabeth<br />
Gleeson, Elizabeth<br />
Hunt, David<br />
Hunter, Lorna<br />
Jarden, Helen<br />
McDonald, Robert<br />
McSherry, Mary<br />
Moffitt, Barbara<br />
Nelson, Thomas<br />
Page, Charles<br />
Rowland, Colin<br />
Smallman, Phyllis<br />
Stapleton, Daphne<br />
Tawiri, Pene<br />
Tempero, Marjorie<br />
Thorp, Colleen<br />
Watt, Hazel<br />
Whall, Kenneth<br />
1 Mar 01<br />
Abraham, Sonny<br />
Butler, Margaret<br />
Carter, Dennis<br />
Denmead, Colin<br />
Gardner, Janice<br />
Geertson, Henry<br />
Haggerty, John<br />
Howard, John<br />
Hunt, David<br />
Luisy, Anne<br />
McDiarmid, Kenneth<br />
Moylan, Edith<br />
Read, Kathleen<br />
Tawiri, Pene<br />
2 Mar 01<br />
Bennett, Ian<br />
Birch, Joyce<br />
Cochrane, Carol<br />
Corbett, Samuel<br />
Dunlop, Olga<br />
Ferguson, Gwendolyn<br />
Howard, John<br />
Hunt, David<br />
Leitch, Sarah<br />
Manning, Ian<br />
Marks, James<br />
McDiarmid, Kenneth<br />
Moller, Katharina<br />
Penn, George<br />
Reid, Jo-Anne<br />
Stapleton, Daphne<br />
Toogood, Selwyn<br />
Witty, June<br />
3 Mar 01<br />
Bennett, Ian<br />
Campbell, Ronald<br />
Cochrane, Carol<br />
Ferguson, Marjorie<br />
Free, Mabel<br />
Glanville, Doris<br />
Graham, Ivy<br />
Ivin, Wilfred<br />
Laloli, Ethel<br />
Leitch, Sarah<br />
Luff, Noeline<br />
Marshall, Alva<br />
Munro, Angus<br />
Penn, George<br />
Read, Kathleen<br />
Regan, Roxanne<br />
Sellers, Ivan<br />
Taylor, Mary<br />
Thin, Walter<br />
Witty, June<br />
5 Mar 01<br />
Adams, Gavin<br />
Arnott, Gavin<br />
Beeby, Benjamin<br />
Blackwell, Phyllis<br />
Cleverley, Marie<br />
Davidson, Carol<br />
Dawber, Neil<br />
DeVere-Ellery, Warren<br />
Ferguson, Marjorie<br />
Floyd, Leon<br />
Gale, Hilda<br />
Glanville, Doris<br />
Gribble, Frederick<br />
Grigg, Giles<br />
Haira, Te Awhimai<br />
Hannan, Veronica<br />
Hawker, Eric<br />
Ivin, Wilfred<br />
Jackson, Seamus<br />
Johnston, Norman<br />
Kane, Declan<br />
Knowles, Reichen<br />
Kohunui, Eruwera<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
55<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Lockie, Selwyn<br />
Marshall, Alva<br />
McCarthy, Felix<br />
Parr, Doris<br />
Powell, Robert<br />
Rapana, Taite<br />
Rodgers, Bernard<br />
Simmons, Benjamin<br />
Steven, Elizabeth<br />
Taylor, Mary<br />
Thin, Walter<br />
Thomas, Ivan<br />
Warlow, Thelma<br />
Wootton, Rayna<br />
6 Mar 01<br />
Barnes, Eliza<br />
Beall, Dorothea<br />
Beeby, Benjamin<br />
Belcher, Phyllis<br />
Graham, Ivy<br />
Greening, Margaret<br />
Haira, Te Awhimai<br />
Hammill, Cliff<br />
Hannan, Veronica<br />
Hawker, Eric<br />
Hawkins, Vera<br />
Herron, Rona<br />
Higgins, Rita<br />
Howard, John<br />
Kane, Declan<br />
King, Ailsa<br />
Knowles, Reichen<br />
Kohunui, Eruwera<br />
Lamont, William<br />
Lockie, Selwyn<br />
Machen, Barbara<br />
Matson, Elsie<br />
McCarthy, Felix<br />
Moon, John<br />
Palmer, Daphne<br />
Powell, Robert<br />
Robertson, Thelma<br />
Rodgers, Bernard<br />
Simmons, Benjamin<br />
Thomas, Ivan<br />
Turpin, Alison<br />
Williams, Stewart<br />
Wootton, Rayna<br />
7 Mar 01<br />
Barnes, Eliza<br />
Belcher, Phyllis<br />
Bruce, John<br />
Gillespie, Frances<br />
Graham, Lorna<br />
Greening, Margaret<br />
Hammill, Cliff<br />
Hawker, Eric<br />
Hislop, Norman<br />
Inniss, Douglas<br />
Kane, Declan<br />
Knowles, Reichen<br />
Mattinson, Lily<br />
Mazey, John<br />
Nieper, Bert<br />
Palmer, Daphne<br />
Power, Nancy<br />
Priddle, Rex<br />
Regan, Roxanne<br />
Roche, Mildred<br />
Salter, John<br />
Simmons, Benjamin<br />
Stewart, Joan<br />
Thomas, Ivan<br />
Thomson, Minnie<br />
Turpin, Alison<br />
Watt, Very Rev.<br />
William<br />
Wild, Robert<br />
Williams, Stewart<br />
8 Mar 01<br />
Anderson, Robert<br />
Barns, Glenys<br />
Ching, Ernest<br />
Craze, Margaret<br />
Flecknoe, Gladys<br />
Gillespie, Frances<br />
Graham, Lorna<br />
Inniss, Douglas<br />
Johnson, Pearl<br />
Knowles, Reichen<br />
McClimont, Sarah<br />
McGrath, Christopher<br />
McLean, George<br />
Orme, Alice<br />
Palmer, Daphne<br />
Priddle, Rex<br />
Reid, Donald<br />
Rusbatch, Elizabeth<br />
Salter, John<br />
Wild, Robert<br />
Wilson, Shirley<br />
Wood, Rev. Margaret<br />
9 Mar 01<br />
Andrews, Anne<br />
Ashby, Isabella<br />
Craze, Margaret<br />
Falconer, Ormond<br />
Hurst, Jean<br />
Jenner, Maurice<br />
Kench, Lawrence<br />
McCarthy, Owen<br />
Orme, Alice<br />
Sigvertsen, Raymond<br />
Wood, Rev. Margaret<br />
Wright, Donald<br />
10 Mar 01<br />
Bary, Helen<br />
Beattie, Ernest<br />
Bruce, Shirley<br />
Bushell, Coila<br />
Danielson, Anthony<br />
Falconer, Ormond<br />
Gurr, Lucy<br />
Jenner, Maurice<br />
Kench, Lawrence<br />
Machen, Barbara<br />
Marsh, Arthur<br />
Morgan, Katherine<br />
Nation, June<br />
Nichol, George<br />
Nicholas, Dorothy<br />
Norris, Cliff and Margaret<br />
O'Connell, Bernard<br />
O'Connor, John<br />
Petrie, Mary<br />
Rhodes, Michael<br />
Rusbatch, Elizabeth<br />
Stanbury, John<br />
Thoday, Roslyn<br />
Warlow, Thelma<br />
Willman, Joan<br />
Wood, Rev. Margaret<br />
12 Mar 01<br />
Auld, William<br />
Beggs, David<br />
Coles, Leonard<br />
Danielson, Anthony<br />
Deane, Naomi<br />
Feek, Elizabeth<br />
Ford, Patrick<br />
Gurr, Lucy<br />
Kay, Charles<br />
Kent, Eileen<br />
Marsh, Arthur<br />
Mattison, Frederick<br />
Murray, Stuart<br />
Nation, June<br />
Nicol, Sandra<br />
Norton, Hughan<br />
Purcell, Winifred<br />
Redden, Kelvin<br />
Rhodes, Michael<br />
Rockliff, Arthur<br />
Sadler, Rosemary<br />
Sawyers, Nola<br />
Schuitman, Adriana<br />
Sherriff, Olive<br />
Sturrock, Mavis<br />
Williamson, Dora<br />
Wills, Hilda<br />
Winter, Mary<br />
13 Mar 01<br />
Bell, David<br />
Burridge, Kathleen<br />
Cole, Susan<br />
Coles, Leonard<br />
Danielson, Anthony<br />
Deane, Naomi<br />
Dowling, Alice<br />
Ellis, Valerie<br />
Frazer, Peggy<br />
Gurr, Lucy<br />
Hill, George<br />
Kay, Charles<br />
Lee, Doreen<br />
Marsh, Arthur<br />
Mattison, Frederick<br />
Moore, Esla<br />
Morgan, Katherine<br />
Murray, Stuart<br />
Nicol, Sandra<br />
Norton, Hughan<br />
Palliser, Raymond<br />
Redden, Kelvin<br />
Sadler, Rosemary<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
56<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Sawyers, Nola<br />
Schuitman, Adriana<br />
Sinke, Cornelis<br />
Smith, Norman<br />
Stephens, Dinty<br />
Stratton, Sidney<br />
Sturrock, Mavis<br />
Sutherland, Allan<br />
Thomas, Fay<br />
Thomas, Maurice<br />
Wills, Hilda<br />
Winter, Mary<br />
14 Mar 01<br />
Adams, Thomas<br />
Coles, Leonard<br />
Doyle, Evelyn<br />
Frazer, Peggy<br />
Garland, Caroline<br />
Haines, Gerald<br />
Joubert, Albert<br />
Kay, Charles<br />
Lee, Doreen<br />
Mattison, Frederick<br />
McGoldrick, James<br />
Moore, Suzanne<br />
Palliser, Raymond<br />
Pease, Lucy<br />
Player, Betty<br />
Smith, Judith<br />
Smith, Molly<br />
Thomas, Fay<br />
Thomas, Maurice<br />
Wilson, Josephine<br />
15 Mar 01<br />
Adams, Thomas<br />
Annett, Sylvie<br />
Brough, Lesley<br />
Cosgrove, Mavis<br />
Doyle, Evelyn<br />
Fahey, Michael<br />
Haines, Gerald<br />
Hammill, Ronald<br />
Hay, Hendry<br />
Le Miere, Noemi<br />
Major, Thomas<br />
McIntyre, John<br />
Moore, Suzanne<br />
Nash, Elinor<br />
Sharpe, William<br />
Smart, Phyllis<br />
Tapp, Richard<br />
Thomas, Fay<br />
Weir, Uzilla<br />
Wright, Margaret<br />
16 Mar 01<br />
Anderson, Cyril<br />
Brough, Lesley<br />
Burke, Winifred<br />
Chesterman, Richard<br />
Cosgrove, Mavis<br />
Donald, Josephine<br />
Doyle, Evelyn<br />
Fahey, Michael<br />
Frazer, Douglas<br />
Gardiner, Clele<br />
Haines, Gerald<br />
Hay, Hendry<br />
Henderson, Rona<br />
Libbey, Ann<br />
Macdonald, Hector<br />
Mattingley, Alan<br />
McIntyre, John<br />
McNally, Agnes<br />
McNutt, Neil<br />
Smart, Phyllis<br />
Smith, Judith<br />
Tapp, Richard<br />
White, Mary<br />
Wilson, Dorothy<br />
Wilson, Hadley<br />
Wright, Margaret<br />
17 Mar 01<br />
Anderson, Cyril<br />
Beatson, Denise<br />
Brown, Ashley<br />
Burke, Winifred<br />
Bythell, Margaret<br />
Cosgrove, Mavis<br />
Crouch, Gladys<br />
Dent, Christina<br />
Donald, Josephine<br />
Edwards, Daphne<br />
Frazer, Douglas<br />
Gardiner, Clele<br />
Grant, Jean<br />
Haines, Gerald<br />
Henderson, Rona<br />
Hoskin, Gary<br />
Kinsman, Betty<br />
Kohu-Hutchison, Mercedes<br />
Libbey, Ann<br />
MacKenzie, Mary<br />
Mattingley, Alan<br />
McNally, Agnes<br />
McNutt, Neil<br />
Morgan, David<br />
Rees, Elaine<br />
Sawyer, Betty<br />
Shepherd, Winsome<br />
Smith, Judith<br />
Smith, Louis<br />
Tapp, Richard<br />
White, Mary<br />
Williams, Kevin<br />
Wilson, Dorothy<br />
Wilson, Hadley<br />
Wise, William<br />
Wright, Margaret<br />
Yeadon, Raymond<br />
19 Mar 01<br />
Babbege, Richard<br />
Benbrook, Malcolm<br />
Berrell, Tuatahi<br />
Brown, Ashley<br />
Coles, Sylvia<br />
Gunn, Patricia<br />
Hamilton, Ursula<br />
Hay, James<br />
Hooper, Michael<br />
Hurrell, Eva<br />
Jones, Mervyn<br />
King, Colleen<br />
Kinsman, Betty<br />
Kohu-Hutchison,<br />
Mercedes<br />
Lewthwaite, Wilfred<br />
Libbey, Ann<br />
Mallinson, William<br />
Moore, Mary<br />
Morgan, David<br />
Owles, Harry<br />
Penberth, Lewis<br />
Rees, Elaine<br />
Richards, Doris<br />
Robinson, Susan<br />
Sawyer, Betty<br />
Shearer, Kay<br />
Shepherd, Winsome<br />
Travers, Dorothy<br />
Williams, Kevin<br />
Yeadon, Raymond<br />
20 Mar 01<br />
Anderson, Cecily<br />
Babbege, Richard<br />
Barton, Doris<br />
Beattie, Larina<br />
Bloy, Margaret<br />
Coles, Sylvia<br />
Corkery, James<br />
Davies, Rex<br />
Duke, Mary<br />
Fitzgerald, Edward<br />
Fox, Beryl<br />
Fox, Frederick<br />
Gillanders, Roger<br />
Gough, John<br />
Gunn, Patricia<br />
Hay, James<br />
Hurrell, Eva<br />
Kinsman, Betty<br />
Lee, Thomas<br />
Mallinson, William<br />
McEntee, Mark<br />
Mercer, Nancy<br />
Mulipola, Sr. Malia<br />
Newman, Margaret<br />
Owles, Harry<br />
Richards, Doris<br />
Ritchie, Joan<br />
Robertson, Sydney<br />
Ruthven, Kenneth<br />
Schist, Beverley<br />
Shearer, Kay<br />
Stokes, Stephen<br />
Teschemaker, Thomas<br />
Travers, Dorothy<br />
Turner, Madison<br />
Williams, Cecil<br />
Williams, Kevin<br />
21 Mar 01<br />
Barton, Doris<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
57<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Beardsmore, Abel<br />
Blackman, Judith<br />
Bloy, Margaret<br />
Burns, Ruth<br />
Carson, Marjorie<br />
Davies, Rex<br />
Dow, Ian<br />
Duke, Mary<br />
Fitzgerald, Edward<br />
Hallahan, John<br />
Hobby, Marion<br />
Hooper, Michael<br />
Kolkman, Charles<br />
Lee, Thomas<br />
Mercer, Nancy<br />
Ritchie, Joan<br />
Schist, Beverley<br />
Scott, Ada<br />
Sexton, Kevin<br />
Stalker, Noeline<br />
Stokes, Stephen<br />
Turner, Madison<br />
Wakefield, Kerepita<br />
Young, Patricia<br />
22 Mar 01<br />
Barnes, Ronald<br />
Beardsmore, Abel<br />
Blance, Elizabeth<br />
Bloy, Margaret<br />
Bremner, Walton<br />
Burns, Ruth<br />
Denley, Jack<br />
Dow, Ian<br />
Fantham, Gary<br />
Gardiner, Ronald<br />
Hallahan, John<br />
Hobby, Marion<br />
Kolkman, Charles<br />
Lee, Thomas<br />
Sagar, Murray<br />
Stalker, Noeline<br />
Stokes, Stephen<br />
Turner, Madison<br />
Wakefield, Kerepita<br />
23 Mar 01<br />
Bannister, Trevor<br />
Barnes, Ronald<br />
Borrell, Rita<br />
Bremner, Walton<br />
Coombs, Mary<br />
Ericson, Ronald<br />
Fantham, Gary<br />
Gunn, Robert<br />
Hallahan, John<br />
Hayes, Melva<br />
Hobby, Marion<br />
Hood, Gordon<br />
Kearns, Helen<br />
Midgley, Robin<br />
Moore, Melissa<br />
Peka, Tom<br />
Rukupo, Edith<br />
Sagar, Murray<br />
Wall, Robert<br />
Welch, Kathryn<br />
24 Mar 01<br />
Black, Ellie<br />
Borrell, Rita<br />
Brook, Alice<br />
Brown, Graham<br />
Coombs, Mary<br />
Daynes, Valerie<br />
Flutey, Amelia<br />
Giddy, Pauline<br />
Gunn, Robert<br />
Hayles, Melva<br />
Hendry, Rae<br />
Hoglund, Marvina<br />
Jacobsen, Dorothy<br />
Kearns, Helen<br />
Lal, Virend<br />
Lester, David<br />
Maidens, Gertrude<br />
Mason, Zelda-Mae<br />
McEnaney, Lawrence<br />
Midgley, Robin<br />
Murphy, Patrick<br />
Newton, Patricia<br />
Norton, Barry<br />
Pouaka, Jack<br />
Scully, Greer<br />
Wall, Robert<br />
Welch, Kathryn<br />
Woods, Mary<br />
26 Mar 01<br />
Black, Ellie<br />
Blyth, Donald<br />
Borrell, Rita<br />
Brook, Alice<br />
Burton, Michael<br />
Creedy, Paul<br />
Hancock, Henry<br />
Jelgersma, Paul<br />
Kearns, Helen<br />
Leigh, Frederic<br />
Lester, David<br />
Macdonald, Jean<br />
Mackie, Denzil<br />
Merrett, Ethel<br />
Mitchell, Elliot<br />
Mitchell, Kenneth<br />
Norton, Barry<br />
Perry, Thora<br />
Pouaka, Jack<br />
Ray, Gaynor<br />
Ristic, Rosaleen<br />
Steenwyk, Elly<br />
Stocker, Doreen<br />
Stretch, Phyllis<br />
Vallance, Ena<br />
Williams, David<br />
27 Mar 01<br />
Beck, Isabella<br />
Blyth, Donald<br />
Boot, Grace<br />
Hancock, Henry<br />
Holland, Dulcie<br />
Lawson, Suzanne<br />
Longdin, Trevor<br />
Mackie, Denzil<br />
Maiden, Dorothy<br />
Mansell, Noel<br />
Merrett, Ethel<br />
Mitchell, Elliot<br />
Mitchell, Kenneth<br />
Pearson, Kenneth<br />
Perry, Thora<br />
Ray, Gaynor<br />
Steenwyk, Elly<br />
Treacy, Patrick<br />
Ward, Janet<br />
Williams, David<br />
28 Mar 01<br />
Blackburn, Richard<br />
Boot, Grace<br />
Hawley, Albert<br />
Kemp, Alan<br />
Lawson, Suzanne<br />
O'Neill, Rev. Fr John<br />
Ray, Gaynor<br />
Scott, Shane<br />
Spiers, John<br />
Teasdale, Thomas<br />
Treacy, Patrick<br />
Wellbrock, Thelma<br />
29 Mar 01<br />
Booker, Edna<br />
Cowan, John<br />
Foote, Shirley<br />
Hawley, Albert<br />
Hurst, Alice<br />
Mockett, William<br />
O'Brien, Mary<br />
O'Neill, Rev. Fr John<br />
Reuben, Reka<br />
Scott, Shane<br />
Towler, Leta<br />
Tweedie, Alan<br />
Wade, Fiona<br />
30 Mar 01<br />
Bolton, Michael<br />
Borrie, Dr Alexander<br />
Boughton, Andrew<br />
Carrick, Kathleen<br />
Cawood, William<br />
Cherry, Allan<br />
Cowan, John<br />
Foote, Shirley<br />
Foster, Philip<br />
Hall, Natalie<br />
Hibbs, Peter<br />
Hurst, Alice<br />
Hurst, Stanley<br />
Kaler, Marguerite<br />
McSoriley, Margaret<br />
McVie, Gavin<br />
Mockett, William<br />
Morrison, Desmond<br />
Reuben, Reka<br />
Robinson, David<br />
Towler, Leta<br />
Tweedie, Alan<br />
Wade, Fiona<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
58<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Williams, Connie<br />
31 Mar 01<br />
Armstrong, Yvonne<br />
Borrie, Dr Alexander<br />
Boughton, Andrew<br />
Bradshaw, Sally<br />
Carrick, Kathleen<br />
Cherry, Allan<br />
Dooley, Lily<br />
Farjallah, Freijo<br />
Hall, Natalie<br />
Hendy, Kevin<br />
Hurst, Stanley<br />
McVie, Gavin<br />
Miers, Graham<br />
Morgan, Frederick<br />
Morrison, Desmond<br />
Pearce, Frederick<br />
Ringdahl, Jason<br />
Robinson, David<br />
Taylor, Euan<br />
Vallance, Arnold<br />
White, Howard<br />
Williams, Connie<br />
Wilson, Margaret<br />
Wilson, William<br />
Winter, Roelof<br />
2 Apr 01<br />
Armstrong, Yvonne<br />
Caldwell, Vanessa<br />
Charlton, Myra<br />
Craw, Elijah<br />
Crouch, Jeanie<br />
Dooley, Lily<br />
Fisher, Kenneth<br />
Furniss, David<br />
Gamble, William<br />
Hendy, Kevin<br />
Jones, Richard<br />
Kearns, Linda<br />
Keates, Kevin<br />
Krauza, Jonas<br />
Langley, Gershon<br />
Lee, George<br />
Lucas, Hazel<br />
McCallum, Joan<br />
McKeown, Robert<br />
Morgan, Frederick<br />
Muldrew, Robert<br />
Orme, Desmond<br />
Pearce, Frederick<br />
Perry, Colin<br />
Pizzey, Kenneth<br />
Quirke, James<br />
Quirke, Margaret<br />
Ringdahl, Jason<br />
Short, Dorothy<br />
Sunnex, Trevor<br />
Thompson, Rei<br />
Vallance, Arnold<br />
van Grinsven,<br />
Maureen<br />
White, Howard<br />
Wilkinson, Elizabeth<br />
Wilson, Margaret<br />
Withell, William<br />
Wood, Lois<br />
3 Apr 01<br />
Anderson, Geoffrey<br />
Baikie, Mary<br />
Bragg, Steven<br />
Caldwell, Vanessa<br />
Corson, Wilhelmina<br />
Craw, Elijah<br />
Crouch, Jeanie<br />
Gurr, Louis<br />
Hendy, Kevin<br />
Hurford, Isabel<br />
Kinghorn, James<br />
Krauza, Jonas<br />
Lake, Shirley<br />
Lapslie, Mark<br />
Lee, George<br />
Lucas, Hazel<br />
McIntosh, Helen<br />
Nesbit, Ewen<br />
Paterson, Marjorie<br />
Perry, Colin<br />
Pizzey, Kenneth<br />
Powell, Margaret<br />
Purdue, Vicki<br />
Quirke, James<br />
Ringdahl, Jason<br />
Ritchie, Winifred<br />
Robson, Aileen<br />
Rogers, Mary<br />
Schumacher, Ian<br />
Smith, Nancy<br />
Stuart, Dorothy<br />
Sulland, Ralph<br />
Sunnex, Trevor<br />
Thompson, Ben<br />
Thompson, Eva<br />
Tyler, Ian<br />
van Grinsven,<br />
Maureen<br />
Wethey, Lynette<br />
Whitnall, Jean<br />
Wilkinson, Elizabeth<br />
Wilson, Margaret<br />
Withell, William<br />
4 Apr 01<br />
Anderson, Geoffrey<br />
Assink, Hendrica<br />
Bigwood, Arthur<br />
Burton, Paddy<br />
Chapple, Norman<br />
Clyne, Mabel<br />
Corson, Wilhelmina<br />
Elworthy, June<br />
Ferguson, Dawn<br />
Fisher, Kenneth<br />
Geange, Patricia<br />
Grose, Dulcie<br />
Harris, Daisy<br />
Hendy, Kevin<br />
Jeffreys, Mary<br />
Jones, Percy<br />
Lake, Shirley<br />
Lapslie, Mark<br />
Makaore, Whanau<br />
Mathieson, John<br />
McCallum, Joan<br />
McIntosh, Helen<br />
Powell, Margaret<br />
Purdue, Vicki<br />
Ringdahl, Jason<br />
Rogers, Mary<br />
Scheltinga, Jack<br />
Schumacher, Ian<br />
Sulland, Ralph<br />
Sunnex, Trevor<br />
Taylor, Leonard<br />
Thompson, Ben<br />
Warren, Dorothy<br />
Welsh, John<br />
Wethey, Lynette<br />
Whitnall, Jean<br />
Wilkinson, Elizabeth<br />
Wills, Elvy<br />
Wright, June<br />
5 Apr 01<br />
Bigwood, Arthur<br />
Blackie, Sydney<br />
Breach, Gladys<br />
Carleton, Marjorie<br />
Egan, Sr Maura<br />
Elworthy, June<br />
Gardner, Ross<br />
Geange, Patricia<br />
Gibson, Alice<br />
Grimwood, Trevor<br />
Grose, Dulcie<br />
Guilbert, Rita<br />
Hanright, Norma<br />
Harris, Daisy<br />
Hood, Kenneth<br />
Jones, Percy<br />
Lake, Shirley<br />
McCallum, Joan<br />
McIntosh, Donald<br />
Nesbit, Ewen<br />
Powell, Margaret<br />
Price, Edna<br />
Rowe, Gladys<br />
Scarlett, Lucia<br />
Smith, Iris<br />
Tapara, Betty<br />
Taylor, Leonard<br />
Tod, Edith<br />
Wills, Elvy<br />
6 Apr 01<br />
Aynsley, Michael<br />
Cowles, Maxwell<br />
French, Marj<br />
Galloway, Shirley<br />
Gardiner, Audrey<br />
Gardner, Ross<br />
Grimwood, Trevor<br />
Hanright, Norma<br />
Hood, Kenneth<br />
McCunn, David<br />
McIntosh, Donald<br />
Meredith, John<br />
Officer, Kenneth<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
59<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
O'Reilly, Reverend<br />
Patrick<br />
Price, Edna<br />
Rowe, Gladys<br />
Scheltinga, Jack<br />
Sherratt, Robert<br />
Tapara, Betty<br />
Trounson, Earl<br />
Wills, Elvy<br />
7 Apr 01<br />
Aynsley, Michael<br />
Best, Anne<br />
Bland, Bertha<br />
Burnett, Bertram<br />
Cawood, William<br />
Chesmar, Peter<br />
Cole, Gladys<br />
Cowles, Maxwell<br />
Foote, Brian<br />
Fraser, Hazel<br />
Hood, Kenneth<br />
Hood, Ruby<br />
Johns, Kenneth<br />
McKeage, Elizabeth<br />
Meredith, John<br />
Oakley, John<br />
Philpott, Gerald<br />
Price, Edna<br />
Rangi, Robert<br />
Rees, Eileen<br />
Sherratt, Robert<br />
Smith, Iris<br />
Solomon, Richard<br />
Stevenson, Hazel<br />
Trounson, Earl<br />
Twemlow, Ada<br />
West, Roy<br />
9 Apr 01<br />
Arnst, Netta<br />
Baker, Audrey<br />
Cameron, Mary<br />
Campbell, Allan<br />
Cole, Gladys<br />
Fitton, Annie<br />
Grimsey, Desiree<br />
Haddow, George<br />
Hanson, Kathleen<br />
Helman, Victoria<br />
Jamieson, Lorna<br />
Lainchbury, Sadie<br />
Locke, Elsie<br />
Lowe, Edward<br />
Nolan, Desmond<br />
Philpott, Gerald<br />
Rees, Eileen<br />
Reilly, Hilda<br />
Smith, Cameron<br />
Solomon, Richard<br />
Stevenson, Hazel<br />
Trounson, Earl<br />
Wilson, Frank<br />
10 Apr 01<br />
Arnst, Netta<br />
Baker, Audrey<br />
Breach, Gladys<br />
Campbell, Allan<br />
Esquilant, Sheila<br />
Farquhar, Mary<br />
Gascoyne, Marjorie<br />
Gibson, Eileen<br />
Gibson, Mary<br />
Gray, Clifford<br />
Grimsey, Desiree<br />
Haddow, George<br />
Harrowfield, Lawrence<br />
Keenan, Thelma<br />
Kemp, Alvin<br />
Kerr, Trevor<br />
Langford, Frederick<br />
Locke, Elsie<br />
Lowe, Edward<br />
McGregor, Irene<br />
Meaclem, Marilyn<br />
O'Donohue, Kieren<br />
Roberts, Lee<br />
Stevenson, Helen<br />
Taylor, Olive<br />
Walls, John<br />
11 Apr 01<br />
Anstice, Joyce<br />
Barnes, Raymond<br />
Belsham, Grace<br />
Buckingham, Stephen<br />
Chapman, Frederick<br />
Conroy, Robert<br />
Craig, Graham<br />
Davidson, George<br />
Davy, Margaret<br />
Dockrill, Judith<br />
Esquilant, Sheila<br />
Facer, Leonard<br />
Forward, Norman<br />
Harrowfield, Lawrence<br />
Hill, Stuart<br />
Horn, Christian<br />
Hudson, William<br />
Kemp, Alvin<br />
Langford, Frederick<br />
Locke, Elsie<br />
Lowe, Kathleen<br />
Osborne, Oakleigh<br />
Parker, Albert<br />
Rairi, Annie<br />
Sim, Norman<br />
Taylor, Olive<br />
White, Ellen<br />
Williams, Solomon<br />
Winsloe, Edward<br />
12 Apr<br />
Burke, Rita<br />
Chapman, Frederick<br />
Coull, Lindsay<br />
Craig, Graham<br />
Fairhall, Maurice<br />
Gardiner, Alison<br />
Hide, Warren<br />
Hill, Stuart<br />
Hunt, William<br />
Irving, Walter<br />
Johns, Kenneth<br />
Lowe, Kathleen<br />
Macdonald, Florence<br />
Macdonald, George<br />
Marcussen, John<br />
McCallum, Dorothy<br />
Meaclem, Marilyn<br />
Mitchell, Grace<br />
Nixon, Tony<br />
Osborne, Oakleigh<br />
Powell, Annie<br />
Treacy, Edward<br />
Williams, Solomon<br />
Wilson, Lily<br />
Wood, Phyllis<br />
13 Apr 01<br />
Good Friday - no paper<br />
14 Apr 01<br />
Anderson, Richard<br />
Baker, Stanley<br />
Barnett, Edna<br />
Biddick, D'Arcy<br />
Bird, Vera<br />
Buckingham, Stephen<br />
Coull, Lindsay<br />
de Leijer, Henrica<br />
Dunnill, Irene<br />
Fairhall, Maurice<br />
Fehsenfeld,<br />
Constance<br />
Fisher, Lloyd<br />
Goodwin, William<br />
Grant, Ernest<br />
Hunt, William<br />
Jarratt, Henry<br />
Johnstone, Myrtle<br />
Knight, Phyllis<br />
Levick, Pearl<br />
Macdonald, Florence<br />
Magon, Jonathan<br />
Marcussen, John<br />
McCarthy, Sir<br />
Thaddeus<br />
Murphy, Sr Mary<br />
Orr, Robert<br />
Park, Agnes<br />
Powell, Annie<br />
Quirke, Zita<br />
Richards, Margaret<br />
Roy, Alan<br />
Stanton, Alice<br />
Sunnex, Bruce<br />
Taylor, Clive<br />
Taylor, Maxine<br />
Witheford, Peter<br />
Wood, Francis<br />
16 Apr 01<br />
Anderson, Richard<br />
Baker, Elizabeth<br />
Barnett, Margaret<br />
Biddick, D'arcy<br />
Brewer, Barry<br />
Buckingham, Stephen<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
60<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Burt, Leslie<br />
Carbines, Ronald<br />
Dunnill, Irene<br />
Forgie, Heather<br />
Foster, John<br />
Gale, Margaret<br />
Giddens, Donald<br />
Goebel, Thelma<br />
Helem, Laura<br />
Innes, Jean<br />
Jarratt, Henry<br />
Knight, Phyllis<br />
MacGregor, Grace<br />
Mackie, David<br />
Magon, Jonathan<br />
Marcussen, John<br />
Maxwell, Ian<br />
McCarthy, Sir<br />
Thaddeus<br />
Philips, Nancy<br />
Ponsford, Lillian<br />
Richards, Margaret<br />
Smith, Robyn<br />
Stanton, Alice<br />
Stone, Alan<br />
Sunnex, Bruce<br />
Turnbull, Gladys<br />
Watkins, Donald<br />
17 Apr 01<br />
Bird, Vera<br />
Brewer, Barry<br />
Buckingham, Stephen<br />
Burt, Leslie<br />
Bussell, Brent<br />
Callaghan, Phyllis<br />
Carbines, Ronald<br />
Cumberland, Howard<br />
Dunnill, Irene<br />
Farr, Mary<br />
Fisher, Lloyd<br />
Fletcher, Marjorie<br />
Foster, John<br />
Friend, Cecil and Janis<br />
Gale, Margaret<br />
Gantley, Thomas<br />
Hayton, Carole<br />
Helem, Laura<br />
MacGregor, Grace<br />
Mackenzie, Mary<br />
Mahon, Edgar<br />
Murphy, Sr Mary<br />
Ponsford, Lillian<br />
Quinn, Kevin<br />
Rhodes, Thelma<br />
Richards, Margaret<br />
Smith, Ian<br />
Smith, Robyn<br />
Strange, Marcia<br />
Sunnex, Bruce<br />
Turnbull, Gladys<br />
Wheeler, William<br />
18 Apr 01<br />
Andrews, Gerald<br />
Bird, Vera<br />
Callaghan, Phyllis<br />
Cumberland, Howard<br />
de Graaff, Jan<br />
Direen, Sarah<br />
Findlay, Andrew<br />
Fletcher, Violet<br />
Friend, Cecil and Janis<br />
Gantley, Thomas<br />
Gnad, Franz<br />
Goebel, Thelma<br />
Grafton, Douglas<br />
Handley, Colin<br />
Hayton, Carole<br />
Jackson, Lois<br />
James, Howard<br />
McEvedy, Geoffrey<br />
Ownsworth, Arthur<br />
Page, Maureen<br />
Richardson, Edith<br />
Schou, Herman<br />
Smith, Robyn<br />
Stewart, John<br />
Strange, Marcia<br />
Sunnex, Bruce<br />
Veint, Feiona<br />
Westenra, Olive<br />
19 Apr.01<br />
Brown, Simon<br />
Burke, John<br />
Carlsen, Jennie<br />
Corbett, Winifred<br />
Cumberland, Howard<br />
de Graaff, Jan<br />
Direen, Sarah<br />
Ellis, Winifred<br />
Ferguson, Lillian<br />
Findlay, Andrew<br />
Gnad, Franz<br />
Grafton, Douglas<br />
Hamilton, Daphne<br />
Hammer, Ivan<br />
Hampton, Robin<br />
Hickman, Nola<br />
Jackson, Lois<br />
James, Denis<br />
James, Howard<br />
McEvedy, Geoffrey<br />
Murray, Winifred<br />
Ownsworth, Arthur<br />
Perry, Kathleen<br />
Strange, Marcia<br />
Tocker, Marion<br />
van den Ouden,<br />
Johannes<br />
Wells, Helen<br />
Westenra, Olive<br />
Yates, Robert<br />
20 Apr 01<br />
Brown, Simon<br />
Burnett, Kay<br />
Carlsen, Jennie<br />
Charles, Max<br />
Coles, Peter<br />
Collins, Mark<br />
Comrie, Ian<br />
Copeland, David<br />
Crichton, Averil<br />
Ferguson, June<br />
Gibbens, Arthur<br />
Hamilton, Daphne<br />
Houston, James<br />
Laing, Verna<br />
Laughton, George<br />
McEvedy, Geoffrey<br />
McNeill, Torquil<br />
Perry, Kathleen<br />
Reynolds, Ernest<br />
Riddell, Eileen<br />
Smith, David<br />
van den Ouden,<br />
Johannes<br />
Yates, Robert<br />
21 Apr 01<br />
Anning, George<br />
Birchall, Ralph<br />
Broadfoot, Graeme<br />
Burnett, Kay<br />
Cleland, Tui<br />
Coles, Peter<br />
Colhoun, Mary<br />
Collins, Mark<br />
Comrie, Ian<br />
Copeland, David<br />
Crichton, Averil<br />
Daniel, Mary<br />
Ellis, Winifred<br />
Ferguson, June<br />
Glynan, Sylvia<br />
Hamilton, Daphne<br />
Harty, Helen<br />
Hickman, Nola<br />
Houston, James<br />
Jones, Kenneth<br />
Kirk, Doris<br />
Laing, Verna<br />
Livesey, Audrey<br />
McLaughlin, Michael<br />
McNeill, Torquil<br />
Metsenthin, Clara<br />
Meyer, John<br />
Murray, Winifred<br />
Opperman, Janet<br />
Riddell, Eileen<br />
Russell, Herbert<br />
Skinner, Doris<br />
Smith, David<br />
Teague, Violet<br />
Triggs, Mary<br />
Ward, Harold<br />
Webb, Jean<br />
Wells, Dorothy<br />
White, Melva<br />
Wickes, Milton<br />
23 Apr 01<br />
Abelen, Johan<br />
Armitage, Frances<br />
Ballard, Peter<br />
Bartlett, Keith<br />
Broadfoot, Graeme<br />
Calder, Ernest<br />
Charles, Max<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
61<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Coles, Peter<br />
Daniel, Mary<br />
Duncan, Rose<br />
Ellis, John<br />
Filkins, Violet<br />
French, Mahimun<br />
Gear, Jean<br />
Godfrey, Roger<br />
Harrison, Graham<br />
Kavanagh, Michael<br />
Maitland, Alan<br />
Martin, Albert<br />
McLaren, Cheryl<br />
McNeill, Torquil<br />
Orr, Winifred<br />
Perkins, Elsie<br />
Perriam, Kevin<br />
Richards, Thomas<br />
Rule, Leonard<br />
Smith, Brian<br />
Sparks, Jean<br />
Teague, Violet<br />
Tenby, William<br />
Thompson, Keith<br />
Todd, Lloyd<br />
Walton, Daphne<br />
Ward, Harold<br />
Wells, Katherine<br />
White, Melva<br />
24 Apr 01<br />
Ballard, Peter<br />
Bartlett, Keith<br />
Duncan, Rose<br />
Egermayer, Paul<br />
Ellis, John<br />
French, Mahimun<br />
Gibbons, Paul<br />
Hales, Trevor<br />
Harrison, Graham<br />
Hoving, Irene<br />
Kerr, Ethan<br />
Macdonald, Shane<br />
Martin, Albert<br />
McLaren, Cheryl<br />
Medland, Joy<br />
Orr, Winifred<br />
Orwin, Max<br />
Perkins, Elsie<br />
Perriam, Kevin<br />
Poki-Kerwin, Teri-Ann<br />
Richards, Thomas<br />
Smale, Frederick<br />
Smith, Maisie<br />
Sparks, Jean<br />
Taylor, Jessie<br />
Temby, William<br />
Thompson, Keith<br />
Wiersma, Flora<br />
Wilson, Rev. John<br />
Wood, Ronald<br />
Worrall, Harry<br />
25 Apr 01<br />
Aicken, Marion<br />
Allen, George<br />
Ballard, Peter<br />
Blackley, James<br />
Dyer, Yvonne<br />
Egermayer, Paul<br />
Frewen, Shaun<br />
Kirk, Doris<br />
Latta, Garth<br />
Miller, Raymond<br />
Pankhurst, Joyce<br />
Pounds, Doug<br />
Rare, John<br />
Robinson, Ellen<br />
Sewell, Doris<br />
Smale, Frederick<br />
Smith, Maisie<br />
Smith, Margaret<br />
Sparks, Jean<br />
Stephenson, Thomas<br />
Sullivan, Reginald<br />
Thompson, Alan<br />
Wiersma, Flora<br />
Wilson, Rev J. L.<br />
Worrall, Harry<br />
26 Apr 01<br />
Aicken, Marion<br />
Cavander, Mary<br />
Depree, Isabella<br />
Grose, Dulcie<br />
Hewitson, Eunice<br />
Irwin, Edward<br />
Latta, Garth<br />
McKenzie, Bridget<br />
Musson, Mary<br />
Purves, Trevor<br />
Richardson, Janet<br />
Robinson, Florence<br />
Sewell, Doris<br />
Smith, Maisie<br />
Stephenson, Thomas<br />
Street, Lionel<br />
Sullivan, Reginald<br />
Taylor, Jessie<br />
Whiteside, Janet<br />
Williams, Joyce<br />
27 Apr 01<br />
Cavander, Mary<br />
Cookson, Lesley<br />
Ellery, Raymond<br />
Ellis, Charlotte<br />
Frewen, Shaun<br />
Henderson, Lella<br />
Irwin, Edward<br />
Johns, Agnes<br />
Lasserre, Doreen<br />
MacAskill, Alexander<br />
McClelland, Albert<br />
McIlwraith, Anthony<br />
McKenzie, Bridget<br />
Miller, Marion<br />
Minchin, Marion<br />
Musson, Mary<br />
O'Brien, Eric<br />
Purves, Trevor<br />
Richardson, Janet<br />
Skinner, Cecil<br />
Stephenson, Thomas<br />
Steven, Robert<br />
Street, Lionel<br />
Zoontjes, Cornelia<br />
28 Apr 01<br />
Barnard, Eileen<br />
Brokenshire, Jessie<br />
Brydon, Mary<br />
Cook, Charles<br />
Ellis, Charlotte<br />
Gilmer, Madge<br />
Hammond, Maree<br />
Henderson, Lella<br />
Holley, Judith<br />
Hollman, Penny<br />
Johns, Agnes<br />
Kelland, Margaret<br />
Kilworth, Irene<br />
King, Margaret<br />
Kirk, Doris<br />
Lyon, Mavis<br />
MacAskill, Alexander<br />
Marsh, Peter<br />
Martin, Deborah<br />
McClelland, Albert<br />
Musson, Mary<br />
Porteous, Helen<br />
Reade, Albert<br />
Rees, Harry<br />
Skinner, Cecil<br />
Steven, Robert<br />
Wedgeworth, John<br />
Wilkinson, Marguerite<br />
Wilson, Rev. John<br />
Zoontjes, Cornelia<br />
30 Apr 01<br />
Barnard, Eileen<br />
Brokenshire, Jessie<br />
Burrows, Constance<br />
Comfort, Marie<br />
Dollimore, Eldon<br />
Heuvelmans,<br />
Wilhelmus<br />
Honey, George<br />
Johns, Agnes<br />
Kelland, Margaret<br />
King, Margaret<br />
Lindsay, Alexander<br />
Lyon, Mavis<br />
Marshall, Anne<br />
Miller, Lady Marjorie<br />
Opie, Beverley<br />
Paisley, Hilda<br />
Reade, Albert<br />
Rollinson, Henry<br />
Rusbridge, Robert<br />
Turner, Kevin<br />
Wedgeworth, John<br />
1 May 01<br />
Ackerley, Douglas<br />
Adamson, Mary<br />
Bingham, Margaret<br />
Broady, Hilda<br />
Burrows, Constance<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
62<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Cooke, William<br />
Corke, Verona<br />
Dollimore, Eldon<br />
Fahey, Mary<br />
Gray, Sydney<br />
Hart, Wayne<br />
Hemopo, Murray<br />
Hollow, Dorothy<br />
Johnson, Florence<br />
Kingsford, Frederick<br />
Lyon, Mavis<br />
Mackenzie, Evelyn<br />
Opie, Beverley<br />
Paisley, Hilda<br />
Papapateras, Nikolas<br />
Parkes, Lynnford<br />
Partington, Angwin<br />
Popkin, Frederick<br />
Rollinson, Henry<br />
Rusbridge, Robert<br />
Smith, Patricia<br />
Turner, Kevin<br />
2 May 01<br />
Bradley, Elizabeth<br />
Broady, Hilda<br />
Burcher, Donald<br />
Dalley, Ngaire<br />
Davey, Norm<br />
Dobson, Leah<br />
Dowden, Marion<br />
Ellis, Nancy<br />
Evans, Bernard<br />
Fahey, Mary<br />
Hart, Wayne<br />
Hawkins-Dench,<br />
Jemelle<br />
Hickey, Rita<br />
Hickman, Horace<br />
Karatau, Francis<br />
Kingsford, Frederick<br />
Mason, Ilma<br />
May, Lynnette<br />
Miller, Lady Marjorie<br />
Millman, Dudley<br />
Nicolson, John<br />
Oliver, Roberta<br />
Papapateras, Nikolas<br />
Parkes, Lynnford<br />
Popkin, Frederick<br />
Spence, David<br />
Ward-Joyce, Lorraine<br />
Webbink, Berendina<br />
3 May 01<br />
Bowen, Waitawa<br />
Brosnahan, John<br />
Campbell, Bruce<br />
Currie, Alan<br />
Dalley, Ngaire<br />
Davey, Norm<br />
Forrest, Leslie<br />
Gavin, Terence<br />
Gilbert, Thomas<br />
Hart, Wayne<br />
Hawkins-Dench,<br />
Jemelle<br />
Herzog, Margaret<br />
Hickman, Horace<br />
Karatau, Francis<br />
Leslie-Jones, Violet<br />
Mackenzie, Evelyn<br />
McCarthy, Joyce<br />
Merlo, Stanley<br />
Miller, Samuel<br />
Millman, Dudley<br />
Nicholas, Robert<br />
Rutherfurd, Bruce<br />
Webbink, Berendina<br />
4 May 01<br />
Cederman, Helen<br />
Clark, Harry<br />
Griffin, Myra<br />
Hawkins-Dench,<br />
Jemelle<br />
Herzog, Margaret<br />
Hickman, Horace<br />
Hoatten, Alistair<br />
Karatau, Francis<br />
Lloyd, Edwin<br />
McCarthy, Joyce<br />
McCord, Robert<br />
McDonald, Andrea<br />
Orange, Douglas<br />
Rice, Lilian<br />
Tait, Melvyn<br />
Warren, Aubrey<br />
Warwick, Jacob<br />
Webbink, Berendina<br />
Winter, Ronald<br />
5 May 01<br />
Alexander, Leonard<br />
Bailey, Cecil<br />
Banks, Lucy<br />
Bowen, Waitawa<br />
Brash, Kathleen<br />
Bryant, Paul<br />
Cederman, Helen<br />
Churcher, Alan<br />
Dickson, Minnie<br />
Galbraith, Arthur<br />
Grundy, John<br />
Hayles, Peggy<br />
Hoatten, Alistair<br />
Horgan, Mary<br />
Kelly, Margaret<br />
Kerr, William<br />
Leslie-Jones, Violet<br />
Lilly, Sadie<br />
Love, Iris<br />
Mason, Norman<br />
McCarthy, Joyce<br />
McCord, Robert<br />
McDonald, Andrea<br />
McInnes, Ruby<br />
Mullaly-Riley, Kyle<br />
Orange, Douglas<br />
Perano, Ann<br />
Rice, Lilian<br />
Ropata, Christine<br />
Sargisson, Henry<br />
Schaare, Jules<br />
Smart, Walter<br />
Snook, Francis<br />
Stuart, Betty<br />
Ward-Joyce, Lorraine<br />
Warren, Aubrey<br />
Webbink, Berendina<br />
Winter, Ronald<br />
7 May 01<br />
Brown, Pita<br />
Budhia, Ganga<br />
Burns, Mary<br />
Burtt, Jean<br />
Butterfield, Ronald<br />
Chignell, Beryl<br />
Churcher, Alan<br />
Dickson, Minnie<br />
Duncan, Jan<br />
Galbraith, Arthur<br />
Galloway, Shirley<br />
Gill, Peggy<br />
Gisberts, Sylvia<br />
Grey, Margaret<br />
Hansen, Olive<br />
Heslip, Craig<br />
Hines, Mae<br />
Lilly, Sadie<br />
Lowe, William<br />
MacDonald, Ruth<br />
McDonald, Andrea<br />
Oakes, Dorothy<br />
Oats, Rangi<br />
Rogers, Daniel<br />
Smith, Margaret<br />
Stuart, Betty<br />
Telford, Ronald<br />
Turnbull, Erina<br />
Watson, Ethan<br />
Wayne, Alice<br />
Winter, Ronald<br />
Wright, Douglas<br />
8 May 01<br />
Budhia, Ganga<br />
Burtt, Jean<br />
Butterfield, Ronald<br />
Chignell, Beryl<br />
Cook, Lilla<br />
Duncan, Jan<br />
Galbraith, Arthur<br />
Gallagher, Conor<br />
Grey, Margaret<br />
Hamilton, Flora<br />
Hines, Mae<br />
Kershaw, Peggy<br />
Liddy, Peter<br />
Lowe, William<br />
McCord, Robert<br />
Oakes, Dorothy<br />
Shearman, Joan<br />
Smith, Margaret<br />
Solomon, Herbert<br />
Telford, Ronald<br />
Turnbull, Erina<br />
Walker, Jenny<br />
Watson, Ethan<br />
Woodley, John<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
63<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
9 May 01<br />
Budhia, Ganga<br />
Bullmore, Oliver<br />
Chignell, Beryl<br />
Cook, Lilla<br />
Greig, Alma<br />
Hamilton, Flora<br />
Henry, Eliza<br />
Hines, Mae<br />
Kershaw, Peggy<br />
Martin, John<br />
McFadgen, Florence<br />
McKay, Mary<br />
McMillan, Duncan<br />
Messervy, Stanley<br />
Oakes, Dorothy<br />
Packham, Christopher<br />
Pollock, Phyllis<br />
Rovekamp, Arthur<br />
Shearman, Joan<br />
Solomon, Herbert<br />
Turnbull, Erina<br />
Walker, Jenny<br />
Woodley, John<br />
Young, Nancy<br />
10 May 01<br />
Anderson, Gordon<br />
Beattie, Ronald<br />
Bruce, Elizabeth<br />
Bull, Joyce<br />
Campbell, Patrick<br />
Dunn, Isabel<br />
Eatwell, Gladys<br />
Greig, Alma<br />
Hayes, Dorothy<br />
Henry, Eliza<br />
Holdsworth, Alan<br />
Kiraly, John<br />
Lindsay, Mabel<br />
Lofts, Margaret<br />
Martin, John<br />
McFadgen, Florence<br />
McKay, Mary<br />
Messent, Peter<br />
Messervy, Stanley<br />
Packham, Christopher<br />
Patterson, Bruce<br />
Price, Irene<br />
Rovekamp, Arthur<br />
Sanford, Murray<br />
Smith, Norman<br />
Thompson, Victor<br />
Wheatley, Dorothy<br />
11May 01<br />
Blackburn, Andrew<br />
Blampied, Mary<br />
Brophy, Veronica<br />
Bruce, Elizabeth<br />
Bull, Joyce<br />
Chobotow, George<br />
Dunn, Isabel<br />
Eatwell, Gladys<br />
Ellery, Lylian<br />
Fine, Raymond<br />
Genet, Joseph<br />
Hoyle, Marjory<br />
Kennedy, Kathleen<br />
Leitch, Heather<br />
Lentz, Frank<br />
Mansell, Shirley<br />
Meggitt, James<br />
Merrett, Kenneth<br />
Messent, Peter<br />
Miller, Ivy<br />
Packham, Christopher<br />
Rovekamp, Arthur<br />
Turnbull, Jack<br />
Wheatley, Dorothy<br />
Williams, Lorraine<br />
12 May 01<br />
Blanken, Martina<br />
Bruce, Elizabeth<br />
Bull, Joyce<br />
Chobotow, George<br />
Cochrane, Bruce<br />
Crawford, Linda<br />
Currie, Amy<br />
Eatwell, Gladys<br />
Ellery, Lylian<br />
Fine, Raymond<br />
Garven, James<br />
Graham, Thomas<br />
Hayes, Dorothy<br />
Jenkins, Owen<br />
Johnston, Ella<br />
Kennedy, Kathleen<br />
Leitch, Heather<br />
Lentz, Frank<br />
Lunn, Jean<br />
Lyes, Edward<br />
Meggitt, James<br />
Merrett, Kenneth<br />
Miller, Ivy<br />
Murray, Hazel<br />
Owen, Winifred<br />
Price, Irene<br />
Rich, Jean<br />
Shand, David<br />
Thompson, Victor<br />
Turnbull, Jack<br />
Wheatley, Dorothy<br />
Winters, Rudolph<br />
Withers, Rachel<br />
14 May 01<br />
Bayne, Agnes<br />
Blanken, Martina<br />
Carson, Margaret<br />
Davies, Roderick<br />
Duff, Graham<br />
Garven, James<br />
Graham, Thomas<br />
Hurley, Monica<br />
Jackson, Graham<br />
Johnston, Ella<br />
Kerr, David<br />
Lockhart, Joan<br />
Lord, Michael<br />
Lyes, Edward<br />
McLeod, Iris<br />
Miller, Robert<br />
O'Flaherty, Francis<br />
Owen, Winifred<br />
Penlington, Ross<br />
Rathie, Ellen<br />
Sales, Leslie<br />
Sheed, Leonard<br />
Smith, David<br />
Smith, William<br />
Sweeney, William<br />
Thomas, James<br />
Winters, Rudolph<br />
Yardley, Sylvia<br />
15 May 01<br />
Bradshaw, Joan<br />
Burrell-Smith, Roma<br />
Collis, Mary<br />
Davies, Roderick<br />
Dore, Leslie<br />
Duff, Graham<br />
Edie, Eileen<br />
Findlay, Donald<br />
Freeman, Lionel<br />
Garrett, Thomas<br />
Hewinson, Gladys<br />
Jackson, Graham<br />
Johnson, Leslie<br />
Johnston, Ella<br />
Linton, Kenneth<br />
Lord, Michael<br />
McLenaghin, Hector<br />
McNoe, William<br />
Miller, Robert<br />
Moyes, Anne<br />
Orchard, Maurice<br />
Pauley, Peter<br />
Rickerby, Evelyn<br />
Ross, John<br />
Sales, Leslie<br />
Saxon, Frederick<br />
Siftar, Jean<br />
Simpson, Thomas<br />
Skilling, Robin<br />
Stout, Marjorie<br />
Wineera, James<br />
16 May 01<br />
Bradshaw, Joan<br />
Burke, Edward<br />
Conway, Violet<br />
Darling, Ivy<br />
Dunne, June<br />
Forrester, Leighton<br />
Forsyth, Graeme<br />
Hewinson, Gladys<br />
Kiley, Rona<br />
Lord, Michael<br />
Lysaght, Catherine<br />
Malthus, Patricia<br />
Meade, Jeanette<br />
Morris, Clifford<br />
Rickerby, Evelyn<br />
Ross, Hugh<br />
Seear, Annette<br />
Siftar, Jean<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
64<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Simpson, Thomas<br />
Skilling, Robin<br />
Stewart, John<br />
Stout, Marjorie<br />
Wineera, James<br />
17 May 01<br />
Chiaroni, Glenys<br />
Dunne, June<br />
Forsyth, Graeme<br />
Gould, Albert<br />
Gray, Julie<br />
Heal, Marjorie<br />
James, Dorothea<br />
Mackle, Maureen<br />
Middleton, Catherine<br />
Ruston, Jean<br />
Seward, Thomas<br />
Skilling, Robin<br />
Smith, Gerald<br />
Stewart, John<br />
Wickliffe, Helen<br />
18 May 01<br />
Brasell, Norman<br />
Dennis, William<br />
Gould, Albert<br />
Halligan, Rachel<br />
Heal, Marjorie<br />
James, Dorothea<br />
Mackle, Maureen<br />
McCreanor, Marjorie<br />
Middleton, Catherine<br />
Nelson, Terence<br />
Ruston, Jean<br />
Smith, Gerald<br />
Spain, Michael<br />
19 May 01<br />
Aldwin, Edward<br />
Ashton, Molly<br />
Brasell, Norman<br />
Brown, Dorothy<br />
Bullock, Mabel<br />
Chiaroni, Glenys<br />
Coleman, Mavis<br />
Dennis, William<br />
Donaldson, William<br />
Forrest, Emily<br />
Gregory, Vera<br />
Heal, Marjorie<br />
Journee, John<br />
Macfarlane, Janice<br />
Moss, Francis<br />
Nelson, Thomas<br />
Ohlson, Esma<br />
Spain, Michael<br />
Takeda, Osamu<br />
Tunley, Helen<br />
Vlavianos, Jane<br />
Walls, Gordon<br />
Wood, Ray<br />
21 May 01<br />
Aldwin, Edward<br />
Beatson, Richard<br />
Black, Allister<br />
Bolger, Thomas<br />
Bremner, John<br />
Brown, Dorothy<br />
Coleman, Mavis<br />
Davies, Violet<br />
Durning, Rev. Fr Peter<br />
Hynes, Janet<br />
Journee, John<br />
Keeley, Margaret<br />
Keenan, Maurice<br />
Macfarlane, Janice<br />
McGreevy, Mavis<br />
Miles, Bruce<br />
Moore, Edna<br />
Murphy, Jessie<br />
Murphy, Mary<br />
Nelson, Thomas<br />
Pearce, William<br />
Platts, William<br />
Ritchie, Peter<br />
Sheehan, Suzanne<br />
Sim, Emma<br />
Smith, Dulcie<br />
Spain, Michael<br />
Taylor, Alfred<br />
Turia, Terry<br />
Vandersar, Catharina<br />
Walls, Gordon<br />
Wood, Ray<br />
22 May 01<br />
Bremner, John<br />
Burt, Leila<br />
Crossen, Valmai<br />
Drayton, Keith<br />
Durning, Rev. Fr Peter<br />
Edgar, Cecily<br />
Gapes, Gwendoline<br />
Gin, Shen<br />
Gordon-Smith, Githa<br />
Hall, Peter<br />
Hodge, Raymond<br />
Hume, Peter<br />
Hynes, Janet<br />
Knowles, Lindsay<br />
Kohere, Sarah<br />
Liston, Patrick<br />
Lockton, Charles<br />
Lory, Marina<br />
Macfarlane, Janice<br />
MacLeod, John<br />
McClay, Vanessa-Lee<br />
McGreevy, Mavis<br />
Miles, Bruce<br />
Moir, Daisy<br />
Page, Daisy<br />
Provis, Tony<br />
Rose, Kathleen<br />
Scott, Grace<br />
Sheehan, Suzanne<br />
Shipley, Shirley<br />
Smith, Dulcie<br />
Taylor, Alfred<br />
Wallace, Noeline<br />
Woods, Walter<br />
Woolley, Ira<br />
23 May 2001<br />
Bate, Joan<br />
Clark, Lurleign<br />
Clinick, Walter<br />
Crossen, Valmai<br />
Drayton, Keith<br />
Gapes, Gwendoline<br />
Gillies, John<br />
Hall, Peter<br />
Houlihan, Anthony<br />
Hueston, Timothy<br />
Knowles, Lindsay<br />
Lamb, Doris<br />
Liston, Patrick<br />
Lockton, Charles<br />
Long, James<br />
MacLeod, John<br />
Mahon, Harold<br />
McClay, Vanessa-Lee<br />
Moir, Daisy<br />
Moore, Mollie<br />
Morris, Ernest<br />
O'Rourke, Eileen<br />
Pearce, William<br />
Piebenga, Brent<br />
Scott, Grace<br />
Shaw, Philip<br />
Sheehan, Suzanne<br />
Taylor, Alfred<br />
Wallace, Noeline<br />
Ward, Glen<br />
Williams, Mark<br />
Willis, Allan<br />
Woolley, Ira<br />
24 May 01<br />
Arts, Antoon<br />
Aspinall, Fred<br />
Clinick, Walter<br />
Cowie, Julia<br />
Grace, Margaret<br />
Gray, John<br />
Hall, Peter<br />
Houlihan, Anthony<br />
Hueston, Timothy<br />
Lane, John<br />
Long, James<br />
Low, Carol<br />
Mackie, Hugh<br />
MacLeod, John<br />
McKay, Marjorie<br />
Morgan, Stanley<br />
Pearce, Edward<br />
Pemberton, Douglas<br />
Piebenga, Brent<br />
Ponder, William<br />
Prisk, Gladys<br />
Pryce, Annie<br />
Rose, Kathleen<br />
Ruru, Tristan<br />
Simpson, Helen<br />
Ward, Glen<br />
Willis, Allan<br />
25 May 01<br />
Arts, Antoon<br />
Aspinall, Fred<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
65<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Cowie, Julia<br />
Crew, Mona<br />
Cullen, Dorothy<br />
Cunliffe, Marjorie<br />
Fechney, Stephanie<br />
Gapes, Gwendoline<br />
Gin, Shen<br />
Hewson, Richard<br />
Hillson, Stanley<br />
Hodges, Margaret<br />
Iversen, Anthony<br />
Kavanaugh, Doreen<br />
McIntosh, Alice<br />
McKay, Marjorie<br />
McKenzie, Ann<br />
Robinson, Sarah<br />
Ruru, Tristan<br />
Tetley, Betty<br />
Thorne, Harold<br />
Toomey, Dorothy<br />
26 May 01<br />
Adamson, Lucy<br />
Armstrong, Keith<br />
Browning, Dr David<br />
Clinick, Walter<br />
Crew, Mona<br />
Cullen, Dorothy<br />
De Goldi, Brad<br />
Dennis, Ouida<br />
Don, Lilian<br />
Fechney, Stephanie<br />
Grace, Margaret<br />
Halligan, Rachel<br />
Harvey, William<br />
Hillson, Stanley<br />
Kavanaugh, Doreen<br />
Kelly, John<br />
Lane, John<br />
Matheson, Eileen<br />
Mathison, Jean<br />
McCorkindale, Nancy<br />
McIntosh, Alice<br />
Rea, Nancy<br />
Robinson, Sarah<br />
Ruru, Tristan<br />
Ruruku, Pene<br />
Scott, Peter<br />
Sims, Donald<br />
Thorne, Harold<br />
Tippet, Sylvia<br />
Toomey, Dorothy<br />
Townsend, Mervan<br />
Twort, Edward<br />
Vallens, Stanley<br />
Verrall, Kenneth<br />
Walker, Douglas<br />
28 May 01<br />
Armstrong, Derek<br />
Armstrong, Keith<br />
Austin, Philip<br />
Baker, Alfred<br />
Beckett, Rodney<br />
Blaikie, Clifford<br />
Brockett, Mary<br />
Browning, Dr David<br />
Chappell, Mabel<br />
Cullen, Dorothy<br />
De Goldi, Brad<br />
Harvey, William<br />
Hill, Robert<br />
McCorkindale, Nancy<br />
McDonnell, Anthony<br />
McIntosh, Alice<br />
McKenzie, Judith<br />
McLean, Richard<br />
Niha, Walter<br />
Papps, Ernest<br />
Peebles, Coleen<br />
Perham, Josephine<br />
Radburnd, Alma<br />
Robertson, Dorothy<br />
Scott, Peter<br />
Sims, Donald<br />
Sinclair, Peter<br />
Small, Dorothy<br />
Stewart, Alison<br />
Stott, Rita<br />
Tippet, Sylvia<br />
Turnbull, Colleen<br />
Tyson, Clem<br />
van Opzeeland,<br />
Helena<br />
Waddell, Ruby<br />
Waddington, Alfred<br />
Watson, Marcia<br />
Wright, Sarah<br />
29 May 01<br />
Armstrong, Derek<br />
Austin, Philip<br />
Baker, Alfred<br />
Beckett, Rodney<br />
Blaikie, Clifford<br />
Bree, Royan<br />
Cane, Rachael<br />
Clinton, Melville<br />
Clyne, John<br />
Drayton, Josephine<br />
Forscutt, Joan<br />
Greig, Dorothy<br />
Knowles, David<br />
McCorkindale, Nancy<br />
McDonnell, Anthony<br />
McLean, Richard<br />
Murray, Jocelyn<br />
Niha, Walter<br />
Papps, Ernest<br />
Peebles, Coleen<br />
Perham, Josephine<br />
Phipps, Lady Olwen<br />
Radburnd, Alma<br />
Rogers, Iris<br />
Small, Dorothy<br />
Stewart, Alison<br />
Stott, Rita<br />
Thatcher, Joan<br />
van Opzeeland,<br />
Helena<br />
Winter, Austin<br />
Wright, Sarah<br />
30 May 01<br />
Armstrong, Keith<br />
Austin, Philip<br />
Bain, David<br />
Bergshoeff, Pamela<br />
Clinton, Melville<br />
Cross, Ronald<br />
Dobson, Violet<br />
Drayton, Josephine<br />
Ferguson, Henry<br />
Greig, Dorothy<br />
Jenner, William<br />
Lee, Alison<br />
Lee, Kevin<br />
Lehrs, Kenneth<br />
Lelliott, John<br />
Low, George<br />
Manaton, Patrick<br />
Mitchell, Annie<br />
Perham, Josephine<br />
Phipps, Lady Olwen<br />
Robertson, Dorothy<br />
Sowry, Olga<br />
Suckling, Avis<br />
Thatcher, Joan<br />
Tillson, Ian<br />
Tyson, Clem<br />
van Opzeeland,<br />
Helena<br />
Ward, Ella<br />
Weatherall Haywood,<br />
Paris<br />
Whyte, Thomas<br />
Winter, Austin<br />
31 May 01<br />
Anderson, Ruby<br />
Bain, David<br />
Bergshoeff, Pamela<br />
Cross, Ronald<br />
Crum, Neil<br />
Foote, Margaret<br />
Kuyl, Jacob<br />
Lee, Douglas<br />
Low, George<br />
McCloy, Leo<br />
Scott, Mary<br />
Shaw, Jessie<br />
Tillson, Ian<br />
Tweedie, Olive<br />
Vincent, Gordon<br />
Waldron, May<br />
Ward, Ella<br />
Winter, Austin<br />
Wooding, Geraldine<br />
1 Jun 01<br />
Anderson, Ruby<br />
Bergshoeff, Pamela<br />
Braithwaite, Matthew<br />
Ferguson, Henry<br />
Gibson, Blair<br />
Hutchinson, Henry<br />
Kashima, Tsunehiko<br />
Kirby, Gwendoline<br />
Leach, Ross<br />
McCloy, Leo<br />
Prattley, Athene<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
66<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Raudon, Patricia<br />
Sampson, Grant<br />
Samson, David<br />
Smith, Timothy<br />
Stopforth, Joyce<br />
Taylor, Corran<br />
Waldron, May<br />
Wooding, Geraldine<br />
2 Jun 01<br />
Braithwaite, Matthew<br />
Brown, James<br />
Cherry, Gail<br />
Cross, Ronald<br />
Crowder, Margery<br />
Dowdle, Verdun<br />
Gibson, Blair<br />
Girvin, Charlotte<br />
Herbert, Roy<br />
Herrick, Irene<br />
Hill, Sylvia<br />
Holmes, Stanley<br />
Hutchison, Leonard<br />
Jameson, John<br />
Kashima, Tsunehiko<br />
Kirby, Gwendoline<br />
Macarthur, Hamish<br />
McCallum, Roderick<br />
McPherson, Grace<br />
Neville, Raymond<br />
O'Brien, Michael<br />
Park, Lloyd<br />
Richards, Ronald<br />
Roberts, Ivy<br />
Robertson, James<br />
Sampson, Grant<br />
Samson, David<br />
Scott, June<br />
Smith, Timothy<br />
Tabak, Anna<br />
Taylor, Alexander<br />
Taylor, Corran<br />
Thompson, Thomas<br />
Tweedie, Olive<br />
Walsh, John<br />
Watson, Rita<br />
Weir, John<br />
Williams, Kathleen<br />
4 Jun 01<br />
Ayling, Kenneth<br />
Britton, Monica<br />
Brown, Colin<br />
Byrne, Yvonne<br />
Cherry, Gail<br />
Clarke, Harold<br />
Clarkson, Graeme<br />
Cross, Ronald<br />
Cuddon, Lorraine<br />
Dowdle, Verdun<br />
Finlay, Olive<br />
Franklin, Phyllis<br />
Gibson, Blair<br />
Gilmore, Margaret<br />
Hendrie, William<br />
Hurdley, Joyce<br />
Jones, Murray<br />
Kirby, Gwendoline<br />
Kirk, Amy<br />
Kitchen, Gwenyth<br />
Lloyd, Alma<br />
Manaton, Patrick<br />
Maskill, Ida<br />
McGarry, Monica<br />
Melling, Nancy<br />
Murphy, Patrick<br />
Neal, Doris<br />
Nicholls, Stewart<br />
Park, Lloyd<br />
Richards, Ronald<br />
Sampson, Grant<br />
Samson, Dave<br />
Scantlebury, Joyce<br />
Scott, June<br />
Snijder, Lambertus<br />
Stone, Ellen<br />
Tabak, Anna<br />
Tarry, George<br />
Thomason, Loreen<br />
Thompson, Thomas<br />
Utterson-Kelso, Iris<br />
Wardle, Glenn<br />
Watson, Rita<br />
Williams, Hugh<br />
Woods, Marion<br />
5 Jun 01<br />
Ayers, Norman<br />
Buckley, Philip<br />
Cherry, Gail<br />
Clarke, Harold<br />
Cuddon, Lorraine<br />
Dowdle, Verdun<br />
Evans, Elizabeth<br />
Franklin, Phyllis<br />
Gordon, Eunice<br />
Hall, Mabel<br />
Hayr, Sir Kenneth<br />
Hendrie, William<br />
Herbert, Roy<br />
Hurdley, Joyce<br />
Jones, Murray<br />
Kelly, Jack<br />
Maher, Garrick<br />
Manaton, Patrick<br />
McCormack, Allan<br />
McGarry, Monica<br />
McIntosh, Vera<br />
McLaughlin, Helen<br />
Murphy, Patrick<br />
Neal, Doris<br />
Neville, Raymond<br />
Nicholls, Stewart<br />
Perkins, Herbert<br />
Price, Arthur<br />
Reid, Marjorie<br />
Samson, Dave<br />
Scantlebury, Joyce<br />
Sherwood, Warwick<br />
Snijder, Lambertus<br />
Stevenson, Robert<br />
Stone, Ellen<br />
Tabak, Anna<br />
Utterson-Kelso, Iris<br />
Williams, Hugh<br />
6 Jun 01<br />
Barrowman, Trevor<br />
Cameron, Gordon<br />
(Don)<br />
Chrisstoffels,<br />
Pieternella<br />
Collins, Charles<br />
Cuddon, Lorraine<br />
Denovan, Iris<br />
Dowdle, Verdun<br />
Evans, Elizabeth<br />
Fitzell, John<br />
Gordon, Eunice<br />
Gourlay, Mona<br />
Hall, Mabel<br />
Hampton, Fay<br />
Harker, Richard<br />
Holmes, Peter<br />
Jones, Murray<br />
McGarry, Monica<br />
McLaughlin, Helen<br />
McLeod, Nance<br />
Miller, Ivy<br />
Milne, Donald<br />
Moran, John<br />
Neville, Raymond<br />
Nicholls, Stewart<br />
Palmer, Maude<br />
Pearse, Alice<br />
Pearson, Naumai<br />
Philpott, Bernard<br />
Roberts, Lloyd<br />
Sherwood, Warwick<br />
Snijder, Lambertus<br />
Sutherland, Ngaire<br />
Sutton, Albert<br />
Thomason, Loreen<br />
Williams, Hugh<br />
Williams, Margaret<br />
Williams, Wilhelmina<br />
Wright, Neville<br />
7 Jun 01<br />
Amos, Francis<br />
Andrews, Ernest<br />
Byrne, Joan<br />
Cameron, Gordon<br />
(Don)<br />
Erridge, Adrianne<br />
Gourlay, Mona<br />
Grainger, Doris<br />
Green, Simon<br />
Harker, Richard<br />
Hogan, Cleave<br />
Jones, Murray<br />
Loader, Mona<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
67<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McGregor, Edith<br />
McLeod, Nance<br />
Milne, Donald<br />
Mines, Doris<br />
Moore, Mary<br />
Nicholls, Stewart<br />
Palmer, Maude<br />
Philpott, Bernard<br />
Sherwood, Warwick<br />
Smit, Johan<br />
Smith, Zona<br />
Taylor, Anthony<br />
Tutton, Marie<br />
Walker, Annie<br />
Williams, Eileen<br />
Williams, Margaret<br />
Williams, Wilhelmina<br />
Wright, Neville<br />
8 Jun 01<br />
Amos, Francis<br />
Anderson, Frederick<br />
Andrews, Ernest<br />
Bowden, Stanley<br />
Cameron, Shirley<br />
Cheesman, Cyril<br />
Denovan, Iris<br />
Eddy-Davie, Sirus<br />
Erridge, Adrianne<br />
Gordon, Annie<br />
Green, Simon<br />
Harper, John<br />
Hogan, Cleave<br />
Jones, Mavis<br />
Loader, Mona<br />
McLaughlin, Helen<br />
Mines, Doris<br />
Power, Alison<br />
Romeyn, Nicolaas<br />
Sherwood, Warwick<br />
Smit, Johan<br />
Smith, Zona<br />
Streetley, Ernest<br />
Tunoho-King,<br />
Margaret<br />
Tutton, Marie<br />
Tuuta, Ngapou<br />
Wright, Neville<br />
9 Jun 01<br />
Anderson, Frederick<br />
Bailey, Gilbert<br />
Bain, Katherine<br />
Barker, Allen<br />
Bowden, Stanley<br />
Buchanan, Duncan<br />
Cruickshank,<br />
Alexander<br />
Eddy-Davie, Sirus<br />
Fox, Elsie<br />
Gilmore, Leslie<br />
Gordon, Annie<br />
Gourlay, Barry<br />
Green, Simon<br />
Guy-Hales, Douglas<br />
Hadler, Elizabeth<br />
Harper, John<br />
Hart, Marjory<br />
Hayes,/ Beatrice<br />
Jones, Mavis<br />
Lee, Kevin<br />
Miller, Ivy<br />
Morris, Henry<br />
Morton, Robert<br />
Pearson, Aileen<br />
Reid, Elizabeth<br />
Rhodes, Frank<br />
Romeyn, Nicolaas<br />
Roy, Joseph<br />
Sampson, Grant<br />
Stevenson, George<br />
Streetley, Ernest<br />
Taylor, Alice<br />
Tutton, Marie<br />
Tuuta, Ngapou<br />
Wentworth, Lilly<br />
Williams, Eileen<br />
11 Jun 01<br />
Adams, Mary<br />
Anderson, Betsy<br />
Ayling, Robin<br />
Bradley, Flora<br />
Cameron, Shirley<br />
Chapman, Yvonne<br />
Clayton, Molly<br />
Cook, Joyce<br />
Coop, A. B. (Ina)<br />
Davis, Charlotte<br />
Divehall, Ivan<br />
Eade, Walter<br />
Earl, Elizabeth<br />
Eddy-Davie, Sirus<br />
Falck, Marie (Rosa)<br />
Ferguson, George<br />
Fisher, Mavis<br />
Guy-Hales, Douglas<br />
Hadler, Elizabeth<br />
Hall, John<br />
Hewton, Ross<br />
Jenkins, Tom<br />
Kilpatrick, Mary<br />
Maha, Caroline<br />
McFerran, Aldyth<br />
Morris, Harry<br />
Morrison, Suzanne<br />
Parmenter, Raymond<br />
Pearson, Aileen<br />
Popham, Ronald<br />
Robson, James<br />
Shatford, Thomas<br />
Streetley, Ernest<br />
Tuanui, Hector<br />
Veitch, William<br />
Winstanley, Eric<br />
Wright, Irene<br />
12 Jun 01<br />
Ashwell, George<br />
Ayers, Raymond<br />
Ayling, Robin<br />
Barry-Briant, Olive<br />
Burke, James<br />
Cook, Joyce<br />
Coop, A. B.(Ina)<br />
Davis, Queenie<br />
Divehall, Ivan<br />
Falck, Marie (Rosa)<br />
Fisher, Mavis<br />
Fisher, Patricia<br />
Ferguson, George<br />
Guy-Hales, Douglas<br />
Hampton, Francis<br />
Hendren, Eileen<br />
Hewton, Ross<br />
Hodson, James<br />
Kebbell, Genefy<br />
Kilpatrick, Mary<br />
McFerran, Aldyth<br />
McLean, Gilford<br />
Morris, Henry<br />
Morrison, Suzanne<br />
Murdoch, Lillian<br />
Neale, Mary<br />
Parmenter, Raymond<br />
Sadler, Bernard<br />
Shatford, Thomas<br />
Smith, Colin<br />
Syme, Constance<br />
Unsworth, Ernest<br />
Wills, Dulcie<br />
13 Jun 01<br />
Ashwell, George<br />
Bruere, Graham<br />
Cairney, Brian<br />
Christian, Malcolm<br />
Churchill, Winston<br />
Claxton, Joyce<br />
Davis, Charlotte<br />
Divehall, Ivan<br />
Evans, Diana<br />
Fisher, Patricia<br />
Gasparics, Alexander<br />
Gillies, Eileen<br />
Golding, Philippa<br />
Hall, Ivan<br />
Hampton, Francis<br />
Harrison, Bridget<br />
Hendren, Eileen<br />
Kerr, Bevan<br />
Martin, Ellen<br />
Matthews, Kenwyn<br />
Morrison, Suzanne<br />
Neale, Mary<br />
O'Hara, Jean<br />
Smith, Colin<br />
Smith, Kenneth<br />
Syme, Constance<br />
West, Grace<br />
Wills, Dulcie<br />
14 Jun 01<br />
Batchelor, Ronald<br />
Bird, Elizabeth<br />
Blakie, Robert<br />
Bruere, Graham<br />
Campbell, Lucia<br />
Chant, William<br />
Churchill, Winston<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
68<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Cunliffe, Richard<br />
Dye, William<br />
Evans, Annie<br />
Evans, Diana<br />
Gillies, Eileen<br />
Haddock, Nigel<br />
Harrison, Bridget<br />
Herbert, Lois<br />
Hughes, Gwendoline<br />
Kilpatrick, Mary<br />
Marriott, Kenneth<br />
Marston, Leslie<br />
Martin, Ellen<br />
McKendry, Thomas<br />
Murray, Joan<br />
Poulsen, Raymond<br />
Proudlock, Pamela<br />
Reihana, Rona<br />
Smith, Evelyn<br />
Smith, Kenneth<br />
Thorpe, Helen<br />
Tucker, Vivienne<br />
Webb, Keith<br />
West, Grace<br />
Wills, Dulcie<br />
15 Jun 01<br />
Bird, Elizabeth<br />
Branch, Lucy<br />
Bruere, Graham<br />
Chant, William<br />
Costello, Julie<br />
Dakin, Andrew<br />
Dye, William<br />
Erickson, Doreen<br />
Evans, Annie<br />
Haddock, Nigel<br />
Halstead, Elsie<br />
Hastie, George<br />
Lawrie, Daniel<br />
Martin, Ellen<br />
Proudlock, Pamela<br />
Reeves, Frederick<br />
Smith, Ashley<br />
Smith, Raymond<br />
Thompson, Fredric<br />
Tucker, Vivienne<br />
16 Jun 01<br />
Barwick, Rosabel<br />
Blake, Edna<br />
Blom, Jon<br />
Bolderston, Gerald<br />
Bovett, John<br />
Boyd, Donald<br />
Brain, Lilian<br />
Campbell, Kitty<br />
Cave, Noel<br />
Cawood, Muriel<br />
Coleman, Peter<br />
Costello, Julie<br />
Drewe, Caroline<br />
Erickson, Doreen<br />
Gosano, Fr. Jose<br />
Maria<br />
Haddock, Nigel<br />
Halstead, Elsie<br />
Herbert, Lois<br />
Irwin, Irene<br />
Kinsman, Clarence<br />
Le Lievre, George<br />
Longman, Violet<br />
MacLeod, Alan<br />
McKendry, Thomas<br />
Murray, Joan<br />
Pakau, Halisi<br />
Reeves, Frederick<br />
Schipper, Paul<br />
Scott, David<br />
Shine, Helen<br />
Smith, Ashley<br />
Smith, Raymond<br />
Tucker, Vivienne<br />
18 Jun 01<br />
Barwick, Rosabel<br />
Batchelor, Betty<br />
Blair, Jessie<br />
Blom, Jon<br />
Boys, Harvey<br />
Bradley, Ramon<br />
Burford, Ann<br />
Calder, Ebenezer<br />
Costello, Julie<br />
Dellaca, James<br />
Duder, Albert<br />
Fissenden, Gordon<br />
Harrison, Frank<br />
Joyce, William<br />
Kinsman, Clarence<br />
Lane, Syra<br />
Longman, Violet<br />
Mackley, Ethel<br />
Mayer, Robert<br />
McFarlane_Walker,<br />
Toby<br />
Montgomery, William<br />
Osborne, Eric<br />
Pentecost, Edna<br />
Ramsden, John<br />
Rosanowski, Maisie<br />
Rothera, Eric (Jim)<br />
Ryan, Desmond<br />
Smith, Ashley<br />
Smith, Raymond<br />
Thomson, Doris<br />
Turner, Adrian<br />
Wheeler, Edna<br />
White, Joan<br />
Williams, Ella<br />
Wright, Graeme<br />
19 Jun 01<br />
Adcock, David<br />
Booker, Winifred<br />
Boys, Harvey<br />
Bryant, Cecil<br />
Burford, Ann<br />
Calder, Ebenezer<br />
Cawood, Muriel<br />
Cornelius, Alexa<br />
Creamer, Mary<br />
Currie, Walter<br />
Dalling, David<br />
Eason, James<br />
Eveleigh, Frank<br />
Fissenden, Gordon<br />
Harrison, Frank<br />
Jaine, Charles<br />
Lane, Syra<br />
Machin, Timothy<br />
Mayer, Robert<br />
McCabe, Shirley<br />
Patterson, Gladstone<br />
Powis, Jennie<br />
Robb, Donald<br />
Rosanowski, Maisie<br />
Rothera, Eric (Jim)<br />
Scott, Elizabeth<br />
Stevenson, Kenneth<br />
Thomson, Doris<br />
Turner, Adrian<br />
White, Joan<br />
Wimutu, Frank<br />
20 Jun 01<br />
Adcock, David<br />
Bythell, Mavis<br />
Cadigan, Pauline<br />
Chandler, Raymond<br />
Christensen, Margery<br />
Collett, David<br />
Conaglen, Kathleen<br />
Cornelius, Alexa<br />
Cotton, Richard<br />
Coulson, John<br />
Creamer, Mary<br />
Creveul, Louis<br />
Currie, Isabella<br />
Davies, Raymond<br />
Dijkstra, George<br />
Duncan, Lillian<br />
Eveleigh, Frank<br />
Field, Rodney<br />
Griffin, Joan<br />
Hewlett, Jim<br />
Jaine, Charles<br />
Loach, Corwyn<br />
Mayer, Robert<br />
O'Brien, William<br />
Pickering, Myrtle<br />
Pirangi, Finetoga<br />
Poulter, Ernie<br />
Rees, Owen<br />
Rothera, Eric (Jim)<br />
Sloan, May<br />
Stevenson, Kenneth<br />
Struyk, Olga<br />
Teale-Staats, Andrea<br />
Williams, Heather<br />
Wimutu, Frank<br />
21 Jun 01<br />
Barker, Janet<br />
Bradford, Irene<br />
Cheetham, Trevor<br />
Collett, David<br />
Conaglen, Kathleen<br />
Cotton, Richard<br />
Coulson, John<br />
Creveul, Louis<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
69<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Currie, Isabella<br />
Faith, Alice<br />
Fowler, Sarah<br />
Gifford, Joan<br />
Griffin, Joan<br />
Haines, Lilian<br />
Hewlett, Jim<br />
Hopley, Joyce<br />
Loach, Corwyn<br />
Milne, Cecil<br />
Pirangi, Finetoga<br />
Powis, Jennie<br />
Pugh, Elizabeth<br />
Ramsbottom-<br />
Isherwood, June<br />
Rees, Owen<br />
Stevenson, Kenneth<br />
Struyk, Olga<br />
Teale-Staats, Andrea<br />
Whyte, Alister<br />
Wimutu, Frank<br />
Young, Dorothea<br />
22 Jun 01<br />
Bradford, Irene<br />
Carter, Geoffrey<br />
Chapman, Donald<br />
Chapman, Margaret<br />
Cheetham, Trevor<br />
Collett, David<br />
Easton, Cecelia<br />
Griffin, Trevor<br />
Haines, Lilian<br />
Hardie, Merle<br />
Lewis, Albert<br />
Macdonald, Ada<br />
Macdonald, Frances<br />
Manson, Katrina &<br />
Emily<br />
Moller, Jennifer<br />
Moody, John<br />
Sullivan, Dawn<br />
Thompson, Bruce<br />
Young, Dorothea<br />
(Joyce)<br />
23 Jun 01<br />
Anthony, William<br />
Antill, Daniel<br />
Askin, Constance<br />
Cameron, Georgina<br />
Carter, Geoffrey<br />
Castle, Fredrick<br />
Chalmers, Barbara<br />
Clarke, Brent<br />
Cobb, Timothy<br />
Elston, Olive<br />
Empson, Esma<br />
Griffin, Trevor<br />
Hardie, Merle<br />
Hood, Doris<br />
Jackson, George<br />
Jackson, Shona<br />
Kellythorn, Hendrika<br />
Kidson, James<br />
Killeen, Rona<br />
Lennon, Paul<br />
Lewis, Albert<br />
Lowry, Edith<br />
Macdonald, Ada<br />
Manson, Katrina &<br />
Emily<br />
McKay, June<br />
McKenzie, Mona<br />
Moller, Jennifer<br />
Moody, John<br />
Newton, Leslie<br />
Oakey, Evelyn<br />
Pope, Mary<br />
Pugh, Elizabeth<br />
Stanley, Brian<br />
Sullivan, Dawn<br />
Thompson, Bruce<br />
25 Jun 01<br />
Antill, Daniel<br />
Askin, Constance<br />
Bailey, Sheila<br />
Berry, Dorothy<br />
Black, Jacqueline<br />
Castle, Fred<br />
Coberger, Ingeborg<br />
Cox, Norman (Norm)<br />
Empson, Esma<br />
Gallagher, Doris<br />
Gardiner, Alister<br />
Gillard, Beverly<br />
Glasson, Caroline<br />
Graham, Thomas<br />
Hartshorn, John<br />
Hazeldine, Anthony<br />
Horrell, Albert<br />
Jaggar, Lu<br />
Kelly, Nell<br />
Kennedy, Clifford<br />
Lennon, Paul<br />
Manson, Katrina &<br />
Emily<br />
McCartney, Grace<br />
McFaul, William<br />
McGinley, Cyril<br />
McKay, June<br />
Moody, John<br />
Park, Margaret<br />
Reveley, Catherine<br />
Shaw, Robert<br />
Steele, Allan<br />
Taege, Frederick<br />
(Cliff)<br />
Taylor, Millicent<br />
Thomas, Margaret<br />
Williamson, David<br />
26 Jun 01<br />
Bailey, Sheila<br />
Barnett, Stanley<br />
Cameron, Archibald<br />
Cribb, Marcus<br />
Cross, Michael<br />
Davidson, Elsie<br />
Ellis, Neill<br />
Empson, Esma<br />
Ferguson, Rex<br />
Francis, Victor<br />
Gardiner, Alister<br />
Gillard, Beverly<br />
Glasson, Caroline<br />
Green, Susan<br />
Hazledine, Anthony<br />
Horrell, Albert<br />
Jaggar, Lu<br />
McCartney, Grace<br />
McDowell, Lindsay<br />
McFaul, William<br />
McIlroy, John<br />
Meade, Jaxon<br />
Miles, Daisy<br />
Miller, William<br />
Mills, Phyllis<br />
Mills, Stella<br />
Park, Margaret<br />
Quinn, Jeffery<br />
Reveley, Catherine<br />
Riach, Robert<br />
Shaw, Constance<br />
Shaw, Robert<br />
Steele, Allan<br />
Taege, Frederick<br />
(Cliff)<br />
Timms, George<br />
Tozer, Betty<br />
Walker, Harold<br />
Ward, Peter<br />
Williamson, David<br />
Wilson, Janet<br />
27 Jun 01<br />
Barnett, Stanley<br />
Beck, Martin<br />
Cadwaladr, Ronald<br />
Cameron, Archibald<br />
Campion, Kevin<br />
Comer, Peter<br />
Fisher, Nancy<br />
Francis, Victor<br />
Gorinski, Roma<br />
Hammond, Josephine<br />
Hazledine, Anthony<br />
Henderson, Eliza<br />
Johnson, Lesley<br />
Kinley, Elsie<br />
Leaf, Bernadette<br />
Leitch, Dorothy<br />
McCaffrey, Alice<br />
McGeady, Malcolm<br />
McHale, Rev Fr John<br />
McIlroy, John<br />
McManus, Michael<br />
Millar, Colin<br />
Roberts, Morell<br />
Salter, Victor<br />
Shaw, Constance<br />
Smart, Nora<br />
Smit, Nicolaas<br />
Taege, Frederick<br />
(Cliff)<br />
Timms, George<br />
Tozer, Betty<br />
Walker, Harold<br />
Ward, Peter<br />
Williams, Irene<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
70<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
28 Jun 01<br />
Bailey, Sheila<br />
Beattie, Marion<br />
Beck, Martin<br />
Blair, Rose<br />
Cadwaladr, Ronald<br />
Cameron, Archibald<br />
Campion, Kevin<br />
Clarke, Vincent<br />
Dawson, Susan<br />
Gardiner, Barbara<br />
Guilford, Bruce<br />
Hamblyn, Geoffrey<br />
Henderson, Eliza<br />
Jenkins, Mary<br />
Johnson, Lesley<br />
Kinley, Elsie<br />
Leaf, Bernadette<br />
Leitch, Dorothy<br />
Lennon, Paul<br />
McGeady, Malcolm<br />
McHale, Rev Fr John<br />
McManus, Michael<br />
Nestor, Mavis<br />
Petrie, Charlotte<br />
Powell, Kathleen<br />
Saville, Dolores<br />
Scobie, Andrew<br />
Shaw, Constance<br />
Smit, Nicolaas<br />
Tippet, Leslie<br />
Walker, Ronald<br />
29 Jun 01<br />
Beadle, Victor<br />
Blair, Rose<br />
Closey, Cordelia<br />
Crawford, Naomi<br />
Crosbie, Michael<br />
Dawson, Susan<br />
Dean, Jessie<br />
Gardiner, Barbara<br />
Gorinski, Roma<br />
Guilford, Bruce<br />
Jenkins, Mary<br />
Johns, Anthony<br />
Kika, Manki<br />
MacLeod, Murdo<br />
McIntyre, John<br />
Nees, Lyla<br />
Nestor, Mavis<br />
Powell, Kathleen<br />
Rattray, Margaret<br />
Walker, Edward (Ted)<br />
Walker, Ronald<br />
Weir, Dorothy<br />
Westergaard, George<br />
Whitcombe, Albert<br />
30 Jul 01<br />
Aicken, Shona<br />
Armstrong, Nancy<br />
Beadle, Victor<br />
Borgfeldt, Thelma<br />
Bradbury, Leonard<br />
Brown, John<br />
Brown, Venie<br />
Bull, Jack<br />
Burdon, Alan<br />
Campbell, Frederick<br />
Canton, Anthony<br />
Clements, Jessie<br />
Closey, Cordelia<br />
Conway, Franklin<br />
Coulson, Eileen<br />
Crawford, Naomi<br />
Crosbie, Michael<br />
Cutbush, William<br />
Dawson, George<br />
Dick, Douglas<br />
Gardiner, Barbara<br />
Gilbertson, Elizabeth<br />
Gorinski, Roma<br />
Guilford, Bruce<br />
Hannah, Anthony<br />
Hopley, Major Lister<br />
Johns, Anthony<br />
Johnson, Lesley<br />
Kika, Manki<br />
Mackenzie, Graeme<br />
MacLeod, Murdo<br />
Marshall, Raymond<br />
McRostie, Elizabeth<br />
Moloney, Denis<br />
Neal, Robert<br />
Neale, Mary<br />
Nees, Lyla<br />
Ross, Alistair<br />
Smith, Stanley<br />
Taylor, Miriam<br />
Thomson, Doris<br />
Thomson, Kenneth<br />
Walker, Edward (Ted)<br />
Westergaard, George<br />
Whitcombe, Albert<br />
Winn, Sheilah<br />
Yeatman, Clifford<br />
02 Jul 01<br />
Aicken, Shona<br />
Armstrong, Russell<br />
Brown, John<br />
Brown, Venie<br />
Bull, Jack<br />
Burdon, Alan<br />
Busch, Allan<br />
Cameron, Donald<br />
Fine, Frederick<br />
Finlay, Jack<br />
Hibbeard, Gane<br />
Hills, Vernon<br />
Hooper, Gilbert<br />
Keegan, Catherine<br />
Kettle, Carlos<br />
Klempel, Keith<br />
Le Comber, Charlotte<br />
Little, Thelma<br />
Luxton, Arthur<br />
Marshall, Dale<br />
McRobie, Martha<br />
McRostie, Liz<br />
Melhuish, William<br />
Mill, Herbert<br />
Moffat, Edmee<br />
Moloney, Denis<br />
Painter, Noel<br />
Phillips, Neville<br />
Pierson, George<br />
Powell, Clifford<br />
Rudkin, Naida<br />
Shea, Cyril<br />
Simpson, Beatrice<br />
Taylor, Miriam<br />
Thomson, Kenneth<br />
Tozer-Watts, Elsie<br />
Wallace, Leslie<br />
Yeatman, Clifford<br />
03 Jul 01<br />
Aitken, Patricia<br />
Bassett, Mervyn<br />
Busch, Allan<br />
Callanan, Patrick<br />
Cameron, Donald<br />
Chapman, James<br />
Chapman, Thomas<br />
Christey, Paul<br />
Churstain, Anne<br />
Connell, Elizabeth<br />
Fechney, Murray<br />
Fine, Frederick<br />
Fox, Dudley<br />
Hallahan, Robert<br />
Hibberd, Gane<br />
Hills, Vernon<br />
Hooper, Gilbert<br />
Kliem, Louise<br />
Lazar, Lawrence<br />
Le Comber, Charlotte<br />
Long, Shirley<br />
Marshall, Dale<br />
Melhuish, William<br />
Mill, Herbert<br />
Mitchell, Margaret<br />
Painter, Noel<br />
Phillips, Neville<br />
Pierson, George<br />
Rudkin, Naida<br />
Smith, Frances<br />
Snook, Alice<br />
Stanley, Mary<br />
TeRakau, Matt<br />
Todd, Joyce<br />
Trowland, Hugh<br />
Wilson, Derek<br />
4 Jul 01<br />
Baker, Mehida<br />
Brough, Louis<br />
Cameron, Donald<br />
Christey, Paul<br />
Connell, Elizabeth<br />
Conning, Enid<br />
Douglas, Jill<br />
Fechney, Murray<br />
Field, Jean<br />
Fleming, Elizabeth<br />
Frost, Brian<br />
Hallahan, Robert<br />
Hill, Freda<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
71<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hills, Vernon<br />
Hinkley, Anthony<br />
Kliem, Louise<br />
Lazar, Lawrence<br />
Le Comber, Charlotte<br />
Lemon, Gordon<br />
Long, Shirley<br />
Luxton, Arthur<br />
Maginness, Eric<br />
McAloon, Monsignor<br />
Brian<br />
Melhuish, William<br />
Mitchell, Margaret<br />
Moffat, Edmee<br />
Morse, Lewis<br />
Pepperell, Graham<br />
Perano, Athol<br />
Poelman, Gerhardus<br />
Powell, Clifford<br />
Rowe, Reginald<br />
Scott, John<br />
Smith, Frances<br />
Snook, Alice<br />
Stout, Marjorie<br />
Todd, Joyce<br />
Yee, Justin<br />
5 Jul 01<br />
Baker, Mehida<br />
Baldwin, Gwenneth<br />
Brydon, Bruce<br />
Cameron, Donald<br />
Chapman, James<br />
Chater, Gwyneth<br />
Christey, Paul<br />
Curtis, Alfred<br />
Fleming, Elizabeth<br />
Forscutt, Blanche<br />
Forsyth, William<br />
Frost, Brian<br />
Glass, Catherine<br />
Hallahan, Robert<br />
Hill, Freda<br />
Hills, Vernon<br />
Kunzli, Joachim (Kim)<br />
Lawry, Samantha<br />
Lazar, Lawrence<br />
Long, Shirley<br />
Luxton, Arthur<br />
Maloney, Gloria<br />
Michel, Frances<br />
Nuttridge, Grant<br />
Painter, Brian<br />
Pepperell, Graham<br />
(Dick)<br />
Perano, Athol<br />
Ross, Emily<br />
Ryburn, James<br />
Smith, Frances<br />
Stout, Marjorie<br />
Te Rakau, Matthew<br />
Yee, Justin<br />
06 Jul 01<br />
Baker, Mehida<br />
Bentley, Margaret<br />
Cowper, Elizabeth<br />
Crampton, Ethel<br />
Forbes, Ernest<br />
Frost, Brian<br />
Glass, Catherine<br />
Kennard, Peg<br />
Lawry, Samantha<br />
Le Comber, Charlotte<br />
Maloney, Gloria<br />
Melhuish, William<br />
Michel, Frances<br />
Painter, Brian<br />
Reynish, Valmai<br />
Royal, John<br />
Ryburn, James<br />
Smallridge, Connie<br />
Stanley, Gwendoline<br />
Thomson, John<br />
Urbani, Paul<br />
Wallace, Francis<br />
Williams, Joseph<br />
Yee, Justin<br />
7 Jul 01<br />
Asher, Maureen<br />
Baigent, Jane<br />
Batty, Joan<br />
Bond, Olive<br />
Bottcher, Bert<br />
Chater, Gwyneth<br />
(Jocelyn)<br />
Crampton, Ethel<br />
Darling, Doreen<br />
Duffy, Patricia<br />
Forbes, Ernest<br />
Forsyth, William<br />
Grey, Shirley<br />
Henderson, Winifred<br />
Higgins, Stanley<br />
James, Edwin<br />
Jamieson, Keith<br />
Jones, Josephine<br />
Leicester, Nellie<br />
Maginness, Eric<br />
McGrath, Norma<br />
Meagher, Kevin<br />
Moore, Nancie<br />
Mulholland, Dr Sarah<br />
Murch, Arthur<br />
Pepperell, Graham<br />
Reynish, Valmai<br />
Roberts, Matthew<br />
Robinson, Peter<br />
Romeril, June<br />
Saxton, Charles<br />
Scott, Gaye<br />
Severne, Isabella<br />
Sinclair, Doreen<br />
Stanley, Gwendoline<br />
Stanners, Edith<br />
Stevenson, Lucy<br />
Thomson, John<br />
Tones, Kerry<br />
Urbani, Paul<br />
Wallace, Francis<br />
Ward, Marjory<br />
Weastell, I. J. (Jim)<br />
Williams, Joseph<br />
9 Jul 01<br />
Alexander, Jane<br />
Bell, Claire<br />
Bishop, Kathleen<br />
Cox, Agnes<br />
Craw, Trevor<br />
Cummins, Patrick<br />
Darling, Doreen<br />
Edmonds, Ngati<br />
Eskett, Gerald<br />
Gibson, Eileen (Lee)<br />
Giffen, Roka<br />
Higgins, Stanley<br />
Honey, Harriet<br />
Johnston, Heather<br />
Keith, Gordon<br />
Kennedy, Kathleen<br />
Lawrence, Margaret<br />
Linklater, Lillian<br />
Ludbrook, Doris<br />
McGrath, Norma<br />
McKeage, William<br />
Morton, Nellie<br />
Newburn, Mary<br />
O'Malley, Edna<br />
Robinson, Peter<br />
Rolleston, John<br />
Romeril, June<br />
Stanley, Gwendoline<br />
Stockdale, Nellie<br />
Tones, Kerry<br />
Usher-Somers,<br />
Kathleen (Joyce)<br />
Walker, Eileen<br />
Wall, Fr Peter<br />
Ward, Marjory<br />
Yates, John<br />
10 Jul 01<br />
Bean, Robert<br />
Bissett, Eileen<br />
Bongartz, Douglas<br />
Chadwick, Pauline<br />
Coleman, Paul<br />
Cowper, Elizabeth<br />
Cox, Agnes<br />
Crampton, Ethel<br />
Cummins, Patrick<br />
Edmonds, Ngati<br />
Eskett, Gerald<br />
Giffen, Roka (Mary)<br />
Gray, Frances<br />
Harvey, Anita<br />
Johnston, Heather<br />
Jones, Doris<br />
Keith, Gordon<br />
Kennedy, Kathleen<br />
Laloli, Agnes<br />
Lawrence, Ellen<br />
Ludbrook, Doris<br />
Martin, Sylvia<br />
Mavaega, Kupi<br />
McCrea, Ethel<br />
McGowan, Gerald<br />
McGowan, Ian<br />
Meehan, Leslie<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
72<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Meehan, William<br />
Murray, Elsie<br />
O'Shea, John<br />
Osmers, Eric<br />
Rankin, Allan<br />
Ruki, Trudy<br />
Sinclair, Jamie<br />
Walker, Eileen<br />
Wall, Fr Peter<br />
Wells, Carmen<br />
Yates, John (Billy)<br />
11Jul 01<br />
Bell, Claire<br />
Bissett, Eileen<br />
Bongartz, Douglas<br />
Brown, David<br />
Brown, John<br />
Bruce, Shona<br />
Callanan, Patrick<br />
Cobden, Jean<br />
Coe, Neil<br />
Cooper, Roslyn<br />
Dense, Richard<br />
Dick, Margueritte<br />
Douglas, Ruth<br />
Dunnage, Dorothy<br />
Edmonds, Ngati<br />
Foster, Beatrice<br />
Giffen, Roka (Mary)<br />
Gurr, Aileen<br />
Haley, William<br />
Harper, Ian<br />
Hosking, Rosaline<br />
Jones, Doris<br />
Laloli, Agnes<br />
Mahuika, Brent<br />
Martin, Sylvia<br />
Mason, Lilian<br />
Mavaega, Kupi<br />
McGowan, Gerald<br />
McLintock, Mervyn<br />
Meehan, Leslie<br />
Miller, Muriel<br />
Newburn, Mary<br />
Osmers, Eric<br />
Phillips, Eruera<br />
Rankin, Allan<br />
Robertson, Ngaio<br />
Robinson, Robert<br />
Ruki, Trudy<br />
Simson, Francis<br />
Sinclair, Jamie<br />
Thomas, J. N.B. John<br />
Wallace, Robert<br />
Warn, Jack<br />
12 Jul 01<br />
Bateman, Wendy<br />
Beaufort, Dale<br />
Brown, John<br />
Connor, Gilbert<br />
Cooper, Roslyn<br />
Dale, Gladys<br />
Dean-Harness, Diana<br />
Dick, Margueritte<br />
Dunnage, Dorothy<br />
Ellis, Ernest<br />
Foster, Beatrice<br />
Griebel, Linlie<br />
Gurr, Aileen<br />
Herman, Matthew<br />
Laloli, Agnes<br />
Loan, David<br />
Mahuika, Brent<br />
Martin, Sylvia<br />
Mavaega, Kupi<br />
McLaughlan, Malcolm<br />
Morrison, Brig. William<br />
Osmers, Eric<br />
Phillips, Eruera<br />
Robinson, Robert<br />
Ruki, Trudy<br />
Sowman, Hazel<br />
Thomas, J. N.B. John<br />
Turner, Elizabeth<br />
van der Bel, Rudolph<br />
Wallace, Robert<br />
Watson, Harry<br />
Woodward, William<br />
13 Jul 01<br />
Adams, Dorothy<br />
Bateman, Wendy<br />
Beaufort, Dale<br />
Berkhout, Catherine<br />
Connor, Gilbert<br />
Cowan, Marie<br />
Cross, James<br />
(Malcolm)<br />
Dale, Gladys<br />
Dick, Margueritte<br />
Dyer, Evan<br />
Griebel, Linlie<br />
Gurr, Aileen<br />
Harmon, Jack<br />
Herman, Matthew<br />
Loan, David<br />
McIntyre, Alastair<br />
Patten, Myrtle<br />
Phillips, Eruera<br />
Reilly, Gilbert<br />
Thomas, Eric<br />
Thomas, Neal<br />
Thomson, Dorothy<br />
van der Bel, Rudolph<br />
Wallace, Robert<br />
Watson, Harry<br />
Woodward, William<br />
14 Jul 01<br />
Baillie, Ivy<br />
Beaufort, Dale<br />
Bruce, Shona<br />
Caley, Pamela<br />
Carr, Ernest<br />
Coe, Clifton<br />
Connor, Virginia<br />
Cowan, Marie (Elsie)<br />
Cowens, Selwyn<br />
Cross, James<br />
(Malcolm)<br />
Doran, Kathleen<br />
Ellwood, Shirley<br />
Gibson, Colin<br />
Griebel, Linlie<br />
Gurr, Aileen<br />
Harmon, Jack<br />
Hosking, Rosaline<br />
Hulshoff, Emily<br />
Hurrell, Leicester<br />
Jenkins, Bruce<br />
Kennedy, Mabel (Tot)<br />
Mackey-Barnes, Hemi<br />
Mackie, Thomas<br />
McAllister, William<br />
Morris, Raymond<br />
Morrison, Brig. William<br />
Power, Patrick<br />
Reilly, Gilbert<br />
Shackel, Lynda<br />
Tavendale, Eva<br />
Thomas, Neal<br />
Thomson, Dorothy<br />
Werahiko, Kataraina<br />
Williams, Emmanuel<br />
Wyber, Joyce<br />
Youds, Violet<br />
16 Jul 01<br />
Barnes, Mary<br />
Benseman, Ena<br />
Caley, Pamela<br />
Carr, Ernest<br />
Connor, Virginia<br />
Cowens, Selwyn<br />
Craig, Walter<br />
Doran, Kathleen<br />
Ensor, Harold<br />
Gibson, Oswald<br />
Gravestone, Dorothy<br />
Given, Bruce<br />
Hancox, Alfred<br />
Herman, Matthew<br />
Hoban, Esme (Babs)<br />
Hulshoff, Emily<br />
Hurrell, Leicester<br />
Jacobson, Gladys<br />
Joblin, Violet<br />
Johnson, Margaret<br />
Jones, Tui<br />
Jones-Dymock, Cole<br />
Kemp, Terehi (Kelly)<br />
Kennedy, Mabel (Tot)<br />
King, Shirley<br />
Knowler, Gordon<br />
Mackie, Thomas<br />
McAllister, William<br />
McIntyre, Alastair<br />
McGill, Andrew<br />
Mitchell, Muriel<br />
Morris, Raymond<br />
Panapa, Tana<br />
Power, Patrick<br />
Ruru, Hone<br />
Ryan, Rev. Monsignor<br />
Maurice<br />
Scott, Ivan<br />
Shackel, Lynda<br />
Smith, James<br />
Smith, Pearl<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
73<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Steans, Mary<br />
Tavendale, Eva<br />
Wyber, Joyce<br />
17 Jul 01<br />
Avery, Gwendoline<br />
Buxton, Colin<br />
Caley, Pamela<br />
Collins, Betty<br />
Craig, Josephine<br />
Craig, Walter<br />
Cross, Stanley<br />
Dacombe, Pauline<br />
Dromgoole, Florence<br />
Duignan, Brian<br />
Findlay, Marie<br />
Ford, Janet (Jenny)<br />
Gerry, Ethel<br />
Gibson, Oswald<br />
Graveston, Dorothy<br />
Hancox, Albert<br />
Hoban, Esme (Babs)<br />
Jameson, Margaret<br />
Joblin, Violet<br />
Jones, Owen<br />
Jones, Tui<br />
Jones-Dymock, Cole<br />
Kemp, Terehi (Kelly)<br />
Knowler, Gordon<br />
McBride, John<br />
McCullough, Clare<br />
Moore, Ronald<br />
Morris, Raymond<br />
Murdoch, John<br />
Obbard, Shirley<br />
Panapa, Tana<br />
Richards, Graeme<br />
Scott, Ivan<br />
Smith, Nancy<br />
Steans, Mary<br />
Trumper, Edith<br />
van Herpt, Adrian<br />
Yeoman, Florence<br />
18 Jul 01<br />
Avery, Gwendoline<br />
Choate, Francis<br />
Clifton, Norman<br />
Clouston, Robyn<br />
Dodgshun, Darwent<br />
Doran, Kathleen<br />
Dromgoole, Florence<br />
Findlay, Marie<br />
Ford, Janet (Jenny)<br />
Ganda, Chhiba<br />
Graveston, Dorothy<br />
Hancox, Albert<br />
Henderson, Robert<br />
Hopkinson, William<br />
Hunter, Mavis<br />
Innes, Leicester<br />
Jameson, Margaret<br />
Jar, Christina<br />
Kemp, Beverley<br />
Kemp, Terehi<br />
Kenning, Jean<br />
Langley, Eric<br />
Murdoch, John<br />
Ogilvie, Gladys<br />
Richards, Graeme<br />
Scott, Ivan<br />
Smith, Edward<br />
Smith, Nancy<br />
Tinga, Mollo<br />
van Herpt, Adrian<br />
Versteeg, Lambertha<br />
Vincent, Margaret<br />
Williams, Roy<br />
19 Jul 01<br />
Boss, Jean<br />
Burns, Colin<br />
Burridge, Fraser<br />
Cameron, Gordon<br />
Clifton, Norman<br />
Crozier, Beverley<br />
Fearn, Joseph<br />
Findlay, Marie<br />
Ganda, Chhiba<br />
Gibbons, Marian<br />
Hancox, Albert<br />
Hartley, Waiorewa<br />
Herman, Matthew<br />
Hopkinson, William<br />
Innes, Leicester<br />
Jones, Owen<br />
Kenning, Jean<br />
Klaver, Charles<br />
Langley, Eric<br />
Luscombe, Sydney<br />
Murray, Helen<br />
Ogilvie, Gladys<br />
Parcell, Henry<br />
Stanley, Shirley<br />
Taylor, William<br />
Terry, Reginald<br />
Tinga, Mollo<br />
Vincent, Margaret<br />
Wilks, Graham<br />
Willman, Agnes<br />
Young, Peggy<br />
20 Jul 01<br />
Avery, Gwendoline<br />
Burridge, Fraser<br />
Cameron, Selwyn<br />
Coutts, Margaret (Fi)<br />
Cowan, Lawrence<br />
(Roy)<br />
Davidson, James<br />
Geddes, Eric<br />
Goddard, Rita<br />
Hall, Robert<br />
Henderson, William<br />
Joyce, Lynne<br />
Kennett, Barbara<br />
Klaver, Charles<br />
Langley, Eric<br />
McLaughlin, Joseph<br />
Murray, Helen<br />
Parcell, Henry<br />
Pemberton, Mary<br />
Reese, Ula<br />
Saunders, Marion<br />
Skilton, Malcolm<br />
Smith, Grace<br />
Smylie, Bernadine<br />
Solanki, Deviben<br />
Stanley, Shirley<br />
Taylor, William<br />
Vincent, Margaret<br />
Whall, Lawrence<br />
White, Alan<br />
White, James<br />
Whitham, Robert<br />
Willman, Agnes<br />
Young, Peggy<br />
21 Jul 01<br />
Ames, Mollie<br />
Boreham, Joseph<br />
Burridge, Fraser<br />
Cameron, Allan<br />
Cameron, Selwyn<br />
Claridge, Beryl<br />
Clark, Alexander<br />
Coutts, Margaret (Fi)<br />
Cowan, Lawrence<br />
(Roy)<br />
Curtis, Myrtle<br />
Davidson, James<br />
Dobby, Frances<br />
Dodgshun, Darwent<br />
Drinnan, Norah<br />
Evans, Gladys<br />
Goddard, Rita<br />
Grey, Walter<br />
Hall, Robert<br />
Henderson, William<br />
Henry, Raymond<br />
Hicks, Ellen<br />
Inkster, Edith<br />
Johnson, Theresa<br />
Joyce, Lynne<br />
Kearney, John<br />
Keats, Ronald<br />
Kettenburg, Mary<br />
Klaver, Charles<br />
Merrett, Ena<br />
Moore, Joyce<br />
Page, Jeannette<br />
Pemberton, Mary<br />
Pollard, William<br />
Reese, Ula<br />
Robb, Edith<br />
Saunders, Marion<br />
Saxton, Charles<br />
Shea, Norman<br />
Smith, Grace<br />
Smylie, Bernadine<br />
Sutherland, Ann<br />
Turner, Vincent<br />
Twaddle, Arthur<br />
Vincent, Margaret<br />
Whall, Lawrence<br />
White, James<br />
Whitham, Robert<br />
Wilson, Winifred<br />
21 Jul 01<br />
Bailey, Colin<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
74<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Berryman, Malcolm<br />
Blanchard, Barry<br />
Boby, Gladys<br />
Cameron, Allan<br />
Chinnery, Ngira<br />
Claridge, Beryl<br />
Clark, Alexander<br />
Copland, Avis<br />
Crampton, Shirley<br />
Culley, Winifred<br />
Dobby, Frances<br />
Drinnan, Norah<br />
Fotherington, Evelyn<br />
Garnett, Daphne<br />
Gill, Marcus<br />
Hedwig, Muriel<br />
Hegarty, Tony<br />
Henry, Raymond<br />
Hill, Joseph<br />
Hohepa, Nan<br />
Keats, Ronald<br />
Kerr, Doreen<br />
King, Martin<br />
Lightowler, William<br />
McDonald, Robert<br />
McLean, Donald<br />
Merrett, Ena<br />
Millar, Mary<br />
Moore, Joyce<br />
Morris, John<br />
Ozard, Barbara<br />
Pollard, William<br />
Purdon, Myrtle<br />
Rangiuaia, Barbara<br />
Romano, Vena<br />
Salt, Nancy<br />
Shea, Norman<br />
Stevenson, James<br />
Sutherland, Ann<br />
Thompson, Ronald<br />
Vincent, Margaret<br />
Walker, Greta<br />
Warren, Jane<br />
Way, Blanche<br />
24 Jul 01<br />
Albright, William<br />
Bailey, Colin<br />
Berryman, Malcolm<br />
Blanchard, Barry<br />
Boby, Gladys<br />
Branch, Michael<br />
Brazil, John<br />
Carruthers, Hazel<br />
Chinnery, Ngira<br />
Claridge, Beryl<br />
Clearwater, Noeleen<br />
Culley, Winifred<br />
Evans, Gladys<br />
Field, Dermott<br />
Fotheringham, Evelyn<br />
Fowler, Catherine<br />
Garnett, Daphne<br />
Gatehouse, Pauline<br />
Hamlyn-Hall, Norma<br />
Heeney, Leonard<br />
Hegarty, Tony<br />
Henderson, Duncan<br />
Hill, Joseph<br />
Hohepa, Nan<br />
Jones, Heather<br />
Keats, Ronald<br />
Leslie, Donald<br />
Marshall, Phillip<br />
McDonald, Robert<br />
McGinty, Doreen<br />
McLean, Donald<br />
Millar, Mary<br />
Moyle, Daisy<br />
Purdon, Myrtle<br />
Robb, Edith<br />
Roberts, George<br />
Robins, Noreen<br />
Salt, Nancy<br />
Sams, Ivy<br />
Sellars, Christine<br />
Smith, Mary<br />
Vincent, Margaret<br />
Walker, Greta<br />
Wilks, Graham<br />
Yeates, Donald<br />
25 Jul 01<br />
Albright, William<br />
Ames, Mollie<br />
Arthur, Patricia<br />
Baxter, Lynette<br />
Boby, Gladys<br />
Butt, Jean<br />
Calder, Bessie<br />
Clarke, Dean<br />
Crampton, Shirley<br />
Davies, Elva<br />
Docherty, Anthony<br />
Dunlop, Dorothy<br />
Field, Dermott<br />
Fowler, Catherine<br />
Haldane, Gwendoline<br />
Hamlyn-Hall, Norma<br />
Henderson, Duncan<br />
Hill, Kenneth<br />
Hogsden, Iral<br />
Jennings, Margaret<br />
Jones, Heather<br />
Kane, William<br />
King, Martin<br />
Kumeroa, Edward<br />
McDonald, Robert<br />
McGinty, Doreen<br />
Shearman, Michael<br />
Smith, George<br />
Smith, James<br />
Whitfield, David<br />
26 Jul, 01<br />
Arthur, Patricia<br />
Baxter, Lynette<br />
Blakie, James<br />
Campbell, Mavis<br />
Clarke, Dean<br />
Curgenven, Jessie<br />
Dixon, Horace (Horrie)<br />
Docherty, Anthony<br />
Hill, Kenneth<br />
Hunter, Grace<br />
Kirwan, Wendy<br />
Kumeroa, Edward<br />
Martin, Richard<br />
Morris, Athol<br />
Norman, Ngarongo<br />
(Pat)<br />
Ralfe, Juliet<br />
Richardson, Elizabeth<br />
Schaper, Frederick<br />
Sedcole, Cobi<br />
Taiaroa, William<br />
Thomson, Margaret<br />
Whitfield, David<br />
Wishnowski, Lewis<br />
Woodrow, Walter<br />
27 Jul 01<br />
Allard, Peter<br />
Blakie, James<br />
Cade, Joan<br />
Campbell, Mavis<br />
Curgenven, Jessie<br />
Dickson, James<br />
Dixon, Horace (Horrie)<br />
Docherty, Anthony<br />
Duggan, Norma<br />
Ferguson, Paul<br />
Hill, Alma<br />
Hunter, Grace<br />
Lattimore, Joan<br />
Long, Hector<br />
Murphy, Phyllis<br />
O'Keefe, James<br />
Payne, Evelyn<br />
Pipi Ieti, Vaileti<br />
Stevenson, Ethel<br />
Taiaroa, William<br />
Thomson, Joan<br />
Whitfield, David<br />
Wisnesky, Shirley<br />
Woodrow, Walter<br />
28 Jul 01<br />
Alsford, Francine<br />
Biddle, Robert<br />
Copland, Avis<br />
Dickson, James<br />
Docherty, Anthony<br />
Dollan, George<br />
Duggan, Norma<br />
Ferguson, Paul<br />
Fleming, James<br />
Gray, Vincent<br />
Hendren, Augustine<br />
Hill, Alma<br />
Kerr, Doreen<br />
Kingi, Barbara<br />
Latto, Eric<br />
Lockhart, Dr Ronald<br />
Lund, Eileen<br />
McAlister, Keith<br />
Munro, Finlay<br />
Murphy, Phyllis<br />
O'Keefe, James<br />
Pash, Mary Jane<br />
Pipi Ieti, Vaileti<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
75<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Ramsay, Roger<br />
Sawyer, George<br />
Scott, William<br />
Stuart, Wallace<br />
Taiaroa, William<br />
Weily, Marion<br />
Wisnesky, Shirley<br />
30 Jul 01<br />
Alsford, Francine<br />
Beaumont, Graeme<br />
Benson, Albert<br />
Buckley, Edward<br />
Closs, Una<br />
Dickson, Jimmy<br />
Edwards, Vera<br />
Foote, Shirley<br />
Gray, Vincent<br />
Harper, Jessie<br />
Hendren, Augustine<br />
Hill, Alma<br />
Holland, Ian<br />
Hoskins, Phyllis<br />
Kingi, Barbara<br />
Latto, Eric<br />
Marks, Patricia<br />
Martin, Kama<br />
Martin, Maurice<br />
McBride, Kevin<br />
McKinnon, Malcolm<br />
McPhail, John<br />
Millard, David<br />
Neutze, Audrey<br />
Oatley, Margaret<br />
Parkinson, Diana<br />
Payne, Desmond<br />
Read, Julie<br />
Robertson, Betsy<br />
Sawyer, George<br />
Scarf, Trevor<br />
Scott, William<br />
Smith, Anthony<br />
Smith, Douglas<br />
Stevenson, Ethel<br />
Stokes, John<br />
Sumner, Francis<br />
Tant, Robert<br />
Waldron, William<br />
Walter, Leslie (Les)<br />
Weily, Marion<br />
31 Jul 01<br />
Baigent, Mildred<br />
Beaumont, Graeme<br />
Buckley, Edward<br />
Campbell, Douglas<br />
Chaudron, Eefje<br />
Corney, Gladys<br />
Duncan, Brenda<br />
Gray, John<br />
Hall, John<br />
Heine, Theodor<br />
Holland, Ian<br />
Hoskins, Phyllis<br />
Kingi, Barbara<br />
Lee, Dick<br />
McBride, Kevin<br />
Macfarlane, Andrew<br />
McKinnon, Malcolm<br />
McKinnon, Vivienne<br />
McPhail, John<br />
Martin, Maurice<br />
Millard, David<br />
Mitchell, John<br />
O'Reilly, Robert<br />
Parkinson, Diana<br />
Payne, Evelyn<br />
Prenter, Albert<br />
Richards, Patricia<br />
Saunders, Robert<br />
Scarf, Trevor<br />
Shroff, Frank<br />
Steele, James<br />
Stokes, John<br />
Thompson, Donnella<br />
Tredennick, Velna<br />
Walter, Leslie (Les)<br />
Wells, Thomas<br />
1 Aug 01<br />
Agent, Lucy<br />
Argyle, Ross<br />
Bennetts, Leslie<br />
Campbell, John<br />
Cappie, Julia<br />
Cocks, Evelyn<br />
Duncan, Brenda<br />
Hall, John<br />
Henderson, Lorraine<br />
Higgins, Daniel<br />
Hoskins, Phyllis<br />
Love, Helen<br />
Marks, Patricia<br />
Martin, Kama<br />
Martin, Maurice<br />
Mitchell, John<br />
Oliver, Paige<br />
Osborne, F. L.G.<br />
(Peter)<br />
Perkins, Ellen<br />
Phan, Uyen<br />
Reeves, June<br />
Saunders, Robert<br />
Sewell, Clarence<br />
Simons, Peggy<br />
Stott, Pauline<br />
2 Aug 01<br />
Agent, Lucy<br />
Bennetts, Leslie<br />
Chambers, Ida<br />
Chaudron, Eefje<br />
Cocks, Evelyn<br />
Cowan, Judy<br />
Crooks, Brian<br />
Dorrant, Charles<br />
Drumm, Jessie<br />
Feely, Maurice<br />
Forbes, Murray<br />
Gibson, Charlotte<br />
Greenhalgh, Thomas<br />
Kelly, Margaret<br />
Marquet, Louis<br />
Matheson, Elliot<br />
Oliver, Paige<br />
Osborne, F. L.G.<br />
(Peter)<br />
Palmer, Nina<br />
Patterson, Sylvia<br />
Phan, Uyen<br />
Randall, Trevor<br />
Rout, Pauline<br />
Simons, Peggy<br />
Stott, Pauline<br />
Thornley, Allen<br />
Toomey, Leslie<br />
3 Jul 01<br />
Bruce, Marion<br />
Chamberlain, Ivy<br />
Chambers, Ida<br />
Chapman, Helen<br />
Cox, Ida<br />
Cruickshank, Stanley<br />
Dorrant, Charles<br />
Drumm, Jessie<br />
Duncan, Brenda<br />
Espiner, Mary<br />
Fagan, Patricia<br />
Fenika, Elia<br />
Greenhalgh, Thomas<br />
Jackman, Zita<br />
Kelly, Margaret<br />
Luskie, Kathleen<br />
Marquet, Louis<br />
Martinson, Christopher<br />
McRae, Donald<br />
O'Keefe, Alan<br />
Oliver, Paige<br />
Pawsey, Dean<br />
Phan, Uyen<br />
Randall, Trevor<br />
Thomas, Allan<br />
Thornley, Allen<br />
Turner, Audrey<br />
4 Aug 01<br />
Bauchop, Colin<br />
Buttriss, Gerald<br />
Carter, Andrew<br />
Chamberlain, Ivy<br />
Christie, Winram<br />
Connor, Helen<br />
Craighead, John<br />
Cruickshank, Stanley<br />
Deverson, Angus<br />
Elder, Yvonne<br />
Espiner, Mary<br />
Fagan, Patricia<br />
Fenika, Elia<br />
Gardyne, Fiona and<br />
Shannon<br />
Hall, Peter<br />
Hands, Rita<br />
Harvey, Brian<br />
Hayward, Rose<br />
Hodgetts, Rex<br />
Howorth, Margaret<br />
Jansen, Amoury<br />
Lawton, Yvonne<br />
Lill, George<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
76<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Lucas, Lionel<br />
Marks, Patricia<br />
Martinson, Christopher<br />
Metcalfe, Ethel<br />
O'Keefe, Alan<br />
Patterson, David<br />
Randall, Trevor<br />
Stewart, Archibald<br />
Stewart, Donald<br />
Symington, Ralph<br />
Thomas, Allan<br />
Turner, Audrey<br />
6 Aug 01<br />
Crooks, William (Jim)<br />
Culver, Nancy<br />
Dawson, Verral<br />
Deverson, Angus<br />
Enser, Elsie<br />
Fenika, Elia<br />
Gill, Dede<br />
Girvan, Ann<br />
Hands, Rita<br />
Howorth, Margaret<br />
Keats, Angus<br />
Marks, Eva<br />
Martin, Garlies (Gay)<br />
Matthews, Maureen<br />
(Judy)<br />
McLaren, Gordon<br />
McLean, Jessie<br />
Menzies, Donald<br />
Millward, Rennie<br />
Milner, Ailsa<br />
Moore, William<br />
Morgan, John<br />
Morrow, Peter<br />
Overton, William<br />
Singh, Kamal<br />
Smitham, Robert<br />
Stewart, Donald<br />
Sutherland, Harold<br />
Trimmer, Gordon<br />
Vaughan, Albert<br />
Vowles, Noel<br />
Warren, Elsie<br />
Webb, Margaret<br />
Yaxley, Charles<br />
7 Aug 01<br />
Bamford, Olga<br />
Bauchop, Colin<br />
Baughan, James<br />
Bromfield, David<br />
Crooks, William (Jim)<br />
Cunneen, Maurice<br />
Dawson, Verral<br />
Drake, Neville<br />
Eastwood, Greg<br />
Feast, Harry<br />
Fenika, Elia<br />
Francis, Ethel<br />
Girvan, Ann<br />
Hay, June<br />
Hayward, Rose<br />
Hingston, Dominique<br />
and Nikkita<br />
Johnston, Wilton<br />
Kearns, Thomas<br />
Kerr, Donald<br />
Macfarlane, Catherine<br />
Marks, Eva<br />
Mason, Leonie<br />
Matthews, Maureen<br />
McLaren, Gordon<br />
Millward, Rennie<br />
Milne, Richard<br />
Milner, Ailsa<br />
Morgan, John<br />
Morrow, Peter<br />
Nock, Leslie<br />
O'Connell, Eileen<br />
O'Connor, Verna<br />
Pringle, Dorothy<br />
Ray, William<br />
Ritchie, Robert<br />
Sanderson, Peter<br />
Singh, Kamal<br />
Sutherland, Harold<br />
Thomas, Margaret<br />
Vowles, Noel<br />
Webb, Margaret<br />
08 Aug 01<br />
Bamford, Olga<br />
Baughan, James<br />
Bird, Ernest<br />
Bridgman, Stephen<br />
Bromfield, David<br />
Brown, Murray<br />
Crooks, William (Jim)<br />
English, Ronald<br />
Feast, Harry<br />
Francis, Ethel<br />
Giles, Herbert<br />
Hawkey, Estelle<br />
Hay, June<br />
Hewlett, Albert<br />
Hobbs, Dorothy<br />
Holmes, David<br />
Howorth, Margaret<br />
Jack, Robert<br />
Johnston, Wilton<br />
Kearns, Thomas<br />
Lay, Frances<br />
Maley, Jack<br />
Mason, Leonie<br />
McKelvie, James<br />
Morrow, Peter<br />
Munro, Mervyn<br />
O'Connell, Eileen<br />
Prinsep, Anthony<br />
Ray, William<br />
Redmond, Hilary<br />
Sanderson, Peter<br />
Singh, Kamal<br />
Thompson, Gladys<br />
Vaughan, Albert<br />
9 Aug 01<br />
Behrns, Florence<br />
Bird, Ernest<br />
Brown, Murray<br />
Cooney, David<br />
Duff, Ronald<br />
Edge, Janie<br />
English, Ronald<br />
Erasmuson, Lindsay<br />
Feast, Harry<br />
Harnett, Annie<br />
Hewlett, Albert<br />
Hinman, Nora<br />
Holmes, David<br />
Howarth, Mary<br />
Jackson, Noel<br />
Kubatzki, Jacqueline<br />
Langdale, Mary<br />
Lay, Frances<br />
McKelvie, James<br />
Melhop, Alan<br />
Mills, James<br />
Munro, Mervyn<br />
Prinsep, Anthony<br />
Ray, William<br />
Redmond, Hilary<br />
Rickard, William<br />
Ritchie, Robert<br />
Sharp, William<br />
Slaughter, Jeannie<br />
Thomas, Daphne<br />
10 Aug 01<br />
Armstrong, Noeline<br />
Brown, Murray<br />
Burns, Natalia<br />
Clark, Shinae<br />
Corbett, Joan<br />
Crabb, Lawrence<br />
(Arthur)<br />
Cribb, Sonnie<br />
Dunn, Richard<br />
Erdman, Jill<br />
Fear, Irene<br />
Fitzwilliam, Marlene<br />
Flanagan, Margaret<br />
Grigg, Brenda<br />
Harneiss, Sidney<br />
Harnett, Annie<br />
Hinman, Nora<br />
Jamieson, Kenneth<br />
Lay, Frances<br />
Mills, James<br />
Paulin, Edwin<br />
Price, Edna<br />
Rhodes, Sarah<br />
Sharp, William<br />
Sowden, Merle<br />
Thomas, Daphne<br />
Thompson, Douglas<br />
Williams, Maurice<br />
Woods, Teresa<br />
Young, Samuel<br />
11 Aug 01<br />
Armstrong, Noeline<br />
Best, Alan<br />
Blyth, Rev. David<br />
Bryant, John<br />
Clark, Shinae<br />
Crabb, Lawrence<br />
(Arthur)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
77<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Davidson, Donald<br />
Dimick, Juliette<br />
Dunn, Richard<br />
Edge, Marion<br />
English, Ronald<br />
Erdman, Jill<br />
Fear, Irene<br />
Fitzwilliam, Marlene<br />
Flanagan, Margaret<br />
Garters, Edith (Star)<br />
Gay, Edward<br />
Goulter, John<br />
Harneiss, Sidney<br />
Heuvelmans, Anna<br />
Hinman, Nora<br />
Jamieson, Kenneth<br />
Martin, Dulcie<br />
McAlindon-<br />
Weatherhead,<br />
Sandra<br />
Mills, James<br />
Moir, Annie<br />
Neave, Diana<br />
O'Connell, Marie<br />
Pellett, Eileen<br />
Potter, Arthur<br />
Reid, Nona<br />
Rhodes, Sarah<br />
Smiler, Tawhi<br />
Thompson, Douglas<br />
Tomlinson, Millicent<br />
Wakefield, Thelma<br />
Walesby, Oliver<br />
Watts, Edward<br />
Williams, Maurice<br />
Young, Samuel<br />
13 Aug 01<br />
Blyth, Rev. David<br />
Broughton, Keith<br />
Bruce, Margaret<br />
Bryant, John<br />
Burns, Betty<br />
Butterfield, Lida<br />
Crengle, Eileen<br />
Dimick, Juliette<br />
Dodds, Gordon<br />
English, Ronald<br />
Fox, Ian<br />
Garters, Edith (Star)<br />
Gay, Edward<br />
Hales, Kathleen<br />
Harneiss, Sidney<br />
Hinman, Nora<br />
Horsnell, John<br />
Kelliher, Peter<br />
Lawler, Bernard<br />
Loughridge, Robert<br />
Malthus, June<br />
Mangan, Stephen<br />
McQuinn, Doris<br />
Millar, Joannah<br />
Mitchell, Dr Stuart<br />
Moir, Annie<br />
O'Connell, Marie<br />
O'Loughlin, Kathleen<br />
Page, William<br />
Patten, Lily<br />
Penington, William<br />
Peoples, Richard<br />
Reid, Nona<br />
Robson, Annie<br />
Schaab, Monika<br />
Smith, Georgina<br />
Taylor, Noko<br />
Thompson, Douglas<br />
Thompson, James<br />
Thorpe, William<br />
Walsh, Desmond<br />
(John)<br />
Weir, Henry<br />
Williams, Maurice<br />
Wright, Grace<br />
Young, Samuel<br />
14 Aug 01<br />
Athea, Valerie<br />
Bradley, Nancy<br />
Broughton, Keith<br />
Bruce, Margaret<br />
Bryant, John<br />
Burns, Betty<br />
Butterfield, Lida<br />
Calder, Shirley<br />
Cleland, Robert<br />
Dodds, Gordon<br />
Eder, Alison<br />
Forgeson, Ivan<br />
Fox, Ian<br />
Hales, Kathleen<br />
Heuvelmans, Anna<br />
Horsnell, John<br />
Kelliher, Peter<br />
Kerr, Barry<br />
Lawler, Bernard<br />
Lister, Edna<br />
Loughridge, Robert<br />
Mangan, Stephen<br />
Mason, Isabella<br />
Mason, Neville<br />
McQuinn, Doris<br />
Millar, Joannah<br />
Moir, Annie<br />
O'Loughlin, Kathleen<br />
Page, William<br />
Penington, William<br />
Peoples, Richard<br />
Pollitt, William<br />
Robinson,Alan<br />
Robson, Annie<br />
Russell, Jean<br />
Saunders, Amelia<br />
Schaab, Monika<br />
Scoones, Joyce<br />
Seaton, Vera<br />
Smith, Joy<br />
Smith, Kelvin<br />
Stinton, William<br />
Sweeney, Patrick<br />
Taylor, Noko<br />
Thompson, James<br />
Thorpe, William<br />
Weir, Henry<br />
White, Marjory<br />
Wright, Grace<br />
15 Aug 01<br />
Blake, Dorothea<br />
Broughton, Keith<br />
Bruce, Margaret<br />
Bryant, John<br />
Calder, Shirley<br />
Cameron, Hazel<br />
Cleminson, George<br />
Cook, Jean<br />
Coward, Helen<br />
Eder, Alison<br />
Forgeson, Ivan<br />
Fox, Ian<br />
Goodman, David and<br />
Beverley<br />
Harkness, Gladys<br />
Marsden-Stegehuis,<br />
Kirihator and Marius<br />
McClelland, Malcolm<br />
O'Loughlin, Kathleen<br />
Packer, Charles<br />
Parker, Francis<br />
Pollitt, William<br />
Russell, Jean<br />
Saunders, Amelia<br />
Scoones, Joyce<br />
Sculpher, Sylvia<br />
Seaton, Vera<br />
Smith, Kelvin<br />
Spence, Ian<br />
Taylor, John<br />
16 Aug 01<br />
Bell, Shirley<br />
Bolton, Beverley<br />
Bromley, George<br />
Campbell, Eileen<br />
Coward, Helen<br />
Davies, Inez<br />
Dunlop, Olga<br />
Dyer, James<br />
Eder, Alison<br />
Forgeson, Ivan<br />
Gibbons, Robert<br />
Harris, Gertrude<br />
(Mavis)<br />
Keen, Florence<br />
Kerr, Barry<br />
Lapworth, Lionel<br />
Marshall, Brian<br />
McLeod, Mona<br />
McQueen, John<br />
Packman, Philip<br />
Page, William<br />
Parker, Francis<br />
Rumney, Geoffrey<br />
(Geof)<br />
Sim, Grace<br />
Smith, Kelvin<br />
Stinton, William<br />
Taylor, John<br />
Thorpe, William<br />
Walker, Rata<br />
17 Aug 01<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
78<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Arnold, Glenys<br />
Barnes, Harry<br />
Bell, Shirley<br />
Bolton, Beverley<br />
Brydon, Phyllis<br />
Davies, Inez<br />
Fahey, Catherine<br />
Johnson, Sylvia<br />
Kempthorne, John<br />
Kennedy, William<br />
Kilgour, Margaret<br />
Lapworth, Lionel<br />
McMahon, Vincent<br />
Muldoon, Raymond<br />
Packman, Philip<br />
Payton, Ernest<br />
Pearson, Shirley<br />
Rumney, Geoffrey<br />
(Geof)<br />
Sim, Grace<br />
Taylor, John<br />
Turnbull, Herbert<br />
Wallace, Adam<br />
Williams, Chandos<br />
Young, Margaret<br />
18 Aug 01<br />
Ambler, Eric<br />
Atkinson, Isabell<br />
Bain, Frederick<br />
Bannan, Sydney<br />
Betts, Vincent<br />
Bromley, George<br />
Brydon, Phyllis<br />
Campbell, Virginia<br />
Carter, Valmai<br />
Dunlop, Olga<br />
Dyer, James<br />
Fahey, Catherine<br />
Fraser, Alexander<br />
Giffen, Peter<br />
Graham, James<br />
Hall, Robert<br />
Heveldt, Francis<br />
Hoggan, Alexander<br />
Ingram, Agnes<br />
Innes, Bryan<br />
Johnson, Sylvia<br />
Kempthorne, John<br />
McColl, Helen<br />
McMahon, Vincent<br />
Muldoon, Raymond<br />
Pearson, Shirley<br />
Saunders, Doris<br />
Scoringe, Amy<br />
Skerten, Desmond<br />
Stinton, William<br />
Stringleman, Douglas<br />
Thomson, Elizabeth<br />
Turnbull, Herbert<br />
Tyerman, Ivy<br />
Wallace, Adam<br />
Woodthorpe-<br />
Holderness, Stephen<br />
Woolhouse, Arthur<br />
20 Aug 01<br />
Abbott, William<br />
Affleck, John<br />
Aris, Gwenda<br />
Atkinson, Isabell<br />
Bain, Frederick<br />
Ballintine, Rita<br />
Beale, Maurice<br />
Bergman, Frances<br />
Betts, Vincent<br />
Carlyon, Terence<br />
Carter, Claude<br />
Carter, Valmai<br />
Collins, George<br />
Collins, Marjorie<br />
Davern, Jayden<br />
Eade, George<br />
Fitts, Margaret<br />
Freeman, Doreen<br />
Hall, Charles<br />
Hall, Robert<br />
Heveldt, Francis<br />
Hobby, Winifred<br />
Joyce, Rita<br />
Knowles, Robert<br />
Luff, Elizabeth<br />
McColl, Helen<br />
McMillan. Gordon<br />
Meares, Elizabeth<br />
Nimmo, Mary<br />
Parkinson, Ian<br />
Rolleston, George<br />
Scoringe, Amy<br />
Scott, Ivy<br />
Skerten, Desmond<br />
Streiff, Helen<br />
Thomas, Judith<br />
Thomson, William<br />
Turnbull, Herbert<br />
Tyerman, Ivy<br />
Von Guionneau,<br />
Volker<br />
Woodthorpe-<br />
Holderness, Stephen<br />
Woolhouse, Arthur<br />
21 Aug 01<br />
Aris, Gwenda<br />
Ballintine, Rita<br />
Bergman, Frances<br />
Betts, Vincent<br />
Carlyon, Terence<br />
Carter, Claude<br />
Chapman, Ronald<br />
Clark, Jack<br />
Coleman, Robert<br />
Collins, Marjorie<br />
Davern, Jayden<br />
Dixon, Eileen<br />
Duncan, Glad<br />
Eade, George<br />
Fitts, Margaret<br />
Freeman, Doreen<br />
Garlick, Norma<br />
Geering, Elaine<br />
Gunn, Neil<br />
Guthrie, Winnifred<br />
Harper, Theo<br />
Hegarty, Ellen<br />
Higham, Geoffrey<br />
Hine, Eva<br />
Hobby, Winifred<br />
Holm, Joseph<br />
Knowles, Robert<br />
Luff, Elizabeth<br />
McKergow, Barbara<br />
McMillan, Gordon<br />
Nelson, Archibald<br />
Nicol, Raymond<br />
Nimmo, Mary<br />
Scott, Mary<br />
Shearman, Albert<br />
Thomas, Judith<br />
Yagodzenski, Joseph<br />
22 Aug 01<br />
Ambler, Eric<br />
Anson, Thomas<br />
Aston, George<br />
Barnes, Margaret<br />
Brown, Pauline<br />
Cairns, Roy<br />
Carlyon, Terence<br />
Davis, Gordon<br />
Dewar, Patricia<br />
Dixon, Eileen<br />
Englefield, Leonard<br />
Fitts, Margaret<br />
Freear, Lynda<br />
Hagerty, James<br />
Hawkins, Valerie<br />
Hegarty, Ellen<br />
Hill, Sylvia<br />
Hobby, Winifred<br />
Ilton, Isabella<br />
Mathewson, Fay<br />
McCaskey, Dorothy<br />
McKenzie, Mavis<br />
Morrison, Olive<br />
Murphy, Thomas<br />
Nelson, Archibald<br />
Patterson, Robert<br />
Peters, Russell<br />
Rickerby, Horace<br />
Rolleston, George<br />
Shearman, Albert<br />
Stuthridge, Albert<br />
Taylor, Pauline<br />
Thomas, Charles<br />
Versey, Rachel<br />
West, Thomas<br />
Yagodzenski, Joseph<br />
Zoontjes, Adrianus<br />
23 Aug 01<br />
Anson, Thomas<br />
Bridger, June<br />
Brown, Maria (Mollie)<br />
Brown, Pauline<br />
Cairns, Roy<br />
Dekker, Joyce<br />
Dewar, Patricia<br />
Englefield, Leonard<br />
Fitts, Margaret<br />
Freear, Lynda<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
79<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Green, Alice<br />
Hagerty, James<br />
Harmer, Daved<br />
Hill, Sylvia<br />
Hudson, Dorothy<br />
Ilton, Isabella<br />
Ireland, Gerald<br />
Jenkins, Rona<br />
Johnson, Anne<br />
Johnson, Colin<br />
Johnson, Willand<br />
Kalin, Ida<br />
Kellett, Dorothy<br />
Kirk, George<br />
Lancaster, Salli<br />
MacDonald, Aaron<br />
Mathewson, Fay<br />
McArthur, Erma<br />
McCaskey, Dorothy<br />
Miller, Paul<br />
Nelson, Archibald<br />
Nicol, David<br />
Pepper, Rita<br />
Peters, Russell<br />
Rhodes, Desmond<br />
Rickerby, Horace<br />
Sandford, Kathleen<br />
Sepp, Enn<br />
Shelley, Martin<br />
Shuker, Noel<br />
Smith, May<br />
Steel, Linda<br />
Stuthridge, Albert<br />
Tamplin, Beverley<br />
Taylor, Pauline<br />
Zoontjes, Adrianus<br />
24 Aug 01<br />
Barnes, Margaret<br />
Bingham, Florence<br />
Brown, Maria (Molly)<br />
Butson, John<br />
Copland, Horace<br />
(Horry)<br />
Dekker, Joyce<br />
Eastlake, Jane<br />
Gardiner, James<br />
Glover, Brian<br />
Green, Alice<br />
Hagerty, James<br />
Jenkins, Rona<br />
Johnson, Anne<br />
Johnson, Colin<br />
Kalin, Ida<br />
Kellett, Dorothy<br />
Lancaster, Salli<br />
McCallum, Bruce<br />
McCaskey, Dorothy<br />
McMahon, Kenneth<br />
Munro, Hazel<br />
Rhodes, Desmond<br />
Shuker, Noel<br />
Steel, Linda<br />
Sullivan, Katherine<br />
Watson, Basil<br />
25 Aug 01<br />
Aldridge, Betty<br />
Ambler, Eric<br />
Bingham, Florence<br />
Cornelius, William<br />
Cox, Leslie<br />
Dale, Clifford<br />
Davies, Martin<br />
Eastlake, Jane<br />
Elvy, Ray<br />
Faulkner, Dora<br />
Gardiner, James<br />
Glover, Brian<br />
Gluyas, Dora<br />
Hamilton, Kitty<br />
Higham, Geoffrey<br />
Hollands, Leslie<br />
Hughes, Daphne<br />
Keith, Reginald<br />
Lindsay, John (Roy)<br />
Macartney, Thomas<br />
McArthur, Erma<br />
McBeath, Emily<br />
McCallum, Bruce<br />
McErlane, Kevin<br />
McLeod, Jeanie<br />
Millar, Barclay<br />
Milner, John<br />
Mitchell, Gerald<br />
Morris, Gordon<br />
Munro, Hazel<br />
Parker, Donald<br />
Pearce, Elsie<br />
Penno, Margaret<br />
Ramsay, Raymond<br />
Rhodes, Desmond<br />
Small, Stanley<br />
Spence, Vincent<br />
Sullivan, Katherine<br />
Watson, Basil<br />
Whitford, Alice<br />
25 Aug 01<br />
Aldridge, Betty<br />
Ambler, Eric<br />
Bingham, Florence<br />
Cornelius, William<br />
Cox, Leslie<br />
Dale, Clifford<br />
Davies, Martin<br />
Eastlake, Jane<br />
Elvy, Ray<br />
Faulkner, Dora<br />
Gardiner, James<br />
Glover, Brian<br />
Gluyas, Dora<br />
Hamilton, Kitty<br />
Higham, Geoffrey<br />
Hollands, Leslie<br />
Hughes, Daphne<br />
Keith, Reginald<br />
Lindsay, John (Roy)<br />
Macartney, Thomas<br />
McArthur, Erma<br />
McBeath, Emily<br />
McCallum, Bruce<br />
McErlane, Kevin<br />
McLeod, Jeanie<br />
Millar, Barclay<br />
Milner, John<br />
Mitchell, Gerald<br />
Morris, Gordon<br />
Munro, Hazel<br />
Parker, Donald<br />
Pearce, Elsie<br />
Penno, Margaret<br />
Ramsay, Raymond<br />
Rhodes, Desmond<br />
Small, Stanley<br />
Spence, Vincent<br />
Sullivan, Katherine<br />
Watson, Basil<br />
Whitford, Alice<br />
27 Aug 01<br />
Aitchison, Barbara<br />
Aldridge, Betty<br />
Ball, Alfred<br />
Barbet, Albert<br />
Chin, Bing<br />
Chrisp, John<br />
Cornelius, William<br />
Cox, Leslie<br />
Cranston, Joan<br />
Dale, Clifford<br />
Davies, Martin<br />
Duncan, Kenneth<br />
Ellis, Edna<br />
Frampton, Frederick<br />
Goldie, Elizabeth<br />
Grant, Estelle<br />
Hamilton, Kitty<br />
Harbidge, Juanita<br />
Harmon, Lionel<br />
Hickling, Percival<br />
Hopkins, Robert<br />
Hughes, Daphne<br />
James, Noel<br />
Kain, Betty<br />
Keith, Reginald<br />
Leask, Roy<br />
Luchford, Shirley<br />
Macartney, Thomas<br />
Malzard, Clifford<br />
Marsden, Margaret<br />
McLeod, Jeanie<br />
Mumm, Coral<br />
Parker, Donald<br />
Pearce, Elsie<br />
Ritchie, Colleen<br />
Robb, John<br />
Roberts, Les<br />
Rowe, Colin<br />
Ryan, Cuthbert<br />
Scofield, Ralph<br />
Spence, Vincent<br />
Stanley, Evelyn<br />
Stott, Lucy<br />
Waters, Charles<br />
Wilson, Lillian<br />
Wright, Kenneth<br />
28 Aug 01<br />
Aitchison, Barbara<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
80<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Clark, Irene<br />
Comrie, Mavis<br />
Connolly, Wilfred<br />
Davies, Martin<br />
Duncan, Kenneth<br />
Frampton, Frederick<br />
Gardner, Lionel<br />
Goldie, Elizabeth<br />
Grant, Estelle<br />
Gridgeman, Lorna<br />
Hansen, Vivian<br />
Harbidge, Juanita<br />
Harmon, Lionel<br />
Hopkins, Robert<br />
Malzard, Clifford<br />
Marsden, Margaret<br />
Mathie, Ruth<br />
McLachlan, John<br />
Mumm, Coral<br />
Phillips, Wilfred<br />
Pickens, Elizabeth<br />
Ritchie, Colleen<br />
Robb, John<br />
Stanley, Evelyn<br />
Todd, George<br />
Veale, Mary<br />
Waters, Charles<br />
Wenmoth, Steven<br />
Wills, Elizabeth<br />
Wilson, Lillian<br />
Wong, Bing<br />
29 Aug 01<br />
Aitchison, Barbara<br />
Ashbridge, Neil<br />
Bagley, Barbara<br />
Bargh, John<br />
Benson, Leslie<br />
Cassidy, Raymond<br />
Chandler, Ellen<br />
Chin, Bing<br />
Clark, Irene<br />
Davies, Martin<br />
Frampton, Frederick<br />
Gallavin, John<br />
Gardner, Lionel<br />
Hansen, Vivian<br />
Harris, Bruce<br />
Macdonald, William<br />
Macdonald, Iwi<br />
(Parpie)<br />
Marsden, Margaret<br />
Mathie, Ruth<br />
McErlane, Kevin<br />
McLachlan, John<br />
McLeod, Donald<br />
Newman, Patrick<br />
Peterson, Frederick<br />
Phibbs, Gordon<br />
Pickens, Elizabeth<br />
Pollard, Judith<br />
Richardson, Doris<br />
Stanley, Evelyn<br />
Taylor, Sally<br />
Wildey, Wilfred<br />
Williams, Carol<br />
Wilson, Lillian<br />
Wolfe, Ethel<br />
Wootton, David<br />
30 Aug 01<br />
Bagley, Barbara<br />
Bargh, John<br />
Bowring, Jessie<br />
Chandler, Ellen<br />
Christie, Dorothy<br />
Clemens, Victoria<br />
Cookson, June<br />
Counsell, Maurice<br />
Courtier, William<br />
Cruickshank, Mona<br />
Davies, Martin<br />
Gallagher, Helen<br />
Gallavin, John<br />
Harris, Bruce<br />
Henry, Judith<br />
Johnstone, Mavis<br />
Jones-Sexton, Sharyn<br />
Macdonald, William<br />
Mathie, Ruth<br />
McEwin, Ian<br />
Peterson, Frederick<br />
Phibbs, Gordon<br />
Polkinghorne,<br />
Maureen<br />
Roud, Ivy<br />
Smallwood, Donald<br />
Stewart, Irene<br />
Watson, Helen<br />
Webb, Elsa<br />
Wildey, Wilfred<br />
Wilkinson, Murray<br />
Williams, Carol<br />
Woodruffe, Richard<br />
Wootton, David<br />
31 Aug 01<br />
Bond, Lindsay<br />
Bowring, Jessie<br />
Burdon, Ruth<br />
Campbell, Alexander<br />
Chapman, Eileen<br />
Clemens, Victoria<br />
Cookson, June<br />
Counsell, Maurice<br />
Cutler, Eileen<br />
Ferguson, Colleen<br />
(Joyce)<br />
Findlay, Brent<br />
Gallagher, Helen<br />
Grocott, Kelvin<br />
Johnstone, Mavis<br />
Jones-Sexton, Sharyn<br />
Kappely, Rhoda<br />
Keats, Averil<br />
Moffett, Lyndsey<br />
Polkinghorne,<br />
Maureen<br />
Pringle, Adam<br />
Russell, Graham<br />
Smallwood, Donald<br />
Smith, Simoe<br />
Timmo, Mary<br />
Watson, Helen<br />
Williams, Carol<br />
Woodruffe, Richard<br />
Wyeth, Beverley<br />
1 Sep 01<br />
Amtman, Leslie<br />
Benson, Leslie<br />
Berryman, Jewel<br />
Burdon, Ruth<br />
Campbell, Alexander<br />
Cassidy, Raymond<br />
Chapman, Eileen<br />
Cooke, Maxwell<br />
Cowan, Norman<br />
Cutler, Eileen<br />
Dodds, Gladys<br />
Forrester, Rex<br />
Fredricks, Mark<br />
Gardiner, Colin<br />
Gentry, Charles<br />
Gianotti, Peter<br />
Godsiff, Barbara<br />
Greig, Mary<br />
Heward, Leicester<br />
Hood, Delcie<br />
Kamana, Nicola<br />
Keats, Averil<br />
Kroening, Hazel<br />
Leggett, Dorothy<br />
Lockhart, Edna<br />
McEwen, Cecily<br />
Meares, Elizabeth<br />
Moore, Alan<br />
Morris, Kay<br />
Pringle, Adam<br />
Smaill, Lawrence<br />
Smelt, Roselynn<br />
Smith, Simoe<br />
Stevens, Alice<br />
Sullivan, Dorothy<br />
Timmo, Mary<br />
Vincent, Helen<br />
Wyeth, Beverley<br />
3 Sep 01<br />
Baker, John<br />
Bigelow, Moyra<br />
Bisphan, Elizabeth<br />
Burroughs, Alice<br />
Cassidy, Raymond<br />
Crestani, Noeline<br />
Crowley, Jessie<br />
Cutbush, Frederick<br />
Cuthbert, Martin<br />
Duff, Nanette<br />
Ellis, John<br />
Evans, Garnet<br />
Gardiner, Colin<br />
Gentry, Charles<br />
Gilligan, Hilda<br />
Godsiff, Barbara<br />
Hawke, Gordon<br />
Heward, Leicester<br />
Hood, Delcie<br />
Hotere-Ellis, Joan<br />
Langridge, Margaret<br />
Morris, Kay<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
81<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Morrison, James<br />
Nanson, Helen<br />
Nicholls, Francis<br />
Oxnam, Matt<br />
Robertson, Sir John<br />
Russell, Graham<br />
Ryburn, Isabella<br />
Tinetti, Bevan<br />
Vincent, Helen<br />
Williams, Mabel<br />
Woods, Gladys<br />
4 Sep 01<br />
Akins, Robbie<br />
Allison, Lewis<br />
Barlow, Ronald<br />
Beath, Edna<br />
Begg, Jean<br />
Bigelow, Moyra<br />
Bisphan, Elizabeth<br />
Brock, Warwick<br />
Burdon, Ruth<br />
Burroughs, Alice<br />
Dunkinson, John<br />
Elliott, Noeline<br />
Evans, Garnet<br />
Findlay, Brent<br />
Gentry, Charles<br />
Gilligan, Hilda<br />
Hawke, Gordon<br />
Hodgson, Lilian<br />
Hosking, Kiana<br />
Hotere-Ellis, Joan<br />
Keats, Averil<br />
Lane, Eileen<br />
McGarry, Patricia<br />
Murdoch, Faye<br />
Nicholls, Francis<br />
Palmer, Clementine<br />
Piper, Jessie<br />
Roberts, Violet<br />
Ryburn, Isabella<br />
Shrives, Robert<br />
Skelton, Elizabeth<br />
Sloan, Christopher<br />
Small-Smith, Pieter<br />
Stare, Charles<br />
Strange, Gerald<br />
Sutton, Vicky<br />
Van Elst, Carolus<br />
(Hans)<br />
Vincent, Helen<br />
Williams, Mabel<br />
Woods, Gladys<br />
5 Sep 01<br />
Adams, Wilfred<br />
Allison, Lewis<br />
Barlow, Ronald<br />
Beath, Edna<br />
Bonifant, Brian<br />
Burroughs, Alice<br />
Cameron, Eaton<br />
Copland, Jenny<br />
Curtis, Horace<br />
Elliott, Noeline<br />
Foote, Arthur<br />
Forman, Ronald<br />
Guy, Alda<br />
Hay, Avril<br />
Hewitt, Paul<br />
Hodgson, Lilian<br />
Lambie, Dorothy<br />
Lane, Eileen<br />
Langridge, Margaret<br />
Luxton, Richard<br />
Mason, William<br />
McGarry, Patricia<br />
Murdoch, Faye<br />
Pacey, William<br />
Piper, Jessie<br />
Pirie, Margaret<br />
Sharnock, Michael<br />
Shrives, Robert<br />
Skelton, Elizabeth<br />
Sloan, Christopher<br />
Smart, Alan<br />
Smith, Lillian<br />
Stare, Charles<br />
Stevenson, Henrietta<br />
Strange, Gerald<br />
Sutton, Vicky<br />
Turner, Katherine<br />
Turner, Roger<br />
Van Elst, Carolus<br />
(Han)<br />
6 Sep 01<br />
Beckett, Alice<br />
Berry, Eva<br />
Calder, John<br />
Cameron, Eaton<br />
Copland, Jenny<br />
Duff, Nanette<br />
Dunkinson, John<br />
Elliott, Noeline<br />
Ellis, George<br />
Girvin, William<br />
Green, Pearl<br />
Hadley, Thomas<br />
Hughes, Marjorie<br />
Lambie, Dorothy<br />
Leask, Reka<br />
Lush, Kenneth<br />
Luxton, Richard<br />
Mason, William<br />
Matthews, Gwladys<br />
McArthur, Raymond<br />
Mullions, Martin<br />
Pacey, William<br />
Paterson, Kellie<br />
Piper, Jessie<br />
Sibley, Audrey<br />
Sloan, Christopher<br />
Stratton, Davidson<br />
Taylor, James<br />
Turner, Katherine<br />
Wells, Joan<br />
7 Sep 01<br />
Anderson, Joyce<br />
Austin, Muriel<br />
Bloor, June<br />
Bonar, Aylene<br />
Cadogan, Elsie<br />
Calder, John<br />
Case, Willis<br />
Dale, Doris<br />
Farrant, Alan<br />
Fowler, John<br />
Girvin, William (Roy)<br />
Hancox, Vinnie<br />
Hughes, Marjorie<br />
Luney, Ena<br />
Matthews, Gwladys<br />
Mullions, Martin<br />
Pottinger, Ida<br />
Preston, Rosemary<br />
(Rose)<br />
Robertson, John<br />
Sail, Lynette<br />
Sibley, Audrey<br />
Smith, Nancy<br />
Watson, Richard<br />
Whalley, Clarence<br />
White, Dorcas<br />
8 Sep 01<br />
Anderson, Joyce<br />
Austin, Muriel<br />
Baxter, Isobel<br />
Berry, Wesley<br />
Bloor, June<br />
Cadogan, Elsie<br />
Campbell, Roderick<br />
Case, Willis<br />
Chamberlain, Elayne<br />
Clarke, Ngaire<br />
Collett, Alva<br />
Cornwell, James<br />
Dutton, Dorothy<br />
Evans, Mabel<br />
Fulton, Margaret<br />
Griffiths, Louise<br />
Hadley, Thomas<br />
Hancox, Vinnie<br />
Henry, Irene<br />
Henry, Marilyn<br />
Jolley, Nolan<br />
Luney, Ena<br />
McGarry, Patricia<br />
Mullions, Martin<br />
O'Brien, Dawn<br />
Pamment, Max<br />
Paterson, Kellie<br />
Penrose, John<br />
Powell, Rev. Ivan<br />
Preston, Rosemary<br />
(Rose)<br />
Pretty, Thomas<br />
Rankin, Barbara<br />
Rixson, Peter<br />
Sail, Lynette<br />
Simpson, Margaret<br />
Smith, Ngaire<br />
van der Ree, Alex<br />
Watson, Richard<br />
Whalley, Clarence<br />
White, Dorcas<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
82<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
10 Sep 01<br />
Anderson, Joyce<br />
Armstrong, Jill<br />
Armstrong, Rose<br />
Bate, Ra<br />
Baxter, Isobel<br />
Beggs, Robert<br />
Berry, Wesley<br />
Bragg, James<br />
Brown, Helen<br />
Cartmell, Bernard<br />
Chamberlain, Elayne<br />
Clarke, Ngaire<br />
Climo, Laurie<br />
Colville, Jean<br />
Eastgate, Nigel<br />
Evans, Mabel<br />
Farrant, Alan<br />
Fitzgerald, Harold<br />
Hansen, Jane<br />
Heenan, Harriette<br />
Henry, Irene<br />
Henry, Marilyn<br />
Jordan, Richard<br />
Laurie, Kenneth<br />
Luney, Ena<br />
Maffey, Joyce<br />
Main, Noel<br />
Miller, Ronald<br />
Moffat, Florence<br />
Powell, Rev. Ivan<br />
Price, Philip<br />
Rankin, Barbara<br />
Reynolds, Clifford<br />
Schafer, Franz<br />
Smith, Ngaire<br />
Taylor, Sydney<br />
Third, Rosaline<br />
Tucker, Trevor<br />
Tufuga, Stephen<br />
Walls, Edna<br />
Warwick, Desmond<br />
11 Sep 01<br />
Armstrong, Rose<br />
Beggs, Robert<br />
Bridgett, Ann<br />
Calverley, Elsie<br />
Clarke, Ngaire<br />
Colville, Jean<br />
Courtney, Sean<br />
Elstob, Winifred (Rita)<br />
Fitzgerald, Harold<br />
Francis, Doris<br />
Gilmore, Benjamin<br />
Glastonbury,<br />
Raymond<br />
Grant, Monica<br />
Hahn, Vincent<br />
Hansen, Jane<br />
Hebberd, Jean<br />
Heenan, Harriette<br />
Henry, Marilyn<br />
Kingston, Ronald<br />
Maffey, Joyce<br />
Miller, Ronald<br />
Moffat, Florence<br />
Moore, Marie<br />
O'Reilly, Regis<br />
Pearce, Trevor<br />
Powell, Rev. Ivan<br />
Price, Philip<br />
Reeves, John<br />
Reynolds, Clifford<br />
Schafer, Franz<br />
Smith, William<br />
Taylor, Frederick<br />
Taylor, Sydney<br />
Third, Rosaline<br />
Thomas, Shirley<br />
Tucker, Trevor<br />
Turvey, Francis<br />
Walls, Edna<br />
Warwick, Desmond<br />
12 Sep 01<br />
Beggs, Robert<br />
Blackler, George<br />
Calverley, Elsie<br />
Cohen, Alan<br />
Collyer, Charles<br />
Courtney, Sean<br />
Cummings, Joyce<br />
Durbin, Travis<br />
Elstob, Winifred (Rita)<br />
Evans, Mabel<br />
Giddens, Bruce<br />
Gilmore, Benjamin<br />
Grant, Monica<br />
Hansen, Mick<br />
Henry, Marilyn<br />
Kingston, Ronald<br />
Laurie, Kenneth<br />
Macdonald, Mabel<br />
Moore, Marie<br />
Norton, Lilian<br />
Pearce, Trevor<br />
Reeves, John<br />
Sarchet, Horace<br />
Sweeney, Raymond<br />
Taylor, Ruth<br />
Taylor, Sydney<br />
Third, Rosaline<br />
Thomas, Shirley<br />
Turvey, Francis<br />
Walls, Edna<br />
Wright, Cynthia<br />
13 Sep 01<br />
Bennett, Zoe<br />
Blackler, George<br />
Brown, Percy<br />
Cameron, Iva<br />
Cohen, Alan<br />
Collyer, Charles<br />
Comer, Richard<br />
Curtis, Mary<br />
Giddens, Bruce<br />
Gilmore, Benjamin<br />
Gliddon, Norman<br />
Gunn, Adelaide<br />
Harris, Alfred<br />
Kingston, Ronald<br />
Macdonald, Mabel<br />
Norton, Lilian<br />
Reeves, John<br />
Sarchet, Horace<br />
Sweeney, Raymond<br />
Taylor, Ruth<br />
Thompson, Stanley<br />
Treleaven, Marilyn<br />
Wright, Cynthia<br />
14 Sep 01<br />
Blackler, George<br />
Brown, Percy<br />
Cohen, Alan<br />
Corkran, Isobel<br />
De La Mare-Meadows,<br />
Pierre<br />
Dean, June<br />
Foster, Jean<br />
Giddens, Bruce<br />
Gillard, Margaret<br />
Gliddon, Norman<br />
Gosney, Matilda<br />
Gray, George<br />
Gunn, Adelaide<br />
Harris, Alfred<br />
Mackley, Rita<br />
McLean, John<br />
Norton, Lilian<br />
Smith, Bert<br />
Smith, Ernest<br />
Thompson, Stanley<br />
Treleaven, Marilyn<br />
Walls, Edna<br />
Weir, Lucy<br />
Williams, Albert<br />
Williams, Eric<br />
17 Sep 01<br />
Anderson, Lila<br />
Barclay, Bertha<br />
Bell, Allan<br />
Bradbury, Max<br />
Chittock, Frederick<br />
Collett, Hori<br />
Ettles, Grace<br />
Fattorini, Walter<br />
Gibson, Stanley<br />
Glasson, Muriel<br />
Gray, George<br />
Harmon, Irene<br />
Hickey, Patrick<br />
Johnsen, Ivy<br />
Jones, Henry<br />
Lamb, Alice<br />
Mahalm, Alister<br />
McCorkindale, Gladys<br />
McIntosh, Olive<br />
Murray, Ann<br />
Payne, Kim<br />
Phelps, Ernest<br />
Piesse, Nancy<br />
Pitama, Zion<br />
Prendergast, Barry<br />
Pullan, David<br />
Riordan, Patrick<br />
Smillie, Elizabeth<br />
Stapleton, Loretta<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
83<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Swain, Florence<br />
Sydow, Lorraine<br />
Tuite, Peter<br />
Tuohy, Rev. Father Philip<br />
Vieceli, Emily<br />
Walder, Betty<br />
Whatarau, Charles<br />
Young, Murielle<br />
15 Sep 01<br />
Anderson, Lila<br />
Beadle, John<br />
Bowater, Margaret<br />
Campbell, Colin<br />
Campbell, Juanita<br />
Corkran, Isobel<br />
Cornhill, Yvonne<br />
Cummings, Joyce<br />
Cunninghame-Blank,<br />
Derek<br />
Curtis, Mary<br />
De La Mare-Meadows,<br />
Pierre<br />
Dean, June<br />
Foster, Jean<br />
Gibson, Stanley<br />
Glasson, Muriel<br />
Gray, George<br />
Green, Douglas<br />
Hannah, Thelma<br />
Hanson, Frances<br />
Hill, Myra<br />
Howard, Jill<br />
Lenz, William<br />
MacDonald, Alexandra<br />
Mackley, Rita<br />
Mahalm, Alister<br />
McGregor, Joan<br />
Parrish, Winifred<br />
Riordan, Patrick<br />
Sydow, Lorraine<br />
Thompson, Stanley<br />
Tuite, Peter<br />
Vieceli, Emily<br />
Weir, Lucy<br />
Williams, Albert<br />
Williams, Eric<br />
Wilson, Shirley<br />
Young, Margaret<br />
17 Sep 01<br />
Anderson, Lila<br />
Barclay, Bertha<br />
Bell, Allan<br />
Bradbury, Max<br />
Chittock, Frederick<br />
Collett, Hori<br />
Ettles, Grace<br />
Fattorini, Walter<br />
Gibson, Stanley<br />
Glasson, Muriel<br />
Gray, George<br />
Harmon, Irene<br />
Hickey, Patrick<br />
Johnsen, Ivy<br />
Jones, Henry<br />
Lamb, Alice<br />
Mahalm, Alister<br />
McCorkindale, Gladys<br />
McIntosh, Olive<br />
Murray, Ann<br />
Payne, Kim<br />
Phelps, Ernest<br />
Piesse, Nancy<br />
Pitama, Zion<br />
Prendergast, Barry<br />
Pullan, David<br />
Riordan, Patrick<br />
Smillie, Elizabeth<br />
Stapleton, Loretta<br />
Swain, Florence<br />
Sydow, Lorraine<br />
Tuite, Peter<br />
Tuohy, Rev. Father<br />
Philip<br />
Vieceli, Emily<br />
Walder, Betty<br />
Whatarau, Charles<br />
Young, Murielle<br />
18 Sep 01<br />
Barnett, Horace<br />
Bell, Allan<br />
Birmingham, Ivy<br />
Bradbury, Max<br />
Closey, David<br />
Coghlan, Eileen<br />
(Sr M. Carmella)<br />
Collett, Hori<br />
Cornhill, Yvonne<br />
de Jonge, Bertus<br />
Dunbar, John<br />
Fattorini, Walter<br />
Favel, Robin<br />
Finch, Alexander<br />
Harmon, Irene<br />
Jamieson, Andrew<br />
Johnsen, Ivy<br />
McCorkindale, Gladys<br />
McKean, Anne<br />
Macneil, Erin<br />
Mooar, Andrew (Peter)<br />
O'Neill, Patricia<br />
Pitama, Zion<br />
Prendergast, Barry<br />
Pullan, David<br />
Riordan, Patrick<br />
Sara, Pearlie<br />
Stapleton, Loretta<br />
Walder, Betty<br />
Walsh, Vera<br />
19 Sep 01<br />
Closey, David<br />
Cunningham, Douglas<br />
Favel, Robin<br />
Field, Alan<br />
Finch, Alexander<br />
Fraser, Pauline<br />
Harris, Geoffrey<br />
Lane, Joyce<br />
Lee, Brian<br />
Macneil, Erin<br />
Maddever, Margaret<br />
McLenaghen, John<br />
Mooar, Andrew (Peter)<br />
Newton, Cecil<br />
Piesse, Nancy<br />
Pipe, William<br />
Pitama, Zion<br />
Plummer, Denise<br />
Prendergast, Barry<br />
Walsh, Vera<br />
20 Sep 01<br />
Anderson, Paul<br />
Arnold, Margaret<br />
Bishop, Charles<br />
Daniel, Denis<br />
Drummond, Valerie<br />
Dunbar, John<br />
Field, Alan<br />
Finch, Alexander<br />
Forster, Jack<br />
Fraser, Pauline<br />
Frost, Sydney<br />
Harris, Geoffrey<br />
Hollands, Ernest<br />
Holloway, Thomas<br />
Howden, Allen<br />
Martin, Gladys<br />
McCallum, Nola<br />
Mooar, Andrew (Peter)<br />
Murray, Alan<br />
Pipe, William<br />
Plummer, Denise<br />
Sloper, Betty<br />
Sutton, Peter<br />
Thomson, Patricia<br />
Winston, Redford<br />
Young, Bruce<br />
21 Sep 01<br />
Birdling, Graeme<br />
Bishop, Charles<br />
Cavanagh, Ronald<br />
Choie, Yee Hing<br />
Currie, Euan<br />
Daniel, Denis<br />
Dunbar, John<br />
Falloon, Graham<br />
Frost, Sydney<br />
Gielingh, Eva<br />
Hollands, Ernest<br />
Howden, Allen<br />
Kidd, Leila<br />
Le Compte-Davis,<br />
Hunter<br />
McCallum, Nola<br />
Miln, Sarah<br />
Paterson, Alice<br />
Riddle, Edwin<br />
Sheehan, Muriel<br />
Sutton, Peter<br />
Tallentire, Aileen<br />
Wright, Una<br />
Young, Bruce<br />
22 Sep 01<br />
Allan, Ronald<br />
Birdling, Graeme<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
84<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Bishop, Charles<br />
Bryan, Townley<br />
Cardwell, Elsie<br />
Chadwick, Carl<br />
Choie, Yee Hing<br />
Cowie, Dorothy<br />
Crooks, Edith<br />
Dearman, Mike<br />
Dobson, Robert<br />
Donaldson, Shirley<br />
Dwyer, Betty<br />
Enticott, Margaret<br />
Falloon, Graham<br />
Farr, Donald<br />
Forster, Jack<br />
Gibson, Clifford<br />
Holloway, Thomas<br />
Hyland, Brian<br />
Kennedy, John<br />
Kidd, Leila<br />
Landstra, Wybe<br />
Lavery, Catherine<br />
MacLeod, Dr. Ross<br />
Martin, Gladys<br />
McCallum, Nola<br />
Miln, Sarah<br />
Paterson, Alice<br />
Pawson, Bronwyn<br />
Scully, Susan<br />
Shannahan, Anthony<br />
Sheehan, Muriel<br />
Sheerin, Catherine<br />
Simmonds, Gladys<br />
Stevenson, Mona<br />
Todd, William<br />
Wheeler, Irene<br />
Widdowson, Edward<br />
24 Sep 01<br />
Anstey, Ethel<br />
Berry, Audrey<br />
Boys, Rita<br />
Brown, George<br />
Campbell, Hazel<br />
Costello, Margaret<br />
Crooks, Edith<br />
Cruse, Dorothy<br />
Dearman, Mike<br />
Dobson, Robert<br />
Eginton, Elaine<br />
Enticott, Margaret<br />
Farr, Donald<br />
Farrell, Daphne<br />
Gawronek, Zdzislaw<br />
Grant, Jack<br />
Guinness, Wyn<br />
Harris, Ian<br />
Huddlestone, Shirley<br />
Hyland, Brian<br />
Kennedy, David<br />
Letford, Jean<br />
MacLeod, Dr. Ross<br />
Miln, Sarah<br />
O'Hagan, John<br />
Palmer, June<br />
Perrin, Brian<br />
Ryan, Lorna<br />
Simmonds, Gladys<br />
Simpson, Frank<br />
Stiven, Douglas<br />
Sutton, Cyril<br />
Tainui, Malta<br />
Thiele, Herbert<br />
Vucetich, Geoffrey<br />
Wheeler, Irene<br />
Widdowson, Edward<br />
25 Sep 01<br />
Agnew, Herbert<br />
Aldridge, Andrew<br />
Anstey, Ethel<br />
Brook, Clarence<br />
Bruce, Muriel<br />
Carmont, Juanita<br />
Dobier, Beatrice<br />
Eginton, Elaine<br />
Farr, Donald<br />
Farrell, Daphne<br />
Gawronek, Zdzislaw<br />
Gilberd, James<br />
Grant, Jack<br />
Huddlestone, Shirley<br />
Hyland, Brian<br />
Ingram, Violet<br />
Kennedy, David<br />
Lambert, Ernest<br />
Leslie, Mona<br />
Palmer, June<br />
Perrin, Brian<br />
Reeves, Dean<br />
Roberts, Elsie<br />
Smith, Andrew<br />
Smythe, Maurice<br />
Sutton, Cyril<br />
Tainui, Malta<br />
Thiele, Herbert<br />
26 Sep 01<br />
Agnew, Herbert<br />
Aldridge, Andrew<br />
Allen, Norris<br />
Baughan, Andrew<br />
Bowkett, Mary<br />
Broad, Dorothy<br />
Brook, Clarence<br />
Carmont, Juanita<br />
Dobier, Beatrice<br />
Eckhoff, Daniel<br />
Growcott, Yvonne<br />
Hawkins, John<br />
Huddlestone, Shirley<br />
Hyland, Brian<br />
Ingram, Violet<br />
Judge, Ruth<br />
Kennedy, David<br />
Leslie, Mona<br />
O'Hagan, John<br />
Perrin, Brian<br />
Ponsonby, Kathleen<br />
Porter, Rewa<br />
Power, Katherine<br />
Rathgen, Malcolm<br />
Ryan, Lorna<br />
Slattery, Patrick<br />
Smith, George<br />
Stiven, Douglas<br />
Sutton, Cyril<br />
Walker, Desmond<br />
27 Sep 01<br />
Aldridge, Andrew<br />
Baughan, Andrew<br />
Butson, Daphne<br />
Carmont, Juanita<br />
Dobier, Beatrice<br />
Dowding, Marjorie<br />
Eckhoff, Daniel<br />
Griffiths, Leslie<br />
Growcott, Yvonne<br />
Lukey, Edward<br />
Macleod, Dr. Ross<br />
Mathias, Frank<br />
Moore, Isabelle<br />
Morrison, James<br />
Naidu, Rama<br />
O'Hagan, John<br />
Ponsonby, Kathleen<br />
Porter, Rewa<br />
Powell, Laurell<br />
Power, Katherine<br />
Rathgen, Malcolm<br />
Reynolds, James<br />
Shield, John<br />
Slattery, Patrick<br />
Walker, Desmond<br />
Webber, Cyril<br />
28 Sep 01<br />
Armishaw, Vera<br />
Bowden, Verna<br />
Butson, Daphne<br />
Goldsworthy, Peter<br />
Gough, Megan<br />
Grigg, Jeremy<br />
McFarlane, Shona<br />
McKay, Caitlin<br />
Naidu, Rama<br />
Powell, Laurell<br />
Ranford, Peter<br />
Reynolds, James<br />
Sheild, John<br />
Slattery, Patrick<br />
Snoeren, Pieter<br />
Tallentire, Aileen<br />
Teague, Clive<br />
29 Sep 01<br />
Bowden, Verna<br />
Buttle, George<br />
Cameron, Heather<br />
Cleverley, Eric<br />
Fitzgerald, Colette<br />
Gibson, Matt<br />
Goldsworthy, Peter<br />
Gough, Megan<br />
Grigg, Jeremy<br />
Hansen, Jean<br />
Hedges, John<br />
Huls, Peter<br />
Keenan, John<br />
Manson, April<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
85<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Manson, Gordon<br />
McFarlane, Shona<br />
McKay, Caitlin<br />
Randell, Clarence<br />
Ranford, Peter<br />
Reynolds, James<br />
Ryan, Mary<br />
Simmance, Dr Allan<br />
Simpson, David<br />
Snoeren, Pieter<br />
Teague, Clive<br />
1 Oct 01<br />
Bellaney, William<br />
Black, David<br />
Bowden, Verna<br />
Boyd, Colin<br />
Cameron, Brian<br />
Campbell, Eileen<br />
Cubitt, Alfred<br />
De Thierry, Lorna<br />
Elstob, Eileen<br />
Henderson, Bill<br />
Huls, Peter<br />
Johnstone, Catherine<br />
Jones, John<br />
Keating, Constance<br />
Keenan, John<br />
Kerkvliet, Jurianus<br />
Larson, Gerald<br />
Lilley, Mabel<br />
McLean, Joyce<br />
McNeish, Alexander<br />
Minto, James<br />
Peacock, Ron<br />
Randell, Clarence<br />
Rice, Edith<br />
Rossiter, Barbara<br />
Rule, Maurice<br />
Ryan, Mary<br />
Simpson, David<br />
Snelleksz, David<br />
Thompson, Monica<br />
Tilley, William<br />
Tomasi, Renee<br />
Walker, Harry<br />
Wright, Frances<br />
(Monsignor)<br />
2 Oct 01<br />
Allen, Phyllis<br />
Baynes, Norma<br />
Colley, Wilfred<br />
Farrer, James<br />
Ferguson, Ethel<br />
Furlong, Peter<br />
Haughey, Ethna<br />
Hobbs, Evelyne<br />
Kearns, Phoebe<br />
Keating, Constance<br />
Kerkvliet, Jurianus<br />
Longley, Noel<br />
Mason, Phyllis<br />
Meyers, Oliver<br />
Peacock, Ron<br />
Price-McGirr, Daniel<br />
Rice, Edith<br />
Rosanowski, Michael<br />
Rossiter, Barbara<br />
Rule, Maurice<br />
Sewell, Christina<br />
Terris, Olive<br />
Tilley, William<br />
Tremain, Kirsten<br />
Wright, Mary<br />
3 Oct 01<br />
Bain, Peter<br />
Bowden, Verna<br />
Bradley, Ewan<br />
Cardwell, Elsie<br />
Colley, Wilfred<br />
Collier, Thelma<br />
Cubitt, Alfred<br />
Farrer, James<br />
Ferguson, Ethel<br />
Fitzgerald, Colette<br />
Gillespie, Archibald<br />
Haughey, Ethna<br />
Hobbs, Evelyne<br />
Hubert, Margaret<br />
Kearns, Phoebe<br />
Keating, Constance<br />
Larson, Gerald<br />
Lindsay, Joyce<br />
McLeod, Ronald<br />
McMillan, Myrtle<br />
Meyers, Oliver<br />
Nilsen, David<br />
Percy, Reta<br />
Price-McGirr, Daniel<br />
Reynolds, Nancy<br />
Rosanowski, Michael<br />
Rossiter, Barbara<br />
Sewell, Christina<br />
Tremain, Kirsten<br />
White, Reginald<br />
(Frank)<br />
Wilkinson, Ellen<br />
Woods, Samuel<br />
(Archdeacon)<br />
4 Oct 01<br />
Adams, Villa<br />
Bain, Peter<br />
Bradley, Ewan<br />
Cardwell, Elsie<br />
Chisnall, William<br />
Cockburn, John<br />
Collier, Thelma<br />
Cubitt, Alfred<br />
Hannah, Glennis<br />
Harris, Ralph<br />
Haughey, Ethna<br />
Hendry, Peter<br />
Lindsay, Joyce<br />
McLeod, Ronald<br />
Meyers, Oliver<br />
Monti, Michelo<br />
Muff, Philip<br />
Nilsen, David<br />
Perry, Norma<br />
Price-McGirr, Daniel<br />
Reynolds, Nancy<br />
White, Reginald<br />
(Frank)<br />
Woods, Samuel<br />
(Archdeacon)<br />
5 Oct 01<br />
Brass, Colin<br />
Brekelmans, Martina<br />
Colley, Wilfred<br />
Cruickshank, Hannah<br />
Field, Irene<br />
Graham, Joyce<br />
Harris, Ralph<br />
Henderson, Susan<br />
Hunter-Weston,<br />
Marjorie<br />
Kippenberger,<br />
Geoffrey<br />
Lyttle, Earle<br />
Macdonald, Catherine<br />
McKenzie, Jack<br />
Millar, Eleanor<br />
Nilsen, David<br />
Perry, Norma<br />
Robinson, Robert<br />
Smart, Ellen<br />
Stapleton, Arthur<br />
Symes, Steven<br />
Wakefield, Catherine<br />
6 Oct 01<br />
Bradley, Ewan<br />
Brass, Colin<br />
Brekelmans, Martina<br />
Cameron, Lilian<br />
Cisar, Matthew<br />
Cowles, Marion<br />
de Malmanche, Alma<br />
Doherty, Betty<br />
Field, Irene<br />
Garnier, Jean Marc<br />
Gray, Elisabeth<br />
Gray, Wayne<br />
Griffin, Leonard<br />
Hart, Hubert<br />
Henderson, Susan<br />
Logan, Robert<br />
Lummis, Lorna<br />
Macdonald, Catherine<br />
McKenzie, Jack<br />
Price-McGirr, Daniel<br />
Rance, Joan<br />
Reynolds, Nancy<br />
Robinson, Robert<br />
Smart, Ellen<br />
Stapleton, Arthur<br />
Symes, Steven<br />
Wakefield, Catherine<br />
Whall, Herbert<br />
8 Oct 01<br />
Bell, Raymond<br />
Brosnahan, James<br />
Carson, Margaret<br />
Chang, Leng<br />
Clark, Desmond<br />
Cooke, Christina<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
86<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Cowles, Marion<br />
Dalziel, Jeannette<br />
de Malmanche, Alma<br />
Elder, Grant<br />
Field, Irene<br />
Foulkes, Arthur<br />
Frost, Herbert<br />
Gallagher, John<br />
Garnier, Jean Marc<br />
Gerritsen, Cornelis<br />
Gill, James<br />
Gray, Olive<br />
Griffin, Len<br />
Grimwood, Roger<br />
Hawes, Margret<br />
Heathcote, Christine<br />
Henderson, Susan<br />
Hill, Nina<br />
Ingram, Margery<br />
Keane, Marie<br />
Laing, Val<br />
Lummis, Lorna<br />
McMahon, Joan<br />
Morgan, Delia<br />
Pask, Isabel<br />
Powell, Murray<br />
Rance, Joan<br />
Ryan, Thomas<br />
Smith, Ralph<br />
Snook, Marjorie<br />
Stapleton, Arthur<br />
Stringer, Lionel<br />
Watson, William<br />
Whall, Herbert<br />
Wilkinson, William<br />
Williams, Edythe<br />
Wilson, Colin<br />
9 Oct 01<br />
Ball, George<br />
Bell, Raymond<br />
Brosnahan, James<br />
Chang, Leng<br />
Chin, Sun<br />
Cormack, Patricia<br />
Dalziel, Jeannette<br />
Doolan, Eileen<br />
Elder, Grant<br />
Foulkes, Arthur<br />
Gallagher, John<br />
Gerritsen, Cornelis<br />
Gray, Wayne<br />
Grimwood, Roger<br />
Hall, Hayden<br />
Hoyle, Florence<br />
Ingram, Margery<br />
Kennedy, William<br />
Kerkvliet Johannes<br />
O'Hearn, Allan<br />
Peterson, David<br />
Simpson, Constance<br />
(Connie)<br />
Smith, Ralph<br />
Snider, Everett<br />
Snook, Marjorie<br />
Sutherland, Gladys<br />
Symes, Steven<br />
Williams, Edythe<br />
10 Oct 01<br />
Balloch, Raymond<br />
Bentley, Sidney<br />
Bowden, Irene<br />
Bridgman, Constance<br />
Cardwell, Elsie<br />
Doolan, Eileen<br />
Felix, Brother<br />
Gauntlett, Douglas<br />
Grant, Joshua<br />
Grimwood, Roger<br />
Hall, Hayden<br />
Hamilton, Ann<br />
Houliston, Allan<br />
Kerkvliet, Johannes<br />
Kininmont, John<br />
McLean, William<br />
Peterson, David<br />
Price, Lily<br />
Rawlings, Violet<br />
Savage, Terence<br />
Schroeder, William<br />
Scurr, Mary<br />
Snider, Everett<br />
Veale, Ruth<br />
11 Oct 01<br />
Balloch, Raymond<br />
Bayler, Alan<br />
Bell, Paul<br />
Bowden, Irene<br />
Bruce, Christina<br />
Catherwood, Irene<br />
Cootes, Charles<br />
Curry, James<br />
Elliott, Lynda<br />
Fraser, Isabella<br />
Hamilton, Ann<br />
Harrison, Ronald<br />
Hawes, Hilary<br />
Kay, Rosina<br />
Lealiifano, Tatala<br />
Lees, Hilda<br />
Noster, Libby<br />
Price, Lily<br />
Rawlings, Violet<br />
Schroeder, William<br />
Schutte, Wilhelmiena<br />
Stowell, Ronald<br />
Stringer, Ian<br />
Veale, Ruth<br />
Wills, Martin<br />
12 Oct 01<br />
Bell, Paul<br />
Blyth, Lawrence<br />
Booth, Elvina<br />
Buchanan, Martin<br />
Carr, Eric<br />
Cootes, Charles<br />
Davidson, Christina<br />
Easther, Shirley<br />
Frost, Herbert<br />
Grant, Joshua<br />
Goldsmith, Eleanor<br />
Hawes, Hilary<br />
Hurley, Joseph<br />
Leali'ifano, Filemu<br />
Lees, Hilda<br />
Murfitt, Dennis<br />
Noster, Libby<br />
Prestage, Brian<br />
Schutte, Wilhelmiena<br />
Stirling, Joyce<br />
Stowell, Ronald<br />
Vaughan, Austin<br />
13 Oct 01<br />
Adams, Kenneth<br />
Bayler, Alan<br />
Bell, Paul<br />
Blyth, Lawrence<br />
Booth, Elvina<br />
Bowden, Jean<br />
Bradshaw, Antony<br />
Buchanan, Martin<br />
Chambers, Lambert<br />
Davidson, Christina<br />
Davis, Doris<br />
Dreaver, Nelson<br />
Everett, Laurel<br />
Falconer, Shirley<br />
Freeth, Peter<br />
Frost, Herbert<br />
Green, Eveline<br />
Habgood, David<br />
Haines, Graham<br />
Haycock, Murray<br />
Hollebon, Norrie<br />
Huntley, Aiden<br />
Hurley, Joseph<br />
James, Colin<br />
Leali'ifano, Filemu<br />
Messervy, Philomel<br />
Nagy, Roza<br />
Noster, Libby<br />
Ormerod, Albert<br />
Reece, Francis<br />
Rodgers, Mildred<br />
Shankland, John<br />
Wildey, Graeme<br />
Williams, Nancy<br />
15 Oct 01<br />
Beckham, Bruce<br />
Bell, Paul<br />
Blair, Maud<br />
Bowden, Jean<br />
Bradshaw, Antony<br />
Bullivant, Erelene<br />
Campbell, Aureen<br />
Cooper, Marjorie<br />
Cordell, Vera<br />
Davis, Doris<br />
Drinnan, James<br />
Falconer, Shirley<br />
Fulton, Lily<br />
Garvin, Pauline<br />
Godinet, Irene<br />
Green, Eveline<br />
Habgood, David<br />
Innes, James<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
87<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
James, Colin<br />
Lee, Brian<br />
Louisson, John<br />
Messervy, Philomel<br />
Pirika, Peter<br />
Po-Ching, Darlene<br />
Quill, John<br />
Reece, Francis<br />
Rodgers, Mildred<br />
Scherp, Ronald<br />
Senior, Irene<br />
Smith, Patrick<br />
Whiting, Ronald<br />
Wildey, Graeme<br />
Williams, Nancy<br />
16 Oct 01<br />
Angus, Gilbert<br />
Beckham, Bruce<br />
Blair, Maud<br />
Bowden, Jean<br />
Boyle, Morris<br />
Brown, Valerie<br />
Buchanan, Martin<br />
Bullivant, Erelene<br />
Campbell, Aureen<br />
Chambers, Ivy<br />
Chambers, Lambert<br />
Cordell, Vera<br />
Cox, Joy<br />
Godinet, Irene<br />
Harper, Alice<br />
Horden, Gladys<br />
Innes, James<br />
Inwood, Rodney<br />
James, Colin<br />
Johnson, Benjamin<br />
Kurukaanga, Kenneth<br />
Laffey, William<br />
Lee, Brian<br />
Louisson, John<br />
Lyne, Joan<br />
Mather, Frances<br />
Mehrtens, Esmie<br />
Murchie, Alice<br />
Neal, George<br />
Pannett, Anthony<br />
Scherp, Ronald<br />
Small, Garry<br />
Whiting, Ronald<br />
Williams, Nancy<br />
Williamson, Robert<br />
17 Oct 01<br />
Buchanan, Martin<br />
Chambers, Ivy<br />
Chambers, Lambert<br />
Dowie, Robert<br />
Godinet, Irene<br />
Grubb, Leila<br />
Harper, Alice<br />
Harty, Joseph<br />
Herring, Clinton<br />
Hooper, Mavis<br />
Joblin, Miriam<br />
Kennedy, Paul<br />
Lee, Brian<br />
McCabe, Joan<br />
McLellan, Carrick<br />
Mockford, Ronda<br />
Pannett, Anthony<br />
Parsons, Harold<br />
Plimmer, Rubin<br />
Small, Garry<br />
Smith, June<br />
Thomas, Doris<br />
Townsend, Elizabeth<br />
Walker, Dorothy<br />
Williams, Donald<br />
Williams, Myrtle<br />
Williams, Nancy<br />
Williamson, Robert<br />
Wilson, Jean<br />
18 Oct 01<br />
Angus, Gilbert<br />
Bampton, Rae<br />
Benton, Arthur<br />
Brown, Amelia<br />
Coleman, Arthur<br />
Croft, Irene<br />
Cusiel, Jenneke<br />
Edmond, Ruth<br />
Elliott, William<br />
Fletcher, Jean<br />
Gibson, Robert<br />
Harper, Alice<br />
Hooper, Mavis<br />
Johnstone, Rachel<br />
Just, Lotte<br />
Lealand, Rachel<br />
Mason, Len<br />
McCabe, Joan<br />
McDonald, Shirley<br />
Mockford, Ronda<br />
Newton, Barbara<br />
Pannett, Anthony<br />
Plimmer, Rubin<br />
Remi, Marjorie<br />
Scannell, Daniel<br />
Sharland, Wati<br />
Small, Garry<br />
Smith, Amuri<br />
Smith, June<br />
Thomas, Doris<br />
Thompson, Karen<br />
Wallace, Joan<br />
Williams, Nancy<br />
19 Oct 01<br />
Bampton, Rae<br />
Barnett, Vernon<br />
Benton, Arthur<br />
Coleman, Arthur<br />
Croft, Irene<br />
Edmond, Ruth<br />
Elliott, William<br />
Fletcher, Jean<br />
Hooper, Mavis<br />
Jacobs, John<br />
Joblin, Miriam<br />
Just, Lotte<br />
McLellan, Carrick<br />
McTigue, Catherine<br />
Pengelly, Iris<br />
Remi, Marjorie<br />
Sullivan, Br. Victor<br />
Taylor, Joyce<br />
Whelan, Jack<br />
Williams, Nancy<br />
20 Oct 01<br />
Barnes, Doris<br />
Briggs, Violet<br />
Dowie, Robert<br />
Drake, Hilda<br />
Elliott, William<br />
Galt, Eric<br />
Harpur, Florence<br />
Hills, Patricia<br />
Just, Lotte<br />
Kearns, Edward<br />
Kennedy, Paul<br />
McDonald, Shirley<br />
Macgregor, Patricia<br />
MacLean, Elaine<br />
McTigue, Catherine<br />
Moskovis, John<br />
Pengelly, Iris<br />
Roberts, Alan<br />
Sellens, Rupert<br />
Sheehan, Norah<br />
Smith, Ida<br />
Smith, June<br />
Smith, Keith<br />
Sullivan, Br. Victor<br />
Thomson, Hazel<br />
Walker, Dorothy<br />
Webster, Patricia<br />
Whelan, Jack<br />
22 Oct 01<br />
Begg, Shona<br />
Brooks, Arthur<br />
Burke, Eric<br />
Butler, Thomas<br />
Campbell, Jean<br />
Dowie, Robert<br />
Duggan, Stanley<br />
French-Wollen,<br />
Yvonne<br />
Garland, Nora<br />
Haas, Amelia<br />
Harpur, Florence<br />
Hills, Patricia<br />
Honeybone, Neville<br />
Johnstone, Rowland<br />
Kearns, Edward<br />
Macgregor, Patricia<br />
Malloch, Jean<br />
McRodden, Patrick<br />
Morris, Edith<br />
Norton, Nola<br />
O'Neill, Rose<br />
Osprey, Margaret<br />
Richards, Bruce<br />
Sadler, Eric<br />
Salomen, Irene<br />
Short, Lillian<br />
Sims, Robert<br />
Smith, Keith<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
88<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Stewart, James<br />
Sullivan, Br. Victor<br />
Webster, Patricia<br />
Williamson, Alexander<br />
23 Oct 01<br />
Bailey, Roland<br />
Begg, Shona<br />
Bennett-Young,<br />
Jaylene<br />
Bradfield, Norma<br />
Burke, Eric<br />
Burr, Eileen<br />
Butler, Thomas<br />
Calder, Charles<br />
Campbell, Jean<br />
Carroll, Ailsa<br />
Chamberlain-Pengelly,<br />
Steve and Emma<br />
Dubbelman, Johannas<br />
Fowler, Victor<br />
Free, Noeline<br />
Garland, Nora<br />
Genet, Vernon<br />
Gormley, Hilary<br />
Hamilton, Marlene<br />
Honeybone, Neville<br />
Johnstone, Rowland<br />
Keast, William<br />
Lockwood, Jean<br />
McDermott, Ray<br />
Morris, Edith<br />
Norton, Nola<br />
Offord, Robert<br />
O'Neill, Rose<br />
Pengelly, Iris<br />
Pengelly see also<br />
Chamberlain<br />
Richards, Bruce<br />
Roberts, Alan<br />
Sadler, Eric<br />
Smith, Keith<br />
Stewart, James<br />
Tindall, Nancy<br />
Trotter, Ron<br />
Walker, Dorothy<br />
Williamson, Alexander<br />
Williamson, Thelma<br />
24 Oct 01<br />
Abercrombie, Gladys<br />
Bailey, Roland<br />
Bell, Rona<br />
Bradfield, Norma<br />
Calder, Charles<br />
Campbell, Jean<br />
Carroll, Ailsa<br />
Chamberlain-Pengelly,<br />
Steve and Emma<br />
Coster, Eileen<br />
Dubbelman, Johannas<br />
Emanuel, Dr Keith<br />
Fowler, Victor<br />
Garland, Nora<br />
Gibb, Moira<br />
James, Margaret<br />
Johnstone, Rowland<br />
Keast, William<br />
Kotara, Anjanette<br />
Lockwood, Jean<br />
Lubbers, Gerrit<br />
Mason, Margaret<br />
Norton, Nola<br />
O'Neill, Rose<br />
Richards, Bruce<br />
Royds, Hunter<br />
Salomen, Irene<br />
Shewan, Haythorne<br />
Simon, David<br />
Stephenson, Hazel<br />
Sullivan, Shirly<br />
Sutherland, Ronald<br />
Williamson, Thelma<br />
25 Oct 01<br />
Agassiz, Natalie<br />
Barter, Edith<br />
Bothwell, Eric<br />
Carroll, Ailsa<br />
Chamberlain-Pengelly,<br />
Steve and Emma<br />
Coster, Eileen<br />
Crompton, Mary<br />
Dubbelman, Johannas<br />
Ferguson, Elizabeth<br />
Fountain, Charles<br />
Gibb, Moira<br />
Hampton, Thelma<br />
Hill-Holmes, Dorothy<br />
Hinks, Audrey<br />
James, Margaret<br />
Jamieson, John<br />
Kotara, Anjanette<br />
Laking, Helen<br />
Lockwood, Millie<br />
Lubbers, Gerrit<br />
Marshall, Roger<br />
Mason, Margaret<br />
McClea, William<br />
McInnes, Reginald<br />
Ras-van Urk, Antje<br />
Richards, Bruce<br />
Short, Raymond<br />
Wintrup, Eric<br />
Wraight, Mavis<br />
26 Oct 01<br />
Alsop, Elizabeth<br />
Bailey, Ian<br />
Beecroft, David<br />
Bothwell, Eric<br />
Bourke, Rev Fr Simon<br />
Cameron, Margaret<br />
Courtney, Bernard<br />
Eliott, Marion<br />
Ferguson, Elizabeth<br />
Forbes, William<br />
Gibb, Moira<br />
Hampton, Thelma<br />
Hayward, Robert<br />
Hill-Holmes, Dorothy<br />
Hoskins, John<br />
Jamieson, John<br />
Lubbers, Gerrit<br />
McEvedy, Monica<br />
McGregor, Joan<br />
Malthus, Ronald<br />
May, Hannah<br />
Povey, Joseph<br />
Ras-van Urk, Antje<br />
Richards, Alfred<br />
Ruffell, Alfreda<br />
Stringer, Kathleen<br />
27 Oct 01<br />
Alsop, Elizabeth<br />
Beecroft, David<br />
Bourke, Rev. Fr.<br />
Simon<br />
Cameron, Margaret<br />
Courtney, Bernard<br />
Eliott, Marion<br />
Forbes, William<br />
Gain, Vincent<br />
Harrison, Ellen<br />
Last, John<br />
Macaulay, Anne<br />
McEvedy, Monica<br />
McGregor, Joan<br />
McLeod, Mary<br />
Malthus, Ronald<br />
Miller, George<br />
Poff, Eileen<br />
Povey, Joseph<br />
Richards, Alfred<br />
Ruffell, Alfreda<br />
Rutherford, Kathleen<br />
Samuel, Robert<br />
Short, Raymond<br />
Solomon, Ivan<br />
Stringer, Kathleen<br />
Woodill, Lily<br />
Yaxley, Arven<br />
29 Oct 01<br />
Amai, Robert<br />
Atkinson, Annabel<br />
Bagrie, John<br />
Bashford, Anthony<br />
Beecroft, David<br />
Brown, Louisa<br />
Brown, Samuel<br />
Habgood, Elaine<br />
Harrison, Doris<br />
Last, John<br />
MacAlpine, Bonita<br />
Malthus, Grace<br />
Mattson, Frank<br />
McKenzie, Phyllis<br />
Meiklejohn, Ronald<br />
Miller, George<br />
North, Hayley<br />
Poff, Eileen<br />
Rapley, Marie<br />
Ritchie, Gavin<br />
Robinson, Brenda<br />
Rutherford, Kathleen<br />
Samuel, Robert<br />
Solomon, Ivan<br />
Stocker, Edward<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
89<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Stringer, Kathleen<br />
Stubley, George<br />
Sutherland, Donald<br />
Taylor, Miriam<br />
Van Oosterom,<br />
Hendrik<br />
Warren, Sydney<br />
Woodfield, Trevor<br />
Woodill, Lily<br />
Yaxley, Arven<br />
30 Oct 01<br />
Atkinson, Annabel<br />
Brown, Louisa<br />
Cain, Prudence<br />
Chaney, Eileen<br />
Clark, William<br />
Crosland, Michael<br />
Goold, John<br />
Langdon, Peggy<br />
Lee, Ross<br />
Lewis, Robin<br />
MacAlpine, Bonita<br />
Mackenzie, Jessie<br />
McKenzie, Phyllis<br />
McLeod, William<br />
Malthus, Grace<br />
Mattson, Frank<br />
Meiklejohn, Ronald<br />
North, Hayley<br />
Poff, Eileen<br />
Proffitt, Clarence<br />
Ritchie, William<br />
(Gavin)<br />
Stocker, Edward<br />
Stubley, George<br />
Talbot, Dorothy<br />
Taylor, Miriam<br />
Van Oosterom,<br />
Hendrik<br />
Winter, Herbert<br />
Woodfield, Trevor<br />
31 Oct 01<br />
Bashford, Anthony<br />
Clinton, Jennifer<br />
Corbett, Lily<br />
Croft, Ronald<br />
Crosland, Michael<br />
Eyles, Ian<br />
Field, Stanley<br />
Fisher, Kevin<br />
Goold, John<br />
Harrison, Evelyn<br />
MacAlpine, Bonita<br />
Mackenzie, Jessie<br />
McQueen, Kevin<br />
Price, Alan<br />
Proffitt, Clarence<br />
Rapley, Marie<br />
Stocker, Edward<br />
Stuart, Karen<br />
Stubley, George<br />
Terry, Ida<br />
Thompson, Pamela<br />
1 Nov 01<br />
Clinton, Jennifer<br />
Corbett, Lily<br />
Croft, Ronald<br />
Crosland, Michael<br />
Davison, Hunter<br />
Douglas, Keith<br />
Field, Stanley<br />
Griffiths, Mildred<br />
Harding, Kathleen<br />
Holland, Jessie<br />
Hunt, Pari<br />
Kapa, Alva<br />
Keedwell, Stanley<br />
King, Kenneth<br />
Lancaster, Colin<br />
Mackenzie, Jessie<br />
Mansfield, Agnes<br />
Mortiboy, Eugenie<br />
Mutton, Beverly<br />
Peterson, Andrew<br />
Price, Alan<br />
Proffitt, Clarence<br />
Rafferty, Andrew<br />
Taylor, Robin<br />
Thomas, Evelyn<br />
Toms, John<br />
Walker, James<br />
Winfield, Stanley<br />
2 Nov 01<br />
Boyd, Mary<br />
Bright, Peggy<br />
Caswell, Betty<br />
Davison, Hunter<br />
Dunlop, Olive<br />
Green, Irene<br />
Jones, H. F. (Paddy)<br />
Lancaster, Colin<br />
Mansfield, Agnes<br />
McGregor, Jean<br />
Mutton, Beverly<br />
Nukunuku, Rex<br />
Phillips, Graydon<br />
Quinn, Thelma<br />
Rafferty, Andrew<br />
Scott, William<br />
Shaw, Graham<br />
Shaw, James<br />
Taylor, Robin<br />
Walker, James<br />
3 Nov 01<br />
Blake, Allan<br />
Bright, Peggy<br />
Broadhead, Bruce<br />
Burnaby, Philip<br />
Caldwell, George<br />
Collard, Patricia<br />
David, John<br />
Davison, Hunter<br />
Dunlop, Olive<br />
Dustow, James<br />
Forde, Thomas<br />
Green, Irene<br />
Hudson, Stephen<br />
Jones, H. F. (Paddy)<br />
Jones, Iris (Goldie)<br />
Kapa, Alva<br />
King, Kenneth<br />
Krause, Patricia<br />
Lomax, Max<br />
MacIntyre, Brett<br />
McGregor, Jean<br />
McKenzie, Andrew<br />
Mockett, Merle<br />
Mutton, Beverly<br />
Oakley, Lenore<br />
Phillips, Graydon<br />
Reynen, Theo<br />
Scott, William<br />
Taylor, Elaine<br />
Taylor, Robin<br />
Thompson, Alison<br />
Walker, James<br />
5 Nov 01<br />
Barkle, Pauline<br />
Begg, Jenifer<br />
Caldwell, George<br />
Coghlan, Maude<br />
Collins, Dianne<br />
Dingwall, Bella<br />
Gagliardi, Joseph<br />
Gunn, John<br />
Hudson, Stephen<br />
Jeffs, Ralph<br />
Jones, Iris (Goldie)<br />
Jones, Miriam<br />
Keogan, Eileen<br />
Kitto, Cyril<br />
Mathias, Alan<br />
McKenzie, Andrew<br />
Miller, Nancy<br />
Mockett, Merle<br />
Phillips, Graydon<br />
Puke, Allan<br />
Reynen, Theo<br />
Savage, Wilhelmina<br />
Scarlett, Ngaire<br />
Scott, William<br />
Skinley, Gerald<br />
Thomson, Sister<br />
Thelma<br />
Webb, Lilley<br />
6 Nov 01<br />
Begg, Jenifer<br />
Bell, William<br />
Caldwell, George<br />
Chittock, John (Royce)<br />
Collins, Dianne<br />
Dingwall, Bella<br />
Gagliardi, Joseph<br />
Henderson, Winifred<br />
Jeffs, Ralph<br />
Johnson, Derek<br />
Jones, Miriam<br />
Judd, Stanley<br />
Kirkland, Hilton<br />
Kitto, Cyril<br />
Manning, Emma<br />
Mathias, Alan<br />
Miller, Nancy<br />
Moon, Winifred<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
90<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Morgan, Charles<br />
Overend, Robert<br />
Pinn, Colleen<br />
Rendall, William<br />
Reynen, Theo<br />
Robbie, James<br />
Russell, Edward<br />
Savage, Wilhelmina<br />
Scarlett, Ngaire<br />
Skinley, Gerald<br />
Tait, Edith<br />
Te Whata, Gordon<br />
Thompson, Martin<br />
Webster, Jeanette<br />
Whanga, Rachel<br />
7 Nov 01<br />
Begg, Jenifer<br />
Chittock, John (Royce)<br />
Clarkson, Thelma<br />
Collins, Dianne<br />
de Groot, Jansje<br />
Dunick, Elizabeth<br />
Gover, Robert<br />
Hollway, Betty<br />
Honey, Arthur<br />
Horsham, Diana<br />
Janssens, Tryntje<br />
Jeffs, Ralph<br />
Jenkins, Hugh<br />
Judd, Stanley<br />
Lamb, Moyra<br />
Malcolm, Victor<br />
Manning, Emma<br />
McFie, William<br />
Overend, Robert<br />
Robbie, James<br />
Tait, Edith<br />
Te Whata, Gordon<br />
Thompson, Martin<br />
Webster, Jeanette<br />
Weir, John<br />
Wheaton, Shane<br />
Wilson, Joseph<br />
8 Nov 01<br />
Baker, Warner<br />
Beattie, Rev Fr Bryan<br />
Begg, Jenifer<br />
Brook, Ruby<br />
Burbery, Ronald<br />
Clarkson, Thelma<br />
Cunninghame,<br />
Dorothy<br />
de Groot, Jansje<br />
Gaeth, Kathleen<br />
Gover, Robert<br />
Harris, Jean<br />
Hill, Raymond<br />
Horsham, Diana<br />
Janssens, Tryntje<br />
Jeffs, Eleanor<br />
Jenkins, Hugh<br />
Judd, Stanley<br />
Kennedy, Robin<br />
Kerr, Kenneth<br />
Lamb, Moyra<br />
Lawrence, Isabella<br />
Martin, Dorothy<br />
Masterton, Rachel<br />
McIntosh, Nina<br />
Purdom, Jessie<br />
Sefuiva, Faasega<br />
Tulloch, Russell<br />
Wheaton, Shane<br />
Whitehead, Rana<br />
9 Nov 01<br />
Baker, Warner<br />
Beattie, Rev Fr Bryan<br />
Begg, Jenifer<br />
Brook, Ruby<br />
Burbery, Ronald<br />
Clarkson, Thelma<br />
Cunninghame,<br />
Dorothy<br />
de Groot, Jansje<br />
Gaeth, Kathleen<br />
Gover, Robert<br />
Harris, Jean<br />
Hill, Raymond<br />
Horsham, Diana<br />
Janssens, Tryntje<br />
Jeffs, Eleanor<br />
Jenkins, Hugh<br />
Judd, Stanley<br />
Kennedy, Robin<br />
Kerr, Kenneth<br />
Lamb, Moyra<br />
Lawrence, Isabella<br />
Martin, Dorothy<br />
McIntosh, Nina<br />
Purdom, Jessie<br />
Sefuiva, Faasega<br />
Tulloch, Russell<br />
Wheaton, Shane<br />
Whitehead, Rana<br />
10 Nov 01<br />
Anstey, John<br />
Ashby, Catherine<br />
Barberel, Simon<br />
Brown, Ian<br />
Colville, John (Bruce)<br />
Day, Eva<br />
Downie, Inez<br />
Griffin, Denis<br />
Harrison, Charlotte<br />
Haussmann, William<br />
Hobson, Joyce<br />
Jeffs, Ralph<br />
Ley, George<br />
Logan, Desmond<br />
Masterton, Rachel<br />
McKinley, Ronald<br />
McPeak, Joyce<br />
Mehrtens, Peggy<br />
Miller, Kathleen<br />
Morey, Margaret<br />
Neave, Edwin<br />
Paterson, Betty<br />
Peck, Charles<br />
Sefuiva, Faasega<br />
Stafford, Brian<br />
Stewart, Antony<br />
Taylor, Susan<br />
Taylor, William<br />
Whales, Margo<br />
12 Nov 01<br />
Anderson, John<br />
Anstey, John<br />
Ashby, Catherine<br />
Bailey-Balfour, Eric<br />
Beckmann, Ludwig<br />
Brown, Ian<br />
Carrie, Hettie<br />
Colville, John (Bruce)<br />
Griffiths, Hugh<br />
Hair, Betty<br />
Harrison, Charlotte<br />
Harrison, Reta<br />
Hobson, Joyce<br />
Jackson, Rodger<br />
Knight, Leonard<br />
Logan, Desmond<br />
Love, Donald<br />
Matthews, William<br />
(Keith)<br />
McKinley, Ronald<br />
McLeod, Florence<br />
McManus, Bro. Patrick<br />
Mehrtens, Peggy<br />
Milne, Frances<br />
Nellies, Grace<br />
Nelson, Eleanor<br />
Osborne, Elsie<br />
Paterson, Betty<br />
Pittams, Josephine<br />
Pocklington, Elaine<br />
Ridder, Kay<br />
Sandelin, Eric<br />
Scoon, Maureen<br />
Shefford, Lewis<br />
Taylor, Susan<br />
Terrill, Joyce<br />
Webster, Allan<br />
13 Nov 01<br />
Anstey, John<br />
Carrie, Hettie<br />
Collett, Joanne<br />
Cook, Samuel<br />
Forscutt, Betty<br />
Glasson, William<br />
Hair, Betty<br />
Harrison, Reta<br />
Jackson, Rodger<br />
Judd, Gerald<br />
Lapthorne, Hillis<br />
Knowles, Joy<br />
Matthews, William<br />
(Keith)<br />
O'Neill, Mary<br />
Pettersson, Robert<br />
Pittams, Josephine<br />
Pocklington, Elaine<br />
Powell, Phyllis<br />
Prestney, Ralph<br />
Reidy, Mary<br />
Robertson, Russell<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
91<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Schotanus, Anske<br />
Scoon, Maureen<br />
Silva, Vaitupu<br />
Smith, Agnes<br />
Smith, Ross<br />
Stapleton, Myrtle<br />
Todd, Maitland<br />
Vandenberg, Arie<br />
Wall, Mary<br />
14 Nov 01<br />
Anderson, Keith<br />
Ashby, Catherine<br />
Cook, Samuel<br />
Cooney, William<br />
Edwards, Elizabeth<br />
Forscutt, Betty<br />
Garlick, Herbert<br />
Griffin, Denis<br />
Harvey, Anne<br />
Holden, Nikki<br />
Holland, Roy<br />
Keenan, James<br />
Lapthorne, Hillis<br />
Napier, Harry and<br />
Patricia<br />
Pocklington, Elaine<br />
Rogers, Nancy<br />
Skilling, May<br />
Vandenberg, Arie<br />
Vaughan, Valmai<br />
Woods, William<br />
15 Nov 01<br />
Arnst, John<br />
Boyd, Irene<br />
Childs, Edith<br />
Cook, Samuel<br />
Dawson, Cecil<br />
Edlin, Rose<br />
Edwards, Elizabeth<br />
Garlick, Herbert<br />
Gibbons, Lionel<br />
Griffin, Denis<br />
Holden, Nikki<br />
Houlihan, John<br />
Kahui, Shirley<br />
Laredo, Rosemary<br />
Lloyd, David<br />
McKenzie, Athol<br />
Richards, Maida<br />
Schotanus, Anske<br />
Tucker, Joan<br />
Vaughan, Valmai<br />
Williams, James<br />
Woods, William<br />
16 Nov 01<br />
Allan, Marie<br />
Kahui, Shirley<br />
Laredo, Rosemary<br />
McKendry, James<br />
Morris, John<br />
Parkes, Joan<br />
Pattison, Doris<br />
Thurlow, William<br />
Tyson, Desmond<br />
17 Nov 01<br />
Anderson, Keith<br />
Brettell, Roy<br />
Davis, Guy<br />
Dempster, Irene<br />
Edlin, Rose<br />
Evans, Ellen<br />
Gardiner, Florence<br />
Gunn, Patricia<br />
Howman, Reita<br />
Joel, Eleanor<br />
Kahui, Shirley<br />
Laredo, Rosemary<br />
Macgregor, Winifred<br />
Maples, Christine<br />
McKendry, James<br />
O'Donohue, Moira<br />
Pattison, Doris<br />
Reader, Ethel<br />
Thorne, Hillrae<br />
Thurlow, William<br />
Timms, Maureen<br />
Tyson, Desmond<br />
19 Nov 01<br />
Alexander, Jean<br />
Ashby, Sister Joanne<br />
Birch, Basil<br />
Brettell, Roy<br />
Claydon, Rosa<br />
Cotter, Patricia<br />
Cumbers, William<br />
Dempster, Irene<br />
Fancy, Valerie<br />
Gardiner, Florence<br />
Gaskell, Harry<br />
Green, Denis<br />
Gunn, Patricia<br />
Hall, Colin<br />
Harrison, Reginald<br />
Howman, Reita<br />
Johnson, Dulcie<br />
Langer, Josef<br />
Laredo, Rosemary<br />
Lowe, Paul<br />
Macgregor, Winifred<br />
Pannell, Robert<br />
Prescott, Doreen<br />
Sealy, Lorraine<br />
Smart, Muriel<br />
Smith, James<br />
Sung, Jeremy<br />
Taylor, Gladys<br />
Timms, Maureen<br />
Tyson, Desmond<br />
Vance, Florence<br />
Venning, Gwyneth<br />
Whyte, Beverley<br />
Wormald, Ronald<br />
20 Nov 01<br />
Baker, Bernard<br />
Banks, Roderick<br />
Brettell, Roy<br />
Brown, Noeline<br />
Cook, David<br />
Cotter, Patricia<br />
Cowper, John<br />
Fancy, Valerie<br />
Fonteyn, Johannes<br />
Gardiner, Florence<br />
Gaskell, Harry<br />
Hall, Colin<br />
Hare, Zoe<br />
Hoyle, Martyn (Marty)<br />
Kennett, Eileen<br />
Lowe, Paul<br />
Neville, Ida<br />
Pannell, Robert<br />
Parkinson, John<br />
Pollard, Ann<br />
Rooney, Mima<br />
Schmidt, Heather<br />
Sealy, Lorraine<br />
Smart, Muriel<br />
Smith, James<br />
Strange, Ethel<br />
Taylor, Gladys<br />
Timms, Maureen<br />
Tritt, Vera<br />
Vance, Florence<br />
Vaughan, Valmai<br />
Venning, Gwyneth<br />
Wormald, Ronald<br />
21 Nov 01<br />
Alexander, Jean<br />
Andrew, Raymond<br />
Baker, Bernard<br />
Banks, Roderick<br />
Birch, Basil<br />
Cook, David<br />
Fonteyn, Johannes<br />
Hare, Zoe<br />
Harrison, Eileen<br />
(Ethel)<br />
Hoyle, Martyn (Marty)<br />
Johnson, Alfred (Fred)<br />
McCalman, Donald<br />
Olykan, Agaatha<br />
Paget, William<br />
Patterson, Shirley<br />
Pollard, Ann<br />
Robinson, Cathy<br />
Schmidt, Heather<br />
Smith, Heather<br />
Thodey, Christopher<br />
Thomas, Myrtle<br />
Tritt, Vera<br />
Wareham, Kathleen<br />
Williams, Roger<br />
22 Nov 01<br />
Allison, Thomas<br />
Andrew, Raymond<br />
Beaumont, Keith<br />
Black, Dorothy<br />
Braithwaite, Norman<br />
Harrison, Eileen<br />
(Ethel)<br />
Haslett, Graham<br />
Hoyle, Martyn (Marty)<br />
Hubbard, Alma<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
92<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Johnson, Alfred (Fred)<br />
Jones, Jack<br />
Kerr, Robert<br />
Lamont, Alan<br />
Langer, Josef<br />
O'Leary, Louis<br />
Palmer, Arthur<br />
Pollard, Ann<br />
Schmidt, Heather<br />
Shearman, John<br />
Smith, Heather<br />
Thomas, Myrtle<br />
Tritt, Vera<br />
Wareham, Kathleen<br />
Woodfield, Raymond<br />
23 Nov 01<br />
Allison, Thomas<br />
Braithwaite, Norman<br />
Cook, Leona<br />
Cowper, John<br />
Davidson, Hugh<br />
Haslett, Graham<br />
Hooper, William<br />
Kerr, Robert<br />
McMillan, William<br />
Palmer, Arthur<br />
Philpott, James<br />
Pickering, Muriel<br />
Rabbidge, Margaret<br />
Read, James<br />
Shearman, John<br />
Tobin, David<br />
Vincent, Barry<br />
Vivian, Arthur<br />
Woodfield, Raymond<br />
Woods, Edna<br />
24 Nov 01<br />
Bennison, Dorothy<br />
Brady, Jean<br />
Chamberlain,<br />
Jacqueline<br />
Cleaver, Anthony<br />
Coleman, Thomas<br />
Cook, Susan<br />
Cooper, Lily<br />
Davidson, Hugh<br />
de Jong, Johanna<br />
Dye, Martha<br />
Elkington, Bessie<br />
Fidow, Telesia<br />
Freeman, Nancy<br />
Gilmore, Bernie<br />
Gregory, Walter<br />
Hammon, Madge<br />
Harris, John<br />
Hubbard, Alma<br />
Johnston, Peter (Max)<br />
Kendall, Peter<br />
Lamont, Alan<br />
Lange, Harry<br />
McMillan, William<br />
Miller, Mary<br />
Muirhead, Margaret<br />
Philpott, James<br />
Read, James<br />
Sharp, Ceciley<br />
Shearman, John<br />
Smith, Gerald<br />
Snook, Mary<br />
Sugarue, Daniel<br />
Vincent, Barry<br />
Vivian, Arthur<br />
Wareham, Kathleen<br />
Warne, Alison<br />
Wiardi-Bruinsma,<br />
Froukje<br />
Woods, Edna<br />
Zwanikken, Henrica<br />
26 Nov 01<br />
Blunt, Kathleen<br />
Brady, Jean<br />
Calder, James<br />
Cliffin, John<br />
Dee, Nella<br />
Flatt, Sydney<br />
Gilmore, Bernie<br />
Gowans, Dorothy<br />
Hammon, Madge<br />
Harris, John<br />
Hemsley, John<br />
Jones, Bruce<br />
Kendall, Peter<br />
Leslie, Mary<br />
Lindsay, Huia<br />
McLachlan, Anne<br />
Mitchell, Iris<br />
Moir, Ralph<br />
Paterson, Stella<br />
Perry, David<br />
Reinfelds, Ida<br />
Sharp, Ceciley<br />
Simmons, Joseph<br />
Snook, Mary<br />
Steel, Raymond<br />
Stokes, Walter<br />
Thomson, Jean<br />
van der Meer,<br />
Leendert<br />
Vincent, Barry<br />
Welsh, Keith<br />
Zwanikken, Henrica<br />
27 Nov 01<br />
Calder, James<br />
Coates, Jean<br />
Dee, Nella<br />
Dye, Martha<br />
Fidow, Telesia<br />
Gowans, Dorothy<br />
Graham, Jeremy<br />
Gregory, Walter<br />
Harris, John<br />
Hemingway, Herbert<br />
Hughey, Jean<br />
Jones, Bruce<br />
Kendall, Peter<br />
Mills, Trena<br />
Mitchell, Ellen<br />
Mitchell, Iris<br />
Oats, Trevor<br />
Paterson, Stella<br />
Perry, David<br />
Reinfelds, Ida<br />
Rookes, Florence<br />
Saunders, Isabel<br />
Steel, Raymond<br />
Stokes, Walter<br />
Turipa, Arihia<br />
van der Meer,<br />
Leendert<br />
Welsh, Keith<br />
West, Shirley<br />
28 Nov 01<br />
Burke, Gweneth<br />
Coates, Jean<br />
Cook, Grace (Betty)<br />
Culloty, Marie<br />
Durie, James<br />
Feutz, Letitia<br />
Gowans, Dorothy<br />
Graham, Jeremy<br />
Grainger, Joyce<br />
Hall, Daphne<br />
Harmer, Phyllis<br />
Hemingway, Herbert<br />
Hughey, Jean<br />
Loos, Klaas<br />
McAllan, Maud<br />
Moir, Ralph<br />
Neynens, Frank<br />
Ritchie, Anita<br />
Sampson, Frances<br />
Simmons, Joseph<br />
Wadman, Janet<br />
West, Shirley<br />
29 Nov 01<br />
Burke, Gweneth<br />
Coates, Jean<br />
Culloty, Marie<br />
Doughty, Noel<br />
Feutz, Letitia<br />
Gamblin, Leslie<br />
Gay, Elizabeth<br />
Gow, Jean<br />
Grainger, Joyce<br />
Haddock, Aileen<br />
Hall, Daphne<br />
Hansen, Peter<br />
Holland, Sarah<br />
King, Ralph<br />
Loos, Klaas (Karel)<br />
McClure, Helen<br />
Moore, Marjorie<br />
Morgan, Norman<br />
Ritchie, Anita<br />
Simmons, Ethel<br />
Taylor, Joan<br />
Terry, David<br />
Wareham, Douglas<br />
White, Kenneth<br />
30 Nov 01<br />
Burke, Gweneth<br />
Fidow, Telesia<br />
Gamblin, Leslie<br />
Gay, Elizabeth<br />
Gosset, Dr Hilgrove<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
93<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Haddock, Aileen<br />
Holland, Sarah<br />
Marriner, Robyn<br />
McArthur, May<br />
McCabe, John<br />
McClure, Helen<br />
Moore, Marjorie<br />
Morgan, Norman<br />
Ritchie, Anita<br />
Simmons, Ethel<br />
Taylor, Joan<br />
Terry, David<br />
1 Dec 01<br />
Bailey, Mary<br />
Beldham, John<br />
Cuttriss, Sidney<br />
Davies-Parnham, Jack<br />
Doughty, Noel<br />
Gale, William<br />
Gosset, Dr Hilgrove<br />
Green, Tom<br />
Henderson, Hazel<br />
Hogarth, Herbert<br />
Lindsay, Huia<br />
Marriner, Robyn<br />
McCabe, John<br />
Mechen, Thomas<br />
Needham, Doris<br />
Neynens, Frank<br />
Polanszky, John<br />
Tait, Margaret<br />
3 Dec 01<br />
Bailey, Mary<br />
Bain, Nancye<br />
Ball, Helene<br />
Boock, Cecil<br />
Bowman, Alexander<br />
Chambers, Kim<br />
Ching, Joyce<br />
Christie, Joan<br />
Cox, Violet<br />
Davies-Parnham, Jack<br />
Duder, Rata<br />
Gilmour, Errol<br />
Good, Ruth<br />
Grace, Peter<br />
Green, Tom<br />
Hamlin, Arthur<br />
Heney, Pauline<br />
Hogarth, Herbert<br />
Hosking, Hilda<br />
King, Reta<br />
Lee Chin, Wai Ying<br />
Luke, Audrey<br />
Marriner, Robyn<br />
Mechen, Thomas<br />
Moore, Chloe<br />
Mugford, Arthur<br />
O'Neill, Joan<br />
Richardson, Archibald<br />
Scott, Catherine<br />
Sherriff, Wayne<br />
White, Alice<br />
Wilkinson, Joan<br />
Wright, Leonard<br />
4 Dec 01<br />
Arnold, Olava<br />
Atkinson, Ian<br />
Ball, Helene<br />
Bradley, Jessie<br />
Chambers, Kim<br />
Ching, Joyce<br />
Coe, Lois<br />
Cox, Violet<br />
Farthing, Olive<br />
Hosking, Hilda<br />
Hutana, Waikura<br />
Joughin, Shirley<br />
O'Neill, Joan<br />
O'Neill, Raymond<br />
Rogatski, Doris<br />
Scott, Elizabeth<br />
Stack, Monica Sister<br />
Sullivan, Peter<br />
Taylor, Allan<br />
Teear, Mary<br />
White, Alice<br />
Wilkinson, Joan<br />
Wren, June<br />
5 Dec 01<br />
Atkinson, Ian<br />
Bolton, Nada<br />
Bradley, Jessie<br />
Cameron, Erric<br />
Childs, Heather<br />
Christie, Joan<br />
Feary, Rebecca<br />
Foster, William<br />
Hansen, Brenda<br />
Hawken, Percy<br />
Heney, Pauline<br />
Joughin, Shirley<br />
Joyce, Frances<br />
Kay, Ronald<br />
Morrison, Annie<br />
O'Neill, Raymond<br />
Quinn, Gordon<br />
Rogatski, Doris<br />
Silcock, Maureen<br />
Sinclair-Lockhart, Ann<br />
Smith, Florence<br />
Stack, Monica Sister<br />
Sullivan, Peter<br />
Williamson, Ian<br />
Wren, June<br />
6 Dec 01<br />
Blyth, Harold<br />
Bolton, Nada<br />
Brandon, Edward<br />
Brown, Joseph (Joe)<br />
Childs, Heather<br />
Foster, William<br />
Gemmell, John<br />
Hansen, Brenda<br />
Joyce, Frances<br />
King, George<br />
Livingston, Lachlan<br />
McGregor, Leo<br />
Miller, Doris<br />
Morrison, Annie<br />
Ovenden, Alfred<br />
Perry, James<br />
Reveley, Allan<br />
Revie, Ian<br />
Robertson, Colin<br />
Stack, Monica Sister<br />
Williamson, Ian<br />
7 Dec 01<br />
Ballinger, John<br />
Blyth, Harold<br />
Bolton, Nada<br />
Brown, Joseph (Joe)<br />
Fraser, Norman<br />
Kerr, William<br />
Le Bherz, William<br />
Lemon, Charles<br />
Mataese, Aisa<br />
Perry, James<br />
Robertson, Colin<br />
Roche, Michael<br />
Ward, Alfred<br />
Wilson, Raymond<br />
8 Dec 01<br />
Allen, Robert<br />
Ballinger, John<br />
Barrie, Kenneth<br />
Beaumont, Dorothy<br />
Carr, Robert<br />
Cotter, Christina<br />
Coup, Jack<br />
Duncan, Neroli<br />
Fagg, Frederick<br />
Field, Rose<br />
Fraser, Norman<br />
Gaffaney, Therese<br />
Goodman, Colleen<br />
Hoare, Phyllis<br />
Holder, Peter<br />
King, Francis<br />
Le Bherz, William<br />
Ludemann, Henry<br />
Marra, Gwenyth<br />
Mataese, Aisa<br />
McLachlan, Robert<br />
Norris, Bridie<br />
Prankerd, Morreen<br />
Reihana, Reihana<br />
Rowlands, Mavis<br />
Sayers, John<br />
Scarlett, Vincent<br />
Skelton, John<br />
Smith, Pamela<br />
Stuart, Glenda<br />
Truscott, Florence<br />
Ward, Alfred<br />
Wheatley, Percival<br />
Withers, John<br />
Withers, Louise<br />
10 Dec 01<br />
Barrie, Kenneth<br />
Beaumont, Dorothy<br />
Bierman, Arthur<br />
Candy, Ross<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
94<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Chin, Lillian<br />
Coup, Jack<br />
Dodsworth, Ethel<br />
Don, Elizabeth<br />
Duncan, Neroli<br />
Goodman, Colleen<br />
Gray, Karen<br />
Green, Edward<br />
Heffer, Vida<br />
Hoare, Lilian<br />
Hoare, Merval<br />
King, Francis<br />
Kitson, Penelope<br />
Matheson, William<br />
McLachlan, Robert<br />
Mills, Bridget<br />
Newman, June<br />
Nurse, Charles<br />
(Arthur)<br />
Regan, Geoffrey<br />
Rix, William (George)<br />
Rowlands, Mavis<br />
Saundercock,<br />
Blossom<br />
Skelton, John<br />
Smith, Pamela<br />
Stuart, Glenda<br />
Ward, Alfred<br />
Wheatley, Percival<br />
Whyte, Florence<br />
Williams, Allan<br />
Wilson, Raymond<br />
Withers, Louise<br />
Woodfield, Barrie<br />
11 Dec 01<br />
Barker, Kenneth<br />
Candy, Ross<br />
Crarer, Max<br />
Daldorf, Muriel<br />
Dunn, Allan<br />
Ellen, William<br />
Gin, Chin Wan<br />
Gray, Karen<br />
Hoare, Lilian<br />
Kelly, Adrian<br />
Middlemiss, Murray<br />
Moore, Leslie<br />
Novitz, David<br />
Nurse, Charles<br />
(Arthur)<br />
Rafferty, William<br />
Rix, William (George)<br />
Sanders, Sylvia<br />
Scarlett, Wilfred<br />
Sheehan, Thelma<br />
Stuart, Glenda<br />
Ward, John<br />
Whyte, Florence<br />
12 Dec 01<br />
Anderson, Rex<br />
Buwalda-Viergever,<br />
Jannetje<br />
Cairns, Michael<br />
Candy, Ross<br />
Dunn, Allan<br />
Ellen, William<br />
Garland, Margaret<br />
Gin, Chin Wan<br />
Jackson, Dorothy<br />
Lane, Kevin<br />
Le Cren, Philip<br />
Millar, Melva<br />
Purdon, Murray<br />
Richardson, Freda<br />
Rowland, Claude<br />
Smith, Elizabeth<br />
Topliss, John<br />
Waller, Juliet<br />
Whyte, Florence<br />
13 Dec 01<br />
Anderson, Rex<br />
Bamber, Miriam<br />
Blom, Clara<br />
Bowen, Elizabeth<br />
Darling, Nessie<br />
Day, Joseph<br />
Dunn, Allan<br />
Eden, Bruce<br />
Ellen, William<br />
Gao, XiaoXi<br />
Glanville, Brian<br />
Grieve, John<br />
Hemopo, Roimata<br />
Horgan, Dorothea<br />
Lane, Kevin<br />
Le Cren, Philip<br />
Maxwell, John<br />
Millar, Melva<br />
Purdon, Murray<br />
Richardson, Freda<br />
Simpson, Spence<br />
Slade, Tui<br />
Smith, Elizabeth<br />
Smith, Nola<br />
Staples, Nova<br />
Stove, George<br />
Sutherland, Mary<br />
Ward, John<br />
Weir, Robert<br />
14 Dec 01<br />
Anderson, Mary<br />
Bailey, Neville<br />
Billing, Graham<br />
Bowen, Elizabeth<br />
Brown, Joseph<br />
Eden, Bruce<br />
Frampton, John<br />
Frew, Audrey<br />
George, Donella<br />
Gilbert, Margaret<br />
(Peg)<br />
Glanville, Brian<br />
Golding, Elspeth<br />
Grieve, John<br />
Horgan, Dorothea<br />
Jackson, Francis<br />
Kay, Jack<br />
Lane, Kevin<br />
Lane, Thomas<br />
Maxwell, John<br />
(Manny)<br />
McConchie, Peter<br />
Price, Francis (Len)<br />
Ragg, Edith<br />
Regan, Geoffrey<br />
Simpson, Spence<br />
Staples, Nova<br />
Stewart, Duncan<br />
Stove, George<br />
Sutherland, Mary<br />
van den Bosch,<br />
Hendrik<br />
Weir, Robert<br />
Whittaker, Shaun<br />
Williams, Ada<br />
15 Dec 01<br />
Bailey, Neville<br />
Barham, Pamela<br />
Brown, Joseph<br />
Craig-Parker, Emily<br />
Daldorf, Muriel<br />
Darling, Nessie<br />
Densem, Lorna<br />
Dobbin, Patricia<br />
Gallagher, John<br />
George, Donella<br />
Horgan, Dorothea<br />
Hutt, Royce<br />
Jackson, Francis<br />
Kay, Jack<br />
Lammas, Betty<br />
Lane, Thomas<br />
Liddle, Rodney<br />
McConchie, Peter<br />
Meggitt, Brian<br />
Morey, Ivan<br />
Overton, Meredith<br />
Pope, Ernest<br />
Scott, June<br />
Stove, George<br />
Trimen, Richard<br />
van den Bosch,<br />
Hendrik<br />
Van Wieren,<br />
Christiaan<br />
Whittaker, Shaun<br />
Wildermoth, Ann<br />
Williams, Ada<br />
Wilson, Veronica<br />
17 Dec 01<br />
Anderson, Mary<br />
Anderton, Verdun<br />
Bailey, Neville<br />
Burborough, Alice<br />
Cook, Peter<br />
Densem, Lorna<br />
Drain, Bruce<br />
Frampton, John<br />
Gallagher, Charles<br />
Gemmell, Ila<br />
Gifford, Peter<br />
Greenslade, Rongmai<br />
Hanna, Charles<br />
Hayne, Charles<br />
Hopkinson, Richard<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
95<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Jensen, Karen<br />
Kearney, John<br />
Kennedy, James<br />
Lammas, Betty<br />
Lilley, Raymond<br />
Luecke, Elisabeth<br />
MacLean, Edith<br />
Martin, Mikhail<br />
McCausland, Leah<br />
McConchie, Peter<br />
Peterson, Stanley<br />
Samways, Donald<br />
Smith, Karen<br />
Tucker, Maude<br />
van Dijk, Elsie<br />
Van Wieren,<br />
Christiaan<br />
Weir, Robert<br />
Wylie, Duncan<br />
18 Dec 01<br />
Anderton, Verdun<br />
Bailey, Neville<br />
Cairns, Marjorie<br />
Coburn, Rhona<br />
Drain, Bruce<br />
Fyfe, Alan<br />
Gemmell, Ila<br />
Gerrard, David<br />
Hanna, Charles<br />
(Murray)<br />
Hayne, Charles<br />
Henderson, Jennifer<br />
Lilley, Raymond<br />
Livingstone, Beatrice<br />
Mangels, Daphne<br />
McAleer, John<br />
McIntosh, Douglas<br />
McKenzie, Ivy<br />
McNoe, James<br />
Murray, Peter<br />
Smith, Marlene<br />
Spragg, Gertrude<br />
Strachan, William<br />
van Dijk, Elsie<br />
Vogelzang, Willem<br />
Wylie, Duncan<br />
19 Dec 01<br />
Allan, Joan<br />
Atkinson, Thomas<br />
Cairns, Marjorie<br />
Cryer, Virginia<br />
Ferguson, Ruby<br />
Fry, Olga<br />
Fyfe, Alan<br />
Gao, XiaoXi<br />
Gardyne, Frederick<br />
Gifford, Peter<br />
Hanna, Charles<br />
(Murray)<br />
Hook, Nancy<br />
Jeffs, Phyllis<br />
Mangels, Daphne<br />
McAleer, John<br />
McClurg, Rosalie<br />
Merrett, Muriel<br />
Messervy, Daisy<br />
Murray, Peter<br />
Peddie, Susan<br />
Quilter, Anne<br />
Smith, Marlene<br />
Smith, Russell<br />
Spragg, Gertrude<br />
Tucker, Maude<br />
Vogelzang, Willem<br />
Ward, Tui<br />
Watson, Elinor<br />
Wyeth, Velma<br />
Wylie, Duncan<br />
20 Dec 01<br />
Alesana, Talaipa<br />
Anderson, Dorothy<br />
Anderson, Rex<br />
Brokenshire, Norman<br />
Butler, Ronald<br />
Chamberlain, Ester<br />
Cryer, Marilyn<br />
Fitzgerald, Louise<br />
Gao, XiaoXi<br />
Harris, Brian<br />
Hook, Nancy<br />
Horgan, William<br />
Jeffs, Phyllis<br />
Merrett, Muriel<br />
Murray, Peter<br />
Peddie, Susan<br />
Poharama, Patrick<br />
Reed, Leonard<br />
Scott, Neil<br />
Toohey, Eileen<br />
Tucker, Maude<br />
Ward, Tui<br />
21 Dec 01<br />
Alesana, Talaipa<br />
Anderson, Rex<br />
Appleton, Esther<br />
Atkinson, Thomas<br />
Butler, Ronald<br />
Crozier, Emily<br />
Gwynne, Joan<br />
Leigh, Joseph<br />
McCaskey, Harold<br />
McKay, Catherine<br />
Mentink-Mulder, Alida<br />
Messervy, Daisy<br />
Spittle, Margaret<br />
Templeton, Beth<br />
Thompson, Ryan<br />
Ward, Tui<br />
22 Dec 01<br />
Alesana, Talaipa<br />
Anderson, Rex<br />
Bird, Billie<br />
Compton, John (Noel)<br />
Fraser, Lesley<br />
Karlytzky, Karl<br />
Kenning, Allan<br />
Leigh, Joseph<br />
Lineham, Jeffrey<br />
McCaskey, Harold<br />
McIlroy, Betty<br />
Mentink-Mulder, Alida<br />
Ohlson, Danny<br />
Ramsay, Mary<br />
Templeton, Beth<br />
Thompson, Harold<br />
Wilson, Alexander<br />
24 Dec 01<br />
Batty, Keith<br />
Compton, John (Noel)<br />
Hayman, Isaiah<br />
Hodgson, Kevin<br />
Hood, Betty<br />
Houston, Constance<br />
Jamieson, Marie<br />
Kinvig, Winifred<br />
Lineham, Jeffrey<br />
Lysaght, Stella<br />
Murray, Helen<br />
Nankivell, Garry<br />
Newell, Hutika<br />
O'Connell-Watt,<br />
Samuel<br />
O'Connor, David (Pat)<br />
Patrick, David<br />
Pirika, Riria<br />
Reid, Hazel<br />
Rumbold, Sir Jack<br />
Thorpe, Anthony<br />
Ward, Tui<br />
Wood, Ian<br />
26 Dec 01<br />
Adams, Dorothy<br />
Browning, Marie<br />
Crowe, Clare<br />
Dillon, Thomas<br />
Dyer, Acushla<br />
Fielden, Norman<br />
Harden, Taiwha<br />
Hodgson, Kevin<br />
Hood, Betty<br />
Hydes, Lois<br />
Jamieson, Marie<br />
King, Michael<br />
Letham, George<br />
Miller, Joyce<br />
Morris, Margaret<br />
O'Connell-Watt,<br />
Samuel<br />
O'Connor, David (Pat)<br />
Patrick, David<br />
Pirika, Riria<br />
Preston, Phyllis<br />
Rickard, Frances<br />
Shirley, Clifford<br />
Simmons, Alison<br />
Thorpe, Anthony<br />
Trewern, Gwen<br />
27 Dec 01<br />
Abbott, Patrick<br />
Adams, Dorothy<br />
Batty, Keith<br />
Beswick, Lance<br />
Brunton, Bruce<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
96<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Campbell, Noeline<br />
Chambers, Gary<br />
Chinnery, Murray<br />
Crowe, Clare<br />
Dodds, William<br />
Drennan, Hannah<br />
Dyer, Acushla<br />
Fielden, Norman<br />
Gaskell, Phyllis<br />
Glassford, Betty<br />
Hodgson, Kevin<br />
Hydes, Lois<br />
Lambie, Elizabeth<br />
Lubbers, Theo<br />
Mercer, Barry<br />
Narbey, Mary<br />
Newell, Hutika<br />
O'Connell-Watt,<br />
Samuel<br />
Patrick, David<br />
Peneamene, Tieke<br />
Pohio, Thelma<br />
Preston, Phyllis<br />
Streeter, Nancy<br />
Wilson, Russell<br />
Wormald, George<br />
Young, Winifred<br />
28 Dec 01<br />
Baird, Isabella<br />
Bentley, Lynette<br />
Beswick, Lance<br />
Brunton, Bruce<br />
Chinnery, Murray<br />
Cole, Alan<br />
Cosgrove, Anne-Maire<br />
Fielden, Norman<br />
Gaskell, Phyllis<br />
Hydes, Lois<br />
Joseph, Stuart<br />
Lawson, Sr Maureen<br />
Letham, George<br />
Lubbers, Theo<br />
Mackie, James<br />
Mercer, Barry<br />
Meredith, Doreen<br />
Narbey, Mary (Molly)<br />
Patrick, David<br />
Pearson, Gordon<br />
Phillips, Wayne<br />
Pohio, Thelma<br />
Selwood, Mervyn<br />
Smith, Claudia<br />
Southey, Eileen<br />
Streeter, Nancy<br />
Toia, Michael<br />
Wormald, George<br />
Young, Winifred<br />
(Moira)<br />
29 Dec 01<br />
Bennett, John<br />
Bentley, Lynette<br />
Blick, David<br />
Burke, Maurice<br />
Caldow, Maria<br />
Campbell, Noeline<br />
Cole, Alan<br />
Cosgrove, Anne-Maire<br />
Dale, Lois<br />
Dickie, David<br />
Fitzgerald, Edward<br />
Gaskell, Phyllis<br />
Giblin, Mhairi<br />
Gillon, Rona<br />
Hay, Glenda<br />
Histen, Patrick<br />
Homersham, Joan<br />
Joseph, Stuart<br />
Kennedy, Nathan<br />
Kidd, Douglas<br />
Lawson, Sr Maureen<br />
Lubbers, Theo<br />
Mackie, James<br />
Moffatt. Fiona<br />
Oldfield, Tracy<br />
Patrick, David<br />
Phillips, Wayne<br />
Rose, Charles<br />
Ross, Janice<br />
Sweeney, Margaret<br />
Young, Winifred<br />
(Moira)<br />
31 Dec 01<br />
Burke, Maurice<br />
Burrows, Glad<br />
Caldow, Maria<br />
Cheeseman, Phyllis<br />
Ching, Edna<br />
Cosgrove, Anne-Maire<br />
Craig, Elizabeth<br />
Dale, Lois<br />
Dempsey, Margaret<br />
(Joan)<br />
Dickie, David<br />
Fitzgerald, Edward<br />
Galbraith, Gladys<br />
Gillard, Frederick<br />
Heffernan, Olga<br />
Herkt, Paul<br />
Koperu, Richard<br />
Luscombe, Evelyn<br />
MacArthur, Dorothy<br />
Mackie, James<br />
Main, James<br />
Martin, Joyce<br />
McFarlane, James<br />
McLean, Josie<br />
Mitchell, Effie<br />
Newton, Andrew<br />
O'Connor, Timothy<br />
Oldfield, Tracy<br />
Penney, Gary<br />
Ryan, Cyril<br />
Ryder, Daphne<br />
Scott, Dorothy<br />
Thompson, Nellie<br />
Young Winifred<br />
2002<br />
1 Jan 02<br />
Anderson, Graham<br />
Byford, Anthony<br />
Ching, Edna<br />
Dacombe, Gladys<br />
Errington,Frances<br />
Fitzgerald,Edward<br />
Hermansen, Jann<br />
King, John<br />
Lee, Vernon<br />
MacIntyre,Francis<br />
Martin, Joyce<br />
McFarlane, James<br />
Newton, Andrew<br />
Penney, Gary<br />
Rankin, Alsace<br />
Scammell, Valerie<br />
2 Jan 02<br />
Brown, Pauline<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
97<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Byford, Anthony<br />
Cameron, Pearl<br />
Cheeseman, Phyllis<br />
Ching, Edna<br />
Cowper, Anthony<br />
Craig, Elizabeth<br />
Dempsey, Margaret<br />
(Joan)<br />
Feely, Margaret<br />
Fitzgerald, Edward<br />
Flutey, Fredrick<br />
Graham, Rae<br />
Hermansen, Jann<br />
Jones, Joan<br />
King, Cyril<br />
King, John<br />
Laird, Dr Margaret<br />
Lee, Vernon<br />
Leitch, Rex<br />
Main, James<br />
Martin, Joyce<br />
Martin, William<br />
McFarlane, James<br />
McLaughlin, Joyce<br />
Newton, Andrew<br />
O'Connor, Timothy<br />
Oldfield, Tracy<br />
Patrick, David<br />
Penney, Gary<br />
Pilbrow, Theresa<br />
Robertson, Peter<br />
Scammell, Valerie<br />
Scott, Dorothy<br />
Scott, Sandra<br />
Simpson, Ralph<br />
Strachan, Reginald<br />
Summers, Hazel<br />
Swain, Eric<br />
Thompson, Nellie<br />
Treanor, Kathryn<br />
Trist, Reginald (Reg)<br />
Twomey, Mabel<br />
Watts, Robert<br />
Webber, Bruce<br />
Wells, Dr Colin<br />
Williams, Lindsay<br />
3 Jan 02<br />
Bartlett, Alexander<br />
(Bruce)<br />
Brown, Pauline<br />
Burrows, Irene<br />
Cameron, Pearl<br />
Darby, Mabel<br />
Davis, Paul<br />
Dickey, Joan<br />
Duncraft, Arthur<br />
Dungey, Allan<br />
Flutey, Fredrick<br />
Graham, Rae<br />
Hermansen, Jann<br />
Holmes, Maurice<br />
Hopping, Kevin<br />
Johnson, George<br />
Kelly, John<br />
King, Cyril<br />
McAnulty, Beatrice<br />
McEwen, Nola<br />
McFarlane, James<br />
McFarlane, John<br />
Newport, Melville<br />
O'Connell, John<br />
Park, Kathleen<br />
Phillips, Caren<br />
Pickering, Maud<br />
Ridden, Joyce<br />
Simpson, Ralph<br />
Speak, Allan<br />
Squire, Duncan<br />
Storer, Jack<br />
Trist, Reginald (Reg)<br />
Wells, Dr Colin<br />
Williams, Lindsay<br />
4 Jan 02<br />
Baigent, Aubrey<br />
Bartlett, Alexander<br />
(Bruce)<br />
Best, Philip<br />
Bourke, Callum<br />
Burrows, Irene<br />
Burt, Allen<br />
Carr, Ashley<br />
Chapman, Anne-Marie<br />
Craig, Peter<br />
Dalley, Ernest<br />
Davis, Paul<br />
Duncraft, Arthur<br />
Dungey, Allan<br />
Findlay, Joyce<br />
Flutey, Fredrick<br />
Goldsack, June<br />
Hermansen, Jann<br />
Holmes, Maurice<br />
Howard, Thomas<br />
Jenkin, Marian<br />
Johnson, Christina<br />
Johnson, George<br />
Jones, Iris<br />
Jones, Jeannie<br />
Knowles, Francis<br />
Lambert, Clive<br />
Mauger, Gary<br />
McManus, Marian<br />
O'Connell, John<br />
Park, Kathleen<br />
Ridden, Joyce<br />
Saunders, Murray<br />
Scott, Sandra<br />
Seyb, Noelle<br />
Simpson, Elaine<br />
Simpson, Ralph<br />
Snee, Elizabeth<br />
Speak, Allan<br />
Squire, Duncan<br />
Thirkell, Phyllis<br />
Upton, Darroch<br />
Wood, Stanley<br />
5 Jan 02<br />
Alford, Rene<br />
Baigent, Aubrey<br />
Bartlett, Alexander<br />
(Bruce)<br />
Beggs, Helen<br />
Best, Philip<br />
Bramley, Murray<br />
Bryce, Gladys<br />
Burke, Nonie<br />
Burrows, Irene<br />
Burt, Allen<br />
Carr, Ashley<br />
Chapman, Anne-Marie<br />
Chester, Charles<br />
(Ray)<br />
Cook, Bertram<br />
Cowper, Anthony<br />
Craig, Peter<br />
Derbidge, Joan<br />
Dickey, Clarence<br />
Dickey, Joan<br />
Dungey, Allan<br />
Findlay, Joyce<br />
Hamilton, Ida<br />
Haynes, Ethel<br />
Hermansen, Jann<br />
Holmes, Maurice<br />
Jack, Claudia<br />
Jackson, Olive<br />
James, Jack<br />
Johnson, Christina<br />
Johnson, Noleen<br />
Jones, Iris<br />
Jones, Jeannie<br />
Keir, Ronald<br />
Kidd, Douglas<br />
Kimiia-Te Naumu,<br />
Akemaria<br />
Knowles, Francis<br />
Lambert, Clive<br />
Mauger, Gary<br />
McKnight, John<br />
McLaughlin, Joyce<br />
McManus, Marian<br />
McRobb, George<br />
Needham, Valerie<br />
Park, Kathleen<br />
Patrick, David<br />
Radcliffe, Kelvin<br />
Reece, Margot<br />
Robinson, Steven<br />
Rogers, Hilda<br />
Saunders, Murray<br />
Seyb, Noelle<br />
Simmonds, Jean<br />
Simpson, Elaine<br />
Simpson, Ralph<br />
Snee, Elizabeth<br />
Tait, Kathleen<br />
Thirkell, Phyllis<br />
Treanor, Cathryn<br />
Verran, Shirley<br />
Welch, Leonard<br />
Whiting-Ansley,<br />
Kayleigh<br />
Wills, Michael<br />
7 Jan 02<br />
Best, Philip<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
98<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Brown, May<br />
Burns, Ruth<br />
Butler, Janet<br />
Cairns, Thelma<br />
Chapman, Anne-Marie<br />
Chester, Charles<br />
Cowper, Anthony<br />
Cummings, Keith<br />
Dean, Marjorie<br />
Dunmill, Ian<br />
Elliott, Charles<br />
Field, Gerard<br />
Hamilton, Ida<br />
Harvey, Henry<br />
Holmes, Maurice<br />
Jackson, Olive<br />
James, Jack<br />
Jones, Iris<br />
Jones, Jeannie<br />
Lock, Eileen<br />
Mauger, Gary<br />
McAnulty, George<br />
McManus, Marian<br />
Moore, Harley<br />
Moriarty, Wendy<br />
Murray, Marjorie<br />
Murray, Sr Martha<br />
Gavena<br />
Needham, Valerie<br />
Peterson, Noel<br />
Platt, Eric<br />
Radcliffe, Kelvin<br />
Reece, Margot<br />
Reid, Charles<br />
Roderique, Silvester<br />
Rogers, Hilda<br />
Rowe, Geoffrey<br />
Smith, Florence<br />
Smith, Shona<br />
Tait, Kathleen<br />
Watson, George<br />
Welch, Leonard<br />
Wills, Michael<br />
8 Jan 02<br />
Belcher, John<br />
Brown, May<br />
Brydon, Robert<br />
Bull, Craig<br />
Cairns, Thelma<br />
Cassie, Isabella<br />
Chester, Charles<br />
(Ray)<br />
Cummings, Keith<br />
Donald, Kate<br />
Dudson, Patricia<br />
Franklin, Henry<br />
Golden, Neville<br />
Green, Annie<br />
Lock, Eileen<br />
Lusty, Loris<br />
McAnulty, George<br />
McClure, Clive<br />
McEntee, Rosalie<br />
Momo, Eileen<br />
Moore, Harley<br />
Moriarty, Wendy<br />
Radcliffe, Kelvin<br />
Reid, Charles<br />
Robinson, Charlotte<br />
Roderique, Silvester<br />
Ross, Janice<br />
Rowe, Geoffrey<br />
Smith, Shona<br />
Takimoana, Sophie<br />
Vincent, Pauline<br />
Watson, George<br />
Whiting-Ansley,<br />
Kayleigh<br />
Wilson, Shirley<br />
9 Jan 02<br />
Allen, Eileen<br />
Bull, Craig<br />
Buxton, Robin<br />
Caldwell, Adelaide<br />
Charman, Beryl<br />
Clark, Kenneth<br />
Craig, Peter<br />
Crooks, Veda<br />
Davidson, Grace<br />
Dunmill, Ian<br />
Edwards, Raymond<br />
Franklin, Henry<br />
Hill, Peter<br />
McEntee, Rosalie<br />
McKelvie, Lily<br />
McLaughlin, Joyce<br />
Moore, Harley<br />
Moriarty, Wendy<br />
Patterson, Claughton<br />
Peterson, Noel<br />
Robertson, Norman<br />
Smith, Shona<br />
Tweedie, Violet<br />
Welch, Leonard<br />
Woollett, Irwin<br />
10 Jan 02<br />
Allen, Eileen<br />
Bull, Craig<br />
Buxton, Robin<br />
Cameron, George<br />
Clark, Kenneth<br />
Davidson, Grace<br />
Edwards, Raymond<br />
Ewen, George<br />
Franklin, Henry (Harry)<br />
Gibbons, Georgina<br />
(Olive)<br />
Hanstock, Vincent<br />
Hodge, Kororia<br />
(Gloria)<br />
Hughes, Arthur<br />
Luckett, Dorothy<br />
Moriarty, Wendy<br />
Palmer, Ross<br />
Parker, Rani<br />
Payne, Maree<br />
Rogers, Charles<br />
Tweedie, Violet<br />
11 Jan 02<br />
Beedles, Josephine<br />
Bull, Craig<br />
Cameron, George<br />
Charman, Beryl<br />
Clark, Kenneth<br />
Cooper, William<br />
Farrell, Phyllis<br />
Gibbons, Georgina<br />
(Olive)<br />
Hendrickson, Harold<br />
Hodge, Kororia<br />
(Gloria)<br />
McElrea, Robert<br />
Metcalfe, Christine<br />
Murray, Robert<br />
Palmer, Ross<br />
Payne, Maree<br />
Pearson, Ella<br />
Rodger, Sharon<br />
Tierney, Junette<br />
12 Jan 02<br />
Bansgrove, Brian<br />
Beedles, Josephine<br />
Benham, Ellen<br />
Boult, Audrey<br />
Charman, Beryl<br />
Coe, Ruth<br />
Cooper, William<br />
Doherty, Bernard<br />
(Fr Barney)<br />
Doyle, Colin<br />
Farrell, Phyllis<br />
Fraher, Richard<br />
Goodall, Bryan<br />
Hewlett, Isobel<br />
Hill, Peter<br />
Johnsen, Herbert<br />
Maddock, Kelly-Anne<br />
McElrea, Robert<br />
Mealing, Grant<br />
Mitchell, Barrie<br />
Murray, Robert<br />
Neale, Donald<br />
Paterson, Edith<br />
Payne, Maree<br />
Pearson, Ella<br />
Robinson, Joyce<br />
Rodger, Sharon<br />
Rogers, William<br />
Rugg, Victor<br />
Sheddan, David<br />
Simpson, Ralph<br />
Sullivan, John<br />
Tauwhare, Patricia<br />
Taylor, Constance<br />
Tierney, Junette<br />
Wallace, Victoria<br />
14 Jan 02<br />
Atkinson, Elizabeth<br />
Beedles, Josephine<br />
Beer, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Brand, Leslie<br />
Braxton, Eleanor<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
99<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Coe, Ruth<br />
Cosgrove, Monica<br />
Cowles, Violet<br />
Fielding, Charles<br />
Goodall, Bryan<br />
Harraway, Tyler<br />
Horrell, Sylvia<br />
Jefferson, Janet<br />
Johnsen, Herbert<br />
Keir, Ronald<br />
Kelly, Ethel<br />
Kotlowski, Leo<br />
McPherson, Phyllis<br />
McRobert, Karen<br />
Mealing, Grant<br />
Mitchell, Barrie<br />
Morton, Essie<br />
Mulitalo, Alilmuamua<br />
(George)<br />
Musson, Brian<br />
Pateman, Arthur<br />
Poll, Arthur<br />
Rae, Ethel<br />
Robinson, Joyce<br />
Shepard, Dorothy<br />
Simpson, Ralph<br />
Smail, Stephanie<br />
Stewart, William<br />
Tierney, Junette<br />
Verdonk, Alexander<br />
Yaxley, Jessie<br />
15 Jan 02<br />
Banks, Raymond<br />
Beer, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Cooke, Hedley<br />
Cosgrove, Monica<br />
Davis, Mary<br />
Fraher, Richard<br />
Horrell, Sylvia<br />
Kirk, Raymond<br />
Kotlowski, Leo<br />
Mackway-Jones,<br />
Yvonne<br />
McRobert, Karen<br />
Morton, Essie<br />
Muir, Gavin<br />
Mulitalo, Alilmuamua<br />
(George)<br />
Murdoch, Elenor<br />
Musson, Brian<br />
Pateman, Arthur<br />
Rae, Ethel<br />
Rugg, Victor<br />
Smail, Stephanie<br />
Tiplady, Myra<br />
Verdonk, Alexander<br />
Warwick, Mary<br />
West, Alfred<br />
Wise, Eva<br />
Woods, Samuel<br />
16 Jan 02<br />
Arnold, Edna<br />
Banks, Raymond<br />
Beer, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Burns, Annette<br />
Chatterton, Spencer<br />
Cowles, Violet<br />
Feron, Dorothea<br />
Fowler, Dorothy<br />
Gardiner, Paul<br />
Grueber, Herbert<br />
Guise, Barry<br />
Hill, Henry (Harry)<br />
Kemp, Isabel<br />
Kirk, Raymond<br />
Lawrence, David<br />
Lewis, Kathleen<br />
Macleay, Ann<br />
McAtamney-Rasch,<br />
Valencia<br />
McGill, Robert<br />
Mills, Russell<br />
Pateman, Arthur<br />
Paterson, John<br />
Rodger, Sharon<br />
Searle, George<br />
Stokes, Lillias<br />
Thornton, Erena<br />
Tierney, Junette<br />
Tiplady, Myra<br />
Turnbull, Rewa<br />
17 Jan 02<br />
Brooks, Norman<br />
Cowles, Violet<br />
Cross, Ina<br />
Davidson, David<br />
Eaves, Grace<br />
Eder, Alan<br />
Ellis, David<br />
Gardiner, Paul<br />
Godfrey, Hamish<br />
Grocott, Jessie<br />
Guise, Barry<br />
Harkess, Dorothy<br />
Hawe, Leta<br />
Hill, Henry (Harry)<br />
Hobby, Peter<br />
Horner, Dorothy<br />
Lewis, Stanley<br />
McCombe, Brian<br />
McGill, Robert<br />
McRae, Audrey<br />
Mills, Russell<br />
O'Donnell, William<br />
Pateman, Arthur<br />
Richards, John<br />
Rodda, Gladys<br />
Rodger, Geoffrey<br />
Searle, George<br />
Thornton, Erena<br />
Tierney, Junette<br />
Watson, Martin<br />
18 Jan 02<br />
Brooks, Norman<br />
Cross, Ina<br />
Day, Edward<br />
de Lambert, Alister<br />
Eder, Alan<br />
Ellis, David<br />
Godfrey, Hamish<br />
Grant, James<br />
Guise, Barry<br />
Lawson, Norman<br />
Lewis, Stanley<br />
McRae, Audrey<br />
Moss, Violet<br />
O'Donnell, William<br />
Richards, John<br />
Rodger, Geoffrey<br />
Tait, Nancy<br />
Tierney, Junette<br />
Van Zuylen,<br />
Willebrordus<br />
White, Gabrielle<br />
Whyte, Mary<br />
Williams, David<br />
Williams, Joyce<br />
19 Jan 02<br />
Bansgrove, Brian<br />
Beale, Jean<br />
Becker, Keith<br />
Clausen, Lorraine<br />
Craddock, Roger<br />
Crisp, Charles<br />
Curtis, Colin<br />
Day, Edward<br />
Drabsch, Stanley<br />
Garrard, Rachel<br />
Goodman, Gladys<br />
Hawe, Leta (Rev)<br />
Hobby, Peter<br />
Horner, Dorothy<br />
Kitchin, Geoffrey<br />
Lawn, Lorna<br />
Lawrence, David<br />
Lawson, Norman<br />
Lewis, Stanley<br />
Lowry, Ronald<br />
Lyttle, Ashleigh<br />
Mawson, Jeffrey<br />
McKeogh, Valda<br />
Penn, Nancy<br />
Richards, John<br />
Rodda, Gladys<br />
Rushton, Gabriell<br />
Thorne, Edmund<br />
Tozer, Stacey<br />
Van Zuylen,<br />
Willebrordus<br />
White, Gabrielle<br />
Wild, Winifred<br />
Williams, David<br />
Williams, Joyce<br />
Williams, Ola<br />
Wise, Eva<br />
Wright, Arthur<br />
21 Jan 02<br />
Beale, Jean<br />
Becker, Keith<br />
Berry, June<br />
Brasier, Margaret<br />
Brown, Elma<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
100<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Brown, Ewan<br />
Clausen, Lorraine<br />
Drabsch, Stanley<br />
Goodman, Gladys<br />
Grace, Joyce<br />
Hall, Rata<br />
Hudson, Dorothy<br />
Kitto, Margaret<br />
Lawn, Lorna<br />
Liddy, Rev. Msgr Thomas<br />
Lowry, Ronald<br />
McKeogh, Valda<br />
Morris, John (Jock)<br />
Norris, Thomas<br />
Ornsby, William<br />
Paulsen, Rosalind<br />
Penn, Nancy<br />
Pickering, Ruby<br />
Robertson, Mary<br />
(Rose)<br />
Robins, Andrew<br />
Sleeman, Thelma<br />
Sollis, Maria<br />
Sutherland, Oscar<br />
Tozer, Stacey<br />
Williams, Ola<br />
Wise, Eva<br />
Wright, Richard<br />
22 Jan 02<br />
Balint, Oscar<br />
Bowring, Russell<br />
Brown, Elma<br />
Clarke, Wayde<br />
Clausen, Lorraine<br />
Cotter, Jemima<br />
Downing, Muriel<br />
Garrard, Rachel<br />
Glassey, James<br />
Gregory, John<br />
Keenan, Joel<br />
Liddy, Rev. Msgr<br />
Thomas<br />
McCorkindale, Stanley<br />
Mitchell, Barbara<br />
Morris, John<br />
Norris, Thomas<br />
Ornsby, William<br />
Poulsen, Rosalind<br />
Robertson, Mary<br />
(Rose)<br />
Robins, Andrew<br />
Ross, Angela and<br />
Gordon<br />
Scott, Robert<br />
Sleeman, Thelma<br />
Sutherland, Oscar<br />
Tozer, Stacey<br />
Wright, Richard<br />
Young, Myra<br />
23 Jan 02<br />
Acton-Adams, Nancy<br />
Armstrong, Ronald<br />
Balint, Oscar<br />
Cheals, Keith<br />
Clarke, Wayde<br />
Clausen, Lorraine<br />
Collard, John<br />
Cotter, Jemima<br />
Egan, Janice<br />
Flanagan, Thomas<br />
Green, Annie<br />
Guise, Carolyn<br />
Hall, Rata<br />
Howden, Dulcie<br />
Ingle, Ivy<br />
Johnston, Betty<br />
Lemon, William<br />
Livingstone, Shirley<br />
Marshall, Marjorie<br />
McCorkindale, Stanley<br />
Moorhead, James<br />
Ornsby, William<br />
Robertson, Mary<br />
(Rose)<br />
Robins, Andrew<br />
Rowe, Dianne<br />
Ryan, Gail<br />
Scott, Robert<br />
Sleeman, Thelma<br />
Smith, Jamie<br />
Stronach, Margaret<br />
Tozer, Stacey<br />
Vincent, June<br />
Wedde, Herbert (Max)<br />
Wormald, Jack<br />
Wright, Richard<br />
Young, Myra<br />
24 Jan 02<br />
Aitken, Andrew<br />
Armstrong, Ronald<br />
Baillie, Tello<br />
Baker, Jean<br />
Barham, Cecil<br />
Brown, William<br />
Clarke, Wayde<br />
Gordon, Donald<br />
Howden, Dulcie<br />
Ingle, Ivy<br />
Irving, Gladys<br />
Jaques, Russell<br />
Johnston, Betty<br />
Lemon, William<br />
McWhannell, Ross<br />
Moorhead, James<br />
Neale, June<br />
Nielson, Ailsa<br />
Redmond, Robert<br />
Ross, Angela and<br />
Gordon<br />
Rowe, Dianne<br />
Smith, Jamie<br />
Storer, Audrey<br />
Stronach, Margaret<br />
Tuinenga, Hendrikje<br />
Warnecke, Joyce<br />
Wilkinson, Frederick<br />
Williams, Alfred<br />
25 Jan 02<br />
Armstrong, Ronald<br />
Blackadder, William<br />
Dunlop, Enid<br />
Flynn, Thomas (Leo)<br />
Gear, Sheryl<br />
Graham, William<br />
Greenlaw, Evelyn<br />
Holmes, Violetta<br />
Irving, Gladys<br />
Jackson-Baker,<br />
Marion<br />
Langley, Elsie<br />
McWhannell, Ross<br />
Nielson, Ailsa<br />
Redmond, Robert<br />
Rosa, Riccardo<br />
Smith, Betty<br />
Smith, Jamie<br />
Storer, Audrey<br />
Studholme, Barbara<br />
Tuinenga, Hendrikje<br />
Tunnicliffe, Alison<br />
Wilkinson, Frederick<br />
Wilson, George<br />
26 Jan 02<br />
Brown, Maureen<br />
Cain, Robert<br />
Carson, Alfred<br />
Cherry, Margaret<br />
Dennis, Jonathan<br />
Dunlop, Enid<br />
Flynn, Thomas (Leo)<br />
Forrest, Elizabeth<br />
Goddard, Joyce<br />
Green, Annie<br />
Harper, Lester<br />
Holmes, Violetta<br />
Keddie, Alfred<br />
Lammas, Joan<br />
Leggett, Roderick<br />
Mackintosh, Ruth<br />
Milne, Anne<br />
Moss, Elizabeth<br />
Nicolson, Stanley<br />
Paterson, Viola (Pat)<br />
Pegram, Margaret<br />
Randle, Lindsay<br />
Roberts, Claire<br />
Rosa, Riccardo<br />
Rotch, Neil<br />
Storer, Audrey<br />
Thompson, Iris<br />
Tunnicliffe, Alison<br />
Whalan, Susan<br />
Wilson, George<br />
Wolff, Edith<br />
28 Jan 02<br />
Beckingsale, Barry<br />
Beresford, Trevor<br />
Brown, Maureen<br />
Browne, Raymond<br />
Cameron, John<br />
Caradus, David<br />
Carson, Alfred<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
101<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Cherry, Margaret<br />
Clark, Colin<br />
Dennis, Jonathan<br />
Duncan, Stanley<br />
Elwood-Smith, Albert<br />
Evans, Daphne<br />
Forrest, Elizabeth<br />
Goddard, Joyce<br />
Hobby, Vera<br />
Hutcheson, Lily<br />
Jensen, Owen<br />
Kitson, Owen<br />
Mackenzie, John<br />
Mackintosh, Ruth<br />
Moss, Elizabeth<br />
Nicolson, Stanley<br />
Rotch, Neil<br />
Studholme, Barbara<br />
Wells, John<br />
Whalan, Susan<br />
Wilton, John (Jack)<br />
29 Jan 02<br />
Agnew, Lucy<br />
Beresford, Trevor<br />
Browne, Raymond<br />
Burn, Myrtle<br />
Cameron, John<br />
Clark, Colin<br />
Cooper, Cliff<br />
Dawson, Marie<br />
Duncan, Stanley<br />
Elwood-Smith, Albert<br />
Evans, Daphne<br />
Evans, David<br />
Hayman, Norma<br />
Hinton, Jean<br />
Hobby, Vera<br />
Hutcheson, Lily<br />
Jensen, Owen<br />
Kitson, Owen<br />
Mackenzie, John<br />
Mackintosh, Ruth<br />
McDonald, Colin<br />
Moodie, James<br />
Nelson, Phyllis<br />
Rawiri, Hinemihi<br />
Richmond, Frances<br />
Upham, Mary<br />
Whalan, Susan<br />
Wilton, John<br />
30 Jan 02<br />
Baddock, Cecil<br />
Browne, Raymond<br />
Chapman, Oline<br />
Clark, Colin<br />
Clarke, Neil<br />
Cook, Margaret<br />
Cooper, Cliff<br />
Coxon, Steven<br />
Dawson, Marie<br />
Evans, David<br />
Harris, Bevan<br />
Henderson, James<br />
(Jim)<br />
Henry, Graham<br />
Hogg, Lawrence<br />
Jensen, Nadia<br />
Mackenzie, John<br />
Mackintosh, Ruth<br />
McClintock, Audrey<br />
McDonald, Colin<br />
Penney, Rex<br />
Richmond, Frances<br />
Rimmer, Helen<br />
Roberts, Claire<br />
Rubick, Ada<br />
Ryan, Leo<br />
Soutter, Maureen<br />
Washington, Clare<br />
Widdowson, Donald<br />
31Jan 02<br />
Best, Margaret<br />
Blomfield, Leonard<br />
Chapman, Oline<br />
Chirnside, Walter<br />
Cook, Margaret<br />
Cooper, Cliff<br />
Coxon, Steven<br />
Evans, Daphne<br />
Evans, David<br />
Griffiths, Lovona<br />
Harris, Bevan<br />
Henderson, James<br />
(Jim)<br />
Hill, Adam<br />
Holland, Lloyd<br />
Laurenson, Dorothy<br />
McMillan, Roy<br />
Murdoch, Elaine<br />
Palmer, Eleanor<br />
Petrie, Audrey<br />
Rimmer, Helen<br />
Washington, Clare<br />
Widdowson, Donald<br />
Wood, Cyril<br />
1 Feb 02<br />
Alexander, Robert<br />
Baynes, Graham<br />
Braiden, James<br />
Coxon, Steven<br />
Flowther, Lorna<br />
Hobbs, Dulcie (Helen)<br />
Hulse, Elizabeth<br />
Keane, Olga<br />
McMillan, Roy<br />
Miller, Evelyn<br />
Murdoch, Elaine<br />
Palmer, Eleanor<br />
Ross, Fay<br />
Staunton, Joyce<br />
Thompson, Alan<br />
Walker, Ian<br />
Wall, Kyra<br />
Washington, Clare<br />
Wood, Cyril<br />
2 Feb 02<br />
Alexander, Robert<br />
Andrews, Lorraine<br />
Ashby, Robert<br />
Baddock, Cecil<br />
Brown, David<br />
Burgess, Margaret<br />
Cairns, Frances<br />
Chamberlain, Sarah<br />
Clarke, Neil<br />
Cropp, Mary<br />
Dalzell, Dion<br />
Flower, Florence May<br />
Green, James<br />
Hobbs, Dulcie (Helen)<br />
Hulse, Elizabeth<br />
Hutton, Herbert<br />
McGimpsey, Ronald<br />
McLean, Alice<br />
Myers, Geoffrey<br />
Nation, Doris<br />
O'Brien, Anthony<br />
Palmer, Michael<br />
Pettit, Myrtle<br />
Pinckney, Bernard<br />
Richards, Lynn<br />
Ross, Fay<br />
Rutherford, Norman<br />
Sexton, Ann<br />
Slowther, Lorna<br />
Smith, Dorothy<br />
Staunton, Joyce<br />
Westgarth, Margaret<br />
Williams, Brenda<br />
Wilson, Herbert<br />
4 Feb 02<br />
Arscott, Glenn<br />
Ashby, Robert<br />
Baynes, Graham<br />
Burgess, Margaret<br />
Carr, Gerald<br />
Chappell, Eileen<br />
Cowan, Ruth<br />
Davis, Jeffrey<br />
Dore, Richard (Frank)<br />
Duncan, David<br />
Elson, William<br />
Fletcher, Marjorie<br />
Flower, Florence<br />
Green, James<br />
Hobbs, Dulcie<br />
Hunter, Ella<br />
Hutton, Herbert<br />
James, Myrtle<br />
Kean, Michael<br />
MacDonald, Alick<br />
Marriott, Thomas<br />
McLean, Alice<br />
Mirams, Nina<br />
Muir, Thomas<br />
Rivett, Louise<br />
Rutherford, Norman<br />
Scott, Murray<br />
Sexton, Ann<br />
Staunton, Joyce<br />
Summers, Karen<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
102<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Wellbourn,<br />
Christopher<br />
Williams, Alleen<br />
Williams, Brenda<br />
Wilson, Ewan<br />
Wilson, Herbert<br />
Wing, Sidney<br />
Wooding, Michael<br />
5 Feb 02<br />
Anderson, Andrew<br />
Arnold, Wayne<br />
Arscott, Glenn<br />
Billingsley, Craig<br />
Broadley, Robert<br />
Chappell, Eileen<br />
Elliott, Stephen<br />
Elson, William<br />
Fensom, Jennifer<br />
Hayman, Norma<br />
Hunter, Ella<br />
James, Myrtle<br />
Kean, Michael<br />
Lockhart, Mavis<br />
Marriott, Thomas<br />
McCallum, Shae<br />
McKenzie, Gerald<br />
Mitchell, Trudi<br />
Muir, Thomas<br />
Newman, Dorothy<br />
Ritchie, Kenneth<br />
Rowley, Marjorie<br />
Scott, Murray<br />
Sexton, Ann<br />
Taylor, Dion<br />
Todd, Naomi<br />
Wellbourn,<br />
Christopher<br />
Williams, Alleen<br />
Williams, Brenda<br />
Williams, Rata<br />
Wilson, Ewan<br />
Wooding, Michael<br />
6 Feb 02<br />
Anderson, Andrew<br />
Arnold, Wayne<br />
Arscott, Glenn<br />
Barber, Robert<br />
Billings, William<br />
Billingsley, Craig<br />
Brown, Marjorie<br />
Callaghan, Mary<br />
Carr, Gerald<br />
Clarke, Neil<br />
Cordery, Enid<br />
Dore, Richard (Frank)<br />
Fensom, Jennifer<br />
Hunter, Ella<br />
Jellyman, Catherine<br />
Kean, Michael<br />
Laing, Ruth<br />
Lockhart, Mavis<br />
MacDonald, Alick<br />
Mitchell, Trudi<br />
Newman, Dorothy<br />
Patrick, Rosalind<br />
Richards, Gordon<br />
Salter, Ronald<br />
Shimwell, Lillian<br />
Steenhart, Diane<br />
Sutherland, Jennifer<br />
Tily, Ashley (Russell)<br />
Wellbourn, Christopher<br />
7 Feb 02<br />
Arnold, Wayne<br />
Billings, William<br />
Brown, Marjorie<br />
Callaghan, Mary<br />
Chappell, Eileen<br />
Cordery, Enid<br />
D'Audney, Angela<br />
Deans, Helene<br />
Elder, Ronald<br />
Fenson, Jennifer<br />
Finch, Ruth<br />
Jackson, Audrey<br />
Laing, Ruth<br />
Lewis, Winnifred<br />
Lockhart, Mavis<br />
McDonald, Joanne<br />
Mitchell, Trudi<br />
Patrick, Rosalind<br />
Read, Eunice<br />
Richardson, David<br />
Salter, Ronald<br />
Steenhart, Diane<br />
Sutherland, Jennifer<br />
Thompson, Edith<br />
Tily, Ashley (Russell)<br />
Williams, Rata<br />
Wilson, Edna<br />
8 Feb 02<br />
Anderson, Andrew<br />
Brierley, Natalie<br />
Cordery, Enid<br />
D'Audney, Angela<br />
Davidson, Marion<br />
Dawson, Mervyn<br />
Deans, Helene<br />
Elder, Ronald<br />
Finch, Ruth<br />
Hood, Gordon<br />
Hurn, Suzanne<br />
Jefferies, Clara<br />
King-Tamihana, Kingi<br />
Laing, Ruth<br />
Lewis, Winnifred<br />
Lobb, William<br />
Luka, Mary<br />
Patrick, Rosalind<br />
Richardson, David<br />
Steenhart, Diane<br />
Thompson, Edith<br />
Tily, Ashley (Rusty)<br />
Wakelin, Annie<br />
Williams, Brenda<br />
9 Feb 02<br />
Anderson, Andrew<br />
Biddulph, Morris<br />
Bijl, Syard<br />
Bishop, Daisy<br />
Challis, Percival (Val)<br />
Cooper, Lawrence<br />
Deans, Helene<br />
Fitzgerald, Maurice<br />
Hogg, Shirley<br />
Hood, Gordon<br />
Hurn, Suzanne<br />
Inder, Les<br />
Jackson, Audrey<br />
Kemp, Hazel<br />
King-Tamihana, Kingi<br />
Lewis, Winnifred<br />
Lobb, William<br />
Marshall, Rex<br />
McDonald, Joanne<br />
McPherson, Robert<br />
Milne, George<br />
Nuth, George<br />
Read, Eunice<br />
Shannon, John<br />
Smitheram, Beverley<br />
Sutherland, Jennifer<br />
Tafaese, Sarah<br />
Thomason-Weston,<br />
Kelsey<br />
Tindale, Ben<br />
Van Den Boom,<br />
Raymond<br />
Wallace, Edgar<br />
Williams, John<br />
11 Feb 02<br />
Bijl, Syard<br />
Burns, Andy<br />
Corry, Rosemary<br />
Eathorne, Rosina<br />
Edwards, Joan<br />
Goodman, John<br />
Goslin, Cyril<br />
Guy, Thomas<br />
Harris, Philip<br />
Hogg, Shirley<br />
Hosking, Geoffrey<br />
Hurn, Suzanne<br />
Inder, Les<br />
Lamont, Donald<br />
Marshall, Rex<br />
McGeady, Margaret<br />
(Clair)<br />
McPherson, Robert<br />
Milne, George<br />
Ng, Mei<br />
Nokis, Pepe (Rev.)<br />
O'Regan, Patrick<br />
Page, Margaret<br />
Reeves, Billy<br />
Rogers, Mavis<br />
Rushworth, Rita<br />
Ryan, Leslie (Bill)<br />
Sampson, Denise<br />
Sinclair, Marcia<br />
Smart, Colin<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
103<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Smitheram, Beverley<br />
Soutter, Ronald<br />
Tanner, Dulcie<br />
12 Feb 02<br />
Black, Joy<br />
Bull, John<br />
Burns, Andy<br />
Challis, Percival (Val)<br />
Chesmar, Charles<br />
Cowles, Mervyn<br />
Cumming, Nola<br />
Davis, Rosaline<br />
Edwards, George<br />
Fail, Patricia<br />
Goslin, Cyril<br />
Harley, Christopher<br />
Harris, Philip<br />
Hosking, Geoffrey<br />
Martin, Patricia<br />
McGeady, Margaret<br />
(Clair)<br />
McLaughlin, Perry<br />
Milne, George<br />
Nuth, George<br />
Olley, George<br />
O'Regan, Patrick<br />
Page, Margaret<br />
Reeves, Billy (Jeremy)<br />
Rushworth, Rita<br />
Scully, Stephen<br />
Short, Jean<br />
Simms, Henry<br />
Sinclair, Marcia<br />
Skelton, Annie<br />
Smart, Colin<br />
Soutter, Ronald<br />
Tanner, Dulcie<br />
Watson, John<br />
Watts, Leslie<br />
Weir, Agnes<br />
13 Feb 02<br />
Black, Joy<br />
Brown, David<br />
Brown, James<br />
Bull, John<br />
Calcutt, Murray<br />
Cameron, Barbara<br />
Campbell, Gwyneth<br />
Cumming, Nola<br />
Davis, Rosaline<br />
Edwards, George<br />
Fail, Patricia<br />
Garnett, Austin<br />
Goodman, John<br />
Guy, Thomas<br />
Harkess, Peter<br />
Harley, Christopher<br />
Harris, Philip<br />
Hilliam, Margaret<br />
Hosking, Geoffrey<br />
Ingram, Ronald<br />
Jones, Clive<br />
Mangan, Christopher<br />
Martin, Patricia<br />
McLaughlin, Perry<br />
Nelmes, Kathleen<br />
Olley, George<br />
Oved, Elon<br />
Priest, Magnus<br />
Scully, Stephen<br />
Shepherd, Sarah<br />
Simms, Henry<br />
Soutter, Ronald<br />
Tahuhu, Henry<br />
Tanner, Dulcie<br />
Versteeg, Nicholas<br />
Watson, John<br />
Watts, Leslie<br />
Weir, Agnes<br />
White, Joan<br />
Woods, Anne<br />
Wright, Mary<br />
14 Feb 02<br />
Balloch, Robyn<br />
Brown, David<br />
Cameron, Barbara<br />
Campbell, Gwyneth<br />
Claridge, Kath<br />
Corrie-Johnstone, Ailsa<br />
Edwards, Kenneth<br />
Garnett, Austin<br />
Grant, Jack<br />
Hay, John<br />
Ingram, Ronald<br />
Jones, Clive<br />
Mangan, Christopher<br />
Martin, Patricia<br />
Merrin, Elizabeth<br />
(Lizzie)<br />
Newth, Tom<br />
Newton, Leonard<br />
Quinn, Esther<br />
Robertson, Donald<br />
Scully, Stephen<br />
Struthers, Jean<br />
Tait, Lyall<br />
Watts, Leslie<br />
White, Joan<br />
Wright, Mary<br />
15 Feb 02<br />
Bevin, Mary<br />
Burtenshaw, William<br />
Crawley, James<br />
Dalziel, Mary<br />
Fahy, Margaret<br />
Fraser, James<br />
Grant, Jack<br />
Hay, John<br />
Kerr, James (Jim)<br />
Lundy, James<br />
Martin, Patricia (June)<br />
Maxwell, David<br />
Mentink, Daniel<br />
Merrin, Elizabeth<br />
(Lizzie)<br />
Newton, Leonard<br />
Nutira, William<br />
Phillips, Evelyn<br />
Pickerill, Margaret<br />
Puddy, Elaine<br />
Quinn, Esther<br />
Rhodes, Robert<br />
Riley, Donald<br />
Schroeder, Edna<br />
Struthers, Jean<br />
Tahuhu, Henry<br />
Trengrove, William<br />
Watts, Leslie<br />
Wright, Mary<br />
16 Feb 02<br />
Alexandre, Harata<br />
Auuapaau, Beverley<br />
Baruch, Elizabeth<br />
Beadle, Dorreen<br />
Beard, Frederick<br />
Bevin, Mary<br />
Callanan, Patrick<br />
Carson, Christopher<br />
Dalziel, Mary<br />
Duffull, Maurice<br />
Edwards, Kenneth<br />
Fincham, Pamela<br />
Gilbert, Graham<br />
Gill, Nathan<br />
Grofski, Wendy<br />
Hammond, Victor<br />
Hill, Violet<br />
Hudson, Bernice<br />
Johnstone, Helen<br />
Jones, Emily<br />
Joughin, Trevor<br />
Kent-Johnston, Nena<br />
Kerr, James<br />
Lundy, James<br />
Maling, Paul<br />
Maxwell, David<br />
McGartland, Jolene<br />
McMillan, Jessie<br />
Mentink, Daniel<br />
Millar, Lily<br />
Newth, Tom<br />
Nutira, William<br />
O'Brien, Kevin<br />
Pascoe, William<br />
Pickerill, Margaret<br />
Quinn, Esther<br />
Rhodes, Robert<br />
Riley, Donald<br />
Ross, James<br />
Ryder, Gordon<br />
Schroeder, Edna<br />
Smith, Jack<br />
Snelling, Doris<br />
Speirs, Vera<br />
Tennent, Thomas<br />
Trengrove, William<br />
Trist, Lawrence<br />
Trustrum, Shirley<br />
Warwick, David<br />
Watts, Leslie<br />
Waugh, Alastair<br />
18 Feb 02<br />
Beard, Frederick<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
104<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Callanan, Patrick<br />
Carson, Christopher<br />
Cheong, Ruby<br />
Claridge, Sandra<br />
Donkin, Janey<br />
Duffull, Maurice<br />
Gordon, Hayden<br />
Hammond, Victor<br />
Horgan, Marie<br />
Hudson, Bernice<br />
Jamieson, James<br />
Janus, Mary<br />
Low, Kenneth<br />
Maxwell, David<br />
McMillan, Jessie<br />
Nevin, Nancy<br />
Newth, Tom<br />
Odell, Betty<br />
Osburn, Lester<br />
Pascoe, William<br />
Pickering, Earll<br />
Reader, Elsie (Joyce)<br />
Riley, Donald<br />
Ross, James<br />
Ryder, Gordon<br />
Shelenkov, Mihail<br />
(Misha)<br />
Snelling, Doris<br />
Somerville, Richard<br />
Sturrock, Harold<br />
Thurlow, Norma<br />
Trist, Lawrence<br />
Trustrum, Shirley<br />
Wallis, Dorothy<br />
Waugh, Alastair<br />
19 Feb 02<br />
Andrews, Ian<br />
Baxter, Neil<br />
Beer, Phyllis<br />
Callanan, Patrick<br />
Cheong, Ruby<br />
Fletcher, Eva<br />
Gaskell, Ronald<br />
Green, Barbara<br />
Hydes, Harry<br />
Jamieson, James<br />
Janus, Mary<br />
Larkin, Kathleen<br />
Low, Kenneth<br />
McKay, Anne<br />
McVicar, William<br />
Midgley, Agnes<br />
Nevin, Nancy<br />
Odell, Betty<br />
Osburn, Lester<br />
Pascoe, William<br />
Pickering, Earll<br />
Porter, Reginald<br />
Reader, Elsie (Joyce)<br />
Rennie, Peter<br />
Robertson, Brian<br />
Sceats, Edna<br />
Scrivener, Eric<br />
Smith, Phillip<br />
South, Roxanne<br />
Sturrock, Harold<br />
Sweatmore, Grant<br />
Thurlow, Norma<br />
Watson, Theresa<br />
Williams, Trevor<br />
20 Feb 02<br />
Anderson, Brian<br />
Andrews, Ian<br />
Barlow, Bruce<br />
Bodger, Eric<br />
Chase, Gladys<br />
Cormack, William<br />
Courage, Elizabeth<br />
Davis, Betty<br />
Dewhurst, Carl<br />
Ferguson, Dorothy<br />
Fletcher, Eva<br />
Gaskell, Ronald<br />
Green, Barbara<br />
Horgan, Marie<br />
Jones, Frederick<br />
Joughin, Trevor<br />
Joyce, Margaret<br />
Limic, Drago<br />
Low, Kenneth<br />
McKay, Anne<br />
McVicar, William<br />
Mitchell, Frederick<br />
O'Rourke, Monica<br />
Peach, David<br />
Porter, Reginald<br />
Robertson, Brian<br />
Rowan, Archibald<br />
Scrivener, Eric<br />
Slatter, Gordon<br />
Smith, Grace<br />
Sturrock, Harold<br />
Sullivan, Marion<br />
Thorn, Alma<br />
Wall, Hannah<br />
Watson, Theresa<br />
Wills, Arthur<br />
21 Feb 02<br />
Anaru, Sydney<br />
Armstrong, Graham<br />
Barlow, Bruce<br />
Barry, Desmond<br />
Bodger, Eric<br />
Cameron, William<br />
Chun, Ronald<br />
Conradie, Frances<br />
Cook, Bryan<br />
Cormack, William<br />
Courage, Elizabeth<br />
Crawford, William<br />
Davis, Betty<br />
Dewhurst, Carl<br />
Driessen, Sophia<br />
Fisher, Gwendoline<br />
Gaskell, Ronald<br />
Gibson, Margaret<br />
Green, Barbara<br />
Limic, Drago<br />
Mazey, Florence<br />
McDonald, Andrew<br />
McDonald, Lindsay<br />
McKay, Anne<br />
McNeill, Frank<br />
McPherson, Ian<br />
Mitchell, Frederick<br />
Robertson, Brian<br />
Robson, Ellen (Nellie)<br />
Stratford, Cynthia<br />
Thompson, Margaret<br />
Thorn, Alma<br />
Whitley, George<br />
22 Feb 02<br />
Armstrong, Graham<br />
Barry, Desmond<br />
Blampied, Evan<br />
Calvert, Jill<br />
Cameron, William<br />
Chun, Ronald<br />
Conradie, Frances<br />
Cook, Bryan<br />
Dewhurst, Carl<br />
Driessen, Sophia<br />
Fisher, Gwendoline<br />
(Liz)<br />
Green, Barbara<br />
Hobbs, Graham<br />
McDonald, Lindsay<br />
McEntee, Leonard<br />
McIntyre, Lawrence<br />
McMahon, Doreen<br />
Messervy, Nancy<br />
Mitchell, Frederick<br />
Moore, Alma<br />
Smith, Robert<br />
South, Roxanne<br />
Thorn, Alma<br />
Wickes, Gwenith<br />
Wills, Arthur<br />
23 Feb 02<br />
Beckwith, Arthur<br />
Blampied, Evan<br />
Calvert, Jill<br />
Chun, Ronald<br />
Crawford, William<br />
Crighton, Emma<br />
Cummin, Peter<br />
Davies, Idie<br />
Elderton, Phyllis<br />
Ellis, Margaret<br />
Fox, Rosetta<br />
Green, Barbara<br />
Henderson, Winston<br />
Hobbs, Graham<br />
Janus, Mary<br />
Johnston, Allen<br />
Kelland, Percy<br />
Lewisham, Kathleen<br />
McBeath, Barbara<br />
McEntee, Leonard<br />
McIntyre, Lawrence<br />
McMahon, Doreen<br />
McPherson, Ian<br />
Messervy, Nancy<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
105<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Oliver, Betty<br />
O'Malley, Nola<br />
Scott, Grace<br />
Shackley, Cliff<br />
Shannon, Michael<br />
Slatter, Gordon<br />
Swete, Raewyn<br />
Wards, Alistair<br />
Wells, John<br />
Wickes, Gwenith<br />
Wood, Edward<br />
25 Feb 02<br />
Ball, Lyall<br />
Beckwith, Arthur<br />
Bown, David<br />
Claridge, Marie<br />
Colquhoun, Hazel<br />
Crighton, Emma<br />
Curr, Joyce<br />
Dixon, Pamela<br />
Edens, Adrienne and<br />
Barry<br />
Ellis, Margaret<br />
Fox, Rosetta<br />
Henderson, Winston<br />
Kelland, Percy<br />
Kempen, Hendrik<br />
MacLachlan, Margaret<br />
Martin, James (Tony)<br />
McBeath, Barbara<br />
Morton, Peggy<br />
Oliver, Betty<br />
O'Malley, Nola<br />
Proffitt, Ngaire<br />
Quane, John<br />
Robertson, Doris<br />
(May)<br />
Scott, Stuart<br />
Timms, Lynette<br />
Wickes, Gwenith<br />
Wieblitz, Ronald<br />
26 Feb 02<br />
Aldridge, Catherine<br />
Ballantyne, Iris<br />
Bedford, Lelia<br />
Colquhoun, Hazel<br />
Dixon, Pamela<br />
Edens, Adrienne and<br />
Barry<br />
Ellis, John<br />
Huddleston, Doreen<br />
Jones, Florence<br />
Kelly, Agnes<br />
Kempen, Hendrik<br />
Lilley, Malvern<br />
MacLachlan, Margaret<br />
Martin, James (Tony)<br />
McLeod, Beatrice<br />
Murray, Bruce<br />
Nolan, Patrick<br />
Prebble, Gladys<br />
Proffitt, Ngaire<br />
Robertson, Doris<br />
(May)<br />
Robinson, James<br />
Schluter, Dallas<br />
Scott, Stuart<br />
Skerrett, George<br />
Uren, Eileen<br />
Watson, Lucy<br />
Worthington, Mary<br />
Wright, Mirla<br />
27 Feb 02<br />
Audeau, Dr Fuad<br />
Bain, Ethel<br />
Bedford, Lelia<br />
Dixon, Pamela<br />
Dunne, Melvin<br />
Ellis, John<br />
Fearn, Heather<br />
Fisher, Anne<br />
Francis, Vera<br />
Fuldseth, Neil<br />
Helson, Floris<br />
Hogue, Sydney<br />
Lilley, Malvern<br />
McLeod, Beatrice<br />
Mitchell, Sybil<br />
Mutton, Keith<br />
Pepper, Stanley<br />
(Graham)<br />
Prebble, Gladys<br />
Proffitt, Ngaire<br />
Robinson, James<br />
Shackley, Cliff<br />
Stringer, Olive<br />
Uren, Eileen<br />
Watson, Lucy<br />
28 Feb 02<br />
Alford, Lionel<br />
Audeau, Dr Fuad<br />
Bain, Ethel<br />
Cummings, Lynda<br />
Currie, Leslie<br />
Dunne, Melvin<br />
Ellis, Evelyn<br />
Ellis, John<br />
Fisher, Anne<br />
Francis, Vera<br />
Gavars, Pamela<br />
Gorman, June<br />
Hogue, Sydney<br />
Jenkin, Betty<br />
Millar, William<br />
Mutton, Keith<br />
Newman, Jan<br />
Pepper, Stanley<br />
(Graham)<br />
Shirlaw, Margaret<br />
Sinclair, Evelyn<br />
Uren, Eileen<br />
West, William<br />
Worthington, Mary<br />
1 Mar 02<br />
Allington, Ronald<br />
Baird, Verna<br />
Brown, Alyerd<br />
Currie, Leslie<br />
Fisher, Anne<br />
Gavars, Pamela<br />
Gorman, June<br />
Hewitt, John<br />
Hoare, Gary<br />
Hodge, Gwenda<br />
Houston, Eric<br />
Hutchison, Jane<br />
Jacobs, Taimona<br />
Logan, Janice<br />
Love, Roberta<br />
Millar, William<br />
Milligan, Spike<br />
Schluter, Dallas<br />
Sinclair, Evelyn<br />
Tweedie, Valda<br />
Van Klink, Maria<br />
Ward, Winifred<br />
White, John<br />
Yaxley, Ilean<br />
2 Mar 02<br />
Abery, Agnes<br />
Adams, Alfred<br />
Aldridge, Eileen<br />
Baird, Verna<br />
Barker, Mary<br />
Brown, Alyerd<br />
Burrell, William (Jack)<br />
Carey, Brian<br />
Clemett, Gladys<br />
Coffey, Eric<br />
Cook, Jean<br />
Dobson, Robert<br />
Duncan, Janet<br />
Ellis, Evelyn<br />
Fletcher, Selwyn<br />
Gallagher, Zita<br />
Greene, James<br />
Helson, Floris<br />
Hoare, Gary<br />
Houston, Eric<br />
Hutchison, Jane<br />
James, Daryl<br />
Keown, Peter<br />
Love, Roberta<br />
Maxwell, Wade<br />
Millar, William<br />
Newman, Jan<br />
Palmer, Robin<br />
Pullan, Betsy<br />
Smith, Ralph<br />
Smith, Walter<br />
Van Klink, Maria<br />
Ward, Winifred<br />
Whyte, Rona<br />
3 Mar 02<br />
Adams, Alfred<br />
Barker, Mary<br />
Blacklock, Victoria<br />
Burrell, William (Jack)<br />
Cook, Jean<br />
Duncan, Janet<br />
Hamilton, Shayne<br />
Highsted, Thomas<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
106<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Keown, Peter<br />
Kinaston, Mavis<br />
Maxwell, Wade<br />
Parr, Helen<br />
Patterson, Jayden<br />
Phillips, Andrew<br />
Rangiaho, Timothy<br />
Simpson, Donald<br />
Smith, Desmond<br />
Smith, Ralph<br />
Styles, Cheryl<br />
Thrower, Frederic<br />
Van Klink, Maria<br />
Verheyde, Jacobus<br />
(Cor)<br />
Ward, Winifred<br />
White, John<br />
Whiteside, Dennis<br />
Woolf, Winifred<br />
Wyness, Lily<br />
5 Mar 02<br />
Adams, Christopher<br />
Adams, Margaret<br />
Binkowski, Marie<br />
Campbell, Audrey<br />
Christie, John<br />
Clemett, Gladys<br />
Duggan, Evelyn<br />
Erickson, Matthew<br />
Everett, Ursula<br />
Goldsmith, Jessica<br />
Gray, Johanna<br />
Hamilton, Shayne<br />
Highsted, Thomas<br />
Hoare, Walter<br />
Keown, Peter<br />
Kinaston, Mavis<br />
Kopa, Te Aho Piripi<br />
Parker, John<br />
Parks, Mavis<br />
Patterson, Jayden<br />
Phillips, Andrew<br />
Randle, Isobel<br />
Simpson, Donald<br />
Smith, Desmond<br />
Stone, G Leslie<br />
Styles, Cheryl<br />
White, Edward<br />
Whiteside, Dennis<br />
Whyte, Charles<br />
Wiffin, Alexander<br />
Winder, Joseph<br />
Wyness, Lily<br />
6 Mar 02<br />
Abery, Agnes<br />
Adams, Christopher<br />
Adams, Margaret<br />
Borkus, Antonius<br />
(Tony)<br />
Cairns, Charlotte<br />
Campbell, Audrey<br />
Clemett, Gladys<br />
Erickson, Matthew<br />
Fitzell, Richard (Ron)<br />
Gray, Johanna<br />
Hamilton, Shayne<br />
Kidd, Ena<br />
Kopa, Te Aho Piripi<br />
Lloyd, Una<br />
Lye, Frances<br />
Merfield, John (Jack)<br />
Mitchell, Myrtle<br />
Neil, Marie<br />
Norman, Ann<br />
Parks, Mavis<br />
Patterson, Jayden<br />
Pewhairangi, Michael<br />
Randle, Isobel<br />
Sandston, Anthony<br />
Smith, Desmond<br />
Smith, Ralph<br />
Veale, Percy<br />
Verheyde, Jacobus<br />
(Cor)<br />
Walker, Delaney<br />
White, Edward<br />
Whyte, Charles<br />
Wiffin, Alexander<br />
Winder, Joseph<br />
Wyness, Lily<br />
7 Mar 2002<br />
Askey, George<br />
Burgess, Richard<br />
Cairns, Siciley<br />
Clarke, Maurice<br />
Clucas, Norman<br />
Erickson, Matthew<br />
Fitzell, Richard (Ron)<br />
Fraser, Colin<br />
Goldsmith, Jessica<br />
Gray, Johanna<br />
Hardy, Raymond<br />
Hodgson, Raewyn<br />
Horwell, Vida<br />
Lye, Frances<br />
McAulay, Mac<br />
Parks, Mavis<br />
Phillips, Avis<br />
Ponsonby, Margaret<br />
Sandston, Anthony<br />
Smith, Ralph<br />
Sutton, William<br />
Vincent, Roy<br />
Walker, Delaney<br />
Winder, Joseph<br />
Wright, Vince<br />
8 Mar 02<br />
Acton-Adams, Christopher<br />
Askey, George<br />
Betteridge, Jeanette<br />
Broadhurst, Richard<br />
Burgess, Richard<br />
Elcock, Jack<br />
Hawkins, Barbara<br />
McAulay, Allen (Mac)<br />
Metuavaine, Tauta<br />
Norton, Mary<br />
Pavletich, John<br />
Phillips, Avis<br />
Reid, Margaret<br />
Sutton, William<br />
Tweedie, Valda<br />
Ward, Matthew<br />
Wright, Vince<br />
9 Mar 02<br />
Acton-Adams, Christopher<br />
Barnes, George<br />
Betteridge, Jeanette<br />
Broadhurst, Richard<br />
Chandler, June<br />
Clemett, Gladys<br />
Dallard, Alison<br />
Dell, Dr Richard<br />
Elcock, Jack<br />
Herring, Wallace<br />
Hobbs, Jessie<br />
Leitch, Ian<br />
Lyon, Joan<br />
McConnell, Rose<br />
McIlwain, Dorothea<br />
McVicar, Sister Mary<br />
Norton, Mary<br />
Paterson, John<br />
Pavletich, John<br />
Radford, Lionel<br />
Riddle, Stephen<br />
Ritchie, Alexander<br />
Smith, Shirley<br />
Strange, Dora<br />
Tweedie, Valda<br />
Ward, Matthew<br />
Wealleans, Brian<br />
Wynn-Williams, Peter<br />
11 Mar 02<br />
Bates, Rhoda<br />
Beswick, Edna<br />
Buckley, Trevor<br />
Chan, Sun<br />
Crispin, Alan<br />
Duckmanton, Bertha<br />
Gourlay, Vesta<br />
Hepburn, Elizabeth<br />
Kennett, Margaret<br />
Manco, Sarah<br />
McArthur, Dorothy<br />
McConnell, Rose<br />
McIlwain, Dorothea<br />
McLaughlin, Maree<br />
Milne, Edith<br />
Noble, Peter<br />
Radford, Lionel<br />
Ritchie, Alexander<br />
Smith, Maxwell<br />
Sweney, Thomas<br />
Ward, Lionel (Curley)<br />
Wilkinson, Joyce<br />
Williams, Joy<br />
Wilson, Dorothy<br />
Withers, Anne (Nan)<br />
12 Mar 02<br />
Booth, Lucy<br />
Boyd, Graeme<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
107<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Brennan, Kevin<br />
Chestnut, Keith<br />
Cox, Alfred<br />
Cumberland, Doris<br />
Duckmanton, Bertha<br />
Fitzsimons, Odette<br />
Henry, Linderen<br />
(Valerie)<br />
Houston, Edna<br />
Ingram, Raymond<br />
Lockwood, Nola<br />
McClymont, Christina<br />
MacFarlane, Patricia<br />
McLaughlin, Maree<br />
Maslin, Marjory<br />
Nelson, Bruce<br />
Philip, George<br />
Pomana, Barry<br />
Sickels, Rua<br />
Sweney, Thomas<br />
Ward, Lionel (Curley)<br />
Wilkins, Lenora<br />
Williams, Joy<br />
Withers, Anne (Nan)<br />
13 Mar 02<br />
Allott, Wesley<br />
Black, Desirea<br />
Booth, Lucy<br />
Brennan, Kevin<br />
Chan, Sun<br />
Cox, Alfred<br />
Dickie, Alexander<br />
Dutton, George<br />
Ellwood, Sylvia<br />
Gottermeyer, Trevor<br />
Jordan, William<br />
Kennett, Margaret<br />
MacFarlane, Patricia<br />
McLaughlin, Maree<br />
McQuinn, Brenda<br />
Malin, Elsie<br />
Manco, Sarah<br />
Maslin, Marjory<br />
Philip, George<br />
Pont, Norah<br />
Pringle, Stewart<br />
Simpson, Brian<br />
Smith, Beverley<br />
Sweney, Thomas<br />
Too, George<br />
Wilkins, Lenora<br />
Wilson, Dorothy<br />
14 Mar 02<br />
Black, Desirea<br />
Clarkson, John<br />
Dickie, Alexander<br />
Ellwood, Sylvia<br />
Gottermeyer, Trevor<br />
Henebery, Timothy<br />
Jolly, Frances<br />
Jordan, William<br />
Lees, Robert<br />
Logan, Margaret<br />
McIlroy, James<br />
McQuinn, Brenda<br />
Malin, Elsie<br />
Philip, George<br />
Reed, Faith<br />
Russell, Doris<br />
Selwood, Joan<br />
Smart, Alma<br />
Taylor, Winifred<br />
Thwaites, Thompson<br />
Tichbon, Edward<br />
Weastell, Ronald<br />
Wilkins, Lenora<br />
Wilkinson, Joyce<br />
Winters, Norman<br />
15 Mar 02<br />
Black, Desirea<br />
Bowden, Gordon<br />
Cross, Kenneth<br />
Fell, Reginald<br />
Gottermeyer, Trevor<br />
Humm, Harold<br />
Jolly, Frances<br />
Logan, Margaret<br />
McIlroy, James<br />
Nolan, Arthur (Kevin)<br />
O'Connell, Leo<br />
O'Neill, Isobel<br />
Pannell, Norman<br />
Penwell, Lenore<br />
Pringle, Stewart<br />
Reed, Faith<br />
Russell, Doris<br />
Selwood, Joan<br />
Small, Edward<br />
Stokes, Roland (Roly)<br />
Young, William<br />
16 Mar 02<br />
Beken, Albert<br />
Bowden, Gordon<br />
Broughton, Allan<br />
Carre, Roy<br />
Carvell, Patricia<br />
Cathcart, Russell<br />
Clarkson, John<br />
Cross, Kenneth<br />
Delaney, Grant<br />
Fell, Reginald<br />
Grieve, Joyce<br />
Harris, Myra<br />
Henebery, Timothy<br />
Humm, Harold<br />
Hurren, Peter<br />
Jolly, Frances<br />
McCully, Nancye<br />
McIlroy, James<br />
Nolan, Arthur (Kevin)<br />
O'Connell, Leo<br />
O'Neill, Isobel<br />
Pannell, Norman<br />
Radford, Bernard<br />
Reed, Faith<br />
Small, Edward<br />
Smart, Alma<br />
Speck, Jean<br />
Stokes, Roland (Roly)<br />
Winters, Norman<br />
18 Mar 02<br />
Allum, Bessie<br />
Archbold, Pamela<br />
Beken, Albert<br />
Cleland, Alison<br />
Cleland, Graham<br />
Collie, Jean<br />
Connolly, Raynor<br />
Delaney, Grant<br />
Gilbert, Bernadine<br />
Hawkins, Jane<br />
Hooper, Joan<br />
James, Richard<br />
Logan, William<br />
Macey, Royden<br />
McAlister, John<br />
McClelland, Robert<br />
McGoverin, Yoela<br />
Morris, Phyllis<br />
Neill, Betty<br />
Nolan, Arthur (Kevin)<br />
Paterson, Ian<br />
Rainbow, Ethel<br />
Smaill, Graeme<br />
Small, Edward<br />
Steele, Hughie<br />
Stokes, Roland (Roly)<br />
Tronson, Barrie<br />
Wall, Irene<br />
19 Mar 02<br />
Bairstow, Alfred<br />
Beken, Albert<br />
Brown, Patrick<br />
Clarkson, George<br />
Cochrane, Olive<br />
Crampton, Reginald<br />
Daines, Terence<br />
Gilbert, Bernadine<br />
Hooper, Joan<br />
James, Richard<br />
Keane, Mary<br />
Logan, William<br />
McAlister, John<br />
Macey, Roydon<br />
McGoverin, Yoela<br />
McIntyre, Charles<br />
Matheson, Donald<br />
Morris, Phyllis<br />
Rainbow, Ethel<br />
Rose, Margaret<br />
Simson, Rev. Fr John<br />
Smith, Aileen<br />
Steele, Hughie<br />
Stokes, Roland (Roly)<br />
Twiss, Geoffrey<br />
Wall, Irene<br />
Walsh, Margaret<br />
20 Mar 02<br />
Bairstow, Alfred<br />
Campbell, James<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
108<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Cochrane, Olive<br />
Deal, Hilda<br />
Fletcher, Cecil<br />
George, Moana<br />
Hankins, Lionel<br />
Hooper, Joan<br />
McClelland, Robert<br />
Milne, Williamina<br />
Simson, Rev. Father<br />
John<br />
Tomkinson, Edward<br />
Twiss, Geoffrey<br />
Verkerk, Johanna<br />
Watson, Leo<br />
Wright, Margaret<br />
Young, Tarcisia<br />
21 Mar 2002<br />
Bradshaw, Heather<br />
Catherwood, Irene<br />
Cliff, Martha<br />
Cochrane, Olive<br />
Dakers, Simon<br />
Edridge, Sally<br />
Fletcher, Cecil<br />
George, Moana<br />
Glassey, Arthur<br />
Graham, Doris<br />
Hankins, Lionel<br />
Ingle, John<br />
Kuki, John<br />
McLeod, Colin<br />
Munsey, Edna<br />
Niles, Ronald<br />
Pitts, Isabel<br />
Smith, Charles<br />
Stening, Wilfred<br />
Tomkinson, Edward<br />
Twiss, Geoffrey<br />
Verkerk, Johanna<br />
Watson, Leo<br />
Weir, Doreen<br />
22 Mar 02<br />
Beard, Leo<br />
Black, Alisdair<br />
Bogle, Alexander<br />
Bradshaw, Heather<br />
Burdon, Cotsford<br />
Campbell, James<br />
Carroll, Ethel<br />
Catherwood, Irene<br />
Dasler, Eric<br />
Edridge, Sally<br />
Glassey, Arthur<br />
Hirini, John<br />
Inkster, Olive<br />
McLeod, Colin<br />
Mottram, Peggy<br />
Petterson, Janet<br />
Reu, Mii (Baldy)<br />
Taylor, Graeme<br />
Weir, Doreen<br />
Wilson, Amy<br />
23 Mar 02<br />
Beard, Leo<br />
Bogle, Alexander<br />
Burdon, Cotsford<br />
Croucher, Dorothy<br />
Dasler, Eric<br />
Forster, Thelma<br />
Fox, Jean<br />
Galilee, Ivar<br />
Hall, Michael<br />
Harding, Mary<br />
Hill, Greta<br />
Hirini, John<br />
Hughes, James<br />
Ingle, John<br />
Irvine, Julia<br />
Lane, Herbert<br />
McIlroy, Gladys<br />
McLeod, Colin<br />
Mehrtens, Cyril<br />
Mottram, Peggy<br />
Pomana, Barry<br />
Porteous, Joy<br />
Reu, Mii (Baldy)<br />
Rudduck, Kathleen<br />
Sandbrook, Horace<br />
Simonsen, Innes<br />
Smith, Charles<br />
Tait, Nellie<br />
Taylor, Graeme<br />
Tuck, Dulcie<br />
Verkerk, Johanna<br />
Young, Tarcisia<br />
25 Mar 02<br />
Baker, Alan<br />
Bruce-Smith, Eleanor<br />
Chalmers, James<br />
Connors, Andrea<br />
Crier, Beryl<br />
Croucher, Dorothy<br />
Cuthbert, Anthony<br />
Dunham, David<br />
Follows, George<br />
Fraser, Robert<br />
Hambly, Rev. Gordon<br />
Harding, Mary<br />
Hill, Greta<br />
Hughes, James<br />
Lane, Herbert<br />
McIlroy, Gladys<br />
Mehrtens, Cyril<br />
Menzies, Norman<br />
Mottram, Peggy<br />
Norton, June<br />
Petrie, Dorothy<br />
Rayner, Elizabeth<br />
Robinson, Eileen<br />
Simpson, Doris<br />
Stuart, Ethne<br />
Waddell, Elizabeth<br />
(Anne)<br />
Walshaw, Douglas<br />
Watson, Emma<br />
Werahiko, Patrick<br />
Wilson, Hinewa<br />
26 Mar 02<br />
Baker, Alan<br />
Blank, Clifton<br />
Blunt, Elizabeth<br />
Boyd, Richard<br />
Catlin, Clarice<br />
Chalmers, James<br />
Croucher, Dorothy<br />
Cuthbert, Anthony<br />
Doolan, Annie<br />
Drummond, Martha<br />
Dunham, David<br />
Fraser, Robert<br />
Harris, Russell<br />
Hill, Greta<br />
Jamison, Iris<br />
Jenkins, Irene<br />
Johnson, Elsa-Mae<br />
Johnson, Ian<br />
Jordan, Valerie<br />
King, Ronald<br />
McCarthy, John<br />
McGregor, Alec<br />
McIlroy, Gladys<br />
Menzies, Norman<br />
Norton, June<br />
Paton, Patricia<br />
Perham, Phyllis<br />
Petrie, Dorothy<br />
Piper, Malcolm<br />
Rakena, Yvonne<br />
Readman, Merlene<br />
Robinson, Eileen<br />
Stevens, Harold<br />
Treloar, James<br />
Twemlow, John<br />
Waddell, Elizabeth<br />
(Anne)<br />
Watson, Emma<br />
Whyte, Jessie<br />
Wilson, Edna<br />
27 Mar, 02<br />
Benyon, James<br />
Blank, Clifton<br />
Blunt, Elizabeth<br />
Boyd, Richard<br />
Connors, Andrea<br />
Follows, George<br />
Fraser, Robert<br />
Glynn, William<br />
Gray, Edna<br />
Hay, Bruce<br />
Ironside, Elizabeth<br />
(Lizzie)<br />
Irving, Donald<br />
Irwin, William<br />
Jamison, Iris<br />
Jenkins, Irene<br />
Johnson, Ian<br />
Kirk, Florence<br />
Leigh, Stanley<br />
Leighton, Una<br />
Maloney, Sylvia<br />
McCarthy, John<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
109<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McGuire, Monica<br />
McIlroy, Gladys<br />
Paterson, Mary (May)<br />
Paton, Patricia<br />
Perham, Phyllis<br />
Piper, Malcolm<br />
Rait, Estelle<br />
Readman, Merlene<br />
Robinson, Eileen<br />
Solomon, Vera<br />
Tait, Nellie<br />
Treloar, James<br />
Waddell, Elizabeth<br />
(Anne)<br />
Wood, Rosemary<br />
28 Mar 02<br />
Aspinall, Patricia<br />
Bubbins, Ian<br />
Cook, Noeline<br />
Fraser, Robert<br />
Gilmour, David<br />
Gilsenan, Leslie<br />
Harris, Donald<br />
Hayman, Eva<br />
Huls, Jan<br />
Leigh, Stanley<br />
Maloney, Sylvia<br />
McGuire, Monica<br />
Morrison, Margaret<br />
O'Connell, Joan<br />
Reu, Miimetua<br />
Stratton, Nora<br />
Thornton, Roderick<br />
(Rod)<br />
30 Mar 02<br />
Berry, Nola<br />
Brownlee, Bruce<br />
Bubbins, Ian<br />
Cain, Alan<br />
Cassidy, Paul<br />
Cook, Noeline<br />
Costigan, John<br />
Downie, Joy<br />
Flintoff, Ruth<br />
Gilmour, David<br />
Gilsenan, Leslie<br />
Glynn, William<br />
Gray, Lois<br />
Gregory, Leo<br />
Grice, John<br />
Griffiths, Marion<br />
Hayman, Eva<br />
Hunt, Shannon<br />
Ironside, Elizabeth<br />
(Lizzie)<br />
Jacobs, Alan<br />
Jekyll, Ralph<br />
Kee, Clive<br />
Kremer, Sibrand<br />
(Sam)<br />
Lancaster, Frederick<br />
Luke, Henare<br />
McGuire, Monica<br />
Mitchell, Harry<br />
Moore, Marian<br />
Morrison, Margaret<br />
O'Connell, Joan<br />
O'Connor, Desmond<br />
Patakai, Peter<br />
Paterson, Mary (May)<br />
Rait, Estelle<br />
Spence, Mary<br />
Stewart-Tauwhare,<br />
Richard<br />
Stratton, Nora<br />
Thornton, Roderick<br />
Twinn, Grace<br />
Wenham, Muriel<br />
Wong, Jessie<br />
Woodward, Ngaire<br />
Woolliams, Margaret<br />
1 Apr 02<br />
Barton, Robert (Bob)<br />
Broome, Sidney<br />
Brownlee, Bruce<br />
Chu, Manuel<br />
Climo, Aubrey (Kelly)<br />
Costigan, John<br />
Costigan, Marianne<br />
Cowie, Morgan<br />
Coxon, Victor<br />
Gasson, Ronald<br />
Gilsenan, Leslie<br />
Grice, John<br />
Grigor, Grant<br />
Hore, Richard (Jack)<br />
Hunt, Shannon<br />
Jacobs, Alan<br />
Jekyll, Ralph<br />
Jelley, Douglas<br />
Jones, Olene<br />
Kremer, Sibrand<br />
(Sam)<br />
Lancaster, Frederick<br />
Mallinson, Hubert<br />
Mason, Violet<br />
McLachlan, Esmond<br />
Milne, Jean<br />
Mitchell, Harry<br />
Partridge, Lyal<br />
Reeve, Phyllis<br />
Sinclair, Phyllis<br />
Sorongan, Nicolaas<br />
Traynor, Brother<br />
Daniel<br />
Twinn, Grace<br />
Visser, Daniel<br />
Walker, Margaret<br />
Wilde, John<br />
Wilson, Alice<br />
Woodham, Gavin<br />
Woolliams, Margaret<br />
2 Apr 02<br />
Archer, Harry<br />
(Courtney)<br />
Brownlee, Bruce<br />
Buchanan, Evelyn<br />
Carney, Margaret<br />
Costigan, Marianne<br />
Cowie, Morgan<br />
Coxon, Victor<br />
Diedrichs, Mary<br />
Dillon, Mary<br />
Dodge, Samuel<br />
Flintoff, Ruth<br />
Gasson, Ronald<br />
Greenslade, Barbara<br />
Grice, John<br />
Herron, Daisy<br />
Hore, Richard (Jack)<br />
Jaques, Matthew<br />
Jekyll, Ralph<br />
Jelley, Douglas<br />
Jones, Olene<br />
Kilpatrick, Terence<br />
Kitchin, Patricia<br />
Mallinson, Hubert<br />
Mason, Violet<br />
Middlemiss, Joyce<br />
Milne, John<br />
O'Connor, Desmond<br />
Olliver, Gary<br />
Pinkney, Jessie<br />
Powell, David<br />
Ramsey, Peter<br />
Reeve, Phyllis<br />
Rout, John<br />
Sinniah,<br />
Saraswathypillai<br />
Stewart, James<br />
Sutherland, Margaret<br />
Tooley, Ian (Geof)<br />
Traynor, Brother<br />
Daniel<br />
Twinn, Grace<br />
Walker, Margaret<br />
Wenham, Muriel<br />
Woodward, Ngaire<br />
3 Apr 02<br />
Allan, Ada<br />
Boswell, Gilbert<br />
Broome, Sidney<br />
Brownlee, Bruce<br />
Bubbins, Ian<br />
Buchanan, Evelyn<br />
Caldwell, William<br />
Carney, Margaret<br />
Chappell, Maurice<br />
Dodge, Samuel<br />
Ellen, Philip<br />
Ferguson, Ian<br />
Gasson, Ronald<br />
Gillespie, Margaret<br />
Gottermeyer, Hilda<br />
Greenslade, Barbara<br />
Hartley, Winifred<br />
Ireland, James<br />
Jaques, Matthew<br />
Keeney, Michael<br />
Kilpatrick, Terence<br />
Maka-Jones, Arii<br />
Milne, Jean<br />
Milne, John<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
110<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Olliver, Gary<br />
Rout, John<br />
Royal, Lucy<br />
Sew Hoy, Fanny<br />
Stewart-Tauwhare,<br />
Richard<br />
Stokes, Freda<br />
Sutherland, Margaret<br />
Turner, Brian<br />
Visser, Daniel<br />
Wong, Jessie<br />
4 Apr 02<br />
Allan, Ada<br />
Archer, Harry<br />
(Courtney)<br />
Arnold, Mavis<br />
Bedggood, Patricia<br />
Boswell, Gilbert<br />
Buchanan, Evelyn<br />
Buckham, Margaret<br />
Calvert, John<br />
Chapman, Alice<br />
Chu, Manuel<br />
Copland, George<br />
Dodge, Samuel<br />
Ellen, Philip<br />
Finlay, Mileta<br />
Fisher, Peter<br />
Flynn, Clodagh<br />
Gillespie, Margaret<br />
Gottermeyer, Hilda<br />
Hair, Erin<br />
Herron, Daisy<br />
Ireland, James<br />
Jaques, Matthew<br />
Kilpatrick, Terence<br />
Maka-Jones, Arii<br />
Mallinson, Hubert<br />
Manson, Kenneth<br />
Mayfield, Maurice<br />
Milne, John<br />
Mitchell, Patricia<br />
Mitchell, H. L. S.<br />
(Harry)<br />
Murphy, Eileen<br />
Siataga, Tafatolo<br />
Soper, Karen<br />
Spinks, Martha<br />
Turner, Brian<br />
5 Apr 02<br />
Buckham, Margaret<br />
Cooper, Bessie<br />
Divers, Barbara<br />
Donaldson, Frederick<br />
Drewery, Lorraine<br />
Ellen, Philip<br />
Ferguson, Ian<br />
Fisher, Peter<br />
Flynn, Clodagh<br />
Gardiner, Leonora<br />
Gillespie, Margaret<br />
Gottermeyer, Hilda<br />
Herron, Daisy<br />
Langford, Bruce<br />
Mitchell, Patricia<br />
Murphy, Eileen<br />
Reeve, Phyllis<br />
Ryan, Daphne<br />
Smith, Susan<br />
Soper, Karen<br />
Thomas, Richard<br />
(Dick)<br />
6 April 02<br />
Ayson, Leslie<br />
Buchanan, Justina<br />
Blake, Keith<br />
Clark, Allen<br />
Clements, Barbara<br />
Collins, Frances<br />
Cooper, Bessie<br />
Davis, Janet<br />
Divers, Barbara<br />
Donaldson, Frederick<br />
Donnelly, John<br />
Drewery, Lorraine<br />
Drummond, Ronald<br />
Fairweather, Winifred<br />
Foo Chong, Ioane<br />
Griffin, Celsus<br />
Guy, Kathleen<br />
Hair, Erin<br />
Hulston, Lola<br />
James, Marilyn<br />
Jensen, Kenneth<br />
Mitchell, Patricia<br />
Morris, Dennis<br />
Mosley, Muriel<br />
Reid, Douglas<br />
Robb, Bruce<br />
Sew Hoy, Fanny<br />
Soper, Karen<br />
Stevenson, Leonard<br />
Strange, Frank<br />
Thornley, Kathleen<br />
Tomlinson, Paul<br />
Wong, Jessie<br />
Wreford, Norman<br />
8 Apr 02<br />
Clark, Allen<br />
Clements, Barbara<br />
Cooper, Bessie<br />
Cope, Elsie<br />
Davidson, Mervyn<br />
Donaldson, Frederick<br />
Drummond, Elsie<br />
Ellens, Norman<br />
Guy, Kathleen<br />
Hawke, Mary<br />
Heney, Brian<br />
James, Marilyn<br />
Jensen, Kenneth<br />
Jordan, Genevieve<br />
Mosley, Muriel<br />
O'Connell, Malia<br />
Payne, Jean<br />
Reid, Douglas<br />
Stewart, Jean<br />
Thomas, Agnes<br />
Thompson, Benjamin<br />
Turnbull, Isaiah<br />
Turner, Gwen<br />
Wilson, Anna<br />
9 Apr 02<br />
Beckett, Joan<br />
Caldwell, Garth<br />
Clements, Barbara<br />
Cooper, Elizabeth<br />
Cope, Elsie<br />
Craig, Cynthia<br />
Curtin, Mollie<br />
Didham, Alexander<br />
Drummond, Elsie<br />
Ellens, Norman<br />
Goodwin, David<br />
Guy, Kathleen<br />
Hamilton, Doris<br />
Hussey, Charlotte<br />
Kelliher, John (Jack)<br />
Mace, Helen<br />
McDiarmid, Kenneth<br />
McKay, Margaret<br />
Payne, Jean<br />
Robertson, William<br />
Ross, Gordon<br />
Saunders, John<br />
Thomas, Agnes<br />
(Maisie)<br />
Thorp, Lena<br />
Turnbull, Isaiah<br />
Turner, Gwen<br />
Wake, Frederick<br />
Windelburn, Douglas<br />
10 Apr 02<br />
Ayres, Fay<br />
Baynton, Dianne<br />
Beckett, Joan<br />
Bramwell, Russell<br />
Caldwell, Garth<br />
Chadwick, Robin<br />
Cooney, Lindo<br />
Craig, Cynthia<br />
Crequer, Margaret<br />
Croal, Hazel<br />
Cross, Clifford<br />
Davidson, Mervyn<br />
Dunn, John (Dave)<br />
Gin, Yan<br />
Hillis, Jean<br />
Hodgson, Marion<br />
Jackson, James<br />
Jordan, Genevieve<br />
Lawrence, Jean<br />
Litten, Olive<br />
Mace, Helen<br />
Main, Thelma<br />
McKay, Margaret<br />
Meates, Rev. Fr.<br />
James<br />
Nairn, Mary<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
111<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
O'Hehir, Cornelius<br />
Otto, Johannes (John)<br />
Robertson, Kenneth<br />
Ross, Gordon<br />
Saunders, Mary<br />
Sexton, Barbara<br />
Smart, William<br />
Starkey, Jessie<br />
Telford, Maureen<br />
Termeer, Matheus<br />
Thomson, George<br />
Turnbull, Isaiah<br />
Walters, Ian<br />
Warren, Ronald<br />
Winter, Agnes (Sue)<br />
11 Apr 02<br />
Bramwell, Russell<br />
Cooney, Lindo<br />
Craig, Cynthia<br />
Curnow, Helen<br />
Davidson, Pamela<br />
Davies, Frederick<br />
Dunn, John (Dave)<br />
Edwards, Susannah<br />
Gardiner, Penelope<br />
Jamieson, Thomas<br />
Lawrence, Jean<br />
Litten, Olive<br />
Macintosh, Robyn<br />
McRae, Susan<br />
Main, Thelma<br />
Mason, Wilhelmina<br />
O'Hehir, Cornelius<br />
Otto, Johannes (John)<br />
Powell, Betty<br />
Saunders, Mary<br />
Sexton, Barbara<br />
Smart, Ivan<br />
Smart, William<br />
Spring, John<br />
Starkey, Jessie<br />
Termeer, Matheus<br />
Vasta, Athol<br />
Warren, Ronald<br />
Wilson, David<br />
Winter, Agnes (Sue)<br />
12 Apr 02<br />
Bell, Lydia<br />
Chapman, Tiffany<br />
Curnow, Helen<br />
Davidson, Pamela<br />
Davies, Frederick<br />
Findlay, Ronald<br />
Kelliher, Michael<br />
Kerapa, Jackie<br />
Lee, Joyce<br />
McIntyre, Elsie<br />
O'Hehir, Cornelius<br />
Povey, Nessie<br />
Rangiaho, Adam<br />
Reeves, Graeme<br />
Ryder, Lilian<br />
Sheppard, Ivy<br />
Smart, Ivan<br />
Stevens, Alistair (Al)<br />
Turnbull, Isaiah<br />
Warren, Lesley<br />
13 April 02<br />
Atkinson, Alan<br />
Ayres, Fay<br />
Brown, Elizabeth<br />
Byron, Dorothy<br />
Cannemeyer, Claudette<br />
Chenery, Betty<br />
Clarkson, Robert<br />
Cotton, Ivy<br />
Cross, Clifford<br />
Findlay, Ronald<br />
Gillard, Otis<br />
Gin, Yan<br />
Haig, Lillian<br />
Hayes, William<br />
Jackson, Richard<br />
Jones, Olive<br />
Kelliher, Michael<br />
Kerapa, Jackie<br />
Lee, Joyce<br />
Lyes, Frederick<br />
Meager, Florence<br />
Morgan, Colleen<br />
Necklen, Zelda<br />
Overend, Francis<br />
Parr, Reuben<br />
Povey, Nessie<br />
Ryder, Lilian<br />
Sheppard, Ivy<br />
Smyth, Joyce<br />
Stevens, Alistair (Al)<br />
Strathern, Fairley<br />
Thorne, Helen<br />
Vasta, Athol<br />
Wilson, David<br />
15 Apr 02<br />
Brownie, Stuart<br />
Chenery, Betty<br />
Clarkson, Robert<br />
Cotton, Ivy<br />
Dallimore, Stanley<br />
Flett, Thomas<br />
France, Helen<br />
Gilbert, Honora<br />
Graham, Joy<br />
Haig, Lillian<br />
Hines, David<br />
Humphries, Elsie<br />
Jarvis, Jeanette<br />
Jenkins, David<br />
Kelly, Dorothea<br />
Kinney, John<br />
Lee, Brendon<br />
Loader, Josephine<br />
Lyes, Frederick<br />
McBeth, Ian<br />
McEwan, Ida<br />
McGrath, Nola<br />
Meager, Florence<br />
Moat, Carl<br />
Necklen, Zelda<br />
Overend, Francis<br />
Phillips, Ethel<br />
Power, Mona<br />
Smyth, Joyce<br />
Sweeney, Peter<br />
van Rij, Adriana<br />
(Audrey)<br />
Wallace, Samuel<br />
16 Apr 02<br />
Brown, Elizabeth<br />
Brownie, Stuart<br />
Clarkson, Robert<br />
Cotton, Ivy<br />
Donnelly, William<br />
Dwyer, Joan<br />
Ellis, Vivienne<br />
Fern, Eileen<br />
Garriock, James<br />
Hayman, Adrian<br />
Hillsdon, Helen<br />
Hines, David<br />
Ibbetson, Trevor<br />
Kerr, Irene<br />
Lapthorn, Vera<br />
Meachen, Gloria<br />
Menzies, Pauline<br />
Munn, Zeta<br />
Norrie, Dorothy (Dot)<br />
Power, Mona<br />
Rhyne, Norman<br />
Ruardy, Cornelius<br />
Rutherford, Donald<br />
Sheat, Constance<br />
Skelton, Margaret<br />
Tabak, Helen<br />
Tidball, Florence<br />
van Rij, Adriana<br />
(Audrey)<br />
Walker, Monica<br />
Wallace, Samuel<br />
Wolever, Thomas<br />
17 Apr 02<br />
Ayres, Fay<br />
Bulleid, Lorna<br />
Calder, George<br />
de Groot, Antonius<br />
Donnelly, William<br />
Dwyer, Joan<br />
Graham, Joy<br />
Herman, Winifred<br />
Hickling, Geoffrey<br />
Hohepa, Wiremu<br />
Houltham, Uanita<br />
Ibbetson, Trevor<br />
Jamieson, Leonie<br />
Kay, Anne<br />
Kinney, John<br />
Lappin, Sister Gabriel<br />
Lapthorn, Vera<br />
Lee, Brendon<br />
McMurray, Raemond<br />
Meachen, Gloria<br />
Muir, John<br />
Murray, Patricia<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
112<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Newman, Charles<br />
Noakes, Kathleen<br />
Norrie, Dorothy (Dot)<br />
Rhyne, Norman<br />
Roberts, John<br />
Rout, Derek<br />
Sheat, Constance<br />
Smith, Ben<br />
Tabak, Helen<br />
Thomson, Shirley<br />
Walker, Monica<br />
Wolever, Thomas<br />
18 Apr 02<br />
Brown, Liam<br />
Cocker, Pauline<br />
Davies, Ronald<br />
de Groot, Antonius<br />
Hague-Smith,<br />
Kathleen<br />
Heaton, Peter<br />
Herman, Winifred<br />
Hong, Lin<br />
Martin, Leslie<br />
Meachen, Gloria<br />
Peckham, Margaret<br />
Seeley, Arthur<br />
Smith, Ben<br />
Tabak, Helen<br />
Vartha, Colin<br />
White, Francis<br />
Wilson, Mary<br />
Wilson, Ronald<br />
19 Apr 02<br />
Anderson, Brooke<br />
Armstrong, Robert<br />
Chan, Him<br />
Craig, John<br />
Davies, Ronald<br />
Forrest, Ellen<br />
Harvey, Phylippa<br />
Hazeldine, Victoria<br />
Hutchison, George<br />
Kay, Anne<br />
King, Lynette<br />
Martin, Leslie<br />
Newby, Alice<br />
Parsons, Margaret<br />
Prattley, Doreen<br />
Tidball, Florence<br />
Wilson, Mary<br />
20 Apr 02<br />
Anderson, Brooke<br />
Armstrong, Robert<br />
Barrett, Ronald<br />
Bryan, Donald<br />
Chan, Him<br />
Clash, Edwin<br />
Cottier, Richard<br />
Coville, Professor<br />
Peter<br />
de Groot, Antonius<br />
de Hair, Theodorus<br />
Eddington, Guthrie<br />
Flanagan, Garry<br />
Gilbertson, Derek<br />
Hayman, Adrian<br />
Henderson, Allan<br />
Hiatt, Wilmot<br />
Hibbs, Nerrida<br />
Hutchison, George<br />
Johannis, Doris<br />
Johnstone, Gavin<br />
Kay, Anne<br />
Lappin, Sister Gabriel<br />
Marks, Sylvia<br />
Neale, Raymond<br />
Newby, Alice<br />
Parsons, Margaret<br />
Pash, Kenneth<br />
Platten, Joseph<br />
Pratley, Maitland<br />
Prendergast, Neil<br />
Roberts, John<br />
Simmons, David<br />
Spillane, Mona<br />
Stewart, Philip<br />
Thompson, Kelsey<br />
Tither, Patrick<br />
Vartha, Colin<br />
Wakefield, Russell<br />
22 Apr 02<br />
Aubrey, Frances<br />
Beardsley, Lawrence<br />
Bryan, Donald<br />
Cossar, Joyce<br />
Cottier, Richard<br />
Davis, Beresford<br />
Dobson, Lilyan<br />
Dyson, Richard<br />
Eddington, Guthrie<br />
Fechney, Ronald<br />
Flanagan, Garry<br />
Greer, Miriam<br />
Griffiths, Jessie<br />
Gullery, Ian<br />
Haywood, Noreen<br />
Heselwood, Ruby<br />
Holmes, Margaret<br />
Hopping, Dorothy<br />
Houlbrooke, Guy<br />
Isaac, Alice<br />
Johannis, Doris<br />
Johnstone, Gavin<br />
Lappin, Sister Gabriel<br />
MacManus, Jessie<br />
Marshall, Mary<br />
Moore, Michael<br />
Murray, Dorothy<br />
Neale, Raymond<br />
Palmer, Ethel<br />
Pash, Kenneth<br />
Reeve, Stewart<br />
Rudd, John<br />
Spillane, Mona<br />
Stewart, Philip<br />
Stichman, Maureen<br />
Toohey, Doreen<br />
Wakefield, Russell<br />
Woolhouse, Janet<br />
23 Apr 02<br />
Adamson, Joy<br />
Barrett, Ronald<br />
Beardsley, Lawrence<br />
Boot, Lionel (Des)<br />
Bryan, Donald<br />
Cherry, Kenneth<br />
Cowie, Mollie<br />
Davis, Beresford<br />
Desborough, John<br />
Dobson, Lilyan<br />
Eddington, Guthrie<br />
Flanagan, Garry<br />
Greer, Miriam<br />
Gullery, Ian (Peter)<br />
Hewitt, Jean<br />
Hills, May<br />
Holmes, Margaret<br />
Hopping, Dorothy<br />
Kennedy, Leslie<br />
Marshall, Mary<br />
Mattingley, Gordon<br />
McLoughlin, Lloyd<br />
Moore, Michael<br />
Neale, Raymond<br />
Pickering, Wendy<br />
Reeve, Stewart<br />
Stichman, Maureen<br />
Williams, George<br />
Wilson, Rose<br />
24 Apr 02<br />
Adamson, Joy<br />
Barrett, Ronald<br />
Boot, Lionel(Des)<br />
Challis, Rina<br />
Cherry, Kenneth<br />
Clifford, Cyril<br />
Collins, Joy<br />
Davis, Beresford<br />
Fechney, Ronald<br />
Hills, May<br />
Hopping, Dorothy<br />
Kolo, Viliami<br />
McLaren, David (Arch)<br />
Moore, Michael<br />
Muckle, Hugh<br />
Palmer, Ethel<br />
Palmer, George<br />
Pickering, Wendy<br />
Reddock, Bruce<br />
Stapley, Annie<br />
Williams, George<br />
25 Apr 02<br />
Barrett, Ronald<br />
Campbell, Olive<br />
Clapperton, Henry<br />
Cook, Isobel<br />
Gielty, Edward<br />
Gray, Brian<br />
Guise, Nairn<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
113<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hart, Charles<br />
Johnson, Melva<br />
Kolo, Viliami<br />
Moore, Marjorie<br />
Norman, Brownie<br />
Palmer, George<br />
Pickering, Wendy<br />
Townsend, Thelma<br />
26 Apr 02<br />
Bernard, Albert<br />
Boot, Lionel<br />
Brett, Mary (May)<br />
Campbell, Olive<br />
Challis, Rina<br />
Clifford, Cyril<br />
Cook, Isobel<br />
Freeman, Charles<br />
Gray, Brian<br />
Johnson, Melva<br />
Kolo, Viliami<br />
Lulham, Peter<br />
McNulty, James<br />
Muckle, Hugh<br />
Norman, Brownie<br />
Palmer, George<br />
Pickering, Wendy<br />
Sparrow, Walter<br />
Stoop, Herbert<br />
Walker, Gary<br />
27 Apr 02<br />
Barrett, Ronald<br />
Bernard, Albert<br />
Brehaut, Annie<br />
Brett, Mary (May)<br />
Burrin, Nora<br />
Challis, Rina<br />
Craig, Leonard<br />
Davies, Allan<br />
Flintoft, George<br />
Foster, Lyndall<br />
Freeman, Charles<br />
Garton, Margaret<br />
Grant, Rebekah<br />
Hooper, Robert<br />
Isbister, Ermina<br />
James, Fredrick<br />
Kimber, Geoffrey<br />
Leatham, Mavis<br />
Lulham, Peter<br />
McNulty, James<br />
Millar Joan<br />
Phillips, Angela<br />
Poulsen, Allan<br />
Scott, Raymond<br />
Searle, John<br />
Stocker, Milada<br />
Turnbull, Noeline<br />
Webb, Joyce<br />
Wolfe, Sean<br />
29 April 02<br />
Birse, William<br />
Brehaut, Annie<br />
Buchanan, William<br />
Burlinson, Yvonne<br />
Davies, Allan<br />
Ferguson, Frances<br />
Fleming, Peggy<br />
Flintoft, George<br />
Freeman, Charles<br />
Garland, Bessie<br />
Grant, Lachlan<br />
Grant, Rebekah<br />
Hunter, Enid<br />
Jeffs, Wallace (Jim)<br />
Klingenstein, John<br />
Levin, Margaret<br />
Lulham, Peter<br />
Macgregor, Richard<br />
Mexted, Margaret<br />
Millar, Joan<br />
Muir, Lily<br />
Nelson, Garnet<br />
Phelan, Margaret<br />
Phillips, Angela<br />
Poulsen, Allan<br />
Rask, Catherine<br />
Reilly, Barry<br />
Scott, Lawrence<br />
Searle, John<br />
Small, Dorothy<br />
Sollitt, Raymond<br />
Speedy, William<br />
Stephens, Florence<br />
Tavendale, Madeline<br />
Timothy, Rachelle<br />
Turnbull, Noeline<br />
Wagstaff, Ethel<br />
(Joyce)<br />
Ward, Mary<br />
Williams, Albert (Taff)<br />
Wolfe, Sean<br />
30 Apr 02<br />
Baylis, Ivan<br />
Birse, William<br />
Brislane, Neal<br />
Brown, Ian<br />
Burlinson, Yvonne<br />
Campbell, Charles<br />
(Bruce)<br />
Cross, William<br />
Cullen, Maxwell<br />
Enright, Noel<br />
Garland, Bessie<br />
Grant, Rebekah<br />
Heney, Brian<br />
Jeffs, Wallace (Jim)<br />
Johnson, Marjorie<br />
Kelly, John (Jack)<br />
Klingenstein, John<br />
McArthur, Robert<br />
Macgregor, Richard<br />
McIlwraith, Hector<br />
McIvor, Archibold<br />
(Colin)<br />
Maxted, Margaret<br />
Milligan, Josephine<br />
Mitchell, David<br />
Nelson, Garnet<br />
Nicoll, Sarah<br />
Phelan, Margaret<br />
Rask, Catherine<br />
Rolton, Kerry<br />
Rutledge, Joyce<br />
Scott, Lawrence<br />
Scott, Margaret<br />
Small, Dorothy<br />
Sollitt, Raymond<br />
Speedy, William<br />
Stephens, Florence<br />
Stirling, Ruth<br />
Stocker, Milada<br />
Waghorn, Paul<br />
Westaway, Andrew<br />
Williams, Albert (Taff)<br />
Wolfe, Sean<br />
1 May 02<br />
Batterbury, Rosetta<br />
Brislane, Neal<br />
Brown, Ian<br />
Cross, William<br />
Cullen, Maxwell<br />
Dellow, Norman<br />
Earle, Jordan<br />
Ferguson, Frances<br />
Fitzgerald, Brett<br />
Fleming, Peggy<br />
Gillespie, Barry<br />
Hedwig, Ross<br />
Heney, Brian<br />
Jeffs, Wallace (Jim)<br />
Leeming, Derek<br />
McArthur, Robert<br />
McClea, Lance<br />
Macgregor, Richard<br />
McIvor, Archibold<br />
(Colin)<br />
Maxted, Margaret<br />
Menzies, Alice<br />
Nelson, Garnet<br />
Pahi, Paul<br />
Pester, Charlotte<br />
Rolton, Kerry<br />
Rutledge, Joyce<br />
Scott, Lawrence<br />
Scott, Margaret<br />
Symes, Cyril (Sid)<br />
Tillson, John<br />
Timothy, Rachelle<br />
Vinoya, Carmen<br />
Waghorn, Paul<br />
Wenmoth, James<br />
Wilmonton, Margaret<br />
Wolfe, Sean<br />
2 May 02<br />
Batterbury, Rosetta<br />
Baylis, Ivan<br />
Carpenter, Keith<br />
Collins, Winifred<br />
Dellow, Norman<br />
Gillespie, Barry<br />
Hathorne, Irene<br />
Hedwig, Ross<br />
Hempseed, Basil<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
114<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hurley, Margaret,<br />
Sr. Mary Helen<br />
Jackson, Sidney<br />
Le Page, Marjorie<br />
McLeod, June<br />
Menzies, Alice<br />
O'Neill, Sheila<br />
Pahi, Paul<br />
Pask, Lindsay<br />
Paterson, Jean<br />
Pester, Charlotte<br />
Read, Thomas<br />
Richards, Lillian<br />
Scott, Elizabeth<br />
Williams, Herbert<br />
(Roy)<br />
Wilson, Derek<br />
Wolfe, Sean<br />
3 May 02<br />
Adams, Patricia<br />
Anderson-Scarlet,<br />
Ruth<br />
Becker, Annie (Nan)<br />
Carpenter, Keith<br />
Collins, Winifred<br />
Cox, Vonnie<br />
Crothall, Arnold<br />
Hedwig, Ross<br />
Hempseed, Basil<br />
Heyes, Jan<br />
Hintz, Martin<br />
Hurley, Margaret,<br />
Sr. Mary Helen<br />
Jackson, Sidney<br />
Kale, Beverley<br />
Le Page, Marjorie<br />
Low, Alice<br />
O'Connell, John (Jack)<br />
O'Neill, Sheila<br />
Paget, Ivy<br />
Pahi, Paul<br />
Sheddan, Raymond<br />
Stewart, Mavis<br />
Wilmonton, Margaret<br />
Wilson, Derek<br />
4 May 02<br />
Agnew, Bryan<br />
Anderson-Scarlet,<br />
Ruth<br />
Beal, Richard<br />
Becker, Florence<br />
Borland, Margaret<br />
Brophy, Antony<br />
Burns, May<br />
Carpenter, Keith<br />
Chudleigh, Faye<br />
Clarke, Abbie<br />
Cox, Vonnie<br />
Cross, Ian<br />
Crothall, Arnold<br />
Dash, Ena<br />
Driscoll, Catherine<br />
Ewart, Jack<br />
Gaskell, Agnes<br />
Goodwin, Archibald<br />
Hesson, Donald<br />
Hintz, Martin<br />
Jackson, Sidney<br />
Jeavons, Jean<br />
Jensen, Kenneth<br />
McArthur, Atford<br />
McGrath, James<br />
Paget, Ivy<br />
Preston, John<br />
Sadler, John<br />
Seaward, Russell<br />
Stewart, Mavis<br />
Street, Peter<br />
Turner, Joy<br />
Tutte, Colin<br />
Urumoff, Dinio<br />
Walker, Thelma<br />
Watson, Gladys<br />
Webb, Arthur<br />
Winter, Russell<br />
6 May 02<br />
Adam, Shirley<br />
Alexander, Gerry<br />
Anderson-Scarlet,<br />
Ruth<br />
Benson, Constance<br />
Borland, Margaret<br />
Bray, Edward<br />
Brown, Stanley<br />
Burbery, Edward<br />
Chapman, St George<br />
Chudleigh, Faye<br />
Cosgrove, Mary<br />
Cross, Ian<br />
Cross, Marjorie<br />
Daley, James<br />
Farthing, Ngaire<br />
French, Susan<br />
Furness, Dorothy<br />
Goodwin, Archibald<br />
Hall, Beryl<br />
Hullen, Ruth<br />
Jeavons, Jean<br />
Johnston, Kathleen<br />
(Kathy)<br />
Kale, Beverley<br />
Lewis, Helen<br />
Lilley, Marina<br />
Maslin, Barbara (Mary)<br />
McArthur, Atford<br />
McGrath, James<br />
Otley, Aaron<br />
Preston, John<br />
Rollinson, Graham<br />
Seaward, Russell<br />
Sheppard, Henry<br />
Stephenson, Daphne<br />
Street, Peter<br />
Tallott, Peter<br />
Tutte, Colin<br />
Urumoff, Dinio<br />
Walker, Thelma<br />
Walton, Mona<br />
Watson, Thelma<br />
Webb, Arthur Robert<br />
Winter, Russell<br />
7 May 02<br />
Adam, Shirley<br />
Beale, Eva<br />
Beatty, Arthur<br />
Benson, Constance<br />
Bray, Edward<br />
Brennan, John<br />
Burbery, Edward<br />
Daley, James<br />
Farrell, John<br />
Graham, Jessie<br />
Graham, Samuel<br />
Hall, Beryl<br />
Hansen, Susan<br />
Hart, Kathleen<br />
Henderson, Mary<br />
Hewitt, Robert<br />
Hoffman, Rex<br />
Johnston, Audrey<br />
Johnston, Kathleen<br />
(Kathy)<br />
Jordan, John<br />
Kale, Beverley<br />
Lilley, Marina<br />
McGrath, James<br />
McKay, Mary<br />
Munro, Janet<br />
Otley, Aaron<br />
Railton, Rita<br />
Rollinson, Graham<br />
Slaven, William<br />
Sumpter, Richard<br />
Tallott, Peter<br />
Turner, Harold<br />
Tutte, Colin<br />
Venimore, Kathy<br />
Walton, Mona<br />
Watson, Thelma<br />
Whyte, Margaret<br />
8 May 02<br />
Beale, Eva<br />
Beatty, Arthur<br />
Benson, Constance<br />
Brennan, John<br />
Chudleigh, Faye<br />
Cornelius, Vida<br />
Cross, Marjorie<br />
Cunliffe, Albert<br />
Farrell, John<br />
Graham, Jessie<br />
Graham, Samuel<br />
Hansen, Susan<br />
Hart, Kathleen<br />
Harwood, Mavis<br />
Hatherell, Matthew<br />
Hewitt, Robert<br />
Jensen, Kenneth<br />
Johnston, Audrey<br />
Jordan, John<br />
Kinney, Mina<br />
Leonard, Mary<br />
Mathewson, Stephen<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
115<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McKay, Mary<br />
Munro, Janet<br />
Nichol, John<br />
O'Connor, Ray<br />
Payne, Christopher<br />
Penrose, Bruce<br />
Railton, Rita<br />
Slaven, William<br />
Stephenson, Daphne<br />
Swanston, Eric<br />
Toko, Maude<br />
Trott, Clifford<br />
Walton, Mona<br />
9 May 02<br />
Aitken, Mary<br />
Anderson, Raymond<br />
Brennan, John<br />
Clemence, Robert<br />
Cornelius, Vida<br />
Dash, Ena<br />
Dawson, Ogilvie<br />
(Stewart)<br />
Duncan, Rowland<br />
East, Patricia<br />
Gread, Joyce<br />
Hansen, Susan<br />
King, Elizabeth<br />
McCann, John<br />
McChesney, Mary<br />
McDowell, Richard<br />
O'Connell, John (Jack)<br />
Penrose, Bruce<br />
Priest, John<br />
Ransley, Ernest<br />
Rawcliffe, William<br />
Sigglekow, Ila<br />
Spratt, Harry<br />
Sturt, Ismay<br />
Trott, Clifford<br />
10 May 02<br />
Bowden, Murray<br />
Brennan, John<br />
Bruce, Ann<br />
Clemence, Robert<br />
Dawson, Ogilvie<br />
(Stewart)<br />
Holmes, Joan<br />
Johnston, Eunice<br />
Kahukiwa, Noki<br />
Lehrke, Brian<br />
McAra, William<br />
McCann, John<br />
McDowell, Richard<br />
(Owen)<br />
McMullen, George<br />
Neal, Raynor<br />
Payne, Christopher<br />
Priest, John<br />
Ransley, Ernest<br />
Robertson, Stella<br />
Spratt, Harry<br />
Swanston, Eric<br />
Ward, Ngaire<br />
11 May 02<br />
Allan, Catherine<br />
Barkway, Pamela<br />
Bennett, Ian<br />
Benson, Constance<br />
Bowden, Murray<br />
Butcher, Norman<br />
Campbell, Colin<br />
Currie, Doreen<br />
Gibson, Joseph<br />
Graham, Cathryne<br />
Gread, Joyce<br />
Green, Arnold<br />
Johnston, Eunice<br />
Keen, Derek<br />
Kennedy, Una<br />
King, Dorothy<br />
Knox, Craig<br />
Maister, Gerald<br />
McAra, William<br />
McMullen, George<br />
Neal, Raynor<br />
Priest, John<br />
Robertson, Stella<br />
Rogers, Edgar<br />
Shires, John<br />
Si Tu, Zhen<br />
Smith, Ross<br />
Thomas, George<br />
Warnaar, Jan<br />
Watson, Sam<br />
Wright, June<br />
13 May 02<br />
Anderson, Albert<br />
Bell, Annie<br />
Bennett, Ian<br />
Butcher, Norman<br />
Clinton, Nellie<br />
Currie, Doreen<br />
Gibson, Joseph<br />
Goodall, Alexander<br />
(Alex)<br />
Green, Arnold<br />
Hayes, June<br />
Hill, Elizabeth<br />
King, Dorothy<br />
Lamb, Ida<br />
Luscombe, Dorothy<br />
Maister, Gerald<br />
McCarthy, Maureen<br />
McFadden, William<br />
Menzies, John<br />
Moeau, Tamati<br />
Olorenshaw, Irene<br />
Riley, Norman<br />
Smith, Hilda<br />
Snelling, Peter<br />
Stanley, Marjorie<br />
Stephens, Norma<br />
Stewart, Leslie (Les)<br />
Thomas, George<br />
Unwin, Russell<br />
Watson, Sam<br />
Williams, Hazel<br />
Wright, June<br />
14 May 02<br />
Barnard, Laura<br />
Campbell, Louisa<br />
Clinton, Nellie<br />
Dempsey, Irene<br />
Dick, Phyllis<br />
Finch, Ruth<br />
Goodall, Alexander<br />
(Alex)<br />
Gordon, Agnes<br />
Graham, Cathryne<br />
Green, Arnold<br />
Hansen, Bruce<br />
Hardie, William<br />
Hayes, June<br />
Honeywell, William<br />
Kokiri, Peter<br />
Lamb, Ida<br />
Leonard, Doreen (Fay)<br />
Menzies, John<br />
Olorenshaw, Irene<br />
Riley, Norman<br />
Rogers, Edgar<br />
Smith, Hilda<br />
Smith, Margaret<br />
Snelling, Peter<br />
Steele, Alexander<br />
Stephens, Norma<br />
Unwin, Russell<br />
Williams, Hazel<br />
15 May 02<br />
Barnard, Laura<br />
Bond, Jeffrey<br />
Campbell, Louisa<br />
Comber, Donald<br />
Cowan, David<br />
Cuddihy, Myles<br />
Dempsey, Irene<br />
Ford, June<br />
Gilbert, Reginald<br />
Goodall, Alexander<br />
(Alex)<br />
Harman, Cleo<br />
Hartley, Colette<br />
Kitto, Jeanette<br />
Kokiri, Peter<br />
Morrison, Reginald<br />
Smith, Hilda<br />
Smith, Margaret<br />
Spearpoint, Elsie<br />
Steele, Alexander<br />
Stringer, Hilda<br />
Tourell, Ian<br />
Tozer, Fredrick<br />
Unwin, Russell<br />
16 May 02<br />
August, Alice<br />
Barnard, Laura<br />
Dunn, Edith (Neddy)<br />
Harman, Cleo<br />
Harris, May<br />
Hartley, Colette<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
116<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Howie, Winnifred<br />
Jones, Audrey<br />
Kokiri, Peter<br />
Lewis, William<br />
Lienert, Eric<br />
Murphy, Martin<br />
O'Connor, Gerard<br />
Ridgen, Ngaire<br />
Sleeman, Edmund<br />
Smith, Margaret<br />
Sykes, Ada (Chris)<br />
Thompson, Roy<br />
Thomson, Bertha<br />
Warta, Mary<br />
York, Mary<br />
17 May 02<br />
Allan, Alison<br />
August, Alice<br />
Baskiville-Robinson,<br />
Victor<br />
Bradley, Peter<br />
Coleman, Shirleen<br />
Croft, Colin<br />
Edgarton, Yvonne<br />
Grant, Margaret<br />
Harris, May<br />
Hartley, Colette<br />
Hawkey, Allen<br />
Herrick, Janet<br />
Kay, Sharon<br />
Lallu, Govan<br />
Marshall, John<br />
Morris, John<br />
Murphy, Martin<br />
Ng, Chiu Kuen<br />
Nutira, Ellen<br />
Ridgen, Ngaire<br />
Southam, Thelma<br />
Thompson, Roy<br />
York, Mary<br />
18 May 02<br />
August, Alice<br />
Baskiville-Robinson,<br />
Victor<br />
Bradley, Peter<br />
Chamberlain, Mary<br />
Croft, Colin<br />
Crosbie, Kevin<br />
Geary, Yvonne<br />
Grant, Margaret<br />
Hawkey, Allen<br />
Heron, Phyllis<br />
Hoseit, Rita<br />
Hutchins, Thomas<br />
Jacobson, William<br />
Kydd, Laurie<br />
Lallu, Govan<br />
Marshall, John<br />
McCrorie, Agnes<br />
Morris, John<br />
Nutira, Ellen<br />
Ridgen, Ngaire<br />
Robb, George<br />
Scott, Joan<br />
Smith, Phyllis<br />
Southam, Thelma<br />
Spicer, George<br />
Sykes, Ada (Chris)<br />
Tait, Elizabeth<br />
Taylor, Eunice<br />
Wellington, Eunice<br />
York, Mary<br />
20 May 02<br />
Archer, Andrew<br />
Brisnick, Mira<br />
Byrne, Anne<br />
Chin, Kum<br />
Cooper, Ronald<br />
Craig, Eva<br />
Evans, Natalie<br />
Fowler, Eric<br />
Fraser, Gail<br />
Gridgeman, John<br />
Grinlaubs, Harijs<br />
Harris, Leonard<br />
Lyon, Raymond<br />
Milligan, Aileen<br />
Peters, John<br />
Preddy, James (Jim)<br />
Scott, Joan<br />
Sell, Mary (Molly)<br />
Shewan, Roger<br />
Sinclair, Alan<br />
Woods, Maude<br />
21 May 02<br />
Bennett, Francis<br />
Botting, Norman<br />
Brooks, John<br />
Chin, Kum<br />
Evans, Natalie<br />
Familton, Herbert<br />
Fowler, Eric<br />
Fraser, Gail<br />
Gabites, Thelma<br />
Green, Billie<br />
Grinlaubs, Harijs<br />
Harris, Leonard<br />
Hetrick, Dinah<br />
Marshall, Alexander<br />
May, John<br />
Milligan, Aileen<br />
Philp, William (Bill)<br />
Preddy, James (Jim)<br />
Radford, Phillip<br />
Thomson, Arthur<br />
22 May 02<br />
Agassiz, Ruth<br />
Bennett, Francis<br />
Black, Andrew<br />
Botting, Norman<br />
Brooks, John<br />
Buckland, Thelma<br />
Burns, Francis<br />
Cartwright, Norman<br />
Clark, Mabel<br />
Empson, Estelle<br />
(Stella)<br />
Garnett, John<br />
Green, Billie<br />
Haydon, Frederick<br />
Isitt, Gordon<br />
Jerman, Leona<br />
Kennedy, Keith<br />
Laird, Alexander<br />
Lane, Thelma<br />
Marryatt, Philip<br />
Marsh, Margaret<br />
McDonald, Joyce<br />
McDowall, Dorothy<br />
Parkin, Bruce<br />
Radford, Phillip<br />
Scully, Colin<br />
Stewart, Ron<br />
23 May 02<br />
Agassiz, Ruth<br />
Baker, Margaret<br />
Bate, Emily<br />
Black, Andrew<br />
Bourne, Richard (Guy)<br />
Breach, Sydney<br />
Buckland, Thelma<br />
Carter, Barbara<br />
Donald, John<br />
Haydon, Frederick<br />
Kennedy, Keith<br />
Kinvig, Hamilton<br />
(Hamil)<br />
Laird, Alexander<br />
Lane, Thelma<br />
Marryatt, Philip<br />
Money, Esther<br />
Moore, Clifford (Cliff)<br />
Parkin, Bruce<br />
Porter, Mabel<br />
Pugh, Alfred<br />
Reeve, Arthur<br />
Robertson, Rhondda<br />
Robinson, Ramon<br />
Scully, Colin<br />
Smith, Russell<br />
Stewart, Ron<br />
24 May 02<br />
Bartlett, Georgina (Nan)<br />
Bensley, Annette<br />
Carter, Barbara<br />
Chapman, Ngaire<br />
Evans, Jean<br />
Gray, Jennifer<br />
Green, Maisie<br />
Gugum, Steve<br />
Hansen, Bernard<br />
Haydon, Frederick<br />
Loach, Dulcie<br />
Pelvin, Allan<br />
Robertson, Rhondda<br />
Robinson, Eric<br />
Smith, Russell<br />
Wills, Joyce<br />
25 Jun 02<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
117<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Ainsworth, Maud<br />
Barker, Sarah (Sally)<br />
Chammen, Pearl<br />
Dickinson, John<br />
Evans, Jean<br />
Fisher, Margaret<br />
Goodwillie, Rena<br />
Gray, Jennifer<br />
Hansen, Bernard<br />
Hodson, Russell<br />
Hurring, Phyllis<br />
Korunic, Janice<br />
Moore, Clifford (Cliff)<br />
Rea, Lilly<br />
Robertson, Rhondda<br />
Robinson, Eric<br />
Simpson, Trevor<br />
Smith, Russell<br />
Stewart, Joyce<br />
Tucker, George<br />
Warren, Valance (Val)<br />
Wills, Joyce<br />
27 May 02<br />
Ainsworth, Maud<br />
Allen, Roberta<br />
Barker, Sarah (Sally)<br />
Bonniface, Edwin<br />
Carnoutsos, Lilly<br />
Carter, John<br />
Chammen, Pearl<br />
Curtain, Ernest<br />
Dakers, Ian<br />
Dickinson, John<br />
Douglas, Patricia<br />
Dowling, Audrey<br />
Empson, Estelle<br />
(Stella)<br />
Giordano, Oronzo<br />
Gregory, Ronald<br />
Griffin, Hazel<br />
Gunn, Thelma<br />
Hodson, Russell<br />
Houston, Christina<br />
Howard, Angela<br />
Johnston, James<br />
Knudsen, Geoffrey<br />
Korunic, Janice<br />
Manning, Guy<br />
Mathews, Fredrick<br />
(Fred)<br />
McConchie, Mildred<br />
McLay, William<br />
Meyer, Joseph<br />
Nairn, Morris<br />
O'Donnell, Thelma<br />
Pickering, Kenneth<br />
Reddock, Christine<br />
Robinson, Hazel<br />
Sharp, Sarah (Bell)<br />
Simpson, Trevor<br />
Smith, Owen<br />
Soper, Ross<br />
Stevens, Frank<br />
Sumpter, Marjorie<br />
Thomas, Gary<br />
Toomer, William<br />
Tucker, George<br />
Warren, Vallance<br />
28 Mar 02<br />
Blackburn, Patricia<br />
Carnoutsos, Lilly<br />
Carter, John (Sam)<br />
Chammen, Pearl<br />
Crichton, Thelma<br />
Crow, John<br />
Douglas, Patricia<br />
Empson, Estelle<br />
(Stella)<br />
Greenland, Poronia<br />
Gregory, Ronald<br />
Henderson, Arthur<br />
Howard, Angela<br />
Jeffrey, Arthur (Art)<br />
Jellyman, Donald<br />
Johnston, James<br />
Knudsen, Geoffrey<br />
Leask, Paul<br />
Lynskey, Nicholas<br />
Manning, Guy<br />
Mazey, Marjorie<br />
McConchie, Mildred<br />
Mukherjee, Aninda<br />
Mullins, Patrick<br />
Nairn, Morris<br />
O'Donnell, Thelma<br />
Pringle, Norman<br />
Ramsay, Norman<br />
Reddock, Christine<br />
Redpath, Ayleen<br />
Smith, Owen<br />
Smythe, Reginald<br />
(Reg)<br />
Stevens, Frank<br />
Thompson, Anne<br />
Thomson, Ida<br />
Tucker, George<br />
Wilson, Tom<br />
Winterbourn, Leila<br />
29 May 02<br />
Allan, Thelma<br />
Birtles, Peter<br />
Blackburn, Patricia<br />
Busch, June<br />
Crawford, Oswald<br />
Creighton, Leslie<br />
Deal, Rose<br />
Delaney, Erin<br />
Farrell, Bill<br />
Greenland, Poronia<br />
Henderson, Arthur<br />
Hogg, Margot<br />
Holman, Kevin<br />
Howard, Angela<br />
Innes, Graeme<br />
Jeffrey, Arthur (Art)<br />
Jellyman, Donald<br />
Kearns, Samuel<br />
Mazey, Marjorie<br />
McLaughlin, Mary<br />
(Molly)<br />
McLay, William<br />
O'Donnell, Thelma<br />
Reddock, Christine<br />
(Chrissy)<br />
Rooke, Florence<br />
Sharp, Sarah (Bell)<br />
Sherriff, James<br />
Smeaton, Ailsa<br />
Smith, Owen<br />
Smith, Russell<br />
Smythe, Reginald<br />
(Reg)<br />
Thompson, Anne<br />
Thomson, Ida<br />
Wards, Jane<br />
Wilson, Tom<br />
Wright, William<br />
30 May 02<br />
Adams, Willow (Billy)<br />
Badger, Muriel<br />
Benton, Nancy<br />
Blackmore, Geoffrey<br />
Busch, June<br />
Creighton, Leslie<br />
Delaney, Erin<br />
Fiddes, James<br />
Gledhill, Myrtle<br />
Hannan, Norman<br />
Heaps, Douglas<br />
Heron, Nesta<br />
Innes, Graeme<br />
Lemusu Siaosi, Sam<br />
McLaughlin, Mary<br />
(Molly)<br />
Pryde, Elizabeth<br />
(Julie)<br />
Ramsay, Norman<br />
Reed, Winifred<br />
Rees, Mervin<br />
Rooke, Florence<br />
Smith, Russell<br />
Stirling, Poutu Te<br />
Rangi<br />
(John)<br />
Tamehana, Dale<br />
Thomson, Freda<br />
Trowbridge, Irene<br />
Tua, Logan<br />
Wards, Jane<br />
White, Rona<br />
Wilson, Samuel<br />
(Sammy)<br />
Wright, Stuart<br />
Wright, William<br />
31 May 02<br />
Adams, Willow (Billy)<br />
Ames, Vincent<br />
Badger, Muriel<br />
Blackmore, Geoffrey<br />
Commons, Katherine<br />
de Zwart, Christiaan<br />
Elcock, Rona<br />
Guy, James<br />
Hannan, Norman<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
118<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hay, Lyndall<br />
Heaps, Douglas<br />
Heron, Nesta<br />
Innes, Graeme<br />
Mead, Ngaio<br />
Moerua-Pouiva,<br />
Tyrelle<br />
Morris, George<br />
Pryde, Elizabeth<br />
(Julie)<br />
Rees, Mervin<br />
Russell, Noel<br />
Stirling, Poutu Te<br />
Rangi (John)<br />
Stuart, Edith<br />
Stuart, Katherine<br />
Tamehana, Dale<br />
Tua, Logan<br />
Ward, William<br />
Watson, Clifford<br />
Wilson, William<br />
Wisnesky, Matilda<br />
Wright, Stuart<br />
1 Jun 02<br />
Anderson, Peter<br />
Armstrong, Catherine<br />
Baker, Walter<br />
Blois, Dr John<br />
Bottle, Beverley<br />
de Zwart, Christiaan<br />
Elcock, Rona<br />
Hay, Lyndall<br />
Healey, Craig<br />
Hughey, William<br />
Isles, Margaret<br />
Kane, John<br />
Liddy, Montague<br />
McGrath, Joan<br />
McGregor, Catherine<br />
Mead, Ngaio<br />
Moore, Harriet<br />
Morgan, Charles<br />
Morris, George<br />
Morriss, Wilfred<br />
Nixon, Donald<br />
O'Malley, George<br />
Pearce, Alice<br />
Peterson, Joy<br />
Pole, Jean<br />
Pye, Catherine<br />
Randall, John<br />
Stuart, Katherine<br />
Summers, Pamela<br />
Tamehana, Dale<br />
Treacher, Lance<br />
Tua, Logan<br />
Uri-ke, Ara<br />
van Asch, Cynthia<br />
Ward, William<br />
Watson, Clifford<br />
Waugh, Mary<br />
Westoby, Brian<br />
Whyte, Alexandrina<br />
3 Jun 02<br />
Allen, Isobella<br />
Anderson, Peter<br />
Armstrong, Catherine<br />
Baker, Walter<br />
Barfott, Judith<br />
Bickerton, Ronald<br />
(Bic)<br />
Bottle, Beverley<br />
Brain, Denys<br />
Bruce, Muriel (Shona)<br />
Bull, Florence (Mary)<br />
Davidson, Abigail<br />
(Gail)<br />
Gibb, Alfred<br />
Gower, Myra<br />
Green, William (Bill)<br />
Irvine, Marjorie<br />
Irving, Douglas<br />
(Laurie)<br />
Isles, Margaret<br />
Jackson, Dorothy<br />
Kennedy, Ellen<br />
Liddy, Montague<br />
McGregor, Catherine<br />
Meads, Humphrey<br />
Nixon, Donald<br />
Smith, Lennord<br />
Tainui, Harold (Harry)<br />
Tua, Logan<br />
van Asch, Cynthia<br />
Waugh, Mary<br />
White, John<br />
Wilson, Ashley<br />
4 Jun 02<br />
Allen, Isabella<br />
Anderson, Peter<br />
Baker, Walter<br />
Bastion, May<br />
Bearpark, Thomas<br />
Belcher, Laura (Joy)<br />
Bickerton, Ronald<br />
(Bic)<br />
Brain, Denys<br />
Bruce, Muriel (Shona)<br />
Bull, Florence (Mary)<br />
Cochrane, Philip<br />
Davenport, Graeme<br />
Davidson, Abigail<br />
(Gail)<br />
Evans, Natalie<br />
Findlay, Marion<br />
(Minnie)<br />
Franklin, Colleen<br />
Hughey, William<br />
Irving, Douglas<br />
(Laurie)<br />
Joines, Rita<br />
Kane, John<br />
Mackay, Nancy<br />
McKinstry, Gladys<br />
McMahon, James<br />
Moody, Marjorie<br />
Morris, George<br />
Orr, Samuel (Bert)<br />
Spencer, Ramon<br />
Stallard, Lorraine<br />
Stribling, Keith<br />
Tainui, Harold (Harry)<br />
Tua, Logan<br />
van Asch, Cynthia<br />
Waddell, Rhona<br />
White, John<br />
Wilson, Lucy<br />
5 Jun 02<br />
Bastion, May<br />
Bearpark, Thomas<br />
Belcher, Laura (Joy)<br />
Beswick, Betty<br />
Bradley, Gordon<br />
Cochrane, Philip<br />
Davenport, Graeme<br />
Davidson, Abigail<br />
(Gail)<br />
Edwards, Emily<br />
Evans, Natalie<br />
Farquharson, Ian<br />
Ferguson, Jack<br />
Ford, Margaret<br />
Franklin, Colleen<br />
Gallardo Nieto, Lucila<br />
Given, Ivor<br />
Grant, Joan<br />
Hall, David<br />
Harkess, Mabel<br />
Harris, George<br />
Hodgins, Peter<br />
Irving, Douglas<br />
(Laurie)<br />
Jones, Warren<br />
Kennedy, Ellen<br />
Mackay, Nancy<br />
Miller, Gordon<br />
Nixon, Donald<br />
Pope, Pearl<br />
Randall, John<br />
Ridgen, Eddie<br />
Russell, Ruth<br />
Schenkel, Mona<br />
Schofield, Lynley<br />
Stannard, Joyce<br />
Stribling, Keith<br />
Toombs, Faith<br />
van de Poll,<br />
Wilhelmina<br />
Waddell, Rona<br />
Wilson, Lucy (Ellen)<br />
Withers, Graeme<br />
6 Jun 02<br />
Aydon, William<br />
Beswick, Betty<br />
Bradley, Gordon<br />
Daly, Debbie<br />
Doublett, Paul<br />
Edwards, Emily<br />
Ford, Margaret<br />
Freeman, Alfred<br />
Gollan, Amelia<br />
Grant, Joan<br />
Harkess, Mabel<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
119<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hodgins, Peter<br />
Jessiman, Brian<br />
Jones, Warren<br />
King, Lester<br />
MacKenzie, Russell<br />
Massey, Roy<br />
Meyer, Joseph<br />
Morris, Graham<br />
Morrison, Stanley<br />
Norriss, Nancy<br />
Nunn, Alice<br />
Pearson, Adeline<br />
Price, Ivan<br />
Reed, Winifred<br />
Ridgen, Eddie<br />
Russell, Ruth<br />
Schenkel, Mona<br />
Schofield, Lynley<br />
Somers, Right Hon.<br />
Sir Edward<br />
Stannard, Joyce<br />
Strong, Warren<br />
Walker, Robin (Barry)<br />
Wilde, Jean<br />
Withers, Graeme<br />
Withers, Lawrence<br />
7 Jun 02<br />
Aydon, William<br />
Beale, Helen<br />
Beck, Gregory<br />
Boyer, Maureen<br />
Bragg, Frances<br />
Cochrane, Philip<br />
Cox, Brian<br />
Daly, Debbie<br />
Eagle, Jocelyn<br />
Ferguson, Jack<br />
Glasson, Frederick<br />
Gollan, Amelia<br />
Goodman, Norman<br />
Harrington, Walter<br />
Hodgins, Peter<br />
Kavanagh, James<br />
Lyes David<br />
MacKenzie, Russell<br />
McLeod, Norma<br />
Morrison, Stanley<br />
Norriss, Nancy<br />
Pearton, Cheryl<br />
Price, Ivan<br />
Reynolds, Janie<br />
Ridgen, Eddie<br />
Schmidt, Richard<br />
Sheffield, Alma<br />
Stevenson, Douglas<br />
Strong, Warren<br />
Wells, Eleanor<br />
Withers, Lawrence<br />
Woodford, Grace<br />
8 Jun 02<br />
Adam, Doreen<br />
Aydon, William<br />
Beck, Gregory<br />
Bragg, Frances<br />
Brooks, Florence<br />
Bryant, Cecily<br />
Bryce, John<br />
Butt, Gwendoline<br />
Calverley, William<br />
Campbell, Helen<br />
Chiverton, Margaret<br />
(Sylvia)<br />
Daly, Debbie<br />
Davison, Muriel<br />
Dorman, Hazel<br />
Edge, Kathleen<br />
Fitzgerald, Anthony<br />
Glasson, Frederick<br />
Goodman, Norman<br />
Grainger, Harold<br />
Harrington, Walter<br />
Hockey, Edith<br />
Kavanagh, James<br />
Kindred, Jean<br />
Knudson, Margareta<br />
Leonard, Derek<br />
McDonald, Christina<br />
McKenzie, Phyllis<br />
McKnight, Alan<br />
Millar, Norma<br />
Millar, Phyllis<br />
Morris, Hilda<br />
Morrison, Stanley<br />
Muir, Mary<br />
O'Reilly, Gertrude<br />
Prior, Graham<br />
Reynolds, Janie<br />
Ridgen, Eddie<br />
Sheffield, Alma<br />
Smith, Hay<br />
Smith, Phyllis<br />
Theobald, Violet<br />
Watson, George<br />
Wells, Eleanor<br />
10 Jun 02<br />
Adam, Doreen<br />
Anderson, Cicely<br />
Baxter, Arthur<br />
Beck, Gregory<br />
Bryce, John<br />
Buckley, Sylvia<br />
Calverley, William<br />
Campbell, Helen<br />
Clive, Edna<br />
Coldicott, Noel<br />
Coppard, Wilfred<br />
Dean, Juliet<br />
Deepak, Johnny<br />
Dodge, Wilbur<br />
Edge, Kathleen<br />
Fitchett, Alan<br />
Fitzgerald, Anthony<br />
French, Florence<br />
(Dolly)<br />
George, Geoffrey<br />
Grant, Peter<br />
Hambley, Robert<br />
Harper, Geoffrey<br />
Harrington, Walter<br />
Hawker, John<br />
Henshall, Bruce<br />
Hockey, Edith<br />
Hooper, Irene<br />
Iredale, Patricia<br />
Kavanagh, Jim<br />
Kay, Margaret<br />
Kindred, Jean<br />
Lawrence, Shelley<br />
McKenzie, Phyllis<br />
McLeod, Norma<br />
Millar, Phyllis<br />
Morris, Hilda<br />
Muir, Mary<br />
Munt, Leon<br />
Neilson, Mervyn<br />
Newcombe, Bruce<br />
O'Reilly, Gertrude<br />
O'Sullivan, Eunice<br />
Paterson, Barbara<br />
Pool, Wayne<br />
Prior, Graham<br />
Sheffield, Alma<br />
Smith, Ruth<br />
Toon, Nancy<br />
Yates, Robert<br />
11 Jun 02<br />
Allen, Mary<br />
Barron, Felix<br />
Bartlett, Sylvia<br />
Baxter, Arthur<br />
Bennett, Norman<br />
Boyle, Mary<br />
Bradley, Imelda, Sr<br />
Mary<br />
Clarke, Iere<br />
Clive, Edna<br />
Coppard, Wilfred<br />
Dodge, Wilbur<br />
Durie, Janice (Jan)<br />
Fleming, Lance<br />
George, Geoffrey<br />
Gibb, Florence<br />
Hawker, John<br />
Hearn, Antony<br />
Henshall, Bruce<br />
Home, Jean<br />
Hooper, Irene<br />
Hume, Lindsay<br />
Kay, Margaret<br />
Kilpatrick, Joan<br />
Lancaster, Judy<br />
Lawrence, Shelley<br />
Mackie, Dorothy<br />
Manson, Peter<br />
Meikle, Laura<br />
Muir, Roy<br />
Munt, Leon<br />
Neilson, Mervyn<br />
Ojala, Eric<br />
Ottaway, Kelvin<br />
Paul, John<br />
Poumale, Sandra<br />
Robinson, Amber<br />
Rooks, Thelma<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
120<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Smith, Ruth (Doris)<br />
Spencer, Robert<br />
Toon, Nancy<br />
12 Jun 02<br />
Austin, Irene<br />
Barron, Felix<br />
Bennett, Norman<br />
Blake, Nigel<br />
Boyle, Mary<br />
Brittenden, Richard<br />
Clark, Phyllis<br />
Cobden-Cox, Arthur<br />
Cooper, Violet<br />
Cork, Madalyn<br />
de Roo, Phillip<br />
Dean, Juliet<br />
Dodge, Wilbur<br />
Durie, Janice (Jan)<br />
Ellis, Mary<br />
Fleming, Lance<br />
Gibb, Florence<br />
Gough, Jane<br />
Gower, Myra<br />
Hearn, Antony<br />
Home, Jean<br />
Inwood, Aubrey<br />
Irving, Valerie<br />
Johnston, Dennis<br />
Jones, Dennis<br />
Lancaster, Judy<br />
Love, Tui<br />
Mackie, Dorothy<br />
McKitterick, Rosalyn<br />
Muir, Roy<br />
Neilson, Mervyn<br />
Norton, Graeme<br />
Orsman, Harold<br />
Palmer, Patricia<br />
Paterson, Eva<br />
Pool, Wayne<br />
Poumale, Sandra<br />
Ruthven, Helen<br />
Sheffield, Alma<br />
Spencer, Robert<br />
Szomor, Lena<br />
Wakelin, Robert<br />
Wareing, Alice (Kitty)<br />
Yates, Robert<br />
13 Jun 02<br />
Austin, Irene<br />
Barnes, Philip<br />
Brittenden, Richard<br />
Cooper, Violet<br />
Dann, Frances<br />
de Roo, Phillip<br />
Dewar, John<br />
Fitzgerald, Alison<br />
Fleming, Lance<br />
Harneiss, Mary<br />
Henderson, Alan<br />
Inwood, Aubrey<br />
Jones, Dennis<br />
MacDougall, Wayne<br />
McKitterick, Rosalyn<br />
Paterson, Eva<br />
Pierce, Allan<br />
Rawlings, Alfred<br />
Roberts, Graeme<br />
Roigard, James<br />
Shivas, Patricia<br />
Sutherland, Joan<br />
Wareing, Alice (Kitty)<br />
Watson, Thealia<br />
White, Moria<br />
14 Jun 02<br />
Austin, Irene<br />
Brittenden, Richard<br />
Chapman, Huntley<br />
Chinnery, Jean<br />
Dann, Frances<br />
Feaver, Athol<br />
Giles, Ken<br />
Harneiss, Mary<br />
Henderson, Alan<br />
Hennessy, Harry<br />
Inkpen, John<br />
McKitterick, Rosalyn<br />
Pont, Vernon<br />
Poumale, Sandra<br />
Reed, Edna<br />
Roigard, James<br />
Rua, Kris<br />
Shivas, Patricia<br />
Spicer, Ian<br />
Szomor, Lena<br />
White, Beulah<br />
15 Jun 02<br />
Campbell, Barbara<br />
Caygill, Gwyneth<br />
Chinnery, Jean<br />
Clifton, Alice<br />
Craill, Laurence<br />
Falloon, Shirley<br />
Garden, Marjorie<br />
Giles, Ken<br />
Gower, Myra<br />
Grace, Mary<br />
Hann, Nancy<br />
Howatson, Elsie<br />
Inkpen, John<br />
McClutchie, David<br />
McIlraith, John<br />
Moore, James<br />
Palmer, Grant<br />
Parnell, Hayden<br />
Pearton, Cheryl<br />
Quartermaine, Stanley<br />
Rawlings, Alfred<br />
Reed, Edna<br />
Selwood, Ailsa (Joan)<br />
Sheridan, Thomas<br />
Shivas, Patricia<br />
Spicer, Ian<br />
Turner, Maurice<br />
Waddell, Alice<br />
Wells, Nancy<br />
17 Jun 02<br />
Anderson, Marjorie<br />
Bennett, Joan (Betty)<br />
Blokhuis, Aalbertus<br />
Brownie, Arthur<br />
Caygill, Gwyneth<br />
Clifton, Alice<br />
Craill, Laurence<br />
Cutler, Edmund<br />
Dephoff, Monica<br />
Driscoll, Andrew<br />
Ellis, Marie<br />
Garden, Marjorie<br />
Giles, Violet<br />
Grace, Mary<br />
Hann, Nancy<br />
Happer, Ellen<br />
Hay, Elva<br />
Heskey, Margaret<br />
Howatson, Elsie<br />
Inkpen, John<br />
James, Rona<br />
Kyne, Brother Edmund<br />
McSorley, James<br />
Moore, James<br />
Nimmo, Sydney<br />
Phillips, Dorothy<br />
Sheppard, John<br />
Smit, Audrey<br />
Tarrant, Gertrude<br />
Thomson, Thomas<br />
Wells, Nancy<br />
18 Jun 02<br />
Barclay, Norman<br />
Bennett, Joan<br />
Blokhuis, Aalbertus<br />
(Albert)<br />
Brown, Rosina<br />
Brownie, Arthur<br />
Carson, Peter<br />
Cosgrove-Drayton,<br />
Olivia<br />
Craill, Laurie<br />
Cutler, Edmund<br />
Driscoll, Andrew<br />
Duggan, John<br />
Eaves, Eric<br />
Flowers, Shirley<br />
Foden, Isabella<br />
(Isabel)<br />
Garden, Marjorie<br />
Grenfell, Nora<br />
Haack, Sherrin<br />
Happer, Ellen<br />
Haylock, Dr Owen<br />
Hayman, Janet<br />
Heer, Simon<br />
Heskey, Margaret<br />
Hore, Hilda<br />
James, Rona<br />
Kernick, Rachael<br />
Kilbourne, George<br />
McSorley, James<br />
Moore, James<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
121<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Moorhead, Desmond<br />
Nimmo, Sydney<br />
Parsonson, Janna<br />
Phillips, Dorothy<br />
Pidgeon, Bruce<br />
Stemmer, Albert<br />
Williams, Marjorie<br />
Worrill, John<br />
19 Jun 02<br />
Barclay, Norman<br />
Barry, William<br />
Bates, Ronald<br />
Bennett, Joan (Betty)<br />
Beyers, Jamie<br />
Bird, Betty<br />
Blackie, Phyllis<br />
Blokhuis, Aalbertus<br />
(Albert)<br />
Boese, Kazuko<br />
(Jackie)<br />
Brown, Rosina<br />
Craill, Laurence<br />
Duggan, John<br />
Eaves, Eric<br />
Flintoff, Colin<br />
Gant, Arthur<br />
Grenfell, Nora<br />
Haack, Sherrin<br />
Hagyard, Robert<br />
Hampton, Dorothy<br />
Irwin, Lester<br />
Kernick, Rachael<br />
Knops, Marinus<br />
Lawson-Fitzsimmons,<br />
Mia<br />
McCall, Frederick<br />
Millar, Mary (Lou)<br />
Morrison, Ellen<br />
Ottaway, William<br />
(Foch)<br />
Paulger, Evelyn<br />
Phillips, Dorothy<br />
Pidgeon, Bruce<br />
Roberts, Anna (Mavis)<br />
Smith, William<br />
Spencer, Doris (Dot)<br />
Stemmer, Albert<br />
Tibbotts, Violet<br />
Turner, Maurice<br />
Williams, Marjorie<br />
20 Jun 02<br />
Bates, Ronald<br />
Beyers, Jamie<br />
Bond, Noeline<br />
Broughton, Aydan<br />
Christie, Robert<br />
Feathery, Leslie (Bill)<br />
Fonoti, Fiti<br />
Gardner, Gillian<br />
Gratton, Kenneth<br />
Hagyard, Robert<br />
Hampton, Dorothy<br />
Jones, Barbara<br />
Lawson-Fitzsimmons,<br />
Mia<br />
McCall, Frederick<br />
Morrison, Ellen<br />
O'Donnell, Mary<br />
(Tess)<br />
Roberts, Anna (Mavis)<br />
Robinson, Rima<br />
Simpson, Geraldine<br />
(Johnny)<br />
Smith, William<br />
Stemmer, Albert<br />
Stewart, Thomas<br />
Szabo, Maria<br />
Tibbotts, Violet<br />
21 Jun 02<br />
Aberhart, Trevor<br />
Ashby, Colin<br />
Bassett, Peter<br />
Beyers, Jamie<br />
Bird, Betty<br />
Bond, Noeline<br />
Christie, Robert<br />
Ede, Joseph (Bon)<br />
Faith, James<br />
Feathery, Leslie (Bill)<br />
Fisher, Heather<br />
Fonoti, Fiti<br />
Gardner, Gillian<br />
Henry, William<br />
Kelleher, Terry<br />
Lawson-Fitzsimmons,<br />
Mia<br />
Morgan, June<br />
O'Donnell, Mary<br />
(Tess)<br />
Robinson, Rima<br />
Simmons, Kathleen<br />
Smith, Winnifred<br />
(Winnie)<br />
Stemmer, Albert<br />
Stewart, Thomas<br />
Taylor, Raymond<br />
Tutty, Janet<br />
Wagner, Mary<br />
Wright, Brian<br />
22 Jun 02<br />
Ashby, Colin<br />
Atkins, Robert<br />
Baigent, Eric<br />
Bassett, Peter<br />
Brimble, John<br />
Broughton, Aydan<br />
Buchanan, Wendy<br />
Coleman, Paul<br />
Cumming, William<br />
Ede, Joseph (Bon)<br />
Fisher, Heather<br />
Fleming, James<br />
Fright, William<br />
Gill, John<br />
Hayman, Gwladys<br />
Henry, William<br />
Jessiman, Brian<br />
Kelleher, Terry<br />
Lawson-Fitzsimmons,<br />
Mia<br />
Lockie, Graeme<br />
Lumley, Ellen<br />
Morgan, June<br />
Nairn, Gladys<br />
Neighbours, Eric<br />
O'Loughlin, Gilbert<br />
Price, Glennis<br />
Prouting, Irene<br />
Rangiwhetu, William<br />
Shand, Robert<br />
Simpson, Geraldine<br />
(Johnny)<br />
Simpson, Ilma<br />
Smith, Winnifred<br />
Taylor, Raymond<br />
Turnbull, Arthur<br />
Turner, Ivan<br />
Tutty, Janet<br />
Wagner, Mary<br />
Wright, Brian<br />
Ziegler, Dorothy<br />
24 Jun 02<br />
Atkins, Robert<br />
Baker, Mervile<br />
Bendall, Jeannette<br />
Bluett, Roy<br />
Bradley. Clive<br />
Buchanan, Wendy<br />
Caughey, John<br />
Clarke, Leon (Kib)<br />
Colley, Raymond<br />
Collins, Catherine<br />
Cumming, William<br />
Farr, Lila<br />
Fielding, Kenneth<br />
French-Wright, Robert<br />
Gilchrist, Roland<br />
Gliddon, Ian (Snow)<br />
Hayes, Sheila<br />
Jansen, Francis<br />
Kelleher, Terry<br />
Lockie, Graeme<br />
McCutcheon, Marisa<br />
Nairn, Gladys<br />
Neal, Lucell<br />
Nicholas, Emma<br />
Nicol, Margaret<br />
Pavletich, Joyce<br />
Pepperell, Ida<br />
Phillips, Ronald<br />
Price, Glennis<br />
Robinson, Rev.<br />
Kenneth<br />
Shand, Robert<br />
Simpson, Ilma<br />
Skilling, Robert<br />
Smart, Leonard<br />
Taylor, Raymond<br />
Turner, Ivan<br />
Wagner, Mary<br />
Williamson, Ramsay<br />
Winter, Lorna<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
122<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
25 Jun 02<br />
Alexander, Jeanie<br />
Atkins, Robert<br />
Baker, Merville<br />
Bendall, Jeannette<br />
Blair, Robert<br />
Brooks, Sidney<br />
Clarke, Leon (Kib)<br />
Cockroft, Doris<br />
Dore, Doreen<br />
Farr, Lila<br />
Fielding, Kenneth<br />
Flahive, Raymond<br />
French-Wright, Robert<br />
Fright, William<br />
Gliddon, Ian (Snow)<br />
Gullery, Ethel<br />
Heveldt, John<br />
Hills, Leslie<br />
Jansen, Francis<br />
Kelly, Ronald<br />
Kirk, Pauline<br />
Krynen, Bertus (Bert)<br />
May, Rose<br />
McCutcheon, Marisa<br />
Miller, Betty<br />
Montgomery, Mary<br />
Nairn, Gladys<br />
Nicol, Margaret<br />
O'Loughlin, Gilbert<br />
Palmer, Constance<br />
Pavletich, Joyce<br />
Phillips, Ronald<br />
Reidford, Alexander<br />
Richmond, Clara<br />
Robertson, Elsie<br />
Shand, Robert<br />
Spencer, Doris<br />
Sutton, Maurice<br />
Waters, Josephine<br />
Wilkinson, Joan<br />
Williamson, Ramsay<br />
Winter, Lorna<br />
26 Jun 02<br />
Calder, Geoffrey<br />
Chaney, Jack (John)<br />
Clarke, Leon (Kib)<br />
Cornwall, Oliver<br />
Crofts, Ngaire (Byllee)<br />
Cummings, Elizabeth<br />
Dodd, William<br />
Don, Janice<br />
Ferris, Janet<br />
Fielding, Kenneth<br />
Flahive, Raymond<br />
Gilchrist, Roland<br />
Greenland, Stella<br />
Gullery, Ethel<br />
Hayes, Sheila<br />
Heron, Andrew<br />
Heveldt, John (Jack)<br />
Hills, Leslie<br />
Hodgson, Bernadette<br />
Jansen, Francis<br />
Kirk, Pauline<br />
Krynen, Bertus (Bert)<br />
Meers, Ethel<br />
Montgomery, Mary<br />
Newman, Edmund<br />
Newton, Madge<br />
Ollis, Robert<br />
Palmer, Constance<br />
Pepperell, Ida<br />
Pidgeon, Bruce<br />
Reidford, Alexander<br />
Richmond, Clara<br />
Robertson, Elsie<br />
Smith, Carol<br />
Smith, Joseph<br />
Smith, Myra<br />
Sutton, Maurice<br />
Waters, Josephine<br />
Watt, Margaret<br />
Whalan, Patrick<br />
Winter, Lorna<br />
Wood, Caroline (Joy)<br />
27 Jun 02<br />
Argus, Eileen<br />
Crofts, Ngaire (Byllee)<br />
Cummings, Elizabeth<br />
Davies, Lorraine<br />
Debenham, Mary<br />
Dore, Doreen<br />
Ferris, Janet<br />
Galbraith, Thelma<br />
Gullery, Ethel<br />
Hayes, Sheila<br />
Heron, Andrew<br />
Irwin, Alan<br />
Jansen, Francis<br />
Kay, Margaret<br />
Krynen, Bertus (Bert)<br />
Lee, Noel<br />
Mann, Trevor<br />
Meers, Ethel<br />
Millar, Myrtle (Shirley)<br />
Montgomery, Mary<br />
Newman, Edmund<br />
Newton, Madge<br />
Quertier, Doris<br />
Sedcole, Harriet<br />
Smith, Carol<br />
Vette, Jean<br />
Washington, Rayner<br />
(George)<br />
Watt, Margaret<br />
28 Jun 02<br />
Argus, Eileen<br />
Calcott, Terence<br />
Cornwall, Oliver<br />
Coulter, Nora<br />
(Gretchen)<br />
Crofts, Ngaire (Byllee)<br />
Cummings, Elizabeth<br />
Dalefield, Muriel<br />
Dalzell, Janet<br />
Ferris, Janet<br />
Gilmore, Hazel<br />
Greenaway, Marjorie<br />
Hall, Alistair<br />
Hepworth, Doris<br />
Kotara, John<br />
Krynen, Bertus (Bert)<br />
Marsters-Pooley,<br />
Dianne<br />
Massey, Gweneth<br />
McGeorge, Walter<br />
Meers, Ethel<br />
Newman, Edmund<br />
Ollis, Robert<br />
Quertier, Doris<br />
Roche, Brian<br />
Sedcole, Harriet<br />
Shaw, Bruce (Snow)<br />
Strachan, Walter<br />
Vette, Jean<br />
Whalan, Patrick<br />
Wilson, Robert<br />
29 Jun 02<br />
Ashton, Donald<br />
Blair, Douglas<br />
Butcher, Henry<br />
Calcott, Terence<br />
Campbell, Harriet<br />
Collett, June<br />
Dalzell, Janet<br />
Doyle, John<br />
Fletcher, Ralph<br />
Gallagher, Joseph<br />
Geldard, Rona<br />
Greenaway, Marjorie<br />
Greenland, Stella<br />
Hall, Alistair<br />
Hawke, James<br />
Hewlett, Daelene<br />
Hodgson, Bernadette<br />
Humphrey, Rita<br />
Lapthorne, Sheila<br />
Mann, Trevor<br />
Massey, Gweneth<br />
Mawson, Isaac<br />
McCaw, Bernice<br />
McCormick, Noel<br />
McGeorge, Walter<br />
Millar, Shirley<br />
Neutze, Hazel<br />
Nuttridge, Ida<br />
Pidgeon, Bruce<br />
Roberts, Beryl<br />
Robinson, Rev. Kenneth<br />
Roulston, William<br />
Rust, Yvonne<br />
Smith, Barry<br />
Strachan, Walter<br />
Tate, Norman<br />
Ward, Muriel<br />
Wright, Jean<br />
1 Jul 02<br />
Alexander, Barbara<br />
Amos, Gordon<br />
Bacon, Margaret<br />
Carson, Dorothy<br />
Collett, June<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
123<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Cook, Bryan<br />
Frandsen, Albert<br />
Franklin, Jack<br />
Gallagher, Joseph<br />
Govaars, Benjamin<br />
Greenaway, Marjorie<br />
Harney, Eva<br />
Henson, Edna<br />
Hosking, Nola<br />
Lovett, John<br />
Macfarlane, Alister<br />
Martin, Yensie<br />
McCaw, Bernice<br />
McDonald, Douglas<br />
Moore, Bruce<br />
Neutze, Hazel<br />
Predikaka, Frank<br />
Pulham, Patrick<br />
Rarere, Epeniha<br />
Roberts, Beryl<br />
Rust, Yvonne<br />
Salisbury, Alec<br />
Sanders, John<br />
Scully, Rev. Father<br />
Maurice<br />
Shaw, John<br />
Smith, Barry<br />
Switalla, Brendan<br />
Tate, Norman<br />
Tunnage, Susan (Sue)<br />
Tweedie, Alma<br />
Van Der Zee,<br />
Bonifacius<br />
Van Slooten, Maria<br />
Weavers, Mary<br />
Wood, Beryl<br />
Wright, Jean<br />
2 Jul 02<br />
A'Lee, Sonia<br />
Asher, Elsie<br />
Brown, Margaret<br />
Brunton, Alan<br />
Carson, Dorothy<br />
Collett, June<br />
Cone, Rex<br />
Cook, Bryan<br />
Doherty, Harrison<br />
Duncan, Ezilda<br />
Fernie, Karl<br />
Franklin, Jack<br />
French-Wollen, Tim<br />
Fulton, Bruce<br />
Gallagher, Joseph<br />
Harvey, Walter<br />
Kerr, Irene<br />
Lovett, John<br />
Machin, Agnes<br />
McDonald, Douglas<br />
O'Keefe, Gavin<br />
Pole, Desmond<br />
Predikaka, Frank<br />
Rarere, Epeniha<br />
Scully, Rev. Fr.<br />
Maurice<br />
Tavendale, Noeline<br />
Tweedie, Alma<br />
Van Slooten, Maria<br />
Weavers, Mary<br />
Wood, Beryl<br />
3 Jul 02<br />
Alexander, Barbara<br />
Collison, Percival<br />
(Percy)<br />
de Vries, Johanna<br />
Doherty, Harrison<br />
Donnithorne, William<br />
Duncan, Ezilda<br />
Farthing, Christina<br />
Feary, Rona<br />
Gillions, Margaret<br />
Gillman, Alison<br />
Higgins, Muriel<br />
Lancaster, Donald<br />
Leary, Noreen<br />
Machin, Agnes<br />
Moore, Thomas<br />
O'Brien, Esme<br />
O'Connell, Damian<br />
O'Keefe, Gavin<br />
Rarere, Epeniha<br />
Roseveare, Kathleen<br />
Sanders, Charles<br />
Saunders, Merle<br />
Smith, Dulcie<br />
Tindall, Olive<br />
Van der Zee, Gjalt<br />
Veronese, Italo<br />
4 Jul 02<br />
Barwick, Thomas<br />
Bates, Mavis<br />
Boyd, Douglas<br />
Carr, John<br />
Clyma, Ngaio<br />
Cook, Stuart<br />
Cottam, Susan<br />
Feary, Rona<br />
Gillman, Alison<br />
Hazeldine, Paul<br />
King, Henry<br />
Mayne, Ruth<br />
Michell, Joseph<br />
Owers, Pat<br />
Pascoe, Noeline<br />
Shelley, Ida<br />
Tindall, Olive<br />
Van der Zee, Gjalt<br />
Veronese, Italo<br />
5 Jul 02<br />
Appleby, Phillies<br />
Barwick, Thomas<br />
Burdon, Ian<br />
Clyma, Ngaio<br />
Conway, Margery<br />
Cook, Stuart<br />
Dent, John<br />
Elphick, Henry<br />
Evans, David<br />
Frew, John<br />
Hutchison, Merl<br />
Jones, Claire<br />
Kennedy, James<br />
King, Henry<br />
May, Charlotte<br />
McPherson, Graeme<br />
Owers, Pat<br />
Robertson, Christopher<br />
Rusbatch, Lester<br />
Tritt, Russell<br />
Wightman, Richard<br />
6 Jul 02<br />
Bastings, Willibrordus<br />
(Willi)<br />
Bennett, Frederick<br />
Brown, Francis<br />
Burdon, Ian<br />
Cachemaille, Trevor<br />
Cahill, Sean<br />
Clarke, George<br />
Elphick, Henry<br />
Fisher, Edith<br />
Frew, John<br />
Gibara, Marika<br />
Greenall, William<br />
Heley, Beryl<br />
Horsham, Sharon<br />
Jones, Claire<br />
Kennedy, James<br />
King, Henry<br />
Lancaster, Donald<br />
Lockyer, Nigel<br />
Lucas, Moana<br />
Maginness, Beatrice<br />
Managh, Stephen<br />
May, Charlotte<br />
McDonald, Kenneth<br />
McKay, Alfred<br />
McPherson, Graeme<br />
Patterson, Isla<br />
Pluck, Raymond<br />
Read, Alan<br />
Rusbatch, Lester<br />
Rutland, Mavis<br />
Sanders, Charles<br />
Stanley, Thomas<br />
Stickle, Ilean<br />
Tritt, Russell<br />
Tucker, Raymond<br />
Wadworth, John<br />
Whitworth, Eleni<br />
Wightman, Richard<br />
Wilson, William<br />
8 Jul 02<br />
Anderson, Margaret<br />
Baker, James<br />
Bastings, Willibrordus<br />
(Willie)<br />
Blacklock, Robert<br />
Boot, Dorothy<br />
Cahill, Sean<br />
Cathcart, Jean<br />
Clarke, George<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
124<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Downs, Margaret<br />
Errington, Blanche<br />
Fitzgibbon, Michael<br />
Frew, John<br />
Gibara, Marika<br />
Gurnsey, Katie<br />
Kennedy, Jean<br />
King, Henry<br />
Lloyd, Edna<br />
Maginness, Beatrice<br />
McAnulty, Patrick<br />
McKissock, Andrew<br />
(Bill)<br />
McLean, Mary (Maisie)<br />
McPherson, Norman<br />
Meehan, Martin<br />
Meredith, Catherine<br />
Mulqueen, Amelia<br />
(Phillis)<br />
Palmer, George (Ted)<br />
Palmer, John<br />
Roberts, Helen<br />
Rosanowski, Irene<br />
(Ann)<br />
Rutland, Mavis<br />
Schaffer, Margery<br />
Sowinski, Cordelia<br />
Spicer, William<br />
Stickle, Ilean<br />
Taylor, Duncan<br />
Underwood, Audrey<br />
Werner, Dorothea<br />
Wightman, Richard<br />
Williams, Ronald<br />
Wood, Alice (May)<br />
9 Jul 02<br />
Ahnfeldt, Mona<br />
Baker, James<br />
Blacklock, Robert<br />
Brown, Francis<br />
Campbell, Marion<br />
Cathcart, Jean<br />
Downs, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Dunne, Lesley<br />
Fisher, Edith<br />
Fitzgibbon, Michael<br />
Galvin, Te Opawa<br />
Garrett, Sheila<br />
Hackett, Percy<br />
Hendy, Maurice<br />
Hosking, Percival<br />
(Percy)<br />
Kennedy, Jean<br />
Lloyd, Edna<br />
Lockyer, Nigel<br />
Martin, Joan<br />
Masters, Joyce<br />
McKissock, Andrew<br />
(Bill)<br />
McPherson, Graeme<br />
McPherson, Norman<br />
Meehan, Martin<br />
Mollett, Kenneth<br />
Mulqueen, Amelia<br />
(Phillis)<br />
Palmer, John<br />
Richardson, Patricia<br />
Roberts, Helen<br />
Rosanowski, Irene<br />
(Ann)<br />
Smith, Mabel<br />
Sowinski, Cordelia<br />
Underwood, Audrey<br />
10 Jul 02<br />
Austin, Gerald<br />
Brown, Francis<br />
Brown, William<br />
Catchpole, Florence<br />
Chisnall, Eric<br />
Crosby, Wilmer (Will)<br />
Cullen, Annie<br />
Devereux, Margaret<br />
Doyle, Ken<br />
Dunne, Lesley<br />
Fitzgibbon, Michael<br />
Garbett, Christine<br />
Giles, Maureen<br />
Hackett, Percy<br />
Hendy, Maurice<br />
Hosking, Percival<br />
(Percy)<br />
Johns, Bruce<br />
Kennedy, Jean<br />
(Noeline)<br />
McLachlan, John<br />
Meehan, Martin<br />
Morris, Kathleen<br />
Nelson, Monica<br />
O'Donnell, Lindsay<br />
Palmer, George (Ted)<br />
Pelvin, Henry<br />
Riddell, Jessie<br />
Rogers, Joan<br />
Rosanowski, Irene<br />
(Ann)<br />
Russell, Letitia<br />
Rutherford, Noel<br />
Shanahan, John<br />
Smith, Mabel (Sally)<br />
Smith, Marjorie<br />
Stewart, James<br />
Toynbee, Peter<br />
Watson, Dorothy<br />
Wilson, Michael<br />
Young, Betty<br />
Youngman, Raymond<br />
11 Jul 02<br />
Austin, Gerald<br />
Bretton, Hope<br />
Brown, Francis<br />
Cahill, Christina<br />
Chisnall, Erle<br />
Christiansen, Alison<br />
(Heather)<br />
Crosby, Wilmer (Will)<br />
Denton, Peter<br />
Giles, Maureen<br />
Greening, Robert<br />
Harper, Edward (Ted)<br />
Harris, Brent<br />
Hendy, Maurice<br />
Hosking, Percival<br />
(Percy)<br />
Johns, Bruce<br />
Joyner, Edith<br />
McIvor, Alan<br />
Michelle, Robert<br />
Nelson, Monica<br />
O'Donnell, Lindsay<br />
Pask, Ivan<br />
Rosanowski, Irene<br />
(Ann)<br />
Rutherford, Noel<br />
Scarlett, Ronald<br />
Shanahan, John<br />
Spale, Patricia<br />
Stewart, James<br />
Turner, Marjorie<br />
Wardell, William<br />
Watson, Dorothy<br />
Wilson, Michael<br />
Wilson, Stella<br />
Wright, Robert<br />
Young, Betty<br />
Youngman, Raymond<br />
12 Jul 02<br />
Auld, Mary<br />
Bowron, Alister<br />
Denton, Peter<br />
Edyvean, Enid<br />
Giles, Maureen<br />
Harris, Brent<br />
Johns, Bruce<br />
Martin, Norrie<br />
McIvor, Alan<br />
O'Donnell, Mary<br />
Rance, Ivy<br />
Rosanowski, Irene<br />
(Ann)<br />
Seed, Brian<br />
Shanahan, John<br />
(Jack)<br />
Somers Cocks,<br />
Jennifer<br />
Spale, Patricia<br />
Tregurtha, Daphne<br />
Turner, Marjorie<br />
Watson, Dorothy<br />
Wilson, Michael<br />
Wright, Robert<br />
13 Jul 02<br />
Addison, Leslie<br />
Ashwell, Leslie<br />
Bangert, Victor<br />
Bowie, William<br />
Brown, William<br />
Butters, Basil<br />
Cave, Harry<br />
Chapman, Joan<br />
Clark, Cooper<br />
Earney, Eileen<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
125<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
East, Brian<br />
Eddy, Lillian<br />
Edyvean, Enid<br />
Gilroy, William<br />
Gray, Ian<br />
Harris, Brent<br />
Hydes, Jacqueline<br />
Kennett, Merle<br />
Mackenzie, Colin<br />
McKerrow, Terrill<br />
Moreton, Jessie<br />
Mossop, Phyllis<br />
Phillips, Rebecca<br />
Rait, John (Jack)<br />
Rance, Ivy<br />
Ratcliff, Arthur<br />
Rich, Colin<br />
Rule, Keith<br />
Somers Cocks,<br />
Jennifer<br />
Tregurtha, Daphne<br />
Turner, Marjorie<br />
Watts, William<br />
Webb, Patricia<br />
Wells, Isabel<br />
Wilson, Michael<br />
15 Jul 02<br />
Baxter, Margaret<br />
Bourke, Raymond<br />
Butters, Basil<br />
Collister, Christine<br />
Dobbs, Noeline<br />
East, Brian<br />
Edyvean, Enid<br />
Gilroy, Mary<br />
Gilroy, William<br />
Gracie, Richelle<br />
Haig, Graham<br />
Harris, Brent<br />
Healey, Lorna<br />
Healey, Craig<br />
Kane, James<br />
Kelly, Rev. Father<br />
Brian<br />
Kittow, David<br />
Knight, Graeme<br />
Martin, Eileen<br />
McGregor, Elisabeth<br />
McKerrow, Terrill<br />
McSkimming, Ronald<br />
Neill, Agnes<br />
North, Joy<br />
Oke, Thelma<br />
Plunket, Maurice<br />
Poole, Elsie<br />
Porteous, Clara<br />
Rea, Mary<br />
Ross, Alexander (Bob)<br />
Ryan, William<br />
Schroeder, Cyril<br />
Shaw, Lionel<br />
Smith, Brian<br />
Speedy, Reginald<br />
Summerton, Catherine<br />
Sutherland, Nancy<br />
Walker, Cyril<br />
Watts, William<br />
Wright, Mary<br />
16 Jul 02<br />
Baxter, Margaret<br />
Blake, Lynne<br />
Bolger, Edith<br />
Clarke, Raymond<br />
Collister, Christine<br />
Cotterell, Bernard<br />
Dobbs, Noeline<br />
Gilbert, Leonard<br />
Gracie, Richelle<br />
Haig, Graeme<br />
Healey, Lorna<br />
Healey, Craig<br />
Hore, Charles (Chap)<br />
Howard, Alice<br />
Hynes, Thomas<br />
Kane, James<br />
Kelly, Rev. Fr Brian<br />
Joseph<br />
Kirner, Rose<br />
Mangous, Elli<br />
Martin, Eileen<br />
Mattson, James (Jim)<br />
McArtney, Thelma<br />
McGregor, Elisabeth<br />
Mehaffey, May<br />
Menzies, Joyce<br />
Miller, Jean<br />
Mongan, Martin<br />
Moran, Constance<br />
Neill, Agnes<br />
North, Joy<br />
Norton, Frances<br />
Oke, Thelma<br />
Parker, Joan<br />
Parker, Mary<br />
Persson, Margaret<br />
Poole, Elsie<br />
Porteous, Clara<br />
Raffle, George<br />
Ryan, Daphne<br />
Schroeder, Cyril<br />
Smith, Barry<br />
Sparrow, Alice<br />
Summerton, Catherine<br />
Sutherland, Nancy<br />
Weir, Graeme<br />
Williams, Judith<br />
17 Jul 02<br />
Anderson, Lillian<br />
Andrews, Dorothy<br />
Barwell, Nellie<br />
Bennett, Roma<br />
Blake, Lynne<br />
Christie, Karen<br />
Clarke, Raymond<br />
Colbeck, L. M. (Sally)<br />
Cotterell, Bernard<br />
Dunlop, John<br />
Gilbert, Leonard<br />
Gracie, Richelle<br />
Haig, Graeme<br />
Hansen, James<br />
Hay, Graeme<br />
Henley, Raymond<br />
Hewinson, Raymond<br />
Hopewell, Ernest<br />
Howard, Alice<br />
Joss, William (Billy)<br />
Kane, James<br />
Kirner, Rose<br />
Knight, Graeme<br />
Leslie, Edith<br />
Mangous, Elli<br />
Mattson, James (Jim)<br />
Mongan, Martin<br />
Partridge, Doreen<br />
Porteous, Clara<br />
Priest, Robert<br />
Shaw, Lionel<br />
Smith, Barry<br />
Sparrow, Alice<br />
White, John<br />
18 Jul 02<br />
Anderson, Lillian<br />
Barlow, Ngaire<br />
Black, Adam<br />
Blake, Lynne<br />
Bowman, Valerie<br />
Brown, Raymond<br />
Cook, Freda<br />
Dunlop, John<br />
Eunson, June<br />
Hay, Graeme<br />
Henham, John<br />
Henley, Gordon<br />
Henley, Raymond<br />
Hewinson, Raymond<br />
Hunter, Joan<br />
Kenny, Edward<br />
Maher, Robert<br />
McNaughton, Janet<br />
Melhop, Harold<br />
Meyer, Catherine<br />
Mongan, Martin<br />
Morgan, Dorothy<br />
Pound, Rev Fr John<br />
Roberts, Inez<br />
Sparrow, Rosina<br />
(Mollie)<br />
Sutherland, Marie<br />
Torrance, Gilbert<br />
Wall, Anthony<br />
Watson, Ivy<br />
Wright, Frederick (Jim)<br />
19 Jul 02<br />
Avis, Margaret<br />
Barlow, Ngaire<br />
Black, Adam<br />
Cook, Freda<br />
Dyer, Keith<br />
Egan, Diana<br />
Hammar, Arnold<br />
Hayes, Michael<br />
Henley, Gordon<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
126<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hewinson, Raymond<br />
Hunter, Joan<br />
Jackson, Gladys<br />
Jamieson, Patricia<br />
Langley, Thomas<br />
Maher, Robert<br />
Melhop, Harold<br />
Mundy, Clifford (Clive)<br />
Munsey, Vernon<br />
Parr, Edward<br />
Pound, Rev Fr John<br />
Taumanu, Waru<br />
Thompson, Margaret<br />
Torrance, Gilbert<br />
Tyrrell, Michael<br />
Watson, Ivy<br />
Weir, Margaret<br />
Woods, Mary<br />
Wright, Frederick (Jim)<br />
20 Jul 02<br />
Alexander, Jack<br />
Atack, Joan<br />
Avis, Margaret<br />
Baird, Bernice<br />
Barlow, Ngaire<br />
Beattie, David<br />
Beaumont, Jillian<br />
Black, Dorothy<br />
Catterole, Sylvia<br />
Dyer, Keith<br />
Egan, Diana<br />
Gallacher, Annie<br />
Gliddon, Doris<br />
Gobbe, Leonard<br />
Hammar, Arnold<br />
Hatcher, Bob (George)<br />
Hayes, Michael<br />
Hayward, Joyce<br />
Henham, John<br />
Hills, Beryl<br />
Holland, Esme<br />
Humphrey-Taylor, William<br />
Jamieson, Patricia<br />
Langley, Thomas<br />
Maher, Robert<br />
Manu, Ngamanu<br />
(Tom)<br />
Morgan, Dorothy<br />
Mundy, Clifford (Clive)<br />
Munsey, Vernon<br />
Parr, Edward<br />
Peacock, Phyllis<br />
Porter, Mabel<br />
Reddell, Ida<br />
Richards, Colleen<br />
Sara, Russell<br />
Simpson, John<br />
Steel, Campbell<br />
Stevens, June<br />
Ward, June<br />
Wigmore, Peter<br />
22 Jul 02<br />
Adams, Isabel<br />
Alexandre, Ralph<br />
Allom, Samuel<br />
Atack, Joan<br />
Beaumont, Jillian<br />
Bennett, Charles<br />
Cahill, Valda<br />
Carvell, Janet (June)<br />
Cattermole, Sylvia<br />
Clarke, Dorothy<br />
Cleaver, Phyllis<br />
Coburn, Owen<br />
Dixey, Olive<br />
Gregory, Margaret<br />
Hart, Gordon<br />
Hart, Ronald<br />
Heard, Malvine<br />
James, Shirley<br />
Kennedy, Eric<br />
(Mervyn)<br />
Lorimer, Hayden<br />
Manu, Ngamanu<br />
Mayall, Isabel<br />
Peacock, Phyllis<br />
Pollett, Joseph<br />
Porter, Mabel<br />
Reddell, Ida<br />
Robertson, John<br />
Sara, Russell<br />
Smith, Michael<br />
Stevens, June<br />
Tessier, Phil<br />
Thomson, Andrew<br />
Tubb, Daphne<br />
Ward, June<br />
23 Jul 02<br />
Adams, Isabel<br />
Affleck, Margaret<br />
Alexandre, Ralph<br />
Allom, Samuel<br />
Barnett, Maude<br />
Bentinck-Stokes, John<br />
Blair, Dorothy<br />
Brown, Mervyn<br />
Burney, Lucy<br />
Cattermole, Sylvia<br />
Dunn, Arthur<br />
Francis, John<br />
Gibson, James<br />
Hart, Gordon<br />
Heaps, David<br />
Heard, Malvine<br />
Hendry, Ethel<br />
Henry, Russell<br />
Hood, Gerald<br />
Pearson, Betty<br />
Pollett, Joseph<br />
Rodden-Ewen, Alwyn<br />
Rogers, Mabel<br />
Thomas, William<br />
Ward, Vera<br />
Williamson, Timothy<br />
24 Jul 02<br />
Adams, Isabel<br />
Barnett, Maude<br />
Bentinck-Stokes, John<br />
Blair, Dorothy<br />
Brittan, Peter<br />
Brown, Mervyn<br />
Burney, Lucy<br />
Cain, Frederick (Fred)<br />
Chambers, Dorothy<br />
Chignell, Peter<br />
Dunn, Arthur<br />
Foster, Kevin<br />
Francis, John<br />
Goodwin, Reuel<br />
Hart, Gordon<br />
Heaps, David<br />
Hendry, Ethel<br />
Henry, Russell<br />
Hood, Gerald<br />
Kelly-van der Lem,<br />
Benjamin<br />
Kilroy, Edna<br />
Manson, Vince<br />
McHugh, Kathleen<br />
McKenzie, Ngaire<br />
Morath, Shirley<br />
Pearson, Betty<br />
Robertson, Janet<br />
Shalfoon, Christopher<br />
Swain, Gladys<br />
Ward, Vera<br />
Welsh, Madge<br />
25 Jul 02<br />
Adams, Isabel<br />
Austin, Eileen<br />
Barry, Elizabeth<br />
Battarbee, Dorothy<br />
Boote, John (Jack)<br />
Chapman, Allan<br />
Comfort, Raymond<br />
Davies, Margaret<br />
Evans, Clive<br />
Hayes, Lionel<br />
Henry, Russell<br />
Kerr, Albert<br />
Kilroy, Edna<br />
Ladbrook, Gladys<br />
Leonard, Michael<br />
Looker, Desmond<br />
MacFall, Evelyn<br />
McHugh, Kathleen<br />
Morath, Shirley<br />
Murphy, Francis<br />
Nash, Sydney<br />
Orton, Elizabeth<br />
Pelvin, Alfred<br />
Pemberton, Evelyn<br />
Pethig, Ramon<br />
Pickard, Colin<br />
Prattley, Allan<br />
Quinn, Thomas<br />
Robertson, Janet<br />
Russell, Lewis<br />
(Brother Maurice)<br />
Stapleton, James<br />
Sullivan, Agnes<br />
Szentirmay, Paul<br />
Thompson, Hugh<br />
Tyson, Edgar<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
127<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
26 Jul 02<br />
Austin, Eileen<br />
Battarbee, Dorothy<br />
Burness, Arthur<br />
Carr, Aileen<br />
Chapman, Allen<br />
Comfort, Raymond<br />
Coyne, Owen<br />
Davies, Margaret<br />
Fairmaid, Pamela<br />
Fruean, Fata<br />
Grennell, Stephen<br />
Hall, Allan<br />
Heine, Clifton<br />
Jopp, Raymond<br />
Keremeta, Glenys<br />
Kerr, Albert (Don)<br />
Ladbrook, Gladys<br />
Leonard, Michael<br />
Ligtenburg, Sue<br />
Looker, Desmond<br />
Pemberton, Evelyn<br />
Prattley, Allan<br />
Robertson, John<br />
Stapleton, James<br />
Walters, Philip<br />
White, Vera<br />
27 Jul 02<br />
Alexander, David (Ken)<br />
Carr, Aileen<br />
Chapman, Allan<br />
Cox, Harold (Jim)<br />
Creehan, Yvonne<br />
Dahlberg, Melva<br />
Faulls, Edna<br />
Frost, Robin<br />
Gollop, Albert<br />
Grennell, Stephen<br />
Groves, Hamish<br />
Hall, Allan<br />
Hamilton, Hugh<br />
Hardie, Pearl<br />
Heine, Clifton<br />
Hendry, Ethel<br />
Irwin, Alan<br />
Jopp, Raymond<br />
Kean, Kathleen<br />
Keremeta, Glenys<br />
Ladbrook, Gladys<br />
Layton, Thomas<br />
Lilley, Frederick<br />
Millichamp-Oyamada,<br />
Yumi<br />
Minson, Betty<br />
Nash, Sydney<br />
Power, Audrey<br />
Prattley, Allan<br />
Quinn, Thomas<br />
Statesman-West,<br />
Kathleen<br />
Szentirmay, Paul<br />
Walker, Noel<br />
White, Vera<br />
Wilson, Sidney<br />
29 Jul 02<br />
Askin, Ella<br />
Burness, Arthur<br />
Byrne, Elizabeth<br />
Chapman, Allan<br />
Cooper, Joyce<br />
Crawford, Douglas<br />
Cummings, Margaret<br />
Dennehy, Agnes<br />
Dobbs, Marjorie<br />
Faulls, Edna<br />
Forster, Frances<br />
Frost, Robin<br />
Fruean, Fata<br />
Grennell, Stephen<br />
Hamilton, Hugh<br />
Hanrahan, Robert<br />
Hardie, Pearl<br />
Hardy, Robert<br />
Hedges, Graeme<br />
Irwin, Alan<br />
Johnston, Dean<br />
Julius, John<br />
Kean, Kathleen<br />
Ladbrook, Gladys<br />
Lilley, Frederick<br />
Lithgow, Reginald<br />
McGuinness, James<br />
Mehlhopt, James<br />
Minson, Betty<br />
Olson, Jean<br />
Power, Audrey<br />
Rogers, Maurice<br />
Scobie, Retha<br />
Sheehan, Joseph<br />
Silverstone, Iris (Patie)<br />
Statesman-West,<br />
Kathleen<br />
Steffensen, Joy<br />
Stephens, Allan<br />
Sweeney, Catherine<br />
Thomas, William<br />
Thwaites, Anne<br />
Trumper, Lesley<br />
Welch, Robert<br />
Wilson, Kevan<br />
Wilson, Sidney<br />
30 Jul 02<br />
Askin, Ella<br />
Bernstein, Sylvia<br />
Bloomfield, Barry<br />
Brown, Colin<br />
Clyne, David<br />
Cochrane, Verdun<br />
(Bob)<br />
Codyre, Ivy<br />
Collings, Stanley<br />
Cox, Harold (Jim)<br />
Cummings, Margaret<br />
Dalley, Bertrand<br />
de Berry, Evan<br />
Dennehy, Agnes<br />
Dennison, Diann<br />
Dobbs, Marjorie<br />
Forster, Frances<br />
Gourdie, James<br />
Gray, Colin<br />
Hazard, Muriel<br />
Hebberd, William<br />
Johnston, Dean<br />
Ladbrook, Gladys<br />
Lithgow, Reginald<br />
Louisson, Jeffrey<br />
Mabin, Myra<br />
McGuinness, James<br />
McKechie, Ashley<br />
Mehlhopt, James<br />
Minson, Betty<br />
Oakley, Clarence<br />
Olson, Jean<br />
Pavelka, Daphne<br />
Preen, Una<br />
Quinn, Thomas<br />
Sheehan, Joseph<br />
Shepherd, Shirley<br />
Skurr, Alan<br />
Steeds, Mark<br />
Stephens, Allan<br />
Sweeney, Catherine<br />
Thwaites, Anne<br />
Trounson, Clifton<br />
Trumper, Lesley<br />
Wilson, Alastair<br />
Wilson, Kevan<br />
31 Jul 02<br />
Bell, William<br />
Bernstein, Sylvia<br />
Birchfield, Betty<br />
Bisman, Raymond<br />
Blackmore, Mary<br />
Brown, Colin<br />
Butler, William<br />
(George)<br />
Cloudesley, Suzanne<br />
Clyne, David<br />
Dalley, Bertrand<br />
Dobbs, Marjorie<br />
Downey, Betty<br />
Downie, Mavis<br />
Elmes, Rex<br />
Gourdie, James<br />
Green, Albert<br />
Hazard, Muriel<br />
Higgins, Alec<br />
Hills, Reginald<br />
Honeywell, Isobel<br />
Johnston, Dean<br />
Julius, John<br />
Kidd, Margaret<br />
Krahagen, Spencer<br />
Louisson, Jeffrey<br />
Marshall, Norma<br />
Matheson, Jack<br />
McCraw, Elizabeth<br />
McMillan, Euphemia<br />
Mehlhopt, James<br />
Minson, Betty<br />
Oakley, Clarence<br />
(Reg)<br />
Pavelka, Daphne<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
128<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Preen, Una<br />
Renfree, Caitlin<br />
Scott, Thelma<br />
Shepherd, Shirley<br />
Skilton, Patricia<br />
Skurr, Alan<br />
Steeds, Mark<br />
Sumby, Dorothy<br />
(Dorrie)<br />
Taggart, John<br />
1 Aug 02<br />
Aspray, Mary<br />
Batchelor, Violet<br />
Bernstein, Sylvia<br />
Birchfield, Betty<br />
Blackmore, Marion<br />
Brown, Colin (Eric)<br />
Bull, Charles<br />
Butler, William<br />
(George)<br />
Clarke, Florence<br />
Cloudesley, Suzanne<br />
Connelly, Betty<br />
Downie, Mavis<br />
Ewers, Rona<br />
Fitzgerald, John<br />
Gourdie, James<br />
Green, Albert<br />
Hall, Alice<br />
Hills, Reginald<br />
King, Fay<br />
Krahagen, Spencer<br />
McEwing, William<br />
Oddie, Don<br />
Palmer, Angus<br />
Pritchard, Monica<br />
Reid, Caroline<br />
Renfree, Caitlin<br />
Scott, Thelma<br />
Skurr, Alan<br />
Smith, Shiketa<br />
Sunbeam, Dorothy<br />
Tahuaroa, Kevin<br />
(Tahi)<br />
Wear, Thelma<br />
2 Aug 02<br />
Bartholomew, Bertram<br />
Bull, Charles<br />
Butler, Herbert<br />
Clarke, Florence<br />
Connelly, Betty<br />
Dunn, Linda<br />
Fitzgerald, John<br />
Hall, Alice<br />
Orman, Violet<br />
Palmer, Angus<br />
Pauls, Eve<br />
Pritchard, Monica<br />
Reid, Caroline<br />
Revell, Pauline<br />
Smith, Shiketa<br />
Stokes, James<br />
Walker, Eileen<br />
Wear, Thelma<br />
3 Aug 02<br />
Alsop, Henry<br />
Anthony, Ada<br />
Bartholomew, Bertram<br />
Benton, Charles<br />
Case, Walter (Laurie)<br />
Dunn, Linda<br />
Glentworth, Dorothy<br />
Grenfell, Lillian<br />
Hall, Alice<br />
Harris, William<br />
Hill, Eliza<br />
Hodgkinson, Arthur<br />
Johnson, Melissa<br />
Kannar, Jean<br />
Kidd, Margaret<br />
King, Fay<br />
Macdonald, Valerie<br />
Malthus, Richard<br />
McArtney, Donald<br />
McNulty, Francis<br />
Mitchell, Bruce<br />
Pauls, Eve<br />
Presland, Alan<br />
Raymond, Adelia<br />
Reid, Caroline<br />
Robinson, Patricia<br />
Robson, Isabella (Ella)<br />
Shepherd, Agnes<br />
Stewart, Verna<br />
Stokes, James<br />
Tait, Mona<br />
Thorpe, Mary (Molly)<br />
Walker, Eileen<br />
Wyatt, Desmond<br />
5 Aug 02<br />
Anderson, Lesley<br />
Andrews, Ronald<br />
Armitage, Alan<br />
Benton, Charles<br />
Bhula, Kerri<br />
Bryant, Judith<br />
Burrowes, Joseph<br />
(Jim)<br />
Byrne, Uta<br />
Case, Walter (Laurie)<br />
Clyne, Allan<br />
Cresswell, Arthur<br />
Dowie, Betty<br />
Duff, William<br />
Farquhar, Evelyn<br />
Fraser, Myra<br />
Gardiner, Mary<br />
Gifford, Rhoda<br />
Grenfell, Paul<br />
Henry, Mary<br />
Hodgkinson, Arthur<br />
Ivimey, Doris<br />
Leslie, Doris<br />
Lindsay, Thomas<br />
(Dick)<br />
McArtney, Donald<br />
McCartin, Patrick<br />
McCaw, Bruce<br />
McNabb, Walter<br />
Mitchell, Bruce<br />
Newell, David<br />
O'Neill, Marie<br />
Pearce, Joyce<br />
Pentecost, Colin<br />
Raymond, Adelia<br />
Renfree, Caitlin<br />
Robertson, Clarice<br />
Robinson, Ralph<br />
Robson, Isabella (Ella)<br />
Thomlinson, Myrtle<br />
Thompson, Dorothy<br />
Thorpe, Mary (Molly)<br />
Tilley, Venus (Brenda)<br />
Voice, Gladys<br />
Wadsworth, Robert<br />
6 Aug 02<br />
Allen, Victor<br />
Anderson, Lesley<br />
Andrews, Ronald<br />
Armitage, Alan<br />
Barnes, Ellen<br />
Benton, Charles<br />
Bryant, Judith<br />
Burrowes, Joseph<br />
(Jim)<br />
Clyne, Allan<br />
Cochrane, David<br />
Coleman, Samuel<br />
Cresswell, Arthur<br />
Duff, William<br />
Flavell, Elsa<br />
Forster, Arthur<br />
Gardner, Charles<br />
Greaves, Rona<br />
Grenfell, Paul<br />
Hansen, Elmsley<br />
(Tom)<br />
Hazeldine, Janice<br />
Henry, Mary<br />
Ingram, Marlene<br />
Ivimey, Doris<br />
Lange, George<br />
Lawson, Anthony<br />
Lindsay, Thomas<br />
(Dick)<br />
McCartin, Patrick<br />
McHarg, Brenda<br />
McNabb, Walter<br />
Merrett, Reginald<br />
Newell, David<br />
Ojala, Emily<br />
O'Neill, Marie<br />
Parkes, Hilda<br />
Rathbun, Pauline<br />
Thompson, Dorothy<br />
Tilley, David<br />
Tilley, Venus (Brenda)<br />
Weavers, Gladys<br />
7 Aug 02<br />
Adams, Catherine<br />
Allen, Victor<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
129<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Bhula, Kerri<br />
Boag, Pansie<br />
Burrowes, Joseph<br />
(Jim)<br />
Cochrane, David<br />
Coleman, Samuel<br />
Field, Reginald<br />
Flavell, Elsa<br />
Forster, Arthur<br />
Gray, Glynn<br />
Greaves, Rona<br />
Grenfell, Paul<br />
Hamilton, David<br />
Ivimey, Doris<br />
Kean, Ann<br />
Lindsay, Thomas<br />
(Dick)<br />
Long, Patricia<br />
McHarg, Brenda<br />
McNabb, Walter<br />
Merrett, Reginald<br />
Olson, Garry (Ols)<br />
Pemberton, Geoffery<br />
Peryman, David<br />
Roscoe, John<br />
Setter, Kevin<br />
Thomas, Jeffery<br />
Tilley, David<br />
Tynan, Joyce<br />
(O'Leary)<br />
Watt, Ivor<br />
8 Aug 02<br />
Boag, Pansie<br />
Bunz, Denis<br />
Carnegie, John<br />
Cochrane, David<br />
Croll, Williamina<br />
Forster, Arthur<br />
Galloway, Jean<br />
Glover, Myrtle<br />
Gray, Glynn<br />
Hamilton, David<br />
Higgison, Noel<br />
Ivimey, Doris<br />
Kelly, Raymond<br />
Long, Patricia<br />
Mills, Kenneth<br />
Pearson, Shirley<br />
Pemberton, Geoffery<br />
Ryburn, Rev. Ian<br />
Setter, Kevin<br />
Sinclair, Warren<br />
Thomas, Jeffery<br />
Thomson, Malcolm<br />
Wood, Alastair (Al)<br />
9 Aug 02<br />
Boag, Pansie<br />
Brockett, Robert<br />
Bunz, Denis<br />
Doidge, Hazel<br />
Eustace, Lilian<br />
Forsyth, David<br />
Fraser, William<br />
Galloway, Jean<br />
Harris, May<br />
Kelly, Raymond<br />
Lord, James<br />
Maxwell, Thomas<br />
(Geoff)<br />
Moreland, Sylvia<br />
Olson, Garry<br />
Roscoe, John<br />
St Paul, Matthew<br />
Thomas, Jeffery<br />
Wood, Sylvia<br />
10 Aug 02<br />
Angus, Gladys<br />
Brockett, Robert<br />
Bunz, Denis<br />
Cobeldick, Annie<br />
Daniel, Ngaire<br />
Duggan, William<br />
(Frank)<br />
Eustace, Lilian<br />
Fraser, William<br />
Godsiff, Martha<br />
Gunn, Ian<br />
Harbott, Raewyn<br />
(Jean)<br />
Harris, May<br />
Lord, James<br />
Maxwell, Thomas<br />
(Geoff)<br />
McGillan, Doreen<br />
McGlashan, Olive<br />
Mills, Kenneth<br />
Moreland, Sylvia<br />
Scobie, Allan<br />
Thomas, Jeffery<br />
Thomson, Allan<br />
Thomson, Malcolm<br />
Townsend, Winifred<br />
Winskill, Joseph<br />
Wood, Sylvia<br />
12 Aug 02<br />
Angus, Gladys<br />
Bailey, Audrey<br />
(Denise)<br />
Baker, Mavis<br />
Borlase, Gladys<br />
Botica, Ivan<br />
Brown, George<br />
Cayford, Murray<br />
Chisnall, John<br />
Clark, Daniel<br />
Clemens, Betty<br />
Davison, Florence<br />
Duggan, William<br />
(Frank)<br />
Dyer, Janice<br />
Dysart, William<br />
Firth, Russell<br />
Foster-Lynam, Janice<br />
Gerrand, June<br />
Glynan, Rene<br />
Hawkins, Olive<br />
Jemmett, Francis<br />
Jessett, Leslie<br />
Killey, Douglas<br />
Lamb, Robert<br />
Lapsley, James<br />
Loffhagen, Edna<br />
Macdonald, Eileen<br />
McDonald, Cyril<br />
McDrury, Brian<br />
Moles, Debra Ann<br />
Moore, Norman<br />
Pattullo, Beverly<br />
(Micky)<br />
Phaup, Tom<br />
Robinson, Samuel<br />
(Murray)<br />
Rogers, Joan<br />
Stollery, Fiona<br />
Tweed, Stuart<br />
Webster, Eileen<br />
Winskill, Joseph (Ray)<br />
Wood, Unis<br />
13 Aug 02<br />
Bailey, Audrey (Denise)<br />
Baker, Mavis<br />
Beadel, Jessie<br />
Breen, Edna<br />
Breeze, Mary<br />
Cayford, Murray<br />
Clemens, Betty<br />
Donovan, Rex<br />
Dyer, Janice<br />
Foster, Fay<br />
Freemantle, Evelyn<br />
Gerrand, June<br />
Gibson, Lylia<br />
Glynan, Rene<br />
Hansen, Andrew<br />
Hart, Harry<br />
Hawkins, Olive<br />
Hunt, Richard (Nev)<br />
Jemmett, Francis<br />
Jessett, Leslie<br />
Lamb, Robert<br />
Lapsley, James<br />
Macadam, Glenis<br />
Mahoney, Reta<br />
Maxwell, Thomas<br />
(Geoff)<br />
McDonald, Cyril<br />
McDrury, Brian<br />
Moore, Elisabeth<br />
Murphy, Robert<br />
Petrie, Ina<br />
Portis, Sydney<br />
Reilly, Ruby<br />
Robertson, Douglas<br />
Rogers, Chad<br />
Smith, William (Ian)<br />
Southall, Peter<br />
Taylor, Rev. Fr. Cyril<br />
Thomas, Doris<br />
Thompson, Patricia<br />
(Nan)<br />
Tweed, Stuart<br />
Verrall, Peter<br />
Walls, Francis (Frank)<br />
Weastell, John<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
130<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Webb, Doris<br />
Webster, Eileen<br />
Williams, George<br />
Williams, Lois<br />
Wilson, Richard<br />
Winskill, Joseph (Ray)<br />
Wood, Unis<br />
14 Aug 02<br />
Andrews, Alpha<br />
Bailey, William<br />
Breeze, Mary<br />
Campbell, Elsie<br />
Fisher Van-der-Veen,<br />
Edward (Ted)<br />
Fluerty, Joseph<br />
Foley, Bartholomew<br />
Fraser, Helen<br />
Garden, Margaret<br />
Gibson, Lylia<br />
Glynan, Rene<br />
Harding, Walter (John)<br />
Hart, Harry<br />
Haughey, Kevin<br />
Hay, Anne<br />
Hinga, William<br />
Hughes, David<br />
Jamieson, Peter<br />
Jemmett, Francis<br />
Lamb, Robert<br />
Maskell, Graham<br />
McDrury, Brian<br />
McKenzie, Evelyn<br />
Montgomery, Margaret<br />
Mottram, Leonard<br />
Murgatroyd, William<br />
Pattullo, Beverley<br />
Petrie, Ina<br />
Rapley, Marie<br />
Reilly, Ruby<br />
Sheard, Charles<br />
Stewart, Mark<br />
Streeter, Bernard<br />
Symons, Lyle<br />
Thompson, Patricia<br />
(Nan)<br />
Tomlinson, Harold<br />
Tweed, Stuart<br />
Verrall, Peter<br />
Webb, Doris<br />
Webb, Edwin<br />
Williams, George<br />
Williams, Lois<br />
15 Aug 02<br />
Anderson, Magdalena<br />
Andrews, Alpha<br />
Aubrey, Helen<br />
Bailey, William<br />
Barton, June<br />
Boag, William<br />
Boustead, Allen<br />
Donovan, Rex<br />
Fisher Van-der-Veen,<br />
Edward (Ted)<br />
Foley, Bartholomew<br />
Garden, Margaret<br />
Harding, Walter (John)<br />
Hart, Harry<br />
Hinga, William<br />
Jamieson, Peter<br />
Kokshoorn, Franciscus<br />
McKenzie, Evelyn<br />
Maskell, Graham<br />
Mottram, Leonard<br />
Murgatroyd, William<br />
Neal, Lawrence<br />
(Laurie)<br />
Nelmes, Colin (Snow)<br />
Olley, Elizabeth<br />
Sheard, Charles<br />
Stewart, Mark<br />
Symons, Lyle<br />
Tangney, Theresa<br />
(Sr Thomasine)<br />
Tasker, Clara<br />
Taylor, Rev. Fr. Cyril<br />
16 Aug 02<br />
Anderson, Magdalena<br />
Barton, June<br />
Boaler, Bernard<br />
Cameron, Phyllis<br />
(Esme)<br />
Cassin, Andrew (Joe)<br />
Corbett, Henry<br />
Docherty, John<br />
Donovan, Rex<br />
Hall, Marion<br />
Houia, Otene (Rangi)<br />
Hunt, Edna<br />
Maskell, Graham<br />
Nelmes, Colin<br />
Tangney, Theresa<br />
(Sr Thomasine)<br />
Taylor, Rev. Fr. Cyril<br />
17 Aug 02<br />
Adams, Melva<br />
Andrews, Alpha<br />
Austin, Dorothy<br />
Blissett, David (Dave)<br />
Cameron, Grace<br />
Cameron, Phyllis<br />
(Esme)<br />
Carson, Lorraine<br />
Cartwright, John<br />
Cope, Hilda<br />
Corbett, Henry (John)<br />
Dobson, Ivy<br />
Evans, Leslie<br />
Franks, Essie<br />
Granger, Maris<br />
Hall, Marion<br />
Hansen, Vivien<br />
Houia, Otene (Rangi)<br />
Hunt, Edna<br />
Inkster, Johnny<br />
(Captain)<br />
Lloyd, Robert<br />
Nelmes, Colin<br />
Pamment, Madeleine<br />
Reesby, May<br />
Selvam, Stephen<br />
Shea, Thomas<br />
Small, George<br />
Smith, Barry<br />
Waddell, Marcia<br />
Wickens, Marie (Sue)<br />
19 Aug 02<br />
Adams, Melva<br />
Barron, Barry<br />
Bell, Elsie<br />
Brown, Elsie<br />
Cameron, Grace<br />
Carson, Lorraine<br />
Clucas, Olivia (May)<br />
Cole, Owen (Tim)<br />
Collingwood, Coral<br />
Comeskey, John<br />
Cope, Hilda<br />
Dunn, Patricia<br />
Duthie, Charlotte<br />
Edward, Ngare<br />
Ferry, May<br />
Fisher, Donald<br />
Franks, Essie<br />
Goodman, Joyce<br />
Grigsby, Peter<br />
Hopa, Lydia<br />
Hunter, Robert<br />
Kuki, Bertha<br />
Lloyd, Robert<br />
Low, Rev. Canon<br />
William<br />
McDonald, Nicole<br />
Moir, Hana<br />
Reesby, May<br />
Selvam, Stephen<br />
Street, Mary<br />
Sutherland, Patricia<br />
Waddell, Marcia<br />
Wilson, Graham<br />
Young, Dorothy<br />
20 Aug 02<br />
Barron, Barry<br />
Becconsall, Edna<br />
Bell, Elsie<br />
Brown, Frances<br />
Clucas, Olivia (May)<br />
Cole, Owen (Tim)<br />
Cope, Hilda<br />
Downs, Jean<br />
Ferry, May<br />
Grigsby, Peter<br />
Hart, Edith<br />
Hopa, Lydia<br />
Johnstone, William<br />
Kinder, James (Jim)<br />
King, Olive<br />
Kuki, Bertha<br />
Lloyd, Robert<br />
Marsden, Arthur<br />
McGill, Hazel<br />
Melville, Harvey<br />
Reed, Walter<br />
Savage, John<br />
Scally, Margaret<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
131<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Selvam, Stephen<br />
Street, Mary<br />
Waddell, Marcia<br />
Wilson, Graham<br />
Young, Allan<br />
21 Aug 02<br />
Adams, Melva<br />
Barker, John<br />
Barron, Barry<br />
Becconsall, Edna<br />
Brown, Frances<br />
Clark, Dorothy<br />
De Rooy , Leo<br />
Dunn, Robert (Snowy)<br />
Elliott, Ronald<br />
Gore, Olive<br />
Grieve, Mavis (May)<br />
Harford, Barbara<br />
Hay, Elsie (Thyrza)<br />
Heer, Brian<br />
Hooper, Douglas<br />
Hopa, Lydia<br />
Kennaway, Richard<br />
Maxwell, Marie<br />
McEvoy, Reginald<br />
McGimpsey, Eileen<br />
McPhail, Mary<br />
Rehu, David<br />
Rutherford, Eileen<br />
Savage, John<br />
Scally, Margaret<br />
Smith, Henry (Harry)<br />
Wilson, Graham<br />
Young, Allan<br />
22 Aug 02<br />
Becconsall, Edna<br />
Blackburne, Gascoyne<br />
Boloski, George<br />
Chapman, Leonard<br />
Davidson, Patricia<br />
(Pat)<br />
De Rooy, Leo<br />
Dwyer, Thomas (Tom)<br />
Ellis, Maureen<br />
Fonotia, Mary<br />
Harrison, George<br />
Heer, Brian<br />
Heffernan, Margaret<br />
Hobson, Peter-James<br />
(PJ)<br />
Ivey, Jack<br />
Jack, Winifred (Freda)<br />
Jenkins, Peter (Brian)<br />
Karaitiana, Marie<br />
Kennaway, Richard<br />
Kingston, Roland<br />
MacGibbon, Denys<br />
Maxwell, Marie<br />
McEvoy, Reginald<br />
Meier, Merle<br />
Odering, Violet (Vi)<br />
Park, Archibald<br />
Peoples, Paul<br />
Rehu, David<br />
Rutherford, Eileen<br />
Smith, Henry (Harry)<br />
Smith, Mark and Linda<br />
Strachan, Cathleen<br />
Warner, Mary<br />
Willis, Merle<br />
Young, Jane<br />
23 Aug 02<br />
Bailey, Jack<br />
Boloski, George<br />
Bunn, Mary<br />
Campbell, Allen<br />
Chapman, Leonard<br />
Dwyer, Thomas (Tom)<br />
Ellis, Maureen<br />
Evans, Patricia<br />
Falconer, Alfred<br />
Fonotia, Mary<br />
Haste, Elsie<br />
Jenkins, Peter (Brian)<br />
Johnson, Craig<br />
Johnson, Percy<br />
Karaitiana, Marie<br />
Lennon, Shirley<br />
Lineham, James<br />
Meier, Merle<br />
Moar, Jodi<br />
Rae, Arthur<br />
Roberts, Gavin<br />
Smith, Mark and Linda<br />
Stout, Jerry<br />
Strachan, Cathleen<br />
Taylor, Nahana<br />
Walker, Colin<br />
Warner, Mary<br />
Whittaker, Alma<br />
Willis, Merle<br />
Woods, Clive<br />
Young, Jane<br />
24 Aug 02<br />
Baker, Geoffrey<br />
Bartlett, Wilma<br />
Bunn, Mary<br />
Cole, Peter<br />
Cullum, Cheyanne<br />
Dwyer, Thomas (Tom)<br />
Eiffert, Celia<br />
Falconer, Alfred<br />
Fonotia, Mary<br />
Harrison, George<br />
Hobson, Herbert<br />
Holliday, Herbert<br />
Honey, Catherine<br />
Hooper, Albert<br />
Johnson, Craig<br />
Kirkwood, Maie<br />
Lennon, Shirley<br />
Lineham, James<br />
Long, Alvin<br />
Lovett, Judith<br />
McIntyre, Alistair<br />
Madden, Eileen<br />
Malham, Michael<br />
Marshall, Ian<br />
Matthews, Nelly (Peg)<br />
Moar, Jodi<br />
Oberg, Nola<br />
O'Brien, Eddie<br />
Odering, Violet (Vi)<br />
Rae, Arthur<br />
Roberts, Gavin<br />
Sadler, Verona (Betty)<br />
Smith, Barry<br />
Taylor, Nahana<br />
Tucker, Edith<br />
Walker, Colin<br />
Wassell, Dave<br />
Wood, Snow<br />
Yeatman, Maurice<br />
26 Aug 02<br />
Aston, Peggy<br />
Blackburn, Louis<br />
Brash, Rev. Dr Alan<br />
Croft, Ronald<br />
Croucher, Olive<br />
Edie, Kenneth<br />
Eiffert, Celia<br />
Gordon, Geoffrey<br />
Hampton, Maisie<br />
Hancock, Valerie<br />
Hitchcock, Henry<br />
Hobson, Herbert<br />
Hooper, Albert<br />
Long, Alvin<br />
Lovett, Judith<br />
McIntyre, Alistair<br />
Mackenzie, Evelyn<br />
McCullough, Ruth<br />
McLeod, Alastair<br />
(Sam)<br />
McTigue, Kathryn<br />
More, Marion<br />
Norris, Jeanette<br />
Oberg, Nola<br />
Pavletich, Patrick<br />
Pickering, Linton<br />
Pierce, Daphne<br />
(Isabel)<br />
Purdie, Evelyn<br />
Roberts, Gavin<br />
Scrivener, Lois<br />
Searle, Moira<br />
Sefton, Dorothy<br />
Simmonds, Lorraine<br />
Sparks, David<br />
Steel, Annie<br />
Tuanui, Terence<br />
Tucker, Edith<br />
Walker, Colin<br />
Yeatman, Maurice<br />
27 Aug 02<br />
Awdry, Lyall (Ted)<br />
Balogh, Elizabeth<br />
Bell, Reay (Kate)<br />
Blakely, Dr Robert<br />
Brash, Rev. Dr Alan<br />
Chisholm, Gordon<br />
Chisnall, Janet<br />
Cockburn, Ian<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
132<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Croft, Ronald<br />
Curline, Doris<br />
Edie, Kenneth<br />
Grave, Selwyn<br />
Hale, Raymond (Ian)<br />
Hampton, Maisie<br />
Hancock, Valerie<br />
Hill, Bryan (Paddy)<br />
Hill, John<br />
Hurley, Florence<br />
Langham, Graham<br />
Leggat, Ngaere<br />
Lintern, Peter<br />
Mackenzie, Evelyn<br />
Marshall, Ian<br />
Maxwell, Ian<br />
McCullough, Ruth<br />
McTigue, Kathryn<br />
Newton, Alton<br />
Oldfield, John<br />
Reed, Joyce<br />
Scrivener, Lois<br />
Searle, Moira<br />
Sefton, Dorothy<br />
Sparks, David<br />
Walker, Colin<br />
28 Aug 02<br />
Awdry, Lyall (Ted)<br />
Bell, Reay (Kate)<br />
Blakely, Dr Robert<br />
(Eric)<br />
Butler, Ronald<br />
Chen, Li (Otis)<br />
Chisnall, Janet<br />
Cockburn, Ian<br />
Couper, Hazel<br />
Croft, Ronald<br />
Duffield, Philip<br />
Duncan, Jean<br />
Gilpin, Rosaleen<br />
Grave, Selwyn<br />
Gray, Douglas<br />
Hale, Raymond (Ian)<br />
Hartley, John<br />
Hitchcock, Henry<br />
Hurley, Florence<br />
Langham, Graham<br />
Leggat, Ngaere<br />
Lintern, Peter<br />
Mackenzie, Evelyn<br />
McAtamney, Peter<br />
More, Marion<br />
Myles, Maelene<br />
Nell, Richard (Dick)<br />
O'Brien, Eddie<br />
Oldfield, John<br />
Pavletich, Patrick<br />
Reed, Joyce<br />
Richardson, Alice<br />
Saville, Pauline<br />
Scott, Dorothea<br />
Weir, Ruth<br />
Woods, Leslie<br />
29 Aug 02<br />
Cockburn, Ian<br />
Coote, John (Robin)<br />
Duffield, Philip<br />
Duncan, Jean<br />
Eagle, Elsie<br />
Gilpin, Rosaleen<br />
Hartley, John<br />
Hayes, Frances<br />
Hemsley, Denis<br />
Langham, Graham<br />
Matthews, Ronald<br />
McRae, Russell<br />
Oldfield, John<br />
Pateman, Hector<br />
Richardson, Alice<br />
Saville, Pauline<br />
Scott, Dorothea<br />
Scott, Noeleen<br />
Storey, Mavis<br />
Urquhart, Pauline<br />
Weir, Ruth<br />
Wright, June<br />
30 Aug 02<br />
Armstrong, Ernest<br />
Boyce, Robert<br />
Brown, Raymond<br />
Danielson, Rona<br />
Dick, Wilfred (Bill)<br />
Duffield, Philip<br />
Eatwell, Rosemary<br />
Gibson, Reona<br />
Gill, Nona<br />
Hamilton, Henry<br />
Hemsley, Denis<br />
Hill, Frederick<br />
Husband, Joseph<br />
Hydes, Kenneth<br />
Innes, Keith<br />
Matthews, John<br />
Mitchell, Athol<br />
Prince, Gordon<br />
Saville, Pauline<br />
Stewart, Christine<br />
Storey, Mavis<br />
Weir, Ruth<br />
Wright, June<br />
31 Aug 02<br />
Adams, William<br />
Armstrong, Ernest<br />
Baker, Charlton<br />
Begg, Matilda<br />
Blackwell, Kathleen<br />
Brown, Raymond<br />
Chamberlain, Graham<br />
Danielson, Rona<br />
Dick, Wilfred (Bill)<br />
Duncan, Jean<br />
George, Edna<br />
Gibson, Reona<br />
Gunther, Nola<br />
Hamilton, Henry<br />
Heffernan, Margaret<br />
Husband, Joseph<br />
Innes, Keith<br />
Johnston, Christina<br />
Lane, Irene<br />
McLean, Orema<br />
McLeod, Alastair<br />
(Sam)<br />
Matthews, John<br />
Mitchell, Athol<br />
Mundy, John (Neil)<br />
Pateman, Hector<br />
Prince, Gordon<br />
Saville, Pauline<br />
Scrivener, Tasman<br />
Smythe, Donald<br />
Taylor, Gail<br />
2 Sep 02<br />
Bartlett, Dorothy<br />
Bell, Diane<br />
Blackburn, Laura<br />
Blackwell, Kathleen<br />
Bowden, Kathleen<br />
Caird, John<br />
Christoffersen, Brent<br />
Cunningham, Floris<br />
Dark, Albert<br />
Dickinson, Roger<br />
Dunbar, Gladys<br />
Forbes, William<br />
Gamble, Leslie<br />
George, Edna<br />
Hoskins, Shirley<br />
Hurley, Annie<br />
Hurrell, Grant<br />
Jacobs, Aileen<br />
Johnston, Blanche<br />
Maxwell, Valerie<br />
McLean, Orema<br />
McLeod, Alastair<br />
Palmer, Douglas<br />
Palmer, Maxwell<br />
Pateman, Hector<br />
Pope, Linda<br />
Randall, Trevor<br />
Salisbury, Florence<br />
Sleeman, Derrick<br />
Smith, Ruby<br />
Souness, Raymond<br />
Stevenson, Ewan<br />
Taylor, Gail<br />
Todd, Helen<br />
Watson, Beryl<br />
Worthington, Frances<br />
3 Sep 02<br />
Aldwin, Reta<br />
Baird, Frederick<br />
Bell, Diane<br />
Biggs, Joyce<br />
Blackburn, Laura<br />
Bowden, Kathleen<br />
Broad, Alan<br />
Burnett, Benjamin<br />
Caird, John<br />
Clark, George<br />
Dark, Albert<br />
Duff, Geoffrey<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
133<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Dunbar, Gladys<br />
Forbes, William<br />
Gaskell, George<br />
Hunt, Jean<br />
Hunt, Mildred<br />
Hurley, Annie<br />
Jacobs, Aileen<br />
Johnston, Blanche<br />
McLean, Orema<br />
McLeod, Alastair<br />
Marlow, Lily<br />
Maxwell, Valerie<br />
Myall, Lillian<br />
Ruddenklau, John<br />
Sheppard, Peter<br />
Sleeman, Derrick<br />
Smith, Ruby<br />
Taylor, Elizabeth<br />
Teen, Michael (Dag)<br />
Thurston, Derek<br />
Twiss, Brian<br />
van der Borch-<br />
Verwolde, Alfred<br />
Ward, Naomi<br />
Watson, Beryl<br />
Worthington, Frances<br />
4 Sep 02<br />
Adams, William<br />
Aitken, James<br />
Aldwin, Reta<br />
Bell, Diane<br />
Boyes, William<br />
Clark, Gordon<br />
Donaldson, Helen<br />
Eng, Wing<br />
Holden, Bertha<br />
Hunt, Mildred<br />
Jacobs, Aileen<br />
Kennedy, Meta<br />
McLeod, Alistair (Sam)<br />
Marsh, Leslie<br />
Myall, Lillian<br />
Newman, Stephen<br />
Ruddenklau, John<br />
Russell, William<br />
Rzoska, Athol<br />
Shepherd, Roger<br />
Sheppard, Peter<br />
Sullivan, Denis<br />
Teen, Michael (Dag)<br />
Trathen, Gordon<br />
Tuckey, Pamela<br />
Tuisuga, Jeremiah<br />
Twiss, Brian<br />
Webster, Elisabeth<br />
5 Sep 02<br />
Aitken, James<br />
Clark, Gordon<br />
Clark, Peter<br />
Donaldson, Helen<br />
Eng, Wing<br />
Gardiner, Mildrena<br />
Holden, Bertha<br />
Hunter, Lindsey<br />
Hussey, James<br />
Jellie, Lilian<br />
Marsh, Leslie<br />
McLeod, Alistair<br />
Morrison, Valerie<br />
Myall, Lillian<br />
Newman, Stephen<br />
Orchard, William<br />
Pay, Vera (Joyce)<br />
Power, Irene<br />
Readman, Catherine<br />
Ruddenklau, John<br />
Russell, William<br />
Sawtell, Zeta<br />
Shepherd, Roger<br />
Sheppard, Peter<br />
Twiss, Brian<br />
Webster, Elisabeth<br />
Whiteside, Dorothy<br />
6 Sep 02<br />
Bos, Henderikus (Rik)<br />
Brierly, Dulcie<br />
Bromley, Myrtle<br />
Buchanan, Marian<br />
(Beryl)<br />
Burge, Hilda<br />
Carter, Diana<br />
Chapple, Nellie<br />
Cumming, Alice (Joy)<br />
Driver, Charles<br />
Ensor, Charles<br />
Gatehouse, Clarence<br />
Holden, Bertha<br />
Hunter, Lindsey<br />
Jones, Richard<br />
Lash, Norman<br />
Marsh, Leslie<br />
Orchard, William<br />
Pay, Vera (Joyce)<br />
Prior, William<br />
Readman, Catherine<br />
Renney, John<br />
Russell, Robert<br />
Sawtell, Zeta<br />
Shearer, Elizabeth<br />
Sheppard, Peter<br />
Smithson, Marian<br />
Swanson, Winifred<br />
van der Borch-Verwolde, Alfred<br />
Whiteside, Dorothy<br />
7 Sep 02<br />
Baldwin, Athlone<br />
Boyd, Merle<br />
Buchanan, Marian<br />
(Beryl)<br />
Burge, Hilda<br />
Busson, Wison (Bill)<br />
Chapple, Nellie<br />
Cross, Margaret<br />
de Lautour, Mary<br />
(Maisie)<br />
Eng, Wing<br />
Gatehouse, Clarence<br />
Geekie, Christina<br />
Godfrey, Doris<br />
Halsey, Geoffrey<br />
Helman, Leslie<br />
Huckbody, Patrick<br />
Hussey, James<br />
Hutchison, Marjorie<br />
James, Beverley<br />
Jones, Richard<br />
Kelly, Maurice<br />
Kerr, Graham<br />
King, Serena<br />
Lash, Norman<br />
Lawrence, Ngaira<br />
Marsh, Leslie<br />
Morrison, Valerie<br />
Pedersen, Rev.<br />
Thorvald<br />
Readman, Catherine<br />
Renney, John<br />
Selbie, Myra<br />
Smith, Vera (Val)<br />
Stalker, Lancelot<br />
Swanson, Winifred<br />
van der Borch-Verwolde, Alfred<br />
Whiteside, Dorothy<br />
9 Sep 02<br />
Blampied, Marjory<br />
Boyd, Merle<br />
Brocherie, Jean<br />
Cawthorn, Constance<br />
Copland, Joan<br />
Cradock, Sheldon<br />
Day, Margaret<br />
Dick, Colin<br />
Flynn, Patricia<br />
Geekie, Christina<br />
Hogben, Fredrick<br />
Hughes, Olive<br />
Jaspers, Isobel<br />
Kerr, Anne<br />
Linton, Doris<br />
Marks, Beverly<br />
Miller, Ruth<br />
Pedersen, Rev.<br />
Thorvald<br />
Reilly, Eileen<br />
Renney, John<br />
Rossiter, David<br />
Russell, Robert<br />
Sampson, John<br />
Scally, Mary (Molly)<br />
Stalker, Lancelot<br />
Sunderland, Ruth<br />
Surgenor, Ellen<br />
Wilson, Peter<br />
Winsloe, Marjorie<br />
10 Sep 02<br />
Anderson, Robert<br />
Andrew, Enid<br />
Bailey, John<br />
Biddick, Edith<br />
Black, David<br />
Blampied, Marjory<br />
Brocherie, Jean<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
134<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Busson, Wilson<br />
Christensen, Ronald<br />
Copland, Joan<br />
Cradock, Sheldon<br />
Flynn, Patricia<br />
Gendall, Sybil<br />
Griffin, Robert<br />
Harris, Dennis<br />
Harris, Ian<br />
Hogben, Fredrick<br />
Hooker, Stanley<br />
Hunter, Mabel<br />
Jackson, Leonard<br />
(Stan)<br />
Kennedy, Maureen<br />
Leeson, Norman<br />
McDonald, Lucy<br />
McGown, Noeleen<br />
O'Connor, Brendon<br />
Pacey, Brennan<br />
Palmer, Eileen<br />
Purchas, Richard<br />
Redden, Ngaire<br />
Reilly, Eileen<br />
Rossiter, David<br />
Sampson, John<br />
Scally, Mary (Molly)<br />
Sellars, Garry<br />
Sissons, Charles<br />
Smith, Bruce<br />
Stalker, Lancelot<br />
Stewart, Robert<br />
Tolley, Maisie<br />
Wilson, Peter<br />
11 Sep 02<br />
Amtman, Kenneth<br />
Biddick, Edith<br />
Blackman, Peter<br />
Christensen, Ronald<br />
Congdon, Jessie<br />
Curtis, Maree<br />
Douglas, Graham<br />
Dwan, June<br />
Ensor, Charles<br />
Guthrie, Bruce<br />
Harris, Dennis<br />
Hawkins, Emma<br />
Hooker, Stanley<br />
Hunter, Mabel<br />
Jackson, Leonard<br />
(Stan)<br />
Jones, Donald (Don)<br />
Lawrence, John<br />
Leeson, Norman<br />
Lepper, John<br />
Lloyd, Barry<br />
McDonald, Lucy<br />
Pacey, Brennan<br />
Palmer, Eileen<br />
Preston, James<br />
Redden, Ngaire<br />
Shearer, John<br />
Sunderland, Ruth<br />
Thurlow, Stephen<br />
Tolley, Maisie<br />
Wilson, Peter<br />
12 Sep 02<br />
Bell, Donald (Cliff)<br />
Cameron, Veda<br />
Cassidy, Kevin<br />
Catherall, John<br />
Dent, Grace<br />
Dwan, June<br />
Earle, Kathleen (Kay)<br />
Fensom, Reuben<br />
Guthrie, Bruce<br />
Hall, Peter<br />
Harris, Dennis<br />
Howell, Mary<br />
Jones, Donald (Don)<br />
Kennedy, Graham<br />
Kortooms, Rev. Jan<br />
(John)<br />
Lawrence, John<br />
Lloyd, Barry<br />
McCusker, Walter<br />
Pateman, Leslie (Les)<br />
Paul, Rawiri<br />
Preston, James<br />
Shaw, Mark<br />
Shearer, John<br />
Tolley, Maisie<br />
Whiting, Ronald<br />
Willcock, Herbert<br />
(Bert)<br />
13 Sep 02<br />
Cameron, Veda<br />
Earle, Kathleen (Kay)<br />
Guthrie, Bruce<br />
Hall, Peter<br />
Harris, Maureen<br />
Hopper, Gweneth<br />
(Gwen)<br />
Howell, Mary<br />
Islip, Miriam<br />
Khan, Shan<br />
Linton, Keith<br />
Marshall, Dawn<br />
McCusker, Walter<br />
McIntosh, Roy<br />
Murdoch, Kenwyn<br />
Richards, Betty<br />
Robinson, Kenneth<br />
Ross, Reta<br />
Shaw, Mark<br />
Smith, John<br />
Welch, Isabella<br />
Wilson, David<br />
14 Sep 02<br />
Bendien, Willem (Pim)<br />
Cassidy, Kevin<br />
Gay, Kenneth<br />
Harris, Maureen<br />
Hayes, David<br />
Hepburn, Esther<br />
Hopper, Gweneth<br />
(Gwen)<br />
Hughes, Olive<br />
Hutton, Walter<br />
Islip, Miriam<br />
Johansson, Margaret<br />
Khan, Shan<br />
Lange, Anne<br />
Lee, Shirley<br />
Marshall, Dawn<br />
McIntosh, Roy<br />
McLeod, Douglas<br />
Murdoch, Kenwyn<br />
Owen, Delphina<br />
Penn, William<br />
Phillips, John (Jack)<br />
Protheroe, Jane<br />
Richards, Betty<br />
Robinson, Kenneth<br />
Ross, Reta<br />
Silver, Russell<br />
Smith, Diana<br />
Smith, John<br />
Timms, Leslie<br />
Van Halewyn, Pieter<br />
Welch, Isabella<br />
Whiting, Ronald<br />
Willman, Ernest<br />
16 Sep 02<br />
Ahern, Jack<br />
Best, Alice<br />
Bradley, Myrtle<br />
Clarke, Hilda<br />
Esler, Robert<br />
Gay, Kenneth<br />
Goodger, Pauline<br />
Griffiths, Jane<br />
Gussette, Rex<br />
Harris, Maureen<br />
Hathaway, Brian<br />
Heffernan, Patrick<br />
Horgan, Thomas<br />
Jacobs, Rose<br />
Lee, Shirley<br />
McCann, Frederick<br />
McLeod, Douglas<br />
Moir, Noeline<br />
Penn, William<br />
Scally, Harry<br />
Smith, Diana<br />
van de Vondervoort,<br />
Elisabeth<br />
Welch, Isabella<br />
Whiting, Ronald<br />
Whyte, Ivy<br />
Wilkinson, Freda<br />
17 Sep 02<br />
Amer, May<br />
Ansley, Percy<br />
Boese, Marie<br />
Burrell-Smith, Phyllis<br />
Clark, Andrew<br />
Codyre, James<br />
Goodger, Pauline<br />
Gorman, Susan<br />
Griffiths, Jane<br />
Gussette, Rex<br />
Harper, Thomas<br />
Hartsonge, James<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
135<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hoatten, Arthur<br />
Hocking, Dennis<br />
Lane, Jane<br />
McIntyre, John<br />
McPaike, Joseph<br />
Moir, Noeline<br />
Nuku, Himiona<br />
Ormond, David<br />
Phillips, John (Jack)<br />
Pope, Milton<br />
Scally, Harry<br />
Smith, Norman<br />
Stacy, Nancy<br />
Toshach, Joan<br />
Tuck, Maurice<br />
Weston, Carol<br />
Wilkinson, Freda<br />
18 Sep 02<br />
Ansley, Percy<br />
Beattie, Christina<br />
Begg, David<br />
Black, Valerie<br />
Bonner, Edith<br />
Burrell-Smith, Phyllis<br />
Clark, Andrew<br />
Codyre, James<br />
Dean, Elsie<br />
Gopperth, Jean<br />
Gorman, Susan<br />
Hamlin, Donne<br />
Hartstonge, James<br />
Hocking, Dennis<br />
Maynard, Warwick<br />
Nicol, William<br />
Palmer, Edith<br />
Parr, William<br />
Reid, Jessie<br />
Smith, Norman<br />
Stick, Keith<br />
Thomas, Hazel<br />
Tinkler, Colin<br />
Toshach, Joan<br />
Weston, Carol<br />
Wethey, Catherine<br />
Wright, Winifred<br />
19 Sep 02<br />
Arason, Sigrun<br />
Bird, Una<br />
Black, Nancy<br />
Blyth, Evelyn<br />
Cook, Alma<br />
Hamlin, Donne<br />
Hardy, Vera<br />
Hocking, Dennis<br />
Johnson, Patricia<br />
Kelly, Eileen<br />
Lamb, Thelma<br />
Low, Leslie (Les)<br />
McCarron, Gerald<br />
(Gerry)<br />
Mason, Thelma<br />
Mehrtens, Kenneth<br />
Murray, David (Jack)<br />
Nevin, Dr Ronald<br />
Read, Esme (Mavis)<br />
Reid, Jessie<br />
Robertson, Wayne<br />
Ruck, James<br />
Stobie, Marian<br />
Thomas, Hazel<br />
Toshach, Joan<br />
Wethey, Catherine<br />
Woods, Sarah<br />
20 Sep 02<br />
Condon, Richard<br />
Curline, John<br />
Currie, Kenneth<br />
Frost, Raymond<br />
Gilbert, Thomas (Ivie)<br />
Hardy, Vera<br />
Hart, William<br />
Hayden, Eileen<br />
Herd, Alan<br />
Hulme, Colleen<br />
Johnson, Patricia<br />
Johnston, Bruce<br />
Kelly, Eileen<br />
Mills, Veronica<br />
Munro, Desmond<br />
Murray, David (Jack)<br />
Pearson, Enid<br />
Sewell, Isabel<br />
Spensley, Rebecca<br />
Terry, Frank<br />
Thomas, Elinor<br />
Townsley, Joseph<br />
Vui, Paulina<br />
21 Sep 02<br />
Ashton, Philip<br />
Buick, John<br />
Curline, John<br />
Currie, Kenneth<br />
Duffy, Jill<br />
Frost, Raymond<br />
Gilbert, Thomas (Ivie)<br />
Hannah, Marjorie<br />
Hanson, John<br />
Haugh, Graeme<br />
Irving, Samuel<br />
James, Eric<br />
Jollands, Grace<br />
MacLellan, Lilian<br />
Mills, Veronica<br />
Pearson, Enid<br />
Rambaud, Alison<br />
Reid, Lorna<br />
Sewell, Isabel<br />
Spensley, Rebecca<br />
Stiles, Lindsay<br />
Vessey, Emily<br />
Vui, Paulina<br />
Weir, David<br />
Wilson, Frank<br />
Wood, Gillian<br />
Wyatt, Isobel<br />
23 Sep 02<br />
Ashton, Philip<br />
Atkinson, John (Jock)<br />
Bee, Dorothea<br />
(Dorothy)<br />
Brettell, Gavin<br />
Brown, Nancy<br />
Campbell, John<br />
Connolly, Norma<br />
Crichton, Margaret<br />
Curline, John<br />
Dalley, Elwyn<br />
Frost, Raymond<br />
Green, Melva<br />
Hannah, Marjorie<br />
Manson, Harley<br />
McDowall, Annie (Roz)<br />
Morgan, Eva<br />
O'Brien, Graeme<br />
O'Neill, Vida<br />
Osgood, Joyce<br />
Parry, Myfanwy (Van)<br />
Paterson, Robert<br />
(Roy)<br />
Ruske, Stanley<br />
Smith, Doris<br />
Taylor, Cora<br />
Vessey, Emily<br />
Vui, Paulina<br />
Weatherall, Helen<br />
Weir, David<br />
Wilson, Frank<br />
24 Sep 02<br />
Andrews, Bernard<br />
Ashton, Philip<br />
Bee, Dorothea<br />
(Dorothy)<br />
Bennett, Dorothy<br />
Beswick, Rhona<br />
Bullock, Phil<br />
Campbell, Catherine<br />
Campbell, John<br />
Clark, Mary<br />
Collins, Beryl<br />
Curline, John<br />
Dalley, Elwyn<br />
Edmondson, James<br />
Giordano, Maria<br />
Green, Melva<br />
Haglund, William<br />
(Harry)<br />
Hands, Francis<br />
Hopkins, Elizabeth<br />
Kelly, Hayden<br />
Lavery, Monica<br />
(Sr Mary Sylvia)<br />
Lees, Laurence<br />
Lucas, Selena<br />
McNab, Euphemia<br />
McRae, Maisie<br />
Marks, William<br />
Morris, Barbara<br />
Parry, Myfanwy (Van)<br />
Paynter, Marjorie<br />
Register, Beryl<br />
Roden, William<br />
Ruske, Stanley<br />
Sandilands, Patricia<br />
Sharp, Thomas<br />
Simpson, Trevor<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
136<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Smith, Doris<br />
Spicer, Alf<br />
Taylor, Cora<br />
Veitch, Jane<br />
Watkinson-Watt, Phoebe<br />
25 Sep 02<br />
Andrews, Bernard<br />
Atkinson, John (Jock)<br />
Bennett, Dorothy<br />
Beswick, Rhona<br />
Bird, Clarice (Violet)<br />
Blackburn, Stanley<br />
Brettell, Gavin<br />
Brooker, Lloyd<br />
Chapman, Raymond<br />
Cribb, Maurice<br />
Curline, John<br />
Evans, Elva<br />
Gray, Helen<br />
Hands, Francis<br />
Jack, George (Ray)<br />
Kelly, Hayden<br />
Kermode, Ian<br />
Leask, Robert<br />
Lees, Lois<br />
Lobb, Robert<br />
Lucas, Rita<br />
McNab, Euphemia<br />
McQuarters, Fay<br />
McRae, Maisie<br />
Marks, William<br />
O'Brien, Graeme<br />
O'Byrne-Webb, Carol<br />
O'Neill, Vida<br />
Paynter, Marjorie<br />
Smith, Helen<br />
Smith, Sylvia (Sue)<br />
Stoddart, Louisa<br />
Sutherland, Ewen<br />
Van Kempen, Jan<br />
26 Sep 02<br />
Bowden, Phyllis<br />
Brown, Nancy<br />
Childs, Hilda (Shun)<br />
Cribb, Maurice<br />
Erickson, Mary<br />
Feary, Robert<br />
Griffiths, David<br />
Kingh, Mavis<br />
Leask, Robert (Bob)<br />
McCartin, Dorothy<br />
McKnight, Gillian<br />
McLean, Eileen<br />
Pauli, Sonny<br />
Paynter, Marjorie<br />
Register, Beryl<br />
Rowe, Lorna<br />
Smith, Helen<br />
Standeven, Aileen<br />
Sullivan, Peter<br />
Vincent, Ernest<br />
27 Sep 02<br />
Baird, Irene<br />
Bell, Helen (Jean)<br />
Bowden, Phyllis<br />
Brooker, Lloyd<br />
Chalklen, Miriam<br />
Erickson, Mary<br />
Feary, Robert<br />
Goston, Murray<br />
Hartley, Jack<br />
Henry, Garnet<br />
Hesselyn, William<br />
Jack, George (Ray)<br />
Kingh, Mavis<br />
Leask, Robert (Bob)<br />
Nicholls, Lyall<br />
Paynter, Marjorie<br />
Poulter, Clarence<br />
Reid, Mary<br />
Smith, Sylvia (Sue)<br />
Thomson, Helen<br />
Vincent, Ernest<br />
Webster, Ivan<br />
Wonnacott, Christopher<br />
28 Sep 02<br />
Ayers, Margaret<br />
Baird, Irene<br />
Barnes, Rawinia<br />
Bell, Helen (Jean)<br />
Black, Tui<br />
Chalklen, Miriam<br />
Dowling, Mary<br />
(Maimie)<br />
Ellis, Zelma<br />
Harris, Alice (Eileen)<br />
Hartley, Jack<br />
Heward, Eunice<br />
Hobson, Nola<br />
Hughes, Doreen<br />
Impey, John<br />
Jack, George (Ray)<br />
Kirby, Sydney<br />
Lawrence, Alice<br />
Leck, Shelley<br />
Lobb, Robert<br />
MacGregor, Aileen<br />
McKnight, Gillian<br />
McLauchlan, Errol<br />
Marsh, Marjorie<br />
Nicholls, Lyall<br />
Poulter, Clarence<br />
Reid, Mary<br />
Ridder, Doug<br />
Snowden, Florence<br />
Sodersten, Ina<br />
Webster, Ivan<br />
Wederell, Jarrod<br />
Wonnacott,<br />
Christopher<br />
30 Sep 02<br />
Boston, Joyce<br />
Broad, Margaret<br />
Chalklen, Miriam<br />
Collins, Maurice<br />
Costelloe, Paul<br />
Crapper, Alice<br />
Grace, Herbert<br />
Harris, Patricia<br />
Henderson, Phillis<br />
Holmes, Freeman<br />
Hopkins, Marie<br />
Hosking, Marjorie<br />
King, Joyce<br />
Leck, Shelley<br />
MacGregor, Aileen<br />
Mahon, Alice<br />
Martin, Ella<br />
Maxwell, Christina<br />
McLauchlan, Errol<br />
Marsh, Marjorie<br />
Melvin, Nui<br />
Muir, Louisa<br />
Naylor, Gary<br />
Newlove, Cordiner<br />
O'Malley, Erin<br />
Parham, John<br />
Poulter, Clarence<br />
Reece, Colin<br />
Rhodes, Shirley<br />
Riddell, Annette<br />
Ritchie, Leslie<br />
Wederell, Jarrod<br />
Williams, John<br />
Woods, Fairlie (Syd)<br />
1 Oct 02<br />
Boston, Joyce<br />
Broad, Margaret<br />
Coombes, Rodney<br />
Costelloe, Paul<br />
Crapper, Alice<br />
Grace, Herbert<br />
Henderson, Phillis<br />
Holmes, Freeman<br />
Hopkins, Marie<br />
Kidd, Thomson<br />
(Snowy)<br />
King, Joyce<br />
Laffey, Lorraine<br />
Melvin, Nui<br />
Mowat, James<br />
Newlove, Cordiner<br />
Pearson, William<br />
Port, Dulcie<br />
Rankin, Sr. Gabrielle<br />
Rhodes, Shirley<br />
Ridder, Douglas<br />
Schoemaker, Derk<br />
(Dick)<br />
Tarbotton, Thomas<br />
Wederell, Jarrod<br />
Weir, William<br />
2 Oct 02<br />
Blee, Doreen<br />
Bovenlander, Albertus<br />
Clayton, Richard (Bill)<br />
Crannitch, Rita<br />
Frazer, Carolyne<br />
Geddes, Lucy (Jean)<br />
John, Barbara<br />
Johnson, Sydney<br />
Laffey, Lorraine<br />
Lovatt, Cyrus<br />
Martin, Ella<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
137<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Melvin, Nui<br />
Mitchell, Thomas<br />
(Drew)<br />
Port, Dulcie<br />
Rose, Virginia<br />
Tarbotton, Thomas<br />
Weir, William<br />
Woollons, Jessie<br />
3 Oct 02<br />
Boland, Mary (Jill)<br />
Brooks, Dorothy<br />
Campion, Ronald<br />
(Campo)<br />
Colenso, Stanley<br />
Crannitch, Reta<br />
Cuddon, Mary (Els)<br />
Cushen, Agnes<br />
Dobson, Bruce<br />
Gough, Evelyn<br />
Hamilton, Alison<br />
Hawes, Jean<br />
Heslop, Ian<br />
Huria, Martha<br />
Le Gros, Dorothy<br />
Lovatt, Cyrus<br />
Melvin, Nui<br />
Norrie, John<br />
Pinion, Richard<br />
Smith, Seonaid<br />
(Shona)<br />
Wootton, Maurice<br />
4 Oct 02<br />
Blain, Eric<br />
Brooks, Dorothy<br />
Carter, Martha<br />
Colenso, Stanley<br />
Dobson, Bruce<br />
Durey, Peter<br />
Flattery, Betty<br />
Gough, Evelyn<br />
Grant, Jonathan<br />
Guy, Doris<br />
Hamilton, Alison<br />
Hawes, Jean<br />
Heslop, Ian<br />
Huria, Martha<br />
O'Malley, Margaret<br />
O'Sullivan, Brendan<br />
Smith, Monty<br />
Walters, Brian<br />
Wisdom, Margaret<br />
Wootton, Maurice<br />
5 Oct 02<br />
Boyd, Carol<br />
Bridger, Joan<br />
Carter, Martha<br />
Chapman, George<br />
(Bill)<br />
Dalziel, John<br />
Dubar, Andre<br />
Ennis, Beverley<br />
Erickson, Murray<br />
Flattery, Betty<br />
Frazer, Carolyne<br />
Frisken, Peter<br />
Geddes, Lucy (Jean)<br />
Grant, Jonathan<br />
Guy, Doris<br />
Hegarty, Gwendoline<br />
Horton, Ellis (Norm)<br />
Klemick, Leo (Bob)<br />
Lemon, Walter<br />
McLauchlan, Alan<br />
Ngaira, Kupa<br />
O'Malley, Margaret<br />
Priest, M. Lilian<br />
Randle, Ian<br />
Reay, Annie<br />
Roderique, Isabella<br />
(Dorothea)<br />
Smiley, Tui<br />
Smith, Marie<br />
Smith, Monty<br />
Smith, Seonaid<br />
(Shona)<br />
Walker-Russell, Sam<br />
Walters, Brian<br />
Watson, William<br />
7 Oct 02<br />
Barnes, William<br />
Bridger, Joan<br />
Brixton, Ivan<br />
Burnard, Ngaire<br />
Carter, Miles<br />
Chambers, Ronald<br />
Cooper, Phyllis<br />
Cullens, Gwynneth<br />
Dalziel, John<br />
Darragh, James<br />
Douglas, Letitia<br />
Dubar, Andre<br />
Easton, Shelagh<br />
Ennis, Beverley<br />
Gregory, Jean<br />
Guy, Doris<br />
Hegarty, Gwendoline<br />
Horton, Ellis (Norm)<br />
Lawson, John<br />
Leech, Mary<br />
Lemon, Walter<br />
McCarten, Sylvia<br />
(Rua)<br />
Melrose, Maurice<br />
Moore, John<br />
O'Connell, Winifred<br />
Palmer, Marie<br />
Priest, M. Lilian<br />
Reay, Annie<br />
Reilly, Geoffrey<br />
Rivett, Graeme<br />
Roderique, Isabella<br />
Smith, Marie<br />
08 Oct 02<br />
Akeimo, Selepa<br />
Allan, David<br />
Arnold, Gilbert<br />
Burnard, Ngaire<br />
Cameron, John<br />
Cullens, Gwynneth<br />
Curle, Murray<br />
Doak, Alan<br />
Grafton, Edward<br />
Gregory, Jean<br />
Griffin, Clarence<br />
Hack, Beverley<br />
Jones, Joyce<br />
Kelly, Dyson (Dick)<br />
Leech, Mary<br />
Lilley, Edith (Joan)<br />
McCarten, Sylvia<br />
(Rua)<br />
Middleton, Lyell<br />
Moore, John<br />
O'Connell, Winifred<br />
Piesse, Gwendoline<br />
Priest, Lilian<br />
Reilly, Geoffrey<br />
Turnbull, Thomas<br />
Watson, Rosemarie<br />
Yeoman, Peter<br />
9 Oct, 2002<br />
Akeimo, Selepa<br />
Arnold, Gilbert<br />
Burnard, Ngaire<br />
Caldwell, Marjorie<br />
Cameron, John<br />
Campbell, Claudia<br />
Curle, Murray<br />
Driscoll, Mona<br />
Dwyer, Catherine<br />
Gough, Kennedy<br />
Grafton, Edward<br />
Griffin, Clarence (Ron)<br />
Hack, Beverley<br />
Hamlin, Joyce<br />
Harkness, Christina<br />
Kelly, Dyson (Dick)<br />
Kennedy, Ella<br />
Leech, Mary (Mabel)<br />
Lockyer, Esther<br />
Muckle, Patricia<br />
Neilson, Althea<br />
Piesse, Gwendoline<br />
Simpson, Trevor<br />
Stone, Kathryn<br />
Te'evale, Auafa<br />
Turnbull, Thomas<br />
Voss, Kathleen<br />
Wallace, Eric<br />
Yeoman, Peter<br />
10 Oct, 2002<br />
Akeimo, Selepa<br />
Ball, Tom<br />
Clay, Amy<br />
Cornelius, Sarah<br />
(Sally)<br />
Driscoll, Mona<br />
Ferguson, Francis<br />
(Colin)<br />
Fletcher, William<br />
Gough, Kennedy<br />
Griffin, Clarence (Ron)<br />
Kappelle, Gerrigje<br />
(Gerrie)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
138<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Kennedy, Ella<br />
Kerr, Joyce<br />
Kruschwitz, Anneliese<br />
Lineham, Alfred<br />
Lockyer, Esther<br />
McLean, James<br />
McNab, Barbara<br />
McNair, John<br />
Neilson, Althea<br />
Piesse, Gwendoline<br />
Te'evale, Auafa<br />
Tindall, Milton<br />
Turnbull, Thomas<br />
Wright, George<br />
Yeoman, Peter<br />
11 Oct 02<br />
Cathcart, Maisie<br />
Clay, Amy<br />
Cornelius, Sarah<br />
(Sally)<br />
Ferguson, Francis<br />
(Colin)<br />
Fletcher, William<br />
Kappelle, Gerrigje<br />
(Gerrie)<br />
Kruschwitz, Anneliese<br />
McCarthy, Muriel<br />
McNab, Barbara<br />
Olorenshaw, Robert<br />
Olsen, Clive<br />
Riach, Allison<br />
Scanes, Ngaio (Joy)<br />
Seed, Dawn<br />
Sheppard, Alan<br />
Smith, Brendon<br />
Sumicz, Richard<br />
Te'evale, Auafa<br />
Tindall, Milton<br />
Tyro, John<br />
Voss, Kathleen<br />
12 Oct 02<br />
Bailey, Isobel<br />
Beel, Marona<br />
Brizzell, Lydie<br />
Carey, Kathleen<br />
Cathcart, Maisie<br />
Darby, Raymond<br />
Dobson, Nola<br />
Erickson, Gordon<br />
Everett, Mena<br />
Ferguson, Francis<br />
(Colin)<br />
Gdanitz, Kevin<br />
Gracie, Ralph (Stuart)<br />
Kappelle, Gerrigje<br />
(Gerrie)<br />
Kruschwitz, Anneliese<br />
Lindsay, Leona<br />
Martin, Lorna<br />
Mathews, Dunlop (Bill)<br />
McCarthy, Muriel<br />
Melville, Lesley<br />
Morton, John<br />
O'Brien, Edward<br />
(Doug)<br />
Olorenshaw, Robert<br />
Olsen, Clive<br />
Pearce, Thomas<br />
Pearson, James<br />
Popham, Allan<br />
Riach, Allison<br />
Ross, William<br />
Rudkin, Stella (Pat)<br />
Scanes, Ngaio (Joy)<br />
Smith, Brendon<br />
Smith, Terry<br />
Strachan, Ian<br />
Sumicz, Richard<br />
Tindall, Milton<br />
Tucker, Agnes<br />
Tyro, John<br />
Wallace, Eric<br />
Watts, Arthur<br />
Welsh, Mary<br />
Whitford, Neil<br />
Wilson, Alan<br />
Wright, George<br />
14 Oct 02<br />
Bain, James<br />
Beel, Marona<br />
Blackadder, James<br />
Brizzell, Lydie<br />
Butler, Dorothy<br />
Carey, Kathleen<br />
Cotter, Frances<br />
(Fanny)<br />
Darby, Raymond<br />
Ferguson, Francis<br />
(Colin)<br />
Frew, William<br />
Garriock, Peter<br />
Gracie, Ralph (Stuart)<br />
Guinan, Teresa<br />
Hebley, Dorothy<br />
Hyslop, Ivy<br />
Jackson, Rae<br />
Lamb, Harry<br />
McCarthy, Archibald<br />
Munro, Donald<br />
Munro, Norma<br />
O'Brien, Edward<br />
(Doug)<br />
Pearce, Thomas<br />
Philip, Ronald<br />
Popham, Allan<br />
Power, John<br />
Pruden, Doreen<br />
Riach, Allison<br />
Rudkin, Stella (Pat)<br />
Russell, Christina<br />
(Eileen)<br />
Shaughnessy, Marianne<br />
Strachan, Ian<br />
Trolove, Michael<br />
Welsh, Mary<br />
Whitford, Neil<br />
Win, Estelle<br />
Wright, George<br />
15 Oct 02<br />
Alexander-Wiblin, Nigel<br />
Allison, Donald (Les)<br />
Bain, James<br />
Barnett, Athol<br />
Bell, Colin<br />
Brennan _ Nevin,<br />
Hamish and Joshua<br />
Buckley, Kathleen<br />
Butler, Dorothy (Sr.<br />
Mary Bernadette)<br />
Carter, Miles<br />
Collie, Dorothy<br />
Cotter, Frances<br />
(Fanny)<br />
Devonport, Charles,<br />
Fr, S. M.<br />
Douglas, Raewyn<br />
Dyer, Gladys<br />
Frew, William<br />
Garth, June<br />
Guinan, Teresa<br />
Hebley, Dorothy<br />
Henderson, Oscar<br />
James, Stanley<br />
Laffey, Warren<br />
Lamb, Harry<br />
McCarthy, Archibald<br />
McFelin, Lois<br />
McKenzie, Ewan<br />
Moore, David<br />
Pont, John<br />
Power, John (Jack)<br />
Pruden, Doreen<br />
Russell, Christina<br />
(Eileen)<br />
Simpson, Lorraine<br />
Southgate, Patricia<br />
Stempa, Brian<br />
Thomas, Ruth<br />
Welsh, Mary<br />
Win, Estelle<br />
Wylie, Richard<br />
16 Oct 02<br />
Austin, Kenneth<br />
Bell, Colin<br />
Bennie, Elizabeth<br />
Blackmore, Wayne<br />
Buckley, Kathleen<br />
Devonport, Charles,<br />
Fr, S. M.<br />
Dorreen, Gerard<br />
Douglas, Raewyn<br />
Henderson, Oscar<br />
Herdman, Robert<br />
Kemp, Elizabeth<br />
Laffey, Warren<br />
Lucas, Lisa<br />
Mather, William<br />
McEvoy, William<br />
Neal, Eileen<br />
Neville, Kym<br />
Partridge, Winsome<br />
Pilkington, Ada<br />
Pont, John<br />
Ransby, Thomas<br />
Ryall, Cecily<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
139<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Saville, Elaine<br />
Schofield, David<br />
Stempa, Brian<br />
Sygrove, Fred<br />
Thomas, Ruth<br />
Tucker, Agnes<br />
Wylie, Richard<br />
17 Oct 02<br />
Austin, Kenneth<br />
Bell, Colin<br />
Bennie, Elizabeth<br />
Blackmore, Wayne<br />
Bonney, Evelynne<br />
Bruton, Violet<br />
Buckley, Kathleen<br />
Bulmer, Frederick<br />
Burrows, James<br />
Burt, Sharon<br />
Collett, Jean<br />
Dibben, Maurice (Rick)<br />
Douglas, Raewyn<br />
Easterbrook, Mary<br />
Ellison, Vincent<br />
Fisher-Hewitt, Elva<br />
Gerard, Nola<br />
Hales, John (Jack)<br />
Henderson, Oscar<br />
Howard, Frederick<br />
Hunt, Elizabeth<br />
Karageorge, Jack<br />
Kuyf, Matthew<br />
McEvoy, William<br />
(Ross)<br />
Morgan, Edna<br />
Morrison, Margaret<br />
(Jean)<br />
Munro, Norma<br />
Partridge, Winsome<br />
Ransby, Thomas<br />
Roberts, Catherine<br />
Ryall, Cecily<br />
Saville, Elaine<br />
Stevens, Bernice<br />
Stevenson, James<br />
Thorne, Edith<br />
Tucker, Ivan<br />
Tumaru, Vera<br />
Tunley, Wayne<br />
Vickerstaff, Ethel<br />
Williams, Allan<br />
Wilson, Stanley (Stan)<br />
18 Oct 02<br />
Allan, Agnes (Nancy)<br />
Blackmore, Wayne<br />
Bonney, Evelynne<br />
Bramwell, Maureen<br />
Bruton, Violet<br />
Easterbrook, Mary<br />
Fisher-Hewitt, Elva<br />
Fitzpatrick, Mary<br />
Gerard, Nola<br />
Hart, Byron<br />
Hunt, Elizabeth<br />
Karageorge, Jack<br />
Kuyf, Matthew<br />
Kydd, Lester<br />
Larsen, Edith<br />
Lawson, Nicholas<br />
Lineham, Ethelwyn<br />
Muir, Hazel<br />
Partridge, Winsome<br />
Reid, Shirley<br />
Roberts, Catherine<br />
Saville, Elaine<br />
Stevenson, James<br />
Thomson, Alison<br />
Thorne, Edith<br />
Tucker, Ivan<br />
Williams, Allan<br />
Wilson, Stanley (Stan)<br />
19 Oct 02<br />
Beechey, Dorothy<br />
(Prue)<br />
Blackstock, Ngaire<br />
Bramwell, Maureen<br />
Burrows, Marie<br />
Cleary, Thomas<br />
Dibben, Maurice (Rick)<br />
Fisher-Hewitt, Elva<br />
Fitzpatrick, Mary<br />
Gale, David<br />
Grenfell, Hazel<br />
Hague, Frederic (Ric)<br />
Hofmeester, Henderikus<br />
(Henk)<br />
Jenkins, Kenner<br />
King, Arthur<br />
Kydd, Lester<br />
Lawson, Nicholas<br />
Manson, Thomas<br />
McCulloch, John<br />
(Jack)<br />
Morrison, Margaret<br />
Muir, Hazel<br />
Osborne, Annie<br />
Roberts, Catherine<br />
Roughan, Sr Teresa<br />
Sandrey, Edith (Maud)<br />
Smith, Rodney<br />
Spiller, Irene<br />
Stevenson, James<br />
Sutherland, William<br />
Sutton, Emily<br />
Thomson, Alison<br />
Tucker, Ivan<br />
Tumaru, Vera<br />
Whyte, Stanley<br />
21 Oct 02<br />
Beechey, Dorothy<br />
(Prue)<br />
Bensemann, Margaret<br />
(Madge)<br />
Botting, Robert (Jim)<br />
Browne, Freda (Kera)<br />
Burrows, Marie<br />
Carlson, Alamein (Ali)<br />
Cleary, Thomas<br />
Evans, Joyce<br />
Ford, Betty<br />
Fraser, Mary<br />
Hofmeester,<br />
Henderikus<br />
King, Arthur<br />
Love, Noel<br />
Manson, Alice (Girlie)<br />
Manson, Thomas<br />
McCulloch, John<br />
(Jock)<br />
Nuttall, Jean<br />
Redmond, Imelda<br />
Sandrey, Edith (Maud)<br />
Scott, Edzell<br />
Smith, Rodney<br />
Sparrow, Isabel<br />
Spiller, Irene<br />
Sutherland, William<br />
Sutton, Emily<br />
Taylor, John<br />
Thomas, Trevor<br />
Tirikatene, Tini<br />
Tuite, Colleen<br />
Turner, John<br />
van Egdom, Rijk<br />
Weeber, Frank<br />
Wilkinson, Joan<br />
22 Oct 02<br />
Arnold, Marjorie<br />
(Peggy)<br />
Botting, Robert (Jim)<br />
Browne, Freda (Kera)<br />
Clarke, Tony<br />
Connelly, John<br />
Dance, Ellen (Nell)<br />
Douglas, Thora<br />
Fisher, Hilray<br />
Fitzsimmons, Michael<br />
Fletcher, Elizabeth<br />
Ford, Betty<br />
Gibling, George<br />
Goss, Diana<br />
Hill, Colin<br />
Ivory, Margaret<br />
Kerr, Thomas<br />
King, Arthur<br />
Love, Noel<br />
Mably, David<br />
Macale, Robert<br />
Nankivell, Hilda<br />
Nuttall, Jean<br />
Redmond, Imelda<br />
Sanders, Robert<br />
Shaw, John<br />
Sutherland, William<br />
Taylor, John<br />
Thomas, Trevor<br />
Tirikatene, Tini<br />
Turner, John<br />
Weeber, Frank<br />
Whyte, Stanley<br />
Wilkins, Maire<br />
Wilkinson, Joan<br />
Wilson, Vivienne<br />
Withell, Iris<br />
23 Oct 02<br />
Anderson, Horace<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
140<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Belcher, Colin<br />
Brady, Peter<br />
Clarke, Tony<br />
Douglas, Thora<br />
Evans, Joyce<br />
Fisher, Hilray<br />
Fletcher, Elizabeth<br />
Flett, Graham<br />
Fortune, Marjorie<br />
Gamble, Leo<br />
Goss, Diana<br />
Gunn, Joyce<br />
Hill, Colin<br />
Hill, Kathleen<br />
Horn, Despina<br />
Hughes, Mary<br />
Hume, William<br />
Ivory, Margaret<br />
Josephs, Kenneth<br />
Kerr, Thomas<br />
Lucas, Lisa<br />
Mably, David<br />
Macale, Robert<br />
(Gordon)<br />
Mauger, John<br />
Munro, Hugh<br />
O'Hara, Vera<br />
Sanders, Robert<br />
Smith, Rita<br />
Taylor, John<br />
Thompson, Florence<br />
Thomson, Roger<br />
Wilson, Vivienne<br />
Withell, Iris<br />
Woodward, Shirley<br />
24 Oct 02<br />
Bankier, Rita<br />
Beard, Kent<br />
Belcher, Colin<br />
Besant, Regan<br />
Bolwell, Patricia (Pat)<br />
Brady, Peter<br />
Carrington, Des<br />
Ebbings-Timu, Lucky<br />
Evans, Joyce<br />
Hartley, Patricia<br />
Hughes, Mary<br />
Ivory, Margaret<br />
Jennings, Anthony<br />
Knox, Maureen<br />
Laredo, Raymond<br />
Macale, Robert<br />
(Gordon)<br />
Morgan, Josephine<br />
(Marge)<br />
O'Hara, Vera<br />
Pati, Naru (Nani)<br />
Pinion, Richard<br />
Potts, Clifford<br />
Tapp, Marjorie (Pat)<br />
Thomas, Allan<br />
Wanstall, Mona<br />
(Claire)<br />
Woodward, Shirley<br />
25 Oct 02<br />
Besant, Regan<br />
Bolwell, Patricia (Pat)<br />
Cashion, Netta<br />
Clayton, Linda<br />
Clayworth, Rona<br />
Fraser, David<br />
Hartley, Patricia<br />
Knox, Maureen<br />
Laredo, Raymond<br />
Pati, Naru (Nani)<br />
Perkins, Stanley<br />
Reid, Mura<br />
Robertson, Callum<br />
Robinson, Adrienne<br />
Samuels, Alan (Sam)<br />
Tapp, Marjorie (Pat)<br />
Todd, Pamela<br />
26 Oct 02<br />
Arrillaga, Elizabeth (Liz)<br />
Baker, Elizabeth<br />
Baxter, Edith<br />
Blake, Ivy<br />
Cashion, Netta<br />
Clayton, Linda<br />
Clayworth, Rona<br />
Crutchley, Holly<br />
Duffy, Phillip<br />
Duncan, John<br />
Fraser, David<br />
Frisken, Richard<br />
Kelly, George<br />
Kirby, Alice<br />
Knight, Julian<br />
Lee, Raymond<br />
McCausland, William<br />
McGrail, Ainsley<br />
McLay, James<br />
McPhee, Horace<br />
(Jimmy)<br />
Robertson, Callum<br />
Robinson, Adrienne<br />
Samuels, Alan (Sam)<br />
Sheehan, James<br />
Trevelyan, Keverne<br />
Wanstall, Mona<br />
(Claire)<br />
Woodside, William<br />
Wright, Elaine<br />
28 Oct 02<br />
Arrillaga, Elizabeth (Liz)<br />
Baker, Brian<br />
Barsby, John<br />
Berry, Alfred<br />
Blake, Ivy<br />
Brown, Ellen<br />
Carlton, Morris<br />
Crutchley, Holly<br />
Fazackerley, Maurice<br />
Fuldseth, Barbara<br />
Gable, Phyllis<br />
Gibson, Beryl<br />
Hunter, William<br />
Johnstone, Rachel<br />
Keay, Phyllis<br />
Kirby, Alice<br />
Knight, Julian<br />
Little, Marguerite<br />
McCunn, Ngaira<br />
McGrail, Ainsley<br />
Millichamp, Roydon<br />
Parker, Mark<br />
Parsons, Ian<br />
Robinson, Adrienne<br />
Sheehan, James<br />
Stewart Myrtle<br />
Thomas, Eva<br />
Trevelyan, Keverne<br />
Watson, Eleanor<br />
Woodside, William<br />
Wright, Elaine<br />
29 Oct 02<br />
Baker, Brian<br />
Baker, Elizabeth<br />
Barnett, Betty<br />
Baxter, Edith<br />
Beavan, Robert<br />
Berry, Alfred<br />
Beswick, Letitia<br />
Blake, Ivy<br />
Brown, Ellen<br />
Gable, Phyllis<br />
Gibson, Beryl<br />
Hunter, William<br />
Knight Julian<br />
Little, Marguerite<br />
Meikle, Brian<br />
Millichamp, Royden<br />
Mills, Eleanor (Gwen)<br />
Parker, Mark<br />
Parsons, Ian<br />
Pilgrim, Ian<br />
Ritchie, Eve<br />
Sadler, Helen<br />
Sheehan, Jim<br />
Smith, Harold (Reg)<br />
Stevenson, Barry<br />
Stewart, Myrtle<br />
Thomas, Alice<br />
Thomas, Eva<br />
Trevelyan, Keverne<br />
Tuck, Ernest<br />
Watson, Eleanor<br />
Wood, Phyllis (Rene)<br />
30 Oct 02<br />
Anderson, George<br />
(Don)<br />
Barsby, John<br />
Baxter, Edith<br />
Beavan, Robert<br />
Berry, Alfred<br />
Bond, Mary<br />
Caldwell, Christina<br />
Hamilton, Graham<br />
Hood, Robert<br />
Hunter, Elvira<br />
Keith, Malda<br />
Kelleher, Margaret<br />
(Cathie)<br />
Kelleher, Valerie<br />
Kennington, Gary<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
141<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Kirkwood, William<br />
(Bill, Kirky)<br />
Livingston, Susan<br />
(Sue)<br />
Marshall, Morris<br />
McAloon, Joan<br />
Millichamp, Royden<br />
Mills, Eleanor (Gwen)<br />
Mullan, Gladys<br />
Payne, Patricia<br />
Ritchie, Eve<br />
Ross, Anne<br />
Smith, Harold (Reg)<br />
Smylie, William<br />
Stevenson, Barry<br />
Sutton, Henry<br />
Thomas, Eva<br />
Whitfield, Elsie (Joyce)<br />
Wood, Phyllis (Rene)<br />
31 Oct 02<br />
Anderson, George<br />
(Don)<br />
Arnold, Leonard<br />
Barsby, John<br />
Cuttance, Raymond<br />
Freeman, Shirley<br />
Gordon, Betty<br />
Gorrie, Irene<br />
Keith, Malda<br />
Kelleher, Margaret<br />
(Cathie)<br />
Kennington, Gary<br />
Kirkwood, William<br />
(Bill, Kirky)<br />
Laffey, Ivan<br />
Lawrenson, James<br />
McGrath, Betty<br />
Marshall, Morris<br />
Menzies, Nora<br />
Musson, Sylvia<br />
Owens, Verna<br />
Payne, Patricia<br />
Scott, Ada (Rita)<br />
Smylie, William<br />
Stewart, Ian (Haggis)<br />
Sutton, Henry<br />
Thame-Robertson,<br />
Dian<br />
Whitfield, Elsie (Joyce)<br />
1 Nov 02<br />
Anyan, David<br />
Beavan, Robert<br />
Bond, Mary<br />
Dalton, Margaret<br />
(Nancy)<br />
Daly, William<br />
Fortune, Ellen (Nell)<br />
Freeman, Shirley<br />
Granger, William<br />
Higgison, Lilian<br />
Kirkwood, William<br />
(Bill, Kirky)<br />
Lewis, Rev. Elinor<br />
(Glenys)<br />
Macdonald, Ivy<br />
Marcussen, Marc<br />
McPherson, James<br />
Nolan, Colin<br />
O'Connor, John (Jack)<br />
Olorenshaw, Robert<br />
Rathgen, Raymond<br />
Stanger, Paul<br />
Stewart, Ian (Haggis)<br />
Strachan, Shirley<br />
Thame-Robertson,<br />
Dian<br />
Wells, Cyril<br />
2 Nov 02<br />
Alexander, Cyril<br />
Anyan, David<br />
Arscott, Francis (Kelly)<br />
Barnett, Betty<br />
Bond, Mary<br />
Busch, Warwick<br />
Busson, Vera<br />
Connolly, Philip<br />
Dalton, Margaret<br />
(Nancy)<br />
Daly, William<br />
Fortune, Ellen (Nell)<br />
Gallagher, Roger<br />
Geddes, Percy<br />
Gordon, Betty<br />
Hack, Alexander<br />
Harrold, Brian<br />
Higgison, Lilian<br />
Higgott, Jules (Julie)<br />
Lewis, Rev. Elinor<br />
(Glenys)<br />
Macdonald, Ivy<br />
Marcussen, Marc<br />
McGregor, Keith<br />
McPherson, James<br />
Morton, Lucy<br />
Nolan, Colin<br />
O'Connor, John (Jack)<br />
Olorenshaw, Robert<br />
Parkes, Bryce<br />
Rhodes, Patricia<br />
Robertson, Winifred<br />
Sail, Raymond<br />
Seabrook, John<br />
Simkin, Lena<br />
Stewart, Ian (Haggis)<br />
Strachan, Shirley<br />
Thompson, Elizabeth<br />
(Dawn)<br />
Waddell _ Tate,<br />
Britney<br />
Wildes, Andrew<br />
4 Nov 02<br />
Bannon, Gladys<br />
Barnes, John<br />
Borlase, Geoffrey<br />
Busch, Warwick<br />
Copley, Olga<br />
Garlick, Nancy<br />
Geddes, Percy<br />
Geeves, Lucy<br />
Gordon, Robert<br />
Hancox, John<br />
Higgins, Ethel<br />
Horne-King, Kara<br />
Hyslop, Charles<br />
Lawson, Audrey<br />
Leonard, Emmett<br />
McCormick, Michael<br />
McGregor, Keith<br />
McKeown, Peter<br />
Mercer, Olive<br />
Morton, Lucy<br />
Murray, Elfreda<br />
O'Callaghan, Gladys<br />
O'Connor, Jack<br />
Peterson, Emmeline<br />
Price, Joseph<br />
Sail, Raymond<br />
Simonsen, Robert<br />
Sinclair, Jessie<br />
Stewart, Olive<br />
Toner, Margaret (Lil)<br />
Tressler, Mervyn<br />
Waddell _ Tate,<br />
Britney<br />
Whatling, James<br />
Williams, Gordon<br />
Winton, Doris<br />
5 Nov 02<br />
Ball, Edna<br />
Bannon, Gladys<br />
Barnes, John<br />
Bootsma, Wybren<br />
(Bill)<br />
Busch, Warwick<br />
Carson, Marion<br />
Croawell, Elaine<br />
Dillon, G. Reay<br />
Ellison, Stella<br />
Elsom, Keith<br />
Hadfield, Robert<br />
(Bruce)<br />
Harrison, Paul<br />
Higgins, Ethel<br />
Hodge, Noel<br />
Horrack, Kayne<br />
McDonald, Allister<br />
McKeown, Peter<br />
Murray, Elfreda<br />
(Freda)<br />
O'Callaghan, Gladys<br />
Peart, Freda<br />
Perkins, Brian<br />
Peterson, Emmeline<br />
Price, Joseph<br />
Simonsen, Robert<br />
Smith, Alexander<br />
Toner, Margaret (Lil)<br />
Tressler, Mervyn<br />
Waddell _ Tate,<br />
Britney<br />
Williams, Gordon<br />
6 Nov 02<br />
Acker, Marjorie<br />
Ball, Edna<br />
Bannon, Gladys<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
142<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Bayliss, Eric<br />
Beckingsale,<br />
Wilhelmina<br />
(Minna)<br />
Bell, Dorothy<br />
Betten, Daphne<br />
Bootsma, Wybren<br />
(Bill)<br />
Dalley, Ola<br />
Fazackerley, Maurice<br />
Fraser, Audrey<br />
Keenan, Harry (Len)<br />
Kelleher, Pauline<br />
Kirkwood, Trevor<br />
McDonald, Allister<br />
McGregor, Keith<br />
O'Callaghan, Gladys<br />
O'Connell, Jim<br />
Peart, Freda<br />
Perkins, Brian<br />
Reilly, Alan<br />
Squire, Violet (Viv)<br />
Tull, Rita<br />
Ward, Laurence<br />
(Sonny)<br />
Wickert, Constance<br />
7 Nov 02<br />
Acker, Marjorie<br />
Aitken, Emily<br />
Beckingsale,<br />
Wilhelmina<br />
(Minna)<br />
Bell, Dorothy<br />
Black, Dorothy (Dot)<br />
Bootsma, Wybren<br />
(Bill)<br />
Dalley, Ola<br />
Donovan, Dee<br />
Ferguson, Colin<br />
Gilmour, Thomas<br />
Harrison, Murray<br />
Jolliffe, Edgar (Ted)<br />
Keenan, Henry (Len)<br />
McCone, William<br />
Moore, Robyn<br />
O'Connell, Jim<br />
Reed, Sheena<br />
Reilly, Alan<br />
Smith, Rita<br />
Stenhouse, Robyn<br />
Tull, Rita<br />
Westbury, Matthew<br />
(Matt)<br />
Whiteside, John<br />
8 Nov 02<br />
Aikman, John<br />
Bell, Dorothy<br />
Black, Dorothy (Dot)<br />
Ferguson, Colin<br />
Fraser, Audrey<br />
Gilmour, Thomas<br />
(Terry)<br />
Harrison, Murray<br />
Jacob, Stanley<br />
Jolliffe, Edgar (Ted)<br />
Little, Robert<br />
Loughnan, Murray<br />
McCone, William<br />
Moore, Robyn<br />
Neilsen, June<br />
Reed, Sheena<br />
Trenberth, Edward<br />
Westbury, Matthew<br />
(Matt)<br />
Whiteside, John<br />
9 Nov 02<br />
Adams, Frederick<br />
(Fred)<br />
Bain, Aileen (Pat)<br />
Black, Dorothy (Dot)<br />
Carson, Marion<br />
Donovan, Dee<br />
Eng, Sue<br />
Farrow, Elva<br />
Heath, Noeline<br />
Hoffman-Jukes,<br />
Clarice<br />
Hollebon, Frank<br />
Joy, Basil<br />
Lawry, David<br />
Loughnan, Murray<br />
Lush, Elisabeth<br />
Marquet, Kenneth<br />
McManus, Ronald<br />
Mills-Kovesy, Lynda<br />
Minehan, John<br />
Morrison, John (Jock)<br />
Moylan, Frederick<br />
Neilsen, June<br />
O'Connell, Jim<br />
Palmer, Marion<br />
Percy, Lionel<br />
Presland, Margaret<br />
(Meg)<br />
Robertson, John<br />
Ross, Pauline<br />
Scaife, Jessie<br />
Smeith, Mervyn<br />
Stenhouse, Robyn<br />
Wall, Kenneth<br />
Watson, Stuart<br />
Werner, Feodor<br />
(Peter)<br />
11 Nov 02<br />
Bang, William (Billy)<br />
Burrowes, Gladys<br />
Clinton, David<br />
Cook, Stewart<br />
Crouch, Noeline<br />
Crump, Joyce<br />
Farrow, Elva<br />
Fleming, Mavis<br />
Flowers, Raymond<br />
Giles, Judith<br />
Hambly, Joy<br />
Harvey, John<br />
Huria, Thelma<br />
Jackson, Betty<br />
Laidlaw, Eileen<br />
Mason, Frederick<br />
Matheson, John<br />
McCormick, Veda<br />
McLean, Douglas<br />
McManus, Ronald<br />
McMillan, Charles<br />
(Bill)<br />
Minehan, John<br />
Murphy, Harry<br />
O'Malley, Gwendolene<br />
(Sr M Corona)<br />
Otten, Albert (Ted)<br />
Pamment, Maxwell<br />
Robertson, John<br />
Stokes, Sylvia<br />
Sycamore, Ronald<br />
Traquair, John<br />
Vincent, Rose<br />
Watson, Ina<br />
Watson, Stuart<br />
Werner, Peter<br />
Wilkinson, John<br />
Williams, Raymond<br />
Woolman, Robert<br />
Young, Blanche<br />
12 Nov 02<br />
Akehurst, John<br />
Bain, Aileen (Pat)<br />
Bainbridge, Ronald<br />
Clinton, David<br />
Crouch, Noeline<br />
Crump, Joyce (Joy)<br />
Fleming, Mavis<br />
Giles, Judith<br />
Harvey, John<br />
Hassall, Simon<br />
Heywood, Bernard<br />
(Ross)<br />
Huria, Thelma<br />
Jackson, Betty<br />
Knowles, Hector (Ray)<br />
Laidlaw, Eileen<br />
McCormick, Veda<br />
McLaren, Murray<br />
McLean, Douglas<br />
McLean, Mona<br />
McManus, Ronald<br />
Minehan, John<br />
Monk, Catherine (Kit)<br />
O'Malley, Gwendolene<br />
(Sr M Corona R.<br />
S.M.)<br />
Palmer, Marion<br />
Siddall, Heather<br />
Smith, Donald<br />
Stokes, Sylvia<br />
Sycamore, Ronald<br />
Williams, Raymond<br />
Woolman, Robert<br />
13 Nov 02<br />
Akehurst, John<br />
Bainbridge, Ronald<br />
Bannister, Mary<br />
Chartres, Ann<br />
Clare, Beatrice<br />
Daly, James (Jim)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
143<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Dobson, Alan<br />
Garrett, Bertha<br />
Giles, Judith<br />
Glesson, Madge<br />
(Marjorie)<br />
Harrison, Ellen<br />
Hassall, Simon<br />
Latto, Kathleen (Kate)<br />
Lawler, Michael<br />
Lyon, Grace<br />
Marshall, Jessie<br />
McKay, Neil<br />
McLean, Douglas<br />
McLean, Mona<br />
McManus, Ronald<br />
Murphy, John<br />
Otten, Albert (Ted)<br />
Reid, Donald<br />
Rosewarne-Skudder,<br />
Rhys<br />
Teen, Christopher<br />
Traquair, John<br />
Van Montfort, Peter<br />
Weekes, Dulcie<br />
Willett, Ruby<br />
14 Nov 02<br />
Amberger, Phillip<br />
Blackler, Harold<br />
Christmas, Alfred<br />
Giles, Judith (Judy)<br />
Gleeson, Madge<br />
(Marjorie)<br />
Harrison, Ellen<br />
Hepburn, Joan<br />
Latto, Kathleen (Kate)<br />
Lawler, Michael<br />
Reid, Donald<br />
Rudkin, Noel<br />
Weekes, Dulcie<br />
Wihone, Polly<br />
Wilkins, Cuthbert<br />
15 Nov 02<br />
Boyd, Terry<br />
Cattanach, Bruce<br />
Fox, Edna<br />
Gane, Jared<br />
Greer, Dorothy (Jean) Harrison,<br />
Ellen<br />
Holm, Francis<br />
King, Gladys<br />
O'Connor, Mary (Molly)<br />
Rudkin, Noel<br />
Watson, Joan<br />
Watson, Lillian<br />
16 Nov 02<br />
Adams, Frederick<br />
Carson, Marion<br />
Christmas, Alfred<br />
Curtis, Mervyn<br />
Delaney, Olive<br />
Edmans, John<br />
Ferguson, John (Jack)<br />
Fox, Edna<br />
Greer, Dorothy (Jean)<br />
Hart, Edith (Edie)<br />
King, Geoffrey<br />
King, Gladys<br />
Macpherson, Evelyn<br />
Moore, George<br />
Pondikakis, George<br />
Read, Ivan<br />
Robertson,<br />
Christopher<br />
Rudkin, Noel<br />
Taylor, Inez<br />
Watson, Joan<br />
Wilkins, Cuthbert<br />
Wilson, Shirley<br />
18 Nov 02<br />
Blair, Winifred<br />
Blunt, Derek<br />
Bohnenn, Hendrikus<br />
(Henny)<br />
Boswell, Edward (Bill)<br />
Butters, Ernest (Ernie)<br />
Chandler, Margaret<br />
Croft, Charles (Peter)<br />
Delaney, Olive<br />
Dowling, Olive<br />
Durham, David<br />
Edmans, John<br />
Edwards, Peggy<br />
Exeter, Keith<br />
Ferguson, John (Jack)<br />
Flindall, Nicholas<br />
Galbraith, Noeline<br />
Greer, Dorothy<br />
Groufsky, Kevin<br />
Houltham, Michael<br />
Hudson, Beryl<br />
Kidd, Pearl<br />
King, Geoffrey<br />
Macpherson, Evelyn<br />
McMaster, Russell<br />
McQueen, Marjorie<br />
Merriman, Neville<br />
Moore, George<br />
Paine, John<br />
Rabbitt, Malcolm (Mal)<br />
Stewart, John<br />
Towers, Kate<br />
Townshend, Frances<br />
Watson, George (Doc)<br />
Watt, William (Bill)<br />
Wiersma, Albert (Ulbe)<br />
19 Nov 02<br />
Bale, Bernard<br />
Barnes, Kenneth<br />
Bartram, Miriam<br />
Blair, Winifred<br />
Bohnenn, Hendrikus<br />
(Henny)<br />
Boswell, William (Bill)<br />
Brown, Robert<br />
Davis, Janice<br />
Dowling, Olive<br />
Durham, David<br />
Flindall, Nicholas<br />
Galbraith, Noeline<br />
Groufsky, Kevin<br />
Huggins, Myrtle<br />
King, Geoffrey<br />
Krammer, Melva<br />
Matthews, Rona<br />
McQueen, Marjorie<br />
Merriman, Neville<br />
Nicol, John (Jack)<br />
Rabbitt, Malcolm (Mal)<br />
Reid, Shirley<br />
Robertson, Annie<br />
Torrance, Errol<br />
Towers, Kate<br />
Townshend, Frances<br />
Wernet, Emme<br />
Wiersma, Albert (Ulbe)<br />
Windle, Laurie<br />
Woolley, Audrey<br />
20 Nov 02<br />
Bain, Sylvia<br />
Bale, Bernard<br />
Bartram, Miriam<br />
Bay, Paul<br />
Brass, John<br />
Broomfield, Eric<br />
Brown, Robert<br />
Clark, James<br />
Daly, Paul<br />
Hallam, Marjory<br />
Hoban, Sadie<br />
Little, Ellen<br />
Lyttle, Naida<br />
Mackay, Trudy<br />
McQueen, Marjorie<br />
Noble, Barbara<br />
Plageman, Jennie<br />
(Eugenie)<br />
Rabbitt, Malcolm (Mal)<br />
Reid, Shirley<br />
Robertson, Annie<br />
Savin, Berenice<br />
Smith, Pamela<br />
Thomas, Dulcie<br />
White, James<br />
Wiersma, Albert (Ulbe)<br />
Windle, Laurie<br />
21 Nov 02<br />
Bartram, Miriam<br />
Daly, Paul<br />
Ellis, Brian<br />
Faulls, Olive<br />
Flannery, Anne<br />
Gallagher, Kathleen<br />
(Sr Mary Juliana)<br />
Holden, Thomas<br />
Lyttle, Naida<br />
Mackay, Trudy<br />
McDonnell, Clifford<br />
McIntosh, Ileen<br />
Michel, Patricia<br />
(Patsy)<br />
Moffatt, Sarah<br />
Noble, Barbara<br />
O'Regan, Cassie<br />
Smith, Pamela<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
144<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Thiele, George<br />
Thomas, Dulcie<br />
Trumper, Eric<br />
Ward, Leslie<br />
White, James<br />
Windle, Laurie<br />
Wyatt, Ellen<br />
22 Nov 02<br />
Bare, Carolyn<br />
Beveridge, Leslie<br />
Brown, William<br />
Chibnall, Reginald<br />
Ellis, Brian<br />
Gallagher, Kathleen<br />
(Sr Mary Juliana)<br />
Gray, George<br />
Jemmett, Terrence<br />
Kane, Barbara<br />
Mackay, Trudy<br />
Oldfield, Ruth<br />
O'Regan, Cassie<br />
Prendergast, Margaret<br />
Smith, Pamela<br />
Stanton, Gladys<br />
Trumper, Eric<br />
Ward, Leslie<br />
White, James<br />
23 Nov 02<br />
Beveridge, Leslie<br />
Brown, Hazel<br />
Brown, William<br />
Budd, Alpha-May<br />
Chibnall, Reginald<br />
Chittock, Maurice<br />
Christie, Peter<br />
Clelland, Morris<br />
Dewhirst, Ellen<br />
Greig, Evan<br />
Hallam, Marjory<br />
Jemmett, Terrence<br />
Kane, Barbara<br />
Kerin, John<br />
Knight, Eileen<br />
Muers, Rev Robin<br />
Oldfield, Ruth<br />
Prendergast, Margaret<br />
Salter, Joyce<br />
Samson, Adrian (AJ)<br />
Smith, Hector<br />
Stanton, Gladys<br />
Swete, Elsie<br />
Ward, Annie<br />
Westaway, Robert<br />
25 Nov 02<br />
Acton-Adams, Richard<br />
Alexander, Ada<br />
Anderson, Edna<br />
Butler, John<br />
Channings, Henry<br />
Chittock, Maurice<br />
Clelland, Morris<br />
Dewhirst, Ellen<br />
Horton, Graham<br />
Jeffrey, Moreen<br />
Jemmett, Terrence<br />
Jenkins, Beryl<br />
Jordan, Dorothy<br />
Knight, Eileen<br />
Little, Deborah<br />
Mackenzie, Margaret<br />
MacKinnon, Daniel<br />
Middlemass, Clive<br />
O'Melvena, John<br />
Petrie, Trevor<br />
Porteous, John<br />
Pyatt, Linda<br />
Rigby, Joan<br />
Rumble, Philip<br />
Sheridan, Colin<br />
Smith, Hector<br />
Smith, Michael<br />
Stevenson, Marie<br />
(Kathleen)<br />
Swete, Elsie<br />
Wallace, Brenda<br />
Westaway, Robert<br />
26 Nov 02<br />
Acton-Adams, Richard<br />
Bunce, Alexander<br />
(Jimmy)<br />
Cowden, Ronald<br />
Creedy, Francis<br />
Currie, Eileen<br />
Eggers, William<br />
(Snow)<br />
Familton, Gordon<br />
Geeves, Alice<br />
Griffith, Vina<br />
Hamilton, Bessie<br />
Haylock, James<br />
Horlor, Alan<br />
Jordan, Dorothy<br />
Kavanagh, Nevile<br />
Leathem, Isobel<br />
Loffhagen, John<br />
Mackenzie, Margaret<br />
Mitchell, David<br />
Nicolson, Rosemary<br />
Ogg, Brian<br />
Petrie, Trevor<br />
Pollard, Alwyn (Joe)<br />
Porteous, John<br />
Rigby, Joan<br />
Ross, Thomas<br />
Sartain, Nancy<br />
Sheridan, Colin<br />
Sheridan, Maurice<br />
Smith, Michael<br />
Somers, Ellen<br />
Thompson, Nancy<br />
Wicks, Maurice<br />
Woolley, Ruth<br />
27 Nov 02<br />
Ballantyne, Roger<br />
Berry, Mavis<br />
Bowie, Keith<br />
Bunce, Alexander<br />
(Jimmy)<br />
Cowden, Ronald<br />
Currie, Eileen<br />
Draper, Vincent<br />
Faulkner, John<br />
Glasgow, Stead<br />
Harrison, Paul<br />
Haylock, James<br />
Holmwood, Brian<br />
Horan, Gwendoline<br />
Horlor, Alan<br />
Hutchison, Leslie<br />
Jenkins, Beryl<br />
King, Adrian<br />
Leathem, Isobel<br />
Lemon, Thomas<br />
Loffhagen, John<br />
McCullough, James<br />
McIntosh, Kenneth<br />
(Ken)<br />
McSporran, Lilian<br />
Miller, William<br />
Ross, Thomas<br />
Sheridan, Colin<br />
Simpson, Alistair<br />
Stone, Meryle (Trixie)<br />
Stringer, Paul<br />
Wicks, Maurice<br />
Woolley, Ruth<br />
28 Nov 02<br />
Ballantyne, Roger<br />
Bartlett-Smith, Liam<br />
Boyd, Rev. Douglas<br />
Broughton, Edward<br />
(Darcy)<br />
Campbell, Archie<br />
Cassidy, John<br />
Chamberlain,<br />
Margaret<br />
Currie, Eileen<br />
Draper, Vincent<br />
Faulkner, John<br />
Geeves, Alice<br />
Glasgow, Stead<br />
Haylock, James<br />
Hayman, Margaret<br />
Hendry, George (Jim)<br />
Howie, Mabel<br />
Hutchison, Leslie<br />
Jackson, June<br />
Leathem, Isobel<br />
Lemon, Thomas<br />
McIntosh, Kenneth<br />
(Ken)<br />
McSporran, Lilian<br />
Sanford, Ronald<br />
Shears, Sheila<br />
Stone, Meryle (Trixie)<br />
Thomson, James<br />
Zaharioudakis, John<br />
29 Nov 02<br />
Barnes, Nancy<br />
Boyd, Douglas<br />
Broughton, Edward<br />
(Darcy)<br />
Campbell, Archie<br />
Campbell, Muriel<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
145<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Cassidy, John<br />
Chamberlain,<br />
Margaret<br />
Church, Morris<br />
Cole, Wilfred<br />
Collins, Elizabeth<br />
(Bett)<br />
Cox, Gladys<br />
Cox, Leo<br />
Familton, Gordon<br />
Flynn, Kathleen<br />
Goodhew, Clifford<br />
(Ray)<br />
Hartigan, Ivy<br />
Hayman, Margaret<br />
Hendry, George (Jim)<br />
Howie, Mabel<br />
Jackson, June<br />
MacDonald, Monica<br />
MacFarlane, Primrose<br />
McRae, John<br />
Miller, William<br />
Preen, John<br />
Shears, Sheila<br />
Sheppard, Tina<br />
Stone, Meryle (Trixie)<br />
Thomson, James<br />
Zaharioudakis, John<br />
30 Nov 02<br />
Bain, Stuart<br />
Barton, Max<br />
Beaumont, Marion<br />
Bongers, Bill (Wim)<br />
Boyd, Douglas<br />
Brunsden, Kenneth<br />
Button, Lester<br />
Campbell, Muriel<br />
Carr, Nellie<br />
Church, Morris<br />
Collins, Elizabeth<br />
(Bett)<br />
Cox, Gladys<br />
Coyle, James<br />
De Renzy, Arthur<br />
Edgar, Douglas<br />
Ell, Murray<br />
Flynn, Kathleen<br />
Goodhew, Clifford<br />
(Ray)<br />
Harris, Ronald<br />
Hartigan, Ivy<br />
Mackrell, Arthur<br />
McRae, John<br />
Mechen, George<br />
Monson, Nigel<br />
Pickering, William<br />
(Des)<br />
Preen, John<br />
Prior, Elespie<br />
Sheppard, Tina<br />
Sweetman, Lola<br />
van der Voorn, Patricia<br />
Watson, Percival<br />
(Max)<br />
Zaharioudakis, John<br />
2 Dec 02<br />
Bain, Stuart<br />
Barton, Bruce (Max)<br />
Baughen, Rita<br />
Beaumont, Marion<br />
Bibbey, Frederick<br />
Brunsden, Kenneth<br />
Burnett, Douglas<br />
Callaghan, Keith<br />
Callanan, Simon<br />
Collins, Elizabeth<br />
(Bett)<br />
De Renzy, Arthur<br />
Ell, Murray<br />
Elliott, Alwyn (Snow)<br />
Gane, Jean<br />
Harris, Ronald<br />
Hewitson, Walter<br />
Holmes, Dorothy<br />
Johnson, Ernest (Des)<br />
Kahi, Beverley<br />
Lodge, William<br />
Mackrell, Arthur<br />
McCullough, William<br />
(Billy)<br />
McLeod, Kenneth<br />
Morrison, Trevor<br />
(Rev.)<br />
O'Rourke, Andrew<br />
Read, Ivan<br />
Rodger, James<br />
Sheppard, Tina<br />
Tabb, Kenneth<br />
Thomson, Robert<br />
Tiney, Kevin<br />
Watson, Percival<br />
(Max)<br />
Whiteside, Reginald<br />
Williams, Annie<br />
3 Dec 02<br />
Abbott, Nanette<br />
Armstrong, Dorothy<br />
Barton, Bruce (Max)<br />
Bell, Peter<br />
Bibbey, Frederick<br />
Brunsden, Kenneth<br />
Burnett, Douglas<br />
Callaghan, Keith<br />
Callanan, Simon<br />
Cane, Edward<br />
Chick, Joan<br />
Collins, Arthur<br />
Collins, Elizabeth<br />
(Bett)<br />
Gough, Lorraine<br />
Harris, Margaret<br />
Kahi, Beverley<br />
Lawrence, Beatrice<br />
Lodge, William<br />
MacPherson, Helen<br />
McHugh, Mabel<br />
McLaren, Valerie (Val)<br />
McLeod, Kenneth<br />
Monson, Nigel<br />
Nixon, Eunice<br />
Ockenden, Marjorie<br />
O'Rourke, Andrew<br />
Robinson, Raymond<br />
Sauer, Myles<br />
Smith, John<br />
Stuart, Allan<br />
Tabb, Kenneth<br />
Thomson, Robert<br />
Tiney, Kevin<br />
Whiteside, Reginald<br />
4 Dec 02<br />
Abbott, Nanette<br />
Barlow, Joan (Bunty)<br />
Cane, Edward<br />
Carruth, Bruce<br />
Chick, Joan<br />
Cole, Wilfred<br />
Gough, Lorraine<br />
Greig, Evan<br />
Harris, Margaret<br />
Hirons, Dawn<br />
Johnson, Ernest (Des)<br />
Kahi, Beverley<br />
Lawrence, Beatrice<br />
MacPherson, Basil<br />
Magee, Ronald<br />
McHugh, Mabel<br />
McLean, Andrew<br />
McNaughton, Malcolm<br />
Nieper, George<br />
Ockenden, Marjorie<br />
O'Rourke, Andrew<br />
Painter, Amber<br />
Reid, Douglas<br />
Robinson, Raymond<br />
Rolfe, Thelma<br />
Sauer, Myles<br />
Smith, Gretta<br />
Smith, John<br />
Walker, Sarah<br />
Ward, David<br />
5 Dec 02<br />
Atkins, Frank<br />
Burnett, Robert<br />
Butson, Edward<br />
Dudman, Christopher<br />
Garnett, Gordon<br />
Grinlaubs, Rita<br />
Hawker, William (Bill)<br />
Hirons, Dawn<br />
Lister, Bessie<br />
Lonsdale, Beryl<br />
Magee, Ronald<br />
McNaughton, Malcolm<br />
Morrison, William<br />
Ockenden, Marjorie<br />
O'Driscoll, Bernadette<br />
Parkes, Robert<br />
6 Dec 02<br />
Aldwell, Madeleine<br />
Atkins, Frank<br />
Burnside, Tom<br />
Butson, Edward<br />
Chick, Joan<br />
Dawson, Keith<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
146<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Dudman, Christopher<br />
Garnett, Gordon<br />
Gillman, Claire<br />
Greig, Archibald<br />
Hogg, Colin<br />
Karaitiana, Joseph<br />
Lonsdale, Beryl<br />
MacDonald, Rawiri<br />
Macdonald, June<br />
McNaughton, Malcolm<br />
Meates, Sr. Patricia<br />
Nieper, George<br />
O'Sullivan, Josephine<br />
(Jo)<br />
Payne, Emma<br />
Reddiford, Mary<br />
Rogan, Florence<br />
Simmons, Mervyn<br />
(Tony)<br />
7 Dec 02<br />
Abernethy, James<br />
(Jimmy)<br />
Bernstein, Maurice<br />
Black, Elizabeth<br />
Burnside, Tom<br />
Dawson, Keith<br />
Dijkhoff, Geertje<br />
Grant, Anthony (Tony)<br />
Greig, Evan<br />
Hamilton, Iris<br />
Hilton, Sarah<br />
Hodgson, Clarence<br />
(Clarrie)<br />
Hogg, Colin<br />
Jarden, Rita<br />
Johnson, Peter<br />
Karaitiana, Joseph<br />
Keith, Isabel<br />
McNamara, Monica<br />
Neilson, David<br />
Nelson, William<br />
Payne, Emma<br />
Pearce, Trevor Philip<br />
Pearson, Caryl<br />
Reddiford, Mary<br />
Rogan, Florence<br />
Sloss, Jennifer<br />
Stuthridge, Judith<br />
Sutherland, Brian<br />
Twamley, Lester<br />
Walker, Sarah<br />
9 Dec 02<br />
Abernethy, James<br />
Atkinson, Alister<br />
Bailey, Henry (Jack)<br />
Brennan, Margaret<br />
Bruhn, Ruth<br />
Butler, Mavis<br />
Calder, James(Jim)<br />
Corrin, Doris<br />
Crozier, Walter<br />
Forrest, Norma<br />
Foster, Joseph<br />
Fraser, Doreen<br />
Freeman, Eunice<br />
Grant, Anthony (Tony)<br />
Hamilton, Iris<br />
Keith, Isabel<br />
King, Carolyn<br />
McColl, James<br />
McLaughlin, David<br />
(Dave)<br />
Morris, Mary<br />
Neilson, David<br />
Nelson, William<br />
O'Connell, Vincent<br />
Price, Lily<br />
Reddiford, Mary<br />
Sandford, Ivy<br />
Seddon, Patricia<br />
Sproull, Dorothy<br />
Stewart, Philip<br />
Sullivan, Anthony<br />
Thomson, Gordon<br />
Ward, Myrtle<br />
Wright, Ina<br />
Wyllie, Mary<br />
10 Dec 02<br />
Atkinson, Alister<br />
Austin-Wilkins,<br />
Pamela<br />
Bolt, Daphne<br />
Brooks, Lyn<br />
Butler, Mavis<br />
Campbell-Trotter,<br />
Lillian<br />
Cocks, Nancy<br />
Colvin, James<br />
Fuller, Sylvia<br />
Graham, Shona<br />
Greene, Emmett<br />
Hamilton, Iris<br />
King, Carolyn<br />
Lee, Owen<br />
Madsen, Peter<br />
McKenzie, George<br />
McLaughlin, David<br />
(Dave)<br />
Murray, Dennis<br />
(Scotty)<br />
O'Connell, Vincent<br />
Ritchie, Alan<br />
Sandford, Ivy<br />
Seddon, Patricia<br />
Sproull, Dorothy<br />
Stewart, Philip<br />
Sullivan, John<br />
Thomson, Clifford<br />
(Cliff)<br />
Thomson, Gordon<br />
Warrington, Theresa<br />
Wright, Ina<br />
Wyllie, Mary (Jean)<br />
11 Dec 02<br />
Austin-Wilkins, Pamela<br />
Bolt, Daphne<br />
Butler, Mavis<br />
Cairns, Richard<br />
Campbell-Trotter,<br />
Lillian<br />
Cassidy, Mary<br />
Chapman, Mark<br />
Everest, Gladys<br />
Fuller, Sylvia<br />
Graham, Shona<br />
Greene, Emmett<br />
Gregory, Janetta (Nita)<br />
Johnson, Peter<br />
Lee, Owen<br />
McKenzie, George<br />
Murray, Dennis<br />
(Scotty)<br />
Parsons, Rosse<br />
(Peter)<br />
Piper, Leslie<br />
Smith, John (Alec)<br />
Thomson, Clifford<br />
(Cliff)<br />
Warrington, Theresa<br />
Young, Anthony<br />
(Tony)<br />
Zwarts, Marinus<br />
(Herman)<br />
12 Dec 02<br />
Austin-Wilkins, Pamela<br />
Brady, Margaret<br />
Butler, Mavis<br />
Crawshay, Olive<br />
Flanagan, Valerie<br />
France, Frances<br />
(Jean)<br />
Greene, Emmett<br />
Gregory, Janetta (Nita)<br />
Johnson, Peter<br />
Lee, Owen<br />
Lee, Thomas (Tiny)<br />
Moyle, Frank<br />
Mutch, Monica<br />
Parsons, Rosse<br />
(Peter)<br />
Piper, Leslie<br />
Raizis, Spyridon<br />
Sigley, Valerie<br />
Smith, John<br />
Thomas, Phyllis<br />
Wilson, Phyllis<br />
Young, Anthony<br />
(Tony)<br />
13 Dec 02<br />
Austin-Wilkins, Pamela<br />
Coburn, Pauline<br />
Green, Mae<br />
Greene, Emmett<br />
Hamilton, Maurice<br />
Hopgood, Irene<br />
Jackman, Russell<br />
Johnson, Peter<br />
Kearney, Edna<br />
Leahy, Alison<br />
Marston, Anne<br />
Reed, Beverley<br />
Sigley, Valerie<br />
Thomas, Phyllis<br />
Tierney, Charmaine<br />
Van Wijngaarden, Dr<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
147<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Paul<br />
Wilson, Phyllis<br />
14 Dec 02<br />
Barnett, Arthur<br />
Bremner, Noel<br />
Campbell, Thomas<br />
Cassidy, Mary<br />
Cooper, George<br />
de Vries, Cornelus<br />
(Kees)<br />
Dey, Oswald<br />
Downham, Brian<br />
Drury, David (Les)<br />
Evans, Trevor<br />
Green, Mae<br />
Hendry, Joyce (Joy)<br />
Holland, Sydney<br />
Jessett, Joyce<br />
Lawson, Hector<br />
Leahy, Alison<br />
Marston, Anne<br />
McArthur, Ian<br />
Murtagh, Beryl<br />
Pihema, Waru<br />
Reed, Beverley<br />
Robertson, Kirstin<br />
Shea, Douglas<br />
Thomas, Phyllis<br />
Tierney, Charmaine<br />
Verhey, Willem (Wim)<br />
Watson, Douglas<br />
Willoughby, Madeline<br />
Wright, Evangeline<br />
Young, Anthony<br />
(Tony)<br />
16 Dec 02<br />
Barnett, Arthur<br />
Blackadder, Hugh<br />
Brebner, Graeme<br />
Brown, Glennis<br />
Bull, Douglas<br />
Bynion, Elsie<br />
Cameron, Letitia<br />
Campbell, Thomas<br />
Davies, Tom<br />
de Vries, Cornelus<br />
(Kees)<br />
Downham, Brian<br />
Drury, David (Les)<br />
Dwan, Hugh (Owen)<br />
Green, Mae<br />
Harris, Braydan<br />
McArthur, Ian<br />
McClimont, Colin<br />
McDowell, Sydney<br />
McTague, Elsie<br />
Miller, Ethel<br />
Nicholas, Murray<br />
North, Frances<br />
(Margaret)<br />
Pihema, Waru<br />
Prescott, John (Jack)<br />
Ritchie, Jennifer<br />
Roberts, Selva<br />
Robertson, Kirstin<br />
Smith, Nelsie<br />
Steventon, David<br />
Thomas, Loma<br />
Tierney, Charmaine<br />
Tweedie, Pauleen<br />
Waenga, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Whale, Lucy<br />
Wright, Patricia<br />
Yates, Joseph<br />
17 Dec 02<br />
Baillie, George (Mel)<br />
Bates, Diana<br />
Bennison, Brian (Ben)<br />
Blakely, Ethel (Effie)<br />
Brockie, Dorothy<br />
Brown, Glennis<br />
Bull, Douglas<br />
Bunce, Jack<br />
Bynion, Elsie<br />
Dalby, Jean<br />
Davies, Matthew<br />
(Matt)<br />
Davies, Tom<br />
Ellingford, Leslie<br />
Gillies, Hugh (Duke)<br />
Hay, Francis (Frank)<br />
Heywood, Jessie<br />
Joosten, Johan (John)<br />
Miller, Ethel<br />
Moffat, Barbara<br />
Prescott, John (Jack)<br />
Rae, Alan<br />
Ritchie, Jennifer<br />
Ritchie, Stephen<br />
Roberts, Selva<br />
Sergeant, Heather<br />
Steventon, David<br />
Stuart, Maureen<br />
Tauwhare, Tom<br />
Tayler, Lois<br />
Taylor, Neville<br />
Thomas, Loma<br />
Waenga, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Wright, Patricia<br />
Yates, Joseph<br />
18 Dec 02<br />
Annand, Douglas<br />
Baillie, George (Mel)<br />
Bates, Diana<br />
Bennison, Brian (Ben)<br />
Blakely, Ethel (Effie)<br />
Britton, Noeline<br />
Conner, Sarah<br />
Dash, Jean<br />
Davern, Joseph<br />
Davies, Matthew<br />
(Matt)<br />
Ellingford, Leslie<br />
Gibb, Ted<br />
Green, Florence<br />
Grieve, Ellen (Nell)<br />
Heywood, Jessie<br />
Inglis, William (Lew)<br />
Joosten, Johan (John)<br />
Kelly, Robin (Robbie)<br />
Lamond, Joan (Irene)<br />
Moffat, Barbara<br />
Potter, William<br />
Skeen, Robert<br />
Smart, Lorna<br />
Stack, Charles<br />
Stevens, Norma<br />
Taylor, Neville<br />
Wyllie, Archibald<br />
Yates, Joseph<br />
19 Dec 02<br />
Boyce, Reta<br />
Bradfield, Lilian<br />
Bruce, Loreta<br />
Davern, Joseph (Sid)<br />
Dowling, Ruby<br />
Duthie, Margaret<br />
Facoory, Danielle<br />
Gibb, Ted<br />
Godfrey, Stanley<br />
(Stan)<br />
Grieve, Ellen (Nell)<br />
Hollow, John<br />
Joosten, Johan (John)<br />
Lawton, Guy, Matthew<br />
and Samuel<br />
Masefield, Robert<br />
Reid, Percy<br />
Sears, Lillian<br />
Skeen, Robert<br />
Smart, Lorna<br />
Stevens, Norma<br />
Syme, Elsa<br />
Throp, Rita<br />
White, Mary<br />
Wyllie, Archibald<br />
20 Dec 02<br />
Bruce, Loreta<br />
Campbell, Doreen<br />
Childs, Reverend William<br />
Duthie, Margaret<br />
(Doreen)<br />
Edwards, Lauren<br />
Facoory, Danielle<br />
Gibb, Ted<br />
Gilbert, Marian<br />
Grieve, Ellen (Nell)<br />
Hollow, John<br />
Miller, Eric<br />
Nicoll, Christina<br />
Price, Olive<br />
Ringland, Estelle<br />
Scholes, James (Jim)<br />
Sears, Lillian<br />
Stevens, Norma<br />
Syme, Elsa<br />
White, Mary<br />
21 Dec 02<br />
Blair, John (J. B.)<br />
Bone, Wallace<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
148<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Bull, William<br />
Campbell, Doreen<br />
Castle, Geoffrey<br />
Childs, Reverend<br />
William<br />
Duthie, Margaret<br />
Edwards, Lauren<br />
Facoory, Danielle<br />
Gilbert, Marian<br />
Hokianga, Sam<br />
Irving, James<br />
Launder, Graham<br />
McKay, William<br />
O'Donohue, Mary<br />
Price, Olive<br />
Ringland, Estelle<br />
Scholes, James (Jim)<br />
Sidnell, Damien<br />
Stuart, Maureen<br />
Toghill, John<br />
Townsend, James<br />
Walker, Patricia<br />
Wells, Isabelle<br />
White, Mary<br />
Wilson, Ngaire<br />
Wyllie, Archibald<br />
23 Dec 02<br />
Aitken, Terence<br />
Ball, Patricia<br />
Bateman, Pamela<br />
Blair John (J. B.)<br />
Bourke, Raymond<br />
Brettell, Bernice<br />
Brewer, Nancye<br />
Bull, William<br />
Castle, Geoffrey<br />
Dawber, Nicholas<br />
Dawes, Mavis<br />
Dew, Leonard<br />
Hall, Patricia<br />
Holmes, Jean (Aner)<br />
Ireland, Stanley<br />
Judkins, Trevor<br />
Knight, Very Rev. Dr<br />
George<br />
Logan, Enid<br />
Macann, Juanita<br />
McKenna, Sylvie<br />
(Yvonne)<br />
Miller, Elizabeth<br />
Morgan, Francis<br />
Olsen, Nora<br />
Oveinikovas, Erna<br />
Pearce, Major General<br />
Leslie<br />
Robins, Rev. Mary<br />
(Pat)<br />
Sidnell, Damien<br />
Spencer, Earl<br />
Sumicz, Judith<br />
Toohey, Brian (David)<br />
Tucker, Vera<br />
Wilson, Ngaire<br />
24 Dec 02<br />
Ameriks, Eleanora<br />
Beams, William<br />
Bourke, Raymond<br />
(Jack)<br />
Boyd, Alan<br />
Boyd, Mavis<br />
Brettell, Bernice<br />
Brewer, Nancye<br />
Carr, Charles<br />
Cooper, Pat<br />
Dawber, Nicholas<br />
Dew, Leonard<br />
Evans, Kura<br />
Hall, Donald<br />
Hickmott, Helen<br />
Holmes, Jean (Aner)<br />
Hopkinson, Teoti<br />
(Mutu)<br />
Jorgensen, Margaret<br />
(Margo)<br />
Judkins, Trevor<br />
Macann, Juanita<br />
McKinley, Philip<br />
Miller, Elizabeth<br />
Morgan, Francis<br />
Nye, Althea<br />
O'Leary, Percy<br />
Olsen, Nora<br />
Rowan, Nancy<br />
Spencer, Earl<br />
Thomas, Betty<br />
Thompson, Gary<br />
Turner, Kura<br />
Wanstall, Herbert<br />
(Keith)<br />
Ward, William<br />
Woolf, Herbert<br />
(Jumbo)<br />
26 Dec 2002<br />
Aikman, Dr Colin<br />
Bellingham, Violet<br />
Blake, Clara<br />
Boyd, Mavis<br />
Brownie, Jeanette<br />
Clark, Duncan<br />
Crawshaw, Hugh<br />
Dew, Leonard<br />
Evans, Kura<br />
Foley, Gwendolen<br />
Graham, William<br />
(Scotty)<br />
Greatorex, Elaine<br />
Hardie, Cecil<br />
Hawks, Desmond<br />
Jorgensen, Margaret<br />
(Margo)<br />
McClintock, Lillian<br />
McEnnis, Ian<br />
McKinley, Philip<br />
Morrison, Kerry<br />
Mussen, Muriel<br />
Nye, Althea<br />
Otene, Martin<br />
Richardson, Keith<br />
Scott, Dorothy (Sunny)<br />
Searles, Alfred (Bob)<br />
Sedgley, Alice<br />
Sidnell, Damien<br />
Suckling, Douglas<br />
Sumicz, Judith<br />
Thompson, Gary<br />
Trewin, Dawn<br />
Turner, Kura<br />
Wanstall, Herbert<br />
(Keith)<br />
Ward, William<br />
Wicks, Diana<br />
Winsley, Ronald<br />
Wood, Gladys<br />
27 Dec 02<br />
Alderson, Hazel<br />
Baxendale, Ronald<br />
(Baxy)<br />
Beams, William<br />
Bellingham, Violet<br />
Blake, Clara<br />
Brownie, Jeanette<br />
Callaghan, William<br />
(Max)<br />
Cordery, Alison<br />
Dunn, Ian<br />
Dysart, Joan<br />
Emmerson, Robert<br />
Evans, Kura<br />
Graham, William<br />
(Scotty)<br />
Hall, John<br />
Jeffery, Glory<br />
Jorgensen, Margo<br />
McClintock, Lillian<br />
McEnnis, Ian<br />
Milnes, Kathleen<br />
Morrison, Kerry<br />
Oakley, Osmyn<br />
O'Leary, Rev. Fr Lewis<br />
Pierce, Shirley<br />
Richardson, Keith<br />
Roberts, Ruby<br />
Robertson, Winifred<br />
Rossiter, Annette<br />
Searles, Alfred (Bob)<br />
Sedgley, Alice<br />
Suckling, Douglas<br />
Thompson, Gary<br />
Trewin, Dawn<br />
Turner, Kura<br />
Wicks, Diana<br />
Wilkins, Patricia<br />
Wood, Gladys<br />
Woolf, Albert (Ted)<br />
28 Dec 02<br />
Amberger, Albert<br />
Barnard, Florence<br />
Baxendale, Ronald<br />
(Baxy)<br />
Beattie, Kathryn<br />
Bryant, Norman<br />
Coburn, Donald<br />
Cook, Malcolm<br />
Cordery, Alison<br />
Fraser, David<br />
Galletly, Mary<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
149<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
George, Carol<br />
Hall, John<br />
Hawks, Desmond<br />
Jefferies, Ashwyn (Jeff)<br />
Jeffery, Glory<br />
Markland, Helen<br />
McClintock, Lillian<br />
Melrose, Jean<br />
Milnes, Kathleen<br />
Morgan, John<br />
Moseley, Elizabeth<br />
(Beth)<br />
Oakley, Osmyn<br />
(Ossie)<br />
O'Keefe, Daniel<br />
O'Shaughnessy, Colleen<br />
Paulin, Norah<br />
Pickup, Audrey<br />
Pierce, Shirley<br />
Rossiter, Annette<br />
Sedgley, Alice<br />
Smith, Brian<br />
Sumicz, Judith<br />
Tilyard, Jean<br />
Timperley, Dorothy<br />
Wanklyn, John<br />
Wilkins, Patricia<br />
30 Dec 02<br />
Anderson, Jean<br />
Anderson, Ngaire<br />
Beattie, Kathryn<br />
Bell, Judith<br />
Breach, Mabel (Mae)<br />
Charles, David<br />
Ericson, Francis<br />
Fox, Jadde<br />
Healey, Martha<br />
Kidd, Helen (Nana)<br />
Markland, Helen<br />
Mathews, Ralph<br />
McClintock, Lillian<br />
McKay, Joyce<br />
Morgan, John<br />
Moseley, Elizabeth<br />
(Beth)<br />
Oakley, Osmyn<br />
O'Byrne, Ella<br />
O'Keefe, Daniel<br />
O'Shaughnessy,<br />
Colleen<br />
Paulin, Norah<br />
Riley, Christine<br />
Rossiter, Annette<br />
Seil, Franz (Frank)<br />
Smith, Brian<br />
Stewart, Faith<br />
Tennent, Alan<br />
Tilyard, Jean<br />
Timperley, Dorothy<br />
Turnbull, Peter<br />
Weavers, Robert<br />
(Clarry)<br />
Whiting, Clifford (Jim)<br />
Wilkins, Patricia<br />
Williams, William<br />
(Eddie)<br />
31 Dec 02<br />
Allen, Myrl<br />
Amai, Bobby<br />
Anderson, Jean<br />
Andreassend, Bertha<br />
Barrett, Violet<br />
Bell, Judith<br />
Breach, Mabel (Mae)<br />
Charles, David<br />
Day, Carole<br />
Ford-King, Heather<br />
Goulding, Winnifred<br />
Gregory, Myrtle<br />
Healey, Martha<br />
Hunt, Albert (Ross)<br />
Kidd, Helen (Nana)<br />
Luskie, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Malloch, Bruce<br />
McKay, Joyce<br />
Mullen, John (Ginger)<br />
Neroj, Adam<br />
Oakley, Osmyn<br />
O'Byrne, Ella<br />
O'Connor, Kevin<br />
Palmer, Christine<br />
Riley, Christine<br />
Seil, Franz (Frank)<br />
Stewart, Faith<br />
Thomas, Frances<br />
Weavers, Robert<br />
2003<br />
1 Jan 03<br />
Amai, Bobby<br />
Andreassend, Bertha<br />
Cook, Joseph<br />
Driver, Brian<br />
Ford-King, Heather<br />
Hunt, Stuart<br />
McHugh, Mary<br />
McKay, Joyce<br />
McLaughlin, Catriona<br />
(Teeny)<br />
Milne, Thelma<br />
Mullen, John (Ginger)<br />
Nestor, Alan<br />
O'Connor, Kevin<br />
Petrie, Ivan<br />
Williams, Heathcote<br />
(Bill)<br />
2 Jan 03<br />
Anderson, Ronald<br />
Bang, Albert<br />
Breach, Mabel<br />
Brott, Joseph<br />
Buchanan, Michael<br />
Claydon, John<br />
Day, Carole<br />
Driver, Brian<br />
Gersteling, Karina<br />
Gregory, Myrtle<br />
Hunt, Stuart<br />
Kerr, Dawn<br />
McKay, Joyce<br />
McLaughlin, Catriona<br />
(Teeny)<br />
Medlicott, Muriel<br />
Mullen, John (Ginger)<br />
Nicholl, James<br />
Palmer, Christine<br />
Parish, Marama<br />
Stevenson, Rex<br />
Taylor, Quinton<br />
Wright, Dorothy<br />
3 Jan 03<br />
Anderson, Ronald<br />
Breach, Mabel (Mae)<br />
Brott, Joseph<br />
Buchanan, Michael<br />
Catchpole, Lilian<br />
Claydon, John<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
150<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Comber, Gladys<br />
Cook, Joseph<br />
Driver, Brian<br />
Gersteling, Karina<br />
Green, Elizabeth<br />
Hunt, Stuart<br />
Jefferies, Ashwyn<br />
(Jeff)<br />
Kingston, Jocelyn<br />
Lilley, Lee Andrew<br />
McLaughlin, Catriona<br />
(Teeny)<br />
McLean, Max<br />
McNeilly, James<br />
Meurk, Joan<br />
Norquay, Jane (Tina)<br />
Skinner, Stanislaus<br />
Stevenson, Rex<br />
Sutherland, Cora<br />
Tombs, Peggy<br />
Wright, Dorothy<br />
4 Jan 03<br />
Bang, Albert<br />
Buchanan, Michael<br />
Bulman, Kevin<br />
Callaghan, Wayne<br />
Carter, Sydney<br />
Casey, Claudia<br />
Catchpole, Lilian<br />
Claydon, John<br />
Comber, Gladys<br />
Crampton, Cecily<br />
Cross, Lou<br />
Ford, Phyllis<br />
Gallagher, Alison<br />
Geertson, Moira<br />
Goulding, Winnifred<br />
Hadfield, Rev. Keith<br />
Hannah, James<br />
Hollows, Craig<br />
Humm, Garbett<br />
Hunt, Stuart<br />
Hunter, Marion (Rita)<br />
Keen, Lorna<br />
Kerr, Dawn<br />
Kingston, Jocelyn<br />
(Joyce)<br />
Le Beau, David<br />
Lilley, Lee Andrew<br />
Malloch, Bruce<br />
McLean, Max<br />
Meurk, Joan<br />
Nicholl, Elizabeth<br />
Nicholl, James<br />
Nyberg, Frances<br />
O'Connor, Kevin<br />
Piper, Robin<br />
Rees, Jess<br />
Taylor, Catherine<br />
Threadwell, Donald<br />
Webb, John<br />
Wederell, Fredrick<br />
Wheeler, Leslie<br />
Williams, Joyce<br />
Wilson, Ian<br />
Young, Alistair<br />
6 Jan 03<br />
Bishop, Kelvin<br />
Casey, Claudia<br />
Collings, John (Geoff)<br />
Cross, Lou<br />
French, Robert<br />
Grieve, Joan<br />
Hansen, John<br />
Hollows, Craig<br />
Howey, Grant<br />
Humm, Garbett<br />
Lane, Gordon<br />
Le Beau, David<br />
Lundie, Kyla<br />
Marris, Garry<br />
Mazey, Horace<br />
(Nelson)<br />
Muxlow, Brian<br />
Nicholl, Elizabeth<br />
O'Dea, James<br />
Peterson, John<br />
Piper, Robin<br />
Ramsden, Claude<br />
(Fred)<br />
Reed, Kenneth<br />
Richan, Mary (Betty)<br />
Speight, Isabella<br />
Thompson, Rev.<br />
Roger<br />
Thomson, Lila<br />
Thwaites, Elizabeth<br />
Waters, Edna<br />
Webb, John<br />
7 Jan 03<br />
Armstrong, Raymond<br />
Baird, Thomas<br />
(Tat or Alan)<br />
Bazley, Basil (John)<br />
Bishop, Kelvin<br />
Clark, Myrtle<br />
Dagg, Marie<br />
Dillon, Doreen<br />
Forsyth, John (Ian)<br />
Hall, Elizabeth (Betty)<br />
Hansen, John<br />
Kennedy, Michael<br />
(Mick)<br />
Knowles, Mary (May)<br />
Littin, Norman<br />
Lovell, Trevor (Trev)<br />
Marris, Garry<br />
Marshall, John (Jack)<br />
Maskew, Helen<br />
McGregor, Richard<br />
(Daniel)<br />
O'Dea, James<br />
Piper, Robin<br />
Rea, Henry<br />
Reed, Kenneth<br />
Richan, Mary (Betty)<br />
Rigby, Catherine<br />
Roughan, Julie<br />
Roy, Florence<br />
Scannell, Kevin<br />
Speight, Isabella<br />
Sutherland, Cora<br />
Thomas, Trevor<br />
Thompson, Rita<br />
Thomson, Lila<br />
Thwaites, Elizabeth<br />
Ward, Isabel<br />
White, William<br />
Wilson, Fiona<br />
8 Jan 03<br />
Bazley, Basil (John)<br />
Brown, Ronald<br />
Burgess, Norma<br />
Dishington, Ronald<br />
(Tas)<br />
Everest, Emily<br />
Forsyth, John (Ian)<br />
French, Robert<br />
Grant, Ina (Bunny)<br />
Hawley, Gilbert<br />
Hughes, Cyril<br />
Hunter, Marion (Rita)<br />
Kane, William<br />
Knowles, Mary (May)<br />
Lavin, Bernice<br />
Marshall, John (Jack)<br />
Martin, Helen<br />
McCully, James<br />
Moffat, Euphemia<br />
(Pheme)<br />
Reed, Kenneth<br />
Richan, Mary (Betty)<br />
Rigby, Catherine (Kit)<br />
Roy, Florence<br />
Speight, Isabella<br />
Stashkevich, Raisa<br />
Strettell, Cecily<br />
Thomas, Trevor<br />
Thompson, Rita<br />
Thwaites, Elizabeth<br />
Uren, Kenneth<br />
Ward, Isabel<br />
Watts, Gayle<br />
Wilson, Fiona<br />
9 Jan 03<br />
Barnett, Ailsa (Bunny)<br />
Bazley, Basil (John)<br />
Bryant, John (Jack)<br />
Dishington, Ronald<br />
(Tas)<br />
Ellis, Hubert (Kit)<br />
Farmer, Jack<br />
Hay, Russell<br />
Huggins, Allan<br />
Hughes, Cyril<br />
Kane, William<br />
Leach, Anthony<br />
Ludemann, Iris (Esme)<br />
Milner, Ian (Mo)<br />
Molloy, Teresa<br />
Oliver, John (Robin)<br />
Trethowan, Susanne<br />
9 Jan 03<br />
Batchelor, Janice<br />
Brown, June<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
151<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Burton, Edith<br />
Churchill, Doris<br />
Colquhoun, Betty<br />
Cutler, Richard<br />
Dishington, Ronald<br />
(Tas)<br />
Feringa, Sjouwkje<br />
Garland, William<br />
Harding, Rev William<br />
(Bill)<br />
Hay, Russell<br />
Kesteven, Margaret<br />
Leach, Anthony<br />
Ludemann, Iris (Esme)<br />
Oliver, John (Robin)<br />
Whitaker, Stanley<br />
Wills, Flora<br />
11Jan 03<br />
Batchelor, Janice<br />
Bonisch, Ernest (Pat)<br />
Bridgwater, Melva<br />
Chapman, Ethel<br />
Feringa, Sjouwkje<br />
Fletcher, Vera<br />
Harding, Rev William<br />
(Bill)<br />
Jones, Peter<br />
Kesteven, Margaret<br />
Koster, Carolyn<br />
Merriman, George<br />
Milner, Ian (Mo)<br />
Molloy, Teresa<br />
Muller, Edwin (Eddie)<br />
Papprill, Kathleen<br />
Smith, Colette<br />
Stoddart, Murray<br />
Stratford, Morris<br />
Sullivan, Kathleen<br />
(Sister Mary)<br />
Taylor, Richard (Ray)<br />
Trethowan, Susanne<br />
Tumahai, Barbara<br />
Whitaker, Stanley<br />
Whitfield, Margaret<br />
13 Jan 03<br />
Adams, Roland<br />
Allen, Edna<br />
Birch, Alice<br />
Bonisch, Ernest (Pat)<br />
Bridgwater, Melva<br />
Fletcher, Vera<br />
Gilchrist, David<br />
Ibbotson, Raewi<br />
Mawson, Rose<br />
Mayo, Judith<br />
Meates, Peter<br />
O'Connor, Joseph<br />
Olson, Paul<br />
Reynolds, Sidney<br />
Sinclair, Larrie<br />
Stoddart, Murray<br />
Sullivan, Kathleen<br />
(Sister Mary)<br />
Trethowan, Susanne<br />
Yaxley, Claude<br />
(Trevor)<br />
14 Jan 03<br />
Adams, Roland<br />
Anderson, Muriel<br />
(Moo)<br />
Boulton, Michael<br />
Bridgwater, Melva<br />
Corrin, Stephen<br />
(Claude)<br />
Edgeler, Leslie (Les)<br />
Ewing, Andrew<br />
Ford, Grace<br />
Hibbs, Clifford (Cliff)<br />
Kalnins, Irina<br />
Lukey, Jessie<br />
Mayo, Judith<br />
McGill, Jean<br />
Meates, Peter<br />
Muller, Edwin (Eddie)<br />
Olson, Paul<br />
Prout, John<br />
Rayner, Ellen<br />
Reid, John (Reido)<br />
Swarbrick, Vera<br />
Tapp, Trixie<br />
Watson, Lyalla<br />
15 Jan 03<br />
Allen, Edna<br />
Andrews, Stephen<br />
Beckett, Elsie<br />
Ford, Grace<br />
Graham, Edith<br />
Hanlin, Walter<br />
Heyworth, Robina<br />
(Ena)<br />
Hibbs, Clifford<br />
Kalnins, Irina<br />
Kirkland, Don<br />
Laraman, Margaret<br />
Lee, Ruth<br />
Lutton, Ronald<br />
Mackay, Donald<br />
McKinley, Constance<br />
Maxwell, Iain (Capt.)<br />
Mosen, Ernest<br />
Muller, Edwin (Eddie)<br />
Papprill, Kathleen<br />
Patel, Parvatiben<br />
Payne, Wyndham<br />
Prout, John<br />
Schroeder, Herbert<br />
Tideman, Norman<br />
van Montfort, Helena<br />
Wilkinson, Annette<br />
16 Jan 03<br />
Boyd, Jocelyn<br />
Brugh, Ronald<br />
Church, Norma<br />
Graham, Edith<br />
Hanlin, Walter<br />
Heggie, Fanetta<br />
(Netta)<br />
Heyworth, Robina<br />
(Ena)<br />
Hogan, Betty<br />
Hooper, Raynor (Ray)<br />
Laraman, Margaret<br />
Lawrence, Leon<br />
Lee, Ruth<br />
Mackay, Donald<br />
Maher, Patrick (Terry)<br />
Maxwell, Iain (Capt.)<br />
Sigley, Kenneth<br />
Sloan, Ronald<br />
Tarrant, Sylvia<br />
Valentine, Robert<br />
Wilkinson, Annette<br />
17 Jan 03<br />
Bang, Albert<br />
Brugh, Ronald<br />
Cameron, Bruce<br />
Church, Norma<br />
Dyer, Heather<br />
Elliott, Hazel<br />
Findlay, Noelle<br />
Graham, Edith<br />
Hooper, Raynor (Ray)<br />
Lawrence, Leon<br />
Maher, Christopher<br />
Murray, David<br />
Tarrant, Sylvia<br />
Wendelken, Keith<br />
Wilson, Joan<br />
18 Jan 03<br />
Aldridge, Alice<br />
Bartram, Wendy<br />
Biddulph, Ashleigh<br />
Dyer, Heather<br />
Elliott, Charles<br />
Fidler, Malcolm<br />
Harding, Rev William<br />
(Bill)<br />
Harvey, Isabel<br />
Heggie, Fanetta<br />
(Netta)<br />
Heywood, William<br />
Jeffery, Glory<br />
Mackay, Donald<br />
Maher, Christopher<br />
Morriss, Nilla<br />
Morton, Wayne<br />
Murphy, Rev Fr John<br />
Neate, Catherine<br />
Peoples, David<br />
Robertson, Scott<br />
Ruddell, Eric<br />
Sail, Margaret<br />
(Jeanette)<br />
Sidaway, Frances<br />
(Fay)<br />
Tarrant, Sylvia<br />
Thomson, Denis<br />
Vucetich, Joy<br />
Wall, Ralph<br />
Wendelken, Keith<br />
Wilson, Joan<br />
20 Jan 03<br />
Aldridge, Alice (Ally)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
152<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Baillie, William (Dave)<br />
Bartram, Wendy<br />
Bielski, Leslie<br />
Boys, Captain Derek<br />
Brewster, Olive<br />
Burrow, Mavis<br />
Butcher, Brian<br />
Cockburn, Kieran<br />
Copping, Alan<br />
Day, Malcolm<br />
FitzGerald Smith,<br />
Janet<br />
Gibson, Reginald<br />
King, Barry<br />
Kritos, Roy<br />
Lyne, Winifred (Win)<br />
Marr, John (Jack)<br />
Mattson, Raeburn<br />
(Rae)<br />
McInerney, Stan<br />
McLauchlan, Margaret<br />
Metua, Taringa<br />
Mottram, John (Jack)<br />
Murphy, Rev Fr John<br />
Nelson, Mavis<br />
Newfield, Joan<br />
Reid, David<br />
Robertson, Scott<br />
Rogers, Ena<br />
Ryan, Ellen (Nell)<br />
Sams, Betty<br />
Shaw, Grace<br />
Sidaway, Frances<br />
(Fay)<br />
Sims, David<br />
Te Miha, Eileen<br />
Thomson, Denis<br />
Walker, Colin<br />
West-Watson, Keith<br />
Zhou, Xington<br />
21 Jan 03<br />
Bell, Rachel<br />
Bielski, Leslie<br />
Boyd, Jocelyn<br />
Broad, Dorothy<br />
Bryson, James<br />
Butcher, Brian<br />
Cockburn, Kieran<br />
Day, Malcolm<br />
Doak, Earle<br />
Jorgensen, Cole<br />
King, Barry<br />
Kroening, Ina<br />
Mapplebeck, Agnes<br />
(May)<br />
Mattson, Raeburn<br />
(Rae)<br />
McLauchlan, Margaret<br />
Morriss, Nilla<br />
Newfield, Joan<br />
Orchard, Gerald<br />
Paterson, Peter<br />
Rennie, Maurice<br />
Ryan, Ellen (Nell)<br />
Sams, Betty<br />
Scott, Doris<br />
Searle, Nancy<br />
Shaw, Grace<br />
Tempero, Alan<br />
Ward, Albert (Ted)<br />
Zhou, Xington<br />
22 Jan 03<br />
Barberel, Grace<br />
Bell, Rachel<br />
Bielski, Leslie<br />
Bryson, James<br />
Butcher, Brian<br />
Clark, James<br />
Cockburn, Kieran<br />
Drake, Gordon<br />
Gibson, Reginald<br />
Harbeck, Alison<br />
Herbert, May<br />
Jeffery, Glory<br />
Kroening, Ina<br />
Lock, Leslie (Les)<br />
Mapplebeck, Agnes<br />
(May)<br />
Marr, John (Jack)<br />
Mattson, Raeburn<br />
(Rae)<br />
Orchard, Gerald<br />
Paterson, Peter<br />
Searle, Nancy<br />
Ward, Albert (Ted)<br />
West-Watson, Keith<br />
23 Jan 03<br />
Barberel, Grace<br />
Blanchard, Finley<br />
Cameron, William<br />
Crook, Yvonne<br />
Drake, Gordon<br />
Gibson, Reginald<br />
Harbeck, Alison<br />
Harding, Roland (Rolz)<br />
Le Messurier, Dorothy<br />
Lock, Leslie (Les)<br />
Mant, Norma<br />
Mills, Graham (Millsy)<br />
Morriss, Nilla<br />
Neilson, Joyce<br />
Patrick, George (Roly)<br />
Pawsey, Kathleen<br />
(Alma)<br />
Phillips, Edna (Teddy)<br />
Reid, David<br />
Sellars, Marjory<br />
Smith, Earl<br />
Stirling, Robert<br />
24 Jan 03<br />
Anderson, Winifred<br />
Cameron, William<br />
Crisp, Gordon<br />
Crook, Yvonne<br />
Fahey, Beatrice<br />
(Betty)<br />
Foote, Harry<br />
Gibson, Reginald<br />
Harding, Roland<br />
Hooper, Raynor<br />
Le Messurier, Dorothy<br />
Leslie, Jenny<br />
Lock, Leslie (Les)<br />
Mills, Graham (Millsy)<br />
Morton, Edward<br />
Neilson, Joyce<br />
Phillips, Edna (Teddy)<br />
Smith, Earl<br />
Smith, Kenneth<br />
Stirling, Robert<br />
Willoughby, Donald<br />
25 Jan 03<br />
Anderson, Logan<br />
Arvidson, Kathleen<br />
Baillie, William (Dave)<br />
Berry, Maurice<br />
(Maurie)<br />
Buxton, Elsie<br />
Cameron, William<br />
Cooper, Patricia (Pat)<br />
Crisp, Gordon<br />
Crook, Yvonne<br />
Cullen, Joseph<br />
Dennehy, Daniel<br />
Fahey, Beatrice<br />
(Betty)<br />
Field, Orpah<br />
Flannery, Nicholas<br />
Harding, Roland (Rolz)<br />
Hooper, Raynor<br />
Kelland, Jean<br />
Kingsbury, Vera<br />
(Jessie)<br />
Leverton, John<br />
Penney, John (Jock)<br />
Phillips, Edna (Teddy)<br />
Smith, Earl<br />
Wallis, Mildred<br />
Walsh, Cecil<br />
27 Jan 03<br />
Adams, John<br />
Burton, Amanda<br />
Buxton, Elsie<br />
Campbell, Agnes<br />
Chapman, Andrew<br />
(Ron)<br />
Cooper, Patricia (Pat)<br />
Crisp, Gordon<br />
Croft, Janet (Ruth)<br />
Cullen, Joseph<br />
Dennehy, Daniel<br />
Field, Orpah (Jane)<br />
Harris, Frances<br />
Hartley, Kenneth<br />
Kingsbury, Vera<br />
Luscombe, Stanley<br />
(Sam)<br />
Packer, Mary<br />
Palmer, Glenn<br />
Pate, Margaret<br />
Pickering, George<br />
Rodger, Hayden<br />
(Roddy)<br />
Scott, Leslie<br />
Selby, David<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
153<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Skeats, Raymond<br />
Smith, Earl<br />
Wallis, Mildred<br />
Ward, Mary (Rene)<br />
Wright, Cora (Myrtle)<br />
Wright, Gwendoline<br />
Yellowlees, Sybil<br />
(Ethne)<br />
28 Jan 03<br />
Adams, John<br />
Bass, Arthur<br />
Burton, Amanda<br />
Chapman, Andrew<br />
(Ron)<br />
Croft, Janet (Ruth)<br />
Foster, Elizabeth<br />
Greenslade, Jean<br />
Greer, Yvonne<br />
Herrick, Joseph<br />
Jackson, Ailsa<br />
Johns, Laurence<br />
Kernick, Alan<br />
Luscombe, Stanley<br />
(Sam)<br />
Mauger, Leon (Jim)<br />
McIlraith, Harold<br />
Nelson, Stewart<br />
O'Neill, Frances<br />
Palmer, Glenn<br />
Pate, Margaret<br />
Salisbury, Ethel (Dolly)<br />
Saunders, Lynn<br />
Scott, Leslie<br />
Selby, David<br />
Ward, Mary (Rene)<br />
Wright, Cora (Myrtle)<br />
Wright, Gwendoline<br />
Yellowlees, Sybil<br />
(Ethne)<br />
29 Jan 03<br />
Adams, John<br />
Bisset, Catherine (Kaye)<br />
Clifford, Michael<br />
Foster, Elizabeth<br />
Fricsons, Aldona<br />
Grenfell, Alfred (Bert)<br />
Herrick, Joseph<br />
Jackson, Ailsa<br />
Johns, Laurence<br />
Kernick, Alan<br />
Kilty, Elaine<br />
McIlraith, Harold<br />
Miller, David<br />
O'Neill, Frances<br />
Page, Betty<br />
Priddy, Frederick<br />
(Fred)<br />
Ross, Malcolm<br />
Salisbury, Ethel (Dolly)<br />
Saunders, Lynn<br />
Selby, David<br />
Smith, Kathleen<br />
Tolmie, Alexander<br />
Walker, Desmond<br />
30 Jan 03<br />
Armitage, Barbara<br />
Baker, Thomas<br />
Bisset, Catherine<br />
(Kaye)<br />
Boocock, Ian<br />
Brand, Lawrence<br />
Briggs, Maurice<br />
de Graaf, Jacob (Jack)<br />
Finch, Valerie<br />
Hatherley, Laurence<br />
Kilty, Elaine<br />
McEwan, Mary<br />
McIlraith, Harold<br />
Page, Betty<br />
Priddy, Frederick<br />
(Fred)<br />
Reid, Florence<br />
Salisbury, Ethel (Dolly)<br />
Sauer, Pamela<br />
Saunders, Lynn<br />
Selby, David<br />
Shuttleworth, Hazel<br />
Sleeman, Jean<br />
Stanley-Joblin, Dora<br />
Suckling, Miriam<br />
Tolmie, Alexander<br />
Wain, Beverley<br />
31 Jan 03<br />
Adams, John<br />
Boocock, Ian<br />
Briggs, Maurice<br />
Butler, William<br />
Bysterveld, Pauline<br />
Carswell, Alistair<br />
de Graaf, Jacob (Jack)<br />
Guildford, Ian<br />
Hatherley, Laurence<br />
Loffhagen, Albert<br />
Mehrtens, Constance<br />
(Connie)<br />
Sleeman, Jean<br />
Suckling, Miriam<br />
Taefu, Robert II<br />
Tapper, Charles<br />
Vanstone, Alan<br />
Wain, Beverley<br />
1 Feb 03<br />
Baker, Thomas<br />
Banfield, Francis<br />
(Frank)<br />
Beach, Brian<br />
Bluck, Bryan<br />
Butler, William<br />
Copland, Stewart<br />
Draper, Thelma<br />
France, Thelma<br />
Gallagher, Allan<br />
Heald, Gordon<br />
Holland, William<br />
Kennedy, Denis<br />
Kerr, David<br />
Ledbrook, Phyllis<br />
Loffhagen, Albert<br />
Matheson, Alexander<br />
Mathieson, Marjorie<br />
McCrory, Norma<br />
McGuire, Mary (Jan)<br />
Mehrtens, Constance<br />
Murdoch, Mary<br />
Priddy, Frederick<br />
Priest, Maude<br />
Pryce, Sandra<br />
Rawcliffe, Joy<br />
Richardson, Margaret<br />
Sewell, William<br />
Sheat, Julia<br />
Sleeman, Jean<br />
Stanley-Joblin, Dora<br />
Stapleton, Jack<br />
Tapper, Charles<br />
Tietze, Marie<br />
Titmus, Leah<br />
Vanstone, Alan<br />
Wall, Kathleen<br />
Wyllie-Abell, Florence<br />
3 Feb 03<br />
Baker, Thomas<br />
Banfield, Francis (Frank)<br />
Berry, Clifford<br />
Bluck, Bryan<br />
Boyd, Jessie<br />
Brook, Marjorie<br />
Callender, Frank<br />
Duncan, Hugh<br />
Farquhar, Janet<br />
(Jennie)<br />
Fraser, Andrew (Lloyd)<br />
Gallagher, Allan<br />
Glazebrook, Garry<br />
Goddard, Winifred<br />
Hanlon, Ivy<br />
Harwood, Peter<br />
Holland, William<br />
Hughes, Chester<br />
Kiesanowski, Ina<br />
Lang, Russell<br />
Matheson, Alexander<br />
McCrory, Norma<br />
McGuire, Mary (Jan)<br />
Meates, William<br />
Mehrtens, Constance<br />
Miller, Ethel<br />
Minchington, Margaret<br />
Murdoch, Mary<br />
O'Kane, Joyce<br />
Pierson, Henry<br />
Poultney, Colin<br />
Pratley, Pearl<br />
Priddy, Frederick<br />
Reeves, Dixon<br />
Rout, Jonathan (Jonty)<br />
Samson, Frank<br />
Scott, Daryl<br />
Sheat, Julia<br />
Slack, Blakley (Tim)<br />
Sprott, Leslie<br />
Stanley, Jean<br />
Stewart, Arthur<br />
Tapper, Charles<br />
Van der Houwen-<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
154<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Noorman, Marguerite<br />
Wilde, Mary (Peggy)<br />
Wyllie-Abell, Florence<br />
4 Feb 03<br />
Ashdowne, Betty<br />
Ballantyne, David<br />
Berry, Clifford<br />
Bluck, Bryan<br />
Boyd, Jessie<br />
Burnett, Arthur<br />
Callender, Frank<br />
Coleman, Alan<br />
Earnshaw, Noel<br />
Egan, Betty<br />
Farquhar, Janet<br />
(Jennie)<br />
Goddard, Winifred<br />
Harris, Gwendoline<br />
Harwood, Peter<br />
Hughes, Chester<br />
Kenyon, Lloyd<br />
Kiesanowski, Ina<br />
Lang, Russell<br />
Mattson, Gladys<br />
McKenzie, Mary<br />
Meates, William<br />
Mehrtens, Constance<br />
Miller, Ethel<br />
Minchington, Margaret<br />
Mitt, Asta<br />
Pierson, Henry<br />
Poultney, Colin<br />
Rout, Jonathan(Jonty)<br />
Samson, Frank (Rod)<br />
Scott, Daryl<br />
Te Rure, Koha<br />
Te Rure, Rongomai<br />
5 Feb 03<br />
Channings, David<br />
Climo, Ivy<br />
Cowper, Margaret<br />
Davies, Keith<br />
Donnelly, Molly<br />
Egan, Betty<br />
Gardiner, Mark<br />
Geoghegan, David<br />
Harwood, Peter<br />
Hughes, Chester<br />
Hunter, Dorothy<br />
Kelly, Nellie<br />
Keown, Irene<br />
Lagrand, Fenna<br />
Lang, Russell<br />
Laurenson, John<br />
Mattson, Gladys<br />
McNeill, Michael<br />
Meates, William<br />
Mitt, Asta<br />
Nicholls, Enid (Joy)<br />
Pegg, Theresa<br />
Penter, David (Dave)<br />
Phillips, Rhoda<br />
Samson, Frank (Rod)<br />
Tate, Andrew<br />
Taylor, Dorothy<br />
Waratini, Mitch<br />
Watkins, Marion<br />
6 Feb 03<br />
Ashby, William<br />
Boleyn, Phyllis<br />
Boulton, Daisy<br />
Campbell, Eric<br />
Channings, David<br />
Cocks, John (Ron)<br />
Davies, Elizabeth<br />
Dempsey, John<br />
Donnelly, Molly<br />
Elliot _ Olsen,<br />
Cameron<br />
Galland, Hilda<br />
Gardiner, Mark<br />
Greenbank, John<br />
Harris, William<br />
Henderson, Mary<br />
Kelly, Nellie<br />
Laurenson, John<br />
McGrath, Gladys<br />
McKeown, Jannette<br />
Nicholls, Enid (Joy)<br />
Pegg, Theresa<br />
Penter, David<br />
Smith, Peter<br />
Taylor, Dorothy<br />
Waiomio, Marie<br />
Waratini, Mitch<br />
Woodfield, John (Les)<br />
7 Feb 03<br />
Ashby, William<br />
Ashdowne, Betty<br />
Brophy, Cicely<br />
Campbell, Eric<br />
Carlton, Derek<br />
Channings, Dave<br />
Cocks, John (Ron)<br />
Dempsey, John<br />
Gardiner, Mark<br />
Gorman, Margaret<br />
Henderson, Mary<br />
Kelly, Nellie<br />
Mills, Ewen<br />
Mountford, Joyce<br />
Nicholson, Ralph<br />
(Nick)<br />
Penter, David<br />
Radford, Desmond<br />
Roberts, Charles<br />
(Digby)<br />
Scott, Daryl<br />
Taylor, David<br />
Tomkies, Paul<br />
Wilkinson, James<br />
8 Feb 03<br />
Ashby, Raymond<br />
Baines, Noeline<br />
Betts, Norah<br />
Carlton, Derek<br />
Davies, Elizabeth<br />
Ford, Raymond<br />
Gardiner, Mark<br />
Gorman, Margaret<br />
Gracie-Burcher,<br />
Antonia<br />
Guthrie, Violet<br />
(Marjory)<br />
Hazeldine, Maisie<br />
Hazleton, Betty<br />
Henderson, Mary<br />
Kiddle, Robert<br />
Knowles-Powell,<br />
Harmony<br />
Knox, Hugh (Johnny)<br />
McKeown, Jannette<br />
Nathan, Margaret<br />
Nicholson, Ralph<br />
(Nick)<br />
Orme, Caroline<br />
Pottinger, Christopher<br />
Radford, Desmond<br />
Roberts, Charles<br />
(Digby)<br />
Roberts, Edwin<br />
Rowe, Mabel<br />
Sales, Henry<br />
Stephens, Ernest<br />
Taylor, David<br />
Tindale, Robert (Bill)<br />
Todd, Norman<br />
Tomkies, Paul<br />
Weare, Geoffrey<br />
Weke Tuhimata, Te<br />
Uira<br />
Woodfield, John (Les)<br />
Wright, Brian<br />
10 Feb 03<br />
Ashby, Raymond<br />
Earl, Mervyn<br />
Foster, Lyndon<br />
Guthrie, Violet<br />
(Marjory)<br />
Handisides, Alan<br />
Hawkey, Warren<br />
Hayward, Janet<br />
(Jessie)<br />
Hazleton, Betty<br />
Healy, Nancy<br />
Kiddle, Robert<br />
Lockhart, Patricia<br />
May, Judith<br />
McDonald, Georgina<br />
McDonnell, Fr Richard<br />
Meyers, June<br />
Morgan, Evelyn<br />
Murphy, David<br />
Nicholson, Ralph<br />
(Nick)<br />
Pronk, Arie<br />
Roberts, Edwin<br />
Rowe, Mabel<br />
Southgate, Charlotte<br />
(Lottie)<br />
Stewart, Norman<br />
Urwin, Bruce<br />
Wallace, Morgan<br />
Wilde, Mary (Peggy)<br />
Wilson, Irene (Rene)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
155<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
11 Feb 03<br />
Aldridge, Sylvia (Reverend)<br />
Betts, Ida (Norah)<br />
Binnie, Kathleen<br />
Branthwaite, Helen<br />
Brown, Noeline (Noel)<br />
Browne, Bernard<br />
Cathro, William (Bert)<br />
Cederman, John<br />
(Alan)<br />
Chamberlain, Jean<br />
Doidge, Lionel<br />
Earl, Mervyn<br />
Fleming, Flora<br />
Hayward, Janet<br />
(Jessie)<br />
Kiddle, Robert<br />
Lockhart, Patricia<br />
Meyers, June<br />
Miller, Rex<br />
Murphy, David<br />
Nicholson, Ralph<br />
(Nick)<br />
Owen, Elizabeth (Liz)<br />
Perkins, Rev. Canon<br />
John<br />
Phillips, Julia (Girl)<br />
Pierson, Dorothy<br />
Pronk, Arie<br />
Radford, Desmond<br />
Rogers, Alan (Aug)<br />
Rondel, Robert (Bob)<br />
Saunders, Frederick<br />
(Fred)<br />
Scott, Esma<br />
Steel, Irving<br />
Stewart, Norman<br />
Taylor, Percy<br />
Urwin, Bruce<br />
Wilson, Irene (Rene)<br />
Woodcock, George<br />
Wright, Brian<br />
12 Feb 03<br />
Bellamy, Karen<br />
Binnie, Kathleen<br />
Bottomer, Olive<br />
Branthwaite, Helen<br />
Brown, Noeline (Noel)<br />
Browne, Bernard<br />
Campbell, Mary<br />
Carlton, Derek<br />
Cartner, Zoe<br />
Chamberlain, Jean<br />
Collins, William<br />
Doidge, Lionel<br />
Double, Anne (Ruth)<br />
Fleming, Flora<br />
Gilmore, Lawrence<br />
Harvey, Patricia (Pat)<br />
Hewitt, Neville<br />
Horgan, Edna<br />
Hunua, Maria<br />
Johnson, William<br />
Miller, Rex<br />
Murphy, David<br />
Orchard, John (Jack)<br />
Owen, Elizabeth (Liz)<br />
Patterson, Jessie<br />
Paul, Elsie<br />
Perkins, Rev. Canon<br />
John<br />
Richardson, Albert<br />
(Charles)<br />
Rogers, Alan (Aug)<br />
Rondel, Robert (Bob)<br />
Russell, George<br />
Saunders, Frederick<br />
Scott, Esma<br />
Stewart, Pauline<br />
Sullivan, Thomas<br />
Thomson, Peter<br />
Ussher, Percival<br />
(Percy)<br />
Wright, Brian<br />
13 Feb 03<br />
Ashcroft, Gwendoline<br />
(Gwen)<br />
Bellamy, Karen<br />
Binnie, Kathleen<br />
Caird, Alex<br />
Chamberlain, Jean<br />
Davidge, Bridie<br />
Dixon, Lena (Betty)<br />
Donne, Kenneth<br />
(Peter)<br />
Faulkner, Raymond<br />
Forrester, Steven<br />
Hayes, Michele<br />
Holland, Violet (May)<br />
Hunua, Maria<br />
Johnson, William<br />
Milne, John<br />
Perkins, Rev. Canon<br />
John<br />
Rondel, Robert (Bob)<br />
Russell, George<br />
Seymour, Grace<br />
Sullivan, Thomas<br />
Ussher, Percival<br />
(Percy)<br />
14 Feb 03<br />
Bellamy, Karen<br />
Branthwaite, Helen<br />
Caird, Alex<br />
Chapman, Shirley<br />
Davidge, Bridie<br />
Dixon, Lena (Betty)<br />
Donne, Kenneth<br />
(Peter)<br />
Falconer, Peter<br />
Forrester, Steven<br />
Holland, Violet (May)<br />
Milne, John<br />
Oldfield, Margaret<br />
(Peg)<br />
Paul, Elsie<br />
Seymour, Grace<br />
Sim, Walter<br />
Stewart, Pauline<br />
15 Feb 2003<br />
Berney, Florence<br />
Chapman, Shirley<br />
Clune, Charles<br />
Cox, Ashleigh<br />
Davidge, Bridie<br />
Falconer, Peter<br />
Hickey, Terence<br />
Holland, Violet (May)<br />
Horgan, Edna<br />
Johnson, Ivy<br />
Johnston, Valmai<br />
Lambourne, Hirji<br />
Mathieson, Marjorie<br />
Mawson, Alfred<br />
(Hugh)<br />
McLaren, Monique<br />
Milne, John<br />
Murphy, William<br />
Oldfield, Margaret<br />
(Peg)<br />
Palmer, Noni<br />
Patterson, Jessie<br />
Poharama, Aroha<br />
Sim, Walter<br />
17 Feb 03<br />
Aitken, Elizabeth (Ella)<br />
Berney, Florence<br />
Blackmore, Brian<br />
Burgess, Verle<br />
Butterworth, Stanley<br />
(Stan)<br />
Clune, Charles<br />
Davidge, Bridie<br />
Field, Stanley<br />
Gage, Norah (Kath)<br />
Gardner, John<br />
Hickey, Terence<br />
Johnston, Valmai<br />
Longworth, Edna<br />
Morgan, Margaret<br />
Morgan, Valda<br />
Palmer Noni<br />
Payne, Constance<br />
Platt, Thelma<br />
Plowright, Ian<br />
Poharama, Aroha<br />
Silke, Freda<br />
Smith, Mark<br />
Stevens, Benjamin<br />
Templeton, Ruapuke<br />
Warren, Walter<br />
(Johnny)<br />
Williams, Kenneth<br />
Withell, Gregory<br />
(Greg)<br />
Wood, Simon<br />
18 Feb 03<br />
Aitken, Elizabeth (Ella)<br />
Burgess, Verle<br />
Butterworth, Stanley<br />
(Stan)<br />
Buzan, Jill<br />
Connor, Reginald<br />
(Reg)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
156<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Cooper, Maida<br />
Davidge, Bridie<br />
Field, Stanley<br />
Gage, Norah (Kath)<br />
Hazledine, Nora<br />
McMillan, Harry<br />
Morgan, Margaret<br />
Morgan, Valda<br />
Oldfield, Margaret<br />
Payne, Constance<br />
Pitama, Noeleen<br />
Platt, Thelma<br />
Sawyer, Norma<br />
Silke, Freda<br />
Smith, Mark<br />
Smith, Peter<br />
Smith, Violet<br />
Ward, Jane<br />
Warren, Walter<br />
(Johnny)<br />
Withell, Gregory<br />
(Greg)<br />
Wood, Simon<br />
19 Feb 03<br />
Austen, Margaret<br />
Buzan, Jill<br />
Cooper, Maida<br />
Cooper, May<br />
de Silva, Royston<br />
Grant, Leonard<br />
Hazledine, Nora<br />
Kirkland-Smith, Jim<br />
Krahagen, Esme<br />
Marsden, Bert<br />
Martin, Grant<br />
Morgan, Margaret<br />
Pitama, Noeleen<br />
Platt, Thelma<br />
Scott, Clara<br />
Smith, Mark<br />
Smith, Violet<br />
Thomas, Joan<br />
Thomas, Robert (Bob)<br />
Ward, Jane<br />
Wood, Simon<br />
20 Feb 03<br />
Austen, Margaret<br />
Barnett, Albert<br />
Bay, Emily<br />
Coughlan, Joyce<br />
Drury, Abbey<br />
Flowers, Shirley<br />
Frame, Lynne<br />
Gillies, Daniel<br />
Hawtin, Edward (Ed)<br />
Krahagen, Esme<br />
Marquet, Harold<br />
Marsden, Bert<br />
McClure, Margaret<br />
Mitchell, Eleanor<br />
Riddell, Faith<br />
Rowley, Denise<br />
Scott, Clara<br />
Stanton, Francis<br />
(Harry)<br />
Thomas, Robert (Bob)<br />
Tinetti, Alberta<br />
Ward, Jane<br />
21 Feb 03<br />
Andersen, Joan<br />
Barnett, Albert<br />
Batchelor, Evelyn<br />
Beaven, Valerie<br />
Chapman, Gertrude<br />
(Kay)<br />
Daglish, John<br />
Frame, Lynne<br />
Hawtin, Edward (Ed)<br />
Hooker, Reginald<br />
(Reg)<br />
Hume, Samuel<br />
Ingerson, Philippa<br />
Jensen, Leslie (Les)<br />
Lange, Olive<br />
Marett, Rewa<br />
Marquet, Harold<br />
Matthews, David<br />
Soutter, Malcolm<br />
Stanton, Francis<br />
(Harry)<br />
Thomas, Robert (Bob)<br />
Tinetti, Alberta<br />
Ward, Jane<br />
22 Feb 03<br />
Beaven, Valerie<br />
Brooks, Adelene<br />
(Grace)<br />
Browne, John<br />
Chapman, Gertrude<br />
(Kay)<br />
Daglish, John<br />
Gee, Nesta (Joyce)<br />
Gould, Margaret<br />
Hartnett, Gerald<br />
Hooker, Reginald<br />
(Reg)<br />
Jensen, Leslie (Les)<br />
Lange, Olive<br />
Lulham, Bernie<br />
Mackey, Frederick<br />
Marett, Rewa<br />
Morley, David<br />
Oliver, Donald<br />
Sargeant, William<br />
Simpson, Alice (Molly)<br />
Soutter, Malcolm<br />
Sutherland, Beryl<br />
Taylor, Moira<br />
Ward, Jane<br />
Watson, Alycen<br />
24 Feb 03<br />
Baker, Clifford<br />
Brooks, Adelene<br />
(Grace)<br />
Buckley, Nova<br />
Burrows, Gwendoline<br />
Clark, Jeanette<br />
Doyle, Vera<br />
Foster, Jocelyn (Jo)<br />
Gibson, Catherine<br />
(Melva)<br />
Gooderidge, Pamela<br />
Gould, Margaret<br />
Hall, Susan<br />
Ham, Allan (John)<br />
Harris, William<br />
(Hammy)<br />
Ingerson, Philippa<br />
Jackson, Don<br />
Jensen, Les<br />
Lochhead, Rose<br />
Mackey, Frederick<br />
Morley, David<br />
O'Connell, Bernard<br />
O'Connor, Joseph<br />
Pheloung, Eileen<br />
Reynolds, Leonie<br />
Rowe, Catherine<br />
(Raeleen)<br />
Ryall, Anne<br />
Shelling, Alan<br />
Tamihana, William<br />
Truman, Keith (Snow)<br />
Winter, Mary<br />
25 Feb 03<br />
Bain, Raymond<br />
Baker, Clifford<br />
Bayliss, Alision<br />
Brown, Colin<br />
Burrows, Gwendoline<br />
Byrne, Ruth<br />
Callaway, Sir Frank<br />
Dennis, Charmaine<br />
Doyle, Vera<br />
Gibson, Catherine<br />
(Melva)<br />
Gray, William (Bill)<br />
Hall, Susan<br />
Harris, William<br />
(Hammy)<br />
Hemi, Jana<br />
Mackey, Frederick<br />
Moore, Gordon<br />
Murphy, Irena<br />
O'Connell, Bernard<br />
Peck, Ronald<br />
Powell, Mildred<br />
Reynolds, Leonie<br />
Rowe, Catherine<br />
(Raeleen)<br />
Ryall, Anne<br />
Saunders, Russell<br />
Shelling, Alan<br />
Sidnell, Joyce<br />
Smith, Ila<br />
Truman, Keith (Snow)<br />
26 Feb 03<br />
Bateman, Mary<br />
Bayliss, Alision<br />
Brugh, R. V.J.<br />
Chisnall, Margaret<br />
Dollman, Iris<br />
Dunlop, Ernest<br />
Frazier, Myra<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
157<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Godsall, Grace<br />
Harris, William<br />
(Hammy)<br />
Hurle, Marie<br />
Laurent, Edward<br />
McBeath, Margaret<br />
McIntosh, Victor<br />
McKean, Walter<br />
(Doug)<br />
Meeten, June<br />
Nell, Nancy<br />
Payne, Walter<br />
(Norman)<br />
Pearce, Muriel<br />
Reynolds, Leonie<br />
Richmond, Mavis<br />
Rowe, Catherine<br />
(Raeleen)<br />
Saunders, Russell<br />
Shaw, Clive<br />
Shelling, Alan<br />
Sidnell, Joyce<br />
Smith, Ila<br />
Switalla, Stanley<br />
(Stan)<br />
Watson, Robina (Rui)<br />
Wilson, Olive<br />
Wilson, William (Bill)<br />
27 Feb 03<br />
Adams, Linnea<br />
Bruce, Eleanor<br />
Chisnall, Margaret<br />
Conway, Lois<br />
Deacon, James<br />
Dunlop, Ernest<br />
Fenemor, Michaela<br />
Frazier, Myra<br />
Hoatten, Raymond<br />
Humphries, Hilda<br />
Jarvis, Amy (Marjorie)<br />
Laurent, Edward<br />
Lautenbach, Mathys<br />
(John)<br />
McBeath, Margaret<br />
McIntosh, Victor (Vic)<br />
McKerrow, Shirley<br />
Meeten, June<br />
Murdoch, Jean<br />
Nicholson, Thelma<br />
Payne, Walter<br />
(Norman)<br />
Pearce, Muriel<br />
Robinson, Marion<br />
Scott, Graeme<br />
Shaw, Clive<br />
Shutt, Antony (Tony)<br />
Stephens, Mary<br />
(Mollie)<br />
Switalla, Stanley<br />
(Stan)<br />
Thomas, Phyllis<br />
Watson, Robina (Rui)<br />
Wilson, William (Bill)<br />
28 Feb 03<br />
Beck, David<br />
Bruce, Eleanor<br />
Bruhn, Neil<br />
Croucher, Nola<br />
Dunlop, Ernest<br />
Fenemor, Michaela<br />
Gowans, James (Jim)<br />
Hopkins, Rev. Canon<br />
Henry<br />
Hopkinson, William<br />
Lautenbach, Mathys<br />
(John)<br />
MacKenzie, Dorothy<br />
McGarry, Leslie<br />
Popham, Douglas<br />
Robinson, Marion<br />
Rogers, Joan<br />
Shutt, Antony (Tony)<br />
Thomas, Phyllis<br />
Turner, Charles<br />
Wild, Gabrielle<br />
1 Mar 03<br />
Adams, Linnea<br />
Beck, David<br />
Bell, Allan<br />
Clark, William (Bill)<br />
Fenemor, Michaela<br />
Gowans, James (Jim)<br />
Harris, Grace<br />
Hopkins, Rev. Canon<br />
Henry<br />
Hodge, Edmund<br />
Hopkinson, William<br />
Howes, Anne<br />
Jenkins, Eric<br />
McGarry, Leslie<br />
Millichamp, Edward<br />
Phillips, Dorothy<br />
Pitt, Colleen<br />
Popham, Douglas<br />
Read, Edna<br />
Rogers, Joan<br />
Schofield, Clifford<br />
(Cliff)<br />
Scott, Cecil<br />
Symons, Phillip<br />
Thomas, Phyllis<br />
Thomas, Rachel<br />
Turner, Charles<br />
Wild, Gabrielle<br />
Wilkin, Helen<br />
Wilson, Brian<br />
3 Mar 03<br />
Charles, Susan<br />
Denovan, Alister<br />
Foster, Arthur (Ray)<br />
Greenslade, Denny<br />
Hall, Rev. Reginald<br />
Harris, Grace<br />
Henderson, John<br />
(Tom)<br />
Hodge, Edmund<br />
Hopkinson, William<br />
Howes, Anne<br />
Jenkins, Eric<br />
Kfouri-Greaves, Alice<br />
(Micki)<br />
Kingi, Hohepa (Joe)<br />
McPherson, Margaret<br />
Millichamp, Edward<br />
O'Donnell, Shirley<br />
Pitt, Colleen<br />
Prebble, Rita<br />
Rogers, Joan<br />
Schofield, Clifford<br />
(Cliff)<br />
Spriggs, William<br />
Symons, Phillip (Phil)<br />
Taylor, Brett<br />
Toa, Retimana Hoani<br />
Wilson, Brian<br />
4 Mar 03<br />
Bell, Allan<br />
Charles, Sue<br />
Denovan, Alister<br />
Dwyer, Sister Mary<br />
Greenslade, Denny<br />
Hall, Rev. Reginald<br />
Henderson, Gregory<br />
Henry, Allen<br />
Hopkinson, William<br />
Kerr, John<br />
Kfouri-Greaves, Alice<br />
(Micki)<br />
Liebert, Maurice<br />
McPhail, Violet<br />
O'Donnell, Shirley<br />
Richards, John<br />
Symons, Phillip (Phil)<br />
Taylor, Bretton<br />
Ward, Helen<br />
Williams, Murray<br />
Wilson, Ysobel<br />
5 Mar 03<br />
Adam, Gerald<br />
Bringas, Diana<br />
Clinton, Isobel<br />
Connelly, Peter<br />
Dixon, Joyce<br />
Don, Peter<br />
Flood, Patrick (Roly)<br />
Gardiner, Ian<br />
Gilkison, Peter<br />
Hall, Rev. Reginald<br />
Henry, Allen<br />
Hill, Gloria<br />
Hopkinson, William<br />
(Billy)<br />
Kearns, Georgina<br />
Liebert, Maurice<br />
Lyons, David (Dave)<br />
Millar, Olive<br />
Porter, John<br />
Richards, John<br />
Russell, Mark<br />
Steans, Shirley<br />
Taylor, Brett<br />
Waite, Michael<br />
Ward, Helen<br />
Williams, Murray<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
158<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
6 Mar 03<br />
Adam, Gerald<br />
Balk, Harold<br />
Bringas, Diana<br />
Calder, Edith<br />
Connelly, Peter<br />
Cummins, Rita<br />
Dixon, Joyce<br />
Flood, Patrick (Roly)<br />
Ford, Roland (Yorkie)<br />
Herron, James (Hugh)<br />
Hopkinson, William<br />
(Billy)<br />
Kearns, Kevin<br />
Kulsen, William<br />
(Johnny)<br />
Liebert, Maurice<br />
Lyons, David (Dave)<br />
Porter, John<br />
Rowe, Joyce<br />
Russell, Mark<br />
Stewart, Duncan<br />
Walker, Jennifer (Jan)<br />
Williams, Murray<br />
7 Mar 03<br />
Balk, Harold<br />
Bradshaw, Edith<br />
Cummins, Rita<br />
Davila, Micelsia<br />
Edmonds, Betty<br />
Fagan, Andrew<br />
Flood, Patrick<br />
(Roland)<br />
Gurney, Desmond<br />
Herron, James (Hugh)<br />
Hodgson, Bethel<br />
Jaggar, Sharen<br />
Newton, Ida<br />
Rowe, Joyce<br />
Walker, Jennifer (Jan)<br />
Williams, Murray<br />
8 Mar 03<br />
Adair, Kathleen<br />
Baigent, Ena<br />
Bradshaw, Edith<br />
Broadhurst, Irene<br />
Bryant, John (Blackie)<br />
Claman, Betty<br />
Crerar, Alice<br />
Dawe, Clifton<br />
Dickie, William<br />
Dixon, Theodosia (Ivy)<br />
Doherty, Nancy (Nan)<br />
Dunn, Mary<br />
Edmonds, Betty<br />
Ellen, Eva<br />
Fagan, Andrew<br />
Ford, Roland (Yorkie)<br />
Freeth, Kathleen<br />
Gibb, Royden (Roydy)<br />
Gilroy, Edward<br />
Gurney, Desmond<br />
Hodgson, Bethel<br />
Holmes, Mary<br />
Jaggar, Sharen<br />
Kearns, Kevin<br />
Kirkwood, Jessie<br />
La Hood, Samuel<br />
(Sam)<br />
Lovell-Smith, Marion<br />
Norrie, Jack (Jock)<br />
Orbell, William<br />
Rutledge, John<br />
Scales, Sydney<br />
Sewell, Elna<br />
Smith, Ruby<br />
Toone, Peter<br />
Vukcevic, Vladimir<br />
Whitaker, William<br />
Williams, Major<br />
Lawrence<br />
Williams, Murray<br />
10 Mar 03<br />
Adair, Kathleen (Pat)<br />
Bacon, Dora<br />
Berwick, Iris<br />
Blake, Hilda<br />
Broadhurst, Irene<br />
Bryant, John (Blackie)<br />
Burt, John<br />
Claman, Betty<br />
Coffey, Gavin<br />
Connolly, Irene<br />
Crerar, Alice<br />
Crosbie, Thelma<br />
Dunn, Mary<br />
Fagan, Andrew<br />
Ford, Roland (Yorkie)<br />
Gee, Ida<br />
Gurney, Desmond<br />
Jaggar, Sharen<br />
James, William (Bill)<br />
Jamieson, Gillian<br />
Johnstone, Charles<br />
(Jim)<br />
Keenan, Adrian<br />
Kirkwood, Jessie<br />
Linklater, John (Jock)<br />
Lovell-Smith, Marion<br />
Marshall, Francis<br />
(Frank)<br />
McCormick, Graeme<br />
Norrie, Jack (Jock)<br />
O'Hare, Roger<br />
Orbell, William<br />
Peacock, Joan<br />
Power, John<br />
Pugh-Williams, Valerie<br />
Richards, Edna<br />
Seddon, Kathleen<br />
Sewell, Elna<br />
Tavendale, James<br />
(Les)<br />
Toone, Peter<br />
Vukcevic, Vladimir<br />
(Walter)<br />
Williams, Major<br />
Lawrence<br />
Williams, Mary<br />
(Olwyn)<br />
11 Mar 03<br />
Bacon, Dora<br />
Blackstock, Christian<br />
Blair, Douglas<br />
Blake, Hilda<br />
Coffey, Gavin<br />
Cox, Elsie<br />
Dell, Captain Roger<br />
Garner, Arthur<br />
Gresson, Nan<br />
Hands, Arnold (Snow)<br />
Harris, Floris<br />
Hutton, Michele<br />
James, William (Bill)<br />
Lovell-Smith, Marion<br />
Lucas, Alan<br />
Mann, Toby<br />
Mercer, Mary (Win)<br />
Moran, George<br />
Moss, Emily<br />
Peacock, Joan<br />
Percasky, Alan<br />
Phipps, Isabella (Isa)<br />
Power, John<br />
Pugh-Williams, Valerie<br />
Richards, Edna<br />
Roberts, Barbara<br />
(Barby)<br />
Scrimgeour, Muriel<br />
Stratford, Shirley<br />
Studholme, Janet<br />
Todd, Joan<br />
Waring, Sydney<br />
Williams, Mary<br />
(Olwyn)<br />
Wilson, Patrick<br />
12 Mar 03<br />
Blackstock, Christian<br />
Cochrane, Isabella<br />
(Isie)<br />
Dysart, John (Jack)<br />
Edwards, Jeff<br />
Gallagher, Leonard<br />
Garner, Arthur<br />
Gresson, Nan<br />
Hands, Arnold (Snow)<br />
McCormick, Graeme<br />
McGraw, Alice<br />
Meadows, Ida<br />
Mercer, Joan<br />
Molloy, Gavin<br />
Moran, George<br />
Moss, Emily<br />
Murphy, Michael<br />
Owen, Ruth<br />
Percasky, Alan<br />
Phipps, Isabella (Isa)<br />
Power, John<br />
Roberts, Barbara<br />
(Barby)<br />
Roxburgh, Jean<br />
Scrimgeour, Muriel<br />
Smithson, Vivienne<br />
van den Bersselaar,<br />
Antonius (Tony)<br />
Verrall, John<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
159<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Villumsen, David<br />
Webb, Edith<br />
Weir, Robert<br />
13 Mar 03<br />
Bailey, Betty<br />
Barratt, Stanley<br />
Blacklock, Edgar<br />
Blackstock, Christian<br />
Brightling, Ena<br />
Cations, Leigh (Lex)<br />
Chesmar, Jean<br />
Christie, Norma<br />
Cochrane, Isabella<br />
(Isie)<br />
Cowie, John (Bob)<br />
Craig, Ian<br />
Dysart, John (Jack)<br />
Gurney, Des<br />
Mallon, Lenore<br />
Mercer, Joan<br />
Murphy, Michael<br />
O'Neill, Francis<br />
(Frank)<br />
Owen, Ruth<br />
Palmer, Maurice<br />
Power, John<br />
Roxburgh, Jean<br />
Savage, Winifred<br />
Slade, Sylvia<br />
Stokes, Mary<br />
Swann, Peter<br />
Verrall, John<br />
Wang, Leh-Ren<br />
(Jason)<br />
Woodford,<br />
Tewhakawahinga<br />
(Anna)<br />
14 Mar 03<br />
Bailey, Betty<br />
Barratt, Stanley<br />
Blacklock, Edgar<br />
Cations, Leigh (Lex)<br />
Chesmar, Jean<br />
Craig, Ian<br />
Dysart, John (Jack)<br />
Hampshire, Laurie<br />
Lamberton, Joan<br />
Mallon, Lenore<br />
McClea, Lynnley<br />
McGowan, Ellen<br />
(Eileen)<br />
Melhopt, Peter<br />
Murphy, Michael<br />
O'Neill, Francis<br />
Owen, Ruth<br />
Palmer, Maurice<br />
Power, John<br />
Robinson, Thomas<br />
(Tom)<br />
Savage, Winifred<br />
Slade, Sylvia<br />
Slattery, Thecla<br />
Swann, Peter<br />
Symes, Kate<br />
Woodford, Tewhakawahinga<br />
(Anna)<br />
15 Mar 03<br />
Aberhart, Yvonne<br />
Aldridge, Gwenda<br />
Bailey, Betty<br />
Bishop, Harry<br />
Blacklock, Edgar<br />
Boynton, E. R.<br />
(Russell)<br />
Briggs, Maurice<br />
Brightling, Ena<br />
Fredric, Graeme<br />
Hamilton, Robert<br />
Hampshire, Lawrence<br />
Jefferson, Dorothy<br />
(Johnny)<br />
Lamberton, Joan<br />
Lawrence, Alfred<br />
(Wendell)<br />
Mallon, Lenore<br />
Neill, Denzil (Spex)<br />
O'Rourke, John<br />
Paulden, James<br />
(Lawrie)<br />
Slattery, Thecla<br />
Stokes, Mary<br />
Symes, Kate<br />
van der Starre, Alexis<br />
Villumsen, David<br />
Vincent, George<br />
Walsh, Henry (Pat)<br />
Wang, Leh-Ren<br />
(Jason)<br />
Weir, Robert<br />
Wheeler, Henry (Allan)<br />
17 Mar 03<br />
Aldridge, Gwenda<br />
Blacklock, Edgar<br />
Bodie, Vera<br />
Crosby, Isobel<br />
Dobbs, Hilda (Joy)<br />
Gander, William<br />
Gilchrist, Douglas<br />
Goodman, James<br />
Hamilton, Robert<br />
Hunter, George<br />
(Geordie)<br />
Jefferson, Dorothy<br />
(Johnny)<br />
Johnston, Eileen<br />
King, Noel<br />
Mayson, Noel<br />
McGill, Hayden<br />
O'Rourke, John<br />
Priddle, Dorinda<br />
(Dorrie)<br />
Rau, Peter<br />
Selvam, Victor<br />
Simons, Margaret<br />
Stafford, Betty<br />
Streeter, Leonard<br />
Watson, Hedley<br />
18 Mar 03<br />
Beggs, Frank<br />
Bell, Ian<br />
Bowen, Edna<br />
Byrne, Theckla<br />
Dewar, David<br />
Dobbs, Hilda (Joy)<br />
Dwyer, John (Jack)<br />
Gilchrist, Douglas<br />
Greer, Gary (Gazza)<br />
Hart, Albert (Bert)<br />
Hoffmann, Elizabeth<br />
Holloway, Frank<br />
Kow, Chiat<br />
Lane, Colleen (Dawn)<br />
Mayson, Noel<br />
McGill, Hayden<br />
Molloy, Gavin<br />
Newton, Cecilia<br />
Pierson, Ronald<br />
Rau, Peter<br />
Redwood, Kathleen<br />
Selvam, Victor<br />
Simons, Margaret<br />
Smith, Angel<br />
Smith, Te Rua (Mo)<br />
Stribling, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Walsh, Henry (Pat)<br />
Weir, Patrick<br />
19 Mar 03<br />
Angus, Graham<br />
Barwick, John<br />
Bell, Ian<br />
Bowen, Edna<br />
Byrne, Theckla<br />
Commons, Tony<br />
Cowan, Bernard<br />
Dennison, Elizabeth<br />
(Beth)<br />
Dwyer, John (Jack)<br />
Gibson, Ian<br />
Goodall, Mary<br />
Grant, Ryan<br />
Hannington, George<br />
Hoffmann, Elizabeth<br />
Lane, Colleen (Dawn)<br />
Lomey, Harold<br />
Luff, Albert (Bert)<br />
Mayson, Noel<br />
McGill, Hayden<br />
Murray, Rose<br />
Newton, Cecilia<br />
Owens, Francis<br />
(Frank)<br />
Pierson, Ronald<br />
Quinn, Patrick (Pat)<br />
Reeves, Joan<br />
Selvam, Victor<br />
Simons, Margaret<br />
Smith, Angel<br />
Smith, Te Rua (Mo)<br />
Spurr, Eric (Bill)<br />
Stribling, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Thomas, Betty<br />
Wootton, Gerald<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
160<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
20 Mar 03<br />
Angus, Graham<br />
Barwick, John<br />
Bradley, Derek<br />
Coates, Pauline<br />
(Peggy)<br />
Commons, Tony<br />
Cowan, Bernard<br />
FitzPatrick, Barry<br />
Gibson, Ian<br />
Hannington, George<br />
Jennison, Rachel<br />
Latta, Elvyn<br />
Linton, Rosalie<br />
Lomey, Harold<br />
Muir, William (Bill)<br />
Selvam, Victor<br />
Small, Phyllis<br />
Smith, Angel<br />
Thomas, Betty<br />
Tipa, John<br />
Wootton, Gerald<br />
(Gerry)<br />
21 Mar 03<br />
Angus, Graham<br />
Black, Nancy<br />
Blackett, Eunice<br />
Borwick, Anthony<br />
(Stan)<br />
Cowan, Bernard<br />
Dawson, Joy<br />
FitzPatrick, Barry<br />
Goodall, Mary<br />
Hamilton, Neville<br />
Linton, Rosalie<br />
Muir, William (Bill)<br />
Rough, Joyce<br />
Tipa, John<br />
Traill, William (Ted)<br />
van der Erf, Jansje<br />
(Jan)<br />
22 Mar 03<br />
Adams, Suzanne<br />
Barwick, John<br />
Black, Nancy<br />
Borwick, Anthony<br />
(Stan)<br />
Dawson, Joy<br />
Dennison, Elizabeth<br />
Ewart, Robert<br />
Gibson, Ian<br />
Goodall, Mary<br />
Gray, Manu<br />
Hamilton, Neville<br />
Jennison, Rachael<br />
Kennett, David<br />
(Wayne)<br />
Messenger, Walter<br />
Newman, Edna<br />
Pike, Sister Therese<br />
Quigley, Bessie<br />
Skevington, Frances<br />
Spence, Bernard<br />
Stewart, Sophie<br />
Teague, John<br />
Thomas, James<br />
Whitty, Cyril<br />
24 Mar 03<br />
Addison, Edna<br />
Aitken/Kenworthy,<br />
Matthew<br />
Anderson, Hilda<br />
Barr, Paul<br />
Batchelor, Isobel<br />
Black, Nancy<br />
Chisholm, Davidina<br />
(Ina)<br />
Dennison, Elizabeth<br />
Doust, Alice<br />
Ewart, Robert<br />
Gray, Manu<br />
Kennett, David<br />
(Wayne)<br />
Lake, Ngaio<br />
Mayer, Monica<br />
McDonald, Joyce<br />
McKendrey, Roy<br />
Moylan, Tony<br />
Owens, Leslie (Trixie)<br />
Painchaud, Paul<br />
Pike, Sister Therese<br />
Sara, Kevin<br />
Shirley, Gregory<br />
Skevington, Frances<br />
Tiplady, Doris<br />
Whitty, Cyril<br />
25 Mar 03<br />
Aitken/Kenworthy,<br />
Matthew<br />
Anderson, Hilda<br />
Barr, Paul<br />
Brady, Alexander<br />
Campbell, Toinette<br />
Chisholm, Davidina<br />
(Ina)<br />
Cooksley, Jean<br />
Doust, Alice<br />
Hope, Marjorie<br />
Lake, Ngaio<br />
Lalor, Isabella<br />
Laws, Alice<br />
Leahy, Helen<br />
McDaniel, Clinton<br />
Moylan, Tony<br />
Nairn, Betty<br />
Nalder, Raymond<br />
Philip, Kirk<br />
Rickard, Lucy<br />
Robinson, Forbes<br />
Shirley, Gregory<br />
Tiplady, Doris<br />
Williams, Beryl (Trev)<br />
Wright, Jonathan<br />
26 Mar 03<br />
Aitken/Kenworthy,<br />
Matthew<br />
Alexander-Stewart,<br />
Sophie<br />
Brady, Alexander<br />
Brady, Ray<br />
Campbell, Bruce<br />
Cater, Leslie<br />
Chisholm, Davidina<br />
(Ina)<br />
Cooksley, Jean<br />
Ellis, Gladys<br />
Gough, Owen<br />
Hider, Dorothy<br />
Hogwood, William<br />
(Jack)<br />
Keen, Ruth<br />
Leahy, Helen<br />
Mallett, Phyllis<br />
Manson, Paul<br />
Miller, Gaynor<br />
Moylan, Tony<br />
Nairn, Betty<br />
Painchaud, Paul<br />
Price, Iris<br />
Quartly, Lillian<br />
Whitty, Cyril<br />
Williams, Miriama<br />
(Bullie)<br />
26 Mar 03<br />
Aitken/Kenworthy,<br />
Matthew<br />
Alexander-Stewart,<br />
Sophie<br />
Brady, Alexander<br />
Brady, Ray<br />
Campbell, Bruce<br />
Cater, Leslie<br />
Chisholm, Davidina<br />
(Ina)<br />
Cooksley, Jean<br />
Ellis, Gladys<br />
Gough, Owen<br />
Hider, Dorothy<br />
Hogwood, William<br />
(Jack)<br />
Keen, Ruth<br />
Leahy, Helen<br />
Mallett, Phyllis<br />
Manson, Paul<br />
Miller, Gaynor<br />
Moylan, Tony<br />
Nairn, Betty<br />
Painchaud, Paul<br />
Price, Iris<br />
Quartly, Lillian<br />
Whitty, Cyril<br />
Williams, Miriama<br />
(Bullie)<br />
27 Mar 03<br />
Ainsworth, William (Bill)<br />
Airns, Averill<br />
Brady, Ray<br />
Cater, Leslie<br />
Childs, Marguerite<br />
Cox, Justin<br />
Dempster, Margaret<br />
Duffield, Claire<br />
Dunford, Noeline<br />
Hart, Debbie<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
161<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hider, Dorothy<br />
Hines, Valerie (Val)<br />
Hogwood, William<br />
(Jack)<br />
Lyell, George<br />
Mallett, Phyllis<br />
Manson, Paul<br />
McRobie, Robert<br />
(Bob)<br />
Miller, Gaynor<br />
Price, Iris (Sue)<br />
Purchas, Harold<br />
Quartly, Lillian<br />
Snelder, Antonius<br />
(Ton)<br />
Spiers, Allan<br />
Williams, Miriama<br />
28 Mar 03<br />
Ainsworth, William (Bill)<br />
Airns, Averill<br />
Britnell, Simon<br />
Brown, Vincent<br />
Childs, Marguerite<br />
Costello, William (Bill)<br />
Cox, Justin<br />
Duffield, Claire<br />
Dunford, Noeline<br />
Groome, Michael<br />
Hines, Valerie (Val)<br />
Hogwood, William<br />
(Jack)<br />
Holmes, Brian<br />
Miller, Mary<br />
Paul, Leslie<br />
Peters, Alma<br />
Price, Iris<br />
Rayner, Anne<br />
Snelder, Antonius<br />
(Ton)<br />
Tomlinson, Robert<br />
(Bob)<br />
Witty, Rev. Canon<br />
Peter<br />
29 Mar 03<br />
Barnett, Douglas (Barney)<br />
Barwell, George<br />
Bell, Ernest<br />
Bennetts, Katherine<br />
Brennan, Francis<br />
Britnell, Simon<br />
Brown, Vincent<br />
Budd, William<br />
Carr, Edwin<br />
Costello, William (Bill)<br />
Cox, Justin<br />
de Lambert, Mavis<br />
Evans, William<br />
Gough, Owen<br />
Gray, Anthony<br />
Groome, Michael<br />
Hall, John<br />
Henderson-Dougherty,<br />
Natalie<br />
Henderson-Newport,<br />
Mavis<br />
Hill, Leslie (Les)<br />
Hull, Mavis<br />
Jennings, Alfred<br />
Lyell, George<br />
Lynds, Jennifer<br />
McLeod, Estella<br />
McRobie, Robert<br />
(Bob)<br />
Miller, Edna (Dawn)<br />
Miller, Mary<br />
Paul, Leslie<br />
Perrin, Bernice<br />
Purcell, Harold<br />
Purchas, Harold<br />
Snelder, Antonius<br />
(Ton)<br />
Tabley, Una<br />
Witty, Rev. Canon Peter<br />
31 Mar 03<br />
Bascik, Richard<br />
Brennan, Francis (Joe)<br />
Campbell, Colin<br />
Carr, Edwin<br />
Cox, Justin<br />
Dench, Tony<br />
Douglas, John (Jack)<br />
Edmonds, Anne<br />
Evans, William<br />
Ferguson, Ruth<br />
French, Thomas<br />
Gilligan, Kerry<br />
Gough, Owen<br />
Gray, Anthony<br />
Grey, Victor (Vic)<br />
Grierson, Catherine<br />
Hill, Leslie<br />
Jennings, Alfred<br />
Langford, Ella<br />
Lynds, Jennifer<br />
Mallinson, Margarette<br />
Maxwell, Kathleen<br />
(Kitty)<br />
Mayer, Mary (Molly)<br />
McNeill, Cyril (Ivan)<br />
Miller, Edna (Dawn)<br />
Parker, Robert<br />
Purchas, Harold<br />
Roberts, Mary (Pearl)<br />
Scanlan, Betty<br />
Swan, Judith<br />
Tabley, Una<br />
1 Apr 03<br />
Bascik, Richard<br />
Campbell, Colin<br />
Carr, Edwin<br />
Carr, Olive<br />
Cave, Ethna<br />
Clark, Alexander<br />
(Alex)<br />
Craighead, Ruth<br />
Crump, Joyce<br />
Dench, Tony<br />
Elliot, Ruth<br />
Ferguson, Ruth<br />
French, Thomas<br />
Gilligan, Kerry<br />
Harry, Kathlynn<br />
Henderson-Dougherty,<br />
Natalie<br />
Howley, Philip<br />
Kilroy-Haughey, Lynne<br />
(Lenore)<br />
Lane, Jeffery<br />
Maher, Monica<br />
May, Thomas<br />
McGowan, Clifford<br />
Pardoe, Nathan<br />
Parker, Robert<br />
Roberts, Mary (Pearl)<br />
Scanlan, Betty<br />
Scott, William<br />
Sears, John<br />
Slack, Betty<br />
Sykes, June<br />
Vlahovich, Zeph<br />
Walker, Trevor<br />
Wilson, Sylvia<br />
2 Apr 03<br />
Bennison, Elizabeth<br />
Brown, Albert (Jock)<br />
Clark, Alexander<br />
(Alex)<br />
Crump, Joyce<br />
Dench, Tony<br />
Ferguson, Ruth<br />
French, Thomas<br />
Gill, Sister Mary<br />
Eugenia<br />
Gilligan, Kerry<br />
Haring, Reverend<br />
Father<br />
Gerard<br />
Harry, Kathlynn<br />
Howley, Philip<br />
Macdonald, Bette<br />
May, Thomas<br />
McGowan, Clifford<br />
McGuigan, Sandra<br />
(Sandy)<br />
Metcalfe, Norah<br />
Morland, Jean<br />
Patterson, Sarah (La)<br />
Peters, Alma<br />
Pownceby, Ronald<br />
Procter, John (Jack)<br />
Roger, Joseph (Joe)<br />
Scanlan, Betty<br />
Sykes, June<br />
Walker, Trevor<br />
Wheeler, Myra<br />
Whitcombe, Anthony<br />
Wilson, Sylvia<br />
3 Apr 03<br />
Beker, Maxwell (Max)<br />
Brown, Albert (Jock)<br />
Carr, Olive<br />
Clark, Alexander<br />
(Alex)<br />
Dewhirst, Dorothy<br />
Dunn, David<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
162<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Ealam, Kevin<br />
Gaffaney, Christopher<br />
(Chris)<br />
Gemmill, Evelyn<br />
Guild, Ruth<br />
Hamblin, Eric<br />
Howley, Philip<br />
Kelly, Felix (Phil)<br />
Langford, Ella<br />
Laurenson, Kenneth<br />
Mangan, Grace<br />
Martin, Kerry<br />
May, Thomas<br />
McCosh, James<br />
McGuigan, Sandra<br />
(Sandy)<br />
Moran, Claire<br />
Morland, Jean<br />
Nicholson, Vi<br />
Rogers, Joseph (Joe)<br />
Scadden, Joan<br />
Simpson, Oliver<br />
Stein, Antonious<br />
(Tom)<br />
Stratton, Edith (Mary)<br />
Tullett, Eunice<br />
Weerakoon, Don<br />
Wheeler, Myra<br />
Wilson, Rona<br />
Wright, Geoffrey<br />
3 Apr 03<br />
Beker, Maxwell (Max)<br />
Brown, Albert (Jock)<br />
Carr, Olive<br />
Clark, Alexander<br />
(Alex)<br />
Dewhirst, Dorothy<br />
Dunn, David<br />
Ealam, Kevin<br />
Gaffaney, Christopher<br />
(Chris)<br />
Gemmill, Evelyn<br />
Guild, Ruth<br />
Hamblin, Eric<br />
Howley, Philip<br />
Kelly, Felix (Phil)<br />
Langford, Ella<br />
Laurenson, Kenneth<br />
Mangan, Grace<br />
Martin, Kerry<br />
May, Thomas<br />
McCosh, James<br />
McGuigan, Sandra<br />
(Sandy)<br />
Moran, Claire<br />
Morland, Jean<br />
Nicholson, Vi<br />
Rogers, Joseph (Joe)<br />
Scadden, Joan<br />
Simpson, Oliver<br />
Stein, Antonious<br />
(Tom)<br />
Stratton, Edith (Mary)<br />
Tullett, Eunice<br />
Weerakoon, Don<br />
Wheeler, Myra<br />
Wilson, Rona<br />
Wright, Geoffrey<br />
4 Apr 03<br />
Algie, Gordon<br />
Beker, Maxwell (Max)<br />
Carr, Olive<br />
Dewhirst, Dorothy<br />
Ealam, Kevin<br />
Frew, Edna (Mavis)<br />
Gaffaney, Christopher<br />
(Chris)<br />
Gemmill, Evelyn<br />
Gill, Sister Mary<br />
Eugenia<br />
Guild, Ruth<br />
Hardwick, Pat<br />
Hargreaves, John<br />
(Jack)<br />
Kelly, Felix (Phil)<br />
Mabey, Margaret<br />
Mangan, Grace<br />
McGuigan, Sandra<br />
(Sandy)<br />
Moran, Claire<br />
Patterson, Sarah<br />
(Lallie)<br />
Stewart, Charles<br />
(Doug)<br />
Taylor, Annie<br />
Tullett, Eunice<br />
Voller, Lois<br />
Weerakoon, Don<br />
Wright, Geoffrey<br />
Wylde, Frank<br />
(Norman)<br />
5 April 03<br />
Allison, Keith<br />
Barnes, Godfrey<br />
Beker, Maxwell (Max)<br />
Cameron-Smith,<br />
Patricia<br />
Cullimore, William<br />
Dunn, Norton<br />
Dunn, Stanley<br />
Reverend<br />
Edgeler, Margaret<br />
Evans, Robert<br />
Frew, Edna (Mavis)<br />
Gaffaney, Christopher<br />
(Chris)<br />
Goodall, Mabel (May)<br />
Gow, Patricia<br />
Hardwick, Pat<br />
Hargreaves, John<br />
(Jack)<br />
Hayward, Ida<br />
Hudson, Joy<br />
Lake, Mervyn<br />
Mabey, Margaret<br />
Morgan, Joyce<br />
Nelson, Lorraine<br />
O'Grady, Michael<br />
Pana, George<br />
Phillips, Eileen (Mary)<br />
Ratahi, James (Jim)<br />
Shanks, Gladys<br />
Stewart, Charles<br />
(Doug)<br />
Tansley, Charles<br />
Weerakoon, Don<br />
Wylde, Frank<br />
(Norman)<br />
7 Apr 03<br />
Allan, Olive<br />
Archbold, Brent<br />
Austad, Margaret<br />
Beker, Maxwell (Max)<br />
Blackett, Doris (Bett)<br />
Carline, John<br />
Cederman, Geraldine<br />
(Gero)<br />
Church, Barry<br />
Clark, John<br />
Collett, Marilyn<br />
Cowper, Richard<br />
Evans, Robert<br />
Gallienne, Angela<br />
Gow, Patricia<br />
Gray, Betty<br />
Hill, Dawn<br />
Hulme, Frank<br />
Kilgour, Olive<br />
Mortlock, Ronald<br />
Nelson, Lorraine<br />
O'Grady, Michael<br />
Phillips, Eileen (Mary)<br />
Ramsden, Dr Irihapeti<br />
Ratahi, James (Jim)<br />
Smith, Margaret<br />
Sorensen, Arland<br />
Vincent, Lilian<br />
Warnock, Annie<br />
White, Doreen<br />
Yandle, Phyllis<br />
8 Apr 03<br />
Andrews, Samuel<br />
Archbold, Brent<br />
Austad, Margaret<br />
Barnes, Godfrey<br />
Bayne, Beatrice (Beat)<br />
Bell, Maida<br />
Blackett, Doris<br />
Bourke, Kathleen<br />
(Kathy)<br />
Carline, John<br />
Church, Barry<br />
Clark, John<br />
Collett, Marilyn<br />
Cowper, Richard<br />
Evans, Mark<br />
Evans, Robert<br />
Gallienne, Angela<br />
Hastings, Patricia<br />
Hewitson, Moulton<br />
(Tony)<br />
Hill, Helen<br />
Hulme, Frank<br />
Johns, Kathleen<br />
(Kathy)<br />
Landery, Gladys<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
163<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McGrath, Michelle<br />
McKenzie, Katherine<br />
Miskimmin, Jack<br />
Mortlock, Ronald<br />
(Ron)<br />
Nelson, Lorraine<br />
Phillips, Mary<br />
Pyne, Una<br />
Radford, Alice<br />
Ramsden, Dr Irihapeti<br />
Ratahi, James (Jim)<br />
Robson, James (Greg)<br />
Smith, Gertrude<br />
Smith, Hugo<br />
Smith, Margaret<br />
Stringer, Richard<br />
(Dick)<br />
Yandle, Phyllis<br />
9 Apr 03<br />
Archbold, Brent<br />
Bayne, Beatrice (Beat)<br />
Bell, Maida<br />
Beswick, Noel<br />
Blackett, Doris<br />
Blackford, Maureen<br />
Brand, Margaret<br />
(Jean)<br />
Casey, Amelia (Milly)<br />
Cederman, Geraldine<br />
(Gero)<br />
Chambers, Charles<br />
Chapman, Russell<br />
Clark, John<br />
Evans, Mark<br />
Gallienne, Angela<br />
Hastings, Patricia<br />
Hill, Helen<br />
Landery, Gladys<br />
Larter, John<br />
Mackechnie, Ian<br />
Majendie, Trevor<br />
Miskimmin, Jack<br />
Nelson, Lorraine<br />
Pana, George<br />
Porter, Susan<br />
Pyne, Una<br />
Ramsden, Irihapeti<br />
Ratahi, James<br />
Sanson, Trevor<br />
Sorensen, Arland<br />
Stringer, Richard<br />
(Dick)<br />
Turnbull, Grenville<br />
Vincent, Lilian<br />
Wall, Thomas (Kevin)<br />
10 Apr 03<br />
Archbold, Brent<br />
Bates, Norah<br />
Beswick, Noel<br />
Blackford, Maureen<br />
Brand, Margaret<br />
(Jean)<br />
Campion, Joseph<br />
Casey, Amelia (Milly)<br />
Chambers, Charles<br />
Evans, Mark<br />
Feltham, Wilhelmina<br />
(Win)<br />
Grimmond, Nicola<br />
Littler, Ralph<br />
McDonald, Mabel<br />
Mintey, Ellen<br />
Miskimmin, Jack<br />
Murdoch, Lilian<br />
Park, Geoffrey<br />
Parsloe, Beatrice<br />
Porter, Susan<br />
Robson, James (Greg)<br />
Rymer, John<br />
Sorensen, Arland<br />
Wall, Thomas (Kevin)<br />
11 Apr 03<br />
Anderson, Mildred<br />
Austad, Margaret<br />
Campion, Joseph<br />
Collins, Donna<br />
Evans, Mark<br />
Feltham, Wilhelmina<br />
(Win)<br />
Harris, Stanley (Stan)<br />
Larter, John<br />
Lauder, Charles<br />
(Stewart)<br />
Mackechnie, Ian<br />
McNiell, Margaret<br />
(Greta)<br />
Murdoch, Lilian<br />
Overton, Alan<br />
Pana, George<br />
Park, Geoffrey (Geoff)<br />
Quinn, Patrick<br />
Sincock, Frederick<br />
(Fred)<br />
Sorensen, Arland<br />
Strongman, Barry<br />
Wallis, Shirley<br />
12 Apr 03<br />
Abernethy, Dairne<br />
Anderson, Mildred<br />
Angell, Frederick<br />
Bates, Norah<br />
Bennett, Kimberly<br />
Beswick, Noel<br />
Chapman, Margaret<br />
(Mavis)<br />
Collins, Donna<br />
Dawson, Cuthbert<br />
Dean, Manson (Rob)<br />
Dinnington, Alice<br />
(Nancy)<br />
Feltham, Wilhelmina<br />
(Win)<br />
Greenfield, Marilyn<br />
Grimmond, Nicola<br />
Harris, Stanley (Stan)<br />
Henderson, Grace<br />
Kenyon, Joan<br />
Larter, John<br />
Machirus, Herbert<br />
(Jim)<br />
Maciaszek, Waltraut<br />
Mayo, Bronwyn<br />
McGarvey, Eileen<br />
(Eily)<br />
Mintey, Ellen<br />
Morris, Agnes<br />
Murray, Linda<br />
Overton, Alan<br />
Park, Geoffrey<br />
Paull, Brooke<br />
Pottinger, June<br />
Richardson, Joan<br />
Sanson, Trevor<br />
Sincock, Frederick<br />
(Fred)<br />
Taylor, Mavis<br />
Thurlow, Maurice<br />
Turner, Joan<br />
Wallis, Shirley<br />
14 Apr 03<br />
Bellamy, Ewan<br />
Campbell, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Chapman, Margaret<br />
(Mavis)<br />
Davis, Norman (Norm)<br />
Dean, Manson (Rob)<br />
Dinnington, Alice<br />
(Nancy)<br />
Eddington, Martha<br />
Eklund-Rees, Desiree<br />
(Dee)<br />
Fraser, Travis (Sandy)<br />
Greenfield, Marilyn<br />
Haggitt, John<br />
Hynes, John (Jack)<br />
Jellie, James (Stui)<br />
Lambourne, Frances<br />
Lardner, Irene<br />
Machirus, Herbert<br />
(Jim)<br />
Maciaszek, Waltraut<br />
MacLeod, Duglas<br />
(Dug)<br />
Marquet, Marcel<br />
Martin, Rhona (Dawn)<br />
McClimont, Thomas<br />
(Tom)<br />
McKenzie, Monica<br />
Messent, Francis<br />
(Darky)<br />
Moran, Max<br />
Nelson, Hannah<br />
Overton, Alan<br />
Rogers, John<br />
Stapels, Nicolaas<br />
(Nico)<br />
Swadel, Robert (Bob)<br />
Taylor, Mavis<br />
Wisbey, Catherine<br />
(Kit)<br />
15 Apr 03<br />
Allen, John<br />
Bellamy, Ewan<br />
Cooper, Victor (Vic)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
164<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Curtis, Eileen<br />
Davis, Norman (Norm)<br />
Fisher, Dayle<br />
Galbraith, James<br />
(Doug)<br />
Graham, Margaret<br />
Greenfield, Marilyn<br />
Guinan, Christopher<br />
Herbert, John<br />
Hooper, Thomas<br />
Howie, Stanley (Stan)<br />
Kennedy, Albert (Bert)<br />
MacLeod, Duglas<br />
(Dug)<br />
Marquet, Marcel<br />
Moran, Max<br />
Nelson, Hannah<br />
Rika, Mason<br />
Rogers, John<br />
Simpson, Reg and<br />
Gloria<br />
Stapels, Nicolaas<br />
(Nico)<br />
Thomas, Myrtle<br />
Varcoe, James (Jim)<br />
Wisbey, Catherine<br />
(Kit)<br />
16 Apr 03<br />
Aldridge, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Allen, John<br />
Campbell, Bruce<br />
Cooper, Victor (Vic)<br />
Eddington, Martha<br />
Eklund-Rees, Desiree<br />
(Dee)<br />
Fisher, Dayle<br />
Hazeldine, Peter<br />
Hooper, Thomas<br />
Kerr, Robert<br />
King-Turner, Irwyn<br />
Kirby, Marie<br />
Lardner, Irene<br />
Larter, John<br />
Lister, Monobel<br />
MacLeod, Duglas<br />
(Dug)<br />
McGowan, Glen<br />
Messent, Francis<br />
(Darky)<br />
Morton-Todd, Gary<br />
Moynagh, Shaun<br />
Sceats, Warren<br />
Scott, Raymond<br />
(Ray Scotty)<br />
Simpson, Reg and<br />
Gloria<br />
Webster, Isabella<br />
17 Apr 03<br />
Aldridge, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Browne, Catherine<br />
Cartwright, Elizabeth<br />
(Cis)<br />
Clarke, Douglas<br />
Cooper, Ivy<br />
Fisher, Dayle<br />
Garnett, Roy<br />
Hall, Leslie<br />
Hawker, Dorothy<br />
Hazeldine, Peter<br />
Kokaua, Roinga (Roy)<br />
Krippner, John<br />
Lee, Monalisa<br />
McKenzie, James<br />
Melbourne, Frances<br />
(Fran)<br />
Morton-Todd, Gary<br />
Newsome, Sidney<br />
Nicholl, James<br />
Rigby, Nettie (Mona)<br />
Simpson, Reg and<br />
Gloria<br />
Tod, John<br />
Webster, Isabella<br />
Whittaker, Desmond<br />
Young, June<br />
19 Apr 03<br />
Bartrum, Pamela<br />
Blair, Aileen<br />
Campbell, Marjory<br />
Chappell, Neil<br />
Clarke, Douglas<br />
Cocks, Edmund (Ted)<br />
Cooper, Ivy<br />
Dawson, Mary<br />
Doggett, Norma<br />
Eklund, Desiree<br />
Fahey, Patrick<br />
Fallows, Eleanor (Ella)<br />
Findlater, Mary<br />
Garnett, Roy<br />
Gillies, William (Bill)<br />
Hall, Leslie<br />
Halliday, Leanne<br />
Harrington, Francis<br />
(Frank)<br />
Hassall, Rita<br />
Hawker, Dorothy<br />
Hole, Peter<br />
Joines, Mary<br />
Kirby, Marie<br />
Krippner, John<br />
Laing, Regwill<br />
Lawrence, Violet<br />
Lookamp, Lambertus<br />
Mathieson, William<br />
(Bill)<br />
Maxwell, Mary<br />
(Sr Marian RSM)<br />
McGowan, Glen<br />
McKenzie, James<br />
Melbourne, Frances<br />
(Fran)<br />
Moir, Ian<br />
Morton-Todd, Gary<br />
Paassens, Cornelius<br />
(Cor)<br />
Roberts, Ngaire<br />
Stevens, Myra<br />
Thomas, Zona<br />
Tod, John<br />
Turnbull, Grenville<br />
(Gren)<br />
Young, June<br />
21 Apr 03<br />
Andrell, Jared<br />
Chappell, Neil<br />
Fahey, Patrick<br />
Fallows, Eleanor (Ella)<br />
Fell, Charlotte (Lottie)<br />
Garnett, Roy<br />
Giltrap, Ernest<br />
Gow, Isabel<br />
Harrington, Francis<br />
(Frank)<br />
Haslett, Su<br />
Hewlett, Donna<br />
Hoddinott, James<br />
(Jim)<br />
Humm, Alice<br />
Joines, Mary<br />
Laing, Regwill (Reg)<br />
Lawrence, Vi<br />
Lookamp, Bets<br />
Mathieson, William<br />
(Bill)<br />
McGowan, Glen<br />
Meyer, Maurice<br />
Moir, Ian<br />
Munro, Ruth<br />
Nash, John<br />
Ralph, Doris<br />
Roberts, Ngaire<br />
Still, Helen (Nell)<br />
Symes, Alistair<br />
Thomas, Zona<br />
Tily, James (Jim)<br />
Turner, Charles<br />
(Vince)<br />
Waldron, Charles<br />
(Toby)<br />
Wiseman, Scott<br />
Young, June<br />
Zampese, Marjory<br />
22 Apr 03<br />
Andrell, Jared<br />
Badland, Eileen<br />
(Pearl)<br />
Beardsley, George<br />
Berry, Rona (Nonie)<br />
Browning, Robert<br />
(Bob)<br />
Bullen, Shane<br />
Burrows, Evelyn<br />
Chisholm, Isobel<br />
Clarkson, Stanley<br />
(Stan)<br />
Cocks, Edmund (Ted)<br />
Halkett, Rebecca<br />
Halliday, Leanne<br />
Haslett, Su<br />
Hassall, Rita<br />
Hewlett, Donna<br />
Hoddinott, James<br />
(Jim)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
165<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Kennish, Albert<br />
Kirby, Marie<br />
Laing, Regwill<br />
Lawrence, Violet<br />
Mackenzie, Leola<br />
(Lee)<br />
Maxwell, Mary (Sr<br />
Marian RSM)<br />
McKay, Olive<br />
Moir, Ian<br />
Moorhead, Walter<br />
(Mac)<br />
Munro, Ruth<br />
Newton, Eva<br />
Paassens, Cornelius<br />
(Cor)<br />
Power, Evelyn<br />
Price, Winifred (Win)<br />
Ralph, Doris<br />
Roberts, Ngaire<br />
Selfe, Bruce<br />
Shaw, Elizabeth<br />
Small, Peter<br />
Stewart, Raymon<br />
(Chick)<br />
Symes, Alistair<br />
Tily, James (Jim)<br />
Turner, Charles<br />
(Vince)<br />
van Wijk, Petrus (Piet)<br />
(Peter)<br />
Waldron, Charles<br />
(Toby)<br />
Wiseman, Scott<br />
23 Apr 03<br />
Abery, David<br />
Berry, Rona (Nonie)<br />
Blackwell, Maurice<br />
Brown, Catherine<br />
Brown, Leonard (Len)<br />
Browning, Robert<br />
(Bob)<br />
Bunting, Colin<br />
Burns, Nola<br />
Clarkson, Stanley<br />
(Stan)<br />
Gow, Isabel<br />
Halkett, Rebecca<br />
Humm, Margaret<br />
Hutana, Edward<br />
Inch, Colin<br />
Johansen, Karl<br />
Kennish, Albert<br />
Keven, Kathleen<br />
Kirby, Marie<br />
Laing, Regwill (Reg)<br />
Legg, Albert (Bert)<br />
Litchfield, Russell<br />
Lockington, Mary<br />
(Sr M. Lucia)<br />
Marshall, Ian<br />
Mathieson, William<br />
McKay, Olive<br />
Meyer, Maurice<br />
Moorhead, Walter<br />
(Mac)<br />
Munro, Ruth<br />
Newton, Eva<br />
Power, Evelyn<br />
Roberts, Ngaire<br />
Selfe, Bruce<br />
Shaw, Elizabeth<br />
Simmons, Andrew<br />
Small, Peter<br />
Stewart, Raymon<br />
(Chick)<br />
Still, Helen (Nell)<br />
Stokes, June<br />
Symes, Alistair<br />
Tainui, George<br />
Thomas, Zona<br />
Thompson,<br />
Gwendoline<br />
Toms, Diane (Di)<br />
Trussell, John (Jack)<br />
Turner, Charles<br />
(Vince)<br />
van Wijk, Petrus<br />
(Piet) (Peter)<br />
Wilson, Richard<br />
Wiseman, Scott<br />
Zampese, Marjory<br />
24 Apr 03<br />
Abery, David<br />
Andrews, Anne<br />
Bainbridge, Maxine<br />
Brown, Leonard (Len)<br />
Bunting, Colin<br />
Burns, Nola (Von)<br />
Cotton, John<br />
Ferriss, Joan<br />
Hitchcock, Placid<br />
Hutana, Edward<br />
Laing, Regwill<br />
Leary, Michael<br />
Lockington, Mary<br />
(Sr M. Lucia)<br />
Marshall, Ian<br />
McAuliffe, Margaret<br />
McEntee, Peter<br />
McGowan, Duncan<br />
Reeve, Heron<br />
Ricketts, Arthur (Jack)<br />
Smith, Kevin (Muff)<br />
Stokes, June<br />
Thompson,<br />
Gwendoline<br />
Toms, Diane (Di)<br />
Tooala, Tuliese (John)<br />
Wates, Bernice<br />
Welsh, Marion (Joan)<br />
25 Apr 03<br />
Ableson, Gordon<br />
(Curly)<br />
Andrews, Anne<br />
Beardsley, George<br />
Boyd, Susan (Sue)<br />
Chandler, Henry<br />
(Harry)<br />
Coates, Raymond<br />
Condon, William<br />
Durning, William<br />
Eagle, Stella<br />
Hitchcock, Placid<br />
(Angela)<br />
Jones, George<br />
Leary, Michael<br />
Maguire, David<br />
McAuliffe, Margaret<br />
McEntee, Peter<br />
McGowan, Duncan<br />
Nicolson. Nancy<br />
Oliver, Morris<br />
Phillips, Crystal<br />
Stokes, June<br />
Tumaru, Pat<br />
Weatherall, Margaret<br />
26 Apr 03<br />
Abernethy, Edith<br />
(Bunny)<br />
Abery, David<br />
Anderson, Shirley<br />
Andrews, Anne<br />
Barnes, Ernie<br />
Boyd, Susan (Sue)<br />
Chandler Henry<br />
(Harry)<br />
Coates, Raymond<br />
Condon, William<br />
Eagle, Stella<br />
Ford, Richard<br />
Gillman, Rex<br />
Harper, Violet (Julia)<br />
Hill, Rebecca<br />
Hoedmakers,<br />
Leonardus<br />
Laing, Regwill<br />
Leary, Michael<br />
Low, Gordon<br />
Marshall, Ian<br />
McEntee, Peter<br />
Morgan, Leonard<br />
(Taff)<br />
Nash, Paul<br />
Nicolson. Nancy<br />
Oliver, Morris<br />
Patterson, David<br />
(Ivan)<br />
Paulden, Jessie<br />
Phillips, Crystal<br />
Stokes, June<br />
Thornton, Alexandra<br />
Tindall, Hilda<br />
Todd, Kenneth<br />
Tooala, Tuliese (John)<br />
Tracy, Diane<br />
Tumaru, Pat<br />
Wates, Bernice<br />
28 Apr 03<br />
Abrams, Jessie<br />
Banks, Jean<br />
Burn, Maggie (Peggy)<br />
Byrne, Clifford<br />
Coatsworth, Margaret<br />
Corrin, Allen<br />
Currie, Martin<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
166<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Denton, Lewis<br />
Diehl, Frances (Molly)<br />
Eagle, Stella<br />
Ellis, Rata<br />
Fairgray, Clara<br />
Findlay, Ian<br />
Glue, Janice<br />
Goulding, William<br />
(Trevor)<br />
Guy, Elizabeth<br />
(Jimmy)<br />
Hampton, Clifford<br />
Hedwig, Beverley<br />
Hewitt, Norma<br />
Hill, Rebecca<br />
Jolley, Arthur<br />
(Maurice)<br />
Knight, Noelene<br />
Lancaster, Frederick<br />
Leary, Michael<br />
McLellan, Margaret<br />
Nash, Paul<br />
Nolan, Kevin<br />
O'Malley, Mary (Molly)<br />
Papps, Clare<br />
Paulden, Jessie<br />
Phillips, Crystal<br />
Sargeant, Almond<br />
Stephenson, Margaret<br />
Taylor, Christine<br />
Taylor, Rae<br />
Tindall, Hilda<br />
Vautier, Graeme<br />
Westerskov, Kaj<br />
Wheeler, Ralph<br />
Whitley, Ronald<br />
Williams, Stella<br />
Wood, Dorothy<br />
Woods, Diane<br />
29 Apr 03<br />
Abrams, Jessie<br />
Anderson, Agnes<br />
Anderson, Thelma<br />
Bastin, Phyllis<br />
Brown, Alfred (Alf)<br />
Burn, Maggie (Peggy)<br />
Campbell, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Denton, Lewis<br />
Diehl, Frances (Molly)<br />
Douglas, Andrew<br />
Dugan, Dolly<br />
Ellis, Rata<br />
Fairgray, Clara<br />
Frith, Phyllis<br />
Garner, Myrtle<br />
Gilbert, Lilian<br />
Glue, Desmond<br />
Guy, Elizabeth<br />
(Jimmy)<br />
Hampton, Clifford<br />
Jackson, Gerald<br />
(Sandy)<br />
Jackson, Leslie (Les)<br />
Keen, Basil<br />
Knight, Noelene<br />
Lancaster, Frederick<br />
Morgan, Leonard<br />
(Taff)<br />
Nolan, Kevin<br />
O'Malley, Mary (Molly)<br />
Palmer, Joan<br />
Potbury, Alfred<br />
Richards, Albert (Bill)<br />
Rickerby, Alister<br />
Sargeant, Almond<br />
Sheehy, Emily<br />
Smallridge, John<br />
Stephenson, Margaret<br />
Stevens, Ivy<br />
Taylor, Rae<br />
Vaughan, Bertha<br />
Verkaik, Mathys<br />
Watson, David<br />
Whitley, Ronald<br />
30 Apr 03<br />
Anderson, Agnes<br />
Anderson, Thelma<br />
Beauchamp, Joy<br />
Bellamy, Ewan<br />
Brewer, Beryl<br />
Brown, Alma<br />
Brown, Alfred (Alf)<br />
Cassidy, Arthur<br />
Cessford, Owen<br />
Churches, Malcolm<br />
Churton, Cyril<br />
Dugan, Dolly<br />
Duncan, J Stuart<br />
Glue, Desmond<br />
Guy, Elizabeth<br />
(Jimmy)<br />
Hanton, Catherine<br />
(Cathy)<br />
Harrison, Minnie<br />
Hunt, Alan<br />
Jackson, Leslie (Les)<br />
James, Philliss<br />
Killick, Mervyn<br />
Lees, Alexander<br />
Lill, Bruce<br />
Nicholson, David<br />
Plummer, Caroline<br />
Potbury, Alfred<br />
Richards, Albert (Bill)<br />
Rickerby, Alister<br />
Rule, Doris<br />
Sanderson, Ina<br />
Stevens, Ivy<br />
Stoddart, Anne<br />
Taylor, Rae<br />
Thorburn, Noel<br />
Vaughan, Bertha<br />
Venrooy, Henk<br />
Verkaik, Mathys<br />
Watson, David<br />
Wedderspoon, Mary<br />
Wheeler, Ralph<br />
Whiteside, Valda<br />
Whitley, Ronald<br />
1 May 03<br />
Anderson, Archie<br />
Beauchamp, Joy<br />
Cassidy, Arthur<br />
Churches, Malcolm<br />
Churton, Cyril<br />
Compton, Herbert<br />
(Allan)<br />
Dugan, Dolly<br />
Forsythe, Bruce<br />
Guy, Elizabeth<br />
(Jimmy)<br />
Hanton, Catherine<br />
(Cathy)<br />
Hunt, Alan<br />
James, Philliss<br />
Killick, Mervyn<br />
Rodden, Mary<br />
Scott, Florence<br />
Shanks, John<br />
Smart, Gwendolene<br />
Venrooy, Henk<br />
Watson, David<br />
2 May 03<br />
Beauchamp, Joy<br />
Brown, Alma<br />
Campbell, Inez<br />
Cassidy, Arthur<br />
Churchill, Lucy<br />
Compton, Herbert<br />
(Allan)<br />
Cooke, Graham<br />
Fitzgibbon, Matthew<br />
Fuller, Gwendoline<br />
King, Shirley<br />
Maitland, May<br />
McIntyre, David<br />
Mountfort, Christopher<br />
Small, Bev<br />
Taylor, Rae<br />
Turner, Brian<br />
Watson, Colin<br />
Watt, Donald<br />
Wood, Helen<br />
Woodhouse, Leslie (Tubby)<br />
3 May 03<br />
Boucher, Adelaide<br />
Braddick, Ronald<br />
Browne, Ruth<br />
Buckland, Nancy<br />
Campbell, Daniel<br />
(Danny)<br />
Campbell, Inez<br />
Churchill, Lucy<br />
Clifton-Mogg, Sybil<br />
Cooke, Graham<br />
Cooper, Jack<br />
Fitzgibbon, Matthew<br />
Freeman, Marion<br />
Fuller, Gwendoline<br />
Guiney, Catherine<br />
Gutschlag, Douglas<br />
Jack, Dorne<br />
Jones, Tuta (Ben)<br />
Krivan, Arthur<br />
Lapthorne, Ivan<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
167<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Learmont, Tom<br />
MacAvoy, Nancy<br />
McIntyre, David<br />
McLeod, Mary (May)<br />
Mountfort, Christopher<br />
Ryan, Matthew (Matt)<br />
Small, Bev<br />
Smart, Gwendolene<br />
Spencer, Jean<br />
Turner, Brian<br />
Vincent, Charles<br />
Wakefield, Muriel<br />
Whyte, Mavis<br />
Woodhouse, Leslie<br />
(Tubby)<br />
5 May 03<br />
Abernethy, Phyllis<br />
Barnett, Marion<br />
Bennett, Coral<br />
Blair, Iris<br />
Browne, Ruth<br />
Buckland, Nancy<br />
Campbell, Daniel<br />
(Danny)<br />
Cliff, Fae<br />
Clifton-Mogg, Sybil<br />
Cooper, Jack<br />
Dawson, Margaret<br />
(Janey)<br />
Durie, Alan<br />
Fuller, Gwendoline<br />
Gutschlag, Douglas<br />
Herron, Margaret<br />
Hitchcock, Margaret<br />
Jack, Dorne<br />
Jones, Muriel<br />
Jowers, John (Jack)<br />
Lennie, John (Grant)<br />
Manktelow, Bryan<br />
(Bill)<br />
McLeod, Mary (May)<br />
Meehan, William (Bill)<br />
Minchin, William (Bill)<br />
Mitchell, Edna<br />
Murphy, Kevin<br />
Murray, Margaret<br />
O'Connor, Margaret<br />
Palmer, Robert<br />
Paterson, Ian<br />
Rowe, William (Bill)<br />
Spencer, Jean<br />
Vaux, John<br />
Vincent, Charles<br />
Wakefield, Muriel<br />
Wastney, Gary<br />
Wheeler, Ralph<br />
Whyte, Mavis<br />
Young, David (Frank)<br />
6 May 03<br />
Abernethy, Phyllis<br />
Barnett, Marion<br />
Cain, Mary<br />
Campbell, Daniel<br />
(Danny)<br />
Cliff, Fae<br />
Dawson, Margaret<br />
(Janey)<br />
Durie, Alan<br />
Forrester, Florence<br />
(Patsy)<br />
Goodwin, Bruce<br />
Gutschlag, Douglas<br />
Hawker, Rodney<br />
Hitchcock, Margaret<br />
Johnson, Violet<br />
Jones, Muriel<br />
Jowers, John (Jack)<br />
Kelly, Kevin<br />
McIntyre, David<br />
(Bruce)<br />
Meehan, William (Bill)<br />
Minchin, William (Bill)<br />
Miskell, Percy<br />
Mitchell, Edna (Molly)<br />
Murphy, Kevin<br />
Murray, Margaret<br />
O'Connor, Phyllis<br />
Palmer, Robert<br />
Roseingrave, John<br />
Shaw, May<br />
Shirley, Victor<br />
Spencer, Jean<br />
Stillwell, Victoria<br />
(Margaret)<br />
Wheeler, Ralph<br />
Wisnesky, Thomas<br />
Young, David (Frank)<br />
7 May 03<br />
Braddick, Frances<br />
Dalziel, Edith<br />
Dunn, Jane<br />
Durie, Alan<br />
Ferraby, Robin<br />
Goodwin, Bruce<br />
Hawker, Rodney<br />
Jenkins, Leo (Frank)<br />
Johnson, Violet<br />
Jones, Muriel<br />
Kelly, Kevin<br />
Law, Siena<br />
Lomas, Harry (Ron)<br />
Mason, Patricia<br />
McDonald, Margaret<br />
(Midge)<br />
McIntyre, David<br />
(Bruce)<br />
Mitchell, Edna (Molly)<br />
Murphy, Kevin<br />
O'Connor, Margaret<br />
Richards, Kevin<br />
Rowe, William (Bill)<br />
Shirley, Victor<br />
Soanes, Raymond<br />
Stillwell, Victoria<br />
(Margaret)<br />
Vaux, John<br />
Wheeler, Ralph<br />
8 May 03<br />
Archer, Denis (Sprog)<br />
Baty, Edith<br />
Cain, Mary<br />
Clinch, Victor<br />
Fairweather, Orma<br />
Goode, Jade<br />
Hawker, Rodney<br />
Herbert, Letty<br />
Innes, Richard<br />
Lyster, Colin<br />
McDonald, Margaret<br />
(Midge)<br />
McIntyre, David<br />
(Bruce)<br />
Patchett, Sally<br />
Seddon, Richard<br />
Shields, Michael<br />
(Mike)<br />
Soanes, Raymond<br />
Storer, Ida<br />
Thomas, Victor<br />
Tyro, Edward (Ted)<br />
Whyte, Constance<br />
9 May 03<br />
Archer, Denis (Sprog)<br />
Bellamy, Ewan<br />
Bonniface, Dorothy<br />
(Dot)<br />
Boyd, Keith (Doug)<br />
Brett, Jennifer<br />
Fyfe, Ian<br />
Harema, John<br />
Hawker, Rodney<br />
Herbert, Letty<br />
Hinsley, Ruby<br />
Jamieson, Marion<br />
Martin, Veronica<br />
(Vonnie)<br />
Robb, Gerald<br />
Shields, Michael<br />
(Mike)<br />
Skinner, Madeline<br />
Storer, Ida<br />
Thomas, Victor<br />
Whyte, Constance<br />
10 May 03<br />
Ayers, George<br />
Bellamy, Ewan<br />
Bergh, Haakon (Bill)<br />
Bonniface, Dorothy<br />
(Dot)<br />
Capstick, Ruth<br />
Christensen, Alan<br />
Clitheroe, Doris<br />
Cox, Coleen<br />
Fyfe, Ian<br />
Gane, Grace<br />
Hamilton, Ethel<br />
Harema, John<br />
Jamieson, Marion<br />
Kain, Beverley<br />
Kyne, Tom<br />
Law, Siena<br />
Lee, Daphne<br />
Maling, Audrey<br />
Martin, Veronica<br />
(Vonnie)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
168<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Mason, Dudley<br />
Murch, Cyril<br />
Oakley, Pauline<br />
Orchard, Geoffrey Dr<br />
Pheloung, Maureen<br />
Puentener, Winifred<br />
(Margo)<br />
Rendel, James (Jim)<br />
Shirley, Ian (Chum)<br />
Skinner, Madeline<br />
Soper, Bernard<br />
(Bernie)<br />
Taylor, Alma<br />
Timms, Bernard<br />
Watkins, William<br />
Watson, Ethel<br />
Whear, Samuel<br />
Wilkes, George<br />
Williams, Lily<br />
Young, Peter (Yen Leung)<br />
12 May 03<br />
Ayers, George<br />
Bergh, Haakon (Bill)<br />
Blampied, Elizabeth<br />
Bond, Cliff<br />
Buckett, Margaret<br />
(Meg)<br />
Butler, Josephine<br />
Clitheroe, Doris<br />
Coleman, Rev. Fr<br />
Edward<br />
Conn, Trudy<br />
Cox, Coleen<br />
Dillon, Julia<br />
Eastgate, Ronald<br />
Gall, Bernice<br />
Gane, Grace<br />
Hamlin, Anthony<br />
Harema, John<br />
Holdaway, Harold<br />
Klitscher, Bernard<br />
Kyne, Tom<br />
Lee, Daphne<br />
Marsh, Cynthia<br />
Mason, Dudley<br />
McBrearty, Terence<br />
McLaren, Gordon<br />
Metcalfe, Harold<br />
Moesbergen, Edna<br />
Oakley, Pauline<br />
Orchard, Geoffrey Dr<br />
Puentener, Winifred<br />
(Margo)<br />
Rendel, James (Jim)<br />
Roper, Maitland<br />
Scobie, Mavis<br />
Shirley, Ian<br />
Shutt, Patricia<br />
Skurr, Isobel<br />
Soper, Bernard<br />
Stove, Lawrence<br />
Timms, Bernard<br />
Wilkes, George<br />
Woodhams, Nancy<br />
Yeatman, Albert (Jack)<br />
13 May 03<br />
Amos, Lance<br />
Barnden, Elsie<br />
Baylis, Nancy<br />
Blows, David<br />
Buckett, Margaret<br />
(Meg)<br />
Butler, Josephine<br />
Coleman, Rev. Fr<br />
Edward<br />
Conn, Trudy<br />
Crawford, Alice<br />
Emmerson, Margaret<br />
Gall, Bernice<br />
Galletly, Patricia<br />
Hamlin, Anthony<br />
(Ants)<br />
Hill, Elaine (Pam)<br />
Jones, Colin (Alister)<br />
Joyce, Norma<br />
Kennard, Irene (Renie)<br />
Kent-Johnston, Loma<br />
Kerridge, Ella<br />
Lay, Stanley<br />
Loffhagen, Margaret<br />
Macdonald, Charles<br />
Marsh, Cynthia<br />
McKegney, Margaret<br />
McLaren, Gordon<br />
McVicar, Gwendolyn<br />
(Gwen)<br />
Metcalfe, Harold<br />
(Harry)<br />
Moesbergen, Edna<br />
Murch, Cyril<br />
O'Connor, Karma<br />
Orchard, Geoffrey Dr<br />
Osborne, Janice (Jan)<br />
Pheloung, Maureen<br />
Puentener, Winifred<br />
(Margo)<br />
Reay, Geoffrey<br />
Rendel, James<br />
Robinson, Millicient<br />
Roper, Maitland<br />
Skurr, Isobel<br />
Statham, Eric<br />
Stone, John<br />
Stove, Lawrence<br />
(Laurie)<br />
Watson, David<br />
Yeatman, Albert (Jack)<br />
14 May 03<br />
Barnden, Elsie<br />
Barrow, Kathleen<br />
(Kath)<br />
Baylis, Nancy<br />
Blampied, Elizabeth<br />
Blows, David<br />
Brocklebank, Leslie<br />
Buckett, Margaret<br />
(Meg)<br />
Chui, Jarvis<br />
Crawford, Alice<br />
Emmerson, Margaret<br />
Galletly, Patricia<br />
Hill, Elaine (Pam)<br />
Jones, Colin (Alister)<br />
Lamb, Joyce<br />
Loffhagen, Margaret<br />
Macdonald, Charles<br />
McKenzie, Neil<br />
McLaren, Gordon<br />
McVicar, Gwendolyn<br />
(Gwen)<br />
Middleton, Clarence<br />
(Clarrie)<br />
O'Connor, Karma<br />
Orchard, Geoffrey Dr<br />
Riddell, Alister<br />
Robinson, Millicient<br />
Skurr, Isobel<br />
Statham, Eric<br />
Tuffery, Catherine<br />
Vicar, Rostislav<br />
Williams, Cecelia<br />
(Jean)<br />
Winter, Kenneth<br />
15 May 03<br />
Brockelbank, Kelvin<br />
Brockelbank, Leslie<br />
Cross, Norman (Norm)<br />
Cross, Patricia<br />
de Thier, Elizabeth<br />
Edwards, Hazel<br />
Faulkner, Frank<br />
Forbes, June<br />
Ford, Allister<br />
Galletly, Patricia<br />
Hill, Elaine (Pam)<br />
Hix, Timothy (Tim)<br />
Lamb, Joyce<br />
Loffhagen, Margaret<br />
(Ann)<br />
Middleton, Clarence<br />
(Clarrie)<br />
Newton, Kezia<br />
(Chrissie)<br />
Smith, Jenny<br />
Sutherland, Evelyn<br />
Taege, Albert<br />
Tuffery, Catherine<br />
Vicar, Rostislav<br />
Watson, Alexander<br />
Williams, Jean<br />
Winter, Kenneth (Ken)<br />
16 May 03<br />
Bower, Pamela<br />
Cross, Norman (Norm)<br />
Cross, Patricia<br />
de Thier, Elizabeth<br />
Edwards, Hazel<br />
Flynn, James<br />
Ford, Allister<br />
Hix, Timothy (Tim)<br />
Jamieson, Neil<br />
Laffey, Samuel<br />
Lamb, Joyce<br />
Lucas, Richard<br />
Manning, Langley<br />
Newton, Kezia<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
169<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(Chrissie)<br />
Parsons, Lois<br />
Sail, Betty<br />
Sawers, James<br />
Sharplin, Barbara<br />
Thomas, Kenneth<br />
Vicar, Rostislav<br />
Winter, Kenneth<br />
17 May 03<br />
Bennett, Kenneth<br />
Brockelbank, Kelvin<br />
Curry, Alistair<br />
Davis, Norman (Norm)<br />
Fellows, Geraldine<br />
(Joey)<br />
Fifield, Victor<br />
Fort, Netherton (Pat)<br />
Goodwin, Maud<br />
(Betty)<br />
Henderson, Clive<br />
Hewat, Denis (Dr)<br />
Jamieson, Neil<br />
Laffey, Samuel<br />
Lee, Doreen (Joan)<br />
Logan, Helen<br />
Manning, Langley<br />
Owen, Irene<br />
Parsons, Lois<br />
Penn, Marjorie<br />
Sail, Betty<br />
Slaney, Irene<br />
Smith, John<br />
Sutherland, Evelyn<br />
Wallis, Annie<br />
Watson, Alexander<br />
19 May 03<br />
Bruhn, Neil<br />
Burnside, Robert<br />
(John, J. B.)<br />
Cameron, Christopher<br />
Carter, Scott<br />
Clark, Alice<br />
Cleverley, Charles<br />
Cobden-Cox, Denise<br />
Crawford, Nell (Helen)<br />
Curry, Alistair<br />
Donaldson, Marguerite<br />
Field, Captain Robert<br />
Freeman, Lydia<br />
(Maud)<br />
Gardyne, Eileen<br />
Harwood, Lillian<br />
Hatherley, Nola<br />
Henderson, Ben<br />
Kane, Rachel<br />
McKay, Jillian (Jill)<br />
McKendry, John<br />
(Jack)<br />
Mita, Whare<br />
Mitchener, Alice<br />
Moore, Annie<br />
Moore, Raymond<br />
(Ray)<br />
Odams, Anthea (Ann)<br />
Pope, Irline<br />
Reid, John<br />
Saggers, Wayne<br />
Sail, Betty<br />
Shepheard, Andrew<br />
Shustak, Larence<br />
Smith, John<br />
Templer, Roberta<br />
(Bubs)<br />
Tocher, Kathleen<br />
West, Murray<br />
Wilson, Dorothy<br />
20 May 03<br />
Bailey, Tim<br />
Bradford, Catherine<br />
Bray-Gunn, Cora<br />
Brockelbank, Kelvin<br />
Burnside, Robert<br />
(John, J. B.)<br />
Campbell, Marjorie<br />
Clark, Alice<br />
Cobden-Cox, Denise<br />
Craig, Mary<br />
Crisp, Doris<br />
Dodwell, Mary<br />
Donaldson, Marguerite<br />
Field, Captain Robert<br />
Freeman, Lydia<br />
(Maud)<br />
Hamilton, Robert<br />
Howell, Adalene (Pat)<br />
Maeers, Ivy<br />
McKay, Jillian (Jill)<br />
McKendry, John<br />
(Jack)<br />
McLaughlin, Nancy<br />
Mentink, Gerard<br />
Moore, Annie<br />
Moore, Raymond<br />
(Ray)<br />
Odams, Anthea (Ann)<br />
Pugh, Reginald (Reg)<br />
Rouse, James (Jim)<br />
Saggers, Wayne<br />
Shepheard, Andrew<br />
Shustak, Larence<br />
Sutton, Laurie<br />
Templer, Roberta<br />
(Bubs)<br />
21 May 03<br />
Bradford, Catherine<br />
Bruhn, Neil<br />
Cassidy, Lyn<br />
Cobden-Cox, Denise<br />
Constable, Frederick<br />
Cossins, Jack<br />
Dodwell, Mary<br />
Fisher, James<br />
Freeman, Lydia<br />
(Maud)<br />
Hamilton, Robert<br />
Howell, Adalene (Pat)<br />
Jacobs, Isabella<br />
Kane, Rachel<br />
Maeers, Ivy<br />
McLaughlin, Nancy<br />
McLeod, Bruce<br />
Odams, Anthea (Ann)<br />
Pugh, Reginald (Reg)<br />
Ramsay, Arthur<br />
(Tubby)<br />
Saggers, Wayne<br />
Scott, John<br />
Shepheard, Andrew<br />
Shustak, Larence<br />
22 May 03<br />
Appleby, Bertha<br />
Austin, Garth<br />
Brooker, Gary<br />
Cassidy, Lyn<br />
Cossins, Jack<br />
Davis Reweti, Edward<br />
Fisher, James<br />
Hathaway, Elizabeth<br />
Hooper, Dallas (Dally)<br />
Kane, Rachel<br />
Lipscomb, Emily<br />
(Dolly)<br />
Little, Joan<br />
Lovelock, Robina<br />
Martin, Dorne<br />
Mathewson, Rosanna<br />
(Rose)<br />
McConnochie, Charles<br />
(Bob)<br />
McLeod, Bruce<br />
Miller, Karen<br />
Nettleton, Joan<br />
O'Shea, Kevin<br />
Pike, Daisy<br />
Ramsay, Arthur<br />
(Tubby)<br />
Robert, Gordon<br />
Saggers, Wayne<br />
Shustak, Larence<br />
Watt, Ian<br />
23 May 03<br />
Appleby, Bertha<br />
Bint, Colin (Binty)<br />
Brooker, Gary<br />
Coburn, Norah<br />
Davis Reweti, Edward<br />
Davison, Connie<br />
Deavoll, William (Bill)<br />
Donaldson, Marguerite<br />
Hallberg, June<br />
Hounsell, Alice<br />
Little, Joan<br />
Martin, Dorne<br />
Mathewson, Rosanna<br />
(Rose)<br />
McCann, Noel<br />
Mikoz, Leonard<br />
(Norm)<br />
Nettleton, Joan<br />
O'Shea, Kevin<br />
Pike, Daisy<br />
Tod, Donald<br />
Williamson, Zoe<br />
24 May 03<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
170<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Austin, Garth<br />
Baird, Hazel<br />
Baird, Henrietta<br />
Beveridge, Teresa<br />
Bint, Colin<br />
Brooker, Gary<br />
Buttle, John (Cliff)<br />
Carr, Mary<br />
Challies, David (John)<br />
Chaplow, William<br />
Clark, Mary (Jean)<br />
Clarke, Irene<br />
Coppin, Irene<br />
Davison, Connie<br />
Deavoll, William (Bill)<br />
Higgison, Roy<br />
(Michael)<br />
Horne, Ruby<br />
Hounsell, Alice<br />
Howison, Ellen<br />
Lamont, Ian<br />
Lanigan, Madeline<br />
McCann, Noel<br />
Mikoz, Leonard<br />
(Norm)<br />
Moen, Stephen<br />
Petersen, William<br />
(Carl)<br />
Powe, Ngaire<br />
Richards, Paul<br />
Ross, Elizabeth<br />
Steel, Margaret<br />
Woods, Betty<br />
Woods, Frank<br />
(Slinger)<br />
26 May 03<br />
Baird, Henrietta<br />
Borrie, Athol<br />
Brooker, Gary<br />
Burgess, Mary<br />
Buttle, John (Cliff)<br />
Cake, Dora<br />
Carr, Mary<br />
Chapman, Kelvin<br />
Chaston, Edna<br />
Cherry, Dr Neil<br />
Clarke, Irene<br />
Clough, Joan<br />
Collins, Gordon<br />
Cox, Kathleen (Kathy)<br />
Dodd, Hilary<br />
Ford, Bruce<br />
Forsythe, Olga<br />
Gibson, Norma<br />
Horne, Ruby<br />
Jones, Doreen<br />
Kyle, Myra<br />
Lamont, Ian<br />
Lanigan, Madeline<br />
Lea, Amelia (Mary)<br />
Lindley, Margaret<br />
Loughnan, Reginald<br />
Mackay, Kenneth<br />
(Jock)<br />
Mapu, Margaret<br />
McCann, Noel (Sid)<br />
Ross, Elizabeth<br />
Shaw, Eileen<br />
Smith, Bettine<br />
Sweney, Frederick<br />
Swindale, Jack<br />
Veale, Roderick<br />
Waterson, John (Jack)<br />
Wilson, William<br />
Woods, Betty<br />
27 May 03<br />
Borrie, Athol<br />
Cake, Dora<br />
Cherry, Dr Neil<br />
Clarkson, Edwin<br />
Clough, Joan<br />
Cox, Kathleen (Kathy)<br />
Dodd, Hilary<br />
Drinnan, Robin<br />
Farmer, Alexander<br />
(Alex)<br />
Fensom, Kevin (Tom)<br />
Ford, Bruce<br />
Forsythe, Olga<br />
Grimmett, Ray<br />
Holden, Ernest (Ernie)<br />
Jones, Doreen<br />
Kidd, Nonette<br />
Lamont, Ian<br />
Mackay, Kenneth<br />
(Jock)<br />
Marnell, Margaret<br />
McCallum, Colin<br />
McCann, Noel<br />
Minchin, Marion<br />
Mitchell, Valmai<br />
Morrah, Dermot<br />
Reid, Stanley<br />
Sewell, Peter<br />
Sinclair, Martin<br />
Smith, Bettine<br />
Strachan, Minnetta<br />
Sweney, Frederick<br />
Swindale, Jack<br />
Thompson, Stanley<br />
Todd, Joy<br />
Vermeulen, Antonia<br />
(Tonnie)<br />
Waterson, John (Jack)<br />
Wilkinson, Myra<br />
Williamson, Patricia<br />
Wilson, William<br />
Young, Freda<br />
28 May 03<br />
Chalmers, Alice (Mary)<br />
Clarke, Patricia (Pat)<br />
Cropp, David<br />
Cross, Milton<br />
Dodd, Hilary<br />
Drinnan, Robin<br />
Edgar, Leslie (Les)<br />
Fensom, Kevin (Tom)<br />
Forsythe, Olga<br />
Gailey, William<br />
(Wilbur)<br />
Holden, Ernest (Ernie)<br />
Holstein, William<br />
Johnston, Kenneth<br />
(Ken)<br />
Judson, Doris<br />
Kerr, Maurice<br />
Lamont, Ian<br />
Lea, Amelia (Mary)<br />
Lilley, Ruby<br />
Marnell, Margaret<br />
Maynard, Arthur<br />
Mayne, Vera<br />
McCallum, Colin<br />
Minchin, Marion<br />
Mitchell, Valmai<br />
Nicholas, May<br />
Purnell, Raymond<br />
Reid, Stanley<br />
Sinclair, Martin<br />
Swindale, Jack<br />
Tarrant, Nicholas<br />
(Kevin)<br />
Thompson, Stanley<br />
Todd, Joy<br />
Vermeulen, Antonia<br />
(Tonnie)<br />
Wilkinson, Myra<br />
Young, Freda<br />
29 May 03<br />
Bell, Kevin<br />
Clarke, Patricia (Pat)<br />
Cuthbertson, Phyllis<br />
Day, Gertrude (Trudi)<br />
Felton, John<br />
Gailey, William<br />
(Wilbur)<br />
Galbraith, Fay<br />
Gillanders, Ian<br />
Hailes, Eileen<br />
Hannah, Josephine<br />
Harper, James (Jim)<br />
Horsnell, Garry<br />
Judson, Doris<br />
Maynard, Arthur<br />
Mayne, Vera<br />
McCallum, Colin<br />
Muxlow, Robin<br />
Nicholas, May<br />
North, Margaret<br />
(Mardie)<br />
Webster, Andrew<br />
30 May 03<br />
Bell, Alan<br />
Beverley, Alexander<br />
Blois, Nesta<br />
Brookes, Hannah<br />
Clarke, Patricia (Pat)<br />
Cockerill, Agnes<br />
Cook, James (Jim)<br />
Cronin, Rhoda<br />
(Mandy)<br />
Day, Gertrude (Trudi)<br />
Galbraith, Fay<br />
Hannah, Josephine<br />
Holstein, William (Bill)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
171<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Jacobs-Shandley, Ana<br />
Judson, Doris<br />
Kearney, Iris<br />
Muxlow, Robin<br />
North, Margaret<br />
(Mardie)<br />
Paton, Peter<br />
Philips, Robert (Bob)<br />
Pitama, Hoani<br />
31 May 03<br />
Batenburg, Gary<br />
Bell, Alan<br />
Bousie, Bruce<br />
Brookes, Hannah<br />
Cockerill, Agnes<br />
Cook, James (Jim)<br />
Cronin, Rhoda<br />
(Mandy)<br />
Cuthbertson, Phyllis<br />
Harris, Robert<br />
Holloway, Hon. Philip<br />
Horne, Margaret<br />
Kearney, Iris<br />
Keepa, Arti<br />
Lang, Alfred<br />
Lawrence, Margaret<br />
McGrail, Ann<br />
Mitchell, Ronald<br />
Paton, Peter<br />
Philips, Robert (Bob)<br />
Pitama, Hoani<br />
Reed, Ratanui<br />
Ross, Dr Donald (Don)<br />
Shaw, Troy<br />
Smellie, William<br />
Squire, Nicola<br />
Steele, Beverley (Bev)<br />
Waters, Jeanette<br />
Weir, Margaret<br />
(Peggy Carroll)<br />
White, George<br />
Young, Stewart<br />
2 Jun 03<br />
Aldridge, Jack<br />
Allen, Melvin (Mel)<br />
Avery, James (Stuart)<br />
Revd<br />
Baird, Alexander<br />
Barclay, Pipiriki<br />
Bell, Alan<br />
Brooker, Ruby<br />
Buutveld, Anna<br />
(Anneke)<br />
Dodds, Eric<br />
Fitzsimons, Phyllis<br />
Ford, Ronald<br />
Gee, Betty<br />
Lang, Alfred (Barney)<br />
Langston, Dorothy<br />
Lawrence, Margaret<br />
Lennon, Charles<br />
Mitchell, Ronald<br />
Paton, Peter<br />
Paul, Joanna<br />
Ross, Dr Donald (Don)<br />
Shaw, Troy<br />
Shields, James<br />
Sinclair, Marion<br />
(Maisie)<br />
Smellie, William<br />
Smith, Averill<br />
Taylor, Annie<br />
Van Der Lee, Walter<br />
Waters, Jeanette<br />
Weir, Margaret (Peggy<br />
Carroll)<br />
3 Jun 03<br />
Aitken, Estelle (Stella)<br />
Aldridge, Jack<br />
Allen, Melvin (Mel)<br />
Anderson, Mattie<br />
Avery, James (Stuart)<br />
Revd<br />
Baird, Alexander<br />
Brookes, Hannah<br />
Campbell, Derek<br />
Carter, Gordon<br />
Chapman, Kelvin<br />
Fitzsimons, Phyllis<br />
Ford, Ronald<br />
Forrester, William<br />
(Billy)<br />
Forsyth, Dorothy<br />
Fox, Gertrude (Trudy)<br />
Horne, Margaret<br />
James, Ngaire<br />
Langston, Dorothy<br />
Minson, Doreen<br />
Mitchell, Ronald<br />
Paton, Peter<br />
Petersen, Leonard<br />
(Ivan)<br />
Robinson, Thelma<br />
Rushfirth, Arthur<br />
(Yorky)<br />
Scott, George<br />
Shaw, Troy<br />
Sinclair, Marion<br />
(Maisie)<br />
Smith, Averill<br />
Talbot, Raymond<br />
Tapp, Barry<br />
Van Der Lee, Walter<br />
4 Jun 03<br />
Aitken, Estelle (Stella)<br />
Avery, James (Stuart) Revd<br />
Baird, Alexander<br />
Banks, Francie<br />
Bell, Alan<br />
Campbell, Derek<br />
Carter, Gordon<br />
Dasler, Suzanne<br />
Dodd, Sheila<br />
Ford, Percy<br />
Fraser, Dorothy<br />
Fuller, Keith<br />
Gee, Betty<br />
Goodge, Lillian<br />
Gopperth, Kevin<br />
Guthrie, June<br />
Huntley, Roma<br />
James, Ngaire<br />
Lee, Rosalie<br />
McDonald, Jeanette<br />
Minson, Doreen<br />
Paton, Peter<br />
Petersen, Leonard<br />
(Ivan)<br />
Riach, Marion<br />
Robb, Ernest (Robbie)<br />
Robinson, Joan<br />
Rushfirth, Arthur<br />
(Yorky)<br />
Scott, George<br />
Shields, James<br />
Sinclair, Marion<br />
(Maisie)<br />
Taege, Albert<br />
Tapp, Barry<br />
Van Der Lee, Walter<br />
Watson, Kathleen<br />
Worthington, Olive<br />
Wright, Margaret<br />
5 Jun 03<br />
Bell, Alan<br />
Carter, Graeme<br />
Finn, Nora<br />
Fraser, Dorothy<br />
Fuller, Keith<br />
Gee, Betty<br />
Harvey, George<br />
Johnson, Annie<br />
Jones, William<br />
Juriss, Olga<br />
Kelland, Eva<br />
Lindsay, Nora<br />
McDonald, Margaret<br />
Monson, Surinah<br />
Pearson, Gwenyth<br />
Robb, Ernest (Robbie)<br />
Ross, Dr Donald (Don)<br />
Savage, Margaret<br />
(Lucy)<br />
Shaw, Troy<br />
Taege, Albert<br />
Van Der Lee, Walter<br />
Walters, Alan<br />
Worthington, Olive<br />
6 Jun 03<br />
Bell, Alan<br />
Campbell, Anthony<br />
(Tony)<br />
Campbell, Warren<br />
Clark, Isabel (May)<br />
Finn, Nora<br />
Fuller, Keith<br />
Geddes, Dorothy<br />
Harman, Russell<br />
Harvey, George<br />
Irvine, Frances<br />
Johns, John (Doug)<br />
Kale, Raymond<br />
Lindsay, Nora<br />
Lowry, Graeme (Bro)<br />
McDonald, Margaret<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
172<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McPherson, Francis<br />
(Mac)<br />
Molnar, Barbara<br />
Monson, Surinah<br />
Papps, Wayne<br />
Robinson, Joan<br />
Russell, Heath<br />
Taege, Albert<br />
Van Der Lee, Walter<br />
Warburton, Joycelyn<br />
7 Jun 03<br />
Abernethy, Alister<br />
Adamson, Felicity<br />
Barlow, Nigel<br />
Bongard, Frances<br />
Brennan, Susan (Sue)<br />
Campbell, Anthony<br />
(Tony)<br />
Campbell, Warren<br />
Challis, Marjorie<br />
Chapman, Christopher<br />
Clark, Alan<br />
Clark, Isabel<br />
Cooksley, Agnes<br />
(Nan)<br />
Crowhen, Gordon<br />
Dasler, Suzanne<br />
Dorman, Mary<br />
Fancy, Edward<br />
Ferrand, Bruce<br />
Fraser, Robert (Don)<br />
French, Arenas<br />
Geddes, Dorothy<br />
Gilbert, Jennie<br />
Gordon, Bronwyn<br />
Harman, Russell<br />
James, Amy<br />
Jenkins, David<br />
Johnson, Annie<br />
Kale, Raymond<br />
Lodge, Betty<br />
Marshall, Isabella<br />
McFarlane, William<br />
McGregor, Walter<br />
(Wally)<br />
McPherson, Francis<br />
(Mac)<br />
Monson, Surinah<br />
Ross, Naomi<br />
Ross, Wallace<br />
Shaw, Troy<br />
Smith, Jonathan<br />
(Jony)<br />
Squire, Nicola<br />
Thomson, Beverley<br />
Watson, James<br />
(George)<br />
Wright, Agnes (Ada)<br />
Wynne, Joseph (Joe)<br />
Young, Alan<br />
9 Jun 03<br />
Abernethy, Alister<br />
Adamson, Felicity<br />
Andrews, Mary<br />
Baird, Eva<br />
Bannerman, Michael<br />
Bezar, Howard<br />
Brennan, Susan (Sue)<br />
Buss, Shirley<br />
Calder, William (Tim)<br />
Campbell, Warren<br />
Cave, John<br />
Clark, Alan<br />
Crowhen, Gordon<br />
Elder, Frances (Viv)<br />
Fancy, Edward<br />
Finch, Richard<br />
Fraser, Robert (Don)<br />
Fraser, Ronald<br />
Freeman, Mona<br />
Gilbert, Winifred<br />
Gordon, Grace<br />
Greenwood, Cecil<br />
Hampton, David<br />
Harman, Russell<br />
Hart, Frank<br />
Hogg, Desma<br />
Jackson, Trevor<br />
Jenkins, David<br />
Johnstone, Albert<br />
(Alby)<br />
Joss, Edith<br />
King, Marjorie<br />
Law, Annie<br />
Le Feuver, Roy<br />
Lodge, Betty<br />
McLelland, Shirley<br />
Minchington, Nita<br />
Murphy, Doreen<br />
O'Toole, Monica<br />
(Sr Mary Stephanie)<br />
Ross, Wallace<br />
Ross-Lewis, Anahera<br />
Samson, Carolyn<br />
Smith, Jonathan<br />
(Jony)<br />
Thomson, Beverley<br />
Vasan, Kantibhai<br />
Viles, Margaret<br />
Watson, Dorothy<br />
Watson, James<br />
(George)<br />
Wright, Agnes (Ida)<br />
Wynne, Joseph (Joe)<br />
10 Jun 03<br />
Barlow, Nigel<br />
Bezar, Howard<br />
Breckon, Peter<br />
Buss, Shirley<br />
Calder, William (Tim)<br />
Cave, John<br />
Clark, Dorothy<br />
Clough, Alistair<br />
Crowhen, Gordon<br />
Dobson, Karl<br />
Dyce, Daisy<br />
Fenika, Siu<br />
Finch, Richard<br />
Fraser, Robert (Don)<br />
Gordon, Grace<br />
Graham, Mary<br />
Handforth, Ruby<br />
Hart, Frank<br />
Heywood, George<br />
Robert<br />
(Bob)<br />
Hogg, Desma<br />
Jenkinson, Margaret<br />
Johnstone, Albert<br />
(Alby)<br />
Joss, Edith<br />
Mackle, Basil<br />
Martin, Clarice<br />
Minchington, Nita<br />
Morgan, Maureen<br />
Oldridge, Raymond<br />
Payne, Kenneth<br />
Quinn, Edward (Ted)<br />
Smith, Jonathan<br />
(Jony)<br />
Squire, Nicola<br />
Thomas, Philip<br />
Tisdall, Bryan<br />
Toomalatai, Faaliga<br />
Tuhikarama, Jim<br />
Vasan, Kantibhai<br />
Viles, Margaret<br />
Wall, Lady Ururaupo<br />
Wilson_Kilby, Gabrielle<br />
11 Jun 03<br />
Antoine, John<br />
Bannerman, Michael<br />
Barlow, Nigel<br />
Beavon, Mamie<br />
Bezar, Howard<br />
Breckon, Peter<br />
Cameron, Barbara<br />
Clough, Alistair<br />
Cottle, Raymond<br />
Dobson, Karl<br />
Fenika, Siu<br />
Finch, Richard<br />
Fleming, Kathleen<br />
(Kath)<br />
Flower, Michael<br />
Gilbert, Jennie<br />
Gordon, Grace<br />
Graham, Mary<br />
Heywood, George<br />
(Bob)<br />
Hogg, Desma<br />
Ison, Lesley<br />
Jenkinson, Margaret<br />
Jones, Gwendolyn<br />
(Gwen)<br />
Low, Agnes<br />
Martin, Clarice<br />
Maunsell, John<br />
McOmish, Sadie<br />
Minchington, Nita<br />
Nyberg, Fredrick<br />
Oldridge, Raymond<br />
Payne, Kenneth<br />
Powell, Ian<br />
Robinson, Leslie<br />
Robinson, Edward<br />
(Garth)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
173<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Rosanowski, Andrew<br />
Scholefield, Alfred<br />
(Wally)<br />
Smith, Michael<br />
Standring, Rosaleen<br />
Tisdall, Bryan<br />
Toomalatai, Faaliga<br />
Vautier, John<br />
Vedder, George<br />
Viles, Margaret<br />
Watson, Robert<br />
(Wattie)<br />
Wells, Rita<br />
Wilson_Kilby,<br />
Gabrielle<br />
12 Jun 03<br />
Bannerman, Michael<br />
Beattie, Robert (Bob)<br />
Beavon, Mamie<br />
Bernstein, Benedict<br />
(Ben)<br />
Bryce, Joan<br />
Cameron, Barbara<br />
Carey, Peter<br />
Chidwick, Jane<br />
Dobson, Karl<br />
Fleming, Kathleen<br />
(Kath)<br />
Flower, Michael<br />
Frazer, Lindsay<br />
Goddard, Gladys<br />
Henderson, Caroline<br />
Hoskins, Elsden<br />
Ihaia, Joseph (Don)<br />
Jenkinson, Margaret<br />
Jones, Gwendolyn<br />
(Gwen)<br />
King, Laurie<br />
Knight, Charles<br />
Lane, Ruby<br />
McMurray, Robert<br />
(Bob)<br />
Nyberg, Fredrick<br />
Phillips, Grace<br />
Powell, Ian<br />
Powell, Robyn<br />
Quinn, Edward (Ted)<br />
Reece, Carolyn<br />
Robinson, Leslie<br />
Rosanowski, Andrew<br />
Scholefield, Alfred<br />
(Wally)<br />
Sherratt, Derrick<br />
Tisdall, Bryan<br />
Toomalatai, Faaliga<br />
13 Jun 03<br />
Birch, Arthur<br />
Blokhuis, Margaretha<br />
(Oma)<br />
Cameron, Gwendolen<br />
Cavill, Hilda<br />
Coakley, Thelma<br />
Cooper, Robert<br />
Coughlan, William<br />
Frazer, Lindsay<br />
Goddard, Gladys<br />
Holdaway, Mary<br />
Hoskins, Elsden<br />
Ihaia, Joseph (Don)<br />
King, Laurie<br />
Lane, Ruby<br />
Nyberg, Fredrick<br />
Payne, Linda<br />
Phillips, Grace<br />
Powell, Robyn<br />
Rhodes, Andrew<br />
Rosanowski, Andrew<br />
Scott, Brenda<br />
Stalker, Ranald<br />
Stevens, Warwick<br />
Turner, John (Ted)<br />
Upton, Lois<br />
14 Jun 03<br />
Appley, Dorothy<br />
Barwick, (Miss) Rita<br />
Birch, Arthur<br />
Blokhuis, Margaretha<br />
(Oma)<br />
Cameron, Gwendolen<br />
Carman, Katherine<br />
Coakley, Thelma<br />
Cooper, Robert<br />
Douglas, Samuel (Jim)<br />
Dungey, Charles<br />
(Chas)<br />
Grooby, Thelma<br />
Ihaia, Joseph<br />
Jarden, James<br />
Knight, Charles<br />
Leathwick, Ralph<br />
McIlraith, Dean<br />
Mills, Alan<br />
Moffat, Margaret<br />
Moon, Margaret<br />
(Gwen)<br />
Norriss, Brian<br />
Payne, Linda<br />
Powell, Robyn<br />
Pye, Doris<br />
Raitt, Swea<br />
Reece, Carolyn<br />
Seymour, Philip<br />
Silcock, Florence<br />
Smith, Ivan<br />
Smith, Thora<br />
Soster, Giuseppe<br />
Stace, Roy<br />
Stevens, Warwick<br />
Thomson, Elaine<br />
Turner, John (Ted)<br />
Twaddle, Elsie<br />
Upton, Lois<br />
Walton, Jack<br />
Wearing, Geoffrey<br />
16 Jun 03<br />
Angus, Violet<br />
Appley, Dorothy<br />
Bennett, Alison<br />
Blick, Marjorie<br />
Buttle, Elsa<br />
Cameron, Gwendolen<br />
Coakley, Thelma<br />
de Vere, Anthony<br />
(Tony)<br />
Douglas, Samuel (Jim)<br />
Garing, David<br />
Georgieff, Zivko<br />
(Geoff)<br />
Jarman, Dorothy<br />
(Conie)<br />
Jorgensen, Phyllis<br />
Maaka, Hine<br />
Maxted, Mary<br />
McTigue, Carol<br />
Mills, Alan<br />
Moffat, Margaret<br />
Porter, Whitman<br />
Pye, Doris<br />
Rodger, James<br />
Seymour, Philip<br />
Smith, Ivan<br />
Squire, Margery<br />
(Marg)<br />
Stace, Roy<br />
Wearing, Geoffrey<br />
Wilson, Robert (Bob)<br />
Wood, Kenneth (Ken)<br />
Yaxley, Stephen<br />
(Steve)<br />
17 Jun 03<br />
Anderson, Marie<br />
Bennett, Alison<br />
Buttle, Elsa<br />
Davies, Frederick<br />
de Vere, Anthony<br />
(Tony)<br />
Flood, Arthur<br />
Garing, David<br />
Garlick, Wilfred<br />
Georgieff, Zivko<br />
(Geoff)<br />
Gibbon, Eunice<br />
Giorgi, Millicent<br />
Hilton, Ronald<br />
Jarman, Dorothy<br />
(Connie)<br />
Matthews, Eileen<br />
Maxted, Mary<br />
McFall-Schultz, Tina<br />
McRae, Anthony<br />
(Tony)<br />
Morris, Lillian<br />
Nelson, John<br />
Pearce, Grace<br />
Perkins, Margaret<br />
Porter, Whitman<br />
Prentice, Phyllis<br />
Reid, Sandra<br />
Robb, Ernest (Robbie)<br />
Rothera, Marion<br />
Smith, Ivan<br />
Smith, Murray<br />
Stace, Raymond<br />
Thorp, David<br />
Tyson, Olive (Betty)<br />
Walker, Janet<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
174<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Williamson, Alfred<br />
Wilson, Robert (Bob)<br />
Wood, Kenneth (Ken)<br />
Yaxley, Stephen<br />
18 Jun 03<br />
Bradley, Margaret<br />
Bullock, Nancy<br />
Crisp, Patricia<br />
Fanshawe, Patricia<br />
Hallam, Christine<br />
(Chris)<br />
Hansen, Annie<br />
Hilton, Ronald<br />
Holmes, Alan<br />
Liggett, John<br />
Matthews, Eileen<br />
Maxted, Mary<br />
McRae, Anthony<br />
(Tony)<br />
Morris, Lillian<br />
Murphy, Raymond<br />
(Ray)<br />
Pearce, Grace<br />
Perkins, Dorothy<br />
Preston, Daphne<br />
Reid, Sandra<br />
Reside, Linda<br />
Robertson, Coral<br />
Talbert, Robina<br />
(Robbie)<br />
Thorp, David<br />
Toki, Mata<br />
Walker, Milton<br />
Williamson, Alfred<br />
Yaxley, Stephen<br />
19 Jun 03<br />
Bradley, Margaret<br />
Brown, Leonard (Len)<br />
Bullock, Nancy<br />
Calderwood,<br />
Catherine<br />
(Rene)<br />
Crisp, Patricia<br />
Doling, James<br />
Eng, Timothy<br />
Foord, Dawn<br />
Frampton, Owen<br />
Hansen, Annie<br />
Heyworth, Walford<br />
Holmes, Alan<br />
Jackson, John<br />
Johnson, Scott<br />
Liggett, John<br />
Lobb, Jeanne<br />
Martyn, Lindsay (Lin)<br />
McDonald, Stella<br />
McIlraith, Andrew<br />
McKay, Ronald<br />
Murphy, Raymond<br />
(Ray)<br />
Nimmo, Evelyn<br />
Olin, Norman<br />
Reside, Linda<br />
Robertson, Coral<br />
Robertson, Russell<br />
Rodgers, Phoebe<br />
Smith, Ivan<br />
Thorp, David<br />
Warnes, Mary<br />
Williamson, Alfred<br />
Wills, William (Jack)<br />
Yaxley, Stephen<br />
(Steve)<br />
20 Jun 03<br />
Barnes, Robert<br />
Brown, Leonard (Len)<br />
Dron, William (Bill)<br />
Evans, Lydia<br />
Hewetson, Gertrude<br />
(Peggie)<br />
Hubbard, Rhona<br />
Ingram, Florence<br />
Jones, Richard<br />
King, Ishmael<br />
Martin, Dorothy<br />
Martyn, Lindsay (Lin)<br />
McIlraith, Andrew<br />
McKay, Ronald<br />
Olin, Norman<br />
Pearce, Ruby (Bob)<br />
Reside, Linda<br />
Robertson, Russell<br />
Rodgers, Phoebe<br />
Stewart, Dallas<br />
Twiss, Winifred<br />
Walker, Milton<br />
Young, Stanley<br />
21 Jun 03<br />
Argyle, Hazel<br />
Banks, George<br />
Barnes, Robert<br />
Bevan, Juanita (June)<br />
Britten, Grace Beatrice<br />
(Trixie)<br />
Bursell, George<br />
Chisholm, Frank<br />
Eng, Timothy<br />
Evans, Lydia<br />
Foord, Dawn<br />
Forne, Mary<br />
Grose, Rico<br />
Ingram, Florence<br />
Jellie, Hannah<br />
Jones, Richard<br />
Kayaba, Chuichiro (Dr)<br />
Kidd, Patricia<br />
Lang, Alfred<br />
Liggett, John<br />
McGilligan, Maureen<br />
McIlraith, Andrew<br />
Regan, Jill<br />
Robertson, Russell<br />
Robinson, Richard<br />
(George)<br />
Rolland, James<br />
Ross, Margaret<br />
Scurr, John (Jack)<br />
Twiss, Winifred<br />
Van Aken, Cornelia<br />
Walls, Joseph (Joe)<br />
Webb, Lindsay<br />
Westgarth, Jean<br />
White, Winifred (Anne)<br />
Wildbore, Reginald<br />
Winn, Kathleen (Kit)<br />
Wood, Evan (Woody)<br />
23 Jun 03<br />
Aberhart, Keith<br />
Aldridge, Lionel<br />
Barnes, Robert<br />
Brand, Louisa (Win)<br />
Britten, Grace (Trixie)<br />
Broadfoot, Joyce<br />
Bursell, George<br />
Climo, Margaret<br />
Cooper, Ronald<br />
Dwyer, Jean<br />
Evans, Owen<br />
Fearon, Jessie (Peg)<br />
Ferguson, Ronald<br />
Flynn, Mary<br />
Forne, Mary (Pat)<br />
Grose, Rico<br />
Hewitson, Dorothy<br />
Hughes, John<br />
Jellie, Hannah (Nan)<br />
Jones, Doris<br />
Jones, Richard<br />
Kayaba, Chuichiro (Dr)<br />
Kerslake, Averil<br />
Kilbride, Robert<br />
King, Eunice<br />
Martin, Adrian (Joe)<br />
Nicoll, Isobel<br />
Packham, Norman<br />
(Tim)<br />
Pihama, Terry<br />
Regan, Jill<br />
Robinson, Florence<br />
Samson, Betty<br />
Shirley, Nicholas<br />
Smith, Thomas<br />
Stewart, Mervyn<br />
(Garth)<br />
Tallott, Anne<br />
Twiss, Winifred<br />
(Dawn)<br />
Waldron, Vera<br />
Webb, Lindsay<br />
Welch, James<br />
Westgarth, Jean<br />
Wilkins, Betty<br />
Wright, Harold (Harry)<br />
Young, Alma (Joy)<br />
24 Jun 03<br />
Aldridge, Lionel<br />
Baty, Frank<br />
Broadfoot, Joyce<br />
Campbell, Morian<br />
(Morry)<br />
Climo, Margaret<br />
Collett, Beatrice<br />
Cross, Sydney<br />
de Jong, Erin<br />
Evans, Owen<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
175<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Ferguson, Ronald<br />
Fielding, George<br />
Foord, Dawn<br />
Gutschlag, Marion<br />
Hannan, Ruby<br />
Hewitson, Dorothy<br />
Hughes, John<br />
Johns, John<br />
Jones, Doris<br />
Lang, Edith<br />
Lee, Leonard<br />
Maher, Iris (Peg)<br />
Martin, Adrian (Joe)<br />
Nicoll, Isobel<br />
O'Brien, Noeleen<br />
Oldham, Elva (Joan)<br />
Riley, Paula<br />
Robinson, Florence<br />
Rossiter, Ellen<br />
Rothschild, Walter<br />
Samson, Betty<br />
Scurr, John (Jack)<br />
Shirley, Nicholas<br />
Smith, Thomas<br />
Stewart, Mervyn<br />
(Garth)<br />
Strangward, Thomas<br />
Waldron, Vera<br />
Webb, Lindsay<br />
Wilkins, Betty<br />
Young, Alma (Joy)<br />
25 Jun 03<br />
Aldridge, Lionel<br />
Averis, Clifford<br />
Bayliss, Francis<br />
(Frank)<br />
Burk, Ngaire<br />
Campbell, Morian<br />
(Morry)<br />
Cooper, Ronald (Ron)<br />
de Jong, Erin<br />
Dellow, Kathleen<br />
Engelbrecht, Rita<br />
Ferguson, Ronald<br />
Gibbens, Doreen<br />
Gidlow, Lilian<br />
Gray, Alister<br />
Gundry, Mavis<br />
Hayes, Peter<br />
Jessep, Charles (Tom)<br />
Jones, Thomas<br />
Kennett, Raymond<br />
(Ray)<br />
Knowles, Stanley<br />
(Stan)<br />
Lang, Alfred<br />
Lang, Edith<br />
Lee, Leonard<br />
Lim, Wung (Yock<br />
Ying)<br />
Matheson, Shirley<br />
Mossman, Graham<br />
O'Brien, Noelleen<br />
Ramsay, Wendy<br />
Riley, Paula<br />
Rossiter, Ellen<br />
Rothschild, Walter<br />
Scarth, Margaret<br />
Shaw, Thomas<br />
(Buster)<br />
Shirley, Nicholas<br />
Smith, Hazel<br />
Smith, Thomas (Tom)<br />
Stewart, Mervyn<br />
(Garth)<br />
Waldron, Vera<br />
Wareing, Doreen<br />
Webb, Lindsay<br />
Wilkins, Edna<br />
Williams, Donald<br />
26 Jun 03<br />
Aldridge, Lionel<br />
Alexander, Robert<br />
Averis, Clifford<br />
Band, David<br />
Burk, Ngaire<br />
Daikee, Ailsa<br />
Davidson, Yvonne<br />
Day, Gwendolyn<br />
(Gwen)<br />
Dempsey, Mary<br />
Ferguson, Ronald<br />
Freeman, Thomas<br />
Gidlow, Lilian<br />
Graham, Joan<br />
Hawkes, John (Jack)<br />
Huckstep, Alan<br />
Jeffery, James (Jim)<br />
Jessep, Charles (Tom)<br />
Kennett, Raymond<br />
(Ray)<br />
Knowles, Stanley<br />
(Stan)<br />
Lang, Edith<br />
Lassen, Aubrey<br />
Lim, Wung (Yock<br />
Ying)<br />
Masters, Agnes<br />
Matheson, Shirley<br />
Mulligan, William<br />
(Felix)<br />
Nash, Ailsa<br />
Palmer, Noleen<br />
Reardon, June<br />
Riley, Paula<br />
Scarth, Margaret<br />
Scott, Barrie<br />
Scott, Helen<br />
Stalker, Valma<br />
Thorneycroft, Wallace<br />
Waite, John (Jack)<br />
Wallace, Bert<br />
Wilkins, Edna<br />
Williams, Donald<br />
Winn, Kathleen (Kit)<br />
27 Jun 03<br />
Basher, Thelma<br />
Berry, Beverly<br />
Day, Gwendolyn (Gwen)<br />
Dempsey, Mary<br />
Denovan, Cecil (Ces)<br />
Duff, Cyril<br />
Elkins, Maureen<br />
Graham, Joan<br />
Harvey, Margaret<br />
Huckstep, Alan<br />
Keen, Amel<br />
Lassen, Aubrey<br />
Lavelle, Kyran<br />
Lim, Wung (Yock<br />
Ying)<br />
Palmer, Noleen<br />
Partel, Deborah<br />
(Debbie)<br />
Randle, Malcolm<br />
Robertson, Robert<br />
Scott, Barrie<br />
Scott, Helen<br />
Siggers, Henry (Harry)<br />
Smith, Ronald<br />
Stalker, Valma<br />
Stashkevich, Stanislav<br />
Thomson, Nancy<br />
van Herpt, Catharina<br />
Wallace, Bert<br />
Whyte, Alan<br />
Wilkins, Edna<br />
Yates, Brian<br />
28 Jun 03<br />
Armstrong, Francis<br />
(Frank)<br />
Banks, Eileen<br />
Barber, Dorothy (Dot)<br />
Barr, Ivy<br />
Bruorton, William (Bill)<br />
Cliffin, Peter<br />
Cranshaw, Noeline<br />
Crummer, Iro<br />
Dalley, Leslie<br />
Denovan, Cecil (Ces)<br />
Duff, Cyril<br />
Elkins, Maureen<br />
Evans, Kenneth<br />
Green, Betty<br />
Green, Steve (Joe)<br />
Harvey, Margaret<br />
Johns, John<br />
Keen, Amel<br />
Laing, Norman<br />
Lassen, Aubrey<br />
Lavelle, Kyran (Kerry)<br />
McGoverne, Roland<br />
McLean, Alastair<br />
Millichamp, Kathleen<br />
(June)<br />
Palmer, Noleen<br />
Partel, Debbie<br />
Ramsay, Wendy<br />
Ridgeway, Dorothy<br />
Smith, Ronald<br />
Smythe, Stuart<br />
Spowart, Gwendoline<br />
Stalker, Valma<br />
Stashkevich, Stanislav<br />
Sullivan, Paul (Sully)<br />
Suttron, Thomas<br />
Thomson, Nancy<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
176<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
van Herpt, Catharina<br />
Wall, Jessie<br />
Wangler, Frederich<br />
(Fred)<br />
Yates, Brian<br />
30 Jun 03<br />
Ahkit, Janice<br />
Armstrong, Frank<br />
Aynsley, Charles<br />
Barr, Ivy<br />
Bell, Edna<br />
Brandford, Jessie<br />
(Joyce)<br />
Bruorton, William (Bill)<br />
Carlyle, Raymond<br />
Carter, John (Clem)<br />
Cranshaw, Noeline<br />
Cross, Isobel<br />
Duff, Cyril<br />
Fuchs, William<br />
(Ernest)<br />
Goodger, George<br />
Gordon, Mabel<br />
Green, Betty<br />
Green, Steve (Joe)<br />
Harrison, Anna<br />
Hodgson, Gwenda<br />
Jackson, Phyllis<br />
Lassen, Aubrey<br />
Mullally, John (Jack)<br />
Pomare, Bertha<br />
(Noey)<br />
Reilly, Christopher<br />
Rogerson, Ethan<br />
Ross, Janice<br />
Sa'u, Samuelu<br />
Silcock, Edgar (Ted)<br />
Smith, Ronald<br />
Smythe, Stuart<br />
Spencer, Lynette (Lyn)<br />
Stevens, Myra<br />
Stitt, Margaret<br />
Sullivan, Paul (Sully)<br />
Sutherland, Richard<br />
(Dick)<br />
Tipa, Evelyn<br />
Waghorn, Noel<br />
Wall, Jessie (Doreen)<br />
Westlake, Ida<br />
Wilkinson, Mervyn<br />
Woolf, George<br />
1 Jul 03<br />
Barr, Ivy<br />
Cross, Isobel<br />
Dunn, David<br />
Ferguson, Betty<br />
Frost, Gary (Frosty)<br />
Fuchs, William<br />
(Ernest)<br />
Gordon, Donald<br />
Hamilton, Isaac (Ike)<br />
Harrison, Anna<br />
Hodgson, Gwenda<br />
Howson, Josephine<br />
(Joyce)<br />
Kennington, Rodney<br />
Marsh, Mirian<br />
McEwan, Ian<br />
McEwan, Winifred<br />
McNeil, Donna<br />
Miles, Thomas<br />
Newburn, Robert<br />
(Bob)<br />
Parkes, David<br />
Pomare, Bertha<br />
(Noey)<br />
Reid, Clarence<br />
Rogerson, Ethan<br />
Ross, Janice<br />
Sullivan, Paul<br />
Sutherland, Richard<br />
Thompson, Robert<br />
(Bob)<br />
Wade, Ian<br />
Waghorn, Noel<br />
Westlake, Ida<br />
Wilkinson, Mervyn<br />
2 Jul 03<br />
Barr, Ivy<br />
Bell, Edna<br />
Boskell, Desmond<br />
(Des)<br />
Burkett, Ernest<br />
Cawley, Edward<br />
Darling, Mercy<br />
Egan, Keiran<br />
Fleming, Jessie<br />
Gordon, Mabel<br />
Hamilton, Peter<br />
Hende, Betty<br />
Hulston, Alfred (Athol)<br />
Kissell, Winifred<br />
McEwan, Winifred<br />
McNeil, Donna<br />
Neal, Ranji<br />
Reid, Clarence<br />
Richards, Mary<br />
Savage, Michael<br />
Spencer, Lynette (Lyn)<br />
Stockdale, Winifred<br />
Sutherland, Richard<br />
(Dick)<br />
Waghorn, Noel<br />
Young, Gerald<br />
3 Jul 03<br />
Ahern, Memorie<br />
Boskell, Desmond<br />
(Des)<br />
Burkett, Ernest<br />
Cook, Eva<br />
Egan, Keiran<br />
Flay, Arthur<br />
Fleming, Jessie<br />
Foote, Muriel<br />
Fox, Ronald<br />
Fussell, William (Bill)<br />
Gillies, Ailsa<br />
Hamilton, Peter<br />
Hanlon, Nano (Nora)<br />
Henwood, Russell<br />
Hulston, Alfred (Athol)<br />
Kimpton, Reginald<br />
(Reg)<br />
Kissell, Winifred<br />
Lapthorn, Clara<br />
Lee, Seul Ki<br />
McEwan, Winifred<br />
McNeil, Donna<br />
McNeill, Catherine<br />
Miller, Andrew<br />
Ruesink, Gerhard<br />
(Henk)<br />
Spicer, Isabel<br />
Stockdale, Winifred<br />
Watson, Stewart<br />
Wells, Clifford<br />
4 Jul 03<br />
Ackerley, Phyllis<br />
Cook, Eva<br />
Daly, Brenda<br />
Flay, Arthur<br />
Fussell, William (Bill)<br />
Hancock, Joy<br />
Henwood, Russell<br />
Kissell, Winifred<br />
Lapthorn, Clara<br />
Lee, Seul Ki<br />
McEwan, Winifred<br />
McNeill, Catherine<br />
Miller, Andrew<br />
O'Neill, Daphne<br />
Pope, Freda<br />
Richardson, Ada<br />
Sibley, Raewyn (Rae)<br />
Spicer, Isabel<br />
Watson, Stewart<br />
Wells, Clifford<br />
5 Jul 03<br />
Ackerley, Phyllis<br />
A'Court, Mary<br />
Aldridge, Anthony<br />
Butland, George<br />
Choi, Soul (Choi)<br />
Collison, Anne<br />
Costello, Angela<br />
Crookes, Joan<br />
Daly, Brenda<br />
Deans, Janet (Jenny)<br />
Dromgoole, Stanley<br />
Fisher, Ethel<br />
Green, Thomas<br />
Hancox, Wilfred<br />
Hanna, Ian (Toby)<br />
Harvey, Noeleen<br />
Haslett, Nora<br />
Henwood, Russell<br />
Horgan, John (Jack)<br />
Jaggar, Bruce<br />
Kent, Agnes<br />
Lapthorn, Clara<br />
Lovell-Smith, Hubert<br />
(Hugh)<br />
Maley, Myrtle<br />
McKinley, Vera<br />
McNeill, Catherine<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
177<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Murch, John<br />
O'Neill, Daphne<br />
Paterson, Howard<br />
Pope, Freda<br />
Raphael, Irene<br />
Rathbun, Anthony<br />
Robinson, Raymond<br />
(Ray)<br />
Stephenson, Clive<br />
Thomas, Isobella<br />
(Belle)<br />
7 Jul 03<br />
Arundel, Dulcie<br />
Belesky, Nesta<br />
Boatwood, Victor<br />
Browne, Paul<br />
Butland, George<br />
Cleaver, James<br />
Constable, June<br />
Crookes, Joan<br />
Davison, Esther<br />
Deans, Janet (Jenny)<br />
Dromgoole, Stanley<br />
Edwards, Robert<br />
Farrell, Kenneth<br />
Fulton, John<br />
Grass, Clarence<br />
Green, Thomas<br />
Hancox, Wilfred<br />
Hanna, Ian (Toby)<br />
Haslett, Nora<br />
Heffer, Phyllis<br />
Henwood, Russell<br />
Hodge, Beverley<br />
Jellyman, Arthur<br />
(Mick)<br />
Kent, Agnes<br />
Kissel, Geoffrey<br />
Kollmann, August<br />
(Gus)<br />
Lawler, Ann (Nancy)<br />
Lovell-Smith, Hubert<br />
(Hugh)<br />
Lumb, Enid<br />
Mahar, Brian<br />
Malthus, Frank<br />
McIsaac, Stanley<br />
Melhop, William<br />
Nichol, Ferooza<br />
(Barbara)<br />
Paterson, Ewan<br />
Paterson, Howard<br />
Peddie, Graham<br />
Sleeman, Desmond<br />
(Jack)<br />
Sly, Susan<br />
Stevenson, Roy<br />
Stewart, Joyce<br />
Thomas, Isobella<br />
(Belle)<br />
Tottman, Rev.<br />
Monsignor<br />
Bernard<br />
Willetts, Mavis<br />
8 Jul 03<br />
Adler, Louis<br />
Arundel, Dulcie<br />
Belesky, Nesta<br />
Boatwood, Victor<br />
Clement, Brian<br />
Constable, June<br />
Day, Albert (Alby)<br />
Dewhirst, Phyllis<br />
Dobbs, Zoe<br />
Edwards, Robert<br />
Fulton, John<br />
Grass, Clarence<br />
Hamilton, William<br />
Hanna, Ian (Toby)<br />
Heffer, Phyllis<br />
Hodge, Beverley<br />
Jury, Wrey<br />
Kent, Agnes<br />
Kissel, Geoffrey<br />
Kollmann, August<br />
(Gus)<br />
Lumb, Enid<br />
Marr, John<br />
McGregor, Zoe<br />
McLeod, Shirley<br />
Muschamp, Annie<br />
(May)<br />
Nichol, Ferooza<br />
(Barbara)<br />
Parkyn, Hinerangi<br />
Paterson, Euan<br />
Pilkington, Alan<br />
Stevenson, Roy<br />
Stewart, Joyce<br />
White, Loris<br />
Willetts, Mavis<br />
9 Jul 03<br />
A'Court, Mary<br />
Adler, Louis<br />
Archibald, Georgina<br />
Ashton, Bruce<br />
Baker, Jack<br />
Belesky, Nesta<br />
Berry, Russell<br />
Boatwood, Victor<br />
Crosbie, Ivan<br />
Davison, Raymond<br />
Day, Albert (Alby)<br />
Dewhirst, Phyllis<br />
Dobbs, Zoe<br />
Erwin, Robert<br />
(Ropata)<br />
Giera, Veronica (Vera)<br />
Gordon, Ashley<br />
Hamilton, William<br />
Heinz, Mary<br />
Jackson, Melba<br />
Jarvis, John (Jack)<br />
Jury, Wrey<br />
Kilroy, Ivan<br />
Kissel, Geoffrey<br />
Kollmann, August<br />
(Gus)<br />
Lawrence, David<br />
Lawry, Ronald<br />
Lye, Bevan<br />
Mackie, Robert<br />
Marr, John<br />
McIsaac, Stanley<br />
McLeod, Shirley<br />
Miles, Stewart<br />
Muschamp, Annie<br />
(May)<br />
Norfolk, Helen<br />
Ormandy, Denys<br />
Parkyn, Hinerangi<br />
Pettigrew, David<br />
Pilkington, Alan<br />
Smith, Joan<br />
Watson, Eric<br />
10 Jul 03<br />
Blank, Brendon<br />
Callister, Sidney<br />
Christey, Bernard<br />
Davison, Raymond<br />
Giera, Veronica (Vera)<br />
Gordon, Ashley<br />
Grafton, Iris<br />
Hanna, Ashley<br />
Killalea, Zena<br />
Lawrence, David<br />
Lawry, Ronald<br />
Lewis, Albert (Sam)<br />
Lloyd, Peter<br />
Lye, Bevan<br />
Mackie, Robert<br />
McLeod, Shirley<br />
O'Connor, Paul<br />
(Paddy)<br />
Ormandy, Denys<br />
Park, Margaret<br />
Parkyn, Hinerangi<br />
Pickering, Brian<br />
Pilkington, Alan<br />
Porter, Raymond<br />
Reed, Audrey<br />
Te Maiharoa, Henry<br />
(Harry)<br />
Thompson, John<br />
Trueman, Betty<br />
Watson, Eric<br />
Williams, James<br />
(Doug)<br />
Young, Cecil (Bill)<br />
Young, James<br />
11 Jul 03<br />
Allison, Clare<br />
Bartlett, Alexis<br />
Best, Monique<br />
Chester, John<br />
Collins, Wendy<br />
Faherty, Martin<br />
Gordon, Ashley<br />
Grafton, Iris<br />
Heathcote, Richard<br />
Higgins, Andrew<br />
Hooper, Josephine<br />
Howden, Dr Peter<br />
Mackie, Robert<br />
Maxwell, Evelyn<br />
McKay, Murdoch<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
178<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Messenger, Elizabeth<br />
(Alma)<br />
O'Connor, Paul<br />
(Paddy)<br />
Parkyn, Hinerangi<br />
Pilkington, Alan<br />
Porter, Raymond<br />
Smith, George<br />
Solheim, Magne<br />
Symon, Julie<br />
Te Maiharoa, Henry<br />
(Harry)<br />
Thompson, Lyndon<br />
Uitentuis, Cornelis<br />
Wood, Noeline<br />
Young, James<br />
12 Jul 03<br />
Anthony, Laxmi<br />
Ashby, Graeme<br />
Berry, Russell<br />
Bullock, Mark<br />
Coker, Lila<br />
Danholt, Ina<br />
Faherty, Martin<br />
Gittings, Kenneth<br />
Higgins, Andrew<br />
Hoare, Jocelyn<br />
Hodgins, Esma<br />
Hooper, Josephine<br />
Howden, Dr Peter<br />
Hunter, John<br />
Jackson, Melba<br />
Kilroy, Ivan<br />
Kirkpatrick, Kenneth<br />
Lewis, Albert (Sam)<br />
Lloyd, Peter<br />
Lynn, Norman<br />
Marsden, Mollie<br />
McCaughan, Jean<br />
Messenger, Elizabeth<br />
(Alma)<br />
Morton, Margaret<br />
Murphy, Gaynor<br />
Power, Gerard<br />
Read, George<br />
Smith, George<br />
Solheim, Magne<br />
Sutton, Noel<br />
Swan, Barry<br />
Symon, Julie<br />
Thompson, Lyndon<br />
Tull, Annette<br />
Wilson, Gordon<br />
Wood, Noeline<br />
Wright, Glennis<br />
14 Jul 03<br />
Ashby, Graeme<br />
Bullock, Mark<br />
Campbell, Alan<br />
Chong, Miu (Merle)<br />
Collins, Wendy<br />
Danholt, Ina<br />
Diskin, Phyllis (Phyl)<br />
Dowling, Elizabeth<br />
Harris, Ivan<br />
Higgins, Andrew<br />
Hoare, Jocelyn<br />
Hodgins, Esma<br />
Hunter, John<br />
Irving, Roisin<br />
Jackson, Melba<br />
Jones, Colin<br />
King, Patrick<br />
Lynn, Norman<br />
Mace, Enid<br />
McCaughan, Jean<br />
Meldau, Ernest<br />
Moore, Brian<br />
Muir, Colleen<br />
Murphy, Gaynor<br />
Poswillo, Professor<br />
David<br />
Rojas Salazar, Hector<br />
Sandford, Herbert<br />
(Doug)<br />
Smith, Neil<br />
Smith, Thelma<br />
Sutton, Noel<br />
Symon, Julie<br />
Tull, Annette<br />
Weaver, Ewen<br />
Williams, Reginald<br />
Wills, Isabel<br />
Wood, Joan<br />
Wood, Noeline<br />
15 Jul 03<br />
Birch, Arthur<br />
Campbell, Alan<br />
Childe, Constance<br />
Cleary, Marguerite<br />
Colling, Lin<br />
Collins, Wendy<br />
Devonport, Mary<br />
Elstob, Denise<br />
Fulton, Christopher<br />
Henderson, John<br />
Irving, Roisin<br />
Jeffery, Andrew<br />
(Cappie)<br />
Laidlow, Norman<br />
Mauchline, Dorothy<br />
(Jean)<br />
McCarten, Reginald<br />
(Jack)<br />
Moore, Brian<br />
Morris, Jane<br />
Morrison, Evelyne<br />
(June)<br />
Muir, Colleen<br />
O'Brien, Shane<br />
Rojas Salazar, Hector<br />
Ruck, Sonya<br />
Sandston, Libby<br />
Schultz, Joseph<br />
Scott, Bruce<br />
Smith, Thelma<br />
Stephen, Keith<br />
Tabley, Ronald<br />
Voice, Tom<br />
Weaver, Ewen<br />
Williams, Reginald<br />
Wills, Isabel<br />
Winchester, Graham<br />
Wood, Joan<br />
Wood, Noeline<br />
16 Jul 03<br />
Aarts, Franciscus<br />
(Frank)<br />
Amer, Ian<br />
Ashby, Mary (Molly)<br />
Bayer, James<br />
Bristed, Jack<br />
Chong, Miu Ngan<br />
(Merle)<br />
Cleary, Marguerite<br />
(Rita)<br />
Collett, Kathleen<br />
Colling, Lin<br />
Devonport, Mary<br />
Dowling, Elizabeth<br />
Graham, Bruce<br />
Gullery, Kathleen<br />
Harrison, Dorothy<br />
(Dolly)<br />
Hartford, Ian<br />
Henderson, John<br />
Higgins, Stanley<br />
Hooper, Josephine<br />
Howorth, Denis<br />
Hunter, Ina<br />
Jansen, Logan<br />
Jeffery, Andrew<br />
(Cappie)<br />
Johnston, Eileen<br />
Laidlaw, Norman<br />
Mauchline, Dorothy<br />
(Jean)<br />
Mee, Johanna (Joan)<br />
Morrison, Evelyne<br />
(June)<br />
Pool, Peggy<br />
Ridings, Elizabeth<br />
Ruck, Sonya<br />
Sandston, Libby<br />
Shanks, Elsie<br />
Smith, Jessie<br />
Spicer, Glenda<br />
Stapleton, Ann<br />
Stephen, Keith<br />
Stokes, Olive<br />
Sutton, Noel<br />
Tabley, Ronald<br />
Voice, Tom<br />
Wills, Isabel<br />
Wood, Agnes<br />
17 Jul 03<br />
Aarts, Franciscus<br />
(Frank)<br />
Ashby, Mary (Molly)<br />
Bristed, Jack<br />
Channing, Hubert<br />
(Peter)<br />
Falla, Elizabeth<br />
Hartford, Ian<br />
Henderson, John<br />
Howorth, Denis<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
179<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Imbs, Albert<br />
Ingold, John<br />
Jansen, Logan<br />
Jeffery, Andrew<br />
(Cappie)<br />
Mauchline, Dorothy<br />
(Jean)<br />
McCulloch, Helen<br />
Miller, Mavis<br />
Nicolle, William (Bill)<br />
Penney, Ian<br />
Pool, Peggy<br />
Ruck, Sonya<br />
Shanks, Elsie<br />
Spicer, Glenda<br />
Stapleton, Ann<br />
Taylor, Ralph<br />
Veamatahau, Charlie<br />
(Vea)<br />
Williamson, Mona<br />
Wood, Agnes<br />
18 Jul 03<br />
Butterworth, Debra<br />
Chong, Miu Ngan<br />
(Merle)<br />
Gallate, Justin (Ces)<br />
Garforth, Teresa<br />
Gullery, Kathleen<br />
Harrison, Dorothy<br />
(Dolly)<br />
Hegarty, Joan<br />
Herbert, Wilfred<br />
Hickey, Neil<br />
Howorth, Denis<br />
Jamison, Robert<br />
Jatania, Natwarlal<br />
Johnston, Eileen<br />
Lintott, Gladys (Glad)<br />
Martin, Christopher<br />
McCulloch, Helen<br />
Nicolle, William (Bill)<br />
Penney, Ian<br />
Perkins, Samantha<br />
Ruck, Sonya<br />
Stokes, Olive<br />
Truscott, Kevin<br />
Veamatahau, Charlie<br />
Veronese, Sergio<br />
19 Jul 03<br />
Abernethy, Doreen<br />
Allen, Wendy<br />
Ashby, Mary (Molly)<br />
Bailey, Arthur<br />
Baines, Elizabeth<br />
Baird, Joyce<br />
Benham, Roger<br />
Bristed, Jack<br />
Brown, George<br />
Caldwell, Francis<br />
Calland, Kathleen<br />
Findlay, Joan<br />
Gallate, Justin (Ces)<br />
Garforth, Teresa<br />
Gittings, Kenneth<br />
Harland, Violet<br />
Hegarty, Joan<br />
Herbert, Wilfred<br />
Imbs, Albert<br />
Jamison, Robert<br />
Jatania, Natwarlal<br />
Johnston, William (Bill)<br />
Latham, Mervyn<br />
Lintott, Gladys (Glad)<br />
Martin, Christopher<br />
Maguire, Helen<br />
Metcalfe, Thomas<br />
Nicolle, William (Bill)<br />
Painter, Margaret<br />
Pearson, Katrina<br />
Perkins, Samantha<br />
Prescott, Rosalie<br />
Rapana, Robert (Bob)<br />
Robinson, Barbara<br />
Ross, Dulcie<br />
Smith, Ann<br />
Taylor, Ralph<br />
Tregoning, Vivienne<br />
(Viv)<br />
Truscott, Kevin<br />
Tunnage, Rhoda<br />
Veronese, Sergio<br />
Wakefield-Kemp,<br />
Emily<br />
Watson, Frederick<br />
Weir, Audrey<br />
Weston, Monty<br />
Williams, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Williamson, David<br />
Woolley, Roy<br />
21 Jul 03<br />
Abernethy, Doreen<br />
Allen, Wendy<br />
Baines, Elizabeth<br />
Bedford, Margaret<br />
(Jeanie)<br />
Bradley, Ann<br />
Bristed, Jack<br />
Brown, George<br />
Calland, Kathleen<br />
Campbell, Helen<br />
Chalmers, Aileen<br />
Collins Victor<br />
Daly, Alexandra<br />
Danks, Sheelah<br />
Davis, Noel<br />
Durham, Everard<br />
Evans, Edward<br />
Gallate, Justin<br />
Gerard, Eric<br />
Gowland, Ian<br />
(Warwick)<br />
Harland, Violet<br />
Harris, Raymond<br />
Hegarty, Joan<br />
Hughes, George<br />
Iddles, Yvonne<br />
Imbs, Albert<br />
LeBrun, Phyllis<br />
McKendry, Winifred<br />
(Valerie)<br />
McKeown, Phyllis<br />
(Dulcie)<br />
Mills, Ian<br />
Nesbitt, Thomas<br />
(Sam)<br />
Newell, Jack<br />
Pain, Henry (Kelly)<br />
Seil, Ailsa<br />
Skey, Peggy<br />
Smith, Ann<br />
Thompson, John<br />
Tregoning, Vivienne<br />
Tuari, Tame (Jock)<br />
Wakefield-Kemp,<br />
Emily<br />
Williams, Albert (Dick)<br />
Williams, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Williams, Nesta<br />
Wilson, Duncan<br />
Woolley, Roy<br />
22 Jul 03<br />
Anderson, John<br />
Brydon, John<br />
Campbell, Helen<br />
Cecil, Rev Father John<br />
Chalmers, Aileen<br />
Clark, James<br />
Daly, Alexandra<br />
Danks, Sheelah<br />
Davis, Noel<br />
Ekdahl, Lars<br />
Falloon, Mary<br />
Gerard, Eric<br />
Gibb, Nancy<br />
Gowland, Ian<br />
(Warwick)<br />
Harris, Raymond<br />
Hinton, Muriel<br />
Hughes, George<br />
Latham, Mervyn<br />
Lowery, John<br />
McGill, Daphne<br />
McKendry, Winifred<br />
(Valerie)<br />
Mills, Ian<br />
Nesbitt, Thomas<br />
(Sam)<br />
O'Malley, Eileen<br />
Ray, Penny (Laura)<br />
Seil, Ailsa<br />
Skey, Peggy<br />
Thompson, David<br />
Tuari, Tame (Jock)<br />
Vaughan, Mary (Molly)<br />
Wakefield-Kemp,<br />
Emily<br />
Whiteman, John<br />
Williams, Albert (Dick)<br />
Wilson, Duncan<br />
23 Jul 03<br />
Beadle, Elizabeth (Bet)<br />
Brown, Agnes<br />
Bryant, Olive<br />
Cunningham, Douglas<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
180<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Daly, Alexandra<br />
Davis, Noel<br />
Dysart, Florence<br />
Ekdahl, Lars<br />
Elder, David (Dave)<br />
Falloon, Mary<br />
Flaherty, Rev. Father<br />
Vincent<br />
Gowland, Ian<br />
(Warwick)<br />
Harris, Raymond<br />
Hastie, William<br />
Kara, Alexander (Alex)<br />
Kennelly, Alan<br />
Langbein, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Locke, Sandra<br />
Lowery, John<br />
McCarthy, Albert<br />
(Paddy)<br />
McCormick, Colleen<br />
McGill, Daphne<br />
Miles, Florence<br />
Morris, Noreen<br />
Newell, Jack<br />
O'Malley, Eileen<br />
Poppelwell, Alistair<br />
Ray, Penny (Laura)<br />
Sandes, Alma<br />
Seabrook, Dr Jean<br />
Skey, Peggy<br />
Thompson, Beverley<br />
Thompson, David<br />
Thornton, Marie<br />
van Oosten, Johanna<br />
(Annie)<br />
Vaughan, Mary (Molly)<br />
Wilkins, Dulcie (Jean)<br />
Williams, Jean<br />
24 Jul 03<br />
Badger, John<br />
Barlow, William<br />
Barrett, Kathryn<br />
Broughan, Edna<br />
Brownlees, Ronald<br />
(Ron)<br />
Cunningham, Douglas<br />
Davis, Noel<br />
Dysart, Florence<br />
Ekdahl, Lars<br />
Evans, Edward<br />
Fisher, Noeline<br />
Fitzgerald, Rex<br />
Gibson, Ena<br />
Gurden, Eric<br />
Hanton, John<br />
Hart, Reginald<br />
Hastie, William<br />
Hathaway, Peter<br />
Hutcheson, Frank<br />
Kara, Alexander (Alex)<br />
Leathwick, Thelma<br />
Ludbrook, Hazel<br />
McCarthy, Albert<br />
(Paddy)<br />
McCormick, Colleen<br />
McTaggart, Ngaire<br />
Miles, Florence<br />
Mitt, Jaak<br />
Newell, Jack<br />
Nolan, Daphne<br />
O'Connell, John<br />
(Steve)<br />
Ornsby, Benjamin<br />
Poppelwell, Alistair<br />
Seabrook, Dr Jean<br />
Sewak, Leonie<br />
Thornton, Marie<br />
van Oosten, Johanna<br />
(Annie)<br />
Vaughan, Mary (Molly)<br />
Wakefield, Henry<br />
(Harry)<br />
Wallace, Olive (Ollie)<br />
Woodhams, Natalie (Merle)<br />
25 Jul 03<br />
Barlow, William<br />
Davis, John<br />
Deakins, Joan<br />
Dobson, Donald<br />
Fifield, Matthew<br />
Fisher, Noeline<br />
Gibson, Ena<br />
Grant, Roland<br />
Grimwood, John<br />
Haines, Margaret<br />
Hanton, John<br />
Henderson, Robert<br />
Hutcheson, Frank<br />
Jackson, Mary<br />
Kappler, Jeanne<br />
Kerr, Lindsay<br />
Leathwick, Thelma<br />
Ludbrook, Hazel<br />
Newell, Jack<br />
Nolan, Daphne<br />
O'Connell, John<br />
(Steve)<br />
Ornsby, Benjamin<br />
Osgood, Allan<br />
Taylor, Anne (Annie)<br />
Thomson, Douglas<br />
(Warren)<br />
Thomson, Phyllis<br />
(Joan)<br />
van Oosten, Johanna<br />
(Annie)<br />
Wakefield, Henry<br />
(Harry)<br />
Ward, Gordon<br />
Woodhams, Natalie<br />
26 Jul 03<br />
Andersen, Josef<br />
Ashurst, Junee<br />
Bailey, Margaret<br />
Boyle, Nyra<br />
Brown, Lillie (Lil)<br />
Cutting, Damian<br />
Deakins, Joan<br />
Ditchfield, Katherine<br />
Dobson, Donald<br />
Edmonds, John<br />
Fennell, Anne Sr. R.<br />
S.M.<br />
Fifield, Matthew<br />
Fisher, Noeline<br />
Gelardie, Rita<br />
Gibson, Ena<br />
Grant, Roland<br />
Gurden, Eric<br />
Hanton, John<br />
Hunt, Shona<br />
Jackson, Mary<br />
Kappler, Jeanne<br />
Logie, Miriam<br />
Loversidge, Brenda<br />
Macnee, Alexander<br />
Marston, Ada<br />
McCullough, William<br />
McKenzie, Eileen<br />
Neilson, Kathleen<br />
Nolan, Daphne<br />
O'Connell, John<br />
(Steve)<br />
Ornsby, Benjamin<br />
Osgood, Allan<br />
Pocock, Thelma<br />
Pollok, Esther<br />
Quigley, Jessie<br />
Ross, Malcolm<br />
Royds, Catherine<br />
(Ruth)<br />
Shirley, Margaret<br />
(Mollie)<br />
Simmons, Alma<br />
Street, Rodney<br />
Veint, Aden<br />
Wallace, Olive (Ollie)<br />
Ward, Gordon<br />
Waters, Dorothy<br />
Whalan, James<br />
(Gerald)<br />
Wilson, Beverly<br />
Wilson, Kenneth<br />
Young, Constance<br />
28 Jul 03<br />
Adams, Evan<br />
Andersen, Josef<br />
Ashurst, Junee<br />
Barnes, Mary<br />
Barnett, John (Barrie)<br />
Bray, Nelson<br />
Campbell, Malcolm<br />
(Sandy)<br />
Comfort, Ivan<br />
Cook, Ruby<br />
Crotty, Arnold<br />
Cummings, Theresa<br />
(Nina)<br />
Delaney, Daniel<br />
Fennell, Anne Sr. R.<br />
S.M<br />
Fisher, Noeline<br />
Galpin, Betty<br />
Grant, Roland<br />
Gurden, Eric<br />
Harrison, Marjory<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
181<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hearn, Derek<br />
Holley, Irene<br />
Hunt, Shona<br />
Lodge, Dorothy<br />
Loversidge, Brenda<br />
Lucas, Milbrey<br />
Lyford, Edna<br />
Marston, Ada (Mary)<br />
McCrostie, Neil<br />
Morrison, Valmai<br />
Nankivell, Douglas<br />
Neilson, Kathleen<br />
(Norma)<br />
Newsome, Timothy<br />
Palmer, Kelvin (Kelly)<br />
Peters, Stanley (Stan)<br />
Phillips, John<br />
Pocock, Thelma<br />
Popkin, Audrey<br />
Prosser, Margaret<br />
Randall, Ross<br />
Robb, Dorothy<br />
Ross, Madge<br />
Ross, Malcolm<br />
Royds, Catherine<br />
(Ruth)<br />
Shirley, Margaret<br />
(Mollie)<br />
Silcock, Margaret<br />
(Elfie)<br />
Symonds, Rewa<br />
Veint, Aden<br />
Waters, Dorothy<br />
Wright, Claude<br />
Young, Constance<br />
29 Jul 03<br />
Adams, Evan<br />
Andersen, Josef<br />
Barnes, Mary<br />
Bittner, George<br />
Bouzaid, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Bray, Nelson<br />
Brown, Janice<br />
Campbell, Malcolm<br />
Comfort, Ivan<br />
Crotty, Arnold<br />
Cummings, Theresa<br />
(Nina)<br />
Dawson, Marguarette<br />
(Rita)<br />
Delaney, Daniel<br />
Fernandez, John)<br />
Gardiner, Effie<br />
Gilbert, Olive (Mary)<br />
Hart, Betty<br />
Hearn, Derek<br />
Hsu, Peter<br />
Johnston, Joan<br />
Lodge, Dorothy<br />
Loversidge, Brenda<br />
Lucas, Milbrey<br />
MacDonald, Reimana<br />
(Brownie)<br />
Marston, Ada<br />
Matthews, Russell<br />
Nankivell, Douglas<br />
Newsome, Timothy<br />
Peters, Stanley (Stan)<br />
Pocock, Thelma<br />
Popkin, Audrey<br />
Robb, Dorothy<br />
Symonds, Rewa<br />
Willis, Roger<br />
30 Jul 03<br />
Anderson, Winifred<br />
(Ruth)<br />
Baxter, Hubert (Hugh)<br />
Bennett, Sarah<br />
Brand, Shirley<br />
Broughan, Kura<br />
Coffey, Bernadette<br />
Comfort, Ivan<br />
Edwards, Noel<br />
Gardiner, Effie<br />
Gillard, Pearl<br />
Hart, Betty<br />
Hearn, Derek<br />
Jackson, Reginald<br />
Johnson, Zita<br />
Knox, Myrtle (Molly)<br />
MacPherson, Gavin<br />
Marshall, Roy<br />
McCrostie, Neil<br />
McIntosh, Terry<br />
Nairn, David<br />
Neame, Stanley<br />
Nevin, Richard (Dick)<br />
Peters, Stanley<br />
Pollok, Esther<br />
Ritchie, William (Alex)<br />
Ritson, Jean<br />
Sweet, Patricia<br />
Turner, Kevin<br />
Upham, J. B. (Bruce)<br />
Veint, Aden<br />
Ward, Gerald<br />
31 Jul 03<br />
Anderson, Winifred<br />
Baigent, Jeffery<br />
Baxter, Hubert (Hugh)<br />
Bennett, Sarah<br />
Brand, Shirley<br />
Ching, Eileen<br />
Church, Cicely<br />
Coffey, Bernadette<br />
Gardiner, Effie<br />
Giles, Roger<br />
Gillard, Pearl<br />
Herron, Thelma<br />
Hertnon, Gregory<br />
Jones, Ruby<br />
Le Bas, Dorothy<br />
Long, Raymond<br />
Matheson, Donald<br />
McGuire, Rosemary<br />
Miller, Patricia<br />
Monk, Melva<br />
Muldrew, Ian<br />
Neilson, Sheila<br />
Nevin, Richard (Dick)<br />
Nicolle, Lewis (Harry)<br />
Nolan, Andrew<br />
Osmond, Martin<br />
Ross, Madge<br />
Scott, Gordon<br />
Slade, Lennore<br />
Steel, Barry<br />
Ternent, Sydney (Syd)<br />
Ward, Gerald<br />
1 Aug 03<br />
Baigent, Jeffery<br />
Bangma, Charlie<br />
Ching, Eileen<br />
Fulford, Theodora<br />
Giles, Roger<br />
Hammond, Henry<br />
Herrick, Paul<br />
Hinterviesz, Otto<br />
Matheson, Donald<br />
Matheson, Melva<br />
McGuinness, Eileen<br />
Miller, Patricia<br />
Minogue, William (Bill)<br />
Monk, Melva<br />
Nolan, Andrew<br />
O'Brien, Patricia<br />
Osmond, Martin<br />
Scott, Gordon<br />
Steel, Barry<br />
Sweet, Patricia<br />
Ternent, Sydney (Syd)<br />
Thomson-Gnad, Kayla<br />
Walker, Eric<br />
White, Anne<br />
2 Aug 03<br />
Aldersley, Brian<br />
Anderson, Robert<br />
Ball, Betty<br />
Bangma, Charlie<br />
Bennett, Delphina<br />
(Del)<br />
Bower, Ena<br />
Bryant, Olive<br />
Fulford, Theodora<br />
Gillard, Pearl<br />
Graske, Raymond<br />
Hamilton, John<br />
Hammond, Henry<br />
Hinterviesz, Otto<br />
Hopcroft, Rose<br />
Johnson, Eric<br />
Kidd, Hannah<br />
Kidd, Michael<br />
McGuinness, Eileen<br />
Minogue, William<br />
Monk, Melva<br />
Nelson, Edith<br />
Preston, Alfred (Alfie)<br />
Pywell, Arthur<br />
Robb, Phyllis<br />
Shierlaw, Allan<br />
(George)<br />
Simpson, S. Graham<br />
Stainton, Alexander<br />
Sweet, Patricia<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
182<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Tamaiparea, Nancye<br />
Thomson-Gnad, Kayla<br />
White, Anne<br />
Wickham, Ngiara<br />
4 Aug 03<br />
Anderson, Robert<br />
Bangma, Charlie<br />
Beal, Alfred<br />
Bell, John<br />
Carpenter, Lily<br />
Forde, Mary<br />
Fulford, Theodora<br />
Grant, Sidney<br />
Harrison, Raymond<br />
Haydon, Dulcie<br />
Henderson, Ellen<br />
Jamieson, Ian (Bruce)<br />
Kendall, Harold<br />
Kennedy, Robert<br />
Kidd, Hannah<br />
King, Carol<br />
Loubere, Florence<br />
Moir, Arthur<br />
Parke, Brenda<br />
Pearson, Tom<br />
Renwick, Ian<br />
Robb, Phyllis<br />
Saunders, Cecil (Cyril)<br />
Schulz, Gordon<br />
Scobie, Juanita<br />
Scully, Raymond<br />
Sim, Jean<br />
Small, Ronald<br />
Smith, Joseph<br />
Smith, Patricia<br />
Stevenson, James<br />
Struthers, Robert<br />
Summerfield, Tui<br />
Tamaiparea, Nancye<br />
Thomson, Mary<br />
Verzeilberg,<br />
Wilhelmina<br />
Walding, Robynne<br />
Wall, Brian<br />
Waterreus, Kenneth<br />
Watson, Andrew<br />
Womersley, Peter<br />
5 Aug 03<br />
Anderson, Robert<br />
Beal, Alfred<br />
Bell, John<br />
Bolton, Enid<br />
Brown, Margaret<br />
Carpenter, Lily<br />
Clucas, Norman<br />
East, Thomas<br />
Greenlees, Francis<br />
(Frank)<br />
Harrison, Raymond<br />
Haydon, Dulcie<br />
Hynam, Elsie<br />
Kennedy, Robert<br />
Lochhead, Ross<br />
Marslin, Natalie<br />
Martin, Roger<br />
McKenzie, Elizabeth<br />
Quinn, Judith<br />
Renwick, Ian<br />
Saunders, Cecil (Cyril)<br />
Scarff, Alison<br />
Sim, Jean<br />
Small, Ronald<br />
Smith, Joseph<br />
Smith, Patricia<br />
Stalker, Owen<br />
Struthers, Robert<br />
Summerfield, Tui<br />
Thomson, Mary<br />
Thornton, Helen<br />
Turley, Vera<br />
Vale, Emily<br />
Verzeilberg, Wilhelmina<br />
Walding, Robynne<br />
Wall, Brian (Granny)<br />
Waterreus, Kenneth<br />
Watson, Andrew<br />
White, Anne<br />
6 Aug 03<br />
Armitage, Isabella<br />
Bolton, Enid<br />
Brown, Margaret<br />
Cavanagh, Margaret<br />
Chamberlain, Leslie<br />
Clucas, Norman<br />
East, Thomas<br />
Eder, Colleen (Sally)<br />
Enoka, Nata<br />
Gillies, Irwin<br />
Gilling, Noel<br />
Graham, Brenda<br />
Greenlees, Francis<br />
(Frank)<br />
Hartnell, Dorothy<br />
Hynam, Elsie<br />
Jukes, Helen<br />
Keating, William<br />
(Geoff)<br />
Lucas, Richard<br />
Marslin, Natalie<br />
Martin, Roger<br />
McNair, Sydney<br />
Moir, Arthur<br />
Pearson, Michael<br />
Quinn, Judith<br />
Samson, Wallace<br />
Sollitt, Agnes<br />
Stalker, Owen<br />
Vallance, Graeme<br />
Waipouri, Huiarangi<br />
(Julia)<br />
Watson, Andrew<br />
Wills, Noel<br />
Womersley, Peter<br />
7 Aug 03<br />
Armstrong, Grace<br />
Armstrong, Peter<br />
Chaney, Philip<br />
Chisholm, Joyce<br />
Clarke, Erika<br />
Corbishley, Clive<br />
Cowan, Brooke<br />
Cullen, Noel<br />
Eder, Colleen (Sally)<br />
Enoka, Nata<br />
Gillies, Irwin<br />
Halsey, George<br />
Janus, Marie (Laura)<br />
Kidd, Hannah<br />
Lauchland, Ian<br />
May, Ivan<br />
McNair, Sydney<br />
Richmond, Roy<br />
Samson, Wallace<br />
Sharplin, Rhoda<br />
Sinclair, Neill<br />
Small, Albert<br />
Smith, William<br />
Stowell, David<br />
Wills, Noel<br />
Willyams, Murray<br />
8 Aug 03<br />
Coburn, Colleen<br />
Crean, James<br />
Crofts, Veda<br />
Davies, Walter (Jim)<br />
Dirkze, Hendrik (Henk)<br />
Dreaver, Douglas<br />
Elliott, Jessie<br />
Foster, Roy (Peter)<br />
Gearry, Eric<br />
Gilling, Noel<br />
Gowans, Mary<br />
Harvey, Peter<br />
Janus, Marie (Laura)<br />
Johnson, Constance<br />
Kidd, Hannah<br />
Mannering, Guy<br />
McCobb, Sandra<br />
Moffitt, Shea<br />
Neame, Joan<br />
Robb, Beatrice (Mary)<br />
Roper, Mona<br />
Scott, Vicki<br />
Sinclair, Neill<br />
Smith, Stewart<br />
Smith, William<br />
9 Aug 03<br />
Adams, Ethel<br />
Ayers, Wilfred (Bill)<br />
Blackman, Edith (Val)<br />
Clarke, Erika<br />
Clayton, Eileen<br />
Coburn, Colleen<br />
Coppersmith, Russell<br />
Crossley, Shirley<br />
Cullen, Noel<br />
Davies, Walter (Jim)<br />
Dirkze, Hendrik (Henk)<br />
Dreaver, Douglas<br />
Farr, Ethel (Millie)<br />
Fleming, Yann<br />
Foster, Roy (Peter)<br />
France, Dorette<br />
Gowans, Mary<br />
Griffiths, David<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
183<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hall, Reginald<br />
Hardie, Marie<br />
Hawe, John (Howard)<br />
Janus, Marie (Laura)<br />
Jenkin, Esma<br />
Johnson, Constance<br />
Jory, George<br />
Kasey, Lynne<br />
Mannering, Guy<br />
McCobb, Sandra<br />
McKinnon, Bruce<br />
Messenger, Joan<br />
Moon, Dorothy<br />
Neame, Joan<br />
Owen, Doris<br />
Pearson, Michael<br />
Reay, Allison<br />
Robb, Beatrice (Mary)<br />
Roper, Mona<br />
Savage, Fay<br />
Scott, Vicki<br />
Sillars, Lucy<br />
Sollitt, Agnes<br />
Stowell, David<br />
Sullivan, Martin<br />
Tamaiparea, Nancye<br />
Tasker, Constance<br />
Thomas, Gilbert<br />
Webster, Margaret<br />
Willyams, Murray<br />
11 Aug 03<br />
Adams, Ethel<br />
Ayers, Wilfred<br />
Boyes, Margaret<br />
Brown, Prudence<br />
Carmont, James (Pat)<br />
Casey, Lynne<br />
Clarke, Erika<br />
Clayton, Eileen<br />
Court, Frances<br />
Cox, Muriel<br />
Crean, James<br />
Dreaver, Douglas<br />
Farr, Ethel (Millie)<br />
Fleming, Yann<br />
Galbraith, Alice (Allie)<br />
Gearry, Eric<br />
Gray, Elaine<br />
Greer, Tony<br />
Hardie, Marie<br />
Haugh, Rita<br />
Hills, May<br />
Ireland, Frances<br />
(Wendy)<br />
Jenkin, Esma<br />
Johnston, Gerrard<br />
Kerr, Barry<br />
Malthus, John (Geoff)<br />
Marr, Gwendolen<br />
McIntosh, Angus<br />
(Mac)<br />
McLaughlin, Laureen<br />
(Anne)<br />
Parfitt, Joan<br />
Price, Gary<br />
Reay, Allison<br />
Rodger, Nola<br />
Russell, Zela<br />
Scott, Betty<br />
Scott, Vicki<br />
Sheard, Maurice<br />
Stowell, David<br />
Sullivan, Martin<br />
Thomas, Gilbert<br />
Walsh, Megan<br />
Yates, Arthur (Lee)<br />
12 Aug 03<br />
Black, Albert<br />
Bonner, Janet (Netta)<br />
Boyd, Elizabeth<br />
Boyes, Margaret<br />
Brown, Prudence<br />
Carmont, James (Pat)<br />
Casey, Lynne<br />
Clayton, Eileen<br />
Court, Frances<br />
Cox, Muriel<br />
Davis, Jean<br />
English, John (Jack)<br />
Farr, Ethel (Millie)<br />
Gray, Elaine<br />
Hardie, Marie<br />
Haugh, Rita<br />
Hills, May<br />
Kennedy, John (Jack)<br />
Kerr, Barry<br />
McGowan, Annabel<br />
McKeogh, David<br />
McLeod, Cameron<br />
Owen, Doris<br />
Palmer, Leo<br />
Parfitt, Joan<br />
Price, Gary<br />
Rodger, Nola<br />
Russell, Zela<br />
Scott, Betty<br />
Scott, Vicki<br />
Shand, David<br />
Shanmuganathan,<br />
Sathiyanathan<br />
(Sathy)<br />
Simpson, Horiwia<br />
Walsh, Megan<br />
Wiesner, Rosa<br />
(Rhoda)<br />
Yates, Arthur (Lee)<br />
Young, Athol<br />
13 Aug 03<br />
Baskerville, Vera<br />
Black, Albert<br />
Boag, Harold<br />
Boyd, Elizabeth<br />
Burtscher, Karl<br />
Carmont, James (Pat)<br />
Cassidy, Gordon<br />
Cochrane, Arnold<br />
Cox, Muriel<br />
Cross, Lesley<br />
Dixon, Brian<br />
Doak, Edgar (Pat)<br />
English, John (Jack)<br />
Fancourt, Thomas<br />
Harding, August<br />
(Augie)<br />
James, Lynette<br />
Kennedy, John (Jack)<br />
McGowan, Annabel<br />
McLennan, Lillian<br />
McLeod, Cameron<br />
Neilson, Ngaire<br />
O'Brien, Rita<br />
Price, Gary<br />
Samson, Betsy<br />
Selby, Jared<br />
Shand, David<br />
Sheard, Maurice<br />
Simpson, Horiwia<br />
Tuck, Beryl<br />
Wahrlich, Rosina<br />
Walsh, Megan<br />
Wiesner, Rosa<br />
(Rhoda)<br />
Willis, Toni<br />
Wilson, Norman<br />
Young, Athol<br />
14 Aug 03<br />
Atkinson, Irene<br />
Austin, Norman<br />
Boag, Harold<br />
Bray, Dorothy (Joan)<br />
Burtscher, Karl<br />
Byrne, Yvonne<br />
Clark, Elaine<br />
Cotton, Alice<br />
Dixon, Brian<br />
English, John (Jack)<br />
Gidlow, Charles<br />
Girdlestone, Grace<br />
Hayward, Molly<br />
Marsh, Eric (Bill)<br />
McLennan, Lillian<br />
O'Brien, Rita<br />
O'Halloran, Patrick<br />
Parkin, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Richardson, Winifred<br />
Romayne, Shirley<br />
Taylor, Phyllis (Meg)<br />
Tuck, Beryl<br />
Vass, Selwyn<br />
Williams, Leo<br />
Willis, Toni<br />
Wilson, Norman<br />
15 Aug 03<br />
Anderson, Raymond<br />
Austin, Norman<br />
Ballinger, Reginald<br />
(Rex)<br />
Barton,<br />
Alexandra (Peter)<br />
Bray, Dorothy (Joan)<br />
Bryson, Percival<br />
Burness, Annie<br />
(Caroline)<br />
Byrne, Yvonne<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
184<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Cookson, Allan<br />
Cotton, Alice<br />
Derret, Alice<br />
Dreaver, John<br />
Henderson, Ellen<br />
James, Lynette<br />
Jones-Boakes, Sarah<br />
Lawson, William<br />
Lines, Pauline<br />
MacManus, Isabell<br />
MacQueen, Will<br />
Marsh, Eric (Bill)<br />
O'Halloran, Patrick<br />
Petrie, Alan<br />
Reid, Eric<br />
Richardson, Winifred<br />
Sara, Vicki<br />
Seed, Jessie<br />
(Margaret)<br />
Stare, Avis<br />
Steele, James<br />
Taylor, Phyllis (Meg)<br />
16 Aug 03<br />
Ballinger, Reginald<br />
(Rex)<br />
Barnes, Albert (Jim)<br />
Barton, Alexandra(Peter)<br />
Berghan, Nora<br />
Boyd-Wilson, Edna<br />
Bray, Dorothy (Joan)<br />
Brown, Shirley<br />
Bull, Anthony (Alf)<br />
Burness, Annie<br />
(Caroline)<br />
Clark, Elaine<br />
Cookson, Allan<br />
Crofts, Veda<br />
Cunningham, Fergus<br />
Ehlen, Tom<br />
Fleming, Yann<br />
Franks, Joan<br />
Garnett, Florence (Tui)<br />
Girdlestone, Grace<br />
Goddard, Marion<br />
Grant, James<br />
Hayward, Molly<br />
Henderson, Ellen<br />
Hobbs, David<br />
Howard, Jeremy<br />
Jacobs, Jonathon<br />
Jones-Boakes, Sarah<br />
Larcombe, Colin<br />
Lawson, William<br />
Lines, Pauline<br />
Looker, Rita<br />
MacManus, Isabell<br />
MacQueen, Will<br />
McCormick, David<br />
Newton, Ann<br />
O'Brien, Alan<br />
O'Neill, Monica<br />
(Topsy)<br />
Paku, Paora<br />
Rosewarne, Trevor<br />
Seed, Jessie<br />
(Margaret)<br />
Standage, Phyllis<br />
Stare, Avis<br />
Stewart, John<br />
Thompson, Gwenneth<br />
Trillo, Joel<br />
White, Phyllis<br />
Williams, Clifford<br />
18 Aug 03<br />
Bainbridge, John<br />
Barnes, Albert (Jim)<br />
Boyce, Sheila<br />
Boyd-Wilson, Edna<br />
Bull, Anthony (Alf)<br />
Byfield, Colleen<br />
Chisholm, Kathleen<br />
(Maisie)<br />
Crowe, Timothy<br />
de Jonge, Wouter<br />
(Eddie)<br />
Flavell, Kathleen<br />
Gargiulo, Anthony<br />
Garnett, Florence (Tui)<br />
Gill, Patrick<br />
Goddard, Marion<br />
Grant, James<br />
Greenlees, Nonie<br />
Grenfell, Thomas<br />
(Neale)<br />
Hickin, Gordon<br />
Lines, Pauline<br />
Malone, Beverley<br />
McCormick, David<br />
McKay, Emily<br />
Millichamp, Anne<br />
O'Neill, Monica<br />
(Topsy)<br />
Petrie, Alan<br />
Philpott, Noeline<br />
(Aunty)<br />
Pritchett, Sylvia<br />
Seator, George<br />
Southon, Maude<br />
Todd, Patricia (Marie)<br />
Trillo, Joel<br />
Veitch, Patricia (Noel)<br />
Wards, Christian<br />
Whiteside, Lois<br />
Williams, Clifford<br />
Willman, Wendy<br />
19 Aug 03<br />
Bainbridge, John<br />
Box, Minnie<br />
Boyce, Sheila<br />
Byfield, Colleen<br />
de Jonge, Wouter<br />
(Eddie)<br />
Fahey, Michael (Mick)<br />
Flavell, Kathleen<br />
Flyger, Craig<br />
Glasson, Douglas<br />
Goddard, Marion<br />
Greenlees, Nonie<br />
Grenfell, Thomas<br />
Harpur, Professor<br />
Robert<br />
Hickin, Gordon<br />
Hobby, William<br />
Hood, Betty<br />
Karaitiana, Violet<br />
Leighton, Reginald<br />
Malone, Beverley<br />
(Bev)<br />
Molloy, Ngaire<br />
Moran, John<br />
Oliver, Ronald (Ron)<br />
Osborne, Marion<br />
Philpott, Noeline<br />
Smith, Derek<br />
Smith, James (Ross)<br />
Thomson, Suzanne<br />
Wards, Christian<br />
Watkins, John<br />
Willman, Wendy<br />
20 Aug 03<br />
Bainbridge, John<br />
Bell, Winnifred<br />
Carden, Ruby<br />
Chapman, Evan<br />
de Jonge, Wouter<br />
(Eddie)<br />
Dixon, Thelma<br />
Faulks, James<br />
Fleming, Yann<br />
Flyger, Craig<br />
Frost, Graham<br />
Glasson, Douglas<br />
Greenlees, Nonie<br />
Grenfell, Thomas<br />
Hammond, Gladys<br />
Hickin, Gordon<br />
Hill, Bruce<br />
Hobby, William<br />
Jelley, Noel<br />
Kirkwood, Alma<br />
Langrope, Michelle<br />
Lyes, Henry (Larry)<br />
Martin, Francis (Frank)<br />
Matthews, Daphne<br />
Meyer, Wilfred<br />
Molloy, Ngaire<br />
Osborne, Marion<br />
Powney, Roger<br />
Pritchett, Sylvia<br />
Skinner, Desmond<br />
Smith, Derek<br />
Stuart, Norma<br />
Thomson, Suzanne<br />
Valentine, George<br />
Wards, Christian<br />
Watkins, John<br />
Willis, Hilda<br />
Wilson, Warren<br />
Yorston, Claire (Billie)<br />
21 Aug 03<br />
Atkinson, John<br />
Baird, Joan<br />
Baldwin, Ellen<br />
Barnett, Rona<br />
Burnett, Barbara<br />
Carden, Ruby<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
185<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(Margaret)<br />
Clothier, Graham<br />
Coad, Norah (Heni)<br />
Collingwood, Mary<br />
(Mollie)<br />
Doyle, John (Joe)<br />
Flyger, Craig<br />
Hammond, Gladys<br />
Hart, Phillis<br />
Hill, Bruce<br />
Langrope, Michelle<br />
Lyes, Henry<br />
Martin, Francis (Frank)<br />
Meyer, Wilfred<br />
Molloy, Ngaire<br />
Osborne, Marion<br />
Paterson, Adelina<br />
Powney, Roger<br />
Richards, Margaret<br />
Savage, Adrienne<br />
Smith, Thelma<br />
Stevenson, Tom<br />
Thomson, Lillian<br />
(Elma)<br />
22 Aug 03<br />
Allan, Ivan<br />
Baird, Joan<br />
Barnett, Rona<br />
Burnett, Barbara<br />
Cameron, Phyllis<br />
Canter, Audrey<br />
Clothier, Graham<br />
Coad, Norah (Heni)<br />
Collingwood, Mary<br />
(Mollie)<br />
Davenport, Rona<br />
Groves, Daphne<br />
Johnson, Margaret<br />
Kirsopp, Dawn<br />
Lee, Sylvie<br />
Lyes, Henry<br />
Martin, Francis (Frank)<br />
Munro, Margaret<br />
(Christine)<br />
Penman, Frank<br />
Stevenson, Tom<br />
Taylor, Ian<br />
23 Aug 03<br />
Barrington, Olive<br />
Burnett, Barbara<br />
Cox, Ella<br />
Davenport, Rona<br />
Diggle, Mary<br />
Grenfell, Thomas<br />
Groves, Daphne<br />
Healey, Peggy<br />
Holcroft, Christine<br />
Hunt, Betty<br />
Jelley, Noel<br />
Johnson, Margaret<br />
Kearney, Jillian<br />
Kinney, Michael<br />
Lee, Sylvie<br />
Matthews, Daphne<br />
Mould, Harold (Harry)<br />
Munro, Margaret<br />
(Christine)<br />
Parkin, Clifford<br />
Paterson, Adelina<br />
Pearson, Michael<br />
Penman, Frank<br />
Pohl, John (Jack)<br />
Pridie, Rosa<br />
Regan, William (Ron)<br />
Smith, Thelma<br />
Snelson, Wilma<br />
Taylor, Ian<br />
van Ankeren, Andrew<br />
25 Aug 03<br />
Armitage, Eva<br />
Banks, Mervyn<br />
Brown, Andrew (Pat)<br />
Dawson, Ngairie<br />
Dobbs, Gwendolin<br />
Edwards, James)<br />
Ellmers, Graeme<br />
Emslie, Kenneth<br />
Franchi, Dorothea<br />
Gardner, Beatrice<br />
(Betty)<br />
Goss, Harold (Harry)<br />
Hamilton, Violet<br />
Healey, Peggy<br />
Holcroft, Christine<br />
Hunt, Betty<br />
Kearney, Jillian<br />
McGowan, Robert<br />
(Clarrie)<br />
McWilliam, Dorothy<br />
(Dorrie)<br />
Monks, Janice<br />
Munro, Christine<br />
Parkin, Clifford<br />
Pratley, Catherine<br />
Regan, William (Ron)<br />
Snelson, Wilma<br />
Thompson, Alice<br />
van Ankeren, Andrew<br />
Wells, Richard<br />
26 Aug 03<br />
Bradley, David<br />
Bundo, Walter<br />
Caird, Allan<br />
Clifford, Dale<br />
Devine, Elsie<br />
Dougherty, John<br />
Edwards, James<br />
Ford, Peter<br />
Frater, Gwendoline<br />
Gardner, Beatrice<br />
(Betty)<br />
Goss, Harold (Harry)<br />
Hamilton, Violet<br />
Hardaker, Edison<br />
Hay, George<br />
Helm, Ruth<br />
Hudson, Victor<br />
Leslie, Brian<br />
Lowe, Terence<br />
McInnes, Frederick<br />
Murphy, Kevin<br />
O'Brien, Suzanne<br />
Preston, Norma<br />
Tampion, Raymond<br />
Thompson, Alice<br />
Walsh, Sir John<br />
Watson, Mary<br />
Webb, Jack (Ibrahim)<br />
27 Aug 03<br />
Atkinson, John<br />
Bradley, David<br />
Brown, Andrew (Pat)<br />
Carroll, William<br />
Clifford, Dale<br />
Cowley, Daphne<br />
Dougherty, John<br />
(Jack)<br />
Edwards, James<br />
Evans, Clifford<br />
Frater, Gwendoline<br />
Glasson, Trevor<br />
Hay, George<br />
Healey, Peggy<br />
Lindley, Ella<br />
Lowe, Terence<br />
Marsh, Maurice<br />
Matthews, Daphne<br />
Mayhew, Pearl<br />
Millan, Julie<br />
Morriss, Beatrice<br />
Murphy, Kevin<br />
Nolan, Mary (Molly)<br />
O'Brien, Suzanne<br />
Rayfield, Norman<br />
Reynolds, Roy<br />
Strachan, Marion<br />
Sutherland, Margaret<br />
(Jean)<br />
Townshend, Urgie<br />
(Pauline)<br />
Walsh, Sir John<br />
Watson, Mary<br />
Wisheart, Loris<br />
Xu, Huibing<br />
28 Aug 03<br />
Boyd, Mildred<br />
Carroll, William<br />
Coleman, Susan<br />
Collins, Joan<br />
Connelly, Hon.<br />
Michael<br />
Dixon, Alistair<br />
Edwards, James<br />
Evans, Clifford<br />
Ewan, Alice<br />
Ford, Peter<br />
Gibson, Beryl<br />
Glasson, Trevor<br />
Larking, Charles<br />
Laurence, Bruce<br />
Lindley, Doreen<br />
Lowe, Terry<br />
Millan, Julie<br />
Neish, Elizabeth<br />
Pasfield, Kelvin<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
186<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Preston, Norma and<br />
John<br />
Price, Elizabeth<br />
Strachan, Marion<br />
Townshend, Urgie<br />
(Pauline)<br />
29 Aug 03<br />
Alexander, Clara<br />
Birch, Kate<br />
Blair, Nola<br />
Coleman, Susan<br />
Connelly, Hon.<br />
Michael<br />
Down, Christopher<br />
Drury, Rev. Peter<br />
Ewan, Alice<br />
Foote, Kevin<br />
Galloway, Ian<br />
Gibson, Beryl<br />
Gifford, Beverley<br />
Judkins, Mavis<br />
Lawrence, John<br />
Leary, Ann<br />
MacFarlane, Trevor<br />
Maloney, Theresa<br />
McAlpine, Raymond<br />
Neish, Elizabeth<br />
Pasfield, Kelvin<br />
Stewart, Trevor<br />
Townshend, Urgie<br />
(Pauline)<br />
Waterman, Kenneth<br />
(Ken)<br />
Watts, Ernest<br />
30 Aug 03<br />
Alexander, Clara<br />
Balogh, George<br />
Beattie, Cora<br />
Birch, Kate<br />
Blair, Nola<br />
Brown, Meredith<br />
(Noel)<br />
Bruorton, Sheila<br />
Button, Doreen<br />
Campbell, Nina<br />
Coker, Rona<br />
Collins, Joan<br />
Cook, Annie<br />
Davies, Leonard<br />
De Rungs, Daisy<br />
Drury, Rev. Peter<br />
Foote, Kevin<br />
Galloway, Ian<br />
Gates, Pamela<br />
Hunter, Rita<br />
Judkins, Mavis<br />
Leary, Ann<br />
Leigh, Dennis<br />
Lowrey, Mavis<br />
MacFarlane, Trevor<br />
Mann, William (Bill)<br />
McAlpine, Raymond<br />
McLay, Doris<br />
Mehrtens, Edith<br />
Morrison, Joy<br />
Oliver, Elizabeth<br />
Parks, Henrietta<br />
(Hettie)<br />
Pawsey, Colleen<br />
Svensen, Mervyn<br />
Waterman, Kenneth<br />
(Ken)<br />
Watts, Ernest<br />
Weedon, Pat<br />
Wilson, Jean<br />
1 Sep 03<br />
Adam, Richard<br />
Alexander, Clara<br />
Barnett, Avis<br />
Black, Mary<br />
Blair, Nola<br />
Bruorton, Sheila<br />
Campbell, Nina<br />
Coutts, William<br />
De Rungs, Daisy<br />
Evans, Joyce<br />
Galloway, Ian<br />
Green, Bryan<br />
Hands, Colin<br />
Hunter, Othle<br />
Johnson, Stephen<br />
Kennedy, Catherine<br />
Leigh, Dennis<br />
Lowrey, Mavis<br />
Mehrtens, Edith<br />
Miller, Amy<br />
Oliver, Elizabeth<br />
Pawsey, Colleen<br />
Perkins, June<br />
Pierce, Dorothy<br />
(Dorrie)<br />
Thompson, Clara<br />
(Clare)<br />
Thompson, Janet<br />
(Frances)<br />
Thompson, Heath<br />
Ward, Denis<br />
Watts, Ernest<br />
Wilson, Alan<br />
Wiltshire, Dorothy<br />
2 Sep 03<br />
Adam, Richard<br />
Archie, Mabel<br />
Barnett, Avis<br />
Bennett, James (Jim)<br />
Collis, Frederick<br />
Cone, Arthur<br />
Coutts, William<br />
Dickey, Marion<br />
Evans, Joyce<br />
Foote, Kevin<br />
Forsey-Milne,<br />
Courtney<br />
Frampton, Graham<br />
Gillanders, Dorothy<br />
Glen, Dorothy<br />
Green, Bryan<br />
Gregge, Arther<br />
Hands, Colin<br />
Howard, Nancy<br />
Kennedy, Catherine<br />
Lapworth, Roy<br />
Lewin, Carolyn<br />
Malin-Wiltshire,<br />
Dorothy<br />
Muir, Graham<br />
Norman, Walter<br />
Oliver, Elizabeth<br />
Perkins, June<br />
Pike, Elaine<br />
Rosman, Koenraad<br />
Sincock, Alice<br />
Thompson, Alan<br />
Thompson, Heath<br />
Ward, Denis<br />
Wilson, Alan<br />
Wilson, John<br />
Wiltshire, Dorothy<br />
3 Sep 03<br />
Allison, Coral<br />
Ballin, Reubina<br />
Barnett, Avis<br />
Bennett, James (Jim)<br />
Bright, Leslie<br />
Brosnahan, Joan<br />
Carr, Graham<br />
Chambers, Herbert<br />
Clancy, Douglas<br />
Clark, Marion<br />
Dickey, Marion<br />
Forsey-Milne,<br />
Courtney<br />
Frampton, Graham<br />
Glen, Dorothy<br />
Harvey, Dr Gail<br />
Lassen, Michael<br />
Malin-Wiltshire,<br />
Dorothy<br />
Marshall, Ernest<br />
McCallum, Ellen (Nell)<br />
McKenzie, Betty<br />
McNamara, John<br />
Muir, Graham<br />
Murdoch, Kenneth<br />
Nand, Satya<br />
Norman, Walter<br />
(Wattie)<br />
Pagonis, Merle<br />
Pike, Elaine<br />
Powell, Daphne<br />
Rogers, Marjorie<br />
(Joan)<br />
Ross, Joan<br />
Simons, Roy<br />
Sincock, Alice<br />
Thompson, Heath<br />
Watts, June<br />
4 Sep 03<br />
Alexander, Jean<br />
Allison, Coral<br />
Archie, Mabel<br />
Ballin, Reubina<br />
Bartlett, Florence<br />
Carr, Graham<br />
Chambers, Herbert<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
187<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Charles, Evan (Tom)<br />
Chinnery, Barbara<br />
Clancy, Douglas<br />
Cox, Eileen<br />
Glen, Dorothy (Dot)<br />
Gray, Iris<br />
Groves, Thomas<br />
(Tom)<br />
Herring, Ivy<br />
Hope, Eric<br />
Lovell, Violet (Mary)<br />
Martin, Allan<br />
McNamara, John<br />
Muir, Graham<br />
Murdoch, Kenneth<br />
Pavletich, Helen<br />
Rogers, Marjorie<br />
Simons, Roy<br />
Spence, Dulcie<br />
5 Sep 03<br />
Alexander, Jean<br />
Ballin, Reubina<br />
Bell, Yvonne<br />
Campbell, Colin<br />
Carr, Graham<br />
Cartman, Cyril<br />
Chinnery, Barbara<br />
Cowen, Ella<br />
Cox, Eileen<br />
Drewery, Gwendoline<br />
(Betty)<br />
Dunlop, Allen (Joe)<br />
Duval, Terry<br />
Glen, Dorothy (Dot)<br />
Gully, Philip<br />
Hanright, Tui<br />
Harvey, Iris<br />
Hope, Eric<br />
Imms, Doris<br />
Lovell, Violet (Mary)<br />
Manchester, Kenneth<br />
McCarthy, Declan<br />
McLeod, Dolcie<br />
Morris, Jillian<br />
Pavletich, Helen<br />
Simons, Roy<br />
Staples, Lawrence<br />
Thompson, Janet<br />
Waters, Doreen<br />
Zittersteijn, Wilhelmus<br />
6 Sep 03<br />
Ambler, Marie<br />
Ballin, Reubina<br />
Barker, Thomas<br />
Bell, Yvonne<br />
Beswarick, Ian<br />
Boyle, Phyllis<br />
Bradley, Susannah<br />
Brown, Helena<br />
Browne, Eric<br />
Bucknell, Iris (Poppy)<br />
Cartman, Cyril<br />
Collier, Kathleen<br />
Cowen, Ella<br />
Cronin, William<br />
Crutchley, Joan<br />
Drewery, Gwendoline<br />
(Betty)<br />
Duval, Terry<br />
Elliott, Sydney<br />
Ellis, Gladys<br />
Frampton, Graham<br />
Froude, Patricia<br />
Hanright, Tui<br />
Harrison, John<br />
(Sir Richard)<br />
Harvey, Iris<br />
Hodgson, Joyce<br />
Kibblewhite, Mary<br />
(Molly)<br />
Leach, Maiere<br />
Lovell, Violet (Mary)<br />
Manchester, Kenneth<br />
McClintock, Clifford<br />
Morris, Jillian<br />
Norton, Joyce<br />
Powell, Daphne<br />
Pulley, Dianne<br />
Simons, Roy<br />
Smith, Frederick<br />
Sorenson, Donald<br />
(Don)<br />
Warren, Edna<br />
Watson, Irene (Pearl)<br />
Wright, Hazel<br />
Zittersteijn, Wilhelmus<br />
8 Sep 03<br />
Bale, Leila<br />
Barker, Thomas<br />
Beaumont, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Beaver, Alfred (Hec)<br />
Becker, Kelvin<br />
Beswarick, Ian<br />
Bradley, Susannah<br />
Broekman, Dawn<br />
Cross, Steven<br />
Drewett, George (Iain)<br />
Eagle, Noreen<br />
Ford, Margaret (Meg)<br />
Gilbert, John (Jack)<br />
Goodman, Beverley<br />
(Bev)<br />
Hardy, Russell<br />
Harvey, Iris<br />
Hitchen, Adrienne<br />
Hooper, Edward (Dick)<br />
Hubert, Marie<br />
Hundleby, Euan<br />
Knox, Frances<br />
(Audrey)<br />
May, Henry (Harry)<br />
McBride, Maurice<br />
McNaught, Shirley<br />
Oliff, Olive<br />
O'Sullivan, Frances<br />
(Frankie)<br />
Phillipps, William (Bill)<br />
Pulley, Dianne<br />
Shiach, William<br />
Skjellerup, Winifred<br />
Stark, Raymond<br />
Strong, Noel<br />
Titheridge, Nora<br />
Urquhart, David<br />
Waitaiki, John<br />
Wakelin, Leonard<br />
Wear, Marie<br />
Wehrmann, Kurt<br />
9 Sep 03<br />
Baas, Adrianus<br />
Bale, Leila<br />
Barker, Michael<br />
Becker, Kelvin<br />
Beswarick, Ian<br />
Brookes, Alexander<br />
Clarke, Colin<br />
Conner, David<br />
Cross, Steven<br />
Crutchley, Joan<br />
De Gooyer, Johannes<br />
(Hans)<br />
Drewett, George (Iain)<br />
Eagle, Noreen<br />
Eder, Kevin<br />
Ford, Margaret (Meg)<br />
Fowke, Winifred<br />
(Carmel)<br />
Gilmore, Adelaide<br />
Gordon, June<br />
Guiney, Noeline<br />
Harvey, Iris<br />
Hubert, Marie<br />
Hundleby, Euan<br />
Jones, Betty<br />
Kempthorne, Marion<br />
Mantell, Flora<br />
Manuel, Beatrice (Dot)<br />
May, Henry (Harry)<br />
McBride, Maurice<br />
McCoy, Mary<br />
McNay, Nora (Nan)<br />
Meikle, Bridget (Nell)<br />
Oliff, Olive<br />
O'Sullivan, Frances<br />
(Frankie)<br />
Payne, Colin<br />
Pulley, Dianne<br />
Reynolds, Sally<br />
Rowney, Allen<br />
Silcock, Elvie<br />
Simons, Roy<br />
Skjellerup, Winifred<br />
Stark, Raymond<br />
Titheridge, Nora<br />
Urquhart, David<br />
Waitaiki, John<br />
Walllace, James<br />
Wear, Marie<br />
Wehrmann, Kurt<br />
10 Sep 03<br />
Baas, Adrianus<br />
Barker, Michael<br />
Brookes, Alexander<br />
Bryson, Percival<br />
Connor, Patricia (Pat)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
188<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Costello, Maurice<br />
Cross, Steven<br />
Dewhurst, Emily<br />
Diaz, Jacqueline<br />
Ford, Margaret (Meg)<br />
Fowke, Winifred<br />
(Carmel)<br />
Gallon, John<br />
Gilmore, Adelaide<br />
Gordon, Betty<br />
Guiney, Noeline<br />
Harkin, Frances<br />
Hooper, Dick<br />
Jones, Betty<br />
Lemon, Robert<br />
Mantell, Flora<br />
May, Henry (Harry)<br />
McCoy, Mary<br />
Meikle, Bridget (Nell)<br />
Muir, Rona<br />
Murfitt, Myrtle<br />
Pike, John (Jack)<br />
Prattley, Geraldine<br />
Prescott, Craig<br />
Riley, Helen<br />
Rowney, Allen<br />
Sheath, Eoin<br />
Shieffelbein, Doris<br />
Silcock, Elvie<br />
Skjellerup, Winifred<br />
Stanway, Victor<br />
Strong, Noel<br />
Tootell, Shona<br />
Wakelin, Leonard<br />
11 Sep 03<br />
Allen, Glenda<br />
Brookes, Alexander<br />
Cholmondeley,<br />
Thomas<br />
(Dick)<br />
Connor, Patricia (Pat)<br />
Costello, Maurice<br />
Dewhurst, Emily<br />
Gibbens, Stephen<br />
Gilmore, John<br />
Gordon, Betty<br />
Green, Patrick<br />
Hamilton, Harold<br />
(Dave)<br />
Helsen, Wilhelmus<br />
(Bill)<br />
Johnston, Ian<br />
Kenyon, Bruce<br />
McSweeney, Eugene<br />
Miers, Alan<br />
Patterson, Marion<br />
Pike, John (Jack)<br />
Pluck, Robert (Bob)<br />
Prattley, Geraldine<br />
Prescott, Craig<br />
Skjellerup, Winifred<br />
Stanway, Victor<br />
Tootell, Shona<br />
Woods, Myra<br />
12 Sep 03<br />
Anderson, Doris<br />
Bryson, Percival<br />
Carter, Eleanor<br />
Clark, Percival<br />
Clark, Phyllis<br />
Collins, Rev. Father<br />
John<br />
Dann, Elsie<br />
Eades, Bruce<br />
Glasgow, Gregory<br />
(Greg)<br />
Hamilton, Harold<br />
(Dave)<br />
Helsen, Wilhelmus<br />
(Bill)<br />
Johnston, Ian<br />
McSweeney, Hughie<br />
Pluck, Robert (Bob)<br />
Rule, Daisy (Lil)<br />
Shea, June<br />
Wilkinson, Daphne<br />
Wooding, Ngaire<br />
13 Sep 03<br />
Buxton, Jill<br />
Clark, Phyllis<br />
Coe, Peter<br />
Collins, Rev. Father<br />
John<br />
Costello, Maurice<br />
Dann, Elsie<br />
Dowie, Edwin (Ted)<br />
Eades, Bruce<br />
Filipov, Philip<br />
Forsythe, Ian<br />
Gallaher, Joan<br />
Glasgow, Gregory<br />
(Greg)<br />
Green, Patrick<br />
Guiney, Noeline<br />
Jack, Victoria (Hope)<br />
Laing, Noelene<br />
Maginness, Lloyd<br />
Makiri, Granwyn<br />
McAuley, Annie<br />
McSweeney, Eugene<br />
(Hugh)<br />
Money, Meredith<br />
Moore, Winifred<br />
Rule, Daisy (Lil)<br />
Saussey, Grant<br />
Stewart, Grace<br />
Thomas, Joy<br />
Turner, Janet (Ruth)<br />
Wilkinson, Daphne<br />
15 Sep 03<br />
Bamford, Leonard (Len)<br />
Bennett, Gloria<br />
Bowden, John<br />
Calder, Pauline<br />
Clark, Phyllis<br />
Collins, Rev. Father<br />
John<br />
Cox, Robert<br />
Elder, Patricia<br />
Forsythe, Ian<br />
Haley, Thelma (Betty)<br />
Hamilton, Winifred<br />
(Win)<br />
Jack, Victoria (Hope)<br />
Jackson, Fredrick<br />
Jamieson, Hazel<br />
Judd, Cyril<br />
Lemon, Mona<br />
Leybourne, Leonard<br />
(Jim)<br />
MacKinnon, Robina<br />
Money, Meredith<br />
Moore, Winifred<br />
O'Malley, Mary (Pat)<br />
O'Malley, Martin<br />
Stewart, Erica<br />
Stewart, Grace<br />
Thomas, Joy<br />
Topp, William<br />
White, Jill<br />
Wineti, Michele<br />
Woodfield, Sidney<br />
Wootton, Grace<br />
16 Sep 03<br />
Baldwin, Michael<br />
Bennett, Gloria<br />
Bowden, John<br />
Connor, Lillian<br />
Cormack, Betty<br />
Dolan, Ivan<br />
Haley, Thelma (Betty)<br />
Hamilton, Winifred<br />
(Win)<br />
Jackson, Fredrick<br />
Jellie, Neville<br />
Lemon, Mona<br />
Leopold, Patricia<br />
Morrison, Ena<br />
O'Malley, Martin<br />
O'Malley, Mary (Pat)<br />
Parata, Gillian<br />
Pickford, Ruth<br />
Quin, Edward<br />
Righton, Herbert (Ray)<br />
Russell, Colin<br />
Topp, William<br />
Wineti, Michele<br />
Woodfield, Sidney<br />
Wootton, Grace<br />
17 Sep 03<br />
Bamford, Leonard (Len)<br />
Boot, Anna<br />
Bothwell, James<br />
Chamberlain, Lola<br />
Cormack, Betty<br />
Curtis, Bevan<br />
Dann, Rose<br />
Davison, John<br />
Eade, Francis<br />
Enting, Beatrice (Trix)<br />
Fraser, David<br />
Frewin, Maisie<br />
Harris, Gladys<br />
Ives, Frank<br />
Jackman, Alan<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
189<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
James, Colin<br />
Leopold, Patricia<br />
Mahar, Jean<br />
Matheson, Maureen<br />
Morrison, Ena<br />
O'Malley, Martin<br />
Parata, Gillian<br />
Quin, Edward<br />
Wright, Yvette<br />
18 Sep 03<br />
Bentley, Lillian<br />
Boot, Anna<br />
Brown, Beatrice<br />
Curtis, Bevan<br />
Davison, John<br />
Eade, Francis<br />
Fraser, David<br />
Jackman, Alan<br />
MacDonald, Brenda<br />
Maffey, Stanley (Stan)<br />
Mahar, Jean<br />
Matheson, Maureen<br />
Parata, Gillian<br />
Riddington, Kim<br />
Rodgers, James<br />
(George)<br />
Shea, June<br />
Thomson, Greig<br />
Weatherall, Leslie<br />
(Pat)<br />
19 Sep 03<br />
Burnett, Betty<br />
Durie, Ellen<br />
Fleming, Mona<br />
Jackman, Alan<br />
Jennings, Michael<br />
King, Arthur<br />
Kitto, Janet (Jeannie)<br />
Mackey, Herbert (Bert)<br />
Maffey, Stanley (Stan)<br />
Mapu, Royal<br />
McDowell, Beverley<br />
(Bev)<br />
McIntosh, Alexander<br />
Murray, Angela<br />
Parata, Gillian<br />
Rodgers, James<br />
(George)<br />
Smith, Geoffrey<br />
Thomson, Greig<br />
Wootton, Grace<br />
21 Sep 03<br />
Blakely, Stanley<br />
Bradley, Daphne<br />
Burnett, Betty<br />
Clark, James<br />
Codyre, Thelma<br />
Davis, Mary<br />
Fitzgibbon,<br />
Gwendoline<br />
(Gwen)<br />
Fleming, Mona<br />
Galletly, William<br />
(Evan)<br />
Gent, Christina<br />
Gray, Netia<br />
Harding, Phillis<br />
Hartley, Laurence<br />
Hood, Stanley<br />
Horrocks, John<br />
King, Arthur<br />
Kissick, Mary (Anne)<br />
Lambert, Jessie<br />
Mackey, Herbert (Bert)<br />
McMahon, Patrick<br />
McQuoid, Claude<br />
Murray, Angela<br />
Quemard, Alice<br />
Robins, Edward<br />
Rowntree, Richard<br />
(Mal)<br />
Saunders, Edwin<br />
(Ted)<br />
Stringer, Graham<br />
Walker, Pamela<br />
Weatherall, Leslie<br />
(Pat)<br />
Woodhouse, Patrick<br />
22 Sep 03<br />
Alabaster, Mary<br />
Barbour, Mavis<br />
Beattie, Lulu<br />
Blakely, Stanley<br />
Clark, James<br />
Codyre, Thelma<br />
Dewar, Colin<br />
Donaldson, Alex<br />
Duncan, Molly<br />
Eggers, Doreen<br />
Evers, William<br />
Galletly, William<br />
(Evan)<br />
Gent, Christina<br />
Gormack, Ronald<br />
Gray, Netia<br />
Harding, Phillis<br />
Hartley, Laurence<br />
Hazlett, Geraldine<br />
(Gendy)<br />
Jackson, Cecil<br />
Killick, Raymond<br />
Kiriona, Major<br />
Kirkwood, Margaret<br />
Kissick, Mary (Anne)<br />
Lambert, Jessie<br />
Lane, Rex<br />
McDowell, Mervyn<br />
McKay, Patricia<br />
McKenzie, Ian<br />
McMahon, Patrick<br />
Murray, Angela<br />
Naden, Frederick<br />
Pengelly, Vonnie<br />
(Poppy)<br />
Prattley, Patricia<br />
Stringer, Graham<br />
Telfer, Noeline<br />
Walker, Pamela<br />
Watkin, Iris<br />
Willetts, Frances<br />
Young, Margaret<br />
23 Sep 03<br />
Barbour, Mavis<br />
Beach, Mary<br />
Beattie, Lulu<br />
Blakely, Stanley<br />
Dewar, Colin<br />
Donaldson, Alex<br />
Duncan, Molly<br />
Eggers, Doreen<br />
Ferguson, Ursula<br />
Fitzmaurice, Mary<br />
(Maureen)<br />
Gormack, Ronald<br />
Hayton, Patricia<br />
Jackson, Cecil<br />
Killick, Raymond<br />
Lochhead, David<br />
Marsh, Allen<br />
McDowell, Mervyn<br />
McKay, Patricia<br />
McLean, Fay<br />
McQuoid, Claude<br />
Mogridge, Leila<br />
Nicholson, William<br />
Pengelly, Vonnie<br />
(Poppy)<br />
Riddle, Ena<br />
Stott, Winifred<br />
Talbot, John<br />
van Duiven, Jon<br />
Willetts, Frances<br />
24 Sep 03<br />
Barker, Edward (Ted)<br />
Beattie, Lulu<br />
Beaumont, Arthur<br />
Bishop, Joan<br />
Burnett, Betty<br />
Crosby, Jean<br />
Darling, Joyce<br />
Davis, John<br />
Eggers, Doreen<br />
Fitzmaurice, Mary<br />
(Maureen)<br />
Gates, Carole<br />
Hansen, Mary<br />
Hawker, Terence<br />
Hayton, Patricia<br />
Jacobs, Nora<br />
Jones, Andy<br />
Killick, Raymond<br />
Marsh, Allen<br />
Milligan, Hugh<br />
Minchin, Elsie<br />
Mitchell, Patricia<br />
(Patty)<br />
Mosley, Alyth<br />
Read, Cedric<br />
Richardson, Margaret<br />
Shelford, Adrian<br />
Thomson, John<br />
van Duiven, Jon<br />
25 Sep 03<br />
Barker, Edward (Ted)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
190<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Beaumont, Arthur<br />
Bishop, Joan<br />
Bloxham, Gael<br />
Buck, Dylan<br />
Coates, Marjorie<br />
Comber, Christopher<br />
Crosby, Jean<br />
Darling, Joyce<br />
Dick, Esther<br />
Dudley, George<br />
Filshie, Peggie<br />
Holmes, William (Rex)<br />
Jacobs, Nora<br />
Low, Gordon<br />
Marsh, Allen<br />
Marshall, Doris<br />
McEldowney, Richard<br />
Mellon, Lillian<br />
Milligan, Hugh<br />
Mogridge, Leila<br />
Paterson, Robin<br />
Richardson, Margaret<br />
(Darien)<br />
Saba, Joseph<br />
Smith, Ronald<br />
Winchester, Mavis<br />
26 Sep 03<br />
Cain, Douglas<br />
Cameron, Raymond<br />
Cullen, Helen<br />
Feast, Edna<br />
Filshie, Peggie<br />
Hunt, William<br />
Jones, Jewel<br />
Landreth, Ronald<br />
Lochhead, David<br />
MacKinnon, Robert<br />
McEldowney, Richard<br />
McElroy, Ronald<br />
McIntosh, William<br />
Milligan, Hugh<br />
Reeve, Ronald<br />
Richardson, Margaret<br />
(Darien)<br />
Saba, Joseph<br />
Shaw, Joseph<br />
Smith, Ronald<br />
Walls, Gwendoline<br />
Winchester, Mavis<br />
27 Sep 03<br />
Anderson, Norman<br />
(Norm)<br />
Bird, Robert<br />
Black, George<br />
Brown, Elsie<br />
Burgess, Edward<br />
(Ted)<br />
Burrell, Moraine<br />
(Norrie)<br />
Butson, Sonny<br />
Cain, Douglas<br />
Cameron, Raymond<br />
Charters, Sheila<br />
Ching, Athol<br />
Clarke, Paul<br />
Cullen, Helen<br />
Fahey, Thomas<br />
(Father Tom)<br />
Feast, Edna<br />
Filshie, Peggie<br />
Goldsmid, Barry<br />
Green, John<br />
Hare, Nancy<br />
Hayward, William<br />
Hunt, Ian<br />
Jarden, Michael<br />
Jones, Jewel<br />
Keith, Edna<br />
McElroy, Ronald<br />
McIntosh, William<br />
Mills, Joanne<br />
Robinson, Rodney<br />
Shaw, Joseph<br />
Tubb, Raymond<br />
Walls, Gwendoline<br />
29 Sep 03<br />
Bell, Leonard<br />
Blain, Noelyne<br />
Burrell, Moraine<br />
(Norrie)<br />
Butson, Alfred (Sonny)<br />
Cameron, Raymond<br />
Cooper, Dorothy<br />
deWit, Jack (Jacob)<br />
Gillard, Nola<br />
Hare, Nancy<br />
Jarden, Michael<br />
Jones, Violet<br />
Lane, Janet (Jenny)<br />
Logan, Alice (Lal)<br />
Love, Murray<br />
Lucas, James<br />
Marshall, Cedric<br />
McElroy, Ronald<br />
McHugh, Christina<br />
McPherson, Rose<br />
Moffett, Valmai<br />
Penrose, Alister<br />
Pool, Florence<br />
Pullan, Marine (Marie)<br />
Robertshaw, Edwin<br />
(Keith)<br />
Robinson, Rodney<br />
(Rob)<br />
Rowan, John (Doug)<br />
Russell, Reita<br />
Smith, Melville<br />
Tubb, Raymond<br />
Woods, Dorothy<br />
30 Sep 03<br />
Adams, Hilda<br />
Blain, Noelyne<br />
Braid, John<br />
Brown, Elsie<br />
Cooper, Dorothy<br />
Dunster, Betty<br />
Gibbs, Sylvia<br />
Gillard, Nola<br />
Gilroy, Daisy<br />
Glover, Ronald<br />
(Ronnie)<br />
Harris, Sue<br />
Inwood, Elsie<br />
Kavanaugh, Cyril<br />
Love, Murray<br />
Lucas, James<br />
McPherson, Rose<br />
Mitchell, Stanley<br />
Penrose, Alister<br />
Postlewaight, Evelyn<br />
Pullan, Marine (Marie)<br />
Riddler, Douglas<br />
Robertshaw, Edwin<br />
(Keith)<br />
Rowan, John (Doug)<br />
Simons, Noel<br />
Smith, Margaret<br />
Turner, Allan (Stan)<br />
Wilde, Stanley<br />
Woods, Dorothy<br />
1 Oct 03<br />
Braid, John<br />
Carruthers, John<br />
(Jack)<br />
Dunn, William (Bill)<br />
Finch, Mark<br />
Frickleton, Ian<br />
Gilroy, Daisy<br />
Glover, Ronald<br />
(Ronnie)<br />
Harris, Sue<br />
Hynes, Leslie (Les)<br />
Jack, Charles<br />
Kavanaugh, Cyril<br />
Logan, Alice (Lal)<br />
Lowen, Frederick<br />
(Fred)<br />
Mathers, Henry<br />
Mitchell, Stanley<br />
Pedersen, Mary<br />
Phillipson, Marjorie<br />
Pool, Rupert (Doug)<br />
Pullan, Marine (Marie)<br />
Reed, Rugby<br />
Riddler, Douglas<br />
Robertshaw, Edwin<br />
(Keith)<br />
Simons, Noel<br />
Smith, Margaret<br />
Smith, Melville<br />
Turner, Allan (Stan)<br />
Wallace, Raymond<br />
(Ray)<br />
Wickes, Edmund<br />
2 Oct 03<br />
Ceelen, Theodorus<br />
(Theo)<br />
Cosgrove, Lorna<br />
Dodds, Dorothy (Dot)<br />
Finch, Mark<br />
Harris, Sue<br />
Harrison, Helen<br />
Holman, Marie<br />
Palmer, Patricia (Pat)<br />
Phillipson, Marjorie<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
191<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Pool, Rupert (Doug)<br />
Purvis, Desmond<br />
Quinn, Peter<br />
Rawson, Margaret<br />
Reed, Rugby<br />
Roberts, Meryl<br />
Simons, Noel<br />
Stinson, Snow<br />
Terito, Temoananui<br />
(Mo)<br />
Thomason, Bertie<br />
(Bert)<br />
Wallace, Raymond<br />
(Ray)<br />
Whyte, Gwenda<br />
3 Oct 03<br />
Armstrong, Olive<br />
Barrett, Ann<br />
Bremner, May<br />
Carruthers, Thelma<br />
Carter, Edward<br />
Ceelen, Theo<br />
Dodds, Dorothy (Dot)<br />
French, Joyce<br />
Harrison, Helene<br />
Hishon, Kathleen<br />
(Kate)<br />
Holman, Thelma<br />
Jackson, Cynthia<br />
Lowe, Derek<br />
MacKinnon, Christine<br />
Orsbourn, Kenneth<br />
Pattinson, Veronica<br />
Phillipson, Marjorie<br />
Quinn, Peter<br />
Roberts, Meryl<br />
Robinson, Susan<br />
Summerton, Molly<br />
Thomson, Joyce<br />
Vintiner, Barry<br />
Wills, Ian<br />
4 Oct 03<br />
Armstrong, Bruce<br />
Armstrong, Olive<br />
Bowick, Richard (Dick)<br />
Brough, Verdun<br />
Buckley, Marjory<br />
Candy, Harold<br />
Carruthers, Thelma<br />
Carter, Edward<br />
Crichton, Thomas<br />
Davidson, Robin<br />
French, Joyce<br />
Gillespie, Ian<br />
Gunn, Donald<br />
Harrison, Colleen<br />
Harrison, Nick<br />
Hishon, Kathleen<br />
(Kate)<br />
Hurrell, Sam<br />
Jackson, Cynthia<br />
Kennedy, Terrence<br />
(Terry)<br />
Logan, Alice (Lal)<br />
Lowe, Derek<br />
Mathers, Henry<br />
O'Donnell, Nancy<br />
Orsbourn, Kenneth<br />
Palmer, Patricia (Pat)<br />
Pattinson, Veronica<br />
Quinn, Peter<br />
Shaw, Harold<br />
Summerton, Molly<br />
Terito, Temoananui<br />
Thomson, Joyce<br />
Timbrell, Elaine<br />
Toner, Alice (Matt)<br />
Wills, Ian<br />
Young, Stanley<br />
6 Oct 03<br />
Armstrong, Bruce<br />
Armstrong, Olive<br />
Baird, James<br />
Balfour, Noeline<br />
Barker, Jean<br />
Bartlett, Molly<br />
Bowick, Richard (Dick)<br />
Bowman, Gordon (Bo)<br />
Clucas, Audrey<br />
Crichton, Thomas<br />
Crossen, Ruby<br />
Ford, Carole<br />
French, Faeria (Fae)<br />
Hammond, Thomas<br />
Harrison, Gaisford<br />
Houston, Samuel<br />
(Jack)<br />
Hurrell, Sam<br />
Hurst, Jane (Jean)<br />
Jellyman, Joan<br />
Kennedy, Terrence<br />
Madigan, Mark<br />
McVicar, James (Jim)<br />
Middleton, Yvonne<br />
Murrell, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Nash, Edna<br />
Neal, James (Jack)<br />
O'Donnell, Nancy<br />
Savage, Ethel<br />
Shaw, Harold<br />
Spence, Harold (Max)<br />
Strangman, John<br />
(Jack)<br />
Thomson, Joyce<br />
Vigers, Herbert<br />
(Owen)<br />
von Sierakowski,<br />
Hazel<br />
Whiting, Louis<br />
Williamson, David<br />
7 Oct 03<br />
Anderson, Kathleen<br />
Balfour, Noeline<br />
Barker, Jean<br />
Bartlett, Molly<br />
Bowick, Richard (Dick)<br />
Budd, Alfred (Bill)<br />
Cunniffe, Brendan<br />
Draffin, Ruth<br />
Dudfield, Constance<br />
(Connie)<br />
Fajkiel, Wanda<br />
Ford, Carole<br />
Hammond, Thomas<br />
Hampton Leo<br />
Hanna, John<br />
James, Ronald<br />
MacKinnon, Neil<br />
(Robin)<br />
McVicar, James (Jim)<br />
Morgan, Elsie<br />
O'Donnell, Nancy<br />
Pattinson, Lawrence<br />
(Jim)<br />
Shanks, Peter<br />
Strangman, John<br />
(Jack)<br />
Vigers, Herbert<br />
(Owen)<br />
von Sierakowski,<br />
Hazel<br />
Wallace Neville<br />
Whiting, Louis<br />
Williamson, David<br />
8 Oct 03<br />
Anderson, Jason<br />
Anderson, Kathleen<br />
Armstrong, Cora<br />
Ashton, John<br />
Balfour, Noeline<br />
Barker, Jean<br />
Barry, Lyall<br />
Cooper, Valbourg<br />
(Val)<br />
Craw, Mary (Jean)<br />
Davidson, Robin<br />
Devine, Jeffrey<br />
Dudfield, Constance<br />
(Connie)<br />
Fajkiel, Wanda<br />
Fitzgibbon, Edward<br />
Greig, Ronald<br />
Hammond, Thomas<br />
Hampton Leo<br />
MacKinnon, Neil<br />
(Robin)<br />
McVicar, James (Jim)<br />
Morgan, Molly<br />
Murdoch, Mary<br />
Newton, Nancy<br />
Oldham, William (Bill)<br />
Paterson, Lynda<br />
Pattinson, Lawrence<br />
(Jim)<br />
Platt, David (Dave)<br />
Rowlands, Catherine<br />
(Gwen)<br />
Wallace, Neville<br />
Watson, J. G. (Jimmy)<br />
Whiteside, Ruth<br />
Williamson, David<br />
Wratt, Hurzal<br />
Wratt, Marie<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
192<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
9 Oct 03<br />
Anderson, Jason<br />
Anderson, Kathleen<br />
Childs, Maurice<br />
(Maurie)<br />
Cooper, Valbourg<br />
(Val)<br />
Craw, Mary (Jean)<br />
Cribb, Eleanor<br />
Fitzgibbon, Edward<br />
Hammond, Thomas<br />
(Tom)<br />
Holder, Phillis<br />
Houlden, May<br />
Inder, Albert (Ron)<br />
Keay, Jack<br />
MacKinnon, Neil<br />
(Robin)<br />
McDonald, Angus<br />
McIlraith, Noel<br />
Murdoch, Mary<br />
Oldham, William (Bill)<br />
Platt, David (Dave)<br />
Rowlands, Catherine<br />
(Gwen)<br />
Topham, Marion<br />
Vickery, Janet (Jan)<br />
Whiteside, Ruth<br />
10 Oct 03<br />
Clinton, Frederick<br />
Cooper, Valbourg<br />
(Val)<br />
Cribb, Eleanor<br />
Deavoll, Moira<br />
Devine, Jeffrey<br />
Dunlop, Henry<br />
(George)<br />
Fitzgibbon, Edward<br />
Grieve, Gerald<br />
Houlden, May<br />
Inder, Albert (Ron)<br />
Keay, Jack<br />
Laurie, Stuart<br />
Mayo, Pauline<br />
Mazey, Daniel<br />
Robertson, Patricia<br />
(Pat)<br />
Sealey, John<br />
Shirreffs, Ronald<br />
Thelin, Per Helge<br />
(Pete)<br />
Tse, Ernest (Bill)<br />
Vickery, Janet (Jan)<br />
11 Oct 03<br />
Ames, Douglas<br />
Anderson, Jason<br />
Carson, Selwyn<br />
Davies, Violet<br />
Deavoll, Moira<br />
Dunlop, Henry<br />
(George)<br />
Fortune, Ian<br />
Greaves, Grace<br />
Griffin, Peter<br />
Henry, Michael<br />
Holder, Phillis<br />
Hopewell, Noeline<br />
Larkins, Helen (Pam)<br />
Laurie, Stuart<br />
Lilley, Stanley<br />
Lynch, Margaret<br />
Mallouk, Rina<br />
Mayo, Pauline<br />
McIlraith, Noel<br />
McKay, Graham<br />
McLauchlan, Joyce<br />
McPhee, John (Jack)<br />
Neuroth, Shelley<br />
Norris, Nellie<br />
Pettigrew, John<br />
Platt, David (Dave)<br />
Quigley, Ian<br />
Robertson, Patricia<br />
(Pat)<br />
Rowlands, Catherine<br />
(Gwen)<br />
Scott, Agnes<br />
Scott, Alice<br />
Sealey, John<br />
Sheridan, Nicholas<br />
Smith, Jeffrey (Jeff)<br />
Thompson, Mavis<br />
Trotter, Jessie<br />
Tse, Ernest (Bill)<br />
Wesley, Demar<br />
13 Oct 03<br />
Ballan, Winifred (Grace)<br />
Banks, Joseph<br />
Cambridge, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Coleman, Norman<br />
Donaldson, Murray<br />
Dunlop, Henry<br />
(George)<br />
Edmunds, Vera (Jean)<br />
Erickson, Allan<br />
Falconer, June<br />
Fearon, Maurice<br />
(Morrie)<br />
Ferguson, Cyril<br />
Hamilton, Josephine<br />
Herring, Fay<br />
Hofland, Janine<br />
Hopewell, Noeline<br />
Lilley, Stanley<br />
Lynch, Margaret<br />
McIlraith, Noel<br />
McPhee, John (Jack)<br />
Mee, Peter Rev.<br />
Monsignor<br />
Mouncey, Gwendoline<br />
Muir, Marguerite<br />
(Madge)<br />
Neuroth, Shelley<br />
Norris, Nellie<br />
O'Loughlin, Ivy<br />
Oxnam, Kenneth<br />
Peacock, Florence<br />
Quigley, Ian<br />
Roberts, Paul<br />
Scott, Agnes<br />
Sheppard, Donald<br />
Sheridan, Nicholas<br />
Shirtcliff, Kenneth<br />
Skinner, Agnes<br />
(Nancy)<br />
Smith, Lillian<br />
Stacey, Adrian<br />
Walls, Harry<br />
14 Oct 03<br />
Banks, Joseph<br />
Burgess, Robert (Bob)<br />
Condon, Maurice<br />
Cook, Janet<br />
Cowley, Barry<br />
Curd, Hedley (Dick)<br />
Edmunds, Vera (Jean)<br />
Falconer, June<br />
Fearon, Maurice<br />
(Morrie)<br />
Ferguson, Cyril<br />
Fletcher, Noel<br />
Giles, Carolyn<br />
Haig, Philippa<br />
Hamilton, Josephine<br />
Hart, Geraldine (Gerri)<br />
Herring, Fay<br />
Hofland, Janine<br />
Hooper, Patricia (Trix)<br />
Jones, Valma<br />
Kennedy, Eugene<br />
Mackwell, Adrienne<br />
McCauley, Freda<br />
McNeill, Henry (Harry)<br />
Muir, Marguerite<br />
(Madge)<br />
Neuroth, Shelley<br />
Ng, Hang<br />
O'Loughlin, Ivy<br />
Orr, David<br />
Oxnam, Kenneth<br />
Parker, Frances<br />
Paterson, Bruce<br />
Pitama, Alan (Junior)<br />
Ross, Ronald<br />
Shannon, Peter<br />
Sheppard, Donald<br />
Shirtcliff, Kenneth<br />
Simpson, Dorothy<br />
(Dot)<br />
Simpson, Douglas<br />
Smith, Lillian<br />
Willetts, Lois<br />
Wilson, Merle<br />
15 Oct 03<br />
Ames, Douglas<br />
Burgess, Robert (Bob)<br />
Coleman, Norman<br />
Condon, Maurice<br />
Cowley, Barry<br />
Dawson, Pearl<br />
Fletcher, Noel<br />
Garlick, Russell<br />
Giles, Carolyn<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
193<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Guy, Sylvia<br />
Haig, Philippa<br />
Hansen, Dorothy<br />
Hiddleston, Lisa<br />
Hooper, Patricia (Trix)<br />
Kennedy, Eugene<br />
Kinney, Myrtle<br />
Mackwell, Adrienne<br />
McNeill, Henry (Harry)<br />
Murphy, Peter<br />
Neeson, Teddy<br />
Ng, Hang Fong<br />
Nolan, Thomas<br />
Owens, Jeffrey<br />
Oxnam, Kenneth<br />
Paterson, Bruce<br />
Pitama, Alan (Junior)<br />
Platt, David (Dave)<br />
Reesby, Colin<br />
Ross, Ronald<br />
Sheppard, Donald<br />
Simpson, Dorothy<br />
(Dot)<br />
Simpson, Douglas<br />
Skinner, Agnes<br />
(Nancy)<br />
Stacey, Adrian<br />
Stewart, Joyce<br />
Taylor, John<br />
Trotter, Norman<br />
Wilson, Merle<br />
16 Oct 03<br />
Beattie, Daphne<br />
Bool, Cheryl<br />
Brasell, Barbara<br />
Cahill, Helen<br />
Coleman, Norman<br />
Cook, Leila<br />
Corbett, Kathleen<br />
(Kate)<br />
Cowan, Leslie<br />
Cowley, Barry<br />
Cunninghame,<br />
Melanie<br />
(Mel)<br />
Dean, Lionel, Rev.<br />
Father<br />
Dean SM<br />
Dobson, Sylvia<br />
Dunne, Robert (Ennis)<br />
Goldsmith, Jon<br />
Hansen, Dorothy<br />
Hiddleston, Lisa<br />
Ierome, Fale<br />
Lee, Clarice<br />
Mackwell, Adrienne<br />
McLaughlan, Sydney<br />
Murphy, Peter<br />
Oortgiesen, Diane<br />
Owens, Jeffrey<br />
Paterson, Bruce<br />
Pitcaithly, Walter<br />
(Wally)<br />
Reid, Mary<br />
Sheppard, Donald<br />
Skivington-Mancewicz,<br />
Bradley<br />
Smyth, Kathleen<br />
Stevenson, Averil<br />
(Ave)<br />
Stewart, Joyce<br />
Sutherland, Pamela<br />
(Pam)<br />
Taylor, John<br />
Wilson, Muriel<br />
17 Oct 03<br />
Anderson, David<br />
Brown, Ernest<br />
Buchanan, Betty<br />
Burwell, Rebe<br />
Chambers, Colin<br />
Churcher, James<br />
Cook, Leila<br />
Corbett, Kathleen<br />
(Kate)<br />
Cowan, Leslie<br />
de Malmanche,<br />
Margaret<br />
Donaldson, June<br />
Dunne, Robert (Ennis)<br />
Goldsmith, Jon<br />
Hannah, Ivan<br />
Hiddleston, Lisa<br />
Hooper, Patricia (Trix)<br />
Ierome, Fale<br />
Johnston, Kevin<br />
Lee, Clarice<br />
Nixon, Sydney<br />
Simpson, Errol<br />
Sutherland, Pamela<br />
(Pam)<br />
Toheriri, Nikera (Nik)<br />
Williamson, Nell<br />
Wilson, Dulcie<br />
18 Oct 03<br />
Bade, Frank<br />
Brash, Sylvia<br />
Burrows, Samuel<br />
(Sam)<br />
Carn, Beverley<br />
Chambers, Colin<br />
Churcher, James<br />
Cresswell, Douglas<br />
Cunninghame,<br />
Melanie<br />
(Mel)<br />
Ferguson, Cyril<br />
Glen, Joan<br />
Gordon, Frederick<br />
Hannah, Ivan<br />
Heeley, Barbara<br />
James, Leo<br />
Johnston, Kevin<br />
Kinney, Myrtle<br />
May, Patricia (Pat)<br />
McLaughlan, Sydney<br />
Mitton, Cyrus<br />
Owens, Jeffrey<br />
Patrick, Isobel<br />
Platt, David<br />
Pope, Lola<br />
Robinson, Monica<br />
Sanderson, Lorna<br />
Simonsen, Noeleen<br />
Stevenson, Averil<br />
(Ave)<br />
Sutherland, Pamela<br />
(Pam)<br />
Taylor, Joan<br />
Walker, Theresia<br />
Williamson, Nell<br />
Williamson, Kenneth<br />
Wycoff, Keith<br />
20 Oct 03<br />
Bateman, John<br />
Benjes, John (Jock)<br />
Bowden, Mavis<br />
Brown, Veronica<br />
Burdon, Katharine<br />
Burrows, Samuel<br />
Burt, Ngaire<br />
Carn, Beverley<br />
Choie, Sow<br />
Clarke, Charlie<br />
Clephane, Bernard<br />
Cunningham,<br />
Elizabeth<br />
(Beth)<br />
de Thier, Walter<br />
Dempsey, James<br />
Dennis, Colin<br />
Donald, Pamela<br />
Edy, Eric<br />
Ferguson, Cyril<br />
Freeman, Mona<br />
Garrick, Edward<br />
Glen, Joan<br />
Gould, Pearl<br />
Halligan, John (Barry)<br />
Harvey, Kenneth<br />
Hindson, Colin<br />
Ierome, Fale<br />
Inglis, Alice<br />
Lincoln, Marlene<br />
May, Patricia<br />
McIntyre, Kenneth<br />
McLaren, Annie<br />
Mitton, Cyrus<br />
Payne, Tui<br />
Penman, Marion (May)<br />
Ruru, Katarina<br />
Weakley, Gerald<br />
Williamson, Nell<br />
21 Oct 03<br />
Bade, Frank<br />
Bateman, John<br />
Brown, Veronica<br />
Bruce, Janice<br />
Burdon, Katharine<br />
Cammock, Brian<br />
Carn, Beverley<br />
Clephane, Bernard<br />
Dacombe, Sydney<br />
de Thier, Walter<br />
Donald, Pamela<br />
Dougherty, James<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
194<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Everett, Lynette<br />
Fearon, Maurice<br />
(Morrie)<br />
Flockton, Geoffrey<br />
Gallagher, Peter<br />
Garrick, Edward (Ted)<br />
Gordon, Frederick<br />
Harvey, Kenneth<br />
Hassan, Phyllis<br />
Hewlett, Sonia<br />
Hindson, Colin<br />
Hope, Jessie<br />
Kamo, Kathleen<br />
McIntyre, Kenneth<br />
Mearns, Marjory<br />
Mitton, Cyrus<br />
Payne, Tui<br />
Penman, Marion (May)<br />
Pickard, Mike<br />
Pickard, Nola<br />
Somerville, Jean<br />
Stopforth, Pamela<br />
Tuck, Cecelia<br />
Uren, Leonard<br />
Van Dongen, Arie<br />
Walker, Elsie<br />
22 Oct 03<br />
Brown, Veronica<br />
Bruce, Janice<br />
Burdon, Katharine<br />
Butler, Olive<br />
Chambers, Noel<br />
Dacombe, Sydney<br />
de Thier, Walter<br />
Everett, Lynette<br />
Gilchrist, Williamina<br />
Giles, Anne (Marie)<br />
Hall, Lynda<br />
Harvey, Kenneth<br />
Hearne, Lily<br />
Hope, Jessie<br />
Howard, Reginald<br />
Ierome, Fale<br />
Kamo, Kathleen<br />
Miller, Gilbert<br />
Pabst, Johanna<br />
Power, Gordon (Curly)<br />
Roberts, John (Jack)<br />
Smith, Teresa<br />
Somerville, Jean<br />
Stirling, Kathleen<br />
Tainui, James<br />
Thiele, Walter<br />
Uren, Leonard<br />
Ward, Alan<br />
23 Oct 03<br />
Allison, Dorothy<br />
Birkbeck, Barbara<br />
Connell, Maureen<br />
Gallagher, Peter<br />
Giles, Anne (Marie)<br />
Grady, Doris<br />
Hughes, Noall (Bill)<br />
Kolancia, Ruth<br />
McIntyre, Kenneth<br />
Miller, Gilbert<br />
Mooney, Daphne<br />
O'Neil, Peter<br />
Pabst, Johanna<br />
Pickard, Mike<br />
Pickard, Nola<br />
Power, Gordon (Curly)<br />
Pulford, Suzanne<br />
Roberts, John (Jack)<br />
Stirling, Kathleen<br />
Swadel, Angus<br />
Tainui, James<br />
Thiele, Walter<br />
Walker, Raymond<br />
(Ray)<br />
Wicks, Vera<br />
Wilson, Dean<br />
24 Oct 03<br />
Beaton, Raymond<br />
Bitter, Jannie<br />
Davis, Ethne<br />
Downes, Ivy<br />
Grady, Doris<br />
Hughes, Noall (Bill)<br />
Ierome, Fale<br />
Kerehoma, Albert<br />
Kolanica, Ruth<br />
Manunui, Eugene<br />
Mills, Gladys<br />
Mooney, Daphne<br />
Noble, Eileen<br />
Silke, Alva<br />
Simmons, Arthur<br />
Smith, Joan<br />
Tainui, Margaret<br />
Walker, Raymond<br />
(Ray)<br />
Wallace, Robert (Bob)<br />
25 Oct 03<br />
Beaton, Raymond<br />
Bitter, Jannie<br />
Brice, Denis<br />
Cammock, Brian<br />
Costello, Lynlea<br />
Downes, Ivy<br />
Greening, Margaret<br />
Gregg, John<br />
Johnson, Michael<br />
Johnston, Johnny<br />
Kerehoma, Albert<br />
Lloyd, Margaret<br />
Mantell, Arthur (Bill)<br />
McCabe, Cushla<br />
McClelland, John<br />
(Jack)<br />
McDonald, William<br />
McKenzie, Sybil<br />
McKenzie, Dawn<br />
Mooney, Daphne<br />
Nightingale, Anthony<br />
Noble, Eileen<br />
Pickard, Nola<br />
Pye, Alma<br />
Salisbury, Gordon<br />
Skinner, Wiremu<br />
Smith, Brenda<br />
Smith, David<br />
Smith, Rennie<br />
Taylor, Steven<br />
Walker, Raymond<br />
(Ray)<br />
Weakley, Gerald<br />
Yates, Marjorie<br />
27 Oct 03<br />
Barham, Ian<br />
Baucutt, Kenneth<br />
Beaton, Raymond<br />
Burley, Kathleen<br />
Burroughs, John<br />
Cox, Abby<br />
Dillon, William<br />
Fortune, Jack<br />
Garard, Ada (Billie)<br />
Greening, Margaret<br />
Gregg, John<br />
Grey, William<br />
Isherwood, Phyllis<br />
Johnson, Emillie<br />
(Millie)<br />
Johnson, Michael<br />
Johnston, Johnny<br />
Kaneen, Jacqueline<br />
King, Richard (Peter)<br />
McCabe, Cushla<br />
McClelland, John<br />
(Jack)<br />
McKenzie, Dawn<br />
Miller, Ann<br />
Morris, Alexander<br />
(George)<br />
Morris, Janet (Jenny)<br />
Owens, Ian<br />
Pethig, Frederick<br />
Pickard, Nola<br />
Ravenscroft, Colleen<br />
Sinclair, David<br />
Smith, Brenda<br />
Taylor, Steven<br />
Tyro, David<br />
Weakley, Gerald<br />
Youngman, Dianne<br />
28 Oct 03<br />
Broderick, Rachelle<br />
Burley, Kathleen<br />
Craik, Janet<br />
Curle, Mary (Hope)<br />
Ferguson, Mary<br />
Gilligan, Pearl<br />
Greening, Margaret<br />
Greig, Colin<br />
Grey, William<br />
Hogg, Hazel (Jean)<br />
Isherwood, Phyllis<br />
Johnson, Emilie<br />
(Millie)<br />
Kaneen, Jacqueline<br />
King, Richard (Peter)<br />
Lock, Sylvia<br />
McDonald, William<br />
McKenzie, Sybil<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
195<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Miller, Ann<br />
Morris, Alexander<br />
(George)<br />
Morris, Janet (Jenny)<br />
Owens, Maurice<br />
Paterson, George<br />
Pauwels, Adrianus<br />
(John)<br />
Pethig, Frederick<br />
Ravenscroft, Colleen<br />
Sinclair, David<br />
Taylor, Steven<br />
Youngman, Dianne<br />
29 Oct 03<br />
Baucutt, Kenneth<br />
Beard, Paulette<br />
Boker, Hans<br />
Boulton, Zena<br />
Broderick, Rachelle<br />
Brown, Margaret<br />
Brydon, Archibald<br />
Burroughs, John<br />
Cook, Agnes<br />
(Lorraine)<br />
Cox, Abby<br />
Eddington, Ross<br />
Ferguson, Mary<br />
Forgie, John (Jack)<br />
Gibson, David<br />
Gilligan, Pearl<br />
Goulstone, Annie<br />
Graham, Neville<br />
Greening, Margaret<br />
Greig, Colin<br />
Grieve, Violet<br />
Hogg, Hazel (Jean)<br />
Hornsby, Leona<br />
Kaneen, Jacqueline<br />
King, Donald<br />
Kingsford, Lewis<br />
May, Harry<br />
Miller, Maisie<br />
Mullins, John<br />
Naylor, Trevor<br />
Nordstrom, Winifred<br />
(Maud)<br />
Norris, Elizabeth<br />
Palmer, Rufus<br />
Paterson, George<br />
Pauwels, Adrianus<br />
(John)<br />
Silvester, Ngaire<br />
Sinclair, David<br />
Smith, Joan<br />
Stewart, Donald<br />
Syme, Mollie<br />
Taylor, Reginald<br />
Taylor, Steven<br />
Whittaker, Elsie<br />
(Gwen)<br />
30 Oct 03<br />
Beard, Paulette (Polly)<br />
Bergshoeff, Joanna<br />
Boulton, Zena<br />
Borderick, Rachelle<br />
Deakin, Elizabeth<br />
Garside, Roy<br />
Graham, Neville<br />
Greig, Colin<br />
Henderson, Maurice<br />
Holdem, Ivan<br />
Kennedy, Peggy<br />
Kingsford, Lewis<br />
Macleod, Iain<br />
Manning, James<br />
May, Harry<br />
McDonald, Adelaide<br />
McEntee, Gavin<br />
Miller, Maisie<br />
Milne, Allister<br />
Mullins, John<br />
Naylor, Trevor<br />
Palmer, Rufus<br />
Pauwels, Adrianus<br />
(John)<br />
Silvester, Ngaire<br />
Syme, Mollie<br />
Taramai, Ngaro<br />
Warren, Guyon<br />
Whittaker, Elsie<br />
(Gwen)<br />
31 Oct 03<br />
Beard, Paulette (Polly)<br />
Bell, Marie<br />
Bennett, Irena (Ira)<br />
Bergshoeff, Joanna<br />
Broderick, Rachelle<br />
Caldwell, Marjorie<br />
Collins, Ellen<br />
Cousins, Mark<br />
Kingsford, Lewis<br />
Lunney, Edward<br />
Marcijasz, Tamara<br />
McEntee, Gavin<br />
Milne, Allister<br />
Montgomery, Jessie<br />
Moore, Sr Margaret<br />
Naylor, Trevor<br />
Nelsen, Kevin<br />
Paterson, Andrew<br />
Searle, Roy<br />
Tonkin, Major<br />
1 Nov 03<br />
Anderson, Fredrick<br />
(Neil)<br />
Barber, James<br />
Butterfield, Isabel<br />
Caldwell, Marjorie<br />
Collins, Ellen<br />
Cousins, Mark<br />
Garside, Roy<br />
Guyan, Leslie<br />
Holdem, Ivan<br />
Hopkins, Mary<br />
Kirkman, Nevin<br />
Lawrence, Robert<br />
(Bob)<br />
Lunney, Edward<br />
Macro, Albert<br />
Marcijasz, Tamara<br />
McCallum, Irene<br />
McEntee, Gavin<br />
Miller, Maisie<br />
Moffett, Bruce<br />
Moore, Sr Margaret<br />
Nalder, Ronald<br />
Nelsen, Kevin<br />
Osmond, Reginald<br />
(Ken)<br />
Partleton, Dave<br />
Paterson, Andrew<br />
Pauwels, Adrianus<br />
(John)<br />
Peters, Lylah<br />
Russell, Albert<br />
Scoular, John<br />
Searle, Roy<br />
Skinner, Marie<br />
Tonkin, Major<br />
Tovmasian, Lonya<br />
Travers, Adam<br />
Uren, Maureen<br />
van den Bos,<br />
Wilhelmina<br />
(Willie)<br />
Wall, Sheila<br />
Wilkie, Isabel<br />
3 Nov 03<br />
Amos, Katherine<br />
Atkinson, Mary<br />
Bryan, Robert<br />
Butterfield, Isabel<br />
Caldwell, Marjorie<br />
Chapman, Barry<br />
Davey, Judith<br />
Fawcett, Rodney<br />
Goodenough, Vida<br />
Goodman, Norman<br />
(Derek)<br />
Goodwillie, Joyce<br />
Green, Dennis<br />
Green, Patricia<br />
Hayden, Nancy (Nan)<br />
Hopkins, Mary<br />
Hutchison, James<br />
Jacobs, Maurice<br />
Jauncey, Joyce<br />
Lawrence, John<br />
Martin, Kenneth<br />
McKinlay, Nancy<br />
Morris, Lester<br />
Muir, Judith<br />
O'Connor, Bernardine<br />
Osmond, Reginald<br />
(Ken)<br />
Smith, Kathleen<br />
Sparks, Pamela<br />
Stokes, Brian<br />
Tanner, Mavis (May)<br />
Tomlinson, Elizabeth<br />
Wall, Sheila<br />
West, Earle<br />
4 Nov 03<br />
Batchelor, Dorothy (Dot)<br />
Beard, Polly<br />
Begg, Rita<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
196<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Chapman, Barry<br />
Davey, Judith<br />
Dunlop, Donald<br />
Fawcett, Rodney<br />
Goodenough, Vida<br />
Green, Dennis<br />
Green, Joan<br />
Huskinson, David<br />
Hutchison, James<br />
Koller, Mona<br />
Lawrence, John<br />
Le Page, Herbert<br />
Macro, Albert (Alby)<br />
Martin, Kenneth<br />
McKinlay, Nancy<br />
Muir, Judith<br />
Murdoch, Lillian<br />
Newmarch, Alice (Lee)<br />
Puttick, Grace<br />
Sands, Frances<br />
Smith, Mary<br />
Smith, Thomas<br />
Sparks, Pamela<br />
Stokes, Brian<br />
Symon, Donald<br />
Vivian, John (Jack)<br />
Watson, Christopher<br />
Watson, Hinemoa<br />
Wilkie, Isabel<br />
Wilson, Gordon<br />
5 Nov 03<br />
Batchelor, Dorothy (Dot)<br />
Begg, Rita<br />
Chapman, Barry<br />
Cocks, Isabella (Ella)<br />
Crichton, Patricia<br />
Cuttance, Warren<br />
Dalefield, Mae<br />
Davey, Judith<br />
Dempsey, Jack<br />
(Graham)<br />
Dixey, Leon<br />
Green, Joan<br />
Griffiths, Walter<br />
Hodgson, Doris<br />
Hood, David<br />
Koller, Mona<br />
Le Page, Herbert<br />
MacKenzie, Peter<br />
Macro, Albert<br />
Markham, Dorothy<br />
McFadden, Murray<br />
McKenzie, Graeme<br />
McLaughlin, Patrick<br />
Morris, Lester<br />
Nelson, John (Jack)<br />
O'Connell, Joseph<br />
(Joe)<br />
Sands, Frances<br />
Savage, Paul<br />
Simmonds, Leonard<br />
(Mac)<br />
Smith, Kathleen<br />
Smith, Thomas<br />
Smith, William (Bill)<br />
Stenhouse, Andrew<br />
Symon, Donald<br />
Townsend, Leslie<br />
Tubbs, John (Eddie)<br />
Vivian, John (Jack)<br />
Wigzell, Lloyd<br />
Williams, Percy<br />
Wilson, Anthony<br />
Wilson, Gordon<br />
6 Nov 03<br />
Barron, Ethel<br />
Beard, Polly<br />
Begg, Rita<br />
Blanchard, Graeme<br />
Currie, Margaret<br />
Dixey, Leon<br />
Dwyer, Ronald (R. P.)<br />
Gee, Basil<br />
Grut, Edith<br />
Harre, Warren<br />
Johanson, Mary<br />
(Molly)<br />
Kennedy, Peggy<br />
Knalmann, Johannes<br />
MacFarlane, John<br />
McFadden, Murray<br />
Morgan, Mary<br />
Mullis, Kristen<br />
Sanderson, Georgina<br />
Savage, Paul<br />
Simmonds, Leonard<br />
(Mac)<br />
Stenhouse, Andrew<br />
Wakelin, Ronald (Ron)<br />
Williams, Percy<br />
Wilson, Gordon<br />
Wood, Harry<br />
7 Nov 03<br />
Anderson, Derek<br />
Blanchard, Graeme<br />
Cahill, James<br />
Cocks, Isabella (Ella)<br />
Fletcher, Joseph<br />
Green, Leonard<br />
Harre, Warren<br />
Jamieson, Gordon<br />
MacFarlane, John<br />
Morgan, Mary<br />
Nettleton, Audrey<br />
Pepper, Imelda (Mel)<br />
Ray, Mabel<br />
Wigzell, Lloyd<br />
8 Nov 03<br />
Ama, Akati<br />
Anderson, Derek<br />
Bath, Raylee<br />
Beer, Lawrence<br />
Broderick, Rachelle<br />
Cahill, James<br />
Colville, Arnold<br />
Cooper, Fredrick<br />
Corrick, Janet<br />
Ellis, Wilson<br />
Fawcett, Rodney<br />
Fletcher, James<br />
Fletcher, Leslie<br />
Furlonger, Eric<br />
Green, Leonard<br />
Grut, Edith<br />
Hamel, Ronald<br />
Kingsland, Ailsa<br />
Leonard, Reverend Joseph<br />
Lockington, Mary<br />
McDonald, Marjorie<br />
McIvor, David<br />
Nathu, Dhirubhai<br />
Nettleton, Audrey<br />
Partleton, Dave<br />
Pepper, Imelda (Mel)<br />
Reid, Guy<br />
Sanders, John<br />
Simpson, Maude<br />
Snow, John (Jack)<br />
Sullivan, Jillian<br />
Sweetman-Howard,<br />
Steven<br />
Warren, Doris<br />
Watson, Lois<br />
Watts, Ernest<br />
10 Nov 03<br />
Anderson, Derek<br />
Bascand, Elza<br />
Beer, Lawrence<br />
Blanchard, Marne<br />
Bray, Neville<br />
Brightwell, Vincent<br />
(Neville)<br />
Cahill, James<br />
Cooke, Peter<br />
Cooper, Frederick<br />
Corrick, Janet<br />
Currie, Jean<br />
Dawes, Grace<br />
Dumelow, Allan<br />
Eden, Phyllis<br />
Edge, Bertha<br />
Gallagher, Joan<br />
Griffiths, Geoffrey<br />
MacLeod, Pauline<br />
Matthews, Mary<br />
McCabe, David<br />
McDonald, Marjorie<br />
McGee, Alison<br />
McLaughlin, Patrick<br />
Moran, Julie<br />
Nettleton, Audrey<br />
North, Lillian<br />
Partleton, Dave<br />
Port, Janet<br />
Pulford, Zita<br />
Roberts, Mabel<br />
Roberts, Leslie<br />
Rutledge, Colin<br />
Snow, John (Jack)<br />
Stoneman, Eileen<br />
Sullivan, Jillian<br />
Thomson, Jean<br />
Watts, Ernest<br />
Zampese, Angelo<br />
11 Nov 03<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
197<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Anderson, Derek<br />
Bascand, Elza<br />
Blanchard, Marne<br />
Bray, Neville<br />
Brightwell, Vincent<br />
(Neville)<br />
Bryan, Raymond<br />
Bugg, Robert<br />
Burrell, Mona<br />
Burton, Daniel<br />
Cahill, James<br />
Calvert, Neroli<br />
Corrick, Janet (Jan)<br />
Edge, Bertha<br />
Fawcett, Rodney<br />
Fookes, Constance<br />
Franzmann, Leonard<br />
Gallagher, Joan<br />
Giles, Bryan<br />
Goodyear, Joyce<br />
Haden, David<br />
Hamlin, Dulcie<br />
Harris, Trevor<br />
Hutton, Rodney<br />
Jennings, Nancy<br />
Keats, Mervyn<br />
Kingsland, Ailsa<br />
Le Breton, Marilyn<br />
Luskie, Wilfred<br />
MacLeod, Pauline<br />
Matthews, Mary<br />
McGee, Alison<br />
Moran, Julie<br />
Nichol, Wilfred (Dave)<br />
Pierson, Alice<br />
Polson, Dagmar<br />
Port, Janet<br />
Pulford, Zita<br />
Roberts, Leslie (Les)<br />
Roberts, Lorna<br />
Sayers, Joseph<br />
Siua'ana, Tatupu<br />
Stoneman, Eileen<br />
Thomson, Jean<br />
Watson, Russell<br />
Zampese, Angelo<br />
12 Nov 03<br />
Boyle, Laura (Susie)<br />
Brightwell, Vincent<br />
(Neville)<br />
Bryan, Raymond<br />
Burrell, Mona<br />
Burton, Daniel<br />
Calvert, Neroli<br />
Easson, Rhona<br />
Giles, Bryan<br />
Gray, Iris<br />
Hall, Nathan (Nat)<br />
Hamlin, Dulcie<br />
Hollander, Phyllis<br />
Keats, Mervyn<br />
Luskie, Wilfred (Alex)<br />
Matthews, Mary<br />
Nichol, Wilfred (Dave)<br />
Pierson, Alice<br />
Pretty, Jean<br />
Rawlings, Leslie<br />
(Rev.)<br />
Ritchie, Ian<br />
Sayers, Joseph<br />
Siua'ana, Tatupu<br />
Stoneman, Eileen<br />
Watson, Russell<br />
Wilby, Marianne<br />
Zampese, Angelo<br />
13 Nov 03<br />
Burgess, Shirley<br />
Burton, Daniel<br />
Burton, Thelma<br />
Cameron, Donald<br />
Clarke, Charles<br />
(Charlie)<br />
Coe, Jonathan<br />
Forgie, Gordon<br />
Hall, Nathan (Nat)<br />
Keats, Mervyn<br />
Loughran, Harry<br />
Pupich, Vernon<br />
Siua'ana, Tatupu<br />
Summerell, Alan<br />
Thomson, Phonsene<br />
White, Lionel<br />
Wilby, Marianne<br />
14 Nov 03<br />
Allan, Robert (Robin)<br />
Burgess, Shirley<br />
Burton, Daniel<br />
Burton, Thelma<br />
Cameron, Donald<br />
Carlyon, Joan<br />
Carson, Olwen (Kathy)<br />
Clancy, John<br />
Clarke, Charles<br />
(Charlie)<br />
Cleghorn, Evelyn<br />
(Doris)<br />
Cooper, Ivy (Coop)<br />
Ford, Evelyn<br />
George, Janet<br />
Gibson, Jason (Gibbi)<br />
Hall, Nathan<br />
Hargest, Sheila<br />
Hondelink, Gerrit<br />
Hulford, Roland (Roly)<br />
Innes, Monica<br />
Jeffery, Keith<br />
Lithgow, Rona<br />
Lyman, Eric (Keith)<br />
Pretty, Jean<br />
Summerell, Alan<br />
Teonea, Saofaiga<br />
(Ina)<br />
White, Lionel<br />
15 Nov 03<br />
Burgess, Shirley<br />
Burrell, Mona<br />
Burton, Thelma<br />
Campbell, Grey<br />
Carson, Olwen (Kathy)<br />
Chesterman, Ellen<br />
Clancy, John<br />
Cockroft, Nora<br />
Davies, Gordon<br />
Dawson, Rae<br />
Day, Albert<br />
Drayton, Janice<br />
George, Janet<br />
Gibbens, Peter<br />
Gibson, Jason (Gibbi)<br />
Glaysher, Denis<br />
Hall, Nathan<br />
Hamilton, David<br />
Hargest, Sheila<br />
Harrison, Sydney<br />
Hondelink, Gerrit<br />
(Fred)<br />
Laffey, Margaret<br />
Lithgow, Rona<br />
Loughran, Harry<br />
Lyman, Eric (Keith)<br />
Maindonald, Kathy<br />
Markham, Jean<br />
Nogat, Kenneth<br />
Parr, John<br />
Quentin-Baxter, Kim<br />
Rattray, Charles (Tim)<br />
Sanderson, Georgina<br />
Sandston, Elizabeth<br />
Summerell, Alan<br />
Tomasi, Owen<br />
Towart, Isabella<br />
(Mary)<br />
Warrington, Renate<br />
White, Lionel<br />
Williams, Eva<br />
17 Nov 03<br />
Andrews, Simon<br />
Bazley, Noeline<br />
Boon, Henry (Harry)<br />
Carlyon, Joan<br />
Clancy, Mary (Molly)<br />
Collins, John<br />
Dainty, Colin<br />
Davies, Gordon<br />
Dawson, Rae<br />
Day, Albert<br />
Dennehy, Stephen<br />
Dobier, Naomi<br />
Draper, Joan<br />
Drayton, Janice<br />
Gane, Dr James<br />
Gibson, Jason (Gibbi)<br />
Green, Clifford<br />
Harrison, Sydney<br />
Hondelink, Gerrit<br />
(Fred)<br />
Kirikava, Paerata<br />
Loughran, Harry<br />
Lyman, Eric (Keith)<br />
Maindonald, Kathy<br />
McAuliffe, Joan<br />
Ness, Karina<br />
Pool, Irwin<br />
Prestidge, Vic<br />
Quentin-Baxter, Kim<br />
Quick, Doris<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
198<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Rattray, Charles (Tim)<br />
Rollo, Keith<br />
Sandston, Elizabeth<br />
Shillito, Patricia<br />
Smith, Beryl<br />
Stewart, Doreen<br />
Sykes, Olive<br />
Tomasi, Owen<br />
Towart, Isabella<br />
(Mary)<br />
Twaddle, Alwyne<br />
Watson, Mervyn<br />
White, Lionel<br />
Wilson, Nancy<br />
18 Nov 03<br />
Aitken, Nola<br />
Andrews, Simon<br />
Bartlett, John<br />
Bazley, Noeline<br />
Carlyon, Joan<br />
Chicken, Michael<br />
Collins, John<br />
Draper, Joan<br />
Edwin, Rewi<br />
Evans, Ashley<br />
Gane, Dr James<br />
Green, Clifford<br />
Harrison, Sydney<br />
Huskinson, David<br />
Jackson, Derek<br />
James, Errol<br />
Kirikava, Paerata<br />
Maindonald, Kathy<br />
Neill, Maurice<br />
Ness, Karina<br />
Newton, Jean<br />
Pickard, Patricia<br />
Pool, Irwin<br />
Prestidge, Vic<br />
Rollo, Keith<br />
Shillito, Patricia<br />
Stocker, Helene<br />
Sykes, Olive<br />
Towart, Mary<br />
Watson, Mervyn<br />
Williams, Bruce<br />
Wilson, Janece (Jan)<br />
19 Nov 03<br />
Aitken, Nola<br />
Andrews, Simon<br />
Archer, Ida<br />
Bartlett, John<br />
Bazley, Noeline<br />
Boon, Henry (Harry)<br />
Bray Gordon<br />
Brook, Margaret<br />
Carpenter, Andrew<br />
Chicken, Michael<br />
Cosgrove, Jane<br />
Dolamore, Shirley<br />
Harrison, Sydney<br />
Herring, Frederick<br />
Hindson, Colin<br />
Horne, Nola<br />
Hunt, Valerie<br />
James, Errol<br />
MacKinnon, Ian<br />
McLay, Audrey<br />
Neill, Maurice<br />
Ness, Karina<br />
Newton, Jean<br />
O'Donnell, Roberta<br />
Park, Stanley<br />
Pickard, Patricia<br />
Quinn, Francis (Frank)<br />
Sheppard, Valmai<br />
Stocker, Helene<br />
Thomas, Arthur<br />
Vette, Margaret<br />
Wilson, Janece (Jan)<br />
Wilson, Noel<br />
20 Nov 03<br />
Andrews, Simon<br />
Archer, Ida<br />
Arthur, Bertha<br />
Bartlett, John<br />
Brown, Peter<br />
Burgess, Betty<br />
Cosgrove, Frances<br />
Dolamore, Shirley<br />
Dyson, Mel<br />
Edwards, Locksley<br />
(Eddie)<br />
Herring, Frederick<br />
Hibberd, Eva<br />
Horne, Nola<br />
Jackson, Derek<br />
Lloyd, Dean<br />
Morrow, Peter<br />
O'Donnell, Roberta<br />
Park, Stanley<br />
Prestidge, Vic<br />
Quinn, Francis (Frank)<br />
Sheppard, Valmai<br />
Stocker, Helene<br />
Thompson, Malcolm<br />
(Rae)<br />
Vette, Margaret<br />
21 Nov 03<br />
Blyth, Eva<br />
Brown, Peter<br />
Burgess, Betty<br />
Cameron, Malcolm<br />
Corbett, Christina<br />
(Tina)<br />
Cox, Nicholas<br />
Edwards, Locksley<br />
(Eddie)<br />
Hawke, Joyce<br />
Hewson, Heber (Joe)<br />
Hopkins, Brian<br />
Horne, Nola<br />
Jones, Lorna<br />
Lloyd, Dean<br />
McIntosh, Robert<br />
Owen, Mary (Penny)<br />
Pool, Irwin<br />
Revell, Harold (Bill)<br />
Thompson, Malcolm<br />
(Rae)<br />
Twaddle, Alwyne<br />
Walker, Catherine<br />
22 Nov 03<br />
Arthur, Bertha<br />
Bennett, Winton<br />
Blackadder Valerie<br />
Brian, Patricia<br />
Brown, Peter<br />
Cameron, Malcolm<br />
Campbell, Joan<br />
Carr, Reginald<br />
Collins, Edith<br />
Corbett, Christina<br />
(Tina)<br />
Cox, Nicholas<br />
de Geus, Rita<br />
Dillon, Corrina<br />
Dowling, Laurence<br />
Gillard, Leah<br />
Godsell, Amos<br />
Hawke, Joyce<br />
Jemison Les<br />
Jessop, May<br />
Jones, Lorna<br />
Lloyd, Dean<br />
McKinney, Lenore<br />
Owen, Mary (Penny)<br />
Page, Robert<br />
Prestidge, Vic<br />
Revell, Harold (Bill)<br />
Shearsby, Judith<br />
Turnbull, Amelia<br />
Walker, Catherine<br />
Woods, Leicester<br />
Wyatt, Marion<br />
24 Nov 03<br />
Brian, Patricia<br />
Campbell, Joan<br />
Carr, Reginald<br />
Corbett, Christina<br />
Crane, Edna<br />
de Geus, Rita<br />
Dennison, Mary<br />
Doggett, Dorothy<br />
Drew, John<br />
Duncan, Peter<br />
Ennor, George<br />
Flahive, Hazel<br />
Haines, John (Jack)<br />
Hampton, Maureen<br />
Hart, Barbara<br />
Hawes, Zyra<br />
Hawke, Joyce<br />
Haylock, Robert<br />
Leonard-Renata,<br />
Katarina<br />
Northcoat, George<br />
Pitcher, John (Jack)<br />
Powell, Wilfred (Bill)<br />
Prestidge, Victor<br />
Ryan, Stephen<br />
Schenkel, Mervyn<br />
Shearsby, Judith<br />
Thomas, Ina<br />
Walker, Catherine (Kit)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
199<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Wildermoth, Shirley<br />
Woods, Leicester<br />
Young, Isabel<br />
25 Nov 03<br />
Anstey, Irene<br />
Boot, Marjorie<br />
Brian, Patricia<br />
Carter, Thomas (Nick)<br />
Clothier, Natalie<br />
Cochran, Mona<br />
Connor, Carol<br />
Cottam, Hazel<br />
Cox, Nicholas<br />
Crane, Edna<br />
Cunliffe, Audrey<br />
Denham, Beryl<br />
Doggett, Dorothy<br />
Dowling, Laurie<br />
Ennor, David<br />
Hampton, Maureen<br />
Hawes, Zyra<br />
Jemison, Les<br />
Levert, Dawn<br />
McCallum, Janis<br />
McCrea, Robert (Bob)<br />
McKellar, Bruce<br />
Pearce, Coral<br />
Pitcher, John (Jack)<br />
Preston, Helen<br />
Prouting, Ivy<br />
Ryan, Stephen<br />
Tait, Jack<br />
Templeton, Fraser<br />
(Tim)<br />
Thomas, Ina<br />
Turnbull, Amelia<br />
Turnbull, Nancy<br />
Wildermoth, Shirley<br />
Williams, Marcus<br />
26 Nov 03<br />
Bee, Florence<br />
Broadhurst, Ivy<br />
Burson, Robert (Bob)<br />
Clothier, Natalie<br />
Cochran, Mona<br />
Connor, Carol<br />
Doggett, Dorothy<br />
Ennor, David<br />
Fagan, Monica (Alice)<br />
Forrest, George<br />
Heyward, Ashley<br />
Hubrick, Margaret<br />
Leonard-Renata,<br />
Katarina<br />
Levert, Dawn<br />
Main, Ron<br />
McCrea, Robert (Bob)<br />
McKellar, Bruce<br />
Mori, George<br />
Nolan, Margaret<br />
Parr, Frank<br />
Pearce, Coral<br />
Preston, Helen<br />
Skeates, Nelson<br />
Souter, Graeme<br />
Sprott, Margaret<br />
(Daphne)<br />
Tait, Jack<br />
Templeton, Fraser<br />
(Tim)<br />
Thomas, Joyce<br />
Turnbull, Nancy<br />
Ussher, James<br />
Williams, Marcus<br />
Williamson, Enid<br />
27 Nov 03<br />
Barkle, Peter<br />
Bee, Florence<br />
Broadhurst, Ivy<br />
Day, Michael<br />
Doggett, Dorothy<br />
Durham, Kenneth<br />
Gillum, Catherine<br />
Heyward, Ashley<br />
Hill, Desmond<br />
Houba, Vladislav<br />
Levert, Dawn<br />
MacDonald, John<br />
(Jock)<br />
McIndoe, William<br />
Nolan, Margaret<br />
Parr, Frank<br />
Pot, Franciscus<br />
(Franz)<br />
Preston, Helen<br />
Shaw, Violet<br />
Sprott, Margaret<br />
(Daphne)<br />
Templeton, Fraser<br />
(Tim)<br />
Turkington, David<br />
(Trevor)<br />
28 Nov 03<br />
Armstrong, Jessie<br />
Barkle, Peter<br />
Baylis, Arthur<br />
Birch, Ann<br />
Buckley, Jack<br />
Burson, Robert (Bob)<br />
Day, Michael<br />
Donaldson, James<br />
Durham, Kenneth<br />
Ford-King, John<br />
Gillum, Catherine<br />
Hackett, Douglas<br />
Heyward, Ashley<br />
Hill, Marjorie<br />
Lawrence, Ellen<br />
(Mary)<br />
Martin, Bertha<br />
McIndoe, William<br />
Parr, Frank<br />
Portnick Hokopu,<br />
George<br />
Ramsbottom-<br />
Isherwood, Jean<br />
Stevenson, Thelma<br />
Walsh, Elsie<br />
Wybourne, Prof. Brian<br />
29 Nov 03<br />
Anderson, William<br />
Anstey, Irene<br />
Arkesteyn, Tine<br />
Baker, Nancy<br />
Barkle, Peter<br />
Baylis, Arthur<br />
Birch, Ann<br />
Bramwell, Pamela<br />
Buckley, Jack<br />
Carew, Florence<br />
(June)<br />
Couzins, Nancy<br />
Craik, Dorothy<br />
Fitton, Terence<br />
Gilbert, Margaret<br />
Gillum, Catherine<br />
Graham, Jean<br />
Harvey, David (Rex)<br />
Henry, Ina<br />
Lovegrove, Hazel<br />
Mains, Thomas<br />
Neal, Maureen<br />
Parr, Frank<br />
Ramsbottom-Isherwood, Jean<br />
Rankin, Thelma<br />
Sloan, William<br />
Stevenson, Thelma<br />
Thomson, John<br />
Uren, Doreen<br />
Watt, Robert (Bob)<br />
1 Dec 03<br />
Anderson, William<br />
Arkesteyn, Tine<br />
Baker, Nancy<br />
Baylis, Arthur<br />
Birch, Ann<br />
Bramwell, Pamela<br />
Bunn, Cyril<br />
Burnside, Vera<br />
Cameron, Hugh<br />
Couzins, Nancy<br />
Duffull, Aubrey<br />
Freeman, Moya<br />
Gilbert, Margaret<br />
Graham, Jean<br />
Haylock, Robert<br />
Henry, Ina<br />
Keir, Peter<br />
McCann, Katariana<br />
McLean, Cyril<br />
McLennan, Mavis<br />
Mulvey, James<br />
Pointer, Michael<br />
Pringle, James<br />
Schofield, Roderick<br />
Sheward, Dorothea<br />
(Betty)<br />
Smith, Robin<br />
Spittle, Doris<br />
Stowell, Martha<br />
Thomson, John<br />
Watt, Robert<br />
2 Dec 03<br />
Atkin, Florence<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
200<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Becker, Betty<br />
Bishop, Mary<br />
Bunn, Cyril<br />
Cameron, Hugh<br />
Cox, Nicholas<br />
Cuff, Martine<br />
Duffull, Aubrey<br />
Freeman, Moya<br />
Hill, Elizabeth<br />
Keir, Peter<br />
Kidd, Dorothy<br />
McCann, Katariana<br />
McDowell, David<br />
McHugh, Judith<br />
McLean, Cyril<br />
Mitchell, Gladys<br />
Perera, Wicky<br />
Ryall, Kathleen<br />
Schofield, Roderick<br />
Stowell, Martha<br />
Walker, Dora<br />
Williams, Patricia<br />
3 Dec 03<br />
Ager, Lorraine<br />
Becker, Betty<br />
Bishop, Mary<br />
Boag, Joyce<br />
Cameron, Hugh<br />
Harris, Jeffrey<br />
Hodges-Low, Ashlynn<br />
Kidd, Dorothy<br />
Kingsbury, John<br />
Macfarlane, Sheila<br />
McCann, Katariana<br />
McHugh, Judith<br />
McNeill, Ivy<br />
Oterdoom, Marga<br />
Riley, Leonard<br />
Sheward, Dorothea<br />
(Betty)<br />
Smith, Harry<br />
Smitheram, Murray<br />
Studholme, Thomas<br />
(Rob)<br />
Thompson, Jean<br />
Walker, Dora (May)<br />
Williams, Patricia<br />
Yates, Noel<br />
4 Dec 03<br />
Archbold, Charles<br />
Baker, Mary<br />
Barr, Walter<br />
Becker, Betty<br />
Bimler, Hayden<br />
Bishop, Mary<br />
Campbell, Christina<br />
Davies-Johnston,<br />
Cassadi<br />
Hawthorn, John<br />
Hodges-Low, Ashlynn<br />
Hutley, Janet<br />
Kidd, Dorothy<br />
Leggett, Wynn<br />
McNeill, Ivy<br />
Mitchell, David<br />
Ockwell, Norman<br />
Palmer, Stephanie<br />
Rooney-Soper,<br />
Elizabeth<br />
Shilton, Colin<br />
Smith, Harry<br />
Smitheram, Murray<br />
Studholme, Thomas<br />
(Rob)<br />
Ward, Adrienne<br />
Williams, Gregory<br />
Williams, Patricia<br />
Yates, Noel<br />
5 Dec 03<br />
Archbold, Charles<br />
Barr, Walter<br />
Bimler, Hayden<br />
Bradford, Rona<br />
Calder, Doreen<br />
Douglas, Joyce (Joy)<br />
Fitton, Terence<br />
Greer, Ronald<br />
(Lindsay)<br />
Harkess, Barry<br />
King, Graham<br />
Mitchell, David<br />
Mitchell, Peter<br />
Newth, Esther (Essie)<br />
Palmer, Stephanie<br />
Riley, Leonard<br />
Simons, Tracey<br />
Sorensen, Philippa<br />
(Pip)<br />
Thomson, Linda<br />
Ward, Adrienne<br />
Williams, Gregory<br />
Wilson, Bernard<br />
Yates, Noel<br />
6 Dec 03<br />
Banks, Melva<br />
Bimler, Hayden<br />
Blanchard, Ella<br />
Bradford, Rona<br />
Calder, Doreen<br />
Campbell, Christina<br />
Dennison, Norman<br />
Douglas, Joyce (Joy)<br />
Gee, Eric<br />
Harkess, Barry<br />
Holland, John<br />
Hughes, Auchterlonie<br />
King, Graham<br />
Leask, John<br />
Libby, Christopher<br />
Mitchell, David<br />
Mitchell, Peter<br />
Newth, Esther (Essie)<br />
O'Brien, Eileen<br />
O'Donnell, Evan<br />
Oldenhof, Gerardus<br />
Pickard, David<br />
Rhodes, William<br />
Richardson, Ivy<br />
Scevity, Thomas<br />
Siebert, Ernest<br />
Sorensen, Philippa<br />
(Pip)<br />
Stanley, Veronica<br />
(Bonnie)<br />
Stone, Rosamond<br />
Sutherland, Doris<br />
Thompson, Jean<br />
Traves, Jean<br />
Walker, Thomas<br />
Wild, Warwick<br />
Wilson, Bernard<br />
Winchester, Hilda<br />
8 Dec 03<br />
Arbuckle, Annie<br />
Banks, Melva<br />
Barlow, Irene<br />
Blanchard, Ella<br />
Brockie, David<br />
Brown, Edna<br />
Coe, Judith<br />
Collier, Isabella (Isa)<br />
Craythorne,<br />
Constance<br />
Dellow, Dorothy<br />
Dennison, Norman<br />
Fox, Lennox (Lex)<br />
Gibb, George<br />
Gunn, Florence<br />
Hanrahan, Margaret<br />
Harkess, Barry<br />
Holland, John<br />
Hughes, Auchterlonie<br />
Jackson, Bernard<br />
Jump, Doreen<br />
Latter, John Gale<br />
Launay, Marc<br />
Lintott, Russell<br />
Mahuika, Kimberley<br />
May, Eileen<br />
Mitchell, David<br />
O'Brien, Eileen<br />
O'Donnell, Evan<br />
Pickard, David<br />
Ramsay, Jean<br />
Reed, Albert<br />
Roper, Isobel<br />
Scott, Bruce<br />
Siebert, Ernest<br />
Stanley, Veronica<br />
(Vonnie)<br />
Sturrock, Melville )<br />
Terry, Phyllis (Jean)<br />
Thorn, Viola<br />
Timperley, Olive<br />
Winchester, Hilda<br />
9 Dec 03<br />
Arbuckle, Annie<br />
Barlow, Irene<br />
Barrow, Francis<br />
Bremner, James<br />
Brown, Edna<br />
Cain, Gordon<br />
Cater, Isobel<br />
Cockle, Muriel<br />
Collier, Isabella (Isa)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
201<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Crawford, Michael<br />
Elston, David<br />
Enright, Jessie<br />
Hanrahan, Margaret<br />
Hendren, Desmond<br />
Holden, Trevor<br />
Ingram, Kathleen<br />
Jackson, Bernard<br />
Jump, Doreen<br />
Laing, Taumau<br />
Launay, Marc<br />
Lintott, Russell<br />
McAlister, Barry<br />
McCarthy, Leslie<br />
McCracken, Colin<br />
McMillan, Mildred,<br />
(Joyce)<br />
Mitchell, Peter<br />
Moffat, Laura<br />
Mower, Peter<br />
Mulholland, Peter<br />
O'Donnell, Evan<br />
Perret, Jonathan<br />
(John)<br />
Pihama, David<br />
Reed, Albert<br />
Rhodes, William<br />
Sturrock, Melville (Mel)<br />
Timperley, Olive<br />
10 Dec 03<br />
Bigelow, Elizabeth<br />
Birch, John (Jack)<br />
Bramwell, Pamela<br />
Bremner, James<br />
Briggs, June<br />
Buckley, Ryan<br />
Carney, Yvonne<br />
Clarkson, Myra<br />
Cuthill, Barbara<br />
Dean, George (Joe)<br />
Dolamore, Audrey<br />
Drummond, Violet (Vi)<br />
Elston, David<br />
Enright, Jessie<br />
Hanrahan, Margaret<br />
Hardwick, Murray<br />
Hendren, Desmond<br />
Holden, Trevor<br />
Jackson, Bernard<br />
James, Eric<br />
Laing, Taumau<br />
Lintott, Russell<br />
McAlister, Barry<br />
McCarthy, Leslie<br />
McLaren, Doris<br />
Milne, Margaret<br />
Moffat, Laura<br />
Morris, Margaret<br />
(Isobel)<br />
Murray, Fleur<br />
O'Donnell, Evan<br />
Ormerod, Charles<br />
Perret, Jonathan<br />
(John)<br />
Rumary, Samuel (Cliff)<br />
Stockdale, William<br />
(Bill)<br />
Sturrock, Melville (Mel)<br />
11 Dec 03<br />
Broms, Myrtle<br />
Brooks, Elizabeth<br />
Buchanan, Winifred<br />
Buckley, Ryan<br />
Charteris, Malcolm<br />
Clarkson, Myra<br />
Cottam, Cyril<br />
Cross, William<br />
Cuthill, Barbara<br />
Dean, George (Joe)<br />
Drummond, Violet (Vi)<br />
Hardwicke, Elma<br />
Heard, Audrey<br />
Hill, Neville<br />
Ireland, Ann<br />
Jenkins, Susan<br />
Laing, Dolly<br />
Lintott, Russell<br />
McAlister, Barry<br />
McGahey, Rita<br />
McMillan, Mildred,<br />
(Joyce)<br />
Milne, Margaret<br />
Morris, Margaret<br />
(Isobel)<br />
Murray, Fleur<br />
Perrett, Jonathan<br />
Rumary, Samuel (Cliff)<br />
Shrimpton, Marjorie<br />
White, Dorothy<br />
12 Dec 03<br />
Broms, Myrtle<br />
Brooks, Elizabeth<br />
Brown, Winnifred<br />
Buchanan, Winifred<br />
Buckley, Ryan<br />
Charteris, Malcolm<br />
Churcher, Frances<br />
Cottam, Cyril<br />
Cross, William (Bill)<br />
Cuthill, Barbara<br />
Fidler, Colleen (Molly)<br />
Hardwicke, Elma<br />
Hill, Neville<br />
Ireland, Ann<br />
Kiddey, Doris<br />
Latimer, Andrew (Ken)<br />
McGavock, James<br />
Mirfin, Nellie<br />
Ruck, Lester<br />
Seaman, Jack<br />
White, Dorothy<br />
13 Dec 03<br />
Beattie, Ian<br />
Brown, Heather<br />
Brown, Winnifred<br />
Bryce, William (Bill)<br />
Carr, Elvie<br />
Chaney, Norma<br />
Churcher, Frances<br />
Cottam, Cyril<br />
Crispin, June<br />
Fargher, Nigel<br />
Fidler, Colleen (Molly)<br />
Galvin, Linda<br />
Granger, Florence<br />
Gundry, Royce<br />
Hayes, Clare<br />
Hewson, Florence<br />
Hill, Neville<br />
Kiddey, Doris<br />
Latimer, Andrew (Ken)<br />
Malaquin, Neil (Mike)<br />
McGavock, James<br />
Mirfin, Nellie<br />
Oldridge, Noela<br />
Perry, Constance<br />
Phillips, Rex<br />
Richardson, Annette<br />
Ruck, Lester<br />
Swanson, Eileen<br />
Ussher, Desmond<br />
Wilson, Robert<br />
15 Dec 03<br />
Brown, Heather<br />
Campbell, Reta<br />
Chaney, Norma<br />
Churcher, Frances<br />
(Josie)<br />
Dowie, Judith<br />
Du Bois, Mary<br />
Fargher, Nigel<br />
Fitzgerald, Raymond<br />
Galvin, Linda<br />
Granger, Florence<br />
Gundry, Royce<br />
Harper, Maria<br />
Hewson, Florence<br />
Hodson, Rita<br />
Lochore, Mary (May)<br />
McGavock, James<br />
McLean, Lorna<br />
Moore, Rona<br />
Parkinson, Howard<br />
Phillips, Rex<br />
Richardson, Annette<br />
(Anne)<br />
Rothschild, Estelle<br />
Stewart, Derek<br />
Sutherland, Norma<br />
Swanson, Eileen<br />
Taylor, Walter<br />
Wakelin, Ronald<br />
Winter, John<br />
16 Dec 03<br />
Bain, Isabel<br />
de Latour, Josephine<br />
Dowie, Judith<br />
Emson, Lynette<br />
Fitzgerald, Raymond<br />
Griffiths, Darcy<br />
Harper, Maria<br />
Henry, Wallace (Keith)<br />
Hides, Ray<br />
Hodson, Rita<br />
Ingram, Mona<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
202<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Lochore, Mary (May)<br />
McDowell, Isabel (Cis)<br />
Moore, Rona<br />
Neame, Muriel<br />
Newport, Robert<br />
Nicol, Myrtle<br />
Richardson, Anne<br />
Ross, Edward<br />
Rothschild, Estelle<br />
Rowlands, Albert<br />
Sutherland, Norma<br />
Wakelin, Ronald<br />
Winter, John (Barry)<br />
17 Dec 03<br />
Bowden, William<br />
Bowie, Ian<br />
Bradford, Margaret<br />
Brown, Thomas<br />
Dawes, Joan<br />
de Latour, Josephine<br />
Greig, Joy<br />
Henry, Wallace (Keith)<br />
Hides, Ray<br />
Howe, Russell<br />
Johansson, Ingeborg<br />
Keys, Trevor<br />
McDowell, Isabel<br />
Neame, Muriel<br />
Nicol, Myrtle<br />
Ross, Edward<br />
Stewart, Derek<br />
Tarry, Edna<br />
Tipuna, Cheyenne<br />
Turner, Noel<br />
Weir, Daniel<br />
18 Dec 03<br />
Anderson, Kevin<br />
Brown, Garth<br />
Cairney, Gordon<br />
Chuah, Esme<br />
Cousins, John<br />
Dawes, Joan<br />
Ellen, Robert<br />
Hegarty, James<br />
Horton, Frederick<br />
Howe, Russell<br />
Johansson, Ingeborg<br />
Keys, Trevor<br />
King, Roger (Derek)<br />
Knox, Jean<br />
Lowe, Canon<br />
Lyford, Gladys<br />
MacKinnon, Alistair<br />
Quilter, Sallie<br />
Schrader, Paul<br />
Service, Margaret<br />
Swale, Marion<br />
Te Ata, Tei<br />
Tipuna, Cheyenne<br />
Weir, Daniel<br />
19 Dec 03<br />
Albright, Nathan<br />
Bradley, Amanda<br />
Brown, Garth<br />
Cairney, Gordon<br />
Chuah, Esme<br />
Court, Robert<br />
Draper, Jeremy<br />
Ellen, Robert<br />
Hill, Gwen<br />
Lockhart, Colin<br />
(Bruce)<br />
Lowe, Canon Bob<br />
Lyford, Gladys<br />
MacKinnon, Alistair<br />
Mitchell, Lois<br />
Moore, Rona<br />
O'Hara, Albert<br />
(Lindsay)<br />
Schrader, Paul<br />
Storer, Allan<br />
Te Ata, Tei (Roy)<br />
Toye, Arthur<br />
Whiteford, Joan<br />
20 Dec 03<br />
Albright, Nathan<br />
Bradley, Amanda<br />
Broad, George<br />
Brown, Garth<br />
Cairns, Marjorie<br />
Chadwick-Pauling,<br />
Jacqui<br />
Chuah, Esme<br />
Court, Robert<br />
Cousins, John<br />
Craig, Eunice<br />
Crosbie, James<br />
Draper, Jeremy<br />
Franks, Martin<br />
Geddes, Elfreda<br />
Hedges, Clare<br />
Hegarty, James<br />
Hill, Gwen<br />
Homer, Eric<br />
Hutchins, Leslie<br />
King, Roger (Derek)<br />
Laing, William<br />
Lockhart, Colin<br />
(Bruce)<br />
McCord, Harry<br />
Millward, Margaret<br />
O'Brien, Dennis<br />
O'Hara, Albert<br />
(Lindsay)<br />
Patterson, Dr Derek<br />
Powell, Ross<br />
Quilter, Sallie<br />
Schrader, Paul<br />
Scott, Colin<br />
Smith, Norman<br />
Storer, Allan<br />
Toye, Arthur<br />
Whiteford, Joan<br />
22 Dec 03<br />
Adams, Zena (Joyce)<br />
Albright, Nathan<br />
Brown, Garth<br />
Burns, Margaret<br />
Chadwick-Pauling,<br />
Jacqui<br />
Commons, Robert<br />
Cowan, Kay<br />
Crosbie, James<br />
Davie, Thora<br />
Denton, Warren<br />
Eaglesome, Warren<br />
Fagg, Valmai<br />
Flowerday, Peter<br />
Forbes, Gordon<br />
Foster, Gary<br />
Geddes, Elfreda (May)<br />
Hedges, Clare<br />
Hendry, William<br />
Laing, William<br />
Langdale, Brian<br />
Millward, Margaret<br />
O'Hara, Albert<br />
(Lindsay)<br />
Quilter, Sallie<br />
Robson, Sylvia<br />
Ruddenklau, Andrew<br />
Ryde, Sadie<br />
Salton, Patricia<br />
Schrader, Paul<br />
Scott, Colin<br />
Smith, Leonard<br />
Smith, Norman<br />
Stevens, Gwylfa<br />
Stumbles, Airini<br />
Ures, Elva (Nan)<br />
Watkinson, William<br />
23 Dec 03<br />
Adams, Zena (Joyce)<br />
Anderson, Aileen<br />
Brown, Joan<br />
Burns, Margaret<br />
Commons, Robert<br />
Cowan, Kay<br />
Crawford, Joseph<br />
Davie, Thora<br />
Denton, D. Warren<br />
Donaldson, Kenneth<br />
Eaglesome, Warren<br />
Flowerday, Peter<br />
Forbes, Gordon<br />
Glover, Petrina<br />
Hooker, Henry<br />
Irving, Margaret<br />
Jeffery, Jean<br />
Lash, Jean<br />
Morrison, Quita<br />
Nixon, William<br />
Quilter, Sallie<br />
Reade, Lois<br />
Ruddenklau, Andrew<br />
Salton, Patricia<br />
Sowden, Zena<br />
Stack, Helen<br />
Stevens, Gwylfa<br />
Switalla, Kevin<br />
Tapper, Joan<br />
Taylor, Raymond<br />
Timings, Douglas<br />
Watkinson, William<br />
Winter, Robert<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
203<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Yates, Audrey<br />
24 Dec 03<br />
Anderson, Aileen<br />
Cowan, Kay<br />
Crawford, Joseph<br />
Eaglesome, Warren<br />
Foster, Gary<br />
Glover, Petrina<br />
Hall, Laurence<br />
Hodgman, Riki<br />
Hooker, Brian<br />
Hooker, Henry (Ralph)<br />
Ireland, Ann<br />
Lash, Jean<br />
McFarlane, Perla<br />
McLean, Warren<br />
(Sam)<br />
Murray, Dawn<br />
Reade, Lois<br />
Robinson, Olive<br />
Roseveare, Donald<br />
Shepherd, Dorothy<br />
Stott, Beatrice<br />
Switalla, Kevin<br />
Tapper, Joan<br />
Taylor, Mary<br />
Thomson, Betty<br />
Wall, Raymond (Ray)<br />
Wilkins, Joe<br />
Winter, Robert<br />
26 Dec 03<br />
Batty, Douglas<br />
Cross, Sharon<br />
Foulds, Rose<br />
Glover, Patrina<br />
Hellyer, Barbara<br />
Hodgman, Riki<br />
Hooker, Henry (Ralph)<br />
Jones, Ivy<br />
Keers, William<br />
Matthews, Judith<br />
May, Rosaleen<br />
McEwen, Erena (Ron)<br />
McKenzie, Mary<br />
McLean, Warren<br />
(Sam)<br />
Muirhead, Thomas<br />
(Tom)<br />
Reinke, Janet<br />
Robinson, Olive<br />
Rodgers, Earnest<br />
Roseveare, Donald<br />
Schwass, Ronald<br />
Scott, Adrian<br />
Stephenson, Karl<br />
Telford, George<br />
Thompson, Allan<br />
(Charlie)<br />
Valentine, Herbert<br />
Wilson, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
27 Dec 03<br />
Ansett, Ivy<br />
Batty, Douglas<br />
Benton, Emily<br />
Bogisch, Michael<br />
Bowdler, Helen<br />
Case, Mary (Marie)<br />
Cowan, Kay<br />
Craig, Eunice<br />
Cross, Sharon<br />
Dunbar, Stuart<br />
Dunning, Jessie<br />
Everad, Jillian<br />
Forrester, Thomas<br />
Fowke, Eric<br />
Gray, Marcia (Joy)<br />
Haberfield, John<br />
Halliday, Fay<br />
Hellyer, Barbara<br />
Jones, Ivy<br />
Jones, Johanna (Joan)<br />
Keers, William<br />
Law, Alexander<br />
McAlister, Bruce<br />
McKenzie, Mary<br />
Morrison, Quita<br />
Muirhead, Thomas<br />
(Tom)<br />
Murray, Dawn<br />
Norman, Arthur<br />
Payne, Valerie<br />
Peers, Warwick<br />
Reed, Hilda<br />
Reinke, Janet<br />
Rodgers, Earnest<br />
Saundercock, John<br />
Scott, Adrian<br />
Stott, Beatrice<br />
Taylor, Mary<br />
Telford, George<br />
Thomas, Frances<br />
Thompson,<br />
Allan(Charlie)<br />
Timlin, Bruce<br />
Whyte, Elisabeth<br />
Wilson, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
29 Dec 03<br />
Bailey, Sam<br />
Beck, Cyril<br />
Benton, Emily<br />
Berry, Margaret<br />
Beveridge, Lynette<br />
Breeze, Desmond<br />
Broughton, Colin<br />
Brown, Mary (Molly)<br />
Case, Mary (Marie)<br />
Cross, Sharon<br />
Drummond, Catherine<br />
Forsythe, Lawrence<br />
(John)<br />
Glendinning, Jessie<br />
Gray, Marcia (Joy)<br />
Gulland, Jean<br />
Haberfield, John<br />
Hall, Mavis<br />
Hanson, Winifred<br />
Jones, Ivy<br />
Kibblewhite, Eric<br />
Laing, George<br />
Lane, Margaret<br />
Lawlor, John<br />
Marshall, Shirley<br />
Matthews, Judith<br />
McLennan, Grant<br />
Moore, Peter<br />
Nairn, William<br />
Neame, Ivy<br />
Norman, Arthur<br />
O'Malley, Betty<br />
Paterson, Irene<br />
Peers, Warwick<br />
Port, Trever<br />
Ramsay, Robert<br />
(Neville)<br />
Reed, Hilda<br />
Saundercock, John<br />
Scott, Adrian<br />
Shackleton, Bruce<br />
Smit, Maria (Riet)<br />
Stedman, Onawa<br />
Taylor, Raymond<br />
Telford, George<br />
Thorp, Joyce (Joy)<br />
Whyte, Elisabeth<br />
Woodbury, Ian<br />
30 Dec 03<br />
Bailey, Sam<br />
Beck, Cyril<br />
Bolderston, Elizabeth<br />
(Jane)<br />
Broughton, Colin<br />
Cross, George (Tom)<br />
Drummond, Catherine<br />
Drummond, Daniel<br />
Forsythe, Lawrence<br />
(John)<br />
Gorman, Anthony<br />
(Tony)<br />
Haberfield, John<br />
Moore, Peter<br />
Palmer, George<br />
Payne, Martha<br />
Redmond, Annie<br />
Shackleton, Bruce<br />
Smit, Maria (Riet)<br />
Smith, Jean<br />
Stedman, Onawe<br />
Tapley, Mary<br />
Thorp, Joyce (Joy)<br />
Whisker, James (Jim)<br />
Wise, Kenneth<br />
(Charlie)<br />
Woodbury, Ian<br />
31 Dec 03<br />
Blomfield, Nancy<br />
Broughton, Colin<br />
Brown, Alexander<br />
(Alex)<br />
Donaldson, Joan<br />
Glendinning, Jessie<br />
Gorman, Anthony<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
204<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(Tony)<br />
Groom, Elizabeth<br />
(Ethel)<br />
Halvorsen, Robert<br />
Ireland, Ann<br />
Jack, Neil<br />
Jackson, Ronald<br />
McPherson, Jan<br />
Palmer, George<br />
Payne, Martha<br />
Robertson, Leslie<br />
(Robbie)<br />
Scott, Margaret<br />
Seward, Gladys<br />
Shaw, Melba<br />
Sowry, Robert<br />
Stedman, Onawa<br />
Taylor, Daniel<br />
Tibbles, Mary (Molly)<br />
Van Der Park, Sophia<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
205<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
2004<br />
1 Jan 04<br />
Barry, William<br />
Clare, Joyce<br />
Donaldson, Joan<br />
Fagan, Nicholas (Nick)<br />
Forman, Freda (Vera)<br />
Podmore, Nathan<br />
Scott, Margaret<br />
Sowry, Robert<br />
Williams, Zane<br />
Van Der Park, Fietje<br />
2 Jan 04<br />
Adlam, Dennis<br />
Barry, William<br />
Bolderston, Elizabeth<br />
(Jane)<br />
Fagan, Nicholas<br />
Halstead, Peter<br />
Hopkins, Barbara<br />
Morrison, Athol<br />
Podmore, Nathan<br />
Robertson, Wendy<br />
Russell, Douglas<br />
Thomas, Ernest<br />
Timblick, Francis<br />
(Frank)<br />
Webster, George<br />
Williams, Zane<br />
3 Jan 04<br />
Adlam, Dennis<br />
Blomfield, Nancy<br />
Bourke, William<br />
(Garry)<br />
Brown, Alexander<br />
(Alex)<br />
Chu, Tin Chong<br />
Clare, Joyce<br />
Donaldson, Joan<br />
Fagan, Nicholas (Nick)<br />
Gilbert, William (Bill)<br />
Halstead, Peter<br />
Hannah, Mary<br />
Hopkins, Barbara<br />
Hunter, Magda<br />
Johns, Christopher<br />
Lee, Sharon<br />
McCrostie, Graham<br />
McGregor, Murray<br />
Merrin, Jason (Lyell)<br />
Morrison, Athol<br />
Podmore, Nathan<br />
Rissman, Olive<br />
Robertson, Wendy<br />
Robertson, Leslie<br />
(Robbie)<br />
Scaife, Paul<br />
Scheiwiller-Calder,<br />
Hilary<br />
Sims, Kathleen<br />
Smith, Jean<br />
Taylor, Philip<br />
Timblick, Francis<br />
(Frank)<br />
Uri-Ke, Tuava<br />
Van Der Park, Sophia<br />
Wade, Lawrence<br />
Williams, Zane<br />
5 Jan 04<br />
Barnes, Vera<br />
(Margaret)<br />
Chu, Tin Chong<br />
Clare, Joyce<br />
Cutler, Rose<br />
Friend, Eva<br />
Hamilton, Margaret<br />
Hayward, Mary<br />
Helms, Honora<br />
(Nonie)<br />
Hewat, Mary<br />
Hopkins, Barbara<br />
Johns, Christopher<br />
Jones, Rona<br />
Lumsden, Felicity<br />
McCrostie, Graham<br />
Morrison, Athol<br />
Rainey, Neil<br />
Rissman, Olive<br />
Scaife, Paul<br />
Scott, Margaret<br />
Silcock, Megan (Hope)<br />
Smith, Molly<br />
Snee, Nina<br />
Stevenson, Margaret<br />
Sullivan, Thomas<br />
Taylor, Philip<br />
Taylor, Raymond<br />
Thomas, Ernest<br />
Timblick, Francis<br />
(Frank)<br />
Uri-Ke, Tuava<br />
Van Der Park, Fietje<br />
Walker, Brian<br />
Watson, May<br />
6 Jan 04<br />
Brown, Thomas (Tom)<br />
Cameron, Craig<br />
Coe, David<br />
Cotton, Douglas<br />
(Doug)<br />
Cummins, Marian<br />
Easton, Saul<br />
Friend, Eva<br />
Gasson, Catherine<br />
Hamilton, Margaret<br />
Helms, Honora<br />
(Nonie)<br />
Hewat, Mary<br />
Hutcheon, Audrey<br />
Johns, Christopher<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
206<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
King, Leonard<br />
Kirkby, Clare<br />
MacDonald, Caroline<br />
McCauley, Owen<br />
McCormick, John<br />
Merrin, Jason<br />
Morrison, Athol<br />
Murcott, Esther<br />
O'Brien, John (Jack)<br />
Patterson, Robin<br />
Proffitt, Monique<br />
Rainey, Neil<br />
Snee, Nina<br />
Stirling, Ian<br />
Taylor, Wendell<br />
Thomas, Laura<br />
7 Jan 04<br />
Bennett, Neville<br />
Cameron, Craig<br />
Cotton, Douglas<br />
(Doug)<br />
Easton, Saul<br />
Helms, Honora<br />
(Nonie)<br />
Hutcheon, Audrey<br />
Kirkby, Clare<br />
Linwood, Donald<br />
(Don)<br />
Madden, Mary<br />
Martin, James (Jim)<br />
Mayhew, John<br />
McCormick, John<br />
McGibbon, Noeline<br />
Morris, Veronika<br />
Picken, Frank<br />
Proffitt, Monique<br />
Rainey, Neil<br />
Rossiter, Dawn<br />
Saunders, Olive<br />
Simmons, Andrew<br />
(Andy)<br />
Smith, William<br />
Tapp, Romola<br />
Thomas, Laura<br />
Thompson, John<br />
Wallace, Betty<br />
Watkinson, William<br />
Wilson, Stuart<br />
8 Jan 04<br />
Bennett, Neville<br />
Brander, Cecil<br />
Bremner, Agnes<br />
Bullock, Reubena<br />
(Frances)<br />
Cameron, Craig<br />
Easton, Saul<br />
Edwards, Lilian<br />
Galletly, Leonard (Leo)<br />
Gray, Ashley (Peter)<br />
Hamilton, Ann<br />
Hoskins, Jean<br />
McGibbon, Noeline<br />
Martin, James (Jim)<br />
Mayhew, John<br />
Mercer, Robin<br />
Oliver, Margaret<br />
(Madge)<br />
Palaamo, Kathleen<br />
Patterson, Robin<br />
Saunders, Olive<br />
Simmons, Andrew<br />
(Andy)<br />
Smith, William<br />
Tapp, Romola<br />
Thomas, Laura<br />
Thompson, John<br />
Wallace, Betty<br />
Whiting, Mary<br />
Wilson, Stuart<br />
9 Jan 04<br />
Bedggood, Michelle<br />
Bennett, Neville<br />
Bootsma, Pieter<br />
Daly, Brian<br />
Downing, Linda<br />
Fryer, Minnie<br />
Gray, Ashley (Peter)<br />
Hamilton, Ann<br />
Hansen, John<br />
Harnett, Margaret<br />
Hoskins, Jean<br />
McDonald, John<br />
(Jack)<br />
McGibbon, Noeline<br />
Mercer, Robin<br />
Opele, Piliati (Bill)<br />
Palaamo, Kathleen<br />
Reeves, John<br />
Wallace, Betty<br />
Watson, Brian<br />
Whiting, Mary<br />
Wilkinson, Beatrice<br />
Wilson, Stuart<br />
10 Jan 04<br />
Archibald, Valerie<br />
Atkinson, Mavis<br />
Barltrop, George (Ray)<br />
Bennett, Norman<br />
Bootsma, Pieter<br />
Bullock, Reubena<br />
(Frances)<br />
Casey, Michael (Mick)<br />
Clark, Colin<br />
Davidson, Joanne<br />
Downing, Linda<br />
Eder, Daisy<br />
Frost, Myrtle<br />
Gibbons, Robert<br />
Goodland, Ruth<br />
Gray, Ashley (Peter)<br />
Hamilton, Ann<br />
Hansen, John<br />
Heney, Alice (Myrtle)<br />
McCosh, Gwenda<br />
Millner, Virginia<br />
Murray, Alice<br />
Opele, Piliati (Bill)<br />
Parslow, Ron<br />
Patterson, Flora<br />
Picken, Frank<br />
Prendergast, Jean<br />
Read, Elsie<br />
Salmond, John<br />
Scott, Audrey<br />
Sheridan, Samantha<br />
Sinclair, Arthur<br />
Smith, Jean<br />
Wales, Laurence<br />
12 Jan 04<br />
Bennett, Norman<br />
Benton, Edward<br />
Brill, Veronica<br />
Carr, Helen<br />
Casey, Michael<br />
Clark, Clara<br />
Crowe, Vera<br />
Danson, Dot<br />
Davidson, Joanne<br />
Duncan, Olga<br />
Eder, Daisy<br />
Elworthy, Peter<br />
Flower, Betty<br />
Goodland, Ruth<br />
Hamilton, Ann<br />
Harding, Blair<br />
Heffernan, Bridie<br />
Heney, Sylvia<br />
Kelleher, Veronica<br />
Kennedy, James<br />
Kennett, Noeline<br />
Lagan, Noreen<br />
Macdonald, Robert<br />
Matthews, Thelma<br />
McKeown, Anthony<br />
Opele, Piliati (Bill)<br />
Patterson, Flora<br />
Prendergast, Jean<br />
Rissman, Keith<br />
Sheridan, Samantha<br />
Suter, Kurt<br />
Sutherland, Elizabeth<br />
(Lizzie)<br />
Turner, George<br />
Webb, Grace<br />
Whitbread, Jean<br />
Wilson, Maude<br />
13 Jan 04<br />
Bennett, Norman<br />
Benton, Edward<br />
Brill, Veronica<br />
Clark, Clara<br />
Clark, Colin<br />
Clarke, Rev. Dr<br />
Richard<br />
Crowe, Vera<br />
Davidson, Joanne<br />
Duncan, Olga<br />
Elvy, Peter<br />
Elworthy, Peter<br />
Flower, Betty<br />
Forgie, Graham<br />
Habgood, Colin<br />
Harding, Blair<br />
Heffernan, Bridie<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
207<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Kelleher, Veronica<br />
Kennedy, James<br />
Kennett, Noeline<br />
Lagan, Noreen<br />
Lyon, Sidney<br />
MacDonald, Helena<br />
Mauger, Alice (Rita)<br />
McKenzie, Karl<br />
Mitchell, Moutter (Jim)<br />
Opele, Piliati<br />
Price, Thomas<br />
Sinclair, Arthur (Jack)<br />
Suter, Kurt<br />
Warman, Murray<br />
Watson, Glennis<br />
Whitbread, Jean<br />
Whitworth, John<br />
Wilson, Maude<br />
14 Jan 04<br />
Barns, Kelvin (Chris)<br />
Craig, Violet<br />
Dumergue, Ronald<br />
Duncan, Olga<br />
Elvy, Peter<br />
Fielding, Graham<br />
(Sam)<br />
Harding, Blair<br />
Holden, Robert<br />
Hoppener, Johanna<br />
Kennett, Noeline<br />
Lagan, Noreen<br />
Mauger, Alice (Rita)<br />
McKenzie, Karl<br />
Morris, Evelyn (Ethel)<br />
Noy, Mabel<br />
Pooley, Barrymoore<br />
Preen, Lilian<br />
Price, Thomas<br />
Rissman, Keith<br />
Scheiwiller-Calder,<br />
Hilary<br />
Sinclair, Violet<br />
Smith, Jean<br />
Smith, Keith<br />
Tamaki, Pete<br />
Torrie, Rodney<br />
Turner, George<br />
Turner, Zena<br />
Warman, Murray<br />
Willcox, Ian<br />
Wood, Andrea<br />
15 Jan 04<br />
Ashbey, Ivan<br />
Brooks, Annie<br />
Costello, Kenneth<br />
Duncan, Olga<br />
Elvy, Peter<br />
Heney, Sylvia<br />
Holden, Robert<br />
Horton, Dennis<br />
Kennett, Noeline<br />
Keppel, Mary<br />
Koster, Hendrik<br />
Lamb, Athalie<br />
Levy, Margaret<br />
Lewis, Johanna (Joan)<br />
Lynch, Peter (Gerry)<br />
Mauger, Alice (Rita)<br />
McNally, Annie (Betty)<br />
Noy, Mabel<br />
Preen, Lilian<br />
Price, Thomas (Tom)<br />
Salmond, John<br />
Sinclair, Violet<br />
Tamaki, Pete<br />
Tampion, Francis<br />
Torrie, Rodney<br />
van der Schuit, Ids<br />
Walker, James<br />
Warman, Murray<br />
Willcox, Ian<br />
Williams, Robert<br />
16 Jan 04<br />
Ashbey, Ivan<br />
Brooks, Annie<br />
Childs, Bethia<br />
Costello, Kenneth<br />
Davison, Mavis<br />
Dobson, Ellen<br />
(Margaret)<br />
Elworthy, Sir Peter<br />
Evans, Harry<br />
Foubister, Robert<br />
Gibson, Joan<br />
Glass, Gordon<br />
Graham, Athalie<br />
Holden, Robert<br />
Keppel, Mary<br />
Koster, Hendrik<br />
Levy, Margaret<br />
Lynch, Peter (Gerry)<br />
Robertson, Bruce<br />
Stark, Ernest<br />
Tamaki, Pete<br />
Torrance, William (Bill)<br />
Walker, James<br />
Weeks, James<br />
Winiata, Henare<br />
(Henry)<br />
Woods, Noel<br />
17 Jan 04<br />
Abrahams, Esma<br />
Atkinson, Frank<br />
Childs, Bethia<br />
Christensen, Daphne<br />
Cook, Marjory<br />
Croft, Carlisle<br />
Crothall, Gwenyth<br />
Davison, Mavis<br />
Delamain, Cresswell<br />
Dobson, Ellen<br />
(Margaret)<br />
Evans, Harry<br />
Fitzgerald, Sheila<br />
Foubister, Robert<br />
(Ashley)<br />
Gibson, Joan<br />
Glass, Gordon<br />
Graham, Athalie<br />
Holland, Cyril<br />
Hooper, Oswald<br />
Horton, Dennis<br />
Kelly, Bro. Terence<br />
Koster, Hendrik<br />
Lamb, David<br />
Mauger, Alice (Rita)<br />
Mawson, Merton<br />
(Dick)<br />
McCall, Frances<br />
Monk, Jean<br />
Morris, Evelyn (Ethel)<br />
Pascoe, Aubrey<br />
Pieters, Johannes<br />
Pryce, Ursula<br />
Rayner, Clare<br />
Read, Iris<br />
Remihana Tapae,<br />
Te Mahi (Bill)<br />
Tamaki, Pete<br />
Upston, Rosie<br />
Westaway, Edna<br />
Willcox, Ian<br />
Winiata, Henare<br />
(Henry)<br />
Wood, Hazel (Mavis)<br />
Woods, Noel<br />
19 Jan 04<br />
Ball, Ivy<br />
Breach, Mervyn<br />
Cook, Emma<br />
Cox, Jean<br />
Creighton, Neville<br />
Croft, Carlisle<br />
Crothall, Gwenyth<br />
Dale, Horace<br />
Delamain, Cresswell<br />
Evers-Swindell,<br />
Victoria<br />
Gilmour, William<br />
Grace, Vivien<br />
Harris, Marie<br />
Henderson, Iris (Ivy)<br />
Hepworth, Nance<br />
Holland, Cyril<br />
Hooper, Oswald<br />
Jackson, Doris<br />
Mauger, Alice<br />
Mawson, Merton<br />
(Dick)<br />
McBain, Allwyn<br />
Monk, Jean<br />
Pieters, Johannes<br />
Read, Iris<br />
Shepherd, Shirley<br />
Sparks, Erwin<br />
Tutty, Mavis<br />
Westaway, Edna<br />
Willmott, Brian<br />
Wilson, Edward<br />
20 Jan 04<br />
Ball, Ivy<br />
Borst, Jillian<br />
Cocks, Henry (Mick)<br />
Cook, Emma<br />
Cox, Jean<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
208<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Croft, Carlisle<br />
Dale, Horace<br />
Espinoza, Susana<br />
Frew, Geoffrey<br />
Fulton, Florence<br />
Gibbons, Rachel<br />
Gough, Robert (Bob)<br />
Griffith, Mabel (Nancy)<br />
Hepworth, Nance<br />
Hutchinson, John<br />
Inkster, Roger<br />
Jackson, Doris<br />
Lawson, Freida<br />
Layton, Phyllis<br />
Savill, Ronald<br />
Sparks, Erwin<br />
Tutty, Mavis<br />
Wareing, Margaret<br />
Worrall, Suzanne<br />
21 Jan 04<br />
Alpe, Frank<br />
Askew, Edward<br />
Bamford, Georgina<br />
Barry, Christine<br />
Blakie, Daisy<br />
Borst, Jillian<br />
Bowman, Robert<br />
Brechin, Brendon<br />
Creighton, Neville<br />
Croft, Carlisle<br />
Dunlop, Euan<br />
Ellis, Revell<br />
Frew, Geoffrey<br />
Fulton, Florence<br />
Gibbons, Rachel<br />
Gibson, Laura<br />
Gordon, Prudence<br />
Gough, Robert (Bob)<br />
Hall, Olive (Win)<br />
Herd, William<br />
Kappely, Margaret<br />
Lawson, Freida<br />
Layton, Phyllis<br />
Lemon, Jessica<br />
Lightfoot, Joyce<br />
McTaggart, Elizabeth<br />
Merridan, Dianne<br />
Miles, John<br />
Perkins, Sidney<br />
Scherger, David<br />
Scott, Margaret<br />
Worrall, Suzanne<br />
22 Jan 04<br />
Bamford, Georgina<br />
Blakie, Daisy<br />
Bowman, Robert<br />
Burnell, William<br />
Clark, Christina<br />
Cunliffe, Constance<br />
Davidson, Ramsay<br />
Dunlop, Euan<br />
Ellis, Revell<br />
Gibbons, Rachel<br />
Gordon, Prudence<br />
Gough, Robert (Bob)<br />
Griffen, Mary<br />
Griffith, Nancy<br />
Harris, Ivan<br />
Herd, William<br />
Jameson, Eileen<br />
Kappely, Margaret<br />
Kelly, Alan (Dud)<br />
Lawson, Freida<br />
McTaggart, Elizabeth<br />
Miles, John<br />
Parsons, Geoffrey<br />
Perkins, Sidney<br />
Phillips, Rosalind<br />
Priest, Robert<br />
Sarchett, Gordon<br />
Sim, William<br />
Whitty, Trevor<br />
23 Jan 04<br />
Askew, Edward<br />
Blee, Beatrice<br />
Borst, Jillian<br />
Clark, Christina<br />
Davidson, Ramsay<br />
Harris, Ivan<br />
Houston, Imelda (Mel)<br />
Jones, Catherine<br />
Macfarlane, Evelyn<br />
Pascoe, Aubrey<br />
Phillips, Rosalind<br />
Rea, Winifred<br />
Sim, William<br />
Stephen, Mona<br />
Stewart, Airdrie<br />
24 Jan 04<br />
Barclay, Cecelia<br />
Berry, William<br />
Bigwood, Jean<br />
Blackwood, Ivan<br />
Blee, Thelma<br />
Borst, Jillian<br />
Bromley, Robert<br />
Burrowes, George<br />
(Ray)<br />
Carter, Norman<br />
Cherry, Graham (Bill)<br />
Coote, Richard<br />
Cross, Clifford (Cliff)<br />
Davidson, Ramsay<br />
(Digby)<br />
Deane, William<br />
Fenton, Noeleen<br />
Ford, Leonard (Len)<br />
Fountain, Derek<br />
Harrison, Alice<br />
Hawkins, Amelia<br />
Hayward, Owen<br />
Jones, Catherine<br />
Lemon, Jessica<br />
McCabe, Doreen<br />
Molloy, George<br />
Mortland, Phyllis<br />
Neary, Patrick (Paddy)<br />
O'Connor, Nancy<br />
Paddle, Patricia<br />
Parsons, Geoffrey<br />
Sarchett, Gordon<br />
Sim, William<br />
Stephen, Mona<br />
Twine, Ursula<br />
Watkins, Harley<br />
Wilson, Marguerite<br />
Yeoman, Eileen<br />
26 Jan 04<br />
Anthony, Henry (Jim)<br />
Ayling, Sydney (Ron)<br />
Baldwin, Mary (Peg)<br />
Battes, Geraldine<br />
Bigwood, Jean<br />
Burrowes, George<br />
(Ray)<br />
Clarke, Iris<br />
Cross, Clifford<br />
Crotty, Margaret<br />
Darwell, John<br />
Fenton, Noeleen<br />
Fitzgibbon, Mary<br />
(Molly)<br />
Fountain, Derek<br />
Free, Murray<br />
Garden, Susan<br />
Graves, Bernice<br />
Guillemette, Dorothy<br />
Hay, Alistair (Ron)<br />
Jones, Robert<br />
Kearns, Alfie<br />
Molloy, George<br />
Mortland, Phyllis<br />
Neary, Patrick (Paddy)<br />
Oliver, Sarah<br />
Sanhueza, Hugo<br />
Snow, Raymond<br />
Steele, Elizabeth<br />
Strachan, Joseph<br />
Wakelin, Ellen (Letty)<br />
Waller, Thomas<br />
Wilson, Marguerite<br />
Wright, John<br />
Yeoman, Eileen (Elly)<br />
27 Jan 04<br />
Ayling, Sydney (Ron)<br />
Barnett, Fiona<br />
Campbell, Roy<br />
Catherall, Joan<br />
Chanwai, Jean<br />
Clarke, Iris<br />
Crotty, Margaret<br />
Darwell, John<br />
Dering, Ross<br />
Fitzgibbon, Mary<br />
(Molly)<br />
Flavell, Brent<br />
Free, Murray<br />
Galbraith, Cole<br />
Graves, Bernice<br />
Guillemette, Dorothy<br />
Morrow, Philip<br />
Mortland, Phyllis<br />
Murray, Joan<br />
Peterson, Peter<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
209<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Purvis, Garry<br />
Strachan, Joseph<br />
Tangney, Paul<br />
Waller, Thomas<br />
Wright, John<br />
28 Jan 04<br />
Aitken, Andrew<br />
Anderson, Frederick<br />
(Fred)<br />
Baldwin, Mary (Peg)<br />
Barnett, Fiona<br />
Berry, Peter<br />
Bisset, Betty<br />
Breeze, Elizabeth<br />
Campbell, Roy<br />
Clarke, Bessie<br />
Clarke, Iris<br />
Dering, Ross<br />
Egerton, John<br />
Flavell, Brent<br />
Galbraith, Cole<br />
Gillman, Gwitha<br />
Hamblyn, Graham<br />
Hayes, Frank<br />
Hayward, Owen<br />
Keast, Bruce<br />
Keen, Fentaman<br />
(Fred)<br />
Keep, Roger<br />
Manhart, Daphne<br />
Morrow, Philip<br />
Nofo, Faavale<br />
O'Connell, Eric<br />
Ogg, Joyce<br />
Osborne, Jack<br />
Peterson, Peter<br />
Salenieks, Leonids<br />
Shepperd, Miriam<br />
Wright, John<br />
29 Jan 04<br />
Anderson, Frederick<br />
(Fred)<br />
Backhouse, Gloria<br />
Barnett, Fiona<br />
Ellingford, Shane<br />
Field, Ivy<br />
Flavell, Brent<br />
Galbraith, Cole<br />
Graham, Alan<br />
Hamblyn, Graham<br />
Hayes, Frank<br />
Hervey-Bathurst, Anne<br />
Hooper, Nolene<br />
Kirkman, Norton<br />
Manhart, Daphne<br />
Maxted, Muriel<br />
(Heather)<br />
McKay, Brian<br />
Nofo, Faavale<br />
Ogg, Joyce<br />
Pearson, Barbara<br />
Ross, Graeme<br />
Salenieks, Leonids<br />
Shepperd, Miriam<br />
Strachan, William<br />
White, Gordon<br />
30 Jan 04<br />
Baird, Hilda<br />
Brown, Christina<br />
Clarkson, Linda (Lyn)<br />
Crampton, Joan<br />
Field, Ivy<br />
Flanagan, Mervyn<br />
Graham, Derek<br />
Kirkman, Norton<br />
McKay, Brian<br />
Oakley, Jeffrey (Hank)<br />
O'Connor, Wayne<br />
Pearson, Barbara<br />
Pratt, Aileen<br />
Richards, Lockie<br />
Shand, Marie<br />
Shepperd, Miriam<br />
Strachan, William<br />
Switalla, Bruce<br />
31 Jan 04<br />
Baird, Hilda<br />
Barry, Doris<br />
Bass, Eva<br />
Baughen, Ivan<br />
Brown, Christina<br />
Brown, Leslie<br />
Calder, Leslie<br />
Clarke, Terry<br />
Clarkson, Linda (Lyn)<br />
Crampton, Joan<br />
Crump, Leonard (Len)<br />
Duncan, Sylvia<br />
Dunick, Mervyn<br />
Faulls, Reginald<br />
Freeman, John (Alan)<br />
Goldsmith, Dorothy<br />
Hughey, David<br />
Kelly, Alan<br />
Lewis, Edith (Ena)<br />
Mundy, Joan<br />
Nicholl, Eric<br />
O'Connor, Wayne<br />
O'Donoghue, Sally<br />
Osbourne, Jack<br />
Rolls, Alice<br />
Saunders, Alan<br />
Shand, Marie<br />
Smallbone, William<br />
Smith, Errol<br />
Smith, Nova<br />
Switalla, Bruce<br />
Taylor, Norma<br />
Thomson, Evelyn<br />
2 Feb 04<br />
Ashby, Richard<br />
Bennet, David<br />
Calder, Leslie<br />
Clarkson, Linda<br />
Ellis, Gwendeline<br />
Ensor, Jenny<br />
Faith, Ngareta<br />
Goldsmith, Dorothy<br />
Hansen, Mel<br />
Herrett, Alma<br />
Hughey, David<br />
Illingworth, Nerol<br />
Inwood, Victoria<br />
Jarvie, John<br />
Lewis, Edith (Ena)<br />
Lilley, Sydney<br />
Lloyd, Harold<br />
Luff, William<br />
MacAulay, Alfred<br />
(Jock)<br />
Masters, Kenneth<br />
O'Connor, Wayne<br />
O'Donoghue, Sally<br />
Preston, Ian (Jim)<br />
Reid, Roger (Joe)<br />
Saunders, Alan<br />
(Derrick)<br />
Scarlet, Stanley<br />
Smith, Nova<br />
Steffens, Roger (Rod)<br />
3 Feb 04<br />
Ackerman, Arthur<br />
Ashby, Richard<br />
Bennet, David (Tony)<br />
Curwood, Anna<br />
Edgington, Barry<br />
Ellis, Gwendoline<br />
Ensor, Jenny<br />
Goodman, Vivian<br />
(Jack)<br />
Hansen, Melvyn (Mel)<br />
Hayes, Flora<br />
Herrett, Alma<br />
Illingworth, Nerol<br />
Inwood, Victoria<br />
Jones, Jessie<br />
Jones, Lawrence<br />
(Laurie)<br />
Kempson, Gwynneth<br />
Masters, Kenneth<br />
Patton, Oliver<br />
Plant, Frank<br />
Reid, Roger (Joe)<br />
Riley, Pamela<br />
Rutter, James<br />
Scarlet, Stanley<br />
Simson, Judith<br />
Thorp, Verity<br />
Tuitea, Fuarosa<br />
Webber, Alfred<br />
4 Feb 04<br />
Ashby, Richard<br />
Borsje, Josephine (Jo)<br />
Burdon, Winifred<br />
Burridge, Mabel<br />
Corliss, Kenneth<br />
Goodman, Vivian<br />
(Jack)<br />
Hansen, Mel<br />
Hayes, Flora (Hope)<br />
Inwood, Victoria<br />
Jones, Lawrence<br />
(Laurie)<br />
MacDonell, Stuart<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
210<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Mason, Chris<br />
McIntosh, Alistair<br />
McLennan, Betty<br />
Moreton, Theodore<br />
Patton, Oliver<br />
Rae, Gwendolin<br />
Riley, Pamela<br />
Rooney, Kenneth<br />
Rutter, James<br />
Simson, Judith<br />
Skilton, Jeanette<br />
Soper, Mary<br />
Stephen, Dennis<br />
Thornton, Evelyn<br />
Thorp, Verity<br />
Webber, Alfred<br />
5 Feb 04<br />
Blackaby, John<br />
Burdon, Winifred<br />
Butterick, Sarah<br />
Chapman, Arthur<br />
Corliss, Kenneth<br />
Depree, Jean<br />
Heslop, Lucy<br />
Jones, Ethan<br />
MacDonell, Stuart<br />
McIntosh, Lin<br />
Newman, Rose<br />
Oldman, Jack<br />
Reynish, Peter<br />
Rutter, James<br />
Searle, Leslie<br />
Smith, Bernard<br />
Stanway, Norman<br />
Tankersley, Helen<br />
Thornton, Evelyn<br />
Tuitea, Fuarosa<br />
6 Feb 04<br />
Blackaby, John<br />
Burt, Mary<br />
Butterick, Sarah<br />
Corliss, Kenneth<br />
Drinkwater, Raymond<br />
Hay, Prudence<br />
Jones, Ethan<br />
Lawlor, Michael<br />
Lye, Sonia<br />
McIntosh, Lin<br />
McKenzie, Florence<br />
(Hilda)<br />
McLennan, Betty<br />
Newman, Rose<br />
Oldman, Jack<br />
Peskett, Maureen<br />
Petrie, Anne<br />
Reynish, Peter<br />
Russell, Ian<br />
Saunders, Alexander,<br />
(Alex)<br />
Searle, Leslie<br />
Soper, Mary<br />
Thompson, Gladys<br />
7 Feb 04<br />
Blackaby, John<br />
Bradley, Francis<br />
Cameron, Joseph<br />
Casey, May<br />
Chapman, Arthur<br />
Corliss, Kenneth<br />
Depree, Jean<br />
Drinkwater, Raymond<br />
(Jim)<br />
Ellingford, Shane<br />
Grant, James<br />
Himsel, Eduard (Eddy)<br />
Hubbard, Ethel<br />
Jackson, Graham<br />
Jones, Peter<br />
Keyes, Ian<br />
Lye, Sonia<br />
Malcolmson, Norman<br />
Mather, George<br />
McAllister, Kenneth<br />
McKenzie, Florence<br />
(Hilda)<br />
Morris, Thelma<br />
Newman, Rose<br />
Nicholl, Agnes<br />
Norton, John<br />
Oldman, Jack<br />
Osborne, Jack<br />
Painter, Margaret<br />
Pascoe, Florence<br />
Pascoe, Maurice<br />
Peskett, Maureen<br />
Peskett, Gladys<br />
Petrie, Anne<br />
Rae, Gwendolin<br />
Reid, Aileen<br />
Saunders, Alexander<br />
(Alex)<br />
Scott, Avis<br />
Searle, Leslie<br />
Sheenan, Patrick<br />
Stanley, Terence<br />
(Ted)<br />
Stanway, Norman<br />
Stephen, Dennis<br />
Stone, Francis (Les)<br />
Sutherland, Vivienne<br />
(Viv)<br />
Thompson, Gladys<br />
van der Aa, Lily<br />
Wallace, Mark<br />
9 Feb 04<br />
Blackburn, Eric<br />
Bradley, Francis<br />
(Francie)<br />
Burt, Mary<br />
Dapiere, Roger<br />
Depree, Jean<br />
Dickie, Cecil (Jack)<br />
Emms, Leigh<br />
Fergie, Mary<br />
Frew, Frederick<br />
(Russell)<br />
Garlick, Brian<br />
Hagedorn, Mary<br />
Himsel, Eduard (Eddy)<br />
Hubac, Michael<br />
Hubbard, Ethel<br />
Johnson, Murray<br />
Johnston, Barbara<br />
Jones, Peter<br />
Kidd, Robert<br />
Lloyd-Rangiuia,<br />
Ordette<br />
Lovett, Worrell<br />
Mackenzie, Robert<br />
Manihera, Tip<br />
McRobert, Darryn<br />
Nicholl, Agnes<br />
Norton, John<br />
O'Connor, Noelene<br />
Painter, Margaret<br />
Parker, John<br />
Pascoe, Maurice<br />
Peskett, Maureen<br />
Peskett, Gladys<br />
Pirie, John<br />
Quinonez, Sergio<br />
Reid, Aileen<br />
Ross, Colin<br />
Sandoe, Leo<br />
Sheenan, Patrick<br />
Stanley, Terence<br />
Te Rangi, Nga Koata<br />
(Bill)<br />
van der Aa, Lily<br />
Watson, Monica<br />
Woodward, Mary<br />
Yaxle, John (Horace)<br />
10 Feb 04<br />
Adams, Jean<br />
Bellamy, Alan<br />
Blackburn, Eric<br />
Blue, Bruce<br />
Cameron, Roderick<br />
Crouch, Paul<br />
Dapiere, Roger<br />
Davies Shona<br />
Ellingford, Shane<br />
Emms, Leigh<br />
Fergie, Mary<br />
Flanagan, Mervyn<br />
Galbraith, Grace<br />
Higgs, Frederick<br />
Hubac, Michael<br />
Johnson, Murray<br />
Manihera, Tip<br />
McKay, Toni<br />
Mitchell, Ayreal (Monica)<br />
O'Connor, Noelene<br />
Parker, John<br />
Pirie, John<br />
Rosenbrock, John<br />
(Jack)<br />
Ross, Colin<br />
Sellar, Michael<br />
Sherratt, Kathleen<br />
Smith, Norma<br />
Stanley, Terence<br />
Stephen, Dennis<br />
Stewart, Leah<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
211<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Te Tomo, Daniel<br />
Thomas, Gordon<br />
(Ashley)<br />
Watson, Monica<br />
Watts, Donald<br />
Wilson, Ann<br />
Woodward, Mary<br />
Yaxley, John (Horace)<br />
11 Feb 04<br />
Almond, Neil<br />
Bartlett, Nolan<br />
Boyle, Thomas<br />
Bruce, Albert<br />
Cameron, Roderick<br />
Clare, Margaret<br />
Clarke, Spencer<br />
Cohr, Olaf<br />
Cotton, Florence<br />
Cox, Brian<br />
Cox, John<br />
Dapiere, Roger<br />
Davies, Shona<br />
Day, Allan<br />
Devonport, Pauline<br />
Earl, Leonard (Len)<br />
Fersterer, Ernst<br />
Fox, June<br />
Gantley, Steven<br />
Haggitt, Isabel<br />
Higgs, Frederick<br />
Hubac, Michael<br />
Iordache, Adrian<br />
Jordan, Alice<br />
Leathem, Brian<br />
Mitchell, Ayreal<br />
(Monica)<br />
Morris, Thelma<br />
Mundy, Joan<br />
Smeehuyzen,<br />
Adrianus<br />
(Arthur)<br />
Smith, John<br />
Stewart, Leah<br />
Te Rangi, Ngakoata<br />
Te Tomo, Daniel<br />
Thomas, Gordon<br />
(Ashley)<br />
Thomson, Beatrice<br />
Wilson, Russell<br />
12 Feb 04<br />
Almond, Neil<br />
Ashton, Daniel<br />
Bartlett, Nolan<br />
Batley, Noeline<br />
Boyce, Winton<br />
Cawte, Kenallie<br />
Devonport, Pauline<br />
Doyle, John (Jack)<br />
Earl, Leonard (Len)<br />
Fleming, Dorothy<br />
Fox, June<br />
Hawes, Robert<br />
Jordan, Alice<br />
Leathem, Brian<br />
Lynch, Owen<br />
McLaughlin, Jean<br />
Patterson, Kevin<br />
Robinson, Eric<br />
Smith, John<br />
Te Tomo, Daniel<br />
Watson, Alan<br />
Williamson, George<br />
13 Feb 04<br />
Allen, Paul<br />
Arthur, Coral<br />
Bartlett, Nolan<br />
Batley, Noeline<br />
Boyce, Winton<br />
Cawte, Kenallie<br />
Collins, Hazel<br />
Dowsing, Robert<br />
Doyle, John (Jack)<br />
Earl, Leonard (Len)<br />
Habashi, Nagat<br />
Helps, Ruth<br />
Ieremia, Kutoli<br />
Jamieson, Patricia<br />
Matthams, William<br />
McClure, Murray<br />
Miles, Norma<br />
Murray, William (Keith)<br />
Radford, Hilary<br />
Robinson, Eric<br />
Roger, Joy<br />
Sanson, Lawrence<br />
Searle, Steven (Steve)<br />
Silcock, Donn<br />
Smith, John<br />
Smith, Roy<br />
14 Feb 04<br />
Arthur, Coral<br />
Ashton, Daniel<br />
Boyce, Winton<br />
Boyle, Thomas<br />
Bradley, James<br />
Coade, Mary<br />
Collins, Hazel<br />
Davidson, Isobel<br />
Davies, Colleen<br />
de Wit, Johannes<br />
(John)<br />
Dunbar, Ian<br />
Friend, Morris<br />
Helps, Ruth<br />
Hooper, Brian<br />
Hopkins, Douglas<br />
Howison, William<br />
Hutchison, Jessie<br />
Hynes, Dorothy<br />
Ieremia, Kutoli<br />
Jamieson, Patricia<br />
Keith, Colin<br />
Leishman, Sylvia<br />
Livingstone, John<br />
Matthams, William<br />
McClure, Murray<br />
McGowan, Rae<br />
Mueller, Jrma<br />
North, June<br />
Odey, Richard (Rick)<br />
Pearce, Eric<br />
Radford, Hilary<br />
Sanson, Lawrence<br />
Searle, Steven (Steve)<br />
Shearer, Teresa<br />
Smith, Roy<br />
Walsh, Helen<br />
Watson, Walter<br />
Wilson, Russell<br />
16 Feb 04<br />
Barker, Horace<br />
Beach, Phyllis<br />
Bell, Margaret<br />
Bowmar, Annabel<br />
Boyce, Winton<br />
Boyle, Thomas<br />
Campbell, Valerie<br />
Capstick, Gordon<br />
Chrisp, Margaret<br />
Collard, William<br />
(George)<br />
de Wit, Johannes<br />
(John)<br />
Douglas, Margaret<br />
Dunbar, Ian (Kelvin)<br />
Easton, Dr Walter<br />
(Ron)<br />
Ellen, Laurence<br />
Groves, Heather<br />
Hewison, George<br />
Hinds, Peter<br />
Hooper, Brian<br />
Hynes, Dorothy<br />
Livingstone, John<br />
Mallard, Eric<br />
Mather, Alec<br />
McGowan, Rae<br />
Moana, Grace<br />
Moore, Jeanne<br />
Moore, Nancy<br />
North, June<br />
Odey, Richard<br />
Parkinson, David<br />
Pearce, Eric<br />
Pierson, Patricia<br />
Prouting, Thelma<br />
Reeves, Lily<br />
Sara, Gladys<br />
Smart, Nellie<br />
Walsh, Helen<br />
Watson, Audrey<br />
(June)<br />
Woods, David<br />
17 Feb 04<br />
Barker, Horace<br />
Beach, Phyllis<br />
Bell, Margaret<br />
Berkett, Ivan<br />
Bowmar, Annabel<br />
Butterfield, John<br />
(Jock)<br />
Capstick, Gordon<br />
Chrisp, Margaret<br />
Collard, William<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
212<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(George)<br />
Cooper, Maureen<br />
Douglas, Margaret<br />
Groves, Heather<br />
Hewison, George<br />
Hinds, Peter<br />
Hodgetts, Joseph<br />
Hutchison, Jessie<br />
Ieremia, Kutoli<br />
Langbein, Anne<br />
Mather, Alec<br />
McMillan, Gerald (Mac)<br />
McRae, Edward (Ted)<br />
Moore, Jeanne<br />
Moore, Nancy<br />
Pearce, Marjorie<br />
Prouting, Thelma<br />
Rolls, Rosalie<br />
Sara, Gladys<br />
Sellar, Michael<br />
Shepherd, Brenda<br />
Shewan, Joan<br />
Southen, Harold<br />
Stringer, Jean<br />
Waters, Murray<br />
Watson, Audrey<br />
(June)<br />
Woods, David<br />
17 Feb 04<br />
Barker, Horace<br />
Beach, Phyllis<br />
Bell, Margaret<br />
Berkett, Ivan<br />
Bowmar, Annabel<br />
Butterfield, John<br />
(Jock)<br />
Capstick, Gordon<br />
Chrisp, Margaret<br />
Collard, William<br />
(George)<br />
Cooper, Maureen<br />
Douglas, Margaret<br />
Groves, Heather<br />
Hewison, George<br />
Hinds, Peter<br />
Hodgetts, Joseph<br />
Hutchison, Jessie<br />
Ieremia, Kutoli<br />
Langbein, Anne<br />
Mather, Alec<br />
McMillan, Gerald<br />
(Mac)<br />
McRae, Edward (Ted)<br />
Moore, Jeanne<br />
Moore, Nancy<br />
Pearce, Marjorie<br />
Prouting, Thelma<br />
Rolls, Rosalie<br />
Sara, Gladys<br />
Sellar, Michael<br />
Shepherd, Brenda<br />
Shewan, Joan<br />
Southen, Harold<br />
Stringer, Jean<br />
Waters, Murray<br />
Watson, Audrey<br />
(June)<br />
Woods, David<br />
18 Feb 04<br />
Ball, John<br />
Barker, Horace<br />
Barnett, Harold<br />
Bell, Margaret<br />
Cooper, Maureen<br />
Eden, Ronnie<br />
Fitzgibbon, Amy<br />
Flint, Audrey<br />
Harmon, Garry<br />
Harris, Francis (Frank)<br />
Horgan, Freda<br />
Kerr, Mavis<br />
Lord, Thomas<br />
Machen, Mary<br />
Maher, Claudia (Pat)<br />
McMenamin, Marcel<br />
Morgan, Peter<br />
Parkinson, David<br />
Pearce, Marjorie<br />
Perkins, Keith (Alan)<br />
Price, Cuthbert<br />
Rolls, Rosalie<br />
Smedley, Sir Harold<br />
Smith, David<br />
Soper, Keith<br />
Stringer, Jean<br />
Watson, Audrey<br />
(June)<br />
Woodley, Hazel<br />
19 Feb 04<br />
Cooper, Maureen<br />
Dixon, Joy<br />
Fitzgibbon, Amy<br />
Grant, Elizabeth<br />
Harmon, Garry<br />
Harris, Francis (Frank)<br />
Hatch, Mary<br />
Huston, Veda<br />
Karnbach, Jeannie<br />
(Jean)<br />
Kerr, Mavis<br />
Liddell, Doris<br />
Lord, Thomas<br />
McKenzie, Frances<br />
(Fran)<br />
McMenamin, Marcel<br />
McTague, William<br />
(Graham)<br />
Nixon, Thelma<br />
Quilliam, Hon Sir Peter<br />
(James)<br />
Rolls, Rosalie<br />
Simpson, Evelyn<br />
(Betty)<br />
Smith, David<br />
Soper, Keith<br />
Stanton, Vera<br />
20 Feb 04<br />
Beer, McGregor (Max)<br />
Blackmore, Muriel<br />
Cook, Deborah<br />
Dixon, Joy<br />
Fenwick, Alister<br />
Fitzgibbon, Amy<br />
Gerken, Mary<br />
Hunter, Myrtle<br />
Karnbach, Jeannie (Jean)<br />
Liddell, Doris<br />
Lloyd, Mervyn<br />
Lord, Thomas<br />
Marson, Harry (Noel)<br />
Miller, John<br />
Mitchell, Harry<br />
Nixon, Thelma<br />
Quilliam, Hon Sir<br />
Peter (James)<br />
Southward, Leonard<br />
Stack, Godfrey<br />
Sutherland, Colleen<br />
Westley, Veronica<br />
21 Feb 04<br />
Addis, Gary<br />
Basher, Adrian<br />
Brekelmans, Cornelis<br />
(Kees)<br />
Brough, Cicely<br />
Burrows, Marlene<br />
Cowie, Sherryn<br />
Fenwick, Alister<br />
Groufsky, Margaret<br />
Hancock, James<br />
Hanna, Isabel<br />
Hatch, Mary<br />
Hopkins, Joan<br />
Hutchinson, George<br />
Kinaston, Lindsay<br />
Kirk, Albertha<br />
Liddell, Doris<br />
MacKenzie, James<br />
Matthews, Grace<br />
Miller, John Robert<br />
Miller, John William<br />
Mitchell, Harry<br />
Pickens, Eileen<br />
Pratley, Jean<br />
Rennie, Margaret<br />
Robertson, Arthur<br />
Simpson, Evelyn<br />
(Betty)<br />
Southward, Leonard<br />
Suckling, Priscilla<br />
Tanner, Doreen<br />
Westley, Veronica<br />
Wood, Terence<br />
Wright, Norman<br />
23 Feb 04<br />
Brekelmans, Cornelis<br />
(Kees)<br />
Burrows, Marlene<br />
Columbus, Maureen<br />
Cowie, Sherryn<br />
Donaghey, Vida<br />
Forsyth, Ian<br />
Hancock, James<br />
Hanna, Isabel<br />
Hood, Elsie<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
213<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hopkins, Joan<br />
Hore, Frederick (Keith)<br />
Horgan, Bernard<br />
Jowett, David<br />
Key, William<br />
Kinaston, Lindsay<br />
Matthews, Grace<br />
Meek, Alwyn<br />
Mehlhopt, Leonard<br />
Miller, John<br />
Peterson, Dorothy<br />
Pickens, Eileen<br />
Rennie, Margaret<br />
Schroeder, Mary<br />
(Molly)<br />
Smith, Raymond<br />
Tanner, Doreen<br />
Van Rijswijk, Pieter<br />
Watson, Grace<br />
Wells, Richard<br />
Wright, Norman<br />
24 Feb 04<br />
Brand, Edward<br />
Bussell, Eleanor (Lea)<br />
Chilton, Kathryn<br />
Columbus, Maureen<br />
Crawford, Alexander<br />
Donaghey, Vida<br />
Edser, Galvin<br />
Forsyth, Ian<br />
Fraser, Ruth<br />
Han, Keum<br />
Harper, Barbara<br />
Horgan, Bernard<br />
Johnstone, Margaret<br />
Key, William (Bill)<br />
Lynch, Kathleen<br />
Matthews, Grace<br />
McHugh, Elsie<br />
Meek, Alwyn<br />
Neale, Richard<br />
Newcombe, Robert<br />
Oakley, Cedric<br />
Peterson, Dorothy<br />
Read, Stanley<br />
Schroeder, Mary<br />
(Molly)<br />
Sherriff, Sylvia<br />
Smith, Raymond<br />
Webb, Margaret<br />
Wilson, Marion<br />
25 Feb 04<br />
Anderson, Dulcie<br />
Bussell, Eleanor (Lea)<br />
Crawford, Alexander<br />
Dennison, Ruth<br />
Ellis, John (Jack)<br />
Han, Keum<br />
Hicks, Violet<br />
Johnstone, Margaret<br />
Lowe, Elaine<br />
Lynch, Kathleen<br />
McHugh, Elsie<br />
McWilliam, John<br />
Meek, Alwyn<br />
Munro, Dorothy<br />
(Dorrie)<br />
Newcombe, Robert<br />
(Ross)<br />
Oakley, Cedric<br />
Riddick, Stanley<br />
Thin, Lawrence<br />
Watson, Grace<br />
Wilson, Janet<br />
Wilson, Marion<br />
26 Feb 04<br />
Bargh, John<br />
Britton, Agnes (Jean)<br />
Campbell, Iris<br />
Cottier, Doris<br />
Dennison, Ruth<br />
Downs, Terry (Robert)<br />
Ellis, John (Jack)<br />
Faass, Peter<br />
Fox, Inez<br />
Galloway, William<br />
Hayes, Catherine<br />
Hindin, Vivienne<br />
Hogan, Kenneth<br />
King, Catherine (Edie)<br />
McWilliam, John<br />
Speake, Eric<br />
Summers, Mary<br />
Thin, Lawrence<br />
Wright, Leonard<br />
27 Feb 04<br />
Atkinson, Ena<br />
Baker, Pamela (Pam)<br />
Boyce, Leslie (Des)<br />
Campbell, Iris<br />
Chappell, Mary<br />
Cross, Helen (Janice)<br />
Fox, Inez<br />
Hindin, Vivienne<br />
Hogan, Kenneth<br />
Kearney, John<br />
King, Catherine (Edie)<br />
Lowe, Elaine<br />
Naven, Barry<br />
Parrant, Grace<br />
Speake, Eric<br />
Thin, Lawrence<br />
Thornton, Richard<br />
(Dick)<br />
Wright, Leonard<br />
28 Feb 04<br />
Adams, Clarence<br />
Atkinson, Ena<br />
Baker, Pamela (Pam)<br />
Chappell, Mary<br />
Cole, Neville<br />
Cross, Ethel<br />
Crow, Harold (Jim)<br />
Fowke, Ethel<br />
Fraser, Ruth<br />
Galloway, William<br />
Gander, Meryl<br />
Graham, Daisy<br />
Hampton, Enid<br />
Hogan, Kenneth<br />
Jackson, Patrick<br />
Jamieson, Alistair<br />
Kearney, John<br />
Lee, Nancy<br />
Lester, Arthur<br />
Milligan, Jean<br />
Nye, Roderick<br />
Simmers, James<br />
(Fred)<br />
Suckling, Priscilla<br />
Watson, Grace<br />
Williams, Anthony<br />
Wright, Agnes<br />
Young, Peter<br />
1 Mar 04<br />
Bennison, Beatrice<br />
Blackburn, Dorothy<br />
Bollinger, Kathleen (Kay)<br />
Brasell, Michael<br />
Bryce, William<br />
Chappell, Mary<br />
Craig, Robert<br />
Cross, Ethel<br />
Crow, Harold (Jim)<br />
da Silva, Beryl<br />
Ellery, Ada<br />
Erihe, Robby<br />
Farrell, Anthony<br />
Fleete, Percy<br />
Hay, Edwin<br />
Hay, Erroll<br />
Jamieson, Alistair<br />
Kiely, Margaret,<br />
(Sr M. Winifride)<br />
Lee, Nancy<br />
Lester, Arthur<br />
Lundie, Peggy<br />
Mackintosh, Geoffrey<br />
McGrath, Eleanor<br />
McGrath, Erin<br />
McKay, John<br />
Milligan, Jean<br />
Morganty, Charles (Hal)<br />
Naven, Barry<br />
Ngaata, Ariva<br />
Norris, Victor<br />
Petersen, Michael<br />
Peterson, Aeleen<br />
Poynter, Charles<br />
Scholz, Gudrun<br />
Spencer-Bower,<br />
Anthony<br />
(Marmie)<br />
Suckling, Priscilla<br />
Telfer, Kathleen<br />
Walker, Beatrice<br />
Wright, Agnes<br />
Young, Peter<br />
2 Mar 04<br />
Berry, Donald<br />
Brasell, Michael<br />
Craig, Robert<br />
Cummings, Maurice<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
214<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
da Silva, Beryl<br />
Dare, Robin<br />
Ellery, Ada<br />
Erihe, Robby<br />
Farrell, Anthony<br />
Fleete, Percy<br />
Hamilton, Keith<br />
Hay, Edwin<br />
Kiely, Margaret,<br />
(Sr M. Winifride)<br />
Koppier, Catharina<br />
Lundie, Peggy<br />
Mackintosh, Geoffrey<br />
McGrath, Eleanor<br />
McKay, John<br />
Pike, Beryl<br />
Scholz, Gudrun<br />
Spencer-Bower, Anthony<br />
Telfer, Kathleen<br />
Trenchard, Audrey<br />
Walker, Beatrice<br />
3 Mar 04<br />
Bailey, Enid<br />
Blackburn, Dorothy<br />
Brasell, Michael<br />
Craig, Robert<br />
Croxford, Peter<br />
Dare, Robin<br />
Davies, Lawrence<br />
Dobbin, Marjorie<br />
Ellis, Raymond<br />
Gordon, Graham (Dr)<br />
Grant, Jack<br />
Hamilton, Keith<br />
Harper, Barbara<br />
Hay, Edwin<br />
Koppier, Catharina<br />
Mulvihill, Edward (Ted)<br />
Schofield, Peter<br />
Shanaher, Annie<br />
(Anne)<br />
Stockdale, Elwyn<br />
Traue, Thomas (Tom)<br />
4 Mar 04<br />
Affleck, Lynette Joy<br />
Alexander, Gavin<br />
(Doug)<br />
Charlesworth, James<br />
Clegg, Ian<br />
Cooper, Edward (Ted)<br />
Davies, Lawrence<br />
Dobbin, Marjorie<br />
Dunn, Elsie<br />
Hughes, Jane (Jean)<br />
Molloy, Maria<br />
Mulvihill, Edward (Ted)<br />
Munro, Ronald<br />
Patchett, Monica<br />
Pearce, Margaret<br />
Robinson, Mary<br />
Ross, David<br />
Spencer-Bower, Anthony<br />
Watson, James (Jim)<br />
Wright, Mary<br />
5 Mar 04<br />
Alexander, Gavin<br />
(Doug)<br />
Burgess, Eric<br />
Charlesworth, James<br />
Clegg, Ian<br />
Cooper, Edward (Ted)<br />
Dellow, Jean<br />
Gray, John<br />
Greer, William (Bill)<br />
Hughes, Jane (Jean)<br />
McCorkindale, Wilfred<br />
(Mac)<br />
Molloy, Maria<br />
Munro, Ronald<br />
Pearce, Margaret<br />
Van Pelt, Wilhelmus<br />
Wright, Mary<br />
6 Mar 04<br />
Archer, Anthony (Tony)<br />
Barton, James<br />
Berry, Ethel<br />
Buzzard, John<br />
Colenso, George<br />
Dellow, Jean<br />
Doig, Aliesha<br />
Giles, Wallace (Paddy)<br />
Gray, John<br />
Holden, Leonard<br />
Housham, Cynthia<br />
Laurenson, Ruth<br />
Lowe, Jacqueline<br />
Lynch, Anthony<br />
McIntosh, John<br />
McIntosh, Marlene<br />
Miller, Noel<br />
Narbey, Barry<br />
Pugsley, Olwen<br />
Shanaher, Annie<br />
(Anne)<br />
Turner, Pearl<br />
Van Pelt, Wilhelmus<br />
Walker, Stewart<br />
Walters, Colin<br />
8 Mar 04<br />
Allan, Alison<br />
Archer, Anthony<br />
Askey, Sidney<br />
Bennett, Isla<br />
Boyles, Clifford<br />
Brough, Isobel<br />
Brunton, June<br />
Buzzard, John<br />
Cherry, Ivy<br />
Colenso, George<br />
Comer, Edward<br />
Dodge, Malcolm<br />
Doig, Aliesha<br />
Gray, John<br />
Henderson, Gladys<br />
Hood, John<br />
Hoskins, William (Jim)<br />
Jones, Nancy<br />
Laugesen, Don<br />
Laurenson, Ruth<br />
Liddicoat, Gregory<br />
(Ian)<br />
Lynch, Anthony<br />
McIntosh, Marlene<br />
McKay, Fae<br />
McKeen, Irene<br />
McQuillan, Ivan<br />
Pascoe, Reginald<br />
Pugsley, Olwen<br />
Sanders, Gwendoline<br />
Turner, Pearl<br />
Vincent, Bro.<br />
(Scannell, Desmond)<br />
Walker, Stewart<br />
Watkins, Daniel<br />
Wilson, Ngaira<br />
Wong, Nola<br />
9 Mar 04<br />
Ayers, Myra<br />
Bell, Mary<br />
Bennett, Isla<br />
Berry, Ethel (Alberta)<br />
Cherry, Ivy<br />
Colenso, George<br />
Dalzell, Dorothy<br />
Dodge, Malcolm<br />
Duggie, Gordon<br />
Fleming, Gwen<br />
Hancy, Shey<br />
Hood, John<br />
Hoskins, William (Jim)<br />
Kearns, Jocelyn<br />
Laugesen, Don<br />
Liddicoat, Gregory<br />
(Ian)<br />
McNab, Allan<br />
McQuillan, Ivan<br />
Palmer, Norman<br />
Pascoe, Reginald<br />
Pollard, John<br />
Pugsley, Olwen<br />
Richardson, Lillian<br />
(Nan)<br />
Sanders, Gwendoline<br />
Shaw, Audrey<br />
Shewan, Dorothea<br />
(Dorrie)<br />
Smith, Victor<br />
Walker, Stewart<br />
Wong, Nola<br />
10 Mar 04<br />
Allan, Alison<br />
Ayers, Myra<br />
Berry, Ethel (Alberta)<br />
Bissell, Mavis<br />
Burt, Maryanne<br />
Buzzard, John<br />
Dickey, Marjorie<br />
Dodge, Malcolm<br />
Dornan, Alford<br />
Duggie, Gordon<br />
Fortune, Ian<br />
Hancy, Shey<br />
Hunt, Phyllis<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
215<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Jensen, Katrina<br />
MacAlister, David<br />
McIlraith, Robert (Bob)<br />
McQuillan, Ivan<br />
Pickering, Molly<br />
Pollard, John<br />
Pugsley, Olwen<br />
Shaw, Audrey<br />
Terris, Neil<br />
Whitham, Nellie<br />
Wilson, Ngaira<br />
Wilson, Trevor<br />
11 Mar 04<br />
Ainsworth, Cyril<br />
Anderson, Eoin<br />
Bissell, Mavis<br />
Burrows, George<br />
Burt, Maryanne<br />
Cavanagh, Irene<br />
(Maidie)<br />
Cawkill, William<br />
Challis, Ruth<br />
Dakin, Adelaide<br />
Dickey, Marjorie<br />
Fortune, Ian<br />
Hancy, Shey<br />
Hayman, Maurice<br />
Martin, James<br />
McKersey, Fiona<br />
Miller, Betty<br />
Munro, Ian<br />
Oliver, Georgina<br />
Pattinson, Mervyn<br />
Plato, John<br />
Pollard, John<br />
Sewell, Timothy<br />
Soster, Delphine<br />
(Chris)<br />
Tamou, Sofie<br />
Terris, Neil<br />
Walsh, Alice<br />
Watson, Shirley<br />
Wills, Lucy<br />
12 Mar 04<br />
Anderson, Adam<br />
(Geoff)<br />
Blackburn, Dorothy<br />
Brown, Leslie<br />
Bruce, June<br />
Cawkill, William<br />
Challis, Ruth<br />
Fortune, Ian<br />
Green, Richard<br />
Gregg, Winifred<br />
Martin, James<br />
McInroe, Bernard<br />
McKersey, Fiona<br />
Miller, Betty<br />
Munro, Ian<br />
Pinkerton, Dorothy<br />
Popplewell, John<br />
Sewell, Timothy<br />
Welsh, Archibald<br />
(Arch)<br />
13 Mar 04<br />
Abbott, Aileen<br />
Ainsworth, Cyril<br />
Anderson, Adam<br />
(Geoff)<br />
Bain, Elizabeth (Jean)<br />
Blackburn, Dorothy<br />
Brown, Leslie<br />
Bruce, June<br />
Burrows, George<br />
Carr, James<br />
Cole, Neville<br />
Currie, Florence<br />
(Reta)<br />
Dalzell, Dorothy<br />
Dunn, Peggy<br />
England, Ynyr<br />
Enwistle, Roy<br />
Evans, Beresford<br />
Forsyth, Vera<br />
Green, Richard<br />
Gregg, Winifred<br />
Hamilton, Walter<br />
Harper, Brian<br />
Hayes, Peter (Des)<br />
Lee, Robert<br />
Lees, Raymond<br />
Lewer, Alan<br />
Low, Kathleen<br />
Osborne, Kathleen<br />
Peggie, Esther (Daisy)<br />
Petrie, Jack<br />
Popplewell, John<br />
Robinson, Colin<br />
Sewell, Timothy<br />
Smith, Victor<br />
Tod, Donald<br />
Weavers, Alwyn<br />
Willis, Lucy<br />
Wilson, Cecil (Derek)<br />
15 Mar 04<br />
Abbott, Aileen<br />
Bain, Elizabeth (Jean)<br />
Blackburn, Dorothy<br />
Bremner, Maxwell<br />
Burt, Blanche<br />
Chisholm, Hilda<br />
Clarkson, Darryl<br />
Fleming, Esme<br />
Forrester, Mary<br />
Forsyth, Vera<br />
Hayes, Peter (Des)<br />
Hewson, Dawn<br />
Holmes, Lionel<br />
Kendall, Edna<br />
Leask, Jessie<br />
Lee, Robert (Kin)<br />
Lee, Ronald<br />
Mann, Alexander<br />
Maurice, Richard<br />
Osmers, Hazel<br />
Parkinson, Frank<br />
Petrie, Jack<br />
Pope, Mary<br />
Popplewell, John<br />
Robinson, Colin<br />
Smith, Charles<br />
Smith, Nichola<br />
Talbot, Henry<br />
Tooth, Lucy<br />
Tucker, Helena (Jane)<br />
Vuleta, Valmai<br />
Wahrlich, Philippa<br />
Wakelin, George<br />
Walbran, Robert<br />
Ward, Sydney<br />
Weavers, Alwyn<br />
Woodcock, Lee<br />
16 Mar 04<br />
Anderson, Jacqueline<br />
Baxter, Gilbert<br />
Bremner, Maxwell<br />
Chisholm, Hilda<br />
Fleming, Esme<br />
Forrester, Mary<br />
Frame, Margaret<br />
(Thelma)<br />
Gearry, Doreen<br />
Graemiger, Adrian<br />
Hayes, Peter (Des)<br />
Herbison, Florence<br />
Hewson, Dawn<br />
Holmes, Lionel<br />
Kendall, Edna<br />
Leary, Priscilla<br />
Lee, Robert<br />
Mackintosh, Elizabeth<br />
Marfell, Judith<br />
Maurice, Richard<br />
Petrie, Jack<br />
Pope, Mary<br />
Reader, Bertram (Bert)<br />
Robinson, Colin<br />
Scott, Leonard<br />
Smith, Charles<br />
Smith, Nichola<br />
Syme, Graham<br />
Talbot, Henry<br />
Tooth, Lucy<br />
Wahrlich, Philippa<br />
Ward, Sydney<br />
Woodcock, Lee<br />
17 Mar 04<br />
Allan, Willliam<br />
Anderson, Jacqueline<br />
Braunias, John<br />
Brown, Robert<br />
Burt, Blanche<br />
Chappell, Marie<br />
Cosgriff, Rachel<br />
Duff, Stuart<br />
Everts, Rev. Anton<br />
Fallen, Mary<br />
Fowler, Arthur (Jack)<br />
Gearry, Doreen<br />
Harvey, Christina<br />
Henry, Brenda<br />
Hook, Owen<br />
Knight, Lewis<br />
(Harcourt)<br />
Leggott, Elizabeth<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
216<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(Betty)<br />
Mahan, Peter<br />
Meyer, Barbara<br />
Nixon, Margaret<br />
Parkinson, Frank<br />
Petrie, Jack<br />
Pope, Mary<br />
Scott, Leonard<br />
Smith, Nichola<br />
Stribling, Herbert<br />
Syme, Graham<br />
Vuleta, Valmai<br />
Wederell, Josie<br />
Wells, Thelma<br />
18 Mar 04<br />
Blackwood, John<br />
Cummings, Neil<br />
Duff, Stuart<br />
Everts, Rev. Anton<br />
Fallen, Mary<br />
Familton, Rae<br />
Fowler, Arthur (Jack)<br />
Hook, Owen<br />
Huria, George<br />
MacKenzie, Jock<br />
Mahan, Peter<br />
Mitchell, Cecelia<br />
(Edie)<br />
Pope, Mary<br />
Puddle, John<br />
Searell, Harvey<br />
Smith, Nichola<br />
Tasker, Francis (San)<br />
Vigers, Flora (Flo)<br />
Vuleta, Valmai<br />
19 Mar 04<br />
Anderson, Jacqueline<br />
(Jackie)<br />
Brooks, Richard (Dick)<br />
Carr, Jackie<br />
Casey, Mary<br />
Dawn, Marian<br />
Familton, Rae<br />
Hill, Eric<br />
Huria, George<br />
King, Samuel<br />
McJarrow, Beverley<br />
Mitchell, Cecelia<br />
(Edie)<br />
Paton, Norman<br />
(Bruce)<br />
Puddle, John<br />
Quinn, Raymond<br />
Robinson, Keith<br />
Walter, Margaret<br />
Yee, Fee Ping (Fay)<br />
20 Mar 04<br />
Acland, Margaret<br />
Biddle, Richard<br />
Brown, Robert<br />
Dawe, Vera<br />
Dawn, Marian<br />
Dickens, Graeme<br />
Gibbons, Richard<br />
Heywood, Corey<br />
King, Samuel<br />
Maloney, Eileen<br />
Marsh, Melba<br />
McIver, William (Bill)<br />
McJarrow, Beverley<br />
Meherne, Patrick<br />
Robinson, Keith<br />
Rouse, Mere Ana<br />
Sayers, Ross<br />
Vigers, Flora<br />
Walter, Margaret<br />
Whittle, Marjorie<br />
22 Mar 04<br />
Anderson, Mavis (May)<br />
Biddle, Richard<br />
Boese, Selwyn<br />
Brown, Robert<br />
Cain, Florence<br />
Campbell, Kerry<br />
Chatfield, Kelvin<br />
Chenery, Avis<br />
Clouston, Pamela<br />
Couch, Josephine<br />
Day, Eunice<br />
Diamond, Peter<br />
Dickens, Graeme<br />
Dodge, Michael<br />
Drummond, Colin<br />
Dumergue, Violet<br />
Fountaine, Harry<br />
Gray-Townsend,<br />
Sylvia<br />
Greer, Alan<br />
Hall, Joseph<br />
Hiko, Jonathan<br />
Jooste, Annie (Phyllis)<br />
Keen, Kay<br />
King, Patricia<br />
Low, Bryon (Hec)<br />
MacLean, Juanita<br />
Marsh, Melba<br />
McMillan, Lizzie<br />
(Betty)<br />
Miles, Elizabeth<br />
Newton, Basil<br />
Nichol, Kenneth<br />
Pilet, Peter<br />
Quantock, William<br />
Reeves, Michael<br />
Robinson, Irene<br />
Rouse, Mere Ana<br />
Shaw, William<br />
Tasker, Francis<br />
Tau, Albert<br />
Vercoe, Alton (Bill)<br />
Walsh, Stanislaus<br />
Walter, Margaret<br />
White, Dennis<br />
Whittle, Marjorie<br />
23 Mar 04<br />
Cannemeyer, Richard<br />
Diamond, Peter<br />
Dodge, Michael<br />
Donaldson, Catherine<br />
Drummond, Colin<br />
Dugarte, Raynier<br />
Fitzgerald, Gwenyth<br />
(Gwen)<br />
Goode, Byrrel<br />
Graham, Vera<br />
Gray-Townsend,<br />
Sylvia<br />
Greager, Neil<br />
Greer, Alan<br />
Hall, Joseph<br />
Heywood, Corey<br />
Howden, Margaret<br />
Jooste, Annie (Phyllis)<br />
Kaill, Sheila<br />
Kent, Pauline (Pat)<br />
Legg, Ngaire<br />
McLaren, Audrey<br />
Miles, Elizabeth<br />
Muir, John<br />
Nichol, Kenneth<br />
Pilet, Peter<br />
Reid, Rachel<br />
Robinson, Irene<br />
Rouse, Mere Ana<br />
Smith, Karen<br />
Tau, Albert<br />
Turner, Thomas<br />
Van Der Peet, Petrus<br />
(Peter)<br />
White, Dennis<br />
Williams, Burnard<br />
Wilson, Margaret<br />
24 Mar 04<br />
Avery Tonihi, Junie<br />
Boyce, Sylvie<br />
Boyd, Arthur<br />
Brown, Dorothy<br />
Cannemeyer, Richard<br />
Chambers, Brent<br />
Diamond, Ina<br />
Donaldson, Catherine<br />
Drummond, Colin<br />
Dugarte, Raynier<br />
Fitzgerald, Gwenyth<br />
(Gwen)<br />
Fulop, Samuel<br />
Gilbert, Russell<br />
Goode, Byrrel<br />
Greager, Neil<br />
Heywood, Corey<br />
Horton, Harold<br />
Horton, Mona<br />
Kaill, Sheila<br />
Kennedy, Victoria<br />
(Ruthie)<br />
King, Patricia<br />
King, Samuel<br />
Legg, Ngaire<br />
Low, Bryon (Hec)<br />
Miles, Elizabeth<br />
Moorhead, Rose<br />
Mutton, Edith<br />
Newton, Richard<br />
Nichol, Kenneth<br />
Russell, Stan<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
217<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Shanahan, James<br />
Smith, Karen<br />
Tripp, Charles<br />
Turner, Thomas<br />
Veitch, Margaret<br />
Vercoe, Alton (Bill)<br />
Wallis, Mavis<br />
Wethey, Arthur (Bill)<br />
White, Dennis<br />
Williams, Burnard<br />
Wilson, Les<br />
Wilson, Margaret<br />
25 Mar 04<br />
Avery Tonihi, Junie<br />
Beddie, Audrea<br />
Boyce, Sylvie<br />
Boyd, Arthur<br />
Chambers, Brent<br />
Diamond, Ina<br />
Fulop, Samuel<br />
Gilbert, Russell<br />
Good, Owen<br />
Horton, Harold<br />
Meyer, William<br />
Moorhead, Rose<br />
Mutton, Edith<br />
Papps, Alice<br />
Quinn, Hilda<br />
Rutledge, Donald<br />
Shanahan, James<br />
Tripp, Charles<br />
Turner, Thomas<br />
Usherwood, Frank<br />
Veitch, Margaret<br />
Wadsworth, Lee<br />
Youngman, Airinne<br />
26 Mar 04<br />
Absalom, Marjorie<br />
(Bunty)<br />
Anderson, Leslie<br />
Bell, Lawrence<br />
Bennett, Alfred<br />
Cadenhead, Malcolm<br />
Cameron, Brian<br />
Chambers, Brent<br />
Craw, Molly<br />
Forgie, Ian<br />
Kellaway, Patricia<br />
Newton, Richard<br />
Papps, Alice<br />
Quinn, Hilda<br />
Stoddard, Ella<br />
Tripp, Charles<br />
Tuner, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Usherwood, Frank<br />
27 Mar 04<br />
Anderson, Leslie<br />
Bell, Lawrence<br />
Brown, Dorothy<br />
Cadenhead, Malcolm<br />
Cooper, Graeme<br />
Craw, Molly<br />
Curline, Margaret<br />
Dann, Gwendolen<br />
Forgie, Ian<br />
Fowlds, Leonard<br />
George, John<br />
Gibbons, Richard<br />
Goodare, Theodore<br />
Hawkins, Reginald<br />
Kellaway, Patricia<br />
Larner, Bernard<br />
McCall, Noeline<br />
Quigley, Cicely (Hope)<br />
Rowles, Frank<br />
Stoddart, Ella<br />
Tooth, Lucy<br />
Turner, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Welsh, Sylvia<br />
Wethey, Arthur (Bill)<br />
Wilson, Lex<br />
29 Mar 04<br />
Abel, Barbara<br />
Allan, Amelda<br />
Anning, Laurel<br />
Armitt, Edward<br />
Barclay, Florence<br />
(Clara)<br />
Brannen, John<br />
Chubb, Helen<br />
Cusiel, Robert<br />
Dann, Gwendolen<br />
Findlay, Audrey<br />
Hancock, Maidie<br />
Kerr, Andrew<br />
Lilley, Edward<br />
Louden, David<br />
Macaulay, Ian<br />
Macklin, Kathleen<br />
Malcolm, Daisy<br />
Orbell, I. E.S (Edgar)<br />
Quigley, Cicely (Hope)<br />
Spence, Karen<br />
Sweney, Margaret<br />
Welsh, Sylvia<br />
Williams, Gladys<br />
30 Mar 04<br />
Abel, Barbara<br />
Ackroyd, William<br />
Anderson, Thomas<br />
(Laurie)<br />
Anning, Laurel<br />
Armitt, Edward<br />
Askew, Yvonne (Fay)<br />
Barclay, Florence<br />
(Clara)<br />
Boyd, Alan<br />
Broadhead, Ethel<br />
Bruhn, Maureen<br />
Chubb, Helen<br />
Clark, Gwen<br />
Findlay, Audrey<br />
Fowlds, Leonard<br />
Hamilton, Alice<br />
Hancock, Maidie<br />
Hautopu, Jury<br />
Hogwood, Sylvia<br />
Macaulay, Ian<br />
Macklin, Kathleen<br />
Malcolm, Daisy<br />
Muirhead, Marion<br />
Murphy, Patricia<br />
Ogle, Clifford<br />
Payne, Irwin (Rusty)<br />
Scholefield, Melva<br />
Stuart, Grace<br />
Swale, Murielle<br />
Waghorn, Lorraine<br />
Walmsley, Arthur<br />
(Dick)<br />
Willers, Beverley<br />
Williams, Gladys<br />
Wyatt, Joyce<br />
31 Mar 04<br />
Abel, Barbara<br />
Ackroyd, William<br />
Aked, Jeannie<br />
Alexander, Winifred<br />
Barclay, Clara<br />
Barlow, Maisie<br />
Barrett, Betty<br />
Barton, John<br />
Boyd, Alan<br />
Brannen, John<br />
Britten, Simon<br />
Chappel, Clifford<br />
Chubb, Helen<br />
Clark, Gwen<br />
Constable, Linus<br />
Dann, Gwendolen<br />
Gawn, Warren<br />
Gordon, Elizabeth<br />
Hamilton, Alice<br />
Hazeldine, Frank<br />
Heasley, C. F. (Pat)<br />
Herlihy, Verdun<br />
Hogwood, Sylvia<br />
Keenan, Anna-<br />
Annaika<br />
Marshall, Muriel (Jane)<br />
Payne, Irwin<br />
Rapana, Fred<br />
Roberts, Lois<br />
Russell, Daniel<br />
Spence, Karen<br />
Swale, Murielle<br />
Warren, Alan<br />
Willers, Beverley<br />
Woodhouse, Joyce<br />
1 Apr 04<br />
Aked, Jeannie<br />
Barlow, Maisie<br />
Carpenter, Douglas<br />
Chappel, Clifford<br />
Chubb, Helen<br />
Clark, Gwen<br />
Constable, Linus<br />
De Ruyter, Margaret<br />
Earl, William<br />
Harmon, Aileen<br />
Hazeldine, Frank<br />
Hickman, Alexander<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
218<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(Alec)<br />
King, Casmahilla<br />
(Hilla)<br />
Marshall, Muriel (Jane)<br />
Millar, Douglas<br />
Norcliffe, Nancy<br />
O'Donnell, Judith<br />
Passmore, Douglas<br />
Price, Evelyn<br />
Roberts, Lois<br />
Rowling, Mary<br />
Skilling, Hugh<br />
Swale, Murielle<br />
Todd, Walter<br />
Warren, Alan<br />
Willers, Beverley<br />
Wrighton, Constance<br />
2 Apr 04<br />
Barlow, Maisie<br />
Barrett, Ina<br />
Bennett, Olive<br />
Berry, Dora<br />
Carpenter, Douglas<br />
Chappell, Cliff<br />
Davies, Ron<br />
Dick, Colleen<br />
Dunn, William (Rex)<br />
Earl, William<br />
Harmon, Aileen<br />
King, Casmahilla<br />
(Hilla)<br />
Kirkpatrick, Clem<br />
McConnachie, Loretta<br />
Norcliffe, Nancy<br />
Roberts, Lois<br />
Stokes, Arthur<br />
Troon, Jean<br />
Webb, Leslie<br />
Wrighton, Constance<br />
3 Apr 04<br />
Barker, Mildred<br />
Barrett, Ina<br />
Bennett, Olive<br />
Berry, Dora<br />
Brown, Josephine<br />
Burgess, Graham<br />
Button, Mitchell<br />
Collins, Donald<br />
Dalley, Denis<br />
Davies, Ron<br />
Dick, Colleen<br />
Dunlop, James<br />
Dunn, William (Rex)<br />
Grogan, Euphemia<br />
Hall, Candice<br />
Herron, Bruce<br />
Hickman, Alexander<br />
(Alec)<br />
Jungowska, Maria<br />
King, Michael<br />
Kirkpatrick, Clem<br />
Macdonald, Flora<br />
(Jean)<br />
Mangos, Len<br />
Marwick, Lindsay<br />
Milne, Richard (John)<br />
Morriss, Phyllis<br />
Pattie, David<br />
Stokes, Arthur<br />
Todd, Rita<br />
Webb, Leslie<br />
Wilson, Mary<br />
5 Apr 04<br />
Anderson, Frances<br />
Berry, Dora<br />
Briggs, Gordon<br />
Burgess, Graham<br />
Button, Mitchell<br />
Cairns, Maurice<br />
Dalley, Denis<br />
Don, Alexander<br />
Dunlop, James<br />
Ebert, Margaret<br />
Irwin, Reverend Dr<br />
John<br />
Jenkins, Ruby<br />
Livingstone, Freda<br />
Miles, Phillip<br />
Milne, Richard (John)<br />
Morreau, Paul<br />
Morriss, Phyllis<br />
Murdoch, Doreen<br />
Pringle, Elsie<br />
Renner-Kench, Ivy<br />
Shaw, Lois<br />
Stokes, Arthur<br />
Thomas, Eunice<br />
Tipa, Susan<br />
Zwarst, Geertje<br />
(Truus)<br />
6 Apr 04<br />
Adams, Kura (Blanche)<br />
Alderton, Ivy<br />
Anderson, Frances<br />
Aubrey, Norman<br />
Barker, Mildred<br />
Bethune, Barbara<br />
Blackadder, Mary<br />
(Josie)<br />
Button, Mitchell<br />
Campbell, Ian<br />
Cumming, William<br />
Ebert, Margaret<br />
Fay, Myrtle<br />
Gillies, Leanne<br />
Goss, Lindsay<br />
Harrison, Jane<br />
Hopkins, Ray (Bon)<br />
Irwin, Reverend<br />
Doctor<br />
John<br />
Marriott, George (Les)<br />
Morreau, Paul<br />
Renner-Kench, Ivy<br />
Rhind, Annie<br />
Shaw, Lois<br />
Thomas, Margaret<br />
Zwarst, Geertje<br />
(Truus)<br />
7 Apr 04<br />
Adams, Kura (Blanche)<br />
Aubrey, Norman<br />
Banks, Marie<br />
Campbell, Ian<br />
Cumming, William<br />
Fahey, Richard<br />
Gillies, Leanne<br />
Harrison, Jane<br />
Holliss, Barry<br />
Hopkins, Ray<br />
Humm, Avril<br />
Jenkins, Albert (Brian)<br />
Knight, Derek<br />
Luxton, Margaret<br />
Marriott, George (Les)<br />
Meyer, William<br />
Miles, Phillip<br />
Mills, Sarah<br />
Murchison, Kenneth<br />
O'Connell, Doris<br />
Ogle, Margaret<br />
Payne, Irwin<br />
Rhind, Annie<br />
Roper, Eileen<br />
Thomas, Margaret<br />
Walls, Frances<br />
Wilder, Martin<br />
8 Apr 04<br />
Adams, Kura (Blanche)<br />
Annan, William<br />
Beach, Owen<br />
Boyce, Florence<br />
(Edna)<br />
Carter, Julia<br />
Convery, Kevin<br />
Crawford, Nola<br />
Fahey, Richard<br />
Gray, Isabella<br />
Hanson, Robert<br />
Holliss, Barry<br />
Knight, Derek<br />
Langton, Gavin<br />
Luxton, Margaret<br />
McKenzie, James<br />
McKinney, Theresa<br />
Randle, Wallace<br />
Smith, Betty<br />
Somerville, Mildred<br />
Tapper, Graeme<br />
Watson, Patricia<br />
Wilder, Martin<br />
10 Apr 04<br />
Annan, William<br />
Ballinger, Jessie<br />
Beach, Owen<br />
Bonham, Alan<br />
Bown, Wilfred (Bill)<br />
Briggs, Kevin<br />
Canton, Douglas<br />
Cook, Derrick<br />
Cossar, Eileen<br />
Donnelly, Zeta<br />
Farr, Leonard<br />
Finlayson, Robert<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
219<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Gray, Isabella<br />
Grieve, James<br />
Hannah, Frances<br />
(Crean)<br />
Hanson, Robert<br />
Harding, Roger<br />
Hayne, May<br />
Haywood, Nora<br />
Holliss, Barry<br />
Hungerford,<br />
Marie (Joycee)<br />
Jacquier, Diane<br />
Langton, Gavin<br />
Martin, Florence (Nita)<br />
Monson, Margaret<br />
Montgomery, Thomas<br />
O'Connell, Doris<br />
Phillipson, William<br />
(Bill)<br />
Powell, Robert<br />
Read, Jane (Jean)<br />
Roper, Eileen<br />
Russell, Graeme<br />
Sanderson, Kathleen<br />
Soley, Brent<br />
Solomon, Kathleen<br />
Somerville, Mildred<br />
Southen, Lawrence<br />
Stephenson, Tracey<br />
Stewart, Cecil<br />
Storm, Grace (Smithy)<br />
Tapper, Graeme<br />
Taylor, Edward<br />
Walker-Grace,<br />
The Rev James<br />
Wilder, Martin<br />
12 Apr 04<br />
Ball, Mona (Mae)<br />
Briggs, Kevin<br />
Bryant, William<br />
Campbell, William<br />
Clements, Joan<br />
Cook, Derrick<br />
Cossar, Eileen<br />
Edwards, Edwin (Ike)<br />
Fordyce, Andrew<br />
(Bruce)<br />
Hannah, Frances<br />
(Crean)<br />
Hay, Vicki<br />
Hungerford, Marie<br />
(Joycee)<br />
James, Raymond<br />
Ladbrook, William<br />
(Charlie)<br />
Larsen, Aldyth<br />
Lennox, Gordon<br />
Mason, Edith<br />
Mattar, Michael<br />
Monson, Margaret<br />
Montgomery, Thomas<br />
O'Leary, Myra<br />
O'Malley, Christopher<br />
Powell, Robert<br />
Prendergast, Rea<br />
(John)<br />
Proctor, Ronald<br />
Quaife, April<br />
Read, Jean<br />
Rothwell, Florence<br />
Sanderson, Kathleen<br />
Smith, Betty<br />
Smith, John<br />
Soley, Brent<br />
Southen, Lawrence<br />
Stephenson, Tracey<br />
Tapper, Graeme<br />
Twomey, John<br />
White, Edwin<br />
(Graeme)<br />
Wilder, Martin<br />
13 Apr 04<br />
Ball, Mona (Mae)<br />
Barney, John<br />
Bills, Mary (Peggy)<br />
Bonham, Alan<br />
Briggs, Kevin<br />
Brosnahan, Trevor<br />
Burnip, Neville<br />
Clements, Joan<br />
Donnelly, Zeta<br />
Dunnett, Patricia<br />
Farr, Leonard<br />
George, Douglas<br />
Gray, Isabella<br />
Hannah, Frances<br />
(Crean)<br />
Hay, Vicki<br />
Holliss, Barry<br />
Hughes, John<br />
Humphrey, Sylvia<br />
James, Raymond<br />
Mason, May<br />
McNicholl, Annella<br />
Montgomery, Thomas<br />
O'Leary, Myra<br />
O'Malley, Christopher<br />
Proctor, Ronald<br />
Runciman, Jean<br />
Russell, Graeme<br />
Sandom, Roland<br />
(Sandy)<br />
Smith, John<br />
Staniford, Kevin<br />
Stubbs, Lilian<br />
Szucs, Barbara<br />
Twomey, John<br />
White, Edwin<br />
(Graeme)<br />
Whitehead, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Wilder, Martin<br />
14 Apr 04<br />
Adams, Patricia<br />
Bailey, Edna (Daph)<br />
Barney, John<br />
Beckman, Roy<br />
Berkett, Noel<br />
Cossar, Eileen<br />
Dixon, John<br />
Donnelly, Zeta<br />
Edwards, Edwin<br />
Evans, Heather<br />
George, Douglas<br />
Godsall, Elizabeth<br />
Graham, Albert<br />
Greenfield, John<br />
Griffen, Florence<br />
Harland, Alan<br />
Hay, Vicki<br />
Hayes, Catherine<br />
Horgan, Fairlie<br />
Hughes, John (Jack)<br />
Humphrey, Sylvia<br />
James, Raymond<br />
Lennox, Gordon<br />
Mason, Edith<br />
Mason, May<br />
McNicholl, Annella<br />
Morten, Margaret,<br />
O'Connor, June<br />
O'Malley, Christopher<br />
Powell, Robert<br />
Runciman, Jean<br />
Scott, Merle<br />
Smith, June<br />
Stubbs, Lilian<br />
Tofield, George<br />
Twomey, John<br />
Waddell, Joyce<br />
West, William<br />
Woodhead, Dr Damon<br />
15 Apr 04<br />
Adams, Marleen<br />
Bailey, Edna (Daph)<br />
Barney, John<br />
Bonifant, Winifred<br />
Bruce, Jan<br />
Cameron, Alan<br />
Currie, Beverley<br />
Dixon, John<br />
Edge, Lester<br />
Gardiner, Derek<br />
Godsall, Elizabeth<br />
Graham, Albert<br />
Griffen, Florence<br />
Howell, Ian<br />
Hughes, John<br />
Morrison, Mary<br />
Pierce, Leslie<br />
Slaven, Thomas<br />
Smith, June<br />
Waddell, Joyce<br />
Wilson, Avis (Lesley)<br />
Woodhead, Dr Damon<br />
Woods, Russell<br />
16 Apr 04<br />
Adams, Marleen<br />
Arthur, Barrie<br />
Barton, George<br />
Bean, Enid<br />
Cameron, Alan<br />
Cederman, Gavin<br />
Ellis, Brian<br />
Gardiner, Derek<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
220<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hamilton, Thelma<br />
Howell, Ian<br />
Kilday, Alan<br />
Mayo, Ann<br />
Morrison, Mary<br />
Pascoe, Margaret<br />
Tainui, Kevin<br />
Taylor, Agnes<br />
Williams, Kenneth<br />
Wilson, Avis (Lesley)<br />
Woods, Russell<br />
17Apr 04<br />
Aldridge, Ronald<br />
Arthur, Barrie<br />
Ashworth, Joseph<br />
Bean, Enid<br />
Bruce, Ivan<br />
Burt, Syd<br />
Corbett, Michael<br />
George, Henry<br />
Hazlett, Maxwell<br />
Howell, Ian<br />
Kilday, Alan<br />
Lin, Chun<br />
Mayo, Ann<br />
McCleery, Lois<br />
McKirdy, Margaret<br />
Noble, Geoffrey<br />
Norman, Edmund<br />
Pascoe, Margaret<br />
Petrie, Raymond<br />
Ritchie, Mavis<br />
Seekles, Rudi<br />
Smith, Mary<br />
Thomas, Lowell<br />
Williams, Laurence<br />
Williams, Kenneth<br />
19 Apr 04<br />
Ashworth, Joseph<br />
Beveridge, Robert<br />
Boundy, Doris<br />
Marguerite<br />
Bruce, Ivan<br />
Corbett, Michael<br />
Cotter, Ellen<br />
Cox, Charles<br />
Dalkie, Francis (Frank)<br />
Dearsley, Michael<br />
Genet, Eileen<br />
Hall, Jemima<br />
Hamilton, Thelma<br />
Henderson, Fred<br />
Jennens, Leslie<br />
Knights, Kenneth<br />
Luscombe, Roger<br />
MacGregor, Maureen<br />
Maxwell, Ben<br />
McKirdy, Margaret<br />
McLeod, Elizabeth<br />
McMillan, Dorothy<br />
Norman, Edmund<br />
Patterson, Ellen (Nellie)<br />
Prestidge, Audrey<br />
Reid, Maurice<br />
Ridler, Albert<br />
Rowley, Olive (Joy)<br />
Saunders, Lilias<br />
Schmelz, Stanley<br />
Speirs, Irene<br />
Stansbury, Royce<br />
Strudley, William<br />
Williams, Kenneth<br />
20 Apr 04<br />
Beveridge, Robert<br />
(Bob)<br />
Brandt, Sara<br />
Brown, Walter<br />
Burt, Sydney<br />
Caselberg, John<br />
Corbett, Michael<br />
Cudworth, Harriet<br />
Dearsley, Michael<br />
Genet, Eileen<br />
Howe, Josiah (Joe)<br />
Kerr, Othley<br />
Knights, Kenneth<br />
(Ken)<br />
Lewthwaite, Glenda<br />
Maxwell, Ben<br />
McGinn, Lawrance<br />
McLean, Adelaide<br />
McLeod, Elizabeth<br />
Muir, Harry<br />
O'Connor, Leo<br />
Patterson, Ellen<br />
(Nellie)<br />
Petrie, Raymond<br />
Ridler, Albert<br />
Rowley, Olive (Joy)<br />
Schmelz, Stanley<br />
Speirs, Irene<br />
Stansbury, Royce<br />
Van Wyngaarden,<br />
Christina (Stieny)<br />
Whitlock, Edwin<br />
21 Apr 04<br />
Adams, Dorothea<br />
Brandt, Sara<br />
Corbett, Michael<br />
Dobson, Wikitoria<br />
(Wkiki)<br />
Farmer, Valda<br />
Gaw, Kenneth<br />
Harris, Leonora<br />
Henderson, Fred<br />
Howe, Josiah (Joe)<br />
Jennens, Leslie<br />
Keen, Lillian<br />
Kerr, Othley<br />
Knights, Kenneth<br />
(Ken)<br />
Lowcay, Robert<br />
Luff, Joan<br />
Luscombe, Roger<br />
Maxwell, Ben<br />
McCoy, Gregory<br />
McGinn, Lawrance<br />
McMillan, Dorothy<br />
Menzies, Eliza<br />
Milne, Rosslyn<br />
O'Connor, Francis<br />
O'Connor, Leo<br />
Ross, Sarah<br />
Soper, Jeremy (Jessa)<br />
Strudley, William (Bill)<br />
Van Wyngaarden,<br />
Christina (Stieny)<br />
Verhoeven, Kerry<br />
Williams, Edna (Runa)<br />
22 Apr 04<br />
Adams, Dorothea<br />
Bloor, Stanley<br />
Briggs, Gwendoline<br />
Carnahan, Maud<br />
(Moya)<br />
Craig, Douglas (Doug)<br />
Curragh, Ellen<br />
Dobson, Wikitoria<br />
(Wiki)<br />
Farmer, Valda<br />
Fawdray, Joan<br />
Foley, Grace<br />
Harris, Leonora<br />
Keen, Lillian<br />
Ladner, Everett<br />
Lowcay, Robert<br />
Masters, Bessie<br />
McAslan, David<br />
McCoy, Gregory<br />
McGinn, Lawrence<br />
McLay, Marjorie<br />
Menzies, Eliza<br />
Rivers, Cuthbert<br />
Turvey, Elizabeth<br />
(Eliz)<br />
Verhoeven, Kerry<br />
Williams, Edna (Runa)<br />
23 Apr 04<br />
Bartley, Fay<br />
Black, John<br />
Blackman, Irene<br />
Bloor, Stanley<br />
Briggs, Gwendoline<br />
Brown, Janene<br />
Bull, Deborah<br />
Dunbar, Marjorie<br />
Fawdray, Joan<br />
Foley, Grace<br />
Knight, Russell<br />
McAslan, David<br />
Menzies, Eliza<br />
Monk, Donald<br />
Murphy, Norah (Ima)<br />
Preddy-Stanton,<br />
Natasha<br />
Stanley, Mary<br />
van der Veen, Eileen<br />
Willemsen, Fedde<br />
(Bob)<br />
Wilson, Ena<br />
Winter, Barbara<br />
24 Apr 04<br />
Abercrombie, Gordon<br />
Adams, David<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
221<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Bartley, Fay<br />
Blackman, Irene<br />
Brown, Janene<br />
Bull, Deborah<br />
Cheyne, Dorothy<br />
Collie, Gerald<br />
Doak, Mary<br />
Dunbar, Marjorie<br />
Foley, Grace<br />
Genet, Eileen<br />
Glover, Gloria<br />
Goulden, Peter<br />
Kavanagh, Dorothy<br />
Knight, Russell<br />
Martin, Gyles<br />
Masson, Bernard<br />
McGinn, Michael<br />
(Frank)<br />
Monk, Donald<br />
Morgan, Ernest (Ted)<br />
Murphy, Norah (Ima)<br />
Nimmo, Ann<br />
Orchiston, Margaret<br />
(Heather)<br />
Preddy-Stanton,<br />
Natasha<br />
Scott, Margaret<br />
Turvey, Elizabeth<br />
(Eliz)<br />
van der Veen, Eileen<br />
Verhoeven, Kerry<br />
Webster, Florence<br />
Williams, Edna (Runa)<br />
Wilson, Ena<br />
Winter, Barbara<br />
Wright, Ronald<br />
Yates, Wendy<br />
26 Apr 04<br />
Abercrombie, Gordon<br />
Adams, David<br />
Barton, John<br />
Bell, Anthony<br />
Bent, Charles<br />
Bettridge, Alice (Joan)<br />
Blackman, Irene<br />
Cain, Gladys<br />
Campbell, Peter<br />
Cattermole, Raymond<br />
Clare, Dennis<br />
Collie, Gerald<br />
Doak, Mary<br />
Duff, Marjorie<br />
Falconer, Angus<br />
Fougere, James<br />
Goulden, Peter<br />
Hart, Lorna<br />
Iosefo, Taufanu'u<br />
Kakahi, Lorraine<br />
Kavanagh, Dorothy<br />
Knight, Russell<br />
Kovacs, Elizabeth<br />
Maguigan, Grace<br />
McGinn, Michael<br />
(Frank)<br />
McNeill, Lois<br />
Morgan, Arthur (Jack)<br />
Morgan, Ernest (Ted)<br />
O'Sullivan, Paul<br />
Palmer, Leslie<br />
Smith, Robert<br />
Stephen, William<br />
Vallance, Dorothy<br />
Wilson, Daphne<br />
Woods, Nancy<br />
27 Apr 04<br />
Adams, David<br />
Barton, John<br />
Bell, Alan<br />
Bell, Anthony<br />
Campbell, Peter<br />
Cattermole, Raymond<br />
Clarke, Ngahuia (Nga)<br />
Cowley, Edna<br />
Diggs, Daphne<br />
Duff, Marjorie<br />
Francis, Monica<br />
Gilchrist, Russell<br />
Goodchild, Nora<br />
Hart, Mary (Joycie)<br />
Hinman, Jean<br />
Kelliher, Joan<br />
Kissell, Nancy<br />
Kovacs, Elizabeth<br />
Lowry, William<br />
McCormack, Clare<br />
Miller, William<br />
Peacock, Winifred<br />
Plumstead, John<br />
Preddy-Stanton,<br />
Natasha<br />
Ruki, Paul<br />
Stephen, William<br />
Vallance, Dorothy<br />
Waldron, Edna<br />
Wilks, John (Trev)<br />
Woods, Nancy<br />
28 Apr 04<br />
Adams, David<br />
Anderson, Margaret<br />
Austin, Joyce<br />
Bond, Joyce<br />
Bowen, Valerie<br />
(Dawn)<br />
Cattermole, Raymond<br />
Clarke, Ngahuia (Nga)<br />
Cowley, Edna<br />
Crawford, Alfred<br />
Crawford, Lynn<br />
Diggs, Daphne<br />
Gerrard, George<br />
(Russ)<br />
Gifford, Wilfred (Gerry)<br />
Gilchrist, Peter (John)<br />
Gordon, Sheila<br />
Hamilton, Shirley<br />
Hinman, Jean<br />
Iosefo, Taufanu'u<br />
Kelliher, Joan<br />
Kissell, Nancy<br />
Kovacs, Elizabeth<br />
Masson, Bernard<br />
McNamara, John<br />
Miller, William<br />
Morgan, Eula<br />
Muir, Jean<br />
Owen, Dorothy<br />
Palmer, Leslie<br />
Peacock, Winifred<br />
Preddy-Stanton,<br />
Natasha<br />
Rankin, Hazel<br />
Reid, Maurice<br />
Ruki, Paul<br />
Shaw, Amelia (Irene)<br />
Taylor, Allan<br />
Waldron, Edna<br />
White, Stanley<br />
Wilks, John (Trev)<br />
Williamson, The Rev'd<br />
John<br />
Woods, Nancy<br />
Worsnop, Hazel<br />
Wright, Marjorie<br />
Young, Lorraine<br />
29 Apr 04<br />
Anderson, Margaret<br />
Bond, Joyce<br />
Bowen, Valerie<br />
(Dawn)<br />
Brown, Valentine<br />
Buick, Colin<br />
Clarke, Ngahuia<br />
Crowe, Maureen<br />
Dawson, Florence<br />
Dempsey, Bruce<br />
Fitchett, Rayma<br />
Garland, Lilian<br />
Gifford, Wilfred (Gerry)<br />
Gilchrist, Peter (John)<br />
Gordon, Sheila<br />
Hinman, Jean<br />
Jones, Glyndwr<br />
Kindon, Nathan<br />
McGuinniety, Edward<br />
McNamara, John<br />
Paaymans, Adrianus<br />
(Eddy)<br />
Rosson, Margaret<br />
Sigley, Muriel<br />
Smith, Robert<br />
Wallace, Jean<br />
Williamson, The Rev'd<br />
John<br />
30 Apr 04<br />
Austin, Joyce<br />
Barrow, Winsome<br />
Bowen, Valerie<br />
(Dawn)<br />
Champion, Phyllis<br />
Crowe, Maureen<br />
Dempsey, Bruce<br />
Ellingford, Mavis<br />
Fitchett, Rayma<br />
Garland, Lilian<br />
Gordon, Sheila<br />
Haughey, Molly<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
222<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hobbs, Colin<br />
Iosefo, Taufanu'u<br />
Kindon, Nathan<br />
McGuinniety, Edward<br />
Muir, Jean<br />
Paaymans, Adrianus<br />
(Eddy)<br />
Randall, Winifred<br />
Taorei, Whetumarama<br />
Turner, Catherine<br />
Williamson, The<br />
Reverend<br />
John<br />
1 May 04<br />
Astwick, Kenneth<br />
Bell, Mary<br />
Blanchard, Pamela<br />
Campbell, Cloey<br />
Cheshir, Antony<br />
Church, Muriel<br />
Crowe, Maureen<br />
Dawson, Florence<br />
deKoning, Rosalina<br />
Eyles, Gail<br />
Fenemor, Hector<br />
Garland, Lilian<br />
Gerrard, George<br />
(Russ)<br />
Good, Geoffrey<br />
Gordon, Sheila<br />
Haughey, Molly<br />
Hobbs, Colin<br />
Hunter, Isla<br />
Kingsbury, Theresa<br />
Milne, Rosslyn<br />
Moore, Robert<br />
Nicholson, John<br />
Owen, Dorothy<br />
Pearse, Lance<br />
Randall, Winifred<br />
Rosson, Margaret<br />
Sigley, Muriel<br />
Stokes, Ernest<br />
Taorei, Whetumarama<br />
Turner, Catherine<br />
van der Meer, Jesse<br />
Walsh, Mervyn<br />
Wilson, Daphne<br />
Worrall, Janeen<br />
3 May 04<br />
Agnew, James<br />
Astwick, Kenneth<br />
Ballin, Nola<br />
Blanchard, Pamela<br />
Cheshir, Antony<br />
Church, Muriel<br />
Cottam, Alexander<br />
Cox, Robert<br />
Crowe, Maureen<br />
Curry, Neil<br />
Dobson, Alice<br />
Franks, Ola (Olive)<br />
Garland, Lilian<br />
Godfrey, Kenneth<br />
Good, Geoffrey<br />
Hobbs, Colin<br />
Hopkins, Elsie<br />
Hurst, Eric<br />
Legg, Rosaline<br />
Mather, Harry<br />
McCauley, Terence<br />
Mills, Phyllis<br />
Mitchell, Marjorie<br />
Mundy, James<br />
Pearse, Lance<br />
Rijbroek, June<br />
Simons, Judith<br />
Stokes, Ernest<br />
Topp, Ella<br />
Turner, Catherine<br />
van der Meer, Jesse<br />
Walsh, Ellen<br />
(Sr Mary Concepta)<br />
Wilson, Horton<br />
Worrall, Janeen<br />
Wynne, Cynthia<br />
(Joyce)<br />
4 May 04<br />
Ballin, Nola<br />
Bennett, Morris<br />
Bloomfield, Douglas<br />
Briggs, Frederick<br />
(Neil)<br />
Burton-Chadwick,<br />
Lady Beryl<br />
Buschl, Ida<br />
Caldwell, Heather<br />
Campbell, Ellen<br />
(Nellie)<br />
Curry, Neil<br />
Cuthbertson,<br />
Alexander<br />
deKoning, Rosalina<br />
Dobson, Alice (May)<br />
Franks, Ola (Olive)<br />
Gill, Raylee (Raye)<br />
Hayes, Hilda<br />
Hopkins, Elsie<br />
Hunter, Isla<br />
Hurst, Eric<br />
Legg, Rosaline<br />
Marsters, Paoa<br />
(Senior)<br />
Mather, Harry<br />
McQuillan, Rona<br />
(Merle)<br />
McTaggart, Allan<br />
Mills, Phyllis<br />
Petch, Gwendoline<br />
Pringle, Lorna<br />
Reid, Rosemary<br />
(Vicky)<br />
Rijbroek, June<br />
Scott, Sr Moira<br />
Shaw, Joan<br />
Stokes, Ernest<br />
Strong, Annie<br />
Topp, Ella<br />
Truscott, Anne<br />
Udy, Tanya<br />
Walsh, Ellen<br />
(Sr Mary Concepta)<br />
Woods, Margaret<br />
Wynne, Cynthia<br />
(Joyce)<br />
Young, Trevor<br />
5 May 04<br />
Aldridge, Peter<br />
Bissett, Gladys<br />
Bloomfield, Douglas<br />
Briggs, Frederick<br />
(Neil)<br />
Burton-Chadwick,<br />
Lady Beryl<br />
Campbell, Ellen<br />
Cheshir, Antony<br />
Corboy, Mary<br />
Cottam, Alexander<br />
Dawson, Kevin<br />
Filer, Amy<br />
Franks, Ola (Olive)<br />
Gill, Raylee (Raye)<br />
Hamlin, Christina<br />
Hayes, Hilda<br />
Hopkins, Elsie<br />
Hunter, Isla<br />
Keetley, Tom (Jeff)<br />
McQuillan, Rona<br />
(Merle)<br />
Reid, John<br />
Reid, Rosemary<br />
(Vicky)<br />
Shaw, Joan<br />
Strong, Annie<br />
Truscott, Anne<br />
Tuua, Rev. Naoupu<br />
Udy, Tanya<br />
Vincent, Danny<br />
Waters, Graeme<br />
Wilson, Alan<br />
Wilson, Horton<br />
Wootton, Elizabeth<br />
(Ruth)<br />
6 May 04<br />
Aldridge, Peter<br />
Anderson, Mona<br />
Aranga, Tokomaha<br />
(Tom)<br />
Bell, Annette<br />
Bloomfield, Douglas<br />
Brokenshire, Christina<br />
Cheshir, Antony<br />
Cottam, Alexander<br />
Dawson, Kevin<br />
Hannah, Naomi<br />
Jelley, Barbara<br />
Karauria, Matene<br />
Kennedy, Owen<br />
McCavitt, William<br />
Mullions, Charles<br />
(Norman)<br />
Pool, Gordon<br />
Reid, Rosemary<br />
Sellars, Dorothy<br />
Stephens, Lorna<br />
Sutherland, Ian<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
223<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Thompson, Lorraine<br />
Thorndycroft, Jean<br />
Trounson, Phyllis<br />
Truscott, Anne<br />
Tuua, Rev. Naoupu<br />
Vincent, Danny<br />
Waters, Graeme<br />
Whyte, Kathleen<br />
Wilson, Margaret<br />
Young, Trevor<br />
7 May 04<br />
Aldridge, Peter<br />
Anderson, Mona<br />
Anstey, William<br />
Aranga, Tokomaha<br />
(Tom)<br />
Boddington, Walter<br />
Buckley, David<br />
Bull, John<br />
Cusack, Brother<br />
Vincent<br />
D'Eganneh, Desmond<br />
Diehl, Stanley<br />
Easton, Michael<br />
Karauria, Matene<br />
Kenny, Paul<br />
Kraiger, Beth<br />
Sellars, Dorothy<br />
Smith, Ross<br />
Stephens, Lorna<br />
Stewart, Elizabeth<br />
Sutherland, Ian<br />
Vincent, Danny<br />
Wilson, Margaret<br />
Wreford, Phyllis<br />
8 May 04<br />
Anstey, William<br />
Antonievic, Felicity<br />
Barclay, Mary<br />
Barkley, Dina<br />
Briggs, Frederick<br />
(Neil)<br />
Brokenshire, Christina<br />
Brooks, Paul<br />
Buckley, David<br />
Cane, Joanne<br />
Colombus, Robert<br />
Conroy, Brian<br />
Corboy, Mary<br />
Cusack, Brother<br />
Vincent<br />
Dawson, Kevin<br />
Diehl, Stanley<br />
Ferguson, Charles<br />
Franks, June<br />
(Herewini)<br />
Goldstone, Kerry<br />
Hancock, Donalda<br />
Ingley, Charlene<br />
Matene, Karauria<br />
Kenny, Paul<br />
Marsh, Kathleen<br />
(Morva)<br />
Smith, Ross<br />
Stephens, Lorna<br />
Sutherland, Ian<br />
Tetley, Jill<br />
Thompson, Lorraine<br />
Tideman, Rana<br />
Todd, Fay<br />
Whitcombe, Douglas<br />
Wreford, Phyllis<br />
10 May 04<br />
Adams, Lindsay<br />
Anderson, Veronica<br />
Brownie, Lorraine<br />
Chapman-Momo,<br />
Rochelle<br />
Cornish, Ernest<br />
Dawson, Kevin<br />
Day, Gordon<br />
Donaldson, Florence<br />
Elliott, Douglas<br />
Fuller, Stanley<br />
Fuller, William<br />
Hancock, Donalda<br />
Harris, Ellen<br />
Hood, Jacob<br />
Reid, Eric<br />
Silbery, Lewis<br />
Sole, Joyce<br />
Stringer, Elizabeth<br />
Tetley, Jill<br />
Whitcombe, Douglas<br />
White, Joyce<br />
11 May 04<br />
Baynon, Iris<br />
Brownie, Lorraine<br />
Cederman, Truby<br />
Cornish, Ernest<br />
Dalziel, Clifford<br />
Dolheguy, Kevin<br />
Dwyer, James (Jim)<br />
East, Frances<br />
Ellwood, Norman<br />
(Norm)<br />
Fitzell, Beryl<br />
Hickling, Catherine<br />
Histen, Ngaire<br />
McCreanor, Wayne<br />
McGoldrick, Glynn<br />
McNabb, Diane<br />
Reid, Eric<br />
Reid, Leslie<br />
Rutherford, Sandy<br />
Schroder, Vera<br />
Shanahan, Tom<br />
Silbery, Lewis<br />
Simpson, Margery<br />
Sole, Joyce<br />
Stringer, Elizabeth<br />
Tate, Noeline<br />
Tuua, Rev. Naoupu<br />
White, Joyce<br />
12 May 04<br />
Aldridge, Ralph<br />
Baynon, Iris<br />
Beri, Wayne<br />
Biggs, Colin<br />
Brownie, Lorraine<br />
Bryson, William<br />
Chapman-Momo,<br />
Rochelle<br />
Craker, Clifford<br />
Dawson, George<br />
Dick, Robert<br />
Dolheguy, Kevin<br />
Ellwood, Norman<br />
(Norm)<br />
Gill, Thomas (Tom)<br />
Hickling, Catherine<br />
Hood, Jacob<br />
Innes, Cecily<br />
Kelliher, Kevin<br />
McDowell, Zilpha<br />
Musgrave, Geoffrey<br />
Pillans, Arthur<br />
Reid, Leslie<br />
Schroder, Vera<br />
Sole, Joyce<br />
Tate, Noeline<br />
13 May 04<br />
Beri, Wayne<br />
Conkie, Robert (Bob)<br />
Craker, Clifford<br />
Dawson, George<br />
Deans, Elizabeth<br />
Dick, Robert (Charles)<br />
Dolheguy, Kevin<br />
Duncan, Agnes<br />
(Nancy)<br />
Farr, Mavis<br />
Feek, Albert (Cliff)<br />
Fitzell, Beryl<br />
Galway, Joan<br />
Histen, Ngaire<br />
Hopper, Mabel<br />
Innes, Cecily<br />
Kraiger, Beth<br />
Langdale, Shirley<br />
McConway, Fenton<br />
McCrea, David<br />
McDowell, Zilpha<br />
Musgrave, Geoffrey<br />
Paisley, Lucy<br />
Stickney, Walter<br />
(Harry)<br />
Sutherland, John<br />
14 May 04<br />
Barr, Graham<br />
Cameron, Agnes<br />
(Isabel)<br />
Carter, Bruce<br />
Coughlan, Barrie<br />
Dean, Ann-Marie<br />
Deans, Elizabeth<br />
Evans, Lindsay<br />
Farr, Mavis<br />
Forbes, Jessie<br />
Grogan, Edith (Mim)<br />
Hopper, Mabel<br />
Innes, Cecily<br />
Langdale, Shirley<br />
Mather, Myra<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
224<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McConway, Fenton<br />
Pearce, George<br />
15 May 04<br />
Banks, William<br />
Barr, Graham<br />
Beattie, Herbert<br />
Billings, Dulcie<br />
Bothwell, Joan<br />
Broughton, Alison<br />
Cameron, Agnes<br />
(Isabel)<br />
Cook, Heather<br />
Coombes, Ellen<br />
(Nellie)<br />
Coughlan, Barrie<br />
de Zwart, Hendricus<br />
Doherty, Adele<br />
Forbes, Jessie<br />
Freeman, Tom<br />
Gardiner, Joy<br />
Hopper, Mabel<br />
Houston, Gladys<br />
Howells, Lionel<br />
Keetley, Tom (Jeff)<br />
Le Vaillant, Rain<br />
Left, Hilda<br />
Martin, Eileen<br />
Mather, Myra<br />
O'Brien, Thomas<br />
Ottaway, Eva<br />
Proctor, Ailsa<br />
Rennie, Agnes (Dix)<br />
Saunders, Archie<br />
Scott, Arthur<br />
Simpson, Margaret<br />
Skerten, Ronald<br />
Smith, Robert<br />
Smith, William<br />
Thompson, Margaret<br />
(Betty)<br />
Whyte, Kathleen<br />
Wilton, Frank<br />
Wylie, Esther (Betty)<br />
17 May 04<br />
Abernethy, Ernestine<br />
Angus, Margaret<br />
(Jean)<br />
Banks, William<br />
Barr, Graham<br />
Beattie, Herbert<br />
Bothwell, Joan<br />
Boult, Catherine<br />
Bowis, Mary<br />
Broughton, Alison<br />
Capon, Robert<br />
Coe, Lawrence<br />
Coombes, Ellen<br />
(Nellie)<br />
De Zwart, Hendricus<br />
(Henk)<br />
Dobbs, Audrey<br />
Dobson, Alan<br />
Finnie, John<br />
Fraser, Freda<br />
Gillespie, Vi<br />
Ginders, Nelson<br />
Litten, Iris<br />
Loader, Frances<br />
(Ruth)<br />
McBeath, James<br />
Nutt, Alan<br />
Oates, Jean<br />
O'Connor, Michael<br />
O'Flaherty, Desmond<br />
Ottaway, Eva<br />
Parker, Raymond<br />
Priest, Doris<br />
Rowe, Marcia<br />
Sarginson, Euan<br />
Saunders, Archie<br />
Silva, Max<br />
Skerten, Ronald<br />
Sneddon, Mary<br />
Stokes, Jessie<br />
Sugrue, Patrick<br />
Swift, Muriel<br />
Tamuta, Karen<br />
Wells, Gaye<br />
Wilson, Heector<br />
Wilson-Croft, Francis<br />
(Eric)<br />
18 May 04<br />
Angus, Margaret (Jean)<br />
Baigent, John (Jack)<br />
Bowis, Mary<br />
Buchanan, Samuel<br />
Coe, Lawrence<br />
Costelloe, Denis<br />
Dobson, Alan<br />
Fraser, Freda<br />
Fraser, June<br />
Gillespie, Vi<br />
Gillies, Noble<br />
Ginders, Nelson<br />
Gumbrell, Ruth<br />
Hanley, Virginia<br />
Heslop, John<br />
Hewson, Robert (Bob)<br />
Hobson, Neville<br />
Jacques, Arthur<br />
Nicholas, Audrey (Joy)<br />
Nutt, Alan<br />
Oates, Jean<br />
O'Connor, Michael<br />
Oliphant, Margaret<br />
Orchard, Marjorie<br />
Podvoiskis, Frank<br />
Priest, Doris<br />
Rowe, Marcia<br />
Sidaway, Harry<br />
Silva, Max<br />
Sneddon, Mary<br />
Stokes, Jessie<br />
Sugrue, Patrick<br />
Taiaroa, Helen<br />
Tamuta, Karen<br />
Winchester, Hazel<br />
19 May 04<br />
Beattie, Herbert<br />
Brown, Ernest<br />
Buchanan, Samuel<br />
Calvert, Nathan<br />
Christie, Eleanor<br />
(Isabel)<br />
Clemett, Faye<br />
Crosland, Francis<br />
(Frank)<br />
Crum, William<br />
Dlamini, Possent<br />
Fairbairn, Darryl<br />
Farmer, Grahame<br />
Fowler, David<br />
Gillies, Noble<br />
Ginders, Nelson<br />
Hanley, Virginia<br />
Hemopo, John<br />
Heslop, John<br />
Hobson, Neville<br />
Houlahan, John<br />
Jacques, Arthur<br />
Left, Hilda<br />
Lindsay, George<br />
Loader, Frances<br />
(Ruth)<br />
Mahony, Irene<br />
Mason, Kevin<br />
McMeekan, Albert<br />
Mitchell, Lorraine<br />
Nalder, Matthew<br />
Oates, Jean<br />
Orchard, Marjorie<br />
Sidaway, Harry<br />
Speden, Shirley<br />
Stokes, Jessie<br />
Sugrue, Patrick<br />
Tamuta, Karen<br />
Thompson, Bobbie<br />
Tweedie, Kenneth<br />
20 May 04<br />
Bent, Robin<br />
Brooks, Denise<br />
Brown, Ernest<br />
Buchanan, Samuel<br />
Bultitude, Robert<br />
(Logan)<br />
Calvert, Nathan<br />
Clemett, Faye<br />
Dlamini, Possent<br />
Duff, Arthur<br />
Fairbairn, Darryl<br />
Farmer, Grahame<br />
Gooch, Toni-Anne<br />
Houlahan, John<br />
Kearns, Esme<br />
Lindsay, George<br />
Mahony, Irene<br />
Mitchell, Lorraine<br />
Rogerson-Flint,<br />
Audrey<br />
Smart, Gladys<br />
Summers, Raymond<br />
Thompson, Bobbie<br />
Treloar, Mary<br />
Warrington, Joan<br />
21 May 04<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
225<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Brown, Robert<br />
Chambers, Maida<br />
Claughton, Judith<br />
Fairbairn, Darryl<br />
Galbraith, Marjorie<br />
Garthwaite, Allan<br />
Hayes, Betty<br />
Johnston, John (Jack)<br />
Kearns, Esme<br />
Lee, Charles<br />
Mitchell, Lorraine<br />
Powell, Paul<br />
Riches, Leonard<br />
Rogerson-Flint,<br />
Audrey<br />
Schroder, Raymond<br />
Smart, Gladys<br />
Stonehouse, Eve<br />
Summers, Raymond<br />
Turpin, Basil<br />
22 May 04<br />
Anderson, Evelyn<br />
Brooks, Denise<br />
Buckley, Joyce<br />
Carter, Enid<br />
Chambers, Maida<br />
Claughton, Judith<br />
Collins, Michael<br />
Dlamini, Possent<br />
Donovan, Diana<br />
Galbraith, Marjorie<br />
Garlick, Doris<br />
Garthwaite, Allan<br />
Graham, George<br />
Hayes, Betty<br />
Horton, Joseph<br />
Hutchins, Leslie<br />
Johnston, John<br />
Kimber, Murray<br />
Laing, Mary<br />
Lawrence, William<br />
Lee, Charles<br />
Leighton, Lili (Marlene)<br />
McVicar, Noeline<br />
Mitchell, Ronald<br />
Parker, Robert<br />
Payne, Maureen<br />
Richards, Edward<br />
(Ted)<br />
Riches, Leonard<br />
Sarginson, Euan<br />
Schroder, Raymond<br />
Shennan, Norah<br />
Strange, Lynette<br />
Treloar, Mary<br />
Weston, Johanna<br />
Wood, Marjorie<br />
Wood, Revd Stanley<br />
24 May 04<br />
Bernhard, Mary<br />
Bond, Kathleen (Jean)<br />
Buckley, Joyce<br />
Bunz, Patrick<br />
Collett, Laurel<br />
Collins, Michael<br />
Dew, Beverley<br />
Douglas, Robert<br />
(Bobbie)<br />
Eccleton, Patrick<br />
Horton, Joseph<br />
Hutchins, Leslie<br />
Kimber, Murray<br />
Lawrence, William<br />
Marsden, Jewel<br />
McFarlane, Robert<br />
McInnes, Margaret<br />
McLean, Laila<br />
McVicar, Noeline<br />
Miller, Raymond<br />
Mora, Brendan<br />
Mottram, Ronald<br />
(Harry)<br />
Nilsson, Maryrose<br />
Payne, Maureen<br />
Peak, Murial (Maise)<br />
Pender, Frances<br />
(Mabel)<br />
Richardson, Anne<br />
Ryan, Joan<br />
Sandford, Raymond<br />
Shennan, Norah<br />
Stringer, Donald<br />
Turner, Alan<br />
Walker, Edward<br />
Walker, Janet<br />
25 May 04<br />
Aldridge, Peter<br />
Anderson, Douglas<br />
Bunz, Patrick<br />
Carpenter, Ada<br />
Clark, Robert (Ken)<br />
Dew, Beverley<br />
Douglas, Robert<br />
(Bobbie)<br />
Eccleton, Patrick<br />
Foster, Michele<br />
Hathaway, Garry<br />
Holmwood, Evelyn<br />
Horton, Joseph<br />
Jentsch, Catelin<br />
Johnsen, Rev. Fr.<br />
Graham<br />
Kimber, Murray<br />
Klomp, Gerharda<br />
Le Messurier, Bevan<br />
Marsden, Jewel<br />
Marshall, Beryl<br />
McDowell, Jean<br />
McFarlane, Robert<br />
McLean, Laila<br />
McMullen, Raymond<br />
(Frank)<br />
Miller, Raymond<br />
Mitchell, Ronald<br />
Mora, Brendan<br />
Nelmes, Basil<br />
Nilsson, Maryrose<br />
Nimmo, Garnet<br />
Orangi, Marea<br />
(Annette)<br />
Peak, Murial (Maise)<br />
Richardson, Anne<br />
Roberts, Graeme<br />
Ryan, Joan<br />
Stringer, Donald<br />
Turner, Mildred (Millie)<br />
Walker, Edward<br />
Walker, Janet<br />
Wills, Joan<br />
Young, Eric<br />
26 May 04<br />
Aldridge, Peter<br />
Bird, Lillian (Alison)<br />
Byers, Arthur<br />
Campbell, Mona<br />
Carpenter, Ada<br />
Clark, Robert (Ken)<br />
Clarke, Melvyn<br />
Davidson, Dorothy<br />
Dew, Beverley<br />
Douglas, Robert<br />
(Bobbie)<br />
Ferguson, Una<br />
Foster, Michele<br />
Fyfe, Andrew<br />
George, Douglas<br />
Graham, Gladys<br />
Hanley, Virginia<br />
Holland, Lesley<br />
Holmwood, Evelyn<br />
Horton, Joseph<br />
Klomp, Gerharda<br />
Leggett, Douglas<br />
Marshall, Beryl<br />
McDowell, Jean<br />
McInnes, Margaret<br />
McKnight, Shirley<br />
McMullen, Raymond<br />
(Frank)<br />
Milligan, Rev John<br />
Nelmes, Basil<br />
Orangi, Marea<br />
(Annette)<br />
Osborne, Graham<br />
Roberts, Graeme<br />
Rout, John<br />
Stringer, Donald<br />
Turner, Mildred (Millie)<br />
Vette, Harry<br />
Walker, Malcolm<br />
Weston, Johanna<br />
Whalley, Louis<br />
Wood, Eric<br />
Wright, Lance<br />
Young, Eric<br />
27 May 04<br />
Anderson, Douglas<br />
Bird, Lillian (Alison)<br />
Button, Betty<br />
Byers, Arthur<br />
Campbell, Mona<br />
Crabbe, Constance<br />
Dineen, Edward<br />
Ferguson, Una<br />
Forde, Dorothy<br />
Foster, Michele<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
226<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Graham, Gladys<br />
Hanley, Virginia<br />
Jesson, Leslie<br />
Johnson, Elizabeth<br />
Klomp, Gerharda<br />
Knox, Michael<br />
Magee, Eileen<br />
McCoubrey, Alwynne<br />
McKnight, Shirley<br />
McMullen, Raymond<br />
(Frank)<br />
Nelmes, Basil<br />
Osborne, Graham<br />
Reid, Gwynneth<br />
Swaney, Elsie<br />
Vette, Harry<br />
Whalley, Louis<br />
Wood, Eric<br />
Wright, Lance<br />
28 May 2004<br />
Adlam, Cyril<br />
Bellamy, Eleanor<br />
Croy, Gavin<br />
Eastwood, Dulcie<br />
Fyfe, Andrew<br />
Gale, Agnes (Nessie)<br />
Hope, Robert (Rob)<br />
Jukes, Murray<br />
Kent, Margaret<br />
Lane, Kenneth<br />
Luscombe, Valerie<br />
Matailiga, Liuliu<br />
Matasow, Gladys<br />
Reid, Gwynneth<br />
Seil, Otto<br />
Shatford, Rana<br />
Te Rangi, Dora<br />
Turner, Mildred (Millie)<br />
Wade, Silvia<br />
Wright, Lane<br />
29 May 04<br />
Adlam, Cyril (Jim)<br />
Bellamy, Eleanor<br />
(Frances)<br />
Bland, Barnard (Ted)<br />
Buick, Maxwell<br />
Carter, Bruce<br />
Croy, Gavin<br />
Crumpler, Bryan<br />
Dawkins, John (Jack)<br />
Doherty, Dr Brian<br />
Eastwood, Dulcie<br />
Fairbrother, Joanne<br />
Forde, Dorothy<br />
Gale, Agnes (Nessie)<br />
Haugh, Nori<br />
Hope, Robert<br />
Hussey, Esther<br />
Jesson, Leslie<br />
Johnson, Elizabeth<br />
Jukes, Murray<br />
Kelly, Gwendolen<br />
Kent, Margaret<br />
Knox, Michael<br />
Maaka, Joe<br />
MacPherson, Duncan<br />
Masak, Peter<br />
Matasow, Gladys<br />
McAnnelly, Mary<br />
McCoubrey, Alwynne<br />
Millar, Rona<br />
Owen, Herbert<br />
Reader, Rev. Father<br />
D'Arcy<br />
Seil, Otto<br />
Shatford, Rana<br />
Te Rangi, Dora<br />
Trigg, Dorothy<br />
Tutty, Maurice<br />
Vaughan, Albert<br />
Wade, Noeline<br />
Weir, Harvey<br />
31 May 04<br />
Aitken, Kenneth (Max)<br />
Alcock, Dulcie<br />
Allott, Arthur<br />
Bland, Barnard (Ted)<br />
Boyd, Ronald<br />
Brosnan, Patricia<br />
Buick, Maxwell<br />
Cameron, Felix (Peter)<br />
Comer, Jean<br />
Currie, Mavis<br />
Dobbs, Elizabeth<br />
Donald, Wilson<br />
Egden, Margaret<br />
(Sr Mary Loyola RSM)<br />
Elliott, Ross<br />
Fairbrother, Joanne<br />
Flewellen, Barbara<br />
Giles, Roy<br />
Halligan, Darcy<br />
Hamill, Jacklyn<br />
Hamilton, Neil<br />
Herron, Neville (Mike)<br />
Hooker, Julia<br />
Hubbard, Royce<br />
James, Graeme<br />
Kelly, Gwendolen<br />
Lowe, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Maguire, Joyce (Joy)<br />
Malthus, Dora<br />
McAnelly, Mary<br />
McDowell, Dean<br />
McFadden, Ronald<br />
McFadden, Thora<br />
McLean, Dorothy<br />
Millar, Rona<br />
Miller, Melville<br />
Noonan, Alfred<br />
O'Brien, Terence<br />
Overton, Lilian<br />
Palmer, Beryl<br />
Pettigrew, Christa<br />
Price, Albert<br />
Reid, Christopher<br />
(Robin)<br />
Risdon, Kenneth<br />
Smith, Colin<br />
Tauwhare, Doreen<br />
Trigg, Dorothy<br />
Trott, Jessie<br />
Vaughan, Albert<br />
Wade, Noeline<br />
Weir, Harvey<br />
Williamson, Margaret<br />
Williscroft, Ralph<br />
1 Jun 04<br />
Aitken, Kenneth (Max)<br />
Breeze, James<br />
Cameron, Felix (Peter)<br />
Coomer, Ronald<br />
Currie, Mavis<br />
Dear, Harry<br />
Donald, Wilson<br />
Duncan, George<br />
Egden, Margaret<br />
(Sr Mary Loyola RSM)<br />
Elliott, Ross<br />
Flewellen, Barbara<br />
Francis, William<br />
Fraser, Maxwell<br />
Halligan, Darcy<br />
Hamill, Jacklyn<br />
Herron, Neville (Mike)<br />
Hooker, Julia<br />
James, Graeme<br />
Langman, Desmond<br />
Le Frantz, Raynor<br />
Maguire, Joyce<br />
McFadden, Ronald<br />
Millar, Rona<br />
Miller, Melville<br />
Noonan, Alfred<br />
O'Brien, Terence<br />
Pettigrew, Christa<br />
Poole, Irene<br />
Reid, Hannah<br />
Risdon, Kenneth<br />
Ritchie, Mavis<br />
Seil, Otto<br />
Smith, Colin<br />
Sowden, Peter<br />
Trott, Jessie<br />
Webb, James<br />
2 Jun 04<br />
Ashby, Beverley<br />
Bell, Maurice<br />
Bloomfield, Oswald<br />
Breeze, James<br />
Burton, John<br />
Carmichael, Vera<br />
Darby, Beryl<br />
Dear, Harry<br />
Duke, Marie<br />
Egden, Margaret<br />
(Sr Mary Loyola RSM)<br />
Flewellen, Barbara<br />
Francis, William<br />
Fraser, Maxwell<br />
Fullarton, Hugh<br />
Gregan, Joan<br />
Grenfell, Verdun<br />
Guyton, Arthur<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
227<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Howell, Patricia<br />
Inns, Caryl<br />
James, Graeme<br />
Jarvie, George<br />
Jesson, Leslie<br />
McFadden, Thora<br />
McWhannell,<br />
Josephine<br />
Muirhead, Hilda<br />
O'Connor, Peter<br />
Parsonage, Pauline<br />
Reid, Hannah<br />
Ridge, Mary<br />
Ritchie, Mavis<br />
Scott, Gwen<br />
Smith, Colin<br />
Stewart, Terence<br />
Taunoa, Tipoki<br />
Webb, James<br />
3 Jun 04<br />
Adams, Brian<br />
Arnold, Mary<br />
Bell, Maurice<br />
Burnby, Joseph<br />
Burton, John<br />
Carmichael, Vera<br />
Chapman, Janet<br />
Fullarton, Hugh<br />
Garrod, Barry<br />
Gregan, Joan<br />
Howell, Patricia<br />
Inns, Caryl<br />
James, Brynley<br />
Jarvie, George<br />
Macnamara, Galvan<br />
McCutcheon, Frances<br />
Myer, Winifred<br />
Reid, Christopher<br />
(Robin)<br />
Rendel, Cyril<br />
Ridge, Mary<br />
Scott, Gwen<br />
Sowden, Peter<br />
Stewart, Terence<br />
Taunoa, Tipoki<br />
Tieleman, John<br />
Tobin, Michael<br />
Watkins, John<br />
4 Jun 04<br />
Adams, Brian<br />
Browne, Albert<br />
Burnby, Joseph<br />
(George)<br />
Chapman, Janet<br />
Garrod, Barry<br />
Hancox, Ivan (Mick)<br />
Hogan, Thomas<br />
Hopwood, Mildred<br />
(Millie)<br />
Howell, Patricia<br />
Hume, Donald<br />
Hunt, Lorna<br />
Johnson, Susan<br />
Richards, Keith<br />
Scott, Winifred<br />
(Winnie)<br />
Sowden, Peter<br />
Swaney, Raymond<br />
Tobin, Michael<br />
Unwin, Cara<br />
Watkins, John (Rex)<br />
6 Jun 04<br />
Aitken, Lynette<br />
Allott, Winifred<br />
Bamford, Gwen<br />
Bates, Noeline<br />
Brice, Thomas<br />
Browne, Albert<br />
Campbell, John<br />
Colville, Kathleen<br />
Coulson, Coral<br />
Dear, Harry<br />
Dunn, Arthur<br />
Elston, Mary<br />
Flutey, Avon<br />
Foster, David<br />
Hancox, Ivan (Mick)<br />
Hooper, May<br />
Johnson, Susan<br />
Karaitiana, Mere<br />
(Maryjane)<br />
Le Compte, Kenneth<br />
Leitch, Selina (Lee)<br />
Lilley, John<br />
Marks, Wayne<br />
McIntosh, William<br />
Park, Chon<br />
Rimmer, Amy<br />
Scott, Winifred<br />
Stewart, Phyllis<br />
Sutton, William<br />
Swaney, Raymond<br />
Talbot, Amy (Ginny)<br />
Tobin, Michael<br />
Unwin, Cara<br />
Watkins, John (Rex)<br />
Young, Alick<br />
7 Jun 04<br />
Aitken, Lynette<br />
Bone, Joan<br />
Brett, June<br />
Brice, Thomas<br />
Calvert, Allan<br />
Carpenter, Florence<br />
(Molly)<br />
Cathcart, Janice<br />
Coulson, Coral<br />
Crack, Arthur<br />
Hallett, Olivia<br />
Johnson, Susan<br />
Le Compte, Kenneth<br />
Leitch, Selina (Lee)<br />
Marks, Wayne<br />
Nawisielski, Stefania<br />
Osment, Marie<br />
O'Sullivan, Maureen<br />
Park, Chon<br />
Rimmer, Amy<br />
Saunders, Faye<br />
Smith, Arthur<br />
Sutton, William<br />
Swift, Dean<br />
Talbot, Amy (Ginny)<br />
Uren, Isabella (Joan)<br />
Wills, Kathleen<br />
Young, Albert<br />
8 Jun 04<br />
Aitken, Lyn<br />
Barnes, Allan<br />
Bone, Joan<br />
Bower, Bernard<br />
Brice, Thomas<br />
Campbell, John<br />
Carpenter, Florence<br />
(Molly)<br />
Cathcart, Janice<br />
Clark, Elsie<br />
Hallett, Olivia<br />
Hancox, Ivan (Mick)<br />
Hyndman, John<br />
Le Compte, Kenneth<br />
Lloyd, Beatrice<br />
McAughtrie, Elizabeth<br />
McKennie, Dorothy<br />
McKerchar, Stuart<br />
Osment, Marie<br />
O'Sullivan, Maureen<br />
Saunders, Faye<br />
Sutton, William<br />
Swift, Dean<br />
Timms, Rona<br />
Uren, Isabella (Joan)<br />
van der Spek, Anna<br />
Williams, Lester<br />
9 Jun 04<br />
Baldwin, Gabrielle<br />
(Gaye)<br />
Brice, Thomas<br />
Burnett, Joan<br />
Carpenter, Florence<br />
(Molly)<br />
Cathcart, Janice<br />
Clark, Elsie<br />
Coddington, Ian<br />
Dick, Kaylee<br />
Downey, Hazel<br />
Fabian, Christine<br />
Foggo, Josephine<br />
(Joan)<br />
Frew, Ngaio<br />
Hallett, Olivia<br />
Henderson, Hubert<br />
(Hugh)<br />
Kearns, Rachael<br />
Krsinic, Carla<br />
Lloyd, Beatrice (Ruth)<br />
McKillop, David<br />
O'Connell, Emma (Jo)<br />
O'Sullivan, Maureen<br />
Proudfoot, Ian<br />
Rankin, Crystal<br />
Sampson, David<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
228<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Spicer, Oliver<br />
Sutton, William<br />
Swift, Dean<br />
van der Spek, Anna<br />
Van Irsel, Martha<br />
White, John (Jack)<br />
Williamson, Janine<br />
10 Jun 04<br />
Anthony, Elsie<br />
Barnes, Allan<br />
Brice, Thomas<br />
Butler, Kenneth<br />
Clelland, John (Jack)<br />
Dick, Kaylee<br />
Dockerty, Sylvia<br />
East, June<br />
Frew, Ngaio<br />
Garriock, Yvonne<br />
Jolliffe, Dorothy<br />
Kearns, Rachael<br />
Krsinic, Carla<br />
O'Connell, Emma (Jo)<br />
Proudfoot, Ian<br />
Rooney, Arthur<br />
Sampson, David<br />
Smith, Gladys<br />
Stewart, Phyllis (Phyl)<br />
Sutton, William<br />
Toomer, Mervyn<br />
(Merv)<br />
van der Spek, Anna<br />
Watt, Ngaire (Jean)<br />
11 Jun 04<br />
Anthony, Elsie<br />
Brice, Thomas<br />
Burrows, Bernard<br />
Butler, Kenneth<br />
Currie, William<br />
Dockerty, Sylvia<br />
Donaldson, Graham<br />
East, June<br />
Ellis, Georgina<br />
(Georgie)<br />
Garriock, Yvonne<br />
Harrison, Mete<br />
Harvey, Daphne<br />
Hayton, Baden (Bill)<br />
Jackson, Charlie<br />
Kerse, Helen<br />
Kiddey, Marlene<br />
Kingston, John<br />
Krsinic, Carla<br />
Ndiweni, Hlangabeza<br />
Rathbun, Margaret<br />
Smith, Gladys<br />
Watt, Ngaire (Jean)<br />
Williamson, Janine<br />
Wright, Trixie<br />
12 Jun 04<br />
Ashworth, Marie<br />
Barry, Jean<br />
Bowron, George<br />
Cleland, Raymond<br />
Doling, Patrick<br />
Dunlop, Daphne<br />
Ellis, Georgina<br />
Garriock, Yvonne<br />
Harrison, Mete<br />
Hayton, Baden (Bill)<br />
Hutton, Annie<br />
Kerse, Helen<br />
Kiddey, Marlene<br />
Kingston, John<br />
Leighs, Julia<br />
Marshall, Colin<br />
McCosh, Robert<br />
McKissock, Stephen<br />
Metcalf, Ada<br />
Milligan, Rebecca<br />
Paterson, Daniel<br />
Smith, Gladys<br />
Sutton, Ivan<br />
Tanner, Leslie<br />
Tattle, Maurice<br />
Thomas, Gordon<br />
Townley, William<br />
Williams, Lester<br />
Wilson, Ngaire<br />
Wright, Trixie<br />
14 Jun 04<br />
Adams, Ronald<br />
Ashworth, Marie<br />
Barrar, Edward<br />
(Reverend)<br />
Barry, Jean<br />
Bell, Betty<br />
Bleach, Michael<br />
Cawley, Anthony (Tim)<br />
Coley, Raymond<br />
Colville, Archibald<br />
Coyle, Hugh<br />
Doling, Patrick<br />
Downward, George<br />
Glover, Everett<br />
Grant, Joyce<br />
Hancox, Florence<br />
Hayton, Baden (Bill)<br />
Holt, William<br />
Hornby, Norman<br />
Kiddey, Marlene<br />
King, Bernice<br />
Krijt, Johanna (Joan)<br />
Lawrence, June<br />
Liddell, Sheila<br />
Lovett, Laurence<br />
Maclean, Alexander<br />
Manson, Albert<br />
Mason, Delwyn<br />
McBeth, Joan<br />
McKissock, Stephen<br />
Metcalf, Ada<br />
Mitchell, Olive (Eileen)<br />
Murphy, Annie<br />
Pascoe, Gary<br />
Pierson, John<br />
Roberts, Emma (May)<br />
Robin, Elsie<br />
Rosewarne, Steven<br />
Savage, Stanley<br />
Smith, Catherine<br />
Smith, Eric<br />
Smith, Gladys<br />
Somerville, Douglas<br />
Tanner, Leslie<br />
Tattle, Maurice<br />
Tuhoro, Bill<br />
Wilson, Margaret<br />
15 Jun 04<br />
Barkley, James<br />
Barrar, Edward<br />
(Reverend)<br />
Barry, Jean<br />
Bleach, Michael<br />
Campbell, John<br />
Cawley, Anthony (Tim)<br />
Connolly, John<br />
Coyle, Hugh<br />
Davies, Michael<br />
Doling, Patrick<br />
Hancox, Francis<br />
Hanning, Sally<br />
Hargreaves, Terence<br />
Heenan, Douglas<br />
Henry, Betty<br />
Herron, Beryl (Billie)<br />
Holt, William<br />
Hornby, Norman<br />
King, Bernice<br />
Krijt, Johanna (Joan)<br />
Liddell, Sheila<br />
Lovett, Laurence<br />
Manson, Albert<br />
Mason, Delwyn<br />
Mathias, James<br />
McDonald, Ronald<br />
(Ron)<br />
McGahey, Margaret<br />
McGregor, Elizabeth<br />
McKissock, Stephen<br />
Miller, James<br />
Moriarty, Robert<br />
Neame, Lurlene<br />
Orsbourn, Raymond<br />
(Ray)<br />
Pierson, John<br />
Rattray, Barbara<br />
Rosewarne, Steven<br />
Silke, Kevin<br />
Somerville, Douglas<br />
Tattle, Maurice<br />
Tikao, Mark<br />
Waller, Dorothy<br />
16 Jun 04<br />
Barkley, James<br />
Barton, Patrick<br />
Berdinner, Dora<br />
Bleach, Michael<br />
Campbell, John<br />
Cotton, Trevor<br />
Hargreaves, Terence<br />
Henry, Betty<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
229<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hine, Reginald<br />
Inglis, James<br />
Kay, Nora<br />
Liddell, Sheila<br />
Mathias, James<br />
McDonald, Ronald<br />
(Ron)<br />
McGahey, Margaret<br />
McGregor, Elizabeth<br />
McKissock, Stephen<br />
McLintock, Mona<br />
Moriarty, Robert<br />
Mulligan, Nancy<br />
O'Hare, Evelyn<br />
Orsbourn, Raymond<br />
(Ray)<br />
Pascoe, Gary<br />
Peters, Kevin<br />
Prosser, Mabel<br />
Richardson, Margaret<br />
Robin, Elsie<br />
Smith, Catherine<br />
Smith, Ivan<br />
Somerville, Douglas<br />
Tattle, Maurice<br />
Taylor, Albert<br />
Tikao, Mark<br />
Waide, Helen<br />
Washbourne, Heather<br />
Will, Jennifer<br />
17 Jun 04<br />
Barton, Patrick<br />
Berdinner, Dora<br />
Cook, Joyce<br />
Dowson, Iris<br />
Fowler, John (Reg)<br />
Gribbin, Victor<br />
Hargreaves, Terence<br />
Hickman, Clyde<br />
Hine, Reginald<br />
Holmwood, Pierce<br />
Holt, William<br />
Hyman, Phillip<br />
Inglis, James<br />
Johnstone, Mabel<br />
Kay, Nora<br />
Keele, Walter (Wally)<br />
Kerr, Wendy<br />
Krijt, Johanna (Joan)<br />
McGregor, Elizabeth<br />
O'Cain, Jean<br />
Orsbourn, Raymond<br />
(Ray)<br />
Peters, Kevin<br />
Ramsay, Marilyn<br />
Rhodes, Joy<br />
Smith, Catherine<br />
Sutherland, Elliot<br />
Thornley, Marina<br />
Tikao, Mark<br />
Tulett, Ivy<br />
Waide, Helen<br />
Washbourne, Heather<br />
Watts, Olga<br />
Whiting, Desmond<br />
Will, Jennifer<br />
18 Jun 04<br />
Berdinner, Dora<br />
Cook, Joyce<br />
Dowson, Iris<br />
Gribbin, Victor<br />
Hagerty, Loretta<br />
Hargreaves, Terence<br />
Hattie, Molly<br />
Higgs, Richard<br />
Hyman, Phillip<br />
Jack, Alfred (Fred)<br />
Kerr, Wendy<br />
Larkins, Gladys<br />
Lawrie, Archibald<br />
Levett, Patricia<br />
Meijer, Eduard (Eddie)<br />
Monopoli, Peggy<br />
Mooney, Ronald (Ron)<br />
Orsbourn, Raymond<br />
Sibley, Valley (Val)<br />
Skilton, May<br />
Sutherland, Elliot<br />
Thornley, Marina<br />
(Marie)<br />
Tulett, Ivy<br />
Washbourne, Heather<br />
Watts, Olga<br />
19 Jun 04<br />
Allcock, Rachel<br />
Blakeley, Mavis<br />
Corbett, Robert<br />
Dyer, Margaret<br />
Emms, Noeline<br />
Evans, Margaret<br />
Golley, Dorothy<br />
Goodman, Frederick<br />
Griffin, Leonard<br />
Hagerty, Loretta<br />
Higgs, Richard<br />
Hyman, Phillip<br />
Jack, Alfred<br />
Jolly, Alfred<br />
Levett, Patricia<br />
Martyn, Gregory<br />
Matete, Lena<br />
McAughtrie, Marie<br />
McDougall, Leslie<br />
McFarland, Sheila<br />
Monopoli, Peggy<br />
Mooney, Ronald<br />
Napper, Gloria (Judy)<br />
Nuth, Vera (Joan)<br />
Palmer, Rachel (Molly)<br />
Pedder, Rosalie<br />
Richards, Harold<br />
Watts, Olga<br />
Wright, Kathleen<br />
21 Jun 04<br />
Barry, Brian<br />
Beel, Francis (Frank)<br />
Blair, Sidney<br />
Brown, Philip<br />
Campbell, Gordon<br />
Corbett, Robert<br />
Currie, Reta<br />
Eden-Huria, Helen<br />
Ewington, Jazmine<br />
Goodman, Frederick<br />
Hamilton, Harry<br />
Henery, Huia<br />
Holland, Jessie<br />
Hyman, Phillip<br />
Lancaster, Rachelle<br />
Leary, Kathleen<br />
Luisetti, Pietro (Ron)<br />
Maloney, Francis<br />
(Glyn)<br />
Marnell, Gladys<br />
Martyn, Gregory<br />
Matete, Lena<br />
Matthews, Hazel<br />
McAughtrie, Marie<br />
McCardle, Pauline<br />
McDonald, Stanley<br />
McNamara, Leo<br />
Meares, Beatrice<br />
(Trixie)<br />
Miller, Eric<br />
Mooney, Ronald<br />
Napper, Gloria (Judy)<br />
Palmer, Mavis (Jean)<br />
Quinn, Bryan<br />
Richards, Harold<br />
Schwenke, Luke<br />
Wilson, Stephen<br />
Wiseman, Sussanna<br />
(Robyn)<br />
Wright, Kathleen<br />
(Ruth)<br />
22 Jun 04<br />
Barry, Brian<br />
Bell, Jean<br />
Blair, Sidney<br />
Campbell, Gordon<br />
Conder, Edith<br />
(Connie)<br />
Eden-Huria, Helen<br />
Elliott, Margaret<br />
Ewington, Jazmine<br />
Good, Frances<br />
Goodman, Frederick<br />
Hagerty, Loretta<br />
Hamilton, Harry<br />
Johnson, William<br />
Lancaster, Rachelle<br />
Leary, Kathleen<br />
McDonald, Stanley<br />
McInroe, Cptn George<br />
McKenzie, Donald<br />
Morris, John (Doug)<br />
Palmer, Mavis (Jean)<br />
Quinn, Bryan<br />
Ropata, Oriwa (Hank)<br />
Scott, Michael<br />
Scurr, Charles<br />
Syddall, Grace<br />
(Peggy)<br />
Webb, Marjorie<br />
Wilson, Steve<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
230<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
23 Jun 04<br />
Bandcroft, Gertrude<br />
Bell, Jean<br />
Boyce, Aaron<br />
Chen, Rui Min<br />
Conder, Edith<br />
(Connie)<br />
Delore, Arthur<br />
Dowthwaite, John<br />
Dunlop, Emily<br />
(Monica)<br />
Elcock, Noeline<br />
Griffiths, Leonard<br />
Hamilton, Harry<br />
Jones, Rev. Victor<br />
Kennedy, Patricia<br />
Lee, Violet<br />
Maloney, Francis<br />
(Glyn)<br />
Matthews, Hazel<br />
Maynard, Ivy<br />
McKenzie, Donald<br />
Philpot, Marijean<br />
Power, Trevor<br />
Ramsay, Murray<br />
Rivers, Joan<br />
Robertson, James<br />
Ropata, Oriwa (Hank)<br />
Rowland, Ellen (Jean)<br />
Scurr, Charles<br />
Senior, Raymond<br />
Syddall, Grace<br />
(Peggy)<br />
Turner, Muriel<br />
Vickery, Annette<br />
(Anne)<br />
Warren, Moira<br />
24 Jun 04<br />
Bell, Jean<br />
Berry, Alice (Lorna)<br />
Boyce, Aaron<br />
Burrows, Rex<br />
Chen, Rui Min<br />
Delore, Arthur<br />
Dickson, Ronald<br />
Duncan, John<br />
Dyeming, John<br />
Eklund, Shirley<br />
Elcock, Noeline<br />
Griffiths, Leonard<br />
Grossman, Alan<br />
Hardwick, William<br />
McKenzie, Donald<br />
Miller, Constance<br />
Power, Trevor<br />
Ramsay, Murray<br />
Robinson, Helen<br />
Steel, Neville<br />
Stephenson, William<br />
Strachan, Thomas<br />
(Tom)<br />
Sutherland, Elliot (Al)<br />
Taunoa, Leaso<br />
Thomas, Mona<br />
Tilson, Pearl<br />
Vickery, Annette<br />
(Anne)<br />
Warren, Moira<br />
Weston, Iris<br />
White, Jeffrey (Jeff)<br />
Whitelaw, John<br />
Wilson, Isaac (Murray)<br />
25 Jun 04<br />
Beel, Dorothy<br />
Berry, Alice (Lorna)<br />
Burrows, Rex<br />
Church, Henry<br />
Collett, Mavis<br />
Duncan, John<br />
Dyeming, John (Jack)<br />
Eklund, Shirley<br />
Fluerty, Edna<br />
Griffiths, Leonard<br />
Grossman, Alan<br />
Hardwick, William<br />
Henderson, Jessica<br />
Holloway, Marian<br />
Jetson, Robert<br />
McLaren, Marjorie<br />
Menzies, Ian<br />
Miller, Constance<br />
Morel, Nora<br />
O'Sullivan, Madeleine<br />
Philpot, Marijean<br />
Robinson, Helen<br />
Ruddle, Keith<br />
Steel, Neville<br />
Strachan, Thomas<br />
(Tom)<br />
Sutherland, Elliot (Al)<br />
Taunoa, Leaso<br />
Tilson, Pearl<br />
Wayne, Hester<br />
White, Jeffrey (Jeff)<br />
Whitelaw, John<br />
White-Parsons, Tui<br />
Whiteside, Lindsay<br />
Wylie, Travis<br />
Young, Peggy<br />
Youngman, Catherine<br />
26 Jun 04<br />
Abernethy, Valmai<br />
Aldridge, Peter<br />
August, Beatrice<br />
Ballagh, Clifford<br />
Bowden, Annette<br />
Brown, Noel<br />
Church, Henry<br />
Collins, Constance<br />
(Muriel)<br />
Conroy, Beverley<br />
Cook, Ernest<br />
Cottis, Michael<br />
Crawford, Elsie<br />
Crimp, Moera<br />
Dane, Patricia<br />
Fraser, Edna<br />
Holloway, Marian<br />
Jackman, Russell<br />
Jetson, Robert<br />
Morel, Nora<br />
Munday, Daniel (Joe)<br />
O'Loughlin, Peter<br />
Overdevest, Nicolaas<br />
Power, Trevor<br />
Rickard, Frederick<br />
Ruddle, Keith<br />
Ryman, James<br />
Shuker, Margaret<br />
(Joyce)<br />
Strachan, Thomas<br />
Thomas, Robert<br />
Van Irsel, Arnold<br />
Ward, Brenda<br />
White, Jeffrey<br />
Wilson, Isaac (Murray)<br />
Wix, Muireen<br />
Wylie, Travis<br />
28 Jun 04<br />
Aldridge, Peter<br />
Andreassend, Julia<br />
Atkins, Allan<br />
August, Beatrice<br />
Ballagh, Clifford<br />
Bartlett, Jean<br />
Blackett, Beatrice<br />
Brown, Noel<br />
Burns, Hilda<br />
Cardwell, Rima<br />
Cleveland, George<br />
Collins, Constance<br />
(Muriel)<br />
Common, Gavin<br />
Corbett, Rex<br />
Dane, Patricia<br />
Dawkins, Kathleen<br />
(Kay)<br />
Fanning, Patricia<br />
Gear, Owen<br />
Glasson, Frank and<br />
Nolan, Darryl<br />
Ives, George<br />
James, Mjr Gladys<br />
Jetson, Robert<br />
Kennedy, Keith<br />
Keys, Avis<br />
Loader, Edward<br />
Mavor, James<br />
Mayne, Stanley<br />
McGrath, Jill<br />
Menzies, Ian<br />
Miller, Constance<br />
(Connie)<br />
Morgan, James<br />
Mountfort, Annie<br />
Muller, Stanislaw<br />
(Stan)<br />
Munday, Daniel (Joe)<br />
Perry, Jack<br />
Price, Sylvester<br />
(Joyce)<br />
Rickard, Frederick<br />
Roberts, John (Jack)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
231<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Ryman, James<br />
Taunoa, Leaso<br />
Thomas, Malcolm<br />
(Mac)<br />
Thomas, Robert<br />
Waites, William<br />
White, Jeffrey<br />
Wright, Bertram<br />
29 Jun 04<br />
Atkins, Allan<br />
Ballagh, Clifford<br />
Banks, Norman<br />
Bartlett, Jean<br />
Blackett, Beatrice<br />
Brandford, George<br />
(Arthur)<br />
Brown, Noel<br />
Cardwell, Rima<br />
Common, Gavin<br />
Copeland, Joan<br />
Corbett, Rex<br />
Edwards, May<br />
Faatili, Marguerite<br />
Fright, Marie<br />
Gillon, Frank<br />
Greer, Leonard<br />
Ives, George<br />
Kelly, Bevin<br />
Keys, Avis<br />
Lindsay, Darren<br />
Loader, Edward<br />
(Eddy)<br />
McGrath, Jill<br />
McPherson, Helen<br />
(Aillie)<br />
Minson, Wilfrid<br />
Mountfort, Annie<br />
Muller, Stanislaw<br />
(Stan)<br />
Nelson, Vera<br />
O'Loughlin, Peter<br />
Perry, Jack<br />
Quantick, Lerline<br />
Roberts, John (Jack)<br />
Rogal, Anthony<br />
Seddon, Richard<br />
Shirley, Jean<br />
Smyth, Bernard<br />
Stenhouse, David<br />
Thomas, Malcolm<br />
(Mac)<br />
Thomas, Robert<br />
Turner, Annie<br />
Waites, William (Bill)<br />
White, Jeffrey (Jeff)<br />
Wright, Bertram<br />
30 Jun 04<br />
Adams, William (Bill)<br />
Allison, Dalliss<br />
Becker, Jocelyn<br />
(Joyce)<br />
Brandford, George<br />
(Arthur)<br />
Brough, John<br />
Burns, Alma<br />
Butcher, Alva<br />
Cardwell, Rima<br />
Crawford, Raymond<br />
Duffield, Ruth<br />
Earl, Maurice<br />
Emms, Thelma<br />
Faatili, Marguerite<br />
Fanning, Patricia<br />
Fright, Marie<br />
Gillon, Frank<br />
Glasson, Francis<br />
(Frank)<br />
Graham, George<br />
Grenfell, Zeta<br />
Halliday, Marjorie<br />
Ives, George<br />
Jetson, Robert<br />
Kelly, Bevin<br />
Kok, Gerhardus<br />
Lindsay, Darren<br />
Mahan, Edgar<br />
McKenzie, Ernest<br />
Muller, Stanislaw<br />
(Stan)<br />
Nelson, Vera<br />
Nolan, Darryl<br />
Pearson, Thomas<br />
(Jack)<br />
Porter, Tiny<br />
Quantick, Lerline<br />
Riddell, Mary (Ruby)<br />
Rogal, Anthony<br />
Scobie, Aiden<br />
Smith, Gary<br />
Smyth, Bernard<br />
Sumner, Nina<br />
Taylor, Patrick (Pat)<br />
Thomas, Malcolm<br />
(Mac)<br />
Watson, Edward<br />
White, Jeffrey<br />
1 Jul 04<br />
Adams, William (Bill)<br />
Bisset, Irene<br />
Burns, Alma<br />
Cain, Heather<br />
Christie, Doris<br />
Clark, Ronald<br />
Coutts, Morton<br />
Cumming, Robert<br />
Davidson, John<br />
Dewer, Robert (Bob)<br />
Duffield, Ruth<br />
Dwyer, Michael (John)<br />
Emms, Thelma<br />
Faatili, Marguerite<br />
Glasson, Francis<br />
(Frank)<br />
Graham, George<br />
Griffiths, Raymond<br />
Hill, William<br />
Holbrook, Jean<br />
Holloway, Marian<br />
Hoy, Eric<br />
Kok, Gerhardus<br />
Lindsay, Darren<br />
Mahan, Edgar<br />
McKenzie, Ernest<br />
Nolan, Darryl<br />
Pearson, Monica<br />
Riley, Kenneth<br />
Rountree, Beryl<br />
Ryan, William<br />
Scobie, Aiden<br />
Smith, Florence<br />
Smith, Gary<br />
Whibley, Helen<br />
White, Jeffrey<br />
Winchester, William<br />
Wren, Dane<br />
2 Jul 04<br />
Barry, Marie<br />
Bisset, Irene<br />
Cain, Heather<br />
Clark, Ronald<br />
Coutts, Morton<br />
Cumming, Robert<br />
Dickson, Dorothy<br />
Donaldson, Phyllis<br />
Dwyer, Michael (John)<br />
Emms, Thelma<br />
Grant, David (Jack)<br />
Hartley, Mary<br />
Hill, William<br />
Hughes, Richard<br />
Hutty, Christine<br />
Mahan, Edgar<br />
Ryan, Bill<br />
Smith, Florence<br />
Smith, Gary<br />
Whibley, Helen<br />
3 Jul 04<br />
Alexander, Robert<br />
Arona, Francis<br />
Barry, Marie<br />
Bell, Nina<br />
Billinghurst, Noel<br />
Bisset, Irene<br />
Cain, Heather<br />
Cronin, Margaret<br />
(Berna)<br />
Crosbie, Andrew (Ces)<br />
Down, Maureen<br />
Emms, Thelma<br />
Fergusson, Fanny<br />
(Liz)<br />
Glennie, Jane<br />
Grant, David (Jack)<br />
Griffiths, Raymond<br />
Hartley, Mary<br />
Hawke, Dorothy<br />
Hughes, Richard<br />
Hutty, Christine<br />
Jolly, Clifford<br />
Kitching, Sharon<br />
Legg, Eileen<br />
Marris, Robert<br />
Marshall, Alexander<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
232<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McDonald, Beverley<br />
Monopoli, Riccardo<br />
(Dick)<br />
Murfitt, Laurence<br />
Noonan, Terence<br />
Pringle, Liela<br />
Roberts, Robyn<br />
Rountree, Beryl<br />
Ryan, William<br />
Scobie, Aiden<br />
Shephard, Aaron<br />
Symonds, Dr<br />
Desmond<br />
Tinkler, Patricia<br />
Traue, Barbara<br />
5 Jul 04<br />
Alexander, Robert<br />
Ashton, Alison<br />
Baddeley, Peter<br />
Batchelor, Nancy<br />
Boon, Gladys<br />
Brown, Tom<br />
Burrows, Eunice<br />
Carter, Rana<br />
Cronin, Margaret<br />
(Berna)<br />
Erikson, James<br />
Fergusson, Fanny<br />
(Liz)<br />
Fjeldheim, Ole<br />
Hawke, Dorothy<br />
Hutty, Christine<br />
Kitching, Sharon<br />
Legg, Eileen<br />
Lindsay, Robert<br />
Macklin, Reginald<br />
Morrish, Norma<br />
Noonan, Terence<br />
Paterson, John<br />
Pearce, Bette<br />
Ralston, Johnston<br />
Shaw, Edna<br />
Thoms, John<br />
Wayte, Alline<br />
6 Jul 04<br />
Batchelor, Nancy<br />
Boon, Gladys<br />
Burrows, Eunice<br />
Carter, Rana<br />
Cochrane, Cyril<br />
Couper, George<br />
Dijkstra, Annigje<br />
(Anne)<br />
Dollan, Pauline<br />
Erikson, James<br />
Fjeldheim, Ole<br />
Girdler, June<br />
Hawke, Dorothy<br />
Lamb, John (Duncan)<br />
Lindsay, Robert<br />
Nalder, John<br />
Nunweek, Terence<br />
(Terry)<br />
Paterson, John<br />
Phillips, James<br />
Pope-Croft, Nan<br />
Southward, Ruby<br />
Spiers, Dorothy<br />
Taylor, Nancy<br />
Thoms, John<br />
Tweed, Myra<br />
Une, Auetua<br />
7 Jul 04<br />
Baird, Richard<br />
Basher, Doris<br />
Billinghurst, Noel<br />
Brown, Stephen<br />
Brownie, Brian<br />
Bruning, Rex<br />
Climie, Graham<br />
Cochrane, Cyril<br />
Dijkstra, Annigje<br />
(Anne)<br />
Erikson, James<br />
Gamble, Ellen (Nell)<br />
Girdler, June<br />
Green, Gillian<br />
Haglund, Peter<br />
Hailes, Kathleen (Pat)<br />
Higginbotham, Bradley<br />
Macfarlane, Robert<br />
Morrish, Norma<br />
Nunweek, Terence<br />
(Terry)<br />
Pask, David<br />
Phillips, James<br />
Pope-Croft, Nan<br />
Scriggins, Kate<br />
Sintes, Keith<br />
Smith, William (Jack)<br />
Tweed, Myra<br />
Ward, Lawrence<br />
(Lawrie)<br />
8 Jul 04<br />
Bassett, Mary<br />
Boon, Gladys<br />
Bowman, John (Jack)<br />
Brownie, Brian<br />
Brown, Thomas<br />
Burrell, Gertrude<br />
(Truda)<br />
Dijkstra, Annigje<br />
(Anne)<br />
Eatwell, Marjorie<br />
Gamble, Ellen (Nell)<br />
Goodwin, Jack<br />
Haglund, Peter<br />
Hailes, Kathleen (Pat)<br />
Hamilton, William<br />
Harper, Cyril<br />
Hillyer, George<br />
Jeffrey, Nina<br />
Kalnitis, Lilija<br />
Laird, Douglas<br />
Lefale, Koke<br />
Mattson, Jacqueline<br />
(Jackie)<br />
McKay, Cyril<br />
Parkes, Norman<br />
Pask, David<br />
Ramsbottom-<br />
Isherwood,<br />
Bernard (Bernie)<br />
Scriggins, Kate<br />
Silcock, Phyllis (Nola)<br />
Sutton, Nancy<br />
Trusler, Mary (Joan)<br />
Walker, Thelma<br />
Watts, Kathleen<br />
Went, Penelope-Jane<br />
9 Jul 04<br />
Athfield, Ella<br />
Bassett, Mary<br />
Bowman, John (Jack)<br />
Bradley-Streeter,<br />
Danielle<br />
Brent, Joan<br />
Brownie, Brian<br />
Brown, Thomas<br />
Connelly, Margaret<br />
Graham, Tessa<br />
Greenlow, Peter<br />
Haglund, John (Jack)<br />
Hamilton, William<br />
Henden, Eileen<br />
Hillyer, George<br />
Kalnitis, Lilija<br />
Lefale, Koke<br />
McKay, Cyril<br />
Moreton, Mary<br />
(Mamie)<br />
Parfitt, Geoffrey<br />
Pask, David<br />
Scriggins, Kate<br />
Sutton, Nancy<br />
10 Jul 04<br />
Alexander, Annie<br />
Angus, William<br />
Bailey, Hazel<br />
Baird, Richard<br />
Black, Jeanette<br />
Bradley, Eric<br />
Bradley-Streeter,<br />
Danielle<br />
Brown, Thomas<br />
Coe, John<br />
Connelly, Margaret<br />
Craggs, Frederick<br />
Elliott, Malcolm (Mike)<br />
Ellmers, Elizabeth<br />
(Kitty)<br />
Gould, Olive<br />
Greenlow, Peter<br />
Haglund, John (Jack)<br />
Henden, Eileen<br />
Hill, Daphne<br />
Hunter, Meryl<br />
Keenan, James<br />
Laird, Douglas<br />
Lawrence, Derrick<br />
Macklin, Reginald<br />
Mara, Norman<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
233<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Moreton, Mary<br />
(Mamie)<br />
Murray, William (Jack)<br />
Perkins, John<br />
Richardson, Alwyn<br />
(Bryce)<br />
Ross, Ursula<br />
Scalmer, Maretta<br />
Smart, Dorothy<br />
(Esma)<br />
Smith, Grete<br />
Van Beek, Michael<br />
Walker, Peter<br />
Wicks, Lady Lorna<br />
Wright, Euan (Jim)<br />
12 Jul 04<br />
Andrews, Linda<br />
Bradley, Eric<br />
Branks, Neville<br />
Brook, Raylene<br />
Brown, Madge<br />
Carmody, Peter<br />
Coe, John (Rolly)<br />
Craggs, Frederick<br />
Dean, Margaret (Peg)<br />
Donaldson, Allen<br />
Everest, Richard<br />
Exton, Mary<br />
Flutey, Agnes (Betty)<br />
Freeman, Robert<br />
Hay, Eileen<br />
Henden, Eileen<br />
Hill, Daphne<br />
Hoskins, Ellen<br />
Howden, James<br />
Laurenson, Lyall (Jim)<br />
Little, Cynthia<br />
Lloyd, Dean<br />
Mara, Norman<br />
Massam, David<br />
McKerrow, Gavin<br />
McLean, Terence<br />
Morrish, Norma<br />
Murphy, Annie<br />
Murray, William (Jack)<br />
Nolan, Joan<br />
O'Brien, Matthew<br />
Polson, Vera<br />
Ross, Roberta (Betty)<br />
Ross, Ursula<br />
Savage, Kenneth<br />
(Max)<br />
Steel, Rodney<br />
Waihape, Joseph<br />
Walker, Edna<br />
Wallace, James<br />
Wilson, Vernon<br />
Wright, Curtis<br />
13 Jul 04<br />
Andrews, Linda<br />
Angus, William<br />
Bradley, Eric<br />
Brown, Lurlene<br />
Brown, Madge<br />
Bullock, Richard<br />
Button, Raymond<br />
Cone, Leslie (Bill)<br />
Curry, Arthur<br />
Davidson, Robert<br />
Dean, Margaret (Peg)<br />
Everest, Richard<br />
Fox, Irene (Rene)<br />
Hay, Eileen<br />
Hoskins, Ellen<br />
Laurenson, Lyall (Jim)<br />
Little, Cynthia<br />
Lloyd, Dean<br />
Mann, Myrtle<br />
McLean, Terence<br />
Middleton, Nicholas<br />
Murray, William (Jack)<br />
Nolan, Joan<br />
Oakes, Lucy (Billie)<br />
O'Brien, Matthew<br />
Penny, Thomas<br />
Percy, Christine<br />
(Lynne)<br />
Piggott, Alfred<br />
Register, Leonard<br />
(Orm)<br />
Roper, Myrtle<br />
Ross, Roberta (Betty)<br />
Steel, Rodney<br />
Wells, Olive<br />
Wharewhiti, Catherine<br />
White, John<br />
Wilson, Vernon<br />
14 Jul 04<br />
Ashwell, William<br />
Branks, Neville<br />
Bullock, Richard<br />
Churcher, Kenneth<br />
Cooke, Roger<br />
Dickson, Marjorie<br />
Dunsmuir, Ailsa<br />
Erikson, Angus (Gus)<br />
Exton, Mary<br />
Foster, Dora<br />
Greenslade, Kenneth<br />
Hope, Jean<br />
Jolly, Mary<br />
Leggett, Barbara<br />
Lloyd, Dean<br />
MacGregor, Septimus<br />
(Mac)<br />
Mann, Myrtle<br />
Middleton, Nicholas<br />
Morrish, Norma<br />
Murray, William (Jack)<br />
Oakley, Ronald<br />
Pasco, Joseph (Joe)<br />
Penny, Thomas<br />
Percy, Christine<br />
(Lynne)<br />
Perry, Aynsley<br />
Piggott, Alfred<br />
Scarlett, Norman<br />
Smith, Alexander<br />
Steel, Rodney<br />
Steele, Gloria<br />
Whakataka, Timoti<br />
(Tim)<br />
Wharewhiti, Catherine<br />
White, John<br />
Wilson, Vernon<br />
Young, Llewellyn<br />
15 Jul 04<br />
Churcher, Kenneth<br />
Crawford, Beatrice<br />
Della Bosca, Roger<br />
Dunsmuir, Ailsa<br />
Foster, Dora<br />
Gardner, Alan<br />
Gee, Mary<br />
Greenslade, Kenneth<br />
Harland, Rona<br />
Harman, Gitte<br />
Hawke, Mabel<br />
Howden, Patricia<br />
Hunt, Robert<br />
Jones, Frederick<br />
Lloyd, Dean<br />
Mairs, Brian<br />
McRae, Daphne<br />
Middleton, Nicholas<br />
O'Malley, Cecilia<br />
(Alice)<br />
Pasco, Joseph (Joe)<br />
Scarlett, Norman<br />
Smith, Alexander<br />
Sparks, Gregory<br />
(Greg)<br />
Sutton, Esme<br />
Whakataka, Timoti<br />
(Tim)<br />
Wharewhiti, Catherine<br />
Young, Llewellyn<br />
16 Jul 04<br />
Austin, George (Stan)<br />
Barclay, Rae<br />
Carr, Flora<br />
Coughlan, Bernice<br />
Crawford, Beatrice<br />
Davidson, Kathleen<br />
Gardner, Alan<br />
Gunnyon, Rua<br />
Harman, Gitte<br />
Hawke, Mabel<br />
Hills, Doris<br />
Hilton, Jillian (Jill)<br />
Howden, Patricia<br />
Lloyd, Dean<br />
Mairs, Brian<br />
Middleton, Nicholas<br />
O'Malley, Cecilia<br />
(Alice)<br />
Pascoe, Joseph (Joe)<br />
Perry, Aynsley<br />
Sparks, Gregory<br />
(Greg)<br />
Taingahue, Maude<br />
Twaddle, George<br />
Willan, Gwendoline<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
234<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Young, Llewellyn<br />
17 Jul 04<br />
Anderson, John<br />
Angus, Vivien<br />
Barker, Russell<br />
Bell, Florence<br />
(Jimmie)<br />
Briggs, Barry<br />
Carrington, Florence<br />
Clark, Katherine<br />
Cooper, Courtenay<br />
Crump, Frances<br />
Davidson, Robert<br />
Della Bosca, Roger<br />
Diack, James<br />
Fechney, Joanna<br />
Gawler, Ivan<br />
Gunnyon, Rua<br />
Harman, Gitte<br />
Hewinson, Valmai<br />
Hills, Doris<br />
Hilton, Jillian<br />
Holland, Gwendoline<br />
Howden, Patricia<br />
Hutchison, Gregory<br />
Lynch, Maurice<br />
Mairs, Brian<br />
Newenham, Winifred<br />
O'Malley, Cecilia<br />
(Alice)<br />
Priest, Veronica<br />
Roberts, David<br />
Sanders, Luce<br />
Scambary, Norman<br />
Father S. M.<br />
Smith, Olga<br />
Sparks, Greg<br />
Stopforth, David<br />
Taylor, Noelene<br />
Twaddle, George<br />
Weatherall, Eileen<br />
Willan, Gwendoline<br />
Wolfreys, William<br />
Young, Llewellyn<br />
19 Jul 04<br />
Beaven, John<br />
Briggs, Barry<br />
Cameron, Alan<br />
Carrington, Florence<br />
Cooper, Courtenay<br />
De Montford, Yvonne<br />
Ensor, Maurice<br />
Fechney, Joanna<br />
Gardiner, Lorna<br />
Gordon, Colin<br />
Grant, Charles (Ron)<br />
Haley, Maurice<br />
Harman, Gitte<br />
Hines, Howden<br />
(Snow)<br />
Jones, David<br />
Keane, David<br />
Kempe, Edward (Ted)<br />
Kilworth, Arthur<br />
Lynch, Maurice<br />
McLean, James<br />
Pennell, Terrence<br />
Priest, Veronica<br />
Reed, Gladys<br />
Russell, Allan<br />
Russell, Ernest<br />
Scambary, Norman<br />
Father S. M.<br />
Simmers, Agnes<br />
Smith, Olga<br />
Somerville, Anna<br />
Taunt, Audrey<br />
Taylor, Roy<br />
Tweedie, Linda<br />
Welsford, Jack<br />
Wilson, Duncan<br />
Zampese, Cirillo<br />
(George)<br />
20 Jul 04<br />
Beaven, John<br />
Brosnahan, Winifred<br />
(Win)<br />
Buckland, Lorna<br />
Butel, John<br />
Carrington, Florence<br />
Collett, Geoffrey<br />
Ensor, Maurice<br />
Franklin, Nina<br />
Gordon, Colin<br />
Grant, Charles (Ron)<br />
Haywood, Neil<br />
Irvine, Ivan<br />
James, Edna<br />
Kempe, Edward (Ted)<br />
Mairs, Brian<br />
Marshall, Margaret<br />
McCallum, Ross<br />
McLean, James<br />
Patterson, Gordon<br />
Reed, Gladys<br />
Rhodin, Tony<br />
Russell, Allan<br />
Russell, Ernest<br />
Smith, Leslie<br />
Somerville, Anna<br />
Taylor, Roy<br />
Tweedie, Linda<br />
Weavers, Lynton<br />
Welsford, Jack<br />
Wilson, Isabella (Isa)<br />
21 Jul 04<br />
Bell, Margaret<br />
Bourke, Kathleen<br />
Brosnahan, Winifred<br />
(Win)<br />
Cameron, Murdoch<br />
(Harry)<br />
Church, Edna<br />
Franklin, Nina<br />
Griffiths, David (Owen)<br />
Hines, Howden<br />
(Snow)<br />
Houlden, John (Jack)<br />
Hubbard, Raymond<br />
(Ray)<br />
Irvine, Ivan<br />
Kennan, Peter<br />
Madeley, Lawrence<br />
Marshall, Margaret<br />
Neill, Beatrice<br />
Nowicki, Kazimir<br />
O'Halloran, Kathleen<br />
Patterson, Gordon<br />
Rhodin, Tony<br />
Tait, James (Tom)<br />
Tweedie, Linda<br />
Weavers, Lynton<br />
Welsford, Jack<br />
Williams, James<br />
Wilson, Duncan<br />
22 Jul 04<br />
Asquith, Robert<br />
Bailey, Sheila<br />
Bynion, James (Fred)<br />
Carter, Rex<br />
Church, Edna<br />
Dunn, Pamela (Pam)<br />
Frisken, Eric (John)<br />
Houlden, John (Jack)<br />
Hubbard, Raymond<br />
(Ray)<br />
Jackson, Lillian<br />
(Morva)<br />
Judkins, Mollie<br />
Loader, Ramon (Ray)<br />
Madeley, Lawrence<br />
Marr, Alexander<br />
McGee, Wynston<br />
McRobie, Ian<br />
Neill, Beatrice<br />
Quinney, Marie<br />
Rodgers, Leslie<br />
Trethowan, Charles<br />
Unsworth, Ellen<br />
(Nelle)<br />
Wallace, Frances<br />
(Helene)<br />
Williams, James<br />
23 Jul 04<br />
Aberhart, Betty<br />
Aitchison, Brian<br />
Baldwin, Eileen<br />
(Alannah)<br />
Bessant, Ray<br />
Carter, Rex<br />
Davies, Margaret<br />
(Peg)<br />
Falconer, Mavis<br />
Farrelly, Norman<br />
Haglund, Freda<br />
Heath, John<br />
Key, Aileen<br />
Loader, Ramon (Ray)<br />
Marr, Alexander<br />
McCullough, William<br />
McGee, Wynston<br />
Mines, John<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
235<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Smith, Gwendoline<br />
Thorpe, Reginald<br />
Trethowan, Charles<br />
Waterman, Rollins<br />
Watts, Kathleen<br />
Wilson, Nola<br />
Woodham, Alice<br />
(Rena)<br />
24 Jul 04<br />
Aberhart, Betty<br />
Aitchison, Brian<br />
Allen, Rose<br />
Baker, Rachel<br />
Baldwin, Eileen<br />
(Alannah)<br />
Bessant, Ray<br />
Brosnan, Patrick<br />
Cameron, Murdoch<br />
(Harry)<br />
Davies, Margaret<br />
(Peg)<br />
English, Captain<br />
Arthur<br />
Falconer, Mavis<br />
Gawith, Donette<br />
Gorinski, Fr John<br />
Haglund, Freda<br />
Kenealy, William<br />
Mahoney, John<br />
Manning, Stewart<br />
(Nelson)<br />
McCullough, George<br />
(Bill)<br />
McKenzie, John<br />
McMaster, John<br />
McRae, Neil<br />
Mines, John<br />
Morrissey, Suzanne<br />
(Sue)<br />
Murray, Pam<br />
Ollis, Marjorie<br />
Patel, Ramiben<br />
(Tavdi)<br />
Pelham, Margery<br />
Prendergast, Eileen<br />
Quirke, Gerald<br />
Robinson, Audrey<br />
Ross, Colleen<br />
Ross, Dorothy<br />
Shepperd, Raymond<br />
Smith, Gwendoline<br />
Sutherland, Jane<br />
Taylor, Roy<br />
Trethowan, Charles<br />
Walker, Heather<br />
Waterman, Rollins<br />
White, Murray<br />
Wilson, Alison<br />
Winter, Jessie<br />
Wood, Margaret<br />
Woodham, Alice<br />
(Rena)<br />
26 Jul 04<br />
Anderson, Trevor<br />
Armstrong, Anne<br />
Birdling, Max<br />
Brosnan, Patrick<br />
Butler, Minnie<br />
Clarkson, June<br />
Dasler, Rowland<br />
(Peter)<br />
Dovey, Jim<br />
Dyer, Alastair<br />
Falconer, Mavis<br />
Fisher, Barbara<br />
Gawith, Donette<br />
Geary, Thomas<br />
Gibb, June<br />
Gibson, Kay<br />
Gorinski, Fr John<br />
Havighurst, Patricia<br />
Hodder, Nora<br />
Hurrell, Raymond<br />
Kellaway, Mary (Kit)<br />
Kerslake, Frank<br />
Latta, Norma<br />
Lutton, William<br />
Manning, Stewart<br />
(Nelson)<br />
Masina, Puati<br />
McConnell, James<br />
(Ray)<br />
McKenzie, John<br />
Michie, Elizabeth<br />
Muir, Ruth<br />
Murray, Pam<br />
Omond, Leslie<br />
Patel, Ramiben<br />
(Tavdi)<br />
Prendergast, Eileen<br />
Radich, Lavinia<br />
Riley, John (Bill)<br />
Rusbatch, Graham<br />
Ryan, John<br />
Smith, Gwendoline<br />
Trethowan, Charles<br />
Whall, May<br />
White, Murray<br />
Williams, Brian<br />
Wood, Margaret<br />
27 Jul 04<br />
Anderson, Trevor<br />
Armstrong, Anne<br />
Armstrong, Keith<br />
Birdling, Max<br />
Blewett, Benjamin<br />
Butler, Minnie<br />
Cameron, Colin<br />
Clark, Caroline<br />
Clarkson, June<br />
Dyer, Alastair<br />
Feaver, Laurie<br />
Fisher, Barbara<br />
Ford, William (Billy)<br />
Gawith, Donette<br />
Geary, Thomas<br />
Gibson, Kay<br />
Gorinski, Fr John<br />
Guthrie, Colin<br />
Hair, Edward<br />
Hardie, Una<br />
Hayes, Arthur<br />
Horne, Wayne<br />
Hulse, Leonard<br />
Hurrell, Raymond<br />
Kellaway, Mary (Kit)<br />
Latta, Norma<br />
Lilley, John (Jack)<br />
Lutton, William<br />
Masina, Puati<br />
McCormick, Kevin<br />
McKenzie, John<br />
McKeown, Elizabeth<br />
Michie, Elizabeth<br />
Murray, Pam<br />
Patel, Ramiben<br />
(Tavdi)<br />
Rathbone, Catharina<br />
(Rienie)<br />
Robertson, Struan<br />
Robinson, John<br />
Rusbatch, Graham<br />
Ryan, John<br />
Sayers, John<br />
Small, Christine<br />
Tait, Harold<br />
Whitburn, Bessie<br />
Wilson, Raymond<br />
28 Jul 04<br />
Armstrong, Keith<br />
Ashworth, George<br />
(Don)<br />
Bain, Robert<br />
Blewett, Benjamin<br />
Brydon, Graeme<br />
Burgess, Dorothy<br />
Burtenshaw, Lisle<br />
Dyer, Alastair<br />
Ford, William (Billy)<br />
Geelon, Edith<br />
Gibb, June<br />
Gibson, Kay<br />
Hair, Edward<br />
Hardie, Una<br />
Harrison, Tony<br />
Hayes, Arthur<br />
Hohaia, Graeme<br />
Hulse, Leonard<br />
Kellaway, Mary (Kit)<br />
Lilley, John (Jack)<br />
Lutton, William<br />
Marr, Rosalind<br />
McQueen, Donald<br />
(Ross)<br />
Michie, Elizabeth<br />
Patel, Ramiben<br />
(Tavdi)<br />
Robinson, John<br />
Rusbatch, Graham<br />
Sayers, John<br />
Small, Christine<br />
Tait, Harold<br />
Taylor, Vera<br />
Trowell, Peter<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
236<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Urwin, Janet<br />
Ward, Colin<br />
Whall, May<br />
White, Murray<br />
29 Jul 04<br />
Brydon, Graeme<br />
Burgess, Dorothy<br />
Close, Mary<br />
Coffey, Peter<br />
Daniels, Ameria<br />
Geelon, Edith<br />
Grimwood, Barbara<br />
Harvey, Thelma<br />
Hayes, Arthur<br />
Healy, John<br />
Helmling, Clarice<br />
(Claire)<br />
Hohaia, Graeme<br />
Hulse, Leonard<br />
Johnson, Lyall (Joe)<br />
MacKinnon, Frank<br />
Marr, Rosalind<br />
Martin, Dorothy<br />
Maslin, George<br />
Metzger, Frederic<br />
(Paul)<br />
Mosely, Flora<br />
Naylor, David<br />
Newfield, Freda<br />
Nuthall, Graham<br />
Skinner, Helen<br />
Stevenson, Ernest<br />
Wales, Sheila<br />
Ward, Colin<br />
Wilson, Beryl<br />
30 Jul 04<br />
Bain, Robert<br />
Catchpole, Eleanor<br />
Coffey, Peter<br />
Dixon, Maurice<br />
(Morrie)<br />
Ford, Helen<br />
Geelon, Edith<br />
Harvey, Thelma<br />
Johnson, Lyall (Joe)<br />
MacKinnon, Frank<br />
MacQueen, Alan<br />
Mears, Anthony (Jim)<br />
Metzger, Frederic<br />
(Paul)<br />
Miller, Evelyn<br />
Mosely, Flora<br />
Naylor, David<br />
Nelson, Helen<br />
Newfield, Freda<br />
Nuthall, Graham<br />
Reid, Margaret<br />
Rosindale, Elizabeth<br />
Sharplin, Dorothy<br />
Spackman, Philippa<br />
Tonkin, Norman<br />
Wales, Sheila<br />
Wilson, Beryl<br />
31 Jul 04<br />
Allan, Zelma<br />
Andersen, Nola<br />
Bailey, Roland<br />
Bain, Pamela<br />
Briggs, Alice<br />
Catchpole, Eleanor<br />
Cutbush, Lucie<br />
Dasler, Rowland<br />
(Peter)<br />
Dixon, Maurice<br />
Doig, Nita<br />
Fraser, Dulcie<br />
Grimwood, Barbara<br />
Houlahan, Michael<br />
(Jim)<br />
Karetai, George (Hiki)<br />
Learmonth, Lola<br />
Lewis, Charles (Bert)<br />
MacKinnon, Frank<br />
Maslin, George<br />
McGlinchy, James<br />
(Jim)<br />
McInnes, Anthony<br />
(Bill)<br />
Miller, Evelyn<br />
Miller, Ross<br />
Newfield, Freda<br />
Nuthall, Graham<br />
Pilkington, Catherine<br />
(Cath)<br />
Pritchard, Edith<br />
(Gwen)<br />
Riach, Aureen<br />
Rosindale, Elizabeth<br />
Scott, Mavis<br />
Sharplin, Dorothy<br />
Sibley, Walter<br />
Skinner, Helen<br />
Spackman, Philippa<br />
Stevenson, Elva<br />
Stevenson, Brian<br />
Taylor, Neil<br />
Taylor, Reginald<br />
Tonkin, Norman<br />
van Lent, Lia<br />
Wales, Sheila<br />
Walker, Burnley<br />
Webb, Joyce<br />
White, William<br />
Wilson, Alison<br />
Young, Annie<br />
2 Aug 04<br />
Allan, Zelma<br />
Andersen, Nola<br />
Bray, Bessie<br />
Briggs, Alice<br />
Cavanagh, Andrew<br />
Crew, Horace (Joe)<br />
Cutbush, Lucie<br />
Czerney, Maria<br />
Fever, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Fitzgerald, Desmond<br />
Foster, Patricia<br />
Glass, Noel<br />
Henderson, Russell<br />
Hutton, John (Jack)<br />
Johns, James (Jim)<br />
Johnstone, Rex<br />
Jones, Alice (Mabel)<br />
Kelsey, Phyllis<br />
Learmonth, Lola<br />
MacKinnon, Frank<br />
Miller, Ross<br />
Moore, Valerie<br />
Parker, Mary<br />
Pascoe, Shirley<br />
Pilkington, Catherine<br />
Ravenwood, Jessie<br />
Schrader, Bernard<br />
Scott, Mavis<br />
Shanks, David<br />
Spicer, Sidney<br />
Stevenson, Brian<br />
Taylor, Neil<br />
Taylor, Richard<br />
Thomas, Mildred<br />
Tonkin, Norman<br />
Walton, Ronald<br />
Whittaker, Maurice<br />
Young, Annie<br />
3 Aug 04<br />
Allan, Zelma<br />
Andrews, Elsie<br />
Briggs, Alice<br />
Cavanagh, Andrew<br />
Clarke, Thomas (Tom)<br />
Clent, Doris<br />
Copland, Lola<br />
Crew, Horace (Joe)<br />
Czerney, Maria<br />
Fever, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Fitzgerald, Desmond<br />
Fullerton, Margaret<br />
(Marg)<br />
Gibbs, Roger<br />
Glass, Noel<br />
Hawes, Dr Sidney<br />
Henderson, Russell<br />
Hillstead, Desmond<br />
Johns, James (Jim)<br />
Johnson, Gladys<br />
Johnstone, Rex<br />
Miller, Ross<br />
Moore, Lorna (Jean)<br />
Moore, Valerie (Val)<br />
Price, Myrtle<br />
Rae, Jillian<br />
Ravenwood, Jessie<br />
Rosanowski, Lillian<br />
Ryan, Colin<br />
Schrader, Bernard<br />
(Bernie)<br />
Silcock, Gail<br />
Taylor, Richard<br />
van Lent, Lia<br />
Van Zuylen, Anthony<br />
Wakefield, George<br />
Walker, Annie<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
237<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Walton, Ronald<br />
West, Eileen<br />
White, Selwyn<br />
Whittaker, Maurice<br />
Woods, Erol<br />
4 Aug 04<br />
Allan, Zelma<br />
Baskill, Eileen<br />
Baucke, Estelle<br />
(Stella)<br />
Brown, Pearl<br />
Chittock, Charles<br />
Clarke, Thomas<br />
Clent, Doris<br />
Crew, Horace (Joe)<br />
Elsmore, Michael<br />
(Mike)<br />
Fever, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Gilpin, Agnes<br />
Glass, Noel<br />
Gowie, Margaret<br />
Groufsky, Violet<br />
Guise, Ross<br />
Hands, Dorothy<br />
Hawes, Dr Sidney<br />
Hubbert, Ian<br />
Hunter, Sylvia<br />
Johnson, Gladys<br />
Johnson, Leslie<br />
Johnstone, Rex<br />
Lochhead, Gladys<br />
Moore, Lorna (Jean)<br />
Moore, Valerie (Val)<br />
Nolan, William (Bill)<br />
Pascoe, Shirley<br />
Popplewell, Raymond<br />
Price, Myrtle<br />
Rae, Jillian<br />
Reynish, Isabel (June)<br />
Robb, Jeanette<br />
(Jenny)<br />
Rosanowski, Lillian<br />
Rosindale, Elizabeth<br />
Ryan, Colin<br />
Schrader, Bernard<br />
(Bernie)<br />
Silcock, Gail<br />
Skinner, Betty<br />
Staples, Mervyn<br />
Taylor, Catherine<br />
Tolchard, Harold<br />
van Nieuwkoop,<br />
Hendrik<br />
Van Zuylen, Peter<br />
Wakefield, George<br />
Walker, Annie<br />
West, Eileen<br />
Woodhouse, Betty<br />
5 Aug 04<br />
Briggs, Paul<br />
Bromley, Richard<br />
Brown, Pearl<br />
Butcher, Audrey<br />
Cameron, James<br />
Cassels, Andrew<br />
Christian, Patricia<br />
Craig, Ann<br />
Crothers, Fredrick<br />
Gilpin, Agnes<br />
Gowie, Margaret<br />
Groufsky, Violet<br />
Guy, Dr John<br />
Harper, Nina<br />
Hayes, Janet<br />
Kay, John<br />
Kepple, Lawrence<br />
Lochhead, Gladys<br />
Nolan, Ivy<br />
Nolan, William<br />
Robb, Jeanette<br />
(Jenny)<br />
Ryan, Colin<br />
Skinner, Betty<br />
Smith, Kay<br />
Stevens, Florence<br />
Taylor, Catherine<br />
Thomas, Mildred<br />
Tolchard, Harold<br />
van Lent, Lia<br />
West, Eileen<br />
Wilson, Christine<br />
Woodhouse, Betty<br />
6 Aug 04<br />
Andrews, Elsie (May)<br />
Bromley, Richard<br />
Cassels, Andrew<br />
Corrick, Austin (Bill)<br />
Craig, Ann<br />
Cridge, Kenneth<br />
Dent, Malcolm<br />
Fraser, Elsie<br />
Gee, Gwendoline<br />
Groufsky, Violet<br />
Hunter, Sylvia<br />
Lochhead, Gladys<br />
McCabe, Gerald<br />
McElevey, Colleen<br />
Nolan, Ivy<br />
Perreau, Nigel<br />
Reid, Alfred (Alf)<br />
Silcock, Gail<br />
van Nieuwkoop,<br />
Hendrik<br />
Westbury, Sylvia<br />
Williams, Clifford<br />
7 Aug 04<br />
Andrews, Elsie (May)<br />
Barnard, Beryl<br />
Barron-Sanderson,<br />
Edith<br />
Baskill, Eileen<br />
Buckley, Lyndsay<br />
Butcher, Audrey<br />
Cameron, James<br />
Cameron, Mona<br />
(Monica)<br />
Cassels, Andrew<br />
Chambers, Harold<br />
Corrick, Austin (Bill)<br />
Craig, Ann<br />
Cridge, Kenneth<br />
Dent, Malcolm<br />
Elsmore, Michael<br />
(Mike)<br />
Foster, Dorothy<br />
Fraser, Elsie<br />
Gee, Gwendoline<br />
Gilpin, Agnes<br />
Hamlin, Lancelot<br />
Hill, Steven<br />
Hughes, Merle<br />
Jaspers, Nola<br />
Kanara, Holly<br />
Leggett, Mollie<br />
Lieven, Norman<br />
McCabe, Gerald<br />
McElevey, Colleen<br />
McTaggard, Kenneth<br />
Moody, Lesley<br />
Perreau, Nigel<br />
Reid, Alfred (Alf)<br />
Rollinson, Gilbert<br />
Ryde, Noel<br />
Scott, Oscar<br />
Smith, Kay<br />
Stewart, Garth<br />
Stiven, Thomas<br />
Symonds, Constance<br />
Templeton, Peter<br />
Visser, Veronica<br />
West, Eileen<br />
Westbury, Sylvia<br />
Williams, Clifford<br />
Williams, Thora<br />
9 Aug 04<br />
Allan, Iris<br />
Baskill, Eileen<br />
Bell, David<br />
Bott, Arnold<br />
Brough, Basil<br />
Brown, Catherine<br />
Cake, Doris<br />
Chambers, Harold<br />
Corrick, Austin (Bill)<br />
Coy, Patricia<br />
Crawford, Clare<br />
Cridge, Kenneth<br />
Dalzell, Una<br />
Ewing, Leonie<br />
Ferguson, Alan<br />
Gamble, Audrey<br />
Gribben, Herbert<br />
Haig, Betty<br />
Hamlin, Lancelot<br />
Hanson, John (Jack)<br />
Harris, Winifred<br />
Harrison, Tania<br />
Hepburn, Ruth<br />
Lawrence, Faith<br />
Leggett, Mollie<br />
McAlister, Shaun<br />
McCabe, Gerald<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
238<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Norrie, Faith<br />
Perreau, Nigel<br />
Quartermain, Douglas<br />
Rodgers, Betty<br />
Roy, James<br />
Ruru, Katie<br />
Ryde, Noel<br />
Smith, Elizabeth<br />
Stewart, Garth<br />
Swift, Catherine<br />
Templeton, Peter<br />
Thomson, Alan<br />
Wall, Barbara<br />
Ward, Russell<br />
Williams, Clifford<br />
Williams, Thora<br />
10 Aug 04<br />
Atkinson, Isabella<br />
Bell, David<br />
Bott, Arnold<br />
Brown, Catherine<br />
Chaney, Sidney<br />
Cox, Lucy<br />
Coy, Patricia<br />
Cranham, Audrey<br />
Crawford, Clare<br />
Dalzell, Una<br />
Davies, Anne<br />
Ewing, Leonie<br />
Foster, Dorothy<br />
Haig, Betty<br />
Hanson, John (Jack)<br />
Harris, Winifred<br />
Henderson, Norman<br />
Hepburn, Ruth<br />
Humphries, John<br />
Jones, Valerie (Jackie)<br />
Lawrence, Faith<br />
Leggett, Mollie<br />
Lewis, Edward<br />
Logan, John<br />
McAlister, Shaun<br />
Quartermain, Douglas<br />
Robinson, Jean<br />
Rodgers, Betty<br />
Roy, James<br />
Ruru, Katie<br />
Smith, Elizabeth<br />
Stewart, Garth<br />
Stratton, John<br />
Weir, Phyllis<br />
Williams, Thora<br />
11 Aug 04<br />
Armiger, Percy<br />
Bell, David<br />
Bell, John (Jack)<br />
Brand, John<br />
Chaney, Sidney<br />
Church, Eric<br />
Collins, Michael<br />
Davies, Anne<br />
Diepenheim, Nora<br />
Duncan, Susan<br />
Harrison, Tania<br />
Henderson, Norman<br />
Hepburn, Ruth<br />
Hepburn, Zoe<br />
Humphries, John<br />
Jacobs, Thomas<br />
Jones, Valerie (Jackie)<br />
Lewis, Edward<br />
Logan, John<br />
Martin, Doreen<br />
McAlister, Shaun<br />
McIntosh, Noel<br />
Prescott, James<br />
Robinson, Jean<br />
Smith, Annie<br />
Smith, Elizabeth<br />
Symonds, Constance<br />
Waite, John<br />
Ward, Russell<br />
Warhurst, Frances<br />
Watene-Denny,<br />
Elizabeth<br />
Weir, Phyllis<br />
Whitehouse, Elsie<br />
Williams, Thora<br />
Winder, Kevin<br />
12 Aug 04<br />
Armiger, Percy<br />
Bell, John (Jack)<br />
Brand, John<br />
Cammock, Albert<br />
(Syd)<br />
Church, Eric<br />
Clark, Iris<br />
Close, Tony<br />
Collins, Michael<br />
Dalzell, Una<br />
Diepenheim, Nora<br />
Duncan, Susan<br />
Flynn, Hilda<br />
Gledhill, Elsie<br />
Hepburn, Zoe<br />
Humphries, John<br />
Lewis, Edward<br />
Lory, Madge<br />
Lowe, Kathleen (Mary)<br />
McAuley, George<br />
McRae, Andrew<br />
Rae, Donald<br />
Reece, Clarence<br />
Slade, Joan<br />
Thomson, Alan<br />
Watene-Denny, Elizabeth<br />
Williams, Thora<br />
13 Aug 04<br />
Cameron, James<br />
Clark, Iris<br />
Dougherty, Private<br />
Sean<br />
Fenwick, Pamela<br />
Flynn, Hilda<br />
Gledhill, Elsie<br />
Henderson, Samuel<br />
Lewis, Edward<br />
Lory, Madge<br />
Lowe, Kathleen (Mary)<br />
McRae, Andrew<br />
O'Brien, Arthur<br />
Reece, Clarence<br />
Revell, Denis<br />
Slade, Joan<br />
Thian, Kathleen<br />
Watene-Denny, Elizabeth<br />
14 Aug 04<br />
Brown, Betty<br />
Clark, Iris<br />
Davis, Patricia<br />
Dougherty, Sean<br />
Elliot, John<br />
Fenwick, Pamela<br />
Fraser, Donald<br />
Gregson, Cecil<br />
Harden, Verna<br />
Harford, Rex<br />
Henderson, Samuel<br />
Hibberd, John (Jack)<br />
Jones, Te Reremoana<br />
Kerei-Eynon<br />
_Rice-Edwards<br />
Marnell, Ethel<br />
McRae, Andrew<br />
Moffat, Hilda<br />
Naughton, Benjamin<br />
Nisbet, Marjory<br />
Potts, Dudley (Bill)<br />
Revell, Denis<br />
Richardson, Noeline<br />
(Ruth)<br />
Sanderson, John<br />
Thian, Kathleen<br />
Thomson, Alan<br />
Warhurst, Frances<br />
16 Aug 04<br />
Bergin, Peter<br />
Black, Gladys (Amuri)<br />
Brady, Joan<br />
Carroll, Patricia<br />
Clemett, Irma<br />
Collins, Heather<br />
Cunningham, Mouri<br />
Davis, Patricia<br />
Dingley, Irene<br />
Dudfield, Dale<br />
Dudley, Lillian<br />
Fraser, Donald<br />
Gear, Jean<br />
Gregson, Cecil<br />
Harden, Verna<br />
Harford, Rex<br />
Hibberd, John (Jack)<br />
Hickey, Pearl<br />
Hickley, John<br />
Hunter, George<br />
Jones, Te Reremoana<br />
(Lily)<br />
Julian, Richard (Dick)<br />
McLay, George<br />
McLeod, May<br />
Moffat, Hilda<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
239<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Moffett, John<br />
Moir, Leonie<br />
Muir, Lance<br />
Naughton, Benjamin<br />
Rainey, Lilian<br />
Rettie Edna<br />
Richardson, Noeline<br />
(Ruth)<br />
Ringdahl, Yvonne<br />
Roberts, Raymond<br />
Sanderson, John<br />
Warburton, Doreen<br />
Warren, Dougall<br />
17 Aug 04<br />
Arnold, Marlene<br />
Barber, William<br />
(Stewart)<br />
Bergin, Peter<br />
Black, Gladys (Amuri)<br />
Brady, Joan<br />
Crawford, Graham<br />
(Toby)<br />
Dingley, Irene<br />
Dudley, Lillian<br />
Dyer, Gordon<br />
Emmerson, Charles<br />
Gear, Jean<br />
Hickley, John<br />
Hills, Richard (Dick)<br />
James, Myrtle<br />
Julian, Richard (Dick)<br />
Macaulay, Mervyn<br />
Mark, Albin (Al)<br />
Moffett, John<br />
Moir, Leonie<br />
Muir, Lance<br />
Naughton, Benjamin<br />
Neale, Gwynneth<br />
Nelson, Annie<br />
Payne, Mavis<br />
Pope, Margaret<br />
Reilly, Maureen<br />
Rettie Edna<br />
Ringdahl, Yvonne<br />
Temperley, Margaret<br />
Warren, Dougall<br />
18 Aug 04<br />
Adams, John<br />
Anderson, Isabella<br />
(Isobel)<br />
Arnold, Marlene<br />
Baird, Betty<br />
Barber, William<br />
(Stewart)<br />
Bills, Mary<br />
Black, Gladys (Amuri)<br />
Blokhuis, Melis (Mel)<br />
Carran, Nancy<br />
Charles, Geoffrey<br />
(Geoff)<br />
Crawford, Graham<br />
(Toby)<br />
Davenport, Leonard<br />
Dyer, Gordon<br />
Emmerson, Charles<br />
Fitzgerald, Thomas<br />
Goodman, Te Aroha<br />
Healey, Norman<br />
(Norm)<br />
Hills, Richard (Dick)<br />
Hood, Maurice<br />
Lord, Frances<br />
(Frankie)<br />
Macaulay, Mervyn<br />
MacDougall, Keven<br />
Naughton, Benjamin<br />
(Ben)<br />
Newberry-Johnson,<br />
Lawrence<br />
Nisbet, Marjory<br />
Paterson, James (Jim)<br />
Patterson, Grace<br />
Payne, Mavis<br />
Philp, John<br />
Potter, Phyllis<br />
Ringdahl, Yvonne<br />
Shaw, William<br />
Stewart, Ronald (Ron)<br />
Taylor, Cyrus<br />
Temperley, Margaret<br />
Thorn, Johnathan<br />
(John)<br />
Warren, Dougall<br />
(Doug)<br />
Youthed, Rex<br />
19 Aug 04<br />
Allen, Douglas (Doug)<br />
Anderson, Isabella<br />
(Isobel)<br />
Blokhuis, Melis (Mel)<br />
Bruce, Ann<br />
Byers, Shirley<br />
Carr, Maurice<br />
Craigie, Arthur<br />
Davenport, Leonard<br />
Dawber, William<br />
Fitzgerald, Thomas<br />
Fuller, Arthur<br />
Goodman, Te Aroha<br />
Healey, Norman<br />
(Norm)<br />
Hickey, Michael (Mike)<br />
Hood, Maurice<br />
Lynch, Eileen<br />
McKenzie, Gladys<br />
McMonagle, Daniel<br />
(Bill)<br />
Murphy, Elinor<br />
O'Neill, Margaret<br />
Patterson, Grace<br />
Philp, John<br />
Potter, Phyllis<br />
Quigley, Graeme<br />
Rennell, Robin<br />
(Robbie)<br />
Richardson, Moira<br />
Skirving, Lucy<br />
Stratford, Hector<br />
Taylor, Cyrus<br />
Thorn, Johnathan<br />
(John)<br />
Whittington, Bryan<br />
Wilton, Mollie<br />
20 Aug 04<br />
Aitchison, Edna<br />
Aitken, Diana<br />
Bowry, Kevin<br />
Bruce, Ann<br />
Colby, Robin (Bob)<br />
Dawber, William<br />
Edwards, John<br />
Fazakerley, Mary<br />
Fuller, Arthur<br />
Goodman, Te Aroha<br />
Healey, Norman<br />
(Norm)<br />
Heron, Zane<br />
Hickey, Michael (Mike)<br />
Hickin, Gilbert<br />
Kenyon, Malcolm<br />
Kumbaroff, Ivan<br />
MacDougall, Keven<br />
Manson, Basil<br />
McGerty, Dorothy<br />
Menzies, William (Bill)<br />
Moore, Terence<br />
Newell, Malachy (Bob)<br />
O'Neill, Margaret<br />
Parker-Wade, Sonny<br />
Rennell, Robin<br />
Richardson, Moira<br />
Russell, Alexander<br />
Skirving, Lucy<br />
Smith, Wendy<br />
Thorn, Johnathan<br />
(John)<br />
Whittington, Bryan<br />
Wilton, Mollie<br />
Wislang, Lulu<br />
21 Aug 04<br />
Aitchison, Edna<br />
Aitken, Diana<br />
Allen, Douglas (Doug)<br />
Arvidson, David<br />
Baird, Betty<br />
Barber, Rae<br />
Barrell, Cecil<br />
Blokhuis, Melis (Mel)<br />
Bowry, Kevin<br />
Boyes, Jean<br />
Carr, Maurice<br />
Colby, Robin (Bob)<br />
Coleman, Peter<br />
Cumberbeach,<br />
Beatrice<br />
Cumpstone, Thomas<br />
Doak, Graeme<br />
Elder, Victor<br />
Elkis, Lily<br />
Fazakerley, Mary<br />
Graham, Paul<br />
Healey, Eileen<br />
Heron, Zane<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
240<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hickey, Michael<br />
Hickin, Gilbert<br />
Hope, Harry<br />
Hopkins, Norman<br />
Johnson, Elsie<br />
Kenyon, Malcolm<br />
Kumbaroff, Ivan<br />
Leppanen, June<br />
Manson, Basil<br />
Marshall, Dr James<br />
McLean, Graham<br />
Moore, Terence<br />
Newell, Malachy (Bob)<br />
Parker-Wade, Sonny<br />
Ponsonby, Edward<br />
Rennell, Robin<br />
(Robbie)<br />
Ritchie, Angus<br />
Ronnie, James<br />
Scarlett, Malcolm<br />
Schumacher, Norman<br />
Skelton, Julia<br />
Smith, Wendy<br />
Tate, Mary (Jean)<br />
Tillman, Wendy<br />
Ward, Marlene<br />
Whelan, Jonathan<br />
Young, Jannette<br />
23 Aug 04<br />
Allan, Judith<br />
Barber, Rae<br />
Barrell, Cecil<br />
Baynon, Annette<br />
(Annie)<br />
Bowry, Kevin<br />
Coleman, Peter<br />
Conaglen, Kathleen<br />
(Sister Mary<br />
Anastasia)<br />
Craigie, Arthur<br />
Descalzo, Asuncion<br />
(Mamang)<br />
Dixey, Frank<br />
Doak, Graeme<br />
Falkingham, Ronald<br />
Hampson, John<br />
Hampton, Joan<br />
Harper, Herbert (Bill)<br />
Hodges, Alan<br />
Hogarth, Frederick<br />
Hope, Harry<br />
Hutton, David<br />
Kenning, Robyn<br />
Kuznecoff, Dimitri<br />
Mansfield, Peter<br />
(James)<br />
McEwen, Margaret<br />
Mirfin, O'cearne<br />
Neale, Patricia<br />
Norris, John<br />
O'Connor, Barry<br />
Ponsonby, Edward<br />
Rapson-Andrew, Linda<br />
Rathbun, Germaine<br />
Ritchie, Angus<br />
Scarlett, Malcolm<br />
Schumacher, Ivy<br />
Skelton, Julia<br />
Stevenson, Violet<br />
Tate, Mary (Jean)<br />
Walker, Winifred<br />
Ward, Marlene<br />
Whelan, Jonathan<br />
Williamson, Alan<br />
24 Aug 04<br />
Bachelor, Nancy<br />
Campbell, Amelia<br />
Everitt, George<br />
Falkingham, Ron<br />
Fauth, Jeanetta<br />
Graham, Paul<br />
Grant, Donald<br />
Hampson, John<br />
Hampton, Joan<br />
Hodges, Alan<br />
Hogarth, Frederick<br />
Hutton, David<br />
Laurenson, Agnes<br />
Leuluaialii, Maria<br />
Mansfield, Peter<br />
(James)<br />
Maurenbrecher, Paul<br />
McEwen, Margaret<br />
Mei, Bing<br />
Neale, Patricia<br />
Paisley, Judith<br />
Rathbun, Germaine<br />
Schumacher, Ivy<br />
Shaffrey, Sister Mary<br />
Skelton, Julia<br />
Stevenson, Violet (Vi)<br />
Turvey, Maxwell<br />
Tweedie, Andrew<br />
Twigden, Jack<br />
Ward, Marlene<br />
Whittington, Bryan<br />
25 Aug 04<br />
Bachelor, Nancy<br />
Beatty, Winifred<br />
Brosnahan, Cora<br />
Buckton, Gordon<br />
Campbell, Beryl<br />
Cannon, Muriel<br />
Dixey, Frank<br />
Falkingham, Ronald<br />
(Ron)<br />
Grant, Donald<br />
Hutton, David<br />
Johnson, Beryl<br />
Laurenson, Agnes<br />
Leuluaialii, Maria<br />
Marks, Eily (Anne)<br />
Marshall, Dr James<br />
McCullough, Ronald<br />
McLachlan, Ngaturi<br />
Mei, Bing<br />
Muir, Desmond<br />
Paisley, Judith<br />
Pearce, Stanley<br />
Shaffrey, Sister Mary<br />
Tweedie, Andrew<br />
Vear, Dorothy<br />
Wilkinson, Beatrice<br />
26 Aug 04<br />
Black, Phyllis<br />
Brosnahan, Cora<br />
Campbell, Beryl<br />
Ellis, Peter<br />
Falkingham, Ronald<br />
(Ron)<br />
Leuluaialii, Maria<br />
Lloyd, Winifred<br />
MacBeath, Robert<br />
Muir, Desmond<br />
Nash, Hazel<br />
Noonan, Eric<br />
Orr, Thelma<br />
Pearce, Stanley<br />
Pluksna, Austra<br />
Squires, Russell<br />
Stewart, Norma<br />
27 Aug 04<br />
Amos, Audrey<br />
Ansford, Valda<br />
Bloxham, Thelma<br />
Cleeve, Colin<br />
Graham, James (Don)<br />
Holmes, Hoani<br />
Inkson, Phyllis<br />
MacBeath, Robert<br />
MacDonald, James<br />
Marshall, Dr James<br />
McManus, Brian<br />
Mulcare, James<br />
Noonan, Eric<br />
Simpson, Daveda<br />
Sinclair, Delcie<br />
Smith, Carl<br />
Smith, John<br />
Temperley, Sister<br />
Margaret Mary<br />
Waites, Mary (Eileen)<br />
Whitehead, James<br />
28 Aug 04<br />
Aitken, Kenneth<br />
Amos, Audrey<br />
Ashton, William<br />
Banks, Maitland (Bill)<br />
Barton, Eileen<br />
Cleeve, Colin<br />
Cullen, Norman<br />
Cursons, Marion (Rita)<br />
Gardner, Eric<br />
Graham, James (Don)<br />
Hassall, Murray<br />
Holmes, Hoani<br />
Hunt, Marie<br />
Inkson, Phyllis<br />
Marshall, Arthur (Ron)<br />
McManus, Brian<br />
Mulcare, James<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
241<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Noonan, Eric<br />
Orr, Thelma<br />
Pearce, Donald<br />
Potiki, James<br />
Radley, Mary<br />
Sandford, Airini (Dal)<br />
Sayer, Phyllis<br />
Scanlan, John<br />
Sinclair, Delcie<br />
Smith, Carl<br />
Smith, John<br />
Squires, Russell<br />
Stewart, Rory<br />
Sullivan, Desmond<br />
Surridge, Ralph<br />
(Sinclair)<br />
Taylor, Dawn<br />
Temperley, Sister<br />
Margaret Mary<br />
Turner, Rona<br />
Wakelin, Thelma<br />
Wright, Joyce<br />
30 Aug 04<br />
Bain, Grace<br />
Blackburn, Lawrence<br />
Brocherie, Eileen<br />
Clifton, Maude<br />
Cooke, Michael<br />
Cursons, Marion (Rita)<br />
Dodge, Joyce<br />
East, John<br />
Foster, John<br />
Gardner, Eric<br />
Harris, Rosston<br />
Henderson, Dawn<br />
Hodge, Nellie<br />
Hornsby, Eric (Mick)<br />
Johnston, Carol<br />
Kenning, Robyn<br />
King, Frederick<br />
(Malcolm)<br />
Levy, William<br />
Macharper, Colleen<br />
Marshall, Arthur (Ron)<br />
Marshall, Patricia<br />
Mason, Edward<br />
McManus, Brian<br />
Moen, Joan<br />
Mulcare, James<br />
Pilbrow, Eric<br />
Purdue, Ivy (Mavis)<br />
Radley, Mary<br />
Scanlan, John<br />
Simpson, Rita<br />
Sinclair, Delcie<br />
Smythe, Raymond<br />
Stewart, Rory<br />
Still, Natalie<br />
Stockdale, Alistair<br />
Taylor, Dawn<br />
Thoen, Pauline<br />
Voyce, Noel<br />
Wakelin, Thelma<br />
Walker, Winifred<br />
White, Colin<br />
Whitehead, James<br />
Whyte, Elaine<br />
Wilson, Flora<br />
Young, Patricia<br />
31 Aug 04<br />
Aitken, Kenneth<br />
Banks, Maitland (Billy)<br />
Brewster, Dorothy<br />
Brocherie, Eileen<br />
Clifton, Maude<br />
Cooke, Michael<br />
Cursons, Marion<br />
d'AUVERGNE, Mary<br />
(Molly)<br />
Duff, Deirdre<br />
Frey, Holder<br />
Gane, Douglas<br />
Gillooly, Dorothy<br />
Hodge, Nellie<br />
Hornsby, Eric (Mick)<br />
MacLaren, Daphne<br />
Moen, Joan<br />
Mullan, Walter<br />
(Budgie)<br />
Muschamp, Marian<br />
Nicholas, John<br />
Patchett, Dennis<br />
Paterson, Anne<br />
Pilbrow, Eric<br />
Radley, Mary<br />
Scaife, Katharine<br />
Simpson, Rita<br />
Stockdale, Alistair<br />
Thoen, Pauline<br />
Voyce, Noel<br />
Webby, Merilyn<br />
White, Colin<br />
Whyte, Elaine<br />
Young, Patricia<br />
Younger, Graham<br />
1 Sep 04<br />
Aitken, Kenneth<br />
Aitken, William<br />
Baynes, Diana<br />
Berry, Malcolm (Mal)<br />
Biggs, David<br />
Blackburn, Lawrence<br />
Carson, Richard<br />
Cummings, William<br />
d'Auvergne, Mary<br />
(Molly)<br />
Duff, Deirdre<br />
Ewart, William<br />
Frey, Holder<br />
Goossens, Johan<br />
(Hans)<br />
Hawken, Colin<br />
Hill, Geoffrey<br />
Howarth, Derek<br />
Jelley, Dale<br />
Lousley, Madge (Pat)<br />
MacLaren, Daphne<br />
McFadden, Jennifer<br />
McTaggart, Robert<br />
Morland, Marjory<br />
Nicholas, John (Jack)<br />
Patchett, Dennis<br />
Paterson, Anne<br />
(Paula)<br />
Phaup, Betty<br />
Richmond, Wayne<br />
Ryan, Kevin<br />
Scaife, Katharine<br />
Sibley, Peter<br />
Smith, Roger<br />
Soulsby, Henrietta<br />
Terry, June<br />
Thoen, Pauline<br />
Turner, Lily<br />
Verrall, Kathleen<br />
White, Colin<br />
2 Sep 04<br />
Alexandre, Bruce<br />
Baynes, Diana<br />
Berry, Malcolm (Mal)<br />
Brockelbank, Verina<br />
(Rene)<br />
Carson, Richard (Max)<br />
Cleary, John (JC)<br />
Cross, Thomas (Ivan)<br />
Cummings, William<br />
Dangerfield, Arthur<br />
Davis, Shirley<br />
den Exter-Wojtas,<br />
Maria<br />
(Mia)<br />
Ewart, William<br />
Fisher, Madelon<br />
Goossens, Johan<br />
(Hans)<br />
Gregan, James<br />
Hanham, Mary (Dot)<br />
Hawken, Colin<br />
Herrick, Ronald<br />
(Pedro)<br />
Hill, Geoffrey<br />
Howarth, Derek<br />
Kay, Margaret<br />
Lousley, Madge (Pat)<br />
Luxton, Lawrence<br />
(Pat)<br />
Maunsell, Ruth<br />
McTaggart, Robert<br />
(Bob)<br />
Morland, Marjory<br />
Murphy, Angela<br />
Newlands, Beatrice<br />
Patchett, Dennis<br />
Paterson, Melva<br />
Phibbs, Ada<br />
Richmond, Wayne<br />
Robinson, William<br />
Sibley, Peter<br />
Smith, David<br />
Smith, Roger<br />
Terry, June<br />
Townshend, Margaret<br />
(Jean)<br />
Wilkinson, Hanna<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
242<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Worrall, Rongomai<br />
(Tom)<br />
Worsnop, Frances<br />
3 Sep 04<br />
Adams-Smith, Dr Diana<br />
Alexandre, Bruce<br />
Allison, Thomas<br />
(Ross)<br />
Baynes, Diana<br />
Brockelbank, Verina<br />
(Rene)<br />
Brockelbank, Nana<br />
Chandler, Kelly<br />
Cross, Thomas (Ivan)<br />
Dangerfield, Arthur<br />
Davey, Elsie<br />
Davidson, Charles<br />
(Alec)<br />
Davidson, Noeline<br />
Dick, Joan<br />
Duff, Deirdre<br />
Fortune, Beverley<br />
Frey, Holder<br />
Gregan, James<br />
Hanham, Mary (Dot)<br />
Harnett, Rosa<br />
Herrick, Ronald<br />
(Pedro)<br />
MacDonald, Kathleen<br />
Matheson, Audrey<br />
Moore, James (Jim)<br />
Osborne, William<br />
Paterson, Melva<br />
Peterson, Alexander<br />
Pierson, Martin<br />
Poynter, Norma<br />
Robinson, William<br />
Rooney, Kelvin (Kelly)<br />
Smith, David<br />
Soulsby, Henrietta<br />
(Lyn)<br />
Worrall, Rongomai<br />
(Tom)<br />
4 Sep 04<br />
Adams-Smith, Dr Diana<br />
Alexandre, Bruce<br />
Allen, Alexander<br />
Allison, Thomas<br />
(Ross)<br />
Baker, Dr Owen<br />
Black, Cicely (Lee)<br />
Bonham, Keith<br />
Cleeve, Albert<br />
Coey, Henry<br />
Corbett, John<br />
Dangerfield, Arthur<br />
Davey, Elsie<br />
Duder, Margaret<br />
Fortune, Beverley<br />
Harkness, Percy<br />
Harnett, Rosa<br />
Herrick, Ronald<br />
(Pedro)<br />
Hodgson, Knowles<br />
Ilton, Joan<br />
Jelley, Dale<br />
Johnston, Robert<br />
Jongerius, Wilhelmus<br />
(Bill)<br />
Knapp, Phyllis<br />
Knarston, Francis<br />
Letham, Lena<br />
MacDonald, Kathleen<br />
Mason, Edward<br />
Maunsell, Ruth<br />
McFadden, Jennifer<br />
McFarlane, Belle<br />
McMeeken, Sylvia<br />
Moore, James<br />
Newton, Maxwell<br />
Nilsen, Teriana<br />
Osborne, William<br />
Parker, Luke<br />
Pierson, Martin<br />
Poynter, Norma<br />
Scott, Paul<br />
Skinner, Marjorie<br />
Tait, James<br />
Throll, Sarah<br />
Turner, Lily<br />
Walker, James (Bert)<br />
6 Sep 04<br />
August, Sydney<br />
Bain, Donna<br />
Ballingall, Margaret<br />
Beck, Mavis (Cis)<br />
Brown, Imelda<br />
Bunting, Gordon<br />
Cleeve, Albert<br />
Detlaff, Keith<br />
Diedrichs, Kathleen<br />
Duder, Margaret<br />
Empson, Rena<br />
Glover, Noel<br />
Graham, Mildred<br />
(Milly)<br />
Hellewell, Phyllis<br />
Henry, Kathleen<br />
Hinkley, Gladys<br />
Hodgson, Knowles<br />
Irvine, Olwynne<br />
Jelley, Dale<br />
Jennings, Joan<br />
Jongerius, Wilhelmus<br />
(Bill)<br />
Leslie, Rev. Alfred<br />
(Ray)<br />
McCulloch, Alison<br />
McLelland, William<br />
McMeeken, Sylvia<br />
Meaclem, John<br />
Muru, Shannon<br />
Nesbit, Alistair<br />
Parker, Luke<br />
Peterson, Alexander<br />
(Lex)<br />
Plaister-Brown, Robin<br />
Preston, Alan<br />
Richards, Florence<br />
(Alison)<br />
Scott, Douglas<br />
Sewell, Phyllis<br />
Sinclair, David<br />
Slade, Marcia<br />
Stapylton-Smith, Paul<br />
Sumpter, G. Hugh<br />
Tait, James<br />
Walker, James (Bert)<br />
Wylie, John (Jack)<br />
7 Sep 04<br />
Aitken, John<br />
Bain, Donna<br />
Baker, Joan<br />
Barclay, John<br />
Brasell, George<br />
Brownlie, Alan<br />
Cartwright, Donald<br />
Colligan, Audrey<br />
Conradson, Erin<br />
Davies, John<br />
Davis, Joyce<br />
Detlaff, Keith<br />
Ellis, Marjory<br />
Empson, Rena<br />
Glover, Noel<br />
Graham, Mildred<br />
Hayes, Christopher<br />
Hazlehurst, Ian<br />
Hellewell, Phyllis<br />
Henry, Kathleen<br />
Herron, Graham<br />
Hinkley, Gladys<br />
Hodgson, Knowles<br />
Ilton, Joan<br />
Irvine, Olwynne<br />
Jelley, Dale<br />
Jennings, Joan<br />
Kennedy, Debra<br />
Kerr, Margaret<br />
Larkins, John (Norrie)<br />
MacDonald, Sandra<br />
Martin, Isabel<br />
McCulloch, Alison<br />
McGowan, Thomas<br />
McMeeken, Sylvia<br />
Muru, Shannon<br />
Narbey, Rev. Dudley<br />
Nesbit, Alistair<br />
Plaister-Brown, Robin<br />
Preston, Alan<br />
Scott, Douglas<br />
Sinclair, David<br />
Skinner, Marjorie<br />
Slade, Marcia<br />
Stapylton-Smith, Paul<br />
Thelin, Sylvia<br />
van den Hoven,<br />
Gerardus<br />
White, Selwyn<br />
8 Sep 04<br />
Aitken, John<br />
Baker, Joan<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
243<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Boskell, Roy<br />
Bourke, Edward<br />
Bower, Joan<br />
Brooker, Ian<br />
Bunting, Gordon<br />
Butters, Joyce<br />
Cartwright, Donald<br />
Christensen, Herbert<br />
Cohen, Roy<br />
Conradson, Erin<br />
Davies, John<br />
Ellis, Marjory<br />
Freitas, Margaret<br />
Geddes, William<br />
Graham, Mildred<br />
(Milly)<br />
Hayes, Christopher<br />
Hazlehurst, Ian<br />
Hill, Pauline<br />
Hodgson, Knowles<br />
Inch, Merlyn<br />
Jackson, Stanley<br />
Lord, Ruby<br />
MacDonald, Sandra<br />
McGowan, Thomas<br />
Plaister-Brown, Robin<br />
Porter, Bruce<br />
Robertson, Alec<br />
(Sandy)<br />
Rose, Lucy<br />
Rose, Nancy<br />
Slinn, Alice<br />
Smart, Dorothy (June)<br />
Stapylton-Smith, Paul<br />
Stone, Margaret<br />
van den Hoven,<br />
Gerardus<br />
Walker, Kenneth<br />
Waller, Noeline<br />
Wood-Radzyner, Nico<br />
9 Sep 04<br />
Apes, Kathleen<br />
Berg, Maureen<br />
Berry, Ronald<br />
Blackgrove, John<br />
(Jack)<br />
Boskell, Roy<br />
Bower, Joan<br />
Brasell, George<br />
Brooker, Ian<br />
Brownie, Ngaire<br />
Burt, Estelle<br />
Cohen, Roy<br />
Edgar, Joan<br />
Fenika, Siiva<br />
Forde, Maureen<br />
(Maudie)<br />
Foster, Teresa<br />
Geddes, William<br />
Hayes, Christopher<br />
Hazlehurst, Ian<br />
Hill, Pauline<br />
Horwood, Ernest<br />
Howell, David<br />
Inch, Merlyn<br />
Irvine, Olwynne<br />
Johnson, Hazel<br />
MacDonald, Sandra<br />
Marshall, Betty<br />
Martin, Francis<br />
Nesbit, Alastair<br />
Porter, Bruce<br />
Rangi, Nicholas (Nikk)<br />
Rose, Lucy<br />
Rose, Nancy<br />
Sheed, Alan<br />
Smart, Dorothy (June)<br />
Southon, Coral<br />
Stewart, Carol<br />
Stocks, Winifred<br />
Walker, Kenneth<br />
Yates, Betty<br />
10 Sep 04<br />
Apes, Kathleen<br />
Berg, Maureen<br />
Berry, Ronald<br />
Blackgrove, John<br />
(Jack)<br />
Creed, Edward<br />
Felton, Mary<br />
Fenika, Siiva<br />
Forde, Maureen<br />
(Maudie)<br />
Hay, Elwyn<br />
Hodgkinson, Marjorie<br />
Hope, Hugh<br />
Horwood, Ernest<br />
Howell, David<br />
Johnson, Hazel<br />
McConnell, Ian<br />
McMillan, Nancy<br />
McNish, Dot<br />
Morton, Alexandra<br />
Porter, Bruce<br />
Robinson, Graeme<br />
Southon, Coral<br />
Spence, Marion<br />
Stahl, Eleanor<br />
Stewart, Carol<br />
Stocks, Winifred<br />
Sutton, Sheila<br />
Taylor, Anthony<br />
Uren, Lawrence<br />
Walmsley, Hilda<br />
Walsh, Gloria<br />
11 Sep 04<br />
Allingham, Terrence<br />
Ayling, Gordon<br />
Berry, Ronald<br />
Brown, Phyllis<br />
Bryant, Ewart (Bill)<br />
Davison, Ethel (Della)<br />
Duffy, Margaret<br />
Dyhrberg, Elizabeth<br />
Dymond, Marjorie<br />
Felton, Mary<br />
Fisher, John<br />
Forde, Maureen<br />
Foster, Teresa<br />
Gordon, Arthur<br />
Hay, Elwyn<br />
Hazlehurst, Ian<br />
Hider, Ngaio<br />
Hope, Hugh<br />
Hopkins, Margaret<br />
Howell, David<br />
Kevern, Frances<br />
Knight, Craig<br />
Lagrosse, Gilbert<br />
Ludemann, Joan<br />
Manson, Steven (Guy)<br />
Marshall, Betty<br />
Mason, Faith<br />
McMillan, Nancy<br />
Metekingi, Takarangi<br />
Mintrom, Trevor<br />
Morel, Rosalie<br />
Mussen, Irene<br />
Newcombe, John<br />
Porter, Bruce<br />
Robinson, Graeme<br />
Sefton, Phyllis<br />
Spence, Marion<br />
Stahl, Eleanor<br />
Symonds, Phyllis<br />
Tasker, Peter<br />
Tovey, Norman<br />
Tritt, Margaret (Peg)<br />
Uren, Lawrence<br />
Walmsley, Hilda<br />
White, Natalie<br />
Whyte, Miri<br />
Williams, Gregory<br />
Willis, Frank<br />
Winter, Louisa<br />
13 Sep 04<br />
Ayling, Gordon<br />
Bills, Lynda<br />
Bowlin, Mary<br />
Brinsdon, Allan (Eli)<br />
Buckland, John<br />
Capill, Patricia<br />
Case, Noelene<br />
Corston, Francis<br />
(Frank)<br />
Davison, Ethel (Della)<br />
Ditfort, Owen<br />
Dodds, Alison<br />
Donnelly, Phyllis<br />
Duck, Roy<br />
Duffy, Margaret<br />
Dyhrberg, Elizabeth<br />
Dymond, Marjorie<br />
Fauth, Arthur<br />
Froom, Dorothy<br />
Gordon, Arthur<br />
Hider, Ngaio<br />
Hodgkinson, Marjorie<br />
Horton, Andrew<br />
Hose, Eileen<br />
Iyer, David<br />
Jory, Lester (Jim)<br />
Kay, Jocelyn (In mem)<br />
Lagrosse, Gilbert<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
244<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Lake, William<br />
Ludemann, Joan<br />
Marriott, Annie (Anne)<br />
Martin, Ruth<br />
McMillan, Nancy<br />
Metekingi, Lawrence<br />
Newcombe, John<br />
Sefton, Phyllis<br />
Stahl, Eleanor<br />
Tasker, Peter<br />
Tovey, Norman<br />
White, Natalie<br />
Ye, Chun<br />
14 Sep 04<br />
Arnold, David<br />
Beattie, Gordon<br />
Billcliff, Nancy<br />
Binnie, Marjory<br />
Bloomfield, Agnes<br />
Bowlin, Mary<br />
Bruce, Norman<br />
Capill, Patricia<br />
Case, Noelene<br />
Condliffe, Robert<br />
Cook, Terence<br />
Corbett, William<br />
Corston, Francis<br />
Ditfort, Owen<br />
Dodds, Alison<br />
Fauth, Arthur<br />
Horton, Andrew<br />
Hose, Eileen (June)<br />
Jory, Lester (Jim)<br />
Kendrick, Margaret<br />
Kincaid, Edwin<br />
Lake, William<br />
Leslie, Merton<br />
Lynch, Hugh<br />
Marriott, Annie (Anne)<br />
Martin, Ruth<br />
McAnergney, Ivy<br />
Moir, Andrew<br />
Munsig, Gunter<br />
Norton, Denis<br />
Parker, Lesley (Lee)<br />
Ryland, Sheryl<br />
Tasker, Peter<br />
Turnbull, Charles<br />
Ward, Nancy<br />
Welsh, John (Jack)<br />
15 Sep 04<br />
Aitken, James<br />
Barwell, Mavis<br />
Beattie, Gordon<br />
Billcliff, Nancy<br />
Buckland, John<br />
Byrne, Daphne<br />
Capill, Patricia<br />
Chandler, Alec<br />
Chellew, Anna<br />
Condliffe, Robert<br />
Cook, Terence<br />
Corbett, William<br />
Davidson, Paul<br />
Dyson, Gaye<br />
Fayen, Harry<br />
Froom, Dorothy<br />
Gillespie, Ethel<br />
Harwood, Leslie<br />
Hebden, Barry<br />
Horton, Andrew<br />
Jimpson, Lorna (Pat)<br />
Jones, Valintine<br />
Kelleher, Juliet<br />
Kendrick, Margaret<br />
Kincaid, Edwin<br />
Lynch, Hugh<br />
Malzard, Charles<br />
McAnergney, Ivy<br />
Munsig, Gunter<br />
Orr, Colin<br />
Paintin, George<br />
(Morris)<br />
Parker, Lesley (Lee)<br />
Pascoe, Jaana<br />
Sharplin, Ena<br />
Troon, Valda<br />
Turnbull, Charles<br />
Vink, Jane<br />
Walls, Vina<br />
Ward, Nancy<br />
Welsh, John (Jack)<br />
Willems, Wilhelmus<br />
Willis, Frank<br />
Wyse, Judith<br />
Ye, Chun<br />
16 Sep 04<br />
Aitken, James (Neil)<br />
Baxter, Joyce<br />
Brown, Ronald<br />
Cagney, Margaret<br />
Chellew, Anna<br />
Falconer, Keith<br />
Green, Valda<br />
Hawkes, Ian<br />
Hay, Marianne<br />
Hebden, Barry<br />
Jackson, John<br />
Jones, Valentine<br />
(Steve)<br />
Kelleher, Juliet<br />
Malzard, Charles<br />
Munsig, Gunter<br />
Musgrave, Ethel<br />
(Margo)<br />
Nelson, Gwendoline<br />
Nixon, Kathleen<br />
Orr, Colin<br />
Owen, Michael<br />
Paintin, George<br />
(Morris)<br />
Patterson, Andrena<br />
(Ena)<br />
Rosevear, James<br />
Thompson-Panoho,<br />
Tania<br />
Troon, Valda<br />
Vink, Jane<br />
Willems, Wilhelmus<br />
Williams, Gregory<br />
Williams, Madge<br />
(Emms)<br />
17 Sep 04<br />
Arona, Petero<br />
Barwell, Mavis<br />
Baxter, Joyce<br />
Bertenshaw,<br />
Williamina<br />
(Ina)<br />
Bezar, Gilda<br />
Buckland, John<br />
Budge, Warren<br />
Bull, Herbert<br />
Cagney, Margaret<br />
Cairns, Gleneys<br />
Chaney, Albert<br />
(Norman)<br />
Cormack, John (Ian)<br />
Guest, Victoria<br />
Hamilton, Pearl<br />
Hawkes, Ian<br />
Henson, Myrtle<br />
Kincaid, Edwin<br />
Nelson, Gwendoline<br />
Owen, Michael<br />
Patterson, Andrena<br />
(Ena)<br />
Rosevear, James<br />
Sutton, Isabell<br />
Thompson-Panoho, Tania<br />
Wiseman, Ronald<br />
(Ron)<br />
Ye, Chun<br />
18 Sep 04<br />
Appleton, Joyce<br />
Arona, Petero<br />
Bezar, Gilda<br />
Brenssell, Elizabeth<br />
Brown, Ronald<br />
Budge, Warren<br />
Bull, Herbert<br />
Cairns, Gleneys<br />
Chaney, Albert<br />
(Norman)<br />
Comer, Sara<br />
Cormack, John (Ian)<br />
Davidson, Paul<br />
Deibert, Charles<br />
Devlin, Leo<br />
Falconer, Keith<br />
Gray, Ewen<br />
Green, Keith<br />
Guest, Victoria<br />
Hall, Gwyneth (Anne)<br />
Hamilton, Pearl<br />
Hay, Elwyn<br />
Heenan, Ashley<br />
Henson, Myrtle<br />
Hodgson, Bernard<br />
Kelly, Lynette<br />
Kennedy, Eileen<br />
Laing, William<br />
Mountfort, Hugh<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
245<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Munsig, Gunter<br />
Musgrave, Ethel<br />
(Margo)<br />
Mussen, Muriel<br />
Nuberg, Dirk<br />
Owen, Michael<br />
Paterson, Dr Donald<br />
Penn, Athol<br />
Robb, Veda<br />
Simpson, James<br />
Spark, Seena<br />
Symonds, Phyllis<br />
Thompson, Tania<br />
Walter, Edith (Maisie)<br />
Watson, Margaret<br />
(Fran)<br />
Whitehouse, Valma<br />
Williams, Madge<br />
(Emms)<br />
Willis, Florence<br />
Young, Desmond<br />
20 Sep 04<br />
Allan, Frances<br />
Bartlett, Mary (Molly)<br />
Batchelor, Jack<br />
Breach, Eileen<br />
Budge, Warren<br />
Cairns, Gleneys<br />
Chammen, Phyllis<br />
Chatfield, Carol<br />
Clegg, George<br />
Cleverley, Graeme<br />
Comer, Sara<br />
Deibert, Charles<br />
Drummond, Douglas<br />
Falconer, Keith<br />
Francis, George<br />
Green, Keith<br />
Groufsky-Kendall,<br />
Robyn<br />
Hartmann, Robert<br />
Hay, Elwyn<br />
Heath, Paul<br />
Hollings, Peter<br />
Honeyman, Rodney<br />
King, Eric<br />
Lloyd, Henry (Harry)<br />
Mawdsley, Sydney<br />
McCarthy, Brian<br />
McKay, Ian<br />
McKelvie, Audrey<br />
Nuberg, Dirk<br />
O'Malley, Alexander<br />
Osikai, Melody<br />
Penn, Athol<br />
Roderique, Lauren<br />
Saunders, Doris<br />
Smith, Ellen (Ella)<br />
Spark, Seena<br />
Stapleforth, Robert<br />
Stringer, Hugh<br />
Thompson, James<br />
Watson, Margaret<br />
(Fran)<br />
Whaanga, Iharaira<br />
Wheeler, Lindsay<br />
Whitehouse, Valma<br />
21 Sep 04<br />
Aitken, John (Jock)<br />
Aldridge, John (Jack)<br />
Allan, Frances<br />
Batchelor, Jack<br />
Bright, Nancy<br />
Brown, Lily<br />
Clements, Winifred<br />
Comer, Sally<br />
Drummond, Douglas<br />
Ellis, Shirley<br />
Ford, Sadie<br />
Fowler, Winifred<br />
Fraser, Bruce<br />
Groufsky, Robyn<br />
Hall, Gwyneth (Anne)<br />
Hanly, James (Pat)<br />
Heath, Paul<br />
Henson, Myrtle<br />
Hill, Milla<br />
Honeyman, Ronald<br />
King, Eric<br />
Martin, Frances<br />
Mawdsley, Sydney<br />
McKay, Ian<br />
Miller, Ralph<br />
Monaghan, Thomas<br />
Mussen, Muriel<br />
Newton, Gladys<br />
Osikai, Melody<br />
Pablecheque, Eileen<br />
Raymond, Tom<br />
Reese, Betty<br />
Saunders, Doris<br />
Scoles, Anne<br />
Shearman, Kathleen<br />
(Hilma)<br />
Stapleforth, Robert<br />
van der POL, Leendert<br />
(Leen)<br />
Watson, John<br />
22 Sep 04<br />
Aldridge, John (Jack)<br />
Allan, Anne<br />
Brocherie, Sheena<br />
Carran, Bruce<br />
Clements, Winifred<br />
Dunn, Mary<br />
Dyer, Helen<br />
Elliot, Annie<br />
Ford, Sadie<br />
Fraser, Bruce<br />
Hamilton, Pearl<br />
Hanly, James (Pat)<br />
Heath, Paul<br />
Hill, Milla<br />
Hooper, Shirley<br />
Jamieson, Glenda<br />
Kalma, Guy<br />
Kearney, James<br />
Malden, Elizabeth<br />
McAffer, James<br />
McDougall, Roderick<br />
McEntee, David<br />
Monaghan, Thomas<br />
Newton, Gladys<br />
Oram, Margaret<br />
Roodakker, Latisha<br />
Samson, Alan<br />
Saunders, Doris<br />
Shearer, Nigel<br />
Shearman, Kathleen<br />
(Hilma)<br />
Sommerville, Charles<br />
Stapleforth, Robert<br />
Stringer, Eoin<br />
Symonds, Phyllis<br />
Taylor, John<br />
Warren, Ida<br />
Watson, John<br />
Weiss, George<br />
Williams, Anna<br />
23 Sep 04<br />
Bain, Marie<br />
Barkle, John<br />
Barringer, Edward<br />
Blakely, Wendy<br />
Burgess, Dorothy<br />
Carson, Arthur<br />
Churchward, June<br />
Cookson, John (Jack)<br />
Crouch, Bert<br />
Dunn, Mary<br />
Dyer, Helen<br />
Ellis, Shirley<br />
Gill, Pamela (Sam)<br />
Hanly, James (Pat)<br />
Henry, Joyce<br />
Hooper, Shirley<br />
Kalma, Guy<br />
Lumsden, Jane<br />
Magendans, Henk<br />
Maxwell, Ralph<br />
McDougall, Roderick<br />
Neilson, Zelma<br />
Paine, Agnes<br />
Penn, Kevin<br />
Prentice, Feltham<br />
Rennie, Ada<br />
Richards, Thomas<br />
(Tom)<br />
Samson, Alan<br />
Shearer, Nigel<br />
Smith, Clements<br />
Stapleforth, Robert<br />
Steele, Agnes<br />
Stringer, Eoin<br />
Vroblfski, Herbert<br />
(Jimmy)<br />
Walls, Ruth<br />
Walton, John (Jack)<br />
Weiss, George<br />
Wilde, Eric<br />
24 Sep 04<br />
Angland, Brian<br />
Bell, Moira<br />
Blakely, Ronald<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
246<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Blakely, Wendy<br />
Churchward, June<br />
Fraser, Hilda<br />
Hanly, James (Pat)<br />
Kidd, Gavin<br />
Matthews, William<br />
McDougall, Roderick<br />
Morresey, Patricia<br />
Morris, Rona<br />
Paine, Agnes<br />
Penn, Kevin<br />
Samson, Alan<br />
Smith, Clements<br />
Stapleforth, Robert<br />
Steele, Agnes<br />
Stringer, Eoin<br />
Surton-Rangi, Barry<br />
Wilde, Eric<br />
25 Sep 04<br />
Anderson, Nancy<br />
Ayers, Kenneth<br />
Barraclough, Rona<br />
Bell, Moira<br />
Binstead, Keith<br />
Blakely, Ronald<br />
Boardman, Ronald<br />
Borrie, Marion<br />
Braithwaite, Shirley<br />
Childs, Desmond<br />
Collie, Phyllis<br />
Cope, Frederick<br />
Dalling, Jean<br />
Daly, Anthony<br />
Falloon, Malcolm<br />
Fuller, Eric (Ernie)<br />
Gibbs, Roy<br />
Gill, Pamela (Sam)<br />
Gunn, Robert<br />
Hampton, Neil<br />
Holderness, Lois<br />
Holding, Margaret<br />
Holdsworth, Clifford<br />
Hood, Nicholas<br />
Irwin, Charlie<br />
Kidd, Dorothy<br />
King, Joan<br />
Lapthorn, Pamela<br />
Loeffen, Theodorus<br />
Macdonald, Alexander<br />
(Alister)<br />
Matthews, Violet<br />
Matthews, William<br />
McWha, Frank<br />
Mercer, John<br />
O'Reilly, Lucinda<br />
(Lucy)<br />
Ottrey, Margaret<br />
(Ruth)<br />
Paine, Agnes<br />
Pitfield, Neville<br />
Roberts, Clarence<br />
Rudkin, Norma<br />
Shanks, Margaret<br />
Sparrow, Olive<br />
Steven, Robert<br />
Walton, John<br />
Watson, Lucy<br />
Williamson, Peter<br />
Wilson, Pauline<br />
Wood, Doris<br />
27 Sep 04<br />
Adams, Frank<br />
Ayers, Kenneth<br />
Bambrough, James<br />
(Janis)<br />
Barbara, Juliette<br />
Boardman, Ronald<br />
Bootsma, Pieter<br />
Braithwaite, Shirley<br />
Brown, Duncan<br />
Carter, Alice<br />
Collie, Phyllis<br />
Cope, Frederick<br />
Deuchrass, Norman<br />
Drummond, Jeanette<br />
Durey, Ronald<br />
Evans, Bessie<br />
Findlay, James (Vol)<br />
Fisher, Charles<br />
Fuller, Eric (Ernie)<br />
Gibbs, Roy<br />
Gordon, Ian<br />
Hahn, Marie<br />
Hitchings, Malcolm<br />
Holderness, Lois<br />
Hood, Nicholas<br />
Jesson, Margaret<br />
Macdonald, Alexander<br />
(Alister)<br />
McCluskey, James<br />
McWha, Frank<br />
Milne, David<br />
Ottrey, Margaret<br />
(Ruth)<br />
Pickworth, Martin<br />
Rudkin, Norma<br />
Ruka, Walter<br />
Sanders, George<br />
Schurink, Judith<br />
Smith, Jessima<br />
(Jessie)<br />
Snook, Eric<br />
Sutherland, Nora<br />
Teeling-Ghiringhelli,<br />
Margaret<br />
Watson, Lucy<br />
Wilson, Joan<br />
Wilson, Pauline<br />
Wood, Doris<br />
28 Sep 04<br />
Barbara, Juliette<br />
Bootsma, Pieter<br />
Brown, Duncan<br />
Cameron, Norma<br />
Chapple, Russell<br />
Collett, Gregory<br />
Collie, Phyllis<br />
Evans, Mary<br />
Falloon, Malcolm<br />
Findlay, James (Vol)<br />
Fletcher, Meryl<br />
Gaeth, Laurence<br />
Geoghegan,<br />
Madeleine<br />
Gordon, Ian<br />
Hampton, Neil<br />
Hitchings, Malcolm<br />
Judkins, Owen<br />
King, Joan<br />
Kish, Jozsef<br />
Lowe, Richard<br />
Macintosh, Norma<br />
Marson, Evalena<br />
Mason, Anthony<br />
McGill, Robert<br />
Milne, David<br />
Ottrey, Margaret<br />
(Ruth)<br />
Pascoe, Paul<br />
Ruka, Walter<br />
Rutherford, Noeline<br />
Schurink, Judith<br />
Snook, Eric<br />
Strang, Gwendoline<br />
Sutherland, Nora<br />
Wilson, Joan<br />
Wilson, Violet<br />
Wood, Doris<br />
29 Sep 04<br />
Bambrough, James<br />
(Janis)<br />
Barbara, Juliette<br />
Beatty, John<br />
Boucher, Jessie<br />
Cameron, Norma<br />
Carr, Geoffrey<br />
Chapple, Russell<br />
Collett, Gregory<br />
Collie, Phyllis<br />
Colville, Lionel<br />
Cottrill, Rita<br />
Dalgety, Annette<br />
England, Carol<br />
Evans, Bessie<br />
Evans, Mary<br />
Falloon, Malcolm<br />
Geoghegan,<br />
Madeleine<br />
Giddens, Craig<br />
Glass, Alastair<br />
Greer, Marjorie<br />
Grigg, Gilbert<br />
Hollick, Joan<br />
Jenning, Murray<br />
Johnson, Fay<br />
Judkins, Owen<br />
Kish, Jozsef<br />
Lilley, Mabell<br />
Loffhagen, Esma<br />
Low, Doris<br />
MacLachlan, John<br />
McGill, Robert<br />
Newell, Violet<br />
O'Reilly, Lucinda<br />
(Lucy)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
247<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Pannell, Yolande<br />
Pascoe, Paul<br />
Pattinson, Ivy<br />
Pomfret, Maureen<br />
Ross, Brian<br />
Ross, Doris (Vi)<br />
Rowe, Gerald (Rus)<br />
Schurink, Judith<br />
Smith, Jessima<br />
(Jessie)<br />
Strang, Gwendoline<br />
Sutherland, Nora<br />
Wallace, Sandra<br />
Williams, Joan<br />
Wilson, Violet<br />
30 Sep 04<br />
Beatty, Maxwell (John)<br />
Bond, Florence<br />
Boyd, Rita<br />
Cameron, Norma<br />
Collie, Phyllis<br />
Connew, Kathleen<br />
(Kath)<br />
Cottrill, Rita<br />
Dalgety, Annette<br />
Evans, Marion<br />
Giddens, Craig<br />
Glass, Alastair (Allie)<br />
Glen, Margaret (Dale)<br />
Greenaway, Robert<br />
Harper, Charles<br />
Hayes, Shirley<br />
Hopkins, Allan (Tom)<br />
Johnson, Fay<br />
Lilley, Mabell (Jean)<br />
Lindsay, Florence<br />
Lion, Gwenda<br />
Loffhagen, Esma<br />
Low, Doris<br />
Lowe, Richard<br />
Mackay, Lorraine<br />
MacLachlan, John<br />
McGill, Robert<br />
Murray, Hilda<br />
Newell, Violet<br />
Pomfret, Maureen<br />
Ross, Doris (Vi)<br />
Rowe, Gerald (Rus)<br />
Sheild, Kathleen<br />
Walsh, Joy<br />
Watson, Joyce<br />
Wilkinson, Samuel<br />
Willis, Keith<br />
1 Oct 04<br />
Baker, Daphne<br />
Beatty, John<br />
Bond, Florence<br />
Boyd, Rita<br />
Boyle, Imelda<br />
Doyle, June<br />
Falconar, Raymond<br />
Giddens, Craig<br />
Harper, Charles<br />
Hayes, Shirley<br />
Hopkins, Allan (Tom)<br />
Low, Derek<br />
McKay, Pauline<br />
Milne, Norman<br />
Murray, Hilda<br />
Norton, Dennis<br />
Wallace, William<br />
Winterburn, Richard<br />
Wright, Christina<br />
2 Oct 04<br />
Anderton, Richard<br />
Armstrong, John<br />
Baker, Daphne<br />
Barnett, Roger<br />
Carson, Arthur<br />
(Joseph)<br />
Cook, Alister<br />
Cromb, Douglas<br />
Cunningham, William<br />
Davidson, Mabel<br />
Dellaway, Patricia<br />
Dennis, Mavis<br />
Dick, Ellis<br />
Fife, Ralph<br />
Fitzgerald, Monica<br />
Grant, John<br />
Hollick, Joan<br />
Hopkins, Allan (Tom)<br />
Johnson, Fay<br />
Johnson, Joan<br />
Lawrence, Kenneth<br />
Lee, Irene<br />
Lee, Lesley<br />
Livingston, Marie<br />
Low, Derek<br />
Lunn, Peter<br />
McKay, Pauline<br />
(Gracie)<br />
McNoe, Mary<br />
Mechen, John<br />
Milne, Norman<br />
Mulholland, Margaret<br />
Murdoch, Jo<br />
Newton, Pauline<br />
Osborn, Gavin<br />
Reeve, Jacqueline<br />
(Jackie)<br />
Reeves, Joyce<br />
Roberts, Alexander<br />
(Jim)<br />
Roberts, Anthony<br />
Scott, Jonathon (Joe)<br />
Shrimpton, Shirley<br />
Sykes, Wayne<br />
Taylor, Colin<br />
Wallace, William<br />
Watson, Joyce<br />
Williams, Kenneth<br />
Wing, Robert<br />
Winsloe, Thelma<br />
Winterburn, Richard<br />
Yeoman, Elizabeth<br />
4 Oct 04<br />
Ahern, Lilian<br />
Bailey, Maurice (Peter)<br />
Barlow, Wilfred (Bill)<br />
Barnett, Roger<br />
Bennett, Elizabeth<br />
Brown, Anthony<br />
(Robin)<br />
Bryce, James<br />
Campbell, James<br />
Carter, Georgina (Ena)<br />
Cloughly, Mary<br />
(Mollie)<br />
Cobden, Florence<br />
(Mona)<br />
Cockle, Hector<br />
(Trevor)<br />
Collerton, Bertram<br />
Collins, Kevin<br />
Coull, Gordon<br />
(Graeme)<br />
Crichton, Robert<br />
Cullen, Mervyn<br />
Dawson, Ian<br />
Dickson, Colin<br />
Dixon, Lance<br />
Fife, Ralph<br />
Ford, Bruce<br />
Gearry, John<br />
Ginty, Brian<br />
Grant, Vera<br />
Habgood, Robin<br />
Hall, Evelyn<br />
Halley, Barry<br />
Henderson, Sybil<br />
Hocking, Raynel (Ray)<br />
Kelly, Allen<br />
Lawrence, Kenneth<br />
Limmer, Norma<br />
Lindsay, Elsa<br />
Livingston, Marie<br />
Lunn, Peter<br />
McKay, Pauline<br />
(Gracie)<br />
Mechen, John<br />
Mills, Mary<br />
Murdoch, Jo<br />
Parsonson, Neville<br />
Paton, James<br />
Percy, Rana<br />
Roberts, Anthony<br />
Scott, Jonathon (Joe)<br />
Selwyn, Kenneth<br />
Shepherd, Gwenda<br />
Shrimpton, Shirley<br />
Slade, Pauline<br />
Smith, Barbara<br />
Wakefield, June<br />
Walesby, Lucie<br />
Wing, Robert<br />
Yeoman, Elizabeth<br />
5 Oct 04<br />
Ashby, Desmond<br />
Barlow, Wilfred (Bill)<br />
Blakely, Wendy<br />
Brown, Anthony<br />
(Robin)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
248<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Bryce, James<br />
Burt, John<br />
Campbell, Lilian<br />
Carter, Georgina (Ena)<br />
Cloughly, Mary<br />
(Mollie)<br />
Collerton, Bertram<br />
Coull, Gordon<br />
(Graeme)<br />
Crichton, Robert<br />
Cullen, Mervyn<br />
Dawson, Ian<br />
Degen, Bill<br />
Dixon, Lance<br />
Ford, Bruce<br />
Grant, Vera<br />
Habgood, Robin<br />
Hall, Evelyn<br />
Hampson, Douglas<br />
Harris, Lily<br />
Hocking, Raynel (Ray)<br />
Howell, Pauline<br />
Ischia, Michael<br />
Livingston, Marie<br />
McQueen, Bruce<br />
Nicholson, Elizabeth<br />
Paton, James<br />
Pattinson, Wendy<br />
Percy, Rana<br />
Quill, Nancy<br />
Ravenscroft, Frederick<br />
Redmond, Sarah<br />
(Sadie)<br />
Rissman, Norman<br />
Scrivens, Reta<br />
Shepherd, Gwenda<br />
Singh, Evelyn<br />
Slade, Pauline<br />
Smith, Barbara<br />
Stevens, Henry<br />
Tonks, Craig<br />
Tribole, Hinauri<br />
van Woerkom,<br />
Antoinette<br />
Wakefield, June<br />
Webb, Charles<br />
Webley, Beatrice<br />
Wilson, Allan<br />
Wing, Rob<br />
6 Oct 04<br />
Ashby, Desmond<br />
Barlow, Wilfred (Bill)<br />
Benjamin, Gary<br />
Brookfield, William<br />
Bryce, James<br />
Burrows, Godfrey<br />
(Cyril)<br />
Campbell, James<br />
Carson, Arthur<br />
Cloughly, Mary<br />
(Mollie)<br />
Dawson, Ian<br />
Degen, Wilhelmus<br />
(Bill)<br />
Fletcher, Muriel<br />
Forne, Eleanor<br />
Habgood, Robin<br />
Heke-Sunnex, Staisha<br />
Howell, Pauline<br />
Johnston, Harold<br />
Lee, Irene<br />
Lemon, Hazel<br />
Linton, Allan<br />
Livingston, Marie<br />
Mason, Trevor<br />
McCutcheon, Agnes<br />
(Nance)<br />
McQueen, Bruce<br />
Milne, Lucy (Lou)<br />
Nichol, June<br />
O'Connor, Dora<br />
(Maisie)<br />
Paton, James<br />
Pattinson, Wendy<br />
Percy, Rana<br />
Redmond, Sarah<br />
(Sadie)<br />
Rennie, Olga<br />
Rissman, Norman<br />
Scott, Desmond<br />
Scrivens, Reta<br />
Smith, Barbara<br />
Stevens, Lavilla<br />
Stevens, Winifred<br />
Tonks, Craig<br />
van Woerkom,<br />
Antoinette<br />
Wakefield, June<br />
Walsh, Jack<br />
White-Kiddey,<br />
Matthew<br />
Willman, Helen<br />
Wilson, Allan<br />
7 Oct 04<br />
Ashby, Desmond<br />
Benjamin, Gary<br />
Botherway, Violet<br />
Brown, Anthony<br />
(Robin)<br />
Butland, Ina<br />
Campbell, Allan<br />
Carroll, James<br />
Carson, Alma<br />
Carson, Arthur<br />
Chudleigh, Alwin<br />
Cooper, William<br />
Culhane, Murray<br />
Dawson, Ian<br />
Dunlay, Gavin<br />
Elliott, Gladys<br />
Gaston, Jessie<br />
Heke-Sunnex, Staisha<br />
Hickman, Charles<br />
(Peter)<br />
Houghton, Julian<br />
Johnson, Martha<br />
Johnston, Harold<br />
Jones, Margaret<br />
Lemon, Hazel<br />
Massie, Norman<br />
McGhie, Audrey<br />
McCutcheon, Agnes<br />
(Nance)<br />
Nottingham, Dorothy<br />
Pascoe, Edith<br />
Pike, Nancy<br />
Redmond, Sarah<br />
(Sadie)<br />
Roughan, Cornelius<br />
(Charlie)<br />
Smith, Joyce<br />
Tonks, Craig<br />
Tribole, Hinauri<br />
Wakefield, June<br />
Walsh, Jack<br />
Walter, Melva<br />
White-Kiddey, Matthew<br />
8 Oct 04<br />
Avery, Graham<br />
Botherway, Violet<br />
Brown, Eric<br />
Campbell, Allan<br />
Carson, Alma<br />
Chudleigh, Alwin<br />
Cunningham, William<br />
Elliott, Gladys<br />
Grant, Peter<br />
Hickman, Charles<br />
(Peter)<br />
Jewell, Edward<br />
Jones, Margaret<br />
Lemon, Hazel<br />
McGhie, Audrey<br />
Nottingham, Dorothy<br />
O'Neil, Mary (Josie)<br />
Orme, Hazel<br />
Pene, Werehiko<br />
(Peter)<br />
Rissman, Norman<br />
Simon, Frank (Derek)<br />
Smith, Joyce<br />
Tregoweth, Henry<br />
(Harry)<br />
Willliams, Lance<br />
9 Oct 04<br />
Andersen, Thomas<br />
Andrews, Jane<br />
Avant, Carlene<br />
Barlow, Wilfred (Bill)<br />
Benjamin, Gary<br />
Brown, Eric<br />
Carson, Alma<br />
Carter, Olive<br />
Cartwright, Margaret<br />
Clark, Minnie (Celia)<br />
Cooper, William<br />
Culhane, Murray<br />
Ellis, Roy<br />
Forne, Eleanor<br />
Franks, Gwendolen<br />
Good, Eleanor (Ella)<br />
Grant, Peter<br />
Haines-Forman,<br />
Rosemary<br />
Jewell, Edward<br />
Lapslie, Warren<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
249<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McDonald, Wynnis<br />
Murdoch, Jo<br />
Murdoch, Robert<br />
Murphy, Constance<br />
North, Olive<br />
Parr, Fanny<br />
Ross, Beverly<br />
Ruha, Pania<br />
Taylor, Charles (Bob)<br />
Walter, Melva<br />
White-Kiddey,<br />
Matthew<br />
Willliams, Lance<br />
Williams, Muriel<br />
Yates, Alva<br />
11 Oct 04<br />
Andrews, Jane<br />
Avant, Carlene<br />
Barnett, Nellie<br />
Bennett, Edith<br />
Catchpole, John<br />
Cattermole, Mary<br />
Chamberlain, Mary<br />
Clark, Minnie (Celia)<br />
Cotton, Marion<br />
Davey, Henry (Harry)<br />
de Gouw, Piet<br />
Ellis, Roy<br />
Fitzgerald, Margery<br />
Good, Eleanor (Ella)<br />
Guthrie, Betty<br />
Harding, Peter<br />
Hedges, Margaret<br />
Herring, Ivan<br />
Hough, Edna<br />
Jessett, Diana<br />
Lapslie, Warren<br />
Mackey, Sean<br />
Mair, James<br />
Molloy, John (Jack)<br />
Ockwell, Vincent<br />
Palmer, William<br />
Pitt, Albert<br />
Smith, Robert<br />
Stewart, Mildred<br />
Taylor, Elizabeth<br />
Van Rensburg, Katrina<br />
Williams, Lance<br />
Williams, Muriel<br />
12 Oct 04<br />
Barnett, Nellie<br />
Bennett, Edith<br />
Clark, Minnie (Celia)<br />
Cotton, Marion<br />
Culhane, Murray<br />
Davey, Henry<br />
de Gouw, Piet<br />
Dodds-Simpson, Julie-<br />
Ann<br />
Fitzgerald, Margery<br />
Fowler, Colin<br />
Gavin, Gwendoline<br />
Haines, Stanley<br />
Harding, Peter<br />
Herring, Ivan<br />
Hope, Joanne<br />
Hough, Edna<br />
Jessett, Diana<br />
Johns, Maisy<br />
Jones, Kathleen<br />
Kelling, Marjorie<br />
Latimer, Patricia<br />
Lester, Jeremy<br />
Lynch, Audrey<br />
(Annette)<br />
Mackey, Sean<br />
Mason, Christa<br />
McIlmurray, George<br />
Molloy, John (Jack)<br />
Olsen, Margaret<br />
Palmer, William<br />
Pitt, Albert<br />
Ruha, Pania<br />
Shadbolt, Maurice<br />
Smith, Robert<br />
Taylor, Eric<br />
Willis, Dulcie<br />
13 Oct 04<br />
Anson, Florence (Emily)<br />
Banga, Joe<br />
Boyd, Alexander<br />
Chamberlain, Mary<br />
Clark, Minnie (Celia)<br />
Coutts, Francis<br />
Davey, Henry<br />
Dodds-Simpson, Julie-<br />
Ann<br />
Eason, Lexy<br />
Fowler, Colin<br />
Gardiner, Hugh<br />
Gavin, Gwendoline<br />
Hague, Raymond<br />
Haines, Stanley<br />
Hedges, Margaret<br />
Hogsden, John<br />
Hope, Joanne<br />
Horne, Mary<br />
Kelling, Marjorie<br />
Koudys, Cornelia<br />
(Corry)<br />
Kriek, Arie<br />
Latimer, Patricia<br />
Lester, Jeremy<br />
Lucas, George<br />
Lynch, Audrey<br />
(Annette)<br />
Lynch, Graeme (Gus)<br />
Mackay, Beryl<br />
McIlmurray, George<br />
Nicholas, Bertie (Ted)<br />
Olsen, Margaret<br />
Oskam, Rosalie<br />
Palmer, William<br />
Sergeant, Lynnette<br />
Shadbolt, Maurice<br />
Shepherd, Michael<br />
Sims, Janet<br />
Stott, Beryl<br />
Tavendale, Alexia<br />
Taylor, Eric<br />
Taylor, Phyllis (Betty)<br />
Vincent, Gordon<br />
Williams, Joan<br />
Willis, Dulcie<br />
13 Oct 04<br />
Anson, Florence (Emily)<br />
Banga, Joe<br />
Boyd, Alexander<br />
Chamberlain, Mary<br />
Clark, Minnie (Celia)<br />
Coutts, Francis<br />
Davey, Henry<br />
Dodds-Simpson, Julie-<br />
Ann<br />
Eason, Lexy<br />
Fowler, Colin<br />
Gardiner, Hugh<br />
Gavin, Gwendoline<br />
Hague, Raymond<br />
Haines, Stanley<br />
Hedges, Margaret<br />
Hogsden, John<br />
Hope, Joanne<br />
Horne, Mary<br />
Kelling, Marjorie<br />
Koudys, Cornelia<br />
(Corry)<br />
Kriek, Arie<br />
Latimer, Patricia<br />
Lester, Jeremy<br />
Lucas, George<br />
Lynch, Audrey<br />
(Annette)<br />
Lynch, Graeme (Gus)<br />
Mackay, Beryl<br />
McIlmurray, George<br />
Nicholas, Bertie (Ted)<br />
Olsen, Margaret<br />
Oskam, Rosalie<br />
Palmer, William<br />
Sergeant, Lynnette<br />
Shadbolt, Maurice<br />
Shepherd, Michael<br />
Sims, Janet<br />
Stott, Beryl<br />
Tavendale, Alexia<br />
Taylor, Eric<br />
Taylor, Phyllis (Betty)<br />
Vincent, Gordon<br />
Williams, Joan<br />
Willis, Dulcie<br />
14 Oct 04<br />
Anson, Florence (Emily)<br />
Banga, Joe<br />
Birmingham, Raymond<br />
Boag, James (Darby)<br />
Boyd, Alexander<br />
Brown, Alan<br />
Burgess, John<br />
Cosgrove, Ronald<br />
Duncan, Ruth<br />
Fowler, Colin<br />
Goodman, Murray<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
250<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Gordon, Nora<br />
Hedges, Margaret<br />
Hill, Nancy<br />
Hodgson, Joann<br />
Horne, Mary<br />
Houston, Betty<br />
Hunt, William<br />
Johns, Maurice<br />
Jordan, Margaret<br />
Kriek, Arie<br />
Lester, Jeremy<br />
Mackey, Ann<br />
Miller, John<br />
Moore, Marjorie<br />
Oskam, Rosalie<br />
Riddell, Robert<br />
Woodfield, John<br />
15 Oct 04<br />
Allom, Dorothy<br />
Barnsdale, Audrey<br />
Boag, James (Darby)<br />
Burgess, John<br />
Campbell, Douglas<br />
Coburn, Bruce<br />
Cooper, Stanley<br />
Cox, Lorna<br />
Cramp, Karen<br />
Fantham, Humphrey<br />
(Harry)<br />
Flannery, Thomas<br />
Gordon, Nora<br />
Grady, Michael<br />
Green, Edwin<br />
Hapi, Gerritt<br />
Hill, Nancy<br />
Horne, Mary<br />
Humm, Lucy<br />
Hunt, William<br />
Johns, Maurice<br />
Jordan, Margaret<br />
Kennedy, Alan<br />
Lester, Jeremy<br />
Macale, Vivian<br />
McArthur, Lenore<br />
Moore, Marjorie<br />
Riddell, Robert<br />
Sinclair, Alton (Alf)<br />
Thomson, Rosalie<br />
Trevathan, Rebecca<br />
(Rae)<br />
Wilding, Margaret<br />
Young, Joy<br />
16 Oct 04<br />
Allom, Dorothy<br />
Ayers, Edith (Sybil)<br />
Bambrough, James<br />
Barcham, Rowena<br />
Barnsdale, Audrey<br />
Birmingham, Raymond<br />
Brickland, Marie<br />
Cameron, Joy<br />
Campbell, Douglas<br />
Coburn, Bruce<br />
Cochrane, Shirley<br />
Cooper, Stanley<br />
Cramp, Karen<br />
Dahlenburg, Margaret<br />
(Molly)<br />
Eade, Elizabeth (Ida)<br />
Eder, Ihipa (Pip)<br />
Flannery, Thomas<br />
Fox, Brigid<br />
Gardiner, Hugh<br />
Goodman, Murray<br />
Grady, Michael<br />
Grant, Rev. Ian<br />
Halliday, Kerry<br />
Hayton, Anthony<br />
Hearn, Walter (Cran)<br />
Hollis, Stephen<br />
Houston, Betty<br />
Humm, Lucy<br />
Hunt, William<br />
Isaacs, Tybe<br />
Johns, Maurice<br />
Kensington, Walter<br />
(Wally)<br />
Lester, Jeremy<br />
Lloyd, Emily<br />
McArthur, Lenore<br />
McGirr, Thomas<br />
McGregor, Leslie<br />
Monaghan, Thomas<br />
Moore, Marjorie<br />
Oldman, May<br />
Price, Graham (Peter)<br />
Rawlings, Rita<br />
Shepherd, Michael<br />
Smart, Rita<br />
Wilding, Margaret<br />
Wilson, Grace<br />
Wright, Ita<br />
18 Oct 04<br />
Ayers, Edith (Sybil)<br />
Barcham, Rowena<br />
Barnsdale, Audrey<br />
Cameron, Joy<br />
Churchill, Ronald<br />
Corrigan, William<br />
Cramp, Karen<br />
Crowe, Jean<br />
Eder, Ihipa (Pip)<br />
Farrar, Robert<br />
Foote, Graham<br />
Forrester, Albert<br />
Fowlds, Craig<br />
Fraser, Edna<br />
Giles, James<br />
Goodman, Murray<br />
Halliday, Kerry<br />
Harris, Phillis (Peg)<br />
Hayton, Anthony<br />
Hearn, Walter (Cran)<br />
Horne, Celia<br />
Ivory, Jean<br />
Keating, Catherine<br />
(Kit)<br />
Kensington, Walter)<br />
Lucas, Elizabeth<br />
Martin, John<br />
McCrone, Ian<br />
McGirr, Thomas<br />
McPhail, Pauline<br />
Murray, Patrick<br />
Newsam, Anna<br />
O'Hare, Wilfred<br />
O'Malley, John<br />
Rawlings, Rita<br />
Read, Jessie (Maisie)<br />
Reuben, Brent<br />
Robertson, Alvine<br />
Ross, Esther<br />
Rountree, Meta<br />
Scholes, Lorna<br />
Stuckey, Lona<br />
Tarbotton, Dorothy<br />
Textor, Denise<br />
Timms, Geraldine<br />
(Gindy)<br />
Wells, Alexander<br />
Wigley, James<br />
Wilson, Grace<br />
Wong, Andrea<br />
Wright, Ita (Sr Mary<br />
Celestine, RSM)<br />
19 Oct 04<br />
Adams, Walter (Frank)<br />
Barnsdale, Audrey<br />
Bicknell, Peter<br />
Callaghan, Margaret<br />
Christensen, Peggy<br />
Church, Rose<br />
Cramp, Karen<br />
Crowe, Jean<br />
Eder, Ihipa (Pip)<br />
Elderton, Ronald<br />
Farrar, Robert<br />
Foote, Graham<br />
Forrester, Albert<br />
Fowlds, Craig<br />
Griffiths, Robert<br />
Halliday, Kerry<br />
Harrison, Paul<br />
Hearn, Walter (Cran)<br />
Hodgson, Elsie<br />
Horne, Celia<br />
Ladkin, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Leach, Joyce<br />
Lee, Graeme<br />
McArthur, Lenore<br />
McGirr, Thomas<br />
McPhail, Pauline<br />
Murray, Betty<br />
Murray, Patrick<br />
O'Malley, John (Jack)<br />
Read, Jessie (Maisie)<br />
Reuben, Brent<br />
Rountree, Meta<br />
Smith, Amy<br />
Smolenski, John<br />
Stuckey, Lona<br />
Sutton, Doris<br />
Taogaga, Lawrence<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
251<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Textor, Denise<br />
Timms, Gindy<br />
20 Oct 04<br />
Adams, Walter (Frank)<br />
Barnsdale, Audrey<br />
Blomfield, Lorraine<br />
Clement, Ina<br />
Cowie, Alfred<br />
Edwards, Richard<br />
Farrar, Robert<br />
Fowlds, Craig<br />
Fraser, Edna<br />
Gardiner, Hugh<br />
Griffiths, Robert<br />
Heron, Janice<br />
Hornby, Patricia<br />
Horne, Celia<br />
Ivory, Jean<br />
Ladkin, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Lee, Graeme<br />
Murray, Emma<br />
Norrell, Percy<br />
O'Malley, Jack<br />
Pachnatz, Thomas<br />
Read, Jessie (Maisie)<br />
Schroder, Arna<br />
Scott, Carla<br />
Smolenski, John<br />
Tau, Eutahi (Tom)<br />
Textor, Denise<br />
Traue, Glendower<br />
(Glen)<br />
Tulloch, Arthur<br />
Wright, Phillip<br />
21 Oct 04<br />
Archer, John<br />
Bartos, Janos<br />
Bennetts, Kenneth<br />
Blanche, Heather<br />
Clarke, Hazel<br />
Clarke, Jean<br />
Clayden, James<br />
Cole, Della<br />
Cowie, Alfred<br />
Curtz, Pat<br />
Edwards, Richard<br />
Farrar, Robert<br />
Gillum, Brian<br />
Gorringe, James<br />
Harding, Tracy<br />
Henderson, Janet<br />
Heron, Janice<br />
Herrod, Janet (Jenny)<br />
Hornby, Patricia<br />
Knowles, Maurice<br />
Leary, Marjorie<br />
Mackersy, Jack<br />
Mahalm, Beryl<br />
Malcolm, Eve<br />
Marston, Albert (Brian)<br />
Metcalfe, Penny<br />
Moore, Carey<br />
Pannell, Gwendoline<br />
Savill, Martin (Brian)<br />
Schroder, Arna<br />
Scott, Carla<br />
Sproule, Iona<br />
Tau, Eutahi (Tom)<br />
Thornbury, Isabella<br />
(Bel)<br />
Tierney-Holly,<br />
Beverley<br />
Tulloch, Arthur<br />
Wall, James (Wally)<br />
Woolley, Noleen<br />
Yaxley, Dorothy (Dot)<br />
22 Oct 04<br />
Bartos, Janos<br />
Bedwell, Henry (Harry)<br />
Chapman, Thea<br />
Clayden, James<br />
Curtz, Pat<br />
Dunn, Dennis (Harry)<br />
Gillum, Bryan<br />
Gorringe, James<br />
Graham, Christine<br />
Harding, Tracy<br />
Heron, Janice<br />
Irving, Mabel (Kit)<br />
Johnston, Michael<br />
Jones, Cedric (Frank)<br />
Lake, Olga<br />
Mahalm, Beryl<br />
Malcolm, Eve<br />
Marston, Albert (Brian)<br />
Maxwell, Raeleen<br />
Metcalfe, Penny<br />
Moore, Carey<br />
Murfitt, Ronald (Jack)<br />
Pannell, Gwendoline<br />
Perry, Olive<br />
Roberts, Roy'<br />
Smith, Lilian<br />
Sullivan, Alma<br />
Veitch, Monica<br />
Yaxley, Dorothy (Dot)<br />
23 Oct 04<br />
Baker, Antony<br />
Bedwell, Henry (Harry)<br />
Chapman, Thea<br />
Clayden, James<br />
Clement, Ina<br />
Dunn, Dennis (Harry)<br />
Graham, Christine<br />
Harding, Tracy<br />
Henderson, William<br />
Hunter, Beryl (Billie)<br />
Jones, Cedric (Frank)<br />
Knowles, Maurice<br />
Leary, Marjorie<br />
Mackersy, Jack<br />
Marks, Anthony<br />
Maxwell, Raeleen<br />
McCrostie, Miles<br />
Murfitt, Ronald (Jack)<br />
Perry, Olive<br />
Reed, Alan<br />
Reid, Margaret<br />
Roberts, Roy<br />
Robinson, Eric<br />
Rogerson, Dorothy<br />
Savage, Ellen (Mary)<br />
Scott, Carla<br />
Sinclair, Doreen<br />
Smith, Lilian<br />
Stone, Imelda<br />
Sullivan, Alma<br />
Truman, Steven<br />
Turner, Joan<br />
Turner, Maurice (Des)<br />
Van Beek, Petronella<br />
(Nellie)<br />
25 Oct 04<br />
Amtman, Herbert<br />
Barr, Elizabeth<br />
Beaton, Jean (June)<br />
Christian, William<br />
Dudson, Peter<br />
Gerard, Jennifer<br />
Grieve, Donald<br />
Harding, Tracy<br />
Holland, Rosemary<br />
Hunter, Beryl (Billie)<br />
Jackson, Megan<br />
Murfitt, Ronald (Jack)<br />
Osmand, Elizabeth<br />
(Grace)<br />
Overend, Lorna<br />
Reed, Alan<br />
Robb, Arthur (Norm)<br />
Robinson, Eric<br />
Savage, Ellen (Mary)<br />
Sivis, Isabella<br />
Sterritt, Ellen<br />
Stewart, Marjorie<br />
Stirling, Joan<br />
Thomas, Dawn<br />
Thomas, John<br />
Turner, Joan<br />
Turner, Maurice (Des)<br />
Ward, Beryl<br />
Wells, Sylvia<br />
Welsh, Phyllis<br />
26 Oct 04<br />
Amtman, Herbert<br />
Avia, Wesley<br />
Barr, Elizabeth<br />
Bearman, Stella<br />
Beaton, Jean<br />
Bell, Ruby<br />
Borlase, Reginald<br />
(Pat)<br />
Boyd, Ada<br />
Carlton, Alistair<br />
Dudson, Peter<br />
Gamble, Cecilia<br />
Gerard, Jennifer<br />
Grieve, Donald<br />
Grove, Leone<br />
Harding, Rae<br />
Holland, Rosemary<br />
Houghton, John (Jack)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
252<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Irvine, Peter<br />
Jackson, Megan<br />
Keach, Betty<br />
Knighton, Lawrence<br />
Lynn, Margaret (Peg)<br />
Mackenzie, Norrice<br />
Murfitt, Ronald (Jack)<br />
Overend, Lorna<br />
Parker, Sybil (June)<br />
Reed, Alan<br />
Robb, Arthur (Norm)<br />
Robinson, Eric<br />
Rogerson, Dorothy<br />
Satterthwaite, Charles<br />
Skelton, Leonard<br />
Smith, Lilian<br />
Thomas, Dawn<br />
Turner, Joan<br />
Van Beek, Petronella<br />
(Nellie)<br />
Vere, Margaret (Ivy)<br />
Warbrick, Te Horonui<br />
27 Oct 04<br />
Ainge, Jeanie<br />
Ashton, Grace<br />
Avia, Wesley<br />
Ball, John (Mick)<br />
Barr, Sylvia<br />
Beaton, Jean (June)<br />
Bell, Ruby<br />
Bilbrough, Hugh<br />
Blight, Percival<br />
Cavanagh, Edward<br />
Cave, Grant<br />
Cockburn, Robert<br />
Cooper, Karl<br />
Deans, Eva<br />
Dowell, Durham<br />
Dudson, Peter<br />
Grove, Leone<br />
Hardy, Mabel<br />
Harkerss, Geoffrey<br />
Holland, Rosemary<br />
Houghton, John (Jack)<br />
Irvine, Peter<br />
Jackson, Megan<br />
Keach, Betty<br />
Mackenzie, Norrice<br />
McDonald, Violet<br />
McNulty, Ngaire<br />
Overend, Lorna<br />
Satterthwaite, Charles<br />
Sullivan, William<br />
Thomas, Dawn<br />
Thomson, Annie<br />
Todd, Kura<br />
Vere, Margaret (Ivy)<br />
Ward, Beryl<br />
Wederell, Linda<br />
Wells, Sylvia<br />
28 Oct 04<br />
Ainge, Jeanie<br />
Alcock, Cameron<br />
Avia, Wesley<br />
Ball, John (Mick)<br />
Beaton, Jean (June)<br />
Blight, Percival<br />
Britton, Laura<br />
Brooks, Sylvia<br />
Cave, Grant<br />
Deans, Eva<br />
Earl, Patricia<br />
Harney, James<br />
(Tommy)<br />
Houghton, John (Jack)<br />
Jones, Marjory<br />
Loftus, Marjorie<br />
Losco, Enrico<br />
Lowry, Gillian<br />
Lynn, Margaret (Peg)<br />
MacDonald, Alan<br />
(Angus)<br />
McNulty, Ngaire<br />
Minchington, Trevor<br />
Mitchell, Beryl<br />
Pannam, Beverley<br />
Ruth, Christopher<br />
Thomson, Annie<br />
Watkins, Beryl<br />
Wederell, Linda<br />
Whyte, Neville<br />
29 Oct 04<br />
Addie, Allan<br />
Alcock, Cameron<br />
Anderson, Elizabeth<br />
Bishop, Arthur (Art)<br />
Cave, Grant<br />
Chinnery, Stella<br />
Cockburn, Robert<br />
Deans, Eva<br />
Ewart, David<br />
Fairbairn, Rhoda<br />
Irvine, Peter<br />
Love, Dr Brian<br />
Lowry, Gillian<br />
MacDonald, Alan<br />
(Angus)<br />
Mitchell, Beryl<br />
Mulvey, Malakai<br />
Pannam, Beverley<br />
Potter, Lynne<br />
Redmond, Gordan<br />
(Pat)<br />
Reid, Margaret<br />
Ruth, Christopher<br />
Thomson, Annie<br />
Thomson, Ivan<br />
Vecovsky, Muriel<br />
Verwey, Gysbert (Gy)<br />
Whyte, Neville<br />
30 Oct 04<br />
Adams, Edwin<br />
Addie, Allan<br />
Askin, Harry<br />
Ballard, Joan<br />
Bilbrough, Hugh<br />
Bishop, Arthur (Art)<br />
Boardman, Betty<br />
Boyd, Ada<br />
Brangwin, Timothy<br />
Burnett, John<br />
Burrowes, Ellen<br />
(Hazel)<br />
Chinnery, Stella<br />
Davies, Charles<br />
Ewart, David<br />
Fairbairn, Rhoda<br />
Fairweather, Mavis<br />
Kinrade, Kenneth<br />
MacDonald, Alan<br />
(Angus)<br />
McFadden, Kathleen<br />
Mealings, Zoe<br />
Minchington, Trevor<br />
Naismith, Maude<br />
Pearson, Anita<br />
Prain, Edna<br />
Reid, Margaret<br />
Tait, James<br />
Thomson, Ivan<br />
Waghorn, Ernest<br />
Watts, George<br />
Whyte, Neville<br />
Wills, Dulcie<br />
1 Nov 04<br />
Boardman, Betty<br />
Brooks, Rex<br />
Bunce, Irene (Dawn)<br />
Burnett, John<br />
Chambers, Gordon<br />
Crawford, John<br />
Davies, Christopher<br />
Earl, Eric<br />
Elwood, Edward<br />
Fairweather, Mavis<br />
Fraser, Alice<br />
Grice, Desmond<br />
Griffin, Patrick<br />
Holt, Michael<br />
Johnstone, William<br />
(Doug)<br />
Kinrade, Kenneth<br />
Ledingham, Christina<br />
Longstaffe, Claire<br />
McFadden, Kathleen<br />
Mealings, Zoe<br />
Moore, Mary (June)<br />
Moore, Patricia<br />
Murray, Anna<br />
Pearson, Anita<br />
Roland, Helen<br />
Romanoff, Stephen<br />
Smith, William (Don)<br />
2 Nov 04<br />
Adams, Edwin<br />
Ah Kuoi, Sepora<br />
Bishop, Arthur (Art)<br />
Bunce, Irene<br />
Chambers, Gordon<br />
Crawford, John<br />
Davies, Christopher<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
253<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Dorrell, Elizabeth<br />
Elwood, Edward<br />
Fraser, Peter<br />
Grice, Desmond<br />
Griffin, Patrick<br />
Heseltine, Gladys<br />
Holt, Michael<br />
Ivory, Raymond<br />
Johnstone, William<br />
(Doug)<br />
Longstaffe, Claire<br />
Mealings, Zoe<br />
Moore, Mary (June)<br />
Moore, Patricia<br />
Murray, Anna<br />
Nouata, Pa'u'iauetele<br />
(Tavita)<br />
O'Connor, Bernadette<br />
Parker, Marie<br />
Rippon, Ernest<br />
Roland, Helen<br />
Romanoff, Stephen<br />
Rossie, Dorothy<br />
Smith, Don<br />
Stokes, David<br />
Taylor, Harvey<br />
Turner, John (Dave)<br />
Woodfield, Joy<br />
Woodward, Suzanne<br />
3 Nov 04<br />
Ah Kuoi, Sepora<br />
Aitchison, Christina<br />
Ball, Stacey<br />
Bunce, Irene<br />
Cherry, Eileen (May)<br />
Comer, Joseph<br />
Dorrell, Elizabeth<br />
Fahey, Coral<br />
Fraser, Peter<br />
Grice, Desmond<br />
Griffin, Patrick<br />
Holt, Michael<br />
Imlay, Eli<br />
Johnstone, Doug<br />
Lucas, Keith<br />
Maclean, Doris<br />
McElwain, Norman<br />
Moore, Mary (June)<br />
Moore, Patricia<br />
Morrison, John<br />
Nouata, Pa'u'iauetele<br />
(Tavita)<br />
Parker, Marie<br />
Reed, Robert<br />
Rippon, Ernest<br />
Romanoff, Stephen<br />
Rossie, Dorothy<br />
Stokes, David<br />
Tait, Eleanor<br />
Taylor, Harvey<br />
Woodfield, Joy<br />
Woodward, Suzanne<br />
4 Nov 04<br />
Ah Kuoi, Sepora<br />
Archer, Francis<br />
Banks, Robert<br />
Booker, Freeman<br />
Borrie, Ann (Nancy)<br />
Braam, Pieter<br />
Bradshaw, Maureen<br />
Brooke-Taylor, Alan<br />
Campbell-Thomas,<br />
Sarah<br />
Chappell, Sylvia<br />
Clothier, Harold<br />
Crawford, Mary<br />
Dean, Dorothy<br />
Edwards, Edna<br />
Gardiner, Margaret<br />
Goodfellow, Elvie<br />
Gover, Brian<br />
Hewitt, Joyce<br />
Konlechner, Johann<br />
Loveday, Betty<br />
Lucas, Keith<br />
Maclean, Doris<br />
Matehaere, Sonny<br />
Millar, Thomas<br />
Morrison, John<br />
Olds, Frank<br />
Park, Robert<br />
Pounsford, Robert<br />
Reed, Robert<br />
Robin-Paul, Teria<br />
Toon, Gregory<br />
5 Nov 04<br />
Archer, Francis<br />
Armstrong, Rev. Alan<br />
Booker, Freeman<br />
Brooke-Taylor, Alan<br />
Chappell, Sylia<br />
Comer, Joseph<br />
Currie, Maurice<br />
Denby, Ronald<br />
Dunlay, Gavin<br />
Edwards, Edna<br />
Foster, Stanley<br />
Goodfellow, Elvie<br />
Hewitt, Joyce<br />
Hogsden, John<br />
Loveday, Betty<br />
Manunui, Amos<br />
Millar, Thomas<br />
Olds, Frank<br />
Park, Robert<br />
Slater, Mavis<br />
Toon, Greg<br />
Vallance, Ralph<br />
Welford, Lydia<br />
6 Nov 04<br />
Armstrong, Alan<br />
Booker, Freeman<br />
Coad, Noel<br />
Dalton, Richard<br />
Denby, Ronald<br />
Edwards, Edna<br />
Fife, Cecil<br />
Foster, Stanley<br />
Gormack, Russell<br />
Gurnsey, Faith<br />
Hall, David<br />
Hoar, Matilda<br />
Mulligan, Stephen<br />
Murphy, Seamus<br />
Oliff, Laura<br />
Pallot, June<br />
Park, Robert<br />
Patrick, Margaret<br />
(Peg)<br />
Pounsford, Robert<br />
Richards, Ruth<br />
Roberts, Ella<br />
Vallance, Ralph<br />
8 Nov 04<br />
Anderson, Pauline<br />
Armstrong, Alan<br />
Boylen, Albert<br />
Bradley, Mary (Molly)<br />
Campbell, Daphne<br />
Chew, Anne<br />
Collin, Mabel<br />
Colvin-Eketone, Marie<br />
Coup, Joyce<br />
Faulkner, Albert<br />
Fife, Cecil<br />
Goodwin, Maurice<br />
Gurnsey, Faith<br />
Hall, David<br />
Hobby, Veronica<br />
Lewis, Vera<br />
Mackenzie, Douglas<br />
Moore, Doris<br />
Moore, Edward<br />
Neutze, Colin<br />
Pallot, June<br />
Park, Robert (Bob)<br />
Poulsen, Peter<br />
Ritchie, George<br />
Rosewarne, Lorraine<br />
Smith, Marion<br />
Wells, Sheila<br />
Whinray, William<br />
9 Nov 04<br />
A'Court, Alice<br />
Anderson, Pauline<br />
Beadle, Elaine<br />
Boylen, Albert<br />
Bradley, Mary (Molly)<br />
Cameron, Wayne<br />
Campbell, Daphne<br />
Carswell, Richard<br />
Chamberlain, Ivan<br />
Collin, Mabel<br />
Colvin-Eketone, Marie<br />
Coup, Joyce<br />
Craig, Mary<br />
(Bernadette)<br />
Dalton, Richard<br />
Endacott, John<br />
Faulkner, Albert<br />
Fife, Cecil<br />
Goodman, Nancy<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
254<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Goodwin, Maurice<br />
Haughan, Myrtle<br />
Hobby, Veronica<br />
Hudson, Sylvia<br />
Lawrence, Ray<br />
Lewis, Vera<br />
Linton, Valerie<br />
Moore, Doris<br />
Moore, Edward<br />
Pallot, June<br />
Poulson, Peter<br />
Ritchie, George<br />
Rosewarne, Lorraine<br />
Shepperd, Walter<br />
Smith, Hazel<br />
Standeven, Alan<br />
Stevens, Janine<br />
10 Nov 04<br />
A'Court, Alice<br />
Beadle, Elaine<br />
Beswick, Rennald<br />
(Rennie)<br />
Boylen, Albert<br />
Bradley, Mary (Molly)<br />
Cameron, Wayne<br />
Campbell, Daphne<br />
Chamberlain, Ivan<br />
Chew, Anne<br />
Craig, Mary<br />
(Bernadette)<br />
Easton, Dorothy<br />
Forbes, Murray<br />
Fowler, Barbara<br />
Garsed, Timothy<br />
Goodman, Nancy<br />
Gosney, Evelyn<br />
Hobby, Veronica<br />
Hudson, Sylvia<br />
Johnsen, Anastasia<br />
Lawrence, Ray<br />
Ledingham, William<br />
Linton, Valerie<br />
Mawer, Wayne<br />
Moore, Edward<br />
O'Callaghan, Brian<br />
Pallot, June<br />
Poulsen, Peter<br />
Smith, Hazel<br />
Smith, Shirley<br />
Stevens, Janine<br />
Tinniswood, John<br />
Whinray, William<br />
Wick, Ida<br />
11 Nov 04<br />
A'Court, Alice<br />
Cameron, Wayne<br />
Campbell, Daphne<br />
Capell, Peter<br />
Chamberlain, Ivan<br />
Fowler, Barbara<br />
Galwey, John (Jack)<br />
Gosney, Evelyn<br />
Gunn, Alan<br />
Holley, George<br />
Howie, Alan<br />
Kissun, Linda<br />
Lane, Leonard<br />
Mawer, Wayne<br />
Mayhew, Max<br />
Pokere, Thomas<br />
Ravenwood, Joan<br />
Stevens, Janine<br />
Tinniswood, John<br />
Wiffen, Percy<br />
12 Nov 04<br />
Alexander, Anne<br />
Amor, Alison<br />
Banks, Mary (Mollie)<br />
Browning, Inez<br />
Coates, Raymond<br />
Garsed, Timothy<br />
Gibbs, Thomas<br />
Green, Eric<br />
Gunn, Alan<br />
Mackenzie, Margaret<br />
(Jean)<br />
Manning, Penrhy<br />
Ravenwood, Joan<br />
Rutherford, Jean<br />
van Loenhout<br />
Whitworth, Frances<br />
Williams, Michael<br />
Wootton, Herbert<br />
(Sandy)<br />
13 Nov 04<br />
Alexander, Anne<br />
Amor, Alison<br />
Banks, Mary (Mollie)<br />
Browning, Inez<br />
Cameron, Arthur<br />
Clark, Henry (Roland)<br />
Coates, Raymond<br />
Donald, Avis<br />
Eyles, James<br />
Faass, Ellen (May)<br />
Farquhar, Maureen<br />
Gibbs, Thomas<br />
Gunn, Alan<br />
Howie, Alan<br />
Karaka, Alistair<br />
Lai, Binh<br />
Lane, Leonard<br />
Lee, Dorothy<br />
Mackay, William<br />
Mackenzie, Margaret<br />
(Jean)<br />
Mackrell, Edith<br />
Manning, Charles<br />
Manning, Penrhy<br />
Mansbridge, Derrick<br />
Mathieson, Gordon<br />
(Tom)<br />
Parsons, Elsie<br />
Prendeville, Albert<br />
(Terry)<br />
Ravenwood, Joan<br />
Smith, Joyce<br />
Smith, Shirley<br />
Strettle, James)<br />
van Loenhout<br />
Watts, Rona<br />
Wear, Maurice<br />
Wick, Ida<br />
Williams, Michael<br />
Wootton, Herbert<br />
(Sandy)<br />
15 Nov 04<br />
Aldridge, Mary<br />
Barton, Audrey<br />
Browning, Inez<br />
Chambers, Rhoda<br />
Coates, Raymond<br />
Donald, Avis<br />
Donovan, Iris<br />
Duncan, Robert<br />
Eddy, Arthur<br />
Faass, Ellen (May)<br />
Ford, Dorothy<br />
Harrison, John<br />
Jessop, Joyce<br />
Karaka, Alistair<br />
King, Betty<br />
Lackner, Herbert<br />
Lee, Dorothy<br />
Mansbridge, Derrick<br />
Martin, Dorothy<br />
McCunn, William<br />
Norris, William<br />
Quayle, Mary<br />
Rattray, Vernon<br />
Russell, Helen (Ella)<br />
Smith, Barry<br />
Stewart, Gae<br />
Trembath, Richard<br />
(Richie)<br />
Watts, Rona<br />
Wear, Janet<br />
Wear, Maurice<br />
Whiting, Noeline<br />
Winefield, Nina<br />
16 Nov 04<br />
Barton, Audrey<br />
Bathgate, Frances<br />
Eddy, Arthur<br />
Faass, Ellen (May)<br />
Ford, Dorothy<br />
Grafton, Barrie<br />
King, Betty<br />
Kirner, Lyn<br />
Long, Sandy<br />
Martin, Dorothy<br />
Murphy, Edith (Mary)<br />
Newton, Pamela<br />
Olds, Duncan<br />
Owens, Gladys<br />
Reardon, Noeline<br />
Reed, Gordon<br />
Roberts, Lloyd<br />
Seaton, John<br />
Tangiaere, Nga<br />
(Charlie)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
255<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Trembath, Richard<br />
(Richie)<br />
Tupuailei, Malu<br />
van der Haven, Willem<br />
Winefield, Nina<br />
Witsey, Cleetus (Toni)<br />
17 Nov 04<br />
Bain, Marion (Helen)<br />
Barton, Audrey<br />
Bridgman, Christobel<br />
Brooks, Winny<br />
Chambers, Rhoda<br />
Ching, Lyndsay<br />
Eddy, Arthur<br />
Grafton, Barrie<br />
Henderson, Jason<br />
Hessey, Murray<br />
Kirner, Lyn<br />
Long, Sandy<br />
Mayo, Charles<br />
McCreanor, Fredrick<br />
(George)<br />
McMillan, Ivor<br />
Murphy, Edith (Mary)<br />
Myles, Thomas (Bill)<br />
Neate, Vera<br />
Newton, Pamela<br />
Olds, Duncan<br />
Owens, Gladys<br />
Reardon, Noeline<br />
Reed, Gordon<br />
Seaton, John<br />
Teague, Blanche<br />
van der Haven, Willem<br />
Wear, Maurice<br />
Weddell, John<br />
Wikiriwhi, Tehoia<br />
18 Nov 04<br />
Bain, Marion (Helen)<br />
Black, Linda<br />
Blyth, Huia<br />
Brackley, Diane<br />
Ching, Lyndsay<br />
Gray, Wyndham<br />
Hamilton, Mattie<br />
Henderson, Jason<br />
Hessey, Murray<br />
Long, Sandy<br />
Lowen, Lorraine<br />
Mayo, Charles<br />
McCreanor, Fredrick<br />
(George)<br />
McKenzie, Maymie<br />
Neate, Vera<br />
Nicholson, Donald<br />
Olds, Duncan<br />
Pannett, Roy<br />
Pearson, John<br />
Reardon, Noeline<br />
Seaton, John<br />
Smith-van der<br />
Pennen,<br />
Anne<br />
Tupuailei, Malu<br />
Wear, Maurice<br />
Weddell, John<br />
Wikiriwhi, Tehoia<br />
Woodsford, Graeme<br />
19 Nov 04<br />
Barton, Audrey<br />
Black, Linda<br />
Ensor, Janet<br />
Ford, Margaret (Peg)<br />
Gardiner, Bracy<br />
Geddes, Doris<br />
Gray, Wyndham<br />
Hessey, Murray<br />
Hollander, Mark<br />
Jenks, Annie<br />
King, William<br />
Lowen, Lorraine<br />
McCreanor, Fredrick<br />
(George)<br />
Nicholson, Donald<br />
Pannett, Roy<br />
Pearson, John<br />
Shierlaw, Desmond<br />
Smith, Donald (Jim)<br />
Stacey, Frederick<br />
Stock, Margaret<br />
van Nieuwkoop, Dirk<br />
Wakeman, William<br />
(Keith)<br />
Woodsford, Graeme<br />
20 Nov 04<br />
Boon, Patricia<br />
Colenso, Walter (Pat)<br />
Comber, Lindsay<br />
Ede, Mary<br />
Ford, Margaret (Peg)<br />
French, Peterina (Ena)<br />
French, John (Jack)<br />
Geddes, Doris<br />
Jenks, Annie<br />
Johnson, Ronald<br />
King, William (Morris)<br />
Mather, Margaret<br />
McCarthy, Mary<br />
(Molly)<br />
McCreanor, Fredrick<br />
(George)<br />
McLintock, George<br />
(Gordie)<br />
Mitchell, Grace<br />
Morris, Russell<br />
Moulton, Gary<br />
Shierlaw, Desmond<br />
Stock, Margaret<br />
Tily, Noeline<br />
van der Zanden,<br />
Magdalena<br />
van Nieuwkoop, Dirk<br />
Wakeman, William<br />
(Keith)<br />
Whitty, Nicholas<br />
Woodsford, Graeme<br />
Yaxley, Trevor<br />
22 Nov 04<br />
Baxter, Alexa<br />
Colenso, Walter (Pat)<br />
Court, Giuseppina<br />
(Josie)<br />
Dickey, Margaret<br />
Ettema, Jan (John)<br />
Frost, Rosalyn (Sally)<br />
Geddes, Doris<br />
Graham, Veronica<br />
Innes, Irene (Jean)<br />
Johnson, Ronald<br />
Keenan, Doreen<br />
Kerr, Lesley<br />
Little, Beverley<br />
MacRae, Solveig<br />
Mather, Margaret<br />
McLintock, George<br />
(Gordie)<br />
Mitchell, Grace<br />
Moser, Marianne<br />
O'Brien, Clifton<br />
Roberts, Nola<br />
Simpson, Evelyn<br />
Smith, David<br />
Taylor, John (Jock)<br />
van Beek, Cornelia<br />
(Liz)<br />
van der Zanden,<br />
Magdalena<br />
Wakeman, William<br />
(Keith)<br />
Whitty, Nicholas<br />
Woolley, Stanley (Bill)<br />
23 Nov 04<br />
Bishop, Mary (Peggy)<br />
Browne, Noeline<br />
Colenso, Walter (Pat)<br />
Cooper, Annie<br />
Court, Giuseppina<br />
Dabinette, Dennis<br />
Doncaster, Lindsay<br />
Edwards, Pamela<br />
Ettema, Jan (John)<br />
Godinet, Taaau<br />
Graham, Veronica<br />
Johnson, Ronald<br />
Jones, Ian<br />
Jones, Lewis<br />
Little, Beverley<br />
Mather, Margaret<br />
Maxwell, Frank<br />
Miller, John<br />
Mitchell, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Moser, Marianne<br />
O'Brien, Clifton<br />
Patten, George<br />
Penman, Charles<br />
Pritchard, Edith<br />
Roberts, Nola<br />
Smith, David<br />
Smith, Francis<br />
Taylor, John (Jock)<br />
van Beek, Cornelia<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
256<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(Liz)<br />
Whitty, Nicholas<br />
24 Nov 04<br />
Anderson, Kaaro<br />
Browne, Noeline<br />
Bullock, Frederick<br />
Cooper, Annie<br />
Copland, Enid<br />
Dabinette, Dennis<br />
Davie, John (Michael)<br />
Ditfort, Murray<br />
Doncaster, Lindsay<br />
Edwards, Pamela<br />
Egan, Lisbeth (Betty)<br />
Harris, Ella<br />
Jones, Ian<br />
Keenan, Doreen<br />
Love, Brian<br />
Mackenzie, George<br />
(Sandy)<br />
Mulholland, James<br />
Pritchard, Edith<br />
Proctor, Isaac<br />
Richardson, Joel<br />
Ryan, Arthur<br />
25 Nov 04<br />
Arthurs, Caroline<br />
Colvin, Betty<br />
Dabinette, Dennis<br />
Davie, John (Michael)<br />
Downey, Ivan<br />
Godinet, Taaau<br />
Graham, Margaret<br />
Hutton, Francis<br />
(Frank)<br />
McIlraith, John (Jack)<br />
McMillan, Ian<br />
Minifie, Rex<br />
Morse, Deryck<br />
Muddiman, Evelyn<br />
Nolan, Richard<br />
Proctor, Isaac<br />
Richardson, Joel<br />
Scott, John<br />
Shea, John<br />
Sullivan, Christina<br />
(Chrissie)<br />
Third, James<br />
Vaughan, Michael<br />
(Jack)<br />
26 Nov 04<br />
Arthurs, Caroline<br />
Boa, Elaine<br />
Colvin, Betty<br />
Cordery, Harold<br />
Davie, John (Michael)<br />
Graham, Margaret<br />
Hatton, Joyce<br />
Houliston, Isla<br />
Hutton, Francis<br />
McMillan, Ian<br />
Morse, Deryck<br />
Morse, Marjorie<br />
Proctor, Ike<br />
Shea, John<br />
Smith, Gweneth<br />
Sullivan, Christina<br />
(Chrissie)<br />
Taylor, Jeffrey<br />
27 Nov 04<br />
Boa, Elaine<br />
Brears, Evelyn<br />
Breen, John (Jack)<br />
Campbell, Archibald<br />
Colvin, Betty<br />
Cordery, Harold<br />
Coup, Mary (Molly)<br />
Derry, Daisy<br />
Emery, Jean<br />
Gillum, Annette (Anne)<br />
Graham, Margaret<br />
Hard, Gaylene<br />
Houliston, Isla<br />
Lyne, Mary<br />
Mallard, Allan<br />
McCulloch, John<br />
McRitchie, Norman<br />
Miller, John<br />
Morse, Deryck<br />
Morse, Marjorie<br />
O'Sullivan, Anne<br />
Parekura, Taare<br />
(Chas)<br />
Pascoe, Elsie<br />
Richardson, Dorothy<br />
Robertson, Malcolm<br />
Ross, Geoffrey<br />
Shea, John<br />
Spearing, Irene<br />
Turnbull, David<br />
Wright, Murray<br />
29 Nov 04<br />
Beck, Ernest<br />
Brears, Evelyn<br />
Breen, John<br />
Bynion, Roger<br />
Campbell, Archibald<br />
Curle, Evelyn<br />
Cusack, Elaine<br />
Derry, Daisy<br />
Fitzgerald, Bryan<br />
(Brother Eulogius)<br />
Hard, Gaylene<br />
Harris, Cherry<br />
Hart, Garry<br />
Hawkes, Neil<br />
Henderson, May<br />
Hodnett, Daisy<br />
Howarth, Richard<br />
(Bruce)<br />
Marsden, Raymond<br />
McCulloch, John<br />
Morse, Deryck<br />
O'Connor, Mary<br />
(Sister Antonita)<br />
Pascoe, Elsie<br />
Roberts, Doreen<br />
Ross, Geoffrey<br />
Shea, John<br />
Slape, Thomas<br />
Smith, Mervyn<br />
Smith, Norman<br />
Stephens, Jane<br />
Stevens, Hannah<br />
(Rosena)<br />
Thomas, Gordon<br />
(Rev.)<br />
Todd, Ethel (Mavis)<br />
von Tunzelmann,<br />
Valerie<br />
Wood, Colin<br />
Wright, Jill<br />
Wright, Murray<br />
30 Nov 04<br />
Austin, Suzanne<br />
Baker, Barbara<br />
Brears, Evelyn<br />
Brown, Mary<br />
Burt, Bryan<br />
Butcher, Ronald<br />
Bynion, Roger<br />
Cordery, Harold<br />
Curle, Evelyn<br />
Cusack, Elaine<br />
Fitzgerald, Bryan<br />
(Brother Eulogius)<br />
Goodall, Stan<br />
Haggitt, D'arcy<br />
Howarth, Richard<br />
(Bruce)<br />
Kelly, Anne<br />
Kemp, Chantelle<br />
Lawrey, John<br />
McLaughlin, Dulcie<br />
O'Reagan, Kathleen<br />
Patrick, Susan<br />
Rees, Judith<br />
Riley, Margaret<br />
Seuseu Salu, Amosa<br />
Simpson, John<br />
Smith, Desmond<br />
Smith, Mervyn<br />
Smith, Norman<br />
Stephens, Jane<br />
Stevens, Hannah<br />
(Rosena)<br />
Sutherland, Jane<br />
Todd, Ethel (Mavis)<br />
Turnbull, David<br />
von Tunzelmann, Valerie<br />
Wood, Colin<br />
Wright, Jill<br />
1 Dec 04<br />
Armstrong, Barbara<br />
Austin, Suzanne<br />
Barker, Norman<br />
Beker, Rosemary<br />
Boa, Elaine<br />
Burson, Jean<br />
Burt, Bryan<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
257<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Bynion, Roger<br />
Dorn, Elsie (Bette)<br />
Falconer, Ronald<br />
Fitzgerald, Bryan<br />
(Peter)<br />
Gallant, Marjorie<br />
Gaylor, Amy<br />
Goodall, Stan<br />
Greig, Robin<br />
Gulliver, Robert<br />
Hardaker, Clayton<br />
Harris, Cherry<br />
Lawrey, John<br />
Moffat, Eileen<br />
O'Regan, Kathleen<br />
Pearson, Nina<br />
Pope, Valerie<br />
Powell, Elizabeth<br />
Riley, Margaret<br />
Sarchet, Adam<br />
Seuseu Salu, Amosa<br />
Simpson, John<br />
Stephens, Jane<br />
Thomas, Terence<br />
(Terry)<br />
White, Murray<br />
Wright, Jill<br />
2 Dec 04<br />
Barker, Norman<br />
Beker, Rosemary<br />
Butcher, Ronald<br />
Deed, Isabel<br />
Dorn, Elsie (Bette)<br />
Falconer, Ronald<br />
Fox, Albert<br />
Gaylor, Amy<br />
Gorton, Harold<br />
Haggitt, D'arcy<br />
Hardaker, Reginald<br />
(Clayton)<br />
Jolliffe, Marion (Pat)<br />
Kearns, Aureen<br />
Kemp, Chantelle<br />
Lawrey, John<br />
Peter, Leicester<br />
Phelan, Darren<br />
Powell, Elizabeth<br />
Richards, Colin<br />
Riley, Margaret<br />
Rowse, Shaun<br />
Sarchet, Adam<br />
Small, George<br />
Tucker, May<br />
Ward, Leslie<br />
3 Dec 04<br />
Barnes, Warwick<br />
Beker, Rose<br />
Costelloe, Patrick<br />
Deed, Isabel<br />
England, Frank<br />
Forshaw, Eileen<br />
Glenn, Raimer<br />
Greenwood, Olive<br />
Holstein, Frances<br />
(Winnie)<br />
Joliffe, Marion (Pat)<br />
Kearns, Aureen<br />
Kemp, Chantelle<br />
Kennedy, William<br />
(Vern)<br />
Lawler, James (Jim)<br />
Little, Roger<br />
Peter, Leicester<br />
Phelan, Darren<br />
Pule, Mafi<br />
Richards, Colin<br />
Rowse, Shaun<br />
Tucker, May<br />
Ward, Leslie<br />
White, Florence<br />
4 Dec 04<br />
Barnes, Warwick<br />
Boa, Elaine<br />
Broadfoot, Thelma<br />
Burnside, Warwick<br />
Chaney, Herbert<br />
Coates, Pete<br />
Cockerill, Peggy<br />
Collis-Williams, Shawn<br />
Costelloe, Patrick<br />
Cowell, Robert<br />
Doody, Ann<br />
England, Frank<br />
Forshaw, Eileen<br />
Foster, Freda<br />
Fox, Albert<br />
Glenn, Raimer<br />
Greenwood, Olive<br />
Hill, Robert<br />
Holstein, Frances<br />
(Winnie)<br />
Jolliffe, Marion (Pat)<br />
Kennedy, William<br />
(Vern)<br />
Kirner, Beverly<br />
Lawler, James<br />
Little, Roger<br />
Livingstone, Alice<br />
Mather, George (Roy)<br />
McConnell, Kenneth<br />
Meikle, Amy<br />
Ngatai, TeHauata<br />
(Jimmy)<br />
Noonan, Stanley (Ray)<br />
Phelan, Darren<br />
Pule, Mafi<br />
Richards, Colin<br />
Sapau Tuato, Silivelio<br />
Sinclair, Edna<br />
Stratford, Cyril<br />
Stratford, Wayne<br />
Strickland, Maraea<br />
Taylor, John<br />
Tucker, May<br />
Wang, Zuo<br />
Whibley, John (Noel)<br />
Whittle, Ethel<br />
(Joycelyn)<br />
Willis, Lancelot<br />
(Lance)<br />
6 Dec 04<br />
Chaney, Herbert<br />
Coker, Ewen<br />
Collis-Williams, Shawn<br />
Cowell, Robert<br />
Crosado, Mona<br />
Doody, Ann<br />
Dunn, Maurice<br />
Gates, Lorna<br />
Goffin, John<br />
Groom, Vera<br />
Hair, William<br />
Harford, Warwick<br />
Hill, Robert<br />
Hodgson, Dorothy<br />
Hoult, Linda<br />
Joliffe, Marion (Pat)<br />
Kirner, Beverly<br />
Klever, Johannes<br />
(John)<br />
Leaman, Florence<br />
Little, Roger<br />
Loxley, Kenneth<br />
Mather, George (Roy)<br />
McCallum, Neil<br />
Morton, Jean<br />
Noonan, Stanley (Ray)<br />
Perelini, Malaea<br />
Phelan, Darren<br />
Quinn, John<br />
Roberts, Phyllis<br />
Scown, Douglas<br />
Scully, Michael (Fred)<br />
Sheils, William<br />
Smith, Frederick<br />
Taylor, John<br />
Tuailemafua, Fuavea<br />
Whibley, John (Noel)<br />
White, Agnes (Pearl)<br />
Williams, Walter<br />
Willis, Lancelot<br />
(Lance)<br />
7 Dec 04<br />
Biehler, Alan<br />
Brand, Jack<br />
Danielson, John<br />
Dodge, Cecile<br />
Dunn, Maurice<br />
Earl, Allan<br />
Garrett, Wilfred (Roy)<br />
Goffin, John<br />
Hair, William<br />
Harrison, Florence<br />
Hill, Marion<br />
Hill, Robert<br />
Hoskin, John<br />
Hoult, Linda<br />
Hubley, Maryellen<br />
Hunter, Nola<br />
McAusland, Noeline<br />
(Peggy)<br />
McGrath, John<br />
Morton, Jean<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
258<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Nation, Gordon<br />
Quinn, John<br />
Robb, Alexander<br />
Ryan, Archie<br />
Scown, Douglas<br />
Scully, Michael (Fred)<br />
Shipley, George<br />
Sinclair, Gloria<br />
Sutton, John<br />
Tapper, Ngaire<br />
Watson, William<br />
(Peter)<br />
White, Agnes (Pearl)<br />
8 Dec 04<br />
Berryman, Alf<br />
Biehler, Alan<br />
Braam, Michael<br />
Brand, Jack<br />
Bydder, Joyce<br />
Clarke, Basil<br />
Craig, Thomas<br />
Dron, Patricia<br />
Earl, Allan<br />
Everett, Valerie<br />
Fearn, Stanley<br />
Fraser, Donald<br />
Garrett, Wilfred (Roy)<br />
Gaskell, Len<br />
Gibson, William<br />
Gourdie, William<br />
Gray, Margaret<br />
Harris, Walter (Bill)<br />
Harrison, Florence<br />
Hayden, Lloyd<br />
Hill, Jean<br />
Isbister, David<br />
Jones, Violet<br />
Klever, Johannes<br />
(John)<br />
McAusland, Noeline<br />
(Peggy)<br />
McGrath, John<br />
Nation, Gordon<br />
Owens, Jean<br />
Phelan, Darren<br />
Prentice, Anne<br />
Pye, Jimsie<br />
Richards, Joyce<br />
Riley, Jean<br />
Robb, Alexander<br />
Ryan, Archie (Bruce)<br />
Shipley, George<br />
Sinclair, Edna<br />
Sisson, Ngaire<br />
Sprenger, Jean<br />
Strange, Graham<br />
Sutton, John<br />
Sweney, Ruby<br />
Tapper, Ngaire<br />
Terrill, Ellen<br />
Watson, William<br />
(Peter)<br />
Waugh, Ethel<br />
9 Dec 04<br />
Beaven, Thomas<br />
(Harry)<br />
Braam, Michael<br />
Cashman, Michael<br />
(Father)<br />
Craig, Thomas (TD)<br />
Davidson, Lois<br />
Everett, Valerie<br />
Fraser, Donald<br />
Gaskell, Len<br />
Gibson, William<br />
Gourdie, William<br />
Gray, Margaret<br />
Hamer, Dr Ronald<br />
Hayden, Lloyd<br />
Hocken, Geoffrey<br />
Jones, Violet<br />
Larkin, Denis<br />
Patterson, Christina<br />
(Annie)<br />
Pimley, Constance<br />
Pye, Jimsie<br />
Sisson, Ngaire<br />
Spurway, Florence<br />
Strange, Graham<br />
Sweney, Ruby<br />
Valele, Malia<br />
Whitnall, Bruce<br />
10 Dec 04<br />
Baker, Dorothy<br />
Ching, Annie<br />
Clarke, Meg<br />
Clementson, William<br />
(Vern)<br />
Ellis, Hazel<br />
Everett, Valerie<br />
Goodall, Effie<br />
Harris, James<br />
James, Thelma<br />
Kihi, Martin<br />
King, Kenneth<br />
Maranesi, Helen<br />
McCarthy, Annette<br />
McFarlane, Robert<br />
Parker, Dorothy<br />
Paterson, Ivan (Doug)<br />
Patterson, Christina<br />
(Annie)<br />
Sisson, Ngaire<br />
Spurway, Florence<br />
Valele, Malia<br />
Whiteley, James (Jim)<br />
Whitnall, Bruce<br />
11 Dec 04<br />
Baird, James<br />
Bryant, Annie (Nan)<br />
Burn, Nole<br />
Burrows, Mary<br />
Campbell, Colin<br />
Ching, Annie<br />
Clarke, Meg<br />
Clementson, William<br />
(Vern)<br />
Dixon, Winifred<br />
Flood, Cecil (Bob)<br />
Gill, Colin<br />
Higgins, Aileen<br />
Hocken, Geoffrey<br />
Hoskin, John<br />
Johnstone, Dorothy<br />
Kihi, Martin<br />
Larkin, Denis<br />
Manning, Gladis<br />
Maranesi, Helen<br />
Matheson, Leone<br />
McFarlane, Robert<br />
McKenzie, Joyce (Joy)<br />
Poore, Lucille<br />
Ross, Ron<br />
Simpson, William<br />
Soder, Kathleen<br />
Warfield, Linda<br />
White, Cecil<br />
Whiteley, James<br />
Whitnall, Bruce<br />
13 Dec 04<br />
Baird, James<br />
Bannister, George<br />
(Des)<br />
Barnett, Nettie<br />
Barr, David<br />
Benny, Thomas<br />
(Ralph)<br />
Burrowes, Mary<br />
Ching, Annie<br />
Dixon, Winifred<br />
Flavell, James<br />
Greenwood, Bessie<br />
Gregory, Joan<br />
Griffin, Francis (Frank)<br />
Harkness, Edna<br />
Hoskin, John<br />
Jones, Joan<br />
Lange, Gavin (Sam)<br />
Manchester, Allan<br />
Matheson, Leone<br />
McKenzie, Joyce (Joy)<br />
Nicholls, George<br />
Parsons, Sheila<br />
Patterson, Bruce<br />
Poore, Lucille<br />
Roe, Allan<br />
Soder, Kathleen<br />
Swadel, George<br />
Syme, Alan<br />
Taylor, Norma<br />
Teahen, Mary (Helen)<br />
Turner, Marshall<br />
(Steve)<br />
Vanson, Johannes<br />
(Joe)<br />
Watts, Keith<br />
Whiteley, James<br />
14 Dec 04<br />
Barkman, Gladys<br />
Barnett, Nettie<br />
Barr, David<br />
Benny, Thomas<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
259<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(Ralph)<br />
Berrington, David<br />
Collison, Isabella<br />
Croudis, Betty<br />
Dando, Annie (Peg)<br />
Davies, Anne<br />
Gray, Anna<br />
Gregory, Joan<br />
Guthrie, Sau Lan<br />
Jones, Joan<br />
King, Berenice<br />
Lange, Gavin (Sam)<br />
Lovegrove, Trevor<br />
O'Callaghan, Jane<br />
Parker, Dorothy<br />
Parsons, Sheila<br />
Patterson, Bruce<br />
Richards, Janice (Jan)<br />
Shillito, Dylan<br />
Simpson, William<br />
Swadel, George<br />
Syme, Alan<br />
Taylor, Norma<br />
Thawley, Ruth<br />
Turner, Alvena<br />
Turner, Marshall<br />
(Steve)<br />
Turton, Arthur<br />
Weir, Jim<br />
15 Dec 04<br />
Barkman, Gladys<br />
Barr, David<br />
Burn, Noel<br />
Busby, Doreen<br />
Croudis, Betty<br />
Dacombe, Rex<br />
Davies, Anne<br />
Fear, Jessie<br />
George, Helen<br />
(Peggy)<br />
Goodwin, Valmae<br />
Greenwood, Bessie<br />
Grogan, Lyn<br />
Gunn, Derek<br />
Hanright, Olive<br />
Ingram, Alan<br />
Lammas, Eileen<br />
Lovegrove, Trevor<br />
Macfarlane, Judith<br />
Manchester, Allan<br />
Moran, Terence<br />
O'Callaghan, Jane<br />
(Gwen)<br />
Parker, Dorothy<br />
Patterson, Bruce<br />
Reynolds, Dolores<br />
Richards, Janice (Jan)<br />
Shillito, Dylan<br />
Thompson, Kay<br />
Turner, Alvena<br />
Turner, Marshall<br />
(Steve)<br />
Turner, William (Ross)<br />
Watson, Anna (Jean)<br />
Weir, Jim<br />
White, Cecil<br />
Williman, Alan<br />
16 Dec 04<br />
Algar, Kenneth<br />
Boyd, David<br />
Busby, Doreen<br />
Caselberg, Anna<br />
Dacombe, Rex<br />
Fear, Jessie<br />
Grogan, Lynne<br />
Gunn, Derek<br />
Hanright, Olive<br />
Mackway-Jones, Alan<br />
Martin, Warwick<br />
Milne, Mary<br />
Nancarrow, Jocelyn<br />
Paterson, Evelyn<br />
(Eva)<br />
Pierson, Cassie<br />
Reynolds, Dolores<br />
Richards, Janice<br />
Scott, Lloyd (Scotty)<br />
Sherratt, Annette<br />
(Nan)<br />
Shillito, Dylan<br />
Smith, Geoffrey<br />
Tuioneata, Josaia<br />
Walklin, Clive (Bill)<br />
Watson, Anna (Jean)<br />
17 Dec 04<br />
Busby, Doreen<br />
Flanagan, Lella<br />
Goodwin, Valmae<br />
Heather, Donald<br />
Iwikau, Toro (Jim)<br />
Lange, Frederick (Bryant)<br />
Liggett, Irene<br />
Martin, Warwick<br />
McGregor, George<br />
Nancarrow, Jocelyn<br />
Poulter, Robert<br />
Shadbolt, Edwin<br />
Shillito, Dylan<br />
Tuioneata, Josaia<br />
Turvey, William (Jack)<br />
Williman, Alan<br />
Winslade, Claire<br />
18 Dec 04<br />
Allen, Maureen<br />
Arnold, Joan<br />
Arnott, Ronald<br />
Austen, Brian<br />
Brown, Shirley<br />
Butters, William<br />
Clemett, Lynton<br />
Cox, William<br />
Fancourt, Frances<br />
Flanagan, Lella<br />
Hanna, Michael<br />
Heather, Donald<br />
Heine, Martha<br />
Heward, Maisie (Mary)<br />
Hogan, Ethel (Mollie)<br />
Johnston, Alan<br />
Lange, Frederick<br />
(Bryant)<br />
Lawn, Jeannette<br />
Liggett, Irene<br />
Mawhinney, David<br />
McGregor, George<br />
McIntyre, Kathleen<br />
McMillan, Peter<br />
Meikle, Bruce<br />
Melhuish, Edna<br />
Milne, Mary<br />
Murchison, Rachel<br />
Nolan, Bernard<br />
Pierson, Cassie<br />
Pluck, Robina (Ruby)<br />
Poulter, Robert<br />
Readman, Raymond<br />
Richards, Daniel<br />
Romeril, Thelma (Nan)<br />
Rumble, Elizabeth<br />
(Pam)<br />
Seaton, Margaret<br />
Shadbolt, Edwin<br />
Urquhart, Geraldine<br />
(Renie)<br />
Winslade, Claire<br />
20 Dec 04<br />
Aitken, Erica<br />
Allen, Maureen<br />
Arnott, Ronald<br />
Austen, Brian<br />
Benjamin, Richard<br />
Bisseker, Esme<br />
Black, Eric<br />
Brown, Shirley<br />
Buckman, Robina<br />
(Olive)<br />
Butters, William<br />
Christmas, George<br />
Clemett, Lynton<br />
Cox, William<br />
Dowker, Raymond<br />
Duncan, Faith<br />
Flanagan, Lella<br />
Giles, Judith<br />
Hermansson, Loren<br />
Hill, Eileen<br />
Hoatten, Ivan<br />
Joynt, Margaret<br />
Kars, Inez<br />
Key, Rodina (Ena)<br />
Mawhinney, David<br />
McCloy, Dorothy<br />
(Joan)<br />
Meikle, Bruce<br />
Melhuish, Edna<br />
Milne, Mary<br />
Murray, Marie<br />
Nauer, Anton<br />
Pinn, Henry<br />
Ramsay, William<br />
Readman, Raymond<br />
Richards, Daniel<br />
Rumble, Elizabeth<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
260<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(Pam)<br />
Stevenson, Ngaire<br />
Tainui, Louis<br />
Welch, Cindy<br />
21 Dec 04<br />
Austen, Brian<br />
Ballantyne, Anne<br />
Benjamin, Richard<br />
Bisseker, Esme<br />
Black, Eric<br />
Brown, Andrew<br />
Buckman, Robina<br />
(Olive)<br />
Christmas, George<br />
Ditfort, Theo<br />
Dowker, Raymond<br />
(Ray)<br />
George, John<br />
Hermansson, Loren<br />
Hillier, Leicester<br />
Hoatten, Ivan<br />
Horton, Beryl<br />
Johnson, Myra<br />
Joynt, Margaret<br />
Jury, Matthew (Joe)<br />
Kars, Inez<br />
Mawhinney, David<br />
McCloy, Dorothy<br />
(Joan)<br />
Murray, Marie<br />
Nauer, Anton<br />
Overy, Dorothea<br />
Readman, Raymond<br />
Robb, Elizabeth<br />
Stevenson, Ngaire<br />
Stott, Beryl<br />
Symon, Ricky<br />
Trethewey, Allan<br />
Welch, Cindy<br />
22 Dec 04<br />
Armstrong, John<br />
Benjamin, Richard<br />
Betts, Alistair<br />
Black, Eric<br />
Clemett, Lynton<br />
Dearsley, Denise<br />
(Nesie)<br />
Fraser, William<br />
George, John<br />
Gibbs, Margaret<br />
Gin, Eric<br />
Hillier, Leicester<br />
Jamieson, Marcia<br />
Mackenzie, Ian<br />
Mannington, Hector<br />
(Grant)<br />
Murray, Marie<br />
Nauer, Anton<br />
Nicholl, Barbara<br />
Parker, John<br />
Prinsep, Pamela<br />
Robb, Elizabeth<br />
Sheehan, Robert<br />
(Dick)<br />
Smith, Ruth<br />
Stevens, Margaret<br />
Stevenson, Colin<br />
Stott, Beryl<br />
Trethewey, Allan<br />
Walklin, Clive (Bill)<br />
Welch, Cindy<br />
Williams, Toni<br />
Worthington, Douglas<br />
23 Dec 04<br />
Betts, Alistair<br />
Brooks, Audrey<br />
Bullock, Nyra<br />
Cains, George<br />
Campbell, Paul<br />
Corner, Brenda<br />
Grant, Ferguson<br />
Greenaway, Allen<br />
Greenhalgh, Allison<br />
Hatch, Rosa<br />
Jamieson, Marcia<br />
Kerr, Cecil<br />
Lui, Maria<br />
Madden, Robert<br />
McDonald, Meta<br />
Muir, Walter<br />
Nauer, Anton<br />
Newell, Flora<br />
Nicholl, Barbara<br />
Parsons, Mary (Molly)<br />
Ryan, Marie<br />
Sheehan, Robert<br />
(Dick)<br />
Stevens, Margaret<br />
Stevenson, Colin<br />
Thirkell, Onslow<br />
Thomson, Harry<br />
Trethewey, Allan<br />
Walker, Martin<br />
Welch, Cindy<br />
Worthington, Douglas<br />
24 Dec 04<br />
Anson, Kenneth<br />
Boot, Murray<br />
Bulman, Margaret<br />
(Moreen)<br />
Corner, Brenda<br />
Grant, Ferguson<br />
Greenhalgh, Allison<br />
Greenhalgh, Eileen<br />
Hudson, Trevor<br />
Lightfoot, Athol<br />
Madden, Robert<br />
McDonald, Meta<br />
Morris, Brian<br />
Muir, Walter<br />
Newdick, Donald<br />
Newell, Flora<br />
Parker, John<br />
Parr, Jack<br />
Prinsep, Pamela<br />
Richardson, Marama<br />
(Ruth)<br />
Scully, Keith<br />
Stafford, Rangi (Marie)<br />
Thomson, Harry<br />
Walker, Martin<br />
27 Dec 04<br />
Anson, Kenneth<br />
Bailey, Elizabeth<br />
Bloxham, Margaret<br />
(Peg)<br />
Brown, Philip (Bert)<br />
Bullock, Joan<br />
Butler, Lindsay<br />
Clegg, Keith<br />
Corner, Brenda<br />
Cunneen, Jason<br />
de Breuk, Johanna<br />
(Han)<br />
Gillespie, Melville<br />
Gleeson, Doreen<br />
Greenhalgh, Allison<br />
Greenhalgh, Eileen<br />
Halligan, Joyce<br />
Holmes, Ruby<br />
(Bobbie)<br />
Hudson, Trevor<br />
Jalouq, Akef<br />
Jemmett, Ida<br />
Jones, Jane (Lil)<br />
King, Raymond (Ray)<br />
Kinnis, Allan<br />
Lucas, John<br />
McCormick, Kerry<br />
McCusker, Neil<br />
McDonald, Meta<br />
Murray, John<br />
Newdick, Donald<br />
Parr, Jack<br />
Peacock, Hutton<br />
Pegrum, Edwin<br />
Reid, Elizabeth<br />
Richardson, Marama<br />
(Ruth)<br />
Scott, Noel<br />
Stack, Mairie<br />
Thompson, George<br />
Turner, Ellen<br />
(Margaret)<br />
Walker, Jessie<br />
28 Dec 04<br />
Abraham, Monica<br />
Affleck, Malvern<br />
Bagley, Kenneth<br />
Beauchamp, Henry<br />
(Harry)<br />
Bloxham, Margaret<br />
(Peg)<br />
Boot, Murray<br />
Bulman, Margaret<br />
(Moreen)<br />
Clegg, Keith<br />
Corner, Brenda<br />
Cunneen, Jason<br />
Flood, Bernard (Kevin)<br />
Gillespie, Melville<br />
Gleeson, Doreen<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
261<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Haig, Trevor<br />
Hudson, Trevor<br />
King, Raymond<br />
Lawn, Ross<br />
Low, Patricia (Wendy)<br />
McCausland, Joan<br />
McDonald, Meta<br />
Murray, John<br />
Peacock, Hutton<br />
Reid, Elizabeth<br />
Richardson, Marama<br />
(Ruth)<br />
Rosewarne, Joyce<br />
Sandrey, Walter<br />
(Tony)<br />
Skeats, George<br />
Spencer, Betty<br />
Stack, Mairie<br />
Stafford, Rangi (Marie)<br />
Stewart, John<br />
Sullivan, Trevor<br />
Thompson, George<br />
Turner, Ellen<br />
(Margaret)<br />
Walker, Jessie<br />
Walker, Martin<br />
Watson, Hilda<br />
Wilding, Wayne<br />
Young, Cameron<br />
29 Dec 04<br />
Abraham, Monica<br />
Bagley, Kenneth<br />
Beauchamp, Henry<br />
(Harry)<br />
Black, Lesley<br />
Bloxham, Margaret<br />
(Peg)<br />
Brookland, Stanley<br />
Busch, John<br />
Butler, Lindsay<br />
Cornelius, Thomas<br />
Dodds, Kathleen<br />
Finiki, Opetaia<br />
Flood, Bernard (Kevin)<br />
Gillespie, Melville<br />
Gleeson, Doreen<br />
Haig, Trevor<br />
Hibbs, Arthur<br />
Howie, Barbara<br />
Hudson, Trevor<br />
King, Raymond<br />
Lawn, Ross<br />
Lightfoot, Athol<br />
Mackenzie, Joyce<br />
McCausland, Joan<br />
Newcombe, Clare<br />
Peacock, Hutton<br />
Reid, Elizabeth<br />
Richardson, Marama<br />
(Ruth)<br />
Rosewarne, Joyce<br />
Sandrey, Walter<br />
(Tony)<br />
Spencer, Betty<br />
Stewart, John<br />
Sullivan, Trevor<br />
Thompson, George<br />
Turner, Ellen<br />
(Margaret)<br />
Watson, Hilda<br />
Whillams, Thyrza<br />
Wickes, Ian<br />
Wilding, Wayne<br />
30 Dec 04<br />
Abraham, Monica<br />
Allanson, Keith<br />
Barkle, Norman<br />
Beauchamp, Henry<br />
(Harry)<br />
Bland, William<br />
Busch, John<br />
Bush, Alan (A. J.)<br />
Cornelius, Thomas<br />
D'Arcy, Michael<br />
Finiki, Opetaia<br />
Gieseler, Geoffrey<br />
Hall, Lilian<br />
Hibbs, Arthur<br />
Howie, Barbara<br />
Jones, Simon<br />
Kennedy, Malcolm<br />
Lawn, Ross<br />
Lomas, Kathleen (Kay)<br />
McCausland, Joan<br />
McKinlay, James<br />
Morris, Marie<br />
Reid, Elizabeth<br />
Rosewarne, Joyce<br />
Smith, Patricia (Lo)<br />
Spencer, Betty<br />
Tuilaepa, Faaiuga<br />
Wickes, Ian<br />
Wiffin, Jean<br />
Wilding, Wayne<br />
31 Dec 04<br />
Bennett, Roy<br />
Busch, John<br />
Bush, Alan (A. J.)<br />
Cottier, Francis<br />
Dampier, Gilbert<br />
D'Arcy, Michael<br />
Davies, John<br />
Ellis, Edith<br />
Gieseler, Geoffrey<br />
Glass, Walter<br />
Harland, Evelyn<br />
(Dorothy)<br />
Higgs, Peter<br />
Howie, Barbara<br />
Marshall, Marie<br />
Meares, Wyndham<br />
Morris, Marie<br />
Pfankuch, Rev'd<br />
Lester<br />
Powell, Graham<br />
Smith, George<br />
Tregoning, Arnold<br />
Tucker, June<br />
Tuilaepa, Faaiuga<br />
Whillans, Thyrza<br />
2005<br />
1 Jan 05<br />
Abraas, Ronald<br />
Benjamin, Marjorie<br />
Bland, William<br />
Burrow, Kenneth<br />
Callaghan, Ian<br />
Dampier, Gilbert<br />
Evans, Julia (June)<br />
Fulton, Michael<br />
Glass, Walter<br />
Harland, Evelyn<br />
(Dorothy)<br />
Iverach, Mona<br />
McKinnon, Carol<br />
Muir, Neville<br />
Newberry-Johnson,<br />
May<br />
Pfankuch, Revd<br />
Lester<br />
Raymond, Oskar<br />
Russell, Alie<br />
Smith, George<br />
Sutherland, Selina<br />
(Maud)<br />
Sykes, Joyce<br />
Thompson, Revd<br />
Father<br />
Thomas (Kevin)<br />
Tucker, June<br />
Wiffin, Jean<br />
3 Jan 05<br />
Andrews, Isabella<br />
Bradley, David (Tom)<br />
Breach, Clarence<br />
Brumby, Marjorie<br />
(Madge)<br />
Cheyne, Leonard<br />
Cox, Leonard<br />
Evans, Julia<br />
Feldbrugge, Valda<br />
Fraser, Gar<br />
Fulton, John (Michael)<br />
Glass, Walter<br />
Jackson, Mary<br />
Johnston, Bruce<br />
Kennedy, Daphne<br />
Kinney, Patrick (Leo)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
262<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Leary, Rev. Gordon<br />
Macdonald, Colleen<br />
McGuigan, Patrick<br />
McKerchar, Diane<br />
McVeagh, Janet<br />
Meares, Wyndham<br />
Mitchell, Boswell<br />
Moon, Edgar<br />
Nicolson, Brent<br />
Northey, Janette<br />
Smith, George<br />
Slattery, James<br />
Tregoning, Arnold<br />
Tweed, Maddison and<br />
Candice<br />
Varley, Olive<br />
Whillans, Thyrza<br />
Whitehouse, Rhona<br />
4 Jan 05<br />
Aitken, Ian<br />
Brady, Bernadette<br />
(May)<br />
Broadway, Daphne<br />
Cheyne, Leonard<br />
Evans, Julia (June)<br />
Fulton, John (Michael)<br />
Gibson, Raymond<br />
Graham, Barbara<br />
Hall, Eileen<br />
Holland, Cyril<br />
Hooper, Ginny<br />
Johnston, Ellen<br />
Kevern, Edwin<br />
King, Kyle<br />
Kinney, Patrick (Leo)<br />
Leary, Rev. Gordon<br />
McAtamney, Barbara (Jocelyn)<br />
McGuigan, Patrick<br />
McKeever, Patricia<br />
Meares, Wyndham<br />
Mitchell, Bos<br />
Moon, Edgar<br />
Naughton, Paul<br />
Ritchie, James<br />
Robinson, Gloria<br />
Simms, James<br />
Slattery, James<br />
Sullivan, Michael<br />
Swanney, Susan<br />
Sykes, Joyce<br />
Tweed, Maddison and Candice<br />
Walsh, Daniel<br />
Whitehouse, Rhonda<br />
Williams, Emily<br />
Wright, Grahame<br />
5 Jan 05<br />
Aitken, Ian<br />
Bathurst, Anthony<br />
Bradley, David (Tom)<br />
Broadway, Daphne<br />
Cleave, Margaret<br />
Cox, Leonard<br />
Dampier, Gilbert<br />
Feldbrugge, Val<br />
Gibson, Raymond<br />
Gifford, John<br />
Glass, Walter<br />
Graham, Barbara<br />
Hamilton, Kimberly<br />
Harden, John<br />
Heney, Lindsay<br />
Hewitt-Clement, Jo<br />
Holland, Bill<br />
Hooper, Ginny<br />
Johnston,Ellen<br />
Kennedy, Daphne<br />
Kevern, Edwin<br />
King, Kyle<br />
Kinney, Patrick<br />
Kinzett, Kenneth<br />
LeGros, Wellesley<br />
Martin, Betty (Lilian)<br />
McAtamney, Barbara (Jocelyn)<br />
McKerchar, Diane<br />
Morrison, Wendy<br />
Nasmyth, Alan<br />
Naughton, Paul<br />
Ritchie, James<br />
Robertson, Eileen<br />
Robinson, Gloria<br />
Ruru-Stokes, Trase<br />
Slattery, James<br />
Smith, George<br />
Smith, Jean<br />
Stewart, Glenys<br />
Sullivan, Michael<br />
Sutherland, Selina<br />
(Maud)<br />
Tweed, Maddison and Candice<br />
Ward, Ernest<br />
Weekes, Wilma<br />
6 Jan 05<br />
Bain, Christine<br />
Beaton, James<br />
Gaynor, Garrett<br />
(Garry)<br />
Harden, John<br />
James, Clive (Sid)<br />
Kennedy, Daphne<br />
Luscombe,<br />
Raymond<br />
McPhail, Ian<br />
Monk, Neville<br />
Nelson, Anthony<br />
Nicolson, Brent<br />
Nolan, Anthony<br />
Norrie, Roy<br />
Park, Ngaire<br />
Pope, Myra<br />
Renney, Annie<br />
(Mary)<br />
Robertson, Eileen<br />
Robinson, Gloria<br />
Sladen, Jocelyn<br />
Taumanu, Waru<br />
Taylor, Gordon<br />
Tuhua, Kathleen<br />
Wasley, Gladys<br />
7 Jan 05<br />
Bain, Christine<br />
Beaton, James<br />
Gaynor, Garrett (Garry)<br />
Harden, John<br />
James, Clive (Sid)<br />
Kennedy, Daphne<br />
Luscombe, Raymond<br />
McPhail, Ian<br />
Monk, Neville<br />
Nelson, Anthony<br />
Nicolson, Brent<br />
Nolan, Anthony<br />
Norrie, Roy<br />
Park, Ngaire<br />
Pope, Myra<br />
Renney, Annie (Mary)<br />
Robertson, Eileen<br />
Robinson, Gloria<br />
Sladen, Jocelyn<br />
Taumanu, Waru<br />
Taylor, Gordon<br />
Tuhua, Kathleen<br />
Wasley, Gladys<br />
8 Jan 05<br />
Badger, Ronald<br />
Bain, Christine<br />
Beaton, James<br />
Carswell, Susan<br />
(Rosemary)<br />
Croose, Constance<br />
de Bont, Johanna<br />
(Annie)<br />
Debenham, Charles<br />
Dixon, Eileen<br />
Dwyer, Joyce<br />
Fleet, Olvie<br />
Gaynor, Garrett<br />
(Garry)<br />
Gibson, Betty<br />
Hamlin, Elaine<br />
Harrison, Raymond<br />
Holcombe, Pamela<br />
James, Clive (Sid)<br />
Kemp, David<br />
McPhail, Ian<br />
Mehrtens, Ivy<br />
Monk, Neville<br />
Morton, William<br />
Nolan, Anthony<br />
Norman, Lucy<br />
(Mamie)<br />
Norrie, Roy<br />
Oliver, Elsie<br />
(Leisha)<br />
Phillips, Katherine<br />
Pope, Myra<br />
Readman, Kenneth<br />
Ruru-Stokes, Trase<br />
Sladen, Jocelyn<br />
Sowman, Lance<br />
Standen, Maree<br />
Sutherland, Charles<br />
Taylor, Gordon<br />
Terry, Eileen (Mary)<br />
Tuhua, Kathleen<br />
Woods, Patricia<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
263<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
10 Jan 05<br />
Aldridge, Hugh<br />
Badger, Ronald<br />
Carswell, Susan<br />
(Rosemary)<br />
Debenham, Charles<br />
Dwyer, Joyce<br />
Findlay, James<br />
Gaynor, Garrett<br />
(Garry)<br />
Hall, Ronald<br />
(Trevor)<br />
Hamlin, Elaine<br />
Harrison, Raymond<br />
Holcombe, Pamela<br />
Humm, Maurice<br />
Irvine, Aubrey<br />
James, Clive (Sid)<br />
Kemp, David<br />
Lethbridge, Margery<br />
Lonergan, John<br />
Mathias, Thelma<br />
McNally, Raymond<br />
(Joe)<br />
Mehrtens, Ivy<br />
Morris, David (John)<br />
Morton, William<br />
Moses, Ngaire<br />
Pope, Myra<br />
Purdom, Doug<br />
Readman, Kenneth<br />
Rothera, Ralph<br />
Rust, Betty<br />
Ryan, Thaddeus<br />
Scoon, Zita (Doreen)<br />
Stuart, Terence<br />
Taylor, Robin<br />
Whitford, Barbara<br />
11 Jan 05<br />
Canton, Coralie<br />
Cooper, Margaret<br />
(Peg)<br />
Findlay, James<br />
Fulton, John<br />
(Michael)<br />
Gregson, Kathleen<br />
Hamlin, Elaine<br />
Harrison, Raymond<br />
Hawker, John<br />
James, Clive (Sid)<br />
King, Kyle<br />
Laing, Olive<br />
Lethbridge, Margery<br />
Maddock, John<br />
Mathias, Thelma<br />
McCall, Hugh<br />
Miller, Leonard<br />
Morris, David (John)<br />
Peren, Nicholas<br />
Purdom, Douglas<br />
Rothera, Ralph<br />
Scoon, Zita<br />
(Doreen)<br />
Sinclair, Lesley<br />
Stewart, James<br />
Stuart, Terence<br />
Thomas, Kenneth<br />
Weir, Keitha<br />
Welch, Andrew<br />
and Belinda<br />
Whitford, Barbara<br />
12 Jan 05<br />
Bartram, Frederick<br />
Bovill, Avey<br />
Cairns, Joan<br />
Clydesdale, Len<br />
Cookson, Arthur<br />
Eaton, Joan<br />
Folley, Richard<br />
Gray, Joan<br />
Gregson, Kathleen<br />
Hall, Ronald<br />
(Trevor)<br />
Hawker, John<br />
Hocking, David<br />
James, Clive (Sid)<br />
King, Kyle<br />
Maddock, John<br />
Malcolm, Ashley<br />
McCall, Hugh<br />
Moore, Rubina<br />
(Robin)<br />
Morris, David (John)<br />
Purdom, Douglas<br />
Sowman, Lance<br />
Thaine, Barbara<br />
Thomas, Kenneth<br />
Weir, Keitha<br />
13 Jan 05<br />
Bovill, Avey<br />
Bryson, Verna<br />
Burrows, George<br />
Butson, Jack and<br />
Samuel<br />
Clarkson, Bernard<br />
Eaton, Joan<br />
Ferris, Janice<br />
Fleete, Leicester<br />
Frampton, Averil<br />
(Peg)<br />
Gribbin, John<br />
Halkett, Emma<br />
Hocking, David<br />
Johnston, Robert<br />
(Noel)<br />
King, Kyle<br />
Leitch, George<br />
McCall, Hugh<br />
Penny, Ruth<br />
Renz, Marie<br />
Sauer, Ida<br />
Thomas, Kenneth<br />
Watson, Margaret<br />
Weir, Keitha<br />
14 Jan 05<br />
Bovill, Avey<br />
Brierley, Isobel<br />
Bromell, John<br />
Cohen, Desmond<br />
Cummings, Eileen<br />
Egan, John (Jack)<br />
Fleete, Leicester<br />
Frampton, Averil<br />
(Peg)<br />
Griffiths, Molly<br />
Lowe, Mildred<br />
(Milly)<br />
Maaka, Louise<br />
(Tangi)<br />
Martin, Graham<br />
McCall, Hugh<br />
Tyson, Mary<br />
Watson, Margaret<br />
Waugh, Doreen<br />
15 Jan 05<br />
Bowden, Phyllis<br />
Bromell, John<br />
Brosnan, Gregory<br />
Burke, Orton (Noel)<br />
Cairns, Joan<br />
Corps, Alastair<br />
Cummings, Eileen<br />
Gray, Joan<br />
Hoddy, Peter<br />
Jacobs, Malcolm<br />
Jenkins, Dolce<br />
Johnston, Robert<br />
(Noel)<br />
Kinsman, Eric<br />
Lawson, Agnes<br />
(Betty)<br />
Lowe, Mildred<br />
(Milly)<br />
Martin, Graham<br />
Penman, Jim<br />
Powell, Lyndsay<br />
Schimanski, Leslie<br />
Sowman, Lance<br />
Stapleforth, Stella<br />
Stewart, Eileen<br />
Tyson, Mary<br />
Waugh, Doreen<br />
Welch, Belinda<br />
and Andrew<br />
Wiesner, Raymond<br />
17 Jan 05<br />
Anae Ah Sue-Roberts,<br />
Teresia<br />
Angland, Rev. Fr<br />
Desmond<br />
Burke, Orton (Noel)<br />
Chalmers, Audrey<br />
Clark, Geoffrey<br />
Cooke, Catherine<br />
Ellison, Edward<br />
(Boyd)<br />
Fitzpatrick, Isobel<br />
Hall, Kathleen<br />
Holden, Philip<br />
Jenkins, Dolce<br />
Keast, Gerald<br />
Kinsman, Eric<br />
Melican, Kathleen<br />
Miller, Frances<br />
Moore, Murray<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
264<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Morgan, Glyn<br />
Parris, Ray<br />
Patchett, Jacqueline<br />
Penman, Jim<br />
Powell, Lyndsay<br />
Restall, Launa<br />
Scantlebury, Lester<br />
(Deryk)<br />
Shirlow, Margaret<br />
Stapleforth, Stella<br />
Stare, Henry<br />
Tyson, Mary<br />
Waugh, Doreen<br />
Williams, Tilly<br />
Woolley, Alison<br />
18 Jan 05<br />
Ashby, Brownie<br />
Beddows, Dorothy<br />
Chalmers, Audrey<br />
Chamberlain, Irene<br />
Clark, Geoffrey<br />
Cooke, Catherine<br />
Eager, Britney<br />
Fitzpatrick, Isobel<br />
Hammond, Keith<br />
Hancock, Anthony<br />
(Hank)<br />
Holden, Philip<br />
Keast, Gerald<br />
Lauchlan, Isabel<br />
Lawn, Raymond<br />
Lawry, Stanley<br />
McArthur,<br />
Christabel<br />
McIntyre, Samuel<br />
Palmer, Neville<br />
Reid, Norman<br />
Restall, Launa<br />
Scantlebury, Lester<br />
(Deryk)<br />
Shirlow, Margaret<br />
Smith, Noeline<br />
Sprott, Oswald<br />
Stapleforth, Stella<br />
Stare, Henry<br />
Sutherland, Bruce<br />
Trembath, Mavis<br />
(May)<br />
Turnbull, Albert<br />
(Br. Clement)<br />
Walsh, Edward<br />
Wells, Beryl<br />
Winter, Molly<br />
19 Jan 05<br />
Adams, Robin<br />
Anae Ah Sue-<br />
Roberts,<br />
Teresia<br />
Ashby, Brownie<br />
Burrell, Noel<br />
Chamberlain, Irene<br />
Clarkson, Paula<br />
Comer, Rita<br />
de Luze, Baron<br />
Fowler, Rev Fr<br />
Warren<br />
Gentry, Kenneth<br />
(Roger)<br />
Gilmour, Lewis<br />
Groves, David<br />
Guyton, Dorothy<br />
Heaton, Sybil<br />
Jacobs, Malcolm<br />
Lauchlan, Isobel<br />
Lintott, Graeme<br />
McArthur,<br />
Christabel<br />
Miller, Frances<br />
Nagel, Julie<br />
Palmer, Neville<br />
Reardon, Mabel<br />
Rose, Billie<br />
Sprott, Oswald<br />
Stapleforth, Joyce<br />
Stewart, Janice<br />
Stojanovic, Milivoj<br />
(Michael)<br />
Toogood, Margaret<br />
Trembath, Mavis<br />
(May)<br />
Walker, Ray<br />
Walsh, Edward<br />
Wells, Beryl<br />
White, Donald<br />
Whiteford, Lois<br />
Williams, Tilly<br />
Winter, Molly<br />
20 Jan 05<br />
Birss, Shane<br />
Burns, Ronald<br />
(John)<br />
Burrell, Noel<br />
Chamberlain, Irene<br />
Clarkson, Paula<br />
Days, Frank<br />
Ellens, Patricia<br />
Ford, Stephen<br />
Fowler, Rev Fr<br />
Warren<br />
Griffiths, Mary<br />
Hamlyn, Avonel<br />
Harris, Donald<br />
Herrick, Gillian<br />
Jones, Jean<br />
Lawn, Raymond<br />
Lintott, Graeme<br />
McKie, James<br />
Palmer, Neville<br />
Reardon, Mabel<br />
Steel, Alfred (Norm)<br />
Stevenson, George<br />
Stojanovic, Milivoj<br />
(Michael)<br />
Walsh, Edward<br />
Weaver, Garth<br />
21 Jan 05<br />
Allen, Chantelle<br />
Andersen, Bill<br />
Berryman, Elaine<br />
Burns, Ronald<br />
(John)<br />
Cameron, Judith<br />
Chamberlain, Irene<br />
Clarkson, Paula<br />
Days, Frank<br />
Ferry, Ethel<br />
Francis, Muriel<br />
(Vonne)<br />
Greaves, Doris<br />
Griffiths, Mary<br />
Hamlyn, Avonel<br />
Heaton, Sybil<br />
Jackson, Ina<br />
Jensen, Patricia<br />
(Patsy)<br />
Kingsbury,<br />
Penelope<br />
McKie, James<br />
McLean, William<br />
Mori, Laurence<br />
Murphy, Patrick<br />
Nagel, Julie<br />
Patrick, Roger<br />
Porter, Brian<br />
Reardon, Mabel<br />
Schmack, Vincent<br />
Stapleforth, Joyce<br />
Steel, Alfred (Norm)<br />
Stewart, Marjorie<br />
Stewart, Monica<br />
Taylor, Gary<br />
Toogood, Margaret<br />
Weaver, Garth<br />
Wright, Helen<br />
22 Jan 05<br />
Allen, Chantelle<br />
Andrews, Anthony<br />
Berryman, Elaine<br />
Birss, Shane<br />
Bourne, Jeanie<br />
Burns, Ronald<br />
(John)<br />
Cameron, Judith<br />
Carpenter, Dulcie<br />
Clarke, Clement<br />
Clarkson, Paula<br />
Currey, Kenneth<br />
Francis, Muriel<br />
(Vonne)<br />
Greaves, Doris<br />
Harley, Kathleen<br />
Hart, Tommy<br />
Hawkins, Margaret<br />
(Margo)<br />
Hunt, Pearl<br />
Jackson, Ina<br />
James, Malcolm<br />
Jones, Jean<br />
Karaitiana, Ihakara<br />
(William)<br />
Kingsbury,<br />
Penelope<br />
Long, Olive<br />
Marshall, Wilfred<br />
McCartney, James<br />
(Stan)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
265<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McFerran-Sukkar,<br />
Lisa<br />
McLean, William<br />
Merrifield, Jeanene<br />
Mori, Laurence<br />
Murphy, Patrick<br />
Porter, Brian<br />
Prentice, Evelyn<br />
Reardon, Richard<br />
Reid, Ann<br />
Schmack, Vincent<br />
Stewart, Marjorie<br />
Stewart, Monica<br />
Telfer, William<br />
(Steve)<br />
Walker, Ray<br />
Watts, Mary<br />
Weaver, Garth<br />
Wiesner, Raymond<br />
Wright, Helen<br />
24 Jan 05<br />
Allen, Chantelle<br />
Allen, Chantelle<br />
Andrews, Anthony<br />
Barry, Joyce<br />
Beardmore,<br />
Margaret<br />
Beukenholdt,<br />
Trijntje<br />
(Tini)<br />
Bird, Iris<br />
Birss, Shane<br />
Boardman,<br />
Josephine<br />
Campbell, Isla<br />
Carey, Leslie<br />
Chatterton, Stanley<br />
Crocker, Robert<br />
Darling, William<br />
Dennis, Rona<br />
Dunn, Joan<br />
Eason, Fredrick<br />
(George)<br />
Ferry, Ethel<br />
Finnie, Ian<br />
Floras, Piotr (Peter)<br />
Greig, Bernard<br />
Hancox, Gary<br />
Hansen, Lois<br />
Hunt, Pearl<br />
Karaitiana, Ihakara<br />
(William)<br />
Kingsbury,<br />
Penelope<br />
Knowles, Mervyn<br />
Long, Olive<br />
Marshall, Wilfred<br />
McCartney, James<br />
(Stan)<br />
McDougall, Shirley<br />
McLean, Muriel<br />
Murphy, Patrick<br />
Payne, Kenneth<br />
Perry, Thomas (Ian)<br />
Prentice, Evelyn<br />
Roberts, Elida (Lila)<br />
Scott, Kevin<br />
Shepherd, Edna<br />
Smith, Helen<br />
Stewart, William<br />
Webb, Lorna<br />
25 Jan 05<br />
Allen, Chantelle<br />
Andrews, Anthony<br />
Barry, Joyce<br />
Baucke, Elizabeth<br />
Begg, Leslie<br />
Beukenholdt,<br />
Trijntje<br />
(Tini)<br />
Boardman,<br />
Josephine<br />
Carey, Leslie<br />
Chatterton, Stanley<br />
(Bert)<br />
Crocker, Robert<br />
Darling, William<br />
Dennis, Rona<br />
Floras, Piotr (Peter)<br />
Gale, Jan<br />
Gibson, James<br />
Hancox, Gary<br />
Hansen, Lois<br />
Kerr, Beatrice<br />
McDonnell,<br />
Veronica<br />
Nicholl, Wilfred (Bill)<br />
Ovisa, Josefa<br />
Paahi, Te Koata<br />
Payne, Kenneth<br />
Perry, Thomas (Ian)<br />
Roberts, Elida (Lila)<br />
Scott, Kevin<br />
Shepherd, Edna<br />
Stobart, Gordon<br />
Taylor, Maudie<br />
Telfer, William<br />
Webb, Lorna<br />
26 Jan 05<br />
Anderson, John<br />
Bartos. Barbara<br />
Beets, Russell<br />
Birss, Shane<br />
Bligh, Derek<br />
Bradshaw, Audrey<br />
Campbell, Isla<br />
Carter, Jewel<br />
Dunn, Joan<br />
Ford, Edith<br />
Fraser, Nellie<br />
Gibson, James<br />
Hansen, Lois<br />
Hemingway, Elvena<br />
Hunter, Valerie<br />
Johnson, Graham<br />
Matheson,<br />
Marguerita<br />
(Maureen)<br />
McDonnell,<br />
Veronica<br />
(Vera)<br />
Neilson, June<br />
Ovisa, Josefa<br />
Paahi, Te Koata<br />
Pearl, Rosina<br />
Perry, Thomas (Ian)<br />
Rice, Averill<br />
Rondel, Dorothy<br />
(Glory)<br />
Scott, Kevin<br />
Stobart, Gordon<br />
Sullivan, Andrea<br />
(Val)<br />
Telfer, William<br />
(Steve)<br />
ten Hove, Kay<br />
Thompson, Shirley<br />
Weir, Thomas<br />
27 Jan 05<br />
Bligh, Derek<br />
Bradshaw, Audrey<br />
Butterfield, Patricia<br />
Carter, Jewel<br />
Curry, Bruce<br />
Dawson, Kenneth<br />
Evison, Frank<br />
Fraser, Nellie<br />
Hemingway, Elvena<br />
Hughes. Graham<br />
Hunter, Valerie<br />
Maisey, Gilbert<br />
McGregor, Hector<br />
McKay, Angus<br />
Neilson, June<br />
Ovisa, Josefa<br />
Rondel, Dorothy<br />
(Glory)<br />
Simmonds, Joyce<br />
Smyth, Ellen<br />
Sprott, Neil<br />
ten Hove, Kay<br />
Thompson, Shirley<br />
Welbeloved,<br />
Vivienne<br />
(Audy)<br />
Wilson, George<br />
Winter, Christopher<br />
28 Jan 05<br />
Bligh, Derek<br />
Carter, Jewel<br />
Chandler, Raymond<br />
Cullen, Neil<br />
Hassall, Walter<br />
(Rex)<br />
Hemingway, Elvena<br />
Ledgerwood, Hazel<br />
(Melva)<br />
Maisey, Gilbert<br />
McGregor, Hector<br />
McKay, Angus<br />
Murdoch, John<br />
Neilson, June<br />
Pooley, William<br />
Rigby-O'Brien,<br />
Juliette<br />
Rondel, Dorothy<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
266<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(Glory)<br />
Smyth, Ellen<br />
Thomsen, Birgit<br />
Tyson, Noreen<br />
White, Catherine<br />
(Jean)<br />
Wilson, George<br />
Winter, Christopher<br />
29 Jan 05<br />
Ackroyd, Neville<br />
Barry, John<br />
Besant, James<br />
Campbell, Olive<br />
Cullen, Neil<br />
Currie, Lloyd<br />
Evison, Frank<br />
Foley, Maika<br />
Hassall, Walter<br />
(Rex)<br />
Hughes. Graham<br />
Jacobs, Muriel<br />
Merrin, Roger<br />
Mooney, Annie<br />
(Nancy)<br />
Murdoch, John<br />
Pooley, William<br />
Rice, Averill<br />
Richards, Toby<br />
Rigby-O'Brien,<br />
Juliette<br />
Schober, Hugo<br />
Tantrum, Daphne<br />
Welbeloved,<br />
Vivienne<br />
(Audy)<br />
1 Feb 05<br />
Ackroyd, Neville<br />
Barry, John<br />
Besant, James<br />
Brokenshire,<br />
Noeline<br />
Brough, Finn<br />
Brown, Polly<br />
Bryant, Victor<br />
Cleland, James<br />
Cullen, Neil<br />
Daly, Robert<br />
Fisher, John<br />
Foley, Maika<br />
Gould, Christina<br />
Gould, Francis<br />
Gould, Graham<br />
Harlow, Edwin<br />
(Ted)<br />
Haycock, Margaret<br />
(Peg)<br />
Hughes, Graham<br />
Jones, Francis<br />
(Ray)<br />
Lawson, Kathryn<br />
(Kui)<br />
Leary, Daniel<br />
Mace, Dennes<br />
McGrath, William<br />
Mooney, Annie<br />
(Nancy)<br />
Murdoch, John<br />
Naylor, Eric (Bruce)<br />
Richards, Toby<br />
Rigby-O'Brien,<br />
Juliette<br />
Rowe, William<br />
Sinclair, Graeme<br />
Stockdill, Willena<br />
(Jean)<br />
Tantrum, Daphne<br />
Thomas, Elizabeth<br />
Wood, Rose<br />
1 Feb 05<br />
Ackroyd, Neville<br />
Barnett, Judith<br />
Besant, James<br />
Brough, Finn<br />
Bryant, Victor<br />
Campion, William<br />
Clemence, Robert<br />
Coldicott, Alan<br />
Crawford, Wilson<br />
Daly, Robert<br />
Dolan, Brian<br />
Gould, Christina<br />
Gould, Graham<br />
Grigg, Margaret<br />
Guy, Catherine<br />
Harlow, Edwin<br />
(Ted)<br />
Haycock, Margaret<br />
Hennessey, Eileen<br />
Hughes, Travis<br />
Jarden, Louisa<br />
Jones, Francis<br />
(Ray)<br />
Lawson, Kathryn<br />
(Kui)<br />
Maguire, Brian<br />
McGrath, William<br />
Monk, Yvonne<br />
Rowe, William<br />
Simpson, Valerie<br />
Stockdill, Willena<br />
(Jean)<br />
Thomas, Elizabeth<br />
Wood, Rose<br />
2 Feb 05<br />
Annear, Geoffrey<br />
Barnett, Judith<br />
Becker, Marion<br />
Bremner, Thelma<br />
Brough, Finn<br />
Bryant, Victor<br />
Campion, William<br />
Clemence, Robert<br />
Crawford, Wilson<br />
Currie, Lloyd<br />
Curry, Bruce<br />
Daly, Robert<br />
Fox, Margaret<br />
(Marge)<br />
Gould, Christina<br />
Hughes, Travis<br />
Hullah, Victor<br />
Hutson, Lorna<br />
Jarden, Louisa<br />
Kerslake, Malcolm<br />
Lawson, Kathryn<br />
(Kui)<br />
Lobb, Alfred<br />
Nicol, Audrey<br />
Ross, Alice<br />
Scott, Nicholas<br />
Simpson, Valerie<br />
3 Feb 05<br />
Adams, Clarence (Clarrie)<br />
Becker, Marion<br />
Clemence, Robert<br />
Curry, Bruce<br />
Daly, Robert<br />
Dellow, Paul<br />
Doig, Nancy<br />
Jordan, Kevin<br />
Kane, Thirza<br />
Kerslake, Malcolm<br />
Nicol, Audrey<br />
Wood, Rev. Fr.<br />
William<br />
4 Feb 05<br />
Adams, Clarence<br />
(Clarrie)<br />
Anthony, Eric<br />
Boulton, Alan<br />
Brown, James<br />
Daly, Robert<br />
Dellow, Paul<br />
Fryer, Kathleen<br />
Griffey, Janet<br />
Heaney-Hargraves,<br />
Samuel<br />
Jordan, Kevin<br />
Kane, Thirza<br />
Kerslake, Malcolm<br />
Pringle, Linda<br />
Tillson, Alan<br />
Young, Eva<br />
5 Feb 05<br />
Anthony, Eric<br />
Armstrong, (Rev.)<br />
Leslie<br />
Berg, Joanne (Jo)<br />
Boman, John<br />
Bott, James<br />
Dellow, Paul<br />
Deuchrass, Mavis<br />
Diamond, Janet<br />
Ellis, Murray<br />
Evans, Graham<br />
Fryer, Kathleen<br />
Glasson, Elizabeth<br />
Glover, Alister<br />
Griffey, Janet<br />
Hastilow, Una<br />
Heaney-Hargraves,<br />
Samuel<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
267<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Henshilwood, Helen<br />
Horton, Donald<br />
Irvine, Margaret<br />
Jones, Agnes<br />
Kane, Thirza<br />
Lange, Barbara<br />
Lay, Alma<br />
McDonald, John<br />
Moore, William<br />
Ormandy, Violet<br />
(Bet)<br />
Powell, Gladys<br />
Sheriff, Honor<br />
Sloss, Beryl<br />
Stevenson, Alison<br />
Thompson, Rosy<br />
Tillson, Alan<br />
Van Leeuwen, Eileen<br />
Williamson, Eileen<br />
Wilson, Eric<br />
7 Feb 05<br />
Berg, Joanne (Jo)<br />
Clinton, Bernard<br />
Durie, Joyce<br />
Eggers, Kenneth<br />
Forrest, Joyce<br />
Geddes, Diane<br />
Glover, Selwyn<br />
Griffey, Janet<br />
Hamilton, Donald<br />
Hawley, John<br />
Holt, Maude<br />
(Connie)<br />
Hoy, Helena<br />
Hudson, Alfred<br />
Inder, Dorothy<br />
Jones, Agnes<br />
Ollmann, Maureen<br />
Rose, Eric<br />
Sheriff, Honor<br />
Sloss, Beryl<br />
Smith, Edgar (Ted)<br />
Smith, Michael<br />
Stephenson, Nancy<br />
Van Leeuwen,<br />
Eileen<br />
Watson, Robert<br />
Williamson, Eileen<br />
(Maud)<br />
Wilson, Eric<br />
8 Feb 05<br />
Berg, Joanne (Jo)<br />
Burrows, John<br />
Clinton, Bernard<br />
Durie, Joyce<br />
Eggers, Kenneth<br />
Hamilton, Donald<br />
Hargreaves, Edgar<br />
Hawley, John<br />
Henshilwood, Helen<br />
Hoy, Helena<br />
Hudson, Alfred<br />
Lay, Alma<br />
Meikle, James<br />
Rose, Eric<br />
Sloss, Beryl<br />
Smith, Francis<br />
Smith, Michael<br />
Sparrow, Douglas<br />
Stephenson, Nancy<br />
Sutherland,<br />
Gwendoline<br />
Taylor, Stanley<br />
Topschij, Walter<br />
Torrens, Thomas<br />
Wigg, Frederick<br />
Williams, Hayden<br />
Williamson, Eileen<br />
(Maud)<br />
9 Feb 05<br />
Alderson, Kathryn<br />
Bohm, Lewis (Lew)<br />
Brice, Frank<br />
Burrows, John<br />
Dimock, Leslie<br />
Eggers, Ken<br />
Garside, John<br />
(Jack)<br />
Hastie, Gaye<br />
Hoy, Helena<br />
Hugh-Haston,<br />
Desmond<br />
King, Dorothy<br />
McSweeney,<br />
Margaret<br />
(Sr Mary Lucilla)<br />
Niven, Burness<br />
Owens, Rona<br />
Piper, Christopher<br />
Smith, Anna<br />
(Margaret)<br />
Smith, Francis<br />
Sutherland,<br />
Gwendoline<br />
Thomson, Jack<br />
Topschij, Walter<br />
Torrens, Thomas<br />
Wigg, Frederick<br />
Williams, Esmae<br />
10 Feb 05<br />
Allison, Marie<br />
Brice, Frank<br />
Christians, Eppo<br />
Davison, George<br />
Dimock, Leslie<br />
Easter, Murray<br />
Fellowes, Barbara<br />
Franklin, Daisy<br />
Grey, Valerie (Val)<br />
Hansen, Alma<br />
Harrison, Peter<br />
Julian, Gordon<br />
King, Dorothy<br />
Linton, Jean<br />
McSweeney,<br />
Margaret<br />
(Sr Mary Lucilla)<br />
Niven, Burness<br />
O'Boyle, Kate<br />
Owens, Rona<br />
Sutherland,<br />
Gwendoline<br />
Thomson, Jack<br />
Watts, James (Jim)<br />
11 Feb 05<br />
Allison, Marie<br />
Barnard, Graeme<br />
Boslem, William<br />
Carter, John<br />
Davison, George<br />
Easter, Murray<br />
Fellowes, Barbara<br />
Franklin, Daisy<br />
Grey, Valerie (Val)<br />
Harrison, Peter<br />
Julian, Gordon<br />
Linton, Jean<br />
Marris, Shirley<br />
Merrin, Gladys<br />
Morrison, Clifford<br />
Orchard, Jan<br />
Owens, Rona<br />
Patterson, Ruth<br />
Prosser, Joan<br />
Upston, Gordon<br />
Watts, James (Jim)<br />
Woodhouse, Alan<br />
12 Feb 05<br />
Alderson, Kathryn<br />
Allison, Marie<br />
Bailey, Robert<br />
Boslem, William<br />
Bruce, Margaret<br />
Burke, Mary<br />
Carter, John<br />
Cumming, Thomas<br />
Davidson, Marion<br />
(Lizzie)<br />
Fitzmaurice,<br />
Michael<br />
(Ted)<br />
Fussell, Percy<br />
Hansen, Alma<br />
Judge, Patricia<br />
Laulau, Setefano<br />
Laulau, Sive<br />
Laulau, Malae<br />
McGregor, Hector<br />
Merrin, Gladys<br />
Morrison, Clifford<br />
Moulder, Nicholas<br />
Neary, Catherine<br />
O'Boyle, Kate<br />
Oliver-Zahl, Dianne<br />
Orchard, Jan<br />
Patterson, Ruth<br />
Radford, Kevin<br />
Rogers, Richard<br />
Saltiel, Donald<br />
Smith, Joan<br />
Terry, Winifred<br />
Upston, Gordon<br />
Webster, Russell<br />
Woodhouse, Alan<br />
Young, Jocelyn<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
268<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
14 Feb 05<br />
Bailey, Robert<br />
Bruce, Margaret<br />
Crichton, Primitivia<br />
(Lesa)<br />
Cumming, Thomas<br />
Duffy, Noeline<br />
Dungey, Ruth<br />
Fussell, Percy<br />
Hair, Esmai<br />
Hodges, Annie<br />
(May)<br />
Kerslake, Winsom<br />
Laulau, Setefano<br />
Laulau, Sive<br />
Laulau, Malae<br />
Le Bas, Trevour<br />
Liddell, John<br />
Mallinson, John<br />
Millar, Ann<br />
Mutu, James<br />
Neville, Kenneth<br />
(Dick)<br />
Norris, John (Tony)<br />
Percy, Douglas<br />
Radcliffe, Ronald<br />
Radford, Kevin<br />
Reed, Ruth<br />
Reid, Diane<br />
Rennie, Jack<br />
Rogers, Richard<br />
Smith, Joan<br />
Stott, Shirley<br />
Terry, Winifred<br />
Thomas, Norman<br />
15 Feb 05<br />
Aldersley, Alpheus<br />
Bachop, Timeteri<br />
Bruce, Margaret<br />
Bruce, Marjorie<br />
Cap, Karel<br />
Crichton, Primitivia<br />
(Lesa)<br />
Curr, Wendy<br />
Dalzell, James<br />
(Grayham)<br />
Fleming, Annie<br />
Flintoft, Ronald<br />
Gregory-Hunt,<br />
Stephen<br />
Gresham, Millicent<br />
Hair, Esmai<br />
Haworth, Thelma<br />
(Sally)<br />
Kerslake, Winsom<br />
Laulau, Setefano<br />
Laulau, Sive<br />
Laulau, Malae<br />
Le Bas, Trevour<br />
Mallinson, John<br />
Manson, Donald<br />
(Roy)<br />
Millar, Ann<br />
Mutu, James<br />
Norris, John (Tony)<br />
Parker, William<br />
Percy, Douglas<br />
Radcliffe, Ronald<br />
Radford, Kevin<br />
Reid, Diane<br />
Richards, Merle<br />
Robertson, Philip<br />
Rowland, Mavis<br />
Rudolph, Patrick<br />
Sexton, Phyllis<br />
Slater, Janice<br />
Tamati, Eruini<br />
Thomas, Norman<br />
Wells, Wilfred<br />
16 Feb 05<br />
Bachop, Timeteri<br />
Brown, Dorothy<br />
Cap, Karel<br />
Dalzell, James<br />
(Grayam)<br />
Dustin, Shirley<br />
Enders, Dr Paul<br />
Flintoft, Ronald<br />
Garrett, Marjorie<br />
(Trisha)<br />
Gresham, Millicent<br />
King, Muriel (Joyce)<br />
Larner, Joan<br />
Laulau, Setefano<br />
Laulau, Sive<br />
Laulau, Malae<br />
Manson, Donald<br />
(Roy)<br />
McIllgrew, John<br />
O'Donnell, Tony<br />
Robertson, Philip<br />
Robinson, Annie<br />
Rocard, Edwyna<br />
Rowland, Mavis<br />
Tamati, Eruini<br />
Taylor, Kevin<br />
Thomas, Norman<br />
Watson, William<br />
(Doug)<br />
17 Feb 05<br />
Anderson, Jessie<br />
Bachop, Timeteri<br />
Brown, Dorothy<br />
Cap, Karel<br />
Doggett, Ernest<br />
Howard, Dulcie<br />
Kazukaitis, Frank<br />
Larner, Joan<br />
Reed, Patricia<br />
Robinson, Annie<br />
Rocard, Edwyna<br />
Taylor, Kevin<br />
Te Rito-Andrew,<br />
Shontaine<br />
Watson, Phoebe<br />
Wright, Peter<br />
18 Feb 05<br />
Anderson, Jessie<br />
Bachop, Timeteri<br />
Gowans, Linda<br />
Grant, Michael<br />
(Mick)<br />
Hindle, Jessie<br />
Holmes, Robert<br />
(Bob)<br />
Howard, Dulcie<br />
Kazukaitis, Frank<br />
Macandrew, Eileen<br />
Mann, Phyllis<br />
McLeod, Colin<br />
O'Boyle, Kate<br />
Reed, Patricia<br />
Rocard, Edwyna<br />
Steele, Bruce<br />
Thomson, Finlay<br />
(Keith)<br />
Watson, Phoebe<br />
Whitaker, Joseph<br />
White, Annette<br />
19 Feb 05<br />
Anderson, Jessie<br />
Atkinson, Celia<br />
Bachop, Timeteri<br />
Brechin, Patricia<br />
Dunn, Lloyd<br />
Faulkner, Ruby<br />
(Thelma)<br />
Gowans, Linda<br />
Grant, Michael<br />
(Mick)<br />
Gribbin, Francis<br />
(Doug)<br />
Howard, Dulcie<br />
Kazukaitis, Frank<br />
Macandrew, Eileen<br />
Mann, Phyllis<br />
Manuel, Tangi<br />
McIllgrew, John<br />
Mitchell, Gloria<br />
(Joyce)<br />
O'Boyle, Kate<br />
Polaschek, Rona<br />
Robb, David (Neil)<br />
Rogers, Eileen<br />
Smith, Robert<br />
Steele, Bruce<br />
Taylor, Kevin<br />
Whitaker, Joseph<br />
White, Annette<br />
21 Feb 05<br />
Brechin, Patricia<br />
Catherwood, Noel<br />
Collings, Bernard<br />
Crosbie, Emily (Ivy)<br />
Currie, Robert<br />
Doherty, Mary<br />
Dunn, Lloyd<br />
Faulkner, Ruby<br />
(Thelma)<br />
Gray, Colin<br />
Green, Nola<br />
Heveldt, Reta<br />
Kakahi, Malcolm<br />
Kazukaitis, Frank<br />
Kent, Rosemary<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
269<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Langford, Patricia<br />
Lindsay, Scott<br />
Mair, Margaret<br />
Maloney,<br />
Marguerite<br />
(Mardi)<br />
Manuel, Tangi<br />
Martin, Arthur<br />
Oakley, Earle<br />
O'Connor, Kevin<br />
Odell, Ruby<br />
Pinn, Shirley<br />
Polaschek, Rona<br />
Selwood, Joy<br />
Shrigley, Alec<br />
Sinclair, Phyllis<br />
Smith, Cyril (Bob)<br />
Steele, Bruce<br />
Tilson, George<br />
(Henry)<br />
22 Feb 05<br />
Baldwin, Robert<br />
Bradshaw, Stewart<br />
Collings, Bernard<br />
Collins, Nicholas<br />
Crawford, Mary<br />
Currie, Robert<br />
Dally, Joy<br />
Doherty, Mary<br />
Dunn, Lloyd<br />
Gray, Colin<br />
Hitchens, Norman<br />
Holness, Joyce<br />
Johnstone, Donald<br />
Kent, Rosemary<br />
Langford, Patricia<br />
Lindsay, Scott<br />
Mackenzie, Kathryn<br />
Mackie, George<br />
Maloney,<br />
Marguerite<br />
(Mardi)<br />
Martin, Arthur<br />
McNeish, Derek<br />
(Dick)<br />
Odell, Ruby<br />
Randall, Annie<br />
Rossiter, Basil<br />
(David)<br />
Seymour, Barry<br />
Strachan, Jean<br />
Tilson, George<br />
(Henry)<br />
Trood, Arthur<br />
Wells, Edna<br />
Whiteford, Jessie<br />
Willcox, John<br />
23 Feb 05<br />
Arthur, David<br />
Barnes, Kay<br />
Bartram, Brenda<br />
Benn, Margaret<br />
Bradshaw, Stuart<br />
Corbishley, Trevor<br />
Davison, Norman<br />
Frewen, Robert<br />
Johnstone, Donald<br />
Jory, Lottie<br />
Keene, Nancy<br />
Kent, Rosemary<br />
Kingan, Mary<br />
(Mollie)<br />
Mair, Frederick<br />
McNeish, Derek<br />
(Dick)<br />
Mitchell, Gloria<br />
(Joyce)<br />
Musielinski, Stefan<br />
Randall, Annie<br />
(Mavis)<br />
Seymour, Barry<br />
Shrigley, Alec<br />
Smith, John<br />
Steel, Gordon<br />
Steel, Kenneth<br />
(Mick)<br />
Stoddart, Nancy<br />
Tilson, George<br />
(Henry)<br />
Townsend, Eileen<br />
Wakelin, Trevor<br />
Wells, Edna<br />
Whiteford, Jessie<br />
Whitham, Colleen<br />
Willcox, John<br />
Wilshire, Rita<br />
Woods, Barbara<br />
Yunovich, Milenko<br />
24 Feb 05<br />
Aitken, Elizabeth<br />
Bartram, Brenda<br />
Chapman, Alberta<br />
Cherry, Brian<br />
Davison, Norman<br />
Frewen, Robert<br />
Hockey, Emily<br />
(Cathy)<br />
Kaye, John<br />
Kennedy,<br />
Josephine<br />
(Josie)<br />
Mair, Frederick<br />
Musielinski, Stefan<br />
O'Boyle, Kate<br />
Rowe, Neville<br />
Silverwood,<br />
Adrienne<br />
Smith, John<br />
Steel, Gordon<br />
Steel, Kenneth<br />
(Mick)<br />
Stoddart, Nancy<br />
Tilson, George<br />
(Henry)<br />
Tuley, Francis<br />
(Frank)<br />
Wakelin, Trevor<br />
Ward, Vera<br />
Whitham, Colleen<br />
Wilshire, Rita<br />
Woods, Barbara<br />
Yunovich, Milenko<br />
25 Feb 05<br />
Baldwin, Robert<br />
Barnett, Jessie<br />
Bartram, Raelie<br />
Chapman, Alberta<br />
Hockey, Emily<br />
(Cathy)<br />
Kennedy,<br />
Josephine<br />
(Josie)<br />
Loughnan,<br />
Catherine<br />
Mariner, Vaioleia<br />
(Tina)<br />
McPherson, Roger<br />
Phillips, Jean<br />
Rowe, Neville<br />
Sara, Ngaire<br />
Service, Ethel<br />
Silverwood,<br />
Adrienne<br />
Sladen, Doris (Dot)<br />
Stewart, Barry<br />
Tuley, Francis<br />
(Frank)<br />
Whitham, Colleen<br />
Wyles, Jacqueline<br />
26 Feb 05<br />
Bartram, Raelie<br />
Bird, Christine<br />
Fraser, Alan (Bruce)<br />
Gear, Gilbert<br />
Harris, Keith<br />
Hart, Daphney<br />
Helliwell, Blanche<br />
Heveldt, Reta<br />
Jerram, Denis<br />
Kennedy,<br />
Josephine<br />
(Josie)<br />
Kingan, Mary<br />
(Mollie)<br />
Linton, Fiona<br />
Loughnan,<br />
Catherine<br />
Main, Daphne<br />
McMillan, Carlene<br />
McPherson, Roger<br />
McRae, Eric<br />
Phillips, Jean<br />
Rowe, Neville<br />
Shaw, Raymond<br />
Silverwood,<br />
Adrienne<br />
Stewart, Barry<br />
Vaughan, Cecil<br />
Welsh, Brian<br />
Wright, Lindsay<br />
Wyles, Jacqueline<br />
28 Feb 05<br />
Almond, Roy<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
270<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Apes, Phyllis<br />
Austin, Ian<br />
Black, Robin<br />
Branson, Dominic<br />
Bray, Pauline<br />
Dalrymple, Mary<br />
(May)<br />
de Ruiter, Gerritdina<br />
(Diny)<br />
Dendle, Shona<br />
Fraser, Alan (Bruce)<br />
Galway, Kay<br />
Gear, Gilbert<br />
Geenty, Michael<br />
Gibling, Bellmaine<br />
(Mainey)<br />
Gillard, Keith<br />
Halloran, Thora<br />
Harris, Keith<br />
Haywood, Lindsay<br />
Helliwell, Blanche<br />
Herbert, Graham<br />
Hill, Albert<br />
Howley, Patricia<br />
Jenkins, Walter<br />
Kearney, James<br />
King, Norton<br />
Lake, Norman<br />
Legge, Colin<br />
Lenting, Herman<br />
Macklin, Lorna<br />
Main, Daphne<br />
Mariner, Vaioleia<br />
(Tina)<br />
McLean, Gary<br />
McMaster, Heather<br />
McRae, Eric<br />
Millard, Moya<br />
Murray, Thelma<br />
Nichol, Samuel<br />
O'Brien, Clifford<br />
Perfect, Paulina<br />
(Polly)<br />
Shaw, Raymond<br />
Sim, Pamela<br />
Skinner, Yvonne<br />
Stevens, Gladys<br />
Stewart, Barry<br />
Thomas, Clarence<br />
Vaughan, Cecil<br />
Young, Leslie<br />
1 Mar 05<br />
Almond, Roy<br />
Austin, Ian<br />
Black, Robin<br />
Branson, Dominic<br />
(Dom)<br />
Bray, Pauline<br />
Cranefield, James<br />
Davidson, Andrew<br />
de Ruiter, Gerritdina<br />
(Diny)<br />
Elliott, Craig<br />
Galpin, Morris (Ted)<br />
Gillard, Keith<br />
Halloran, Thora<br />
Haywood, Lindsay<br />
Herbert, Graham<br />
Innes-Jones, Zella<br />
Jenkins, Walter<br />
Kearney, James<br />
Macklin, Lorna<br />
McLean, Gary<br />
McMaster, Heather<br />
Murray, Thelma<br />
O'Brien, Clifford<br />
O'Callaghan, Frank<br />
Perfect, Paulina<br />
(Polly)<br />
Ryan, Eileen<br />
(Connie)<br />
Skinner, Yvonne<br />
Smith, Thelma<br />
Young, Leslie<br />
2 Mar 05<br />
Adair, Cameron<br />
Beynon-Marquet,<br />
Julie<br />
Bird, Christine<br />
Black, Robin<br />
Cranefield, James<br />
Davidson, Andrew<br />
Gibling, Bellmaine<br />
(Mainey)<br />
Gillard, Keith<br />
Haywood, Lindsay<br />
Helliwell, Blanche<br />
Kennedy,<br />
Josephine<br />
Linton, Fiona<br />
Matyasevic,<br />
Evelyne<br />
McMaster, Heather<br />
McMillan, Tracy<br />
O'Callaghan, Frank<br />
Skinner, Yvonne<br />
Smith, Thelma<br />
Tauwhare, To<br />
Thompson, Frances<br />
Tomlinson, Maude<br />
Trounce, Murray<br />
Yellowlees, Elaine<br />
Young, Leslie<br />
3 Mar 05<br />
Adair, Cameron<br />
Beynon-Marquet,<br />
Julie<br />
Black, Robin<br />
Campbell, Merle<br />
Cranefield, James<br />
Creevey, Raymond<br />
Doake, Eilah<br />
(Biddy)<br />
Dodwell, Patricia<br />
Fear, Patrick (Rick)<br />
Fenn, Tom<br />
Fozard, William<br />
Gilchrist, Natalie<br />
Golding, Catherine<br />
(Kit)<br />
Johnson, Myrtle<br />
Machin, Nola<br />
McMillan, Tracy<br />
Murphy, William<br />
Partington, David<br />
Pobjoy-Wymer,<br />
Rohan<br />
Reid, Lindsay<br />
Ridden, Ivan<br />
Robertson, Imelda<br />
Soutter, Anthony<br />
Tai, Rex<br />
Tauwhare, To<br />
Wall, Maurice<br />
4 Mar 05<br />
Adair, Cameron<br />
Afitu, Taunofo<br />
Ashworth, Marjorie<br />
Barker, George<br />
Beynon-Marquet,<br />
Julie<br />
Clarkson, Charles<br />
Cranefield, James<br />
Dellow, Stan<br />
Doake, Eilah<br />
(Biddy)<br />
Fear, Patrick (Rick)<br />
Fenn, Tom<br />
Hatherley, Joyce<br />
Matyasevic,<br />
Evelyne<br />
McMillan, Tracy<br />
Murphy, William<br />
Nelmes, Rona<br />
Pobjoy-Wymer,<br />
Rohan<br />
Reid, Lindsay<br />
Smallfield, Alan<br />
Smith, Ellen<br />
Soutter, Anthony<br />
Tai, Rex<br />
Tainui, Hinemoana<br />
(Rose)<br />
Townrow, Dorothy<br />
(Dot)<br />
Tuatini, Teone<br />
(John)<br />
Wall, Maurice<br />
Weastell, Maurice<br />
5 Mar 05<br />
Ashworth, Marjorie<br />
Barltrop, William<br />
Brook, Philip<br />
Charnley, Marie<br />
Clarkson, Charles<br />
Columbus, Leonard<br />
Creevey, Raymond<br />
Dellow, Stan<br />
Fear, Patrick (Rick)<br />
Fenn, Tom<br />
Fenton, Minnie<br />
Fleming, Jean<br />
Fozard, William<br />
Gibson, Noel<br />
Giddens, Keitha<br />
Hobbs, Virgie<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
271<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
King, Duncan<br />
MacDougall, Alan<br />
Middlemiss, Emily<br />
Nicholls, Anton<br />
O'Donnell, John<br />
Reuben, Henry<br />
Samson, Mary<br />
(Molly)<br />
Smallfield, Alan<br />
Smith, Muriel (Joan)<br />
Soutter, Tony<br />
Sullivan, Daniel<br />
Travers, Peter<br />
Trounce, Murray<br />
Twentyman, Sheila<br />
Waters, Jean<br />
Weastell, Maurice<br />
7 Mar 05<br />
Allan, Mary (Molly)<br />
Ashworth, Marjorie<br />
Barltrop, William<br />
Boaz, Maurice<br />
Bowen, Beatrice<br />
Bradshaw, Eric<br />
Brook, Philip<br />
Browne, Helen<br />
(Marie)<br />
Charnley, Marie<br />
Cheevers, Elizabeth<br />
Columbus, Leonard<br />
Fenton, Minnie<br />
Gill, James<br />
Grieve, Ronald<br />
Hefford, John<br />
Highet, Margaret<br />
Hobbs, Virgie<br />
Hudson, David<br />
(Ashley)<br />
Jacobsen, Thelma<br />
Knaggs, James<br />
Le Quesne, Marcel<br />
Lyall, Barry<br />
MacDougall, Alan<br />
Miller, Melva<br />
Murdoch, Maureen<br />
O'Brien, Charles<br />
O'Donnell, John<br />
Potts, Mavis<br />
Ranger, Milly<br />
Richards, Margaret<br />
Rout, Marion<br />
Samson, Mary<br />
(Molly)<br />
Shaw, Douglas<br />
Stevenson,<br />
Hinemoa<br />
(Marie)<br />
Taylor, Lynnette<br />
Twentyman, Sheila<br />
Walker-Pene,<br />
Wehenga<br />
(Wehe)<br />
Welsh, Angus<br />
Whitworth, John<br />
(Jack)<br />
Williams, James<br />
Winiana, Jackie<br />
Woods, Wyvern<br />
8 Mar 05<br />
Birss, Jennifer<br />
Boaz, Maurice<br />
Bowen, Beatrice<br />
Cheevers, Elizabeth<br />
Cormick, Doreen<br />
Cranefield, James<br />
de Stigter, Ione<br />
Gardner, Daniel<br />
Harvey, Richard<br />
Highet, Margaret<br />
Hilton, Shania<br />
Houston, Elizabeth<br />
Hudson, David<br />
(Ashley)<br />
Jacobson, Thelma<br />
Knaggs, James<br />
Knapp, Isabella<br />
Lyall, Barry<br />
MacDougall, Alan<br />
Maggs, Valerie<br />
Marsh, Dulcie<br />
Maxted, Regan<br />
Miller, Melva<br />
Milne, Malcolm<br />
Monro, Juliet<br />
O'Brien, Charles<br />
Parsons, Sadie<br />
(Betty)<br />
Partridge, Shirley<br />
Rich, Aileen<br />
Richards, Margaret<br />
Rout, Marion<br />
Taylor, Lynnette<br />
Taylor, Nancy<br />
Townshend, Ruth<br />
Welsh, Angus<br />
Williams, James<br />
Woods, Wyvern<br />
9 Mar 05<br />
Aickin, Jeanette<br />
Barkle, Dulcie<br />
Baylis, Dorothy<br />
Carlson, Maurice<br />
Cheevers, Elizabeth<br />
de Stigter, Ione<br />
Dynes, Bernard<br />
Fincham, John<br />
(Keith)<br />
Gardner, Daniel<br />
Holm, Camille<br />
Houston, Elizabeth<br />
MacDougall, Alan<br />
Marsh, Dulcie<br />
Maxted, Regan<br />
Milne, Malcolm<br />
Molineaux, Pamela<br />
Noordanus,<br />
Gijsberdina<br />
(Ali)<br />
Oakley, Norma<br />
Parsons, Sadie<br />
(Betty)<br />
Partridge, Shirley<br />
Rae, Neil<br />
Scott, Alan<br />
Taylor, Lynnette<br />
Taylor, Nancy<br />
Williams, James<br />
Woods, Elizabeth<br />
Sally)<br />
10 Mar 05<br />
Aickin, Jeanette<br />
Bailey, Phyllis<br />
Barkle, Dulcie<br />
Baylis, Dorothy<br />
Bennett, Ivan<br />
Carlson, Maurice<br />
Chambers, Daphne<br />
(Joyce)<br />
Diack, Thelma<br />
Dowell, John (Jack)<br />
Downes, Raewyn<br />
Finlay, James<br />
Gardner, Daniel<br />
Harper, Betty<br />
Holm, Camille<br />
Humphrey, Graham<br />
Jackman, Edith<br />
(Eda)<br />
Kilday, Ruth<br />
Loper, Ivan<br />
Milne, Malcolm<br />
Ruru, Hana<br />
Shaw, Douglas<br />
Shaw, Sylvia<br />
Sinclair, Vera<br />
Sturgess, Rex (Bob)<br />
Taylor, Nancy<br />
Wallace, Brian<br />
11 Mar 05<br />
Adam, Mary<br />
Barkle, Dulcie<br />
Bennett, Ivan<br />
Boot, Harold<br />
(Owen)<br />
Chappell, Margaret<br />
Diack, Thelma<br />
Downes, Raewyn<br />
Edge, Janet<br />
Howell, Ivan<br />
Jackman, Edith<br />
(Eda)<br />
Loper, Ivan<br />
McMillan, Mervyn<br />
Sinclair, Vera<br />
Stevenson, Victor<br />
Taylor, Nancy<br />
12 Mar 05<br />
Abernethy, Elizabeth<br />
Adam, Mary<br />
Anderson,<br />
Raymond<br />
Barkle, Dulcie<br />
Beuzenberg, Erica<br />
Burgess, John<br />
Campbell, Benjamin<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
272<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Chappell, Margaret<br />
Cleary, Eleanor<br />
Diack, Thelma<br />
Dray, Kathline<br />
Dyer, Lilly<br />
Edge, Janet<br />
Gilling, Thelma<br />
Gillman, Mary<br />
Gilmour, John<br />
Heveldt, Reta<br />
Hunt, Desmond<br />
Johansen,<br />
Hannoraugh<br />
(Nona)<br />
Kane, William<br />
Kennedy, Donald<br />
Kilday, Ruth<br />
Lucking, George<br />
Mehalski, James<br />
Murray, James<br />
Newton, Rodney<br />
Oliver, Mary (Joan)<br />
Sinclair, Vera<br />
Skinner, David<br />
Smith, Kathleen<br />
Smith, Ronald<br />
Styles, Jean<br />
Taylor, Yvonne<br />
Thwaites, Keith<br />
Wallace, Brian<br />
Wright, Ursula<br />
Wright, Veronica<br />
14 Mar 05<br />
Abernethy, Elizabeth<br />
Anderson,<br />
Raymond<br />
Barrett, Wayne<br />
Beuzenberg, Erica<br />
Buchanan, Mervyn<br />
Cameron, Laurence<br />
Campbell, Benjamin<br />
Collett, Florence<br />
Davis, Arthur<br />
Dyer, Lilly<br />
Edge, Janet<br />
Evans, Olive<br />
Fahey, Lois<br />
Fell, Aileen<br />
Fitzgerald, Jared<br />
Foakes, Anthony<br />
Grant, Irene<br />
(Phyllis)<br />
Hamilton, Diane<br />
Harrington, Mary<br />
Holland, Jonathan<br />
Hunt, Desmond<br />
Kennedy, Donald<br />
Kitchen, Esme<br />
Lim, Christopher<br />
(Fook Shing)<br />
Lucking, George<br />
Maclaren, William<br />
Mehalski, James<br />
Murray, James<br />
Newton, Rodney<br />
Price, Graham<br />
Rawson, Mary<br />
(Molly)<br />
Shuker, Catherine<br />
Simpson, Myrtle<br />
Smith, Kathleen<br />
Smith, Ronald<br />
Thwaites, Keith<br />
Wright, Caroline<br />
Wright, Ursula<br />
Wright, Veronica<br />
15 Mar 05<br />
Aitken, Margaret<br />
Anderson,<br />
Raymond<br />
Bain, Allan<br />
Bassett, Edward<br />
Blaikie, Allan<br />
Bruce, Victor<br />
Buchanan, Mervyn<br />
Burgess, John<br />
Cameron, Laurence<br />
Campbell, Benjamin<br />
Carruthers, Sylvia<br />
Crozier, Rex<br />
Dalley, Peter<br />
Davis, Arthur<br />
Doak, Ronald<br />
Dyer, Lilly<br />
Eyles, Shirley<br />
Fahey, Lois<br />
Grant, Irene<br />
(Phyllis)<br />
Grant, Muriel<br />
Griffiths, Edwin<br />
(Griff)<br />
Halliday, Alexander<br />
Halliday, Yvonne<br />
Hamilton, Diane<br />
Harrington, Mary<br />
Hinks, Marjorie<br />
Holland, Jonathan<br />
Kitson, Edna<br />
Lim, Christopher<br />
(Fook Shing)<br />
Lucking, George<br />
McKenzie, Peter<br />
Morgan, Winifred<br />
Morrison, Derek<br />
Newton, Rodney<br />
Nolan, Dennis<br />
Shuker, Catherine<br />
Smith, Ronald<br />
Sullivan, Eleanor<br />
Thwaites, Keith<br />
Wright, Caroline<br />
16 Mar 05<br />
Aitken, Margaret<br />
Baird, Kevin<br />
Bruce, Victor<br />
Burrell, Kate<br />
Carruthers, Sylvia<br />
Doak, Ronald<br />
Dyer, Lilly<br />
Ellison, Muriel<br />
Fahey, Lois<br />
Fuimaono, Faasavili<br />
Griffiths, Edwin<br />
(Griff)<br />
Henderson, Ronald<br />
Holland, Jonathan<br />
Kenyon, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Knight, Christine<br />
McBean, Hazel<br />
McKenzie, Peter<br />
Mitchell, Charles<br />
Morley, Diane<br />
Nolan, Dennis<br />
Rich, Aileen<br />
Scarborough,<br />
Ronald<br />
Sherwood, Hilda<br />
Thornley, Freda<br />
Vaseos, Gertrude<br />
Wright, Joyce<br />
Wyatt, Gloria<br />
17 Mar 05<br />
Aitken, Margaret<br />
Baird, Kevin<br />
Barrett, Wayne<br />
Burrell, Kate<br />
Carruthers, Sylvia<br />
Conder, Ray<br />
Duff, Eric<br />
Hamilton, Margaret<br />
Henderson, Noel<br />
Hennessy, Christine<br />
Heslin, Monica<br />
Hinks, Marjorie<br />
Kenyon, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Meier, Dorothy<br />
Morley, Diane<br />
Nolan, Dennis<br />
Percasky, Leonard<br />
Poulsen, John<br />
Pryor, Naomi<br />
Riddell, Noel<br />
Sherwood, Hilda<br />
Swarbrick, Glenn<br />
Te Huia, Te Rira<br />
(Lila, Lil)<br />
Thorby, Elizabeth<br />
(Ann)<br />
Whelan, Lindsay<br />
Williman, Malcolm<br />
Wright, Joyce<br />
18 Mar 05<br />
Aitken, Margaret<br />
Dooley, Myola<br />
Duff, Eric<br />
Fitzgerald, Kieran<br />
Hamilton, Jack<br />
Hamilton, Margaret<br />
Henderson, Noel<br />
Mattar, Barbara<br />
Morley, Diane<br />
Parks, Ian<br />
Percasky, Leonard<br />
Poulsen, John<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
273<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Rushton, Edward<br />
(Frank)<br />
Swarbrick, Glenn<br />
Te Huia, Te Rira<br />
(Lila, Lil)<br />
Whiting, Kevin<br />
Williams, Frances<br />
Withers, Gerald<br />
19 Mar 05<br />
Banks, Mary (Jean)<br />
Briggs, Takahi<br />
Cromer, Ivy<br />
Davidson, Heather<br />
Emmerson, Anna<br />
Flynn, Robert<br />
Gentle, Shirley<br />
Hamilton, Margaret<br />
King, Brian<br />
Knowles, Joseph<br />
Krause, Lorraine<br />
Lawson, Bobby<br />
Manson, Donald<br />
(Gary)<br />
Meier, Dorothy<br />
Parks, Ian<br />
Rushton, Edward<br />
(Frank)<br />
Swarbrick, Glenn<br />
Tarrant, Gerald<br />
Te Huia, Te Rira<br />
(Lila, Lil)<br />
Thorby, Elizabeth<br />
(Ann)<br />
Walker, Stella<br />
Williams, Frances<br />
(Ruth)<br />
Wilson, Jean<br />
Wilson, John<br />
Withers, Gerald<br />
Wylie, Alan<br />
21 Mar 05<br />
Bartlett, Helen<br />
Boag, Ethel<br />
Boucher, Graeme<br />
Bradbury, Robert<br />
Brady, Edward<br />
Brophy, Patricia<br />
Brosnahan,<br />
Margaret<br />
Campbell, Eileen<br />
Coleman, Michael<br />
Craig, Robert<br />
Davidson, Heather<br />
Flynn, Robert<br />
Gentle, Shirley<br />
Harris, John<br />
Hay, Donald<br />
Heath, Murray<br />
Hole-Eruera, Ranui<br />
Jones, Ivor<br />
King, Brian<br />
Knowles, Joseph<br />
McFetrish,<br />
Marianne<br />
(Elsie)<br />
McGavin, Margaret<br />
McGiffert, Nathan<br />
McLaren, Angusina<br />
(Evelyn)<br />
Regan, Gladys<br />
Thorby, Elizabeth<br />
Walker, Stuart<br />
Ward, Pat<br />
Wilson, John<br />
22 Mar 05<br />
Bell, Patricia<br />
Bell, Penelope<br />
Borrie, Hilda<br />
(Daphne)<br />
Brady, Edward<br />
Brophy, Patricia<br />
Campbell, Eileen<br />
Carruthers,<br />
Elizabeth<br />
(Bette)<br />
Coleman, Michael<br />
Craig, Robert<br />
Curry, Edith<br />
Daglish, Eunice<br />
Davey, Raymond<br />
Donovan, Mary<br />
(Sister Mary<br />
Josepha)<br />
Dwyer, Thomas<br />
(Brother Joachim)<br />
Flynn, Robert<br />
Gee, Shirley<br />
Gray, Clarice<br />
Harding, Margaret<br />
Harris, John<br />
Harris, Maxwell<br />
Hay, Donald<br />
Hayward, Brian<br />
Heath, Murray<br />
King, Brian<br />
Lindsay, Tristan<br />
Line, John<br />
Louw, John<br />
McGiffert, Nathan<br />
McLaren, Angusina<br />
(Evelyn)<br />
Nalder, Kathleen<br />
Pulley, Graeme<br />
Regan, Gladys<br />
Searle, Martha<br />
(Jane)<br />
Smith, Douglas<br />
(Doug)<br />
Tidey, Arthur<br />
Wilson, John<br />
23 Mar 05<br />
Bell, Patricia<br />
Bell, Penelope<br />
Brook, Leila<br />
Carson, Marjorie<br />
Cassels, Colin<br />
(Winton)<br />
Coleman, Michael<br />
Collier, Ronald<br />
Craig, Robert<br />
Cresswell, Myrtle<br />
Curry, Edith<br />
Davey, Raymond<br />
Falconer, James<br />
Gee, Shirley<br />
Gray, Clarice<br />
Harding, Margaret<br />
Harris, John<br />
Jefferson, Lorna<br />
Knapp, Isabella<br />
Lindbom, William<br />
Lindsay, Tristan<br />
Macfarlane,<br />
Christina<br />
McGavin, Margaret<br />
McGiffert, Nathan<br />
Norris, Edna<br />
Prisk, Wynton<br />
Pulley, Graeme<br />
Searle, Martha<br />
(Jane)<br />
Watson,<br />
Rangikurupatua<br />
24 Mar 05<br />
Cassels, Colin<br />
(Winton)<br />
Collier, Ronald<br />
Curry, Edith<br />
Dillon, Irimako<br />
(Edie)<br />
Falconer, James<br />
Frame, Donald<br />
Garnett, Eric<br />
Greaney, Vera<br />
Jefferson, Lorna<br />
Karipa, Dalton<br />
Lindbom, William<br />
McClea, Betty<br />
Mead, Delia<br />
Milligan, Kathleen<br />
Pulley, Graeme<br />
Reuben, Peter<br />
Sadler, Edwina<br />
Seal, Maureen<br />
Skene, Dulcie<br />
Tomlinson, Estelle<br />
Tubb, Rona<br />
Watson,<br />
Rangikurupatua<br />
Webster, Barry<br />
Wilson, George<br />
26 Mar 05<br />
Anderson, Margaret<br />
Bell, Nellie<br />
Bobby, Paula<br />
Bowen, Garth<br />
Coleman, Teresa<br />
Colville, Eva<br />
Davison, Zoe<br />
de Pra, Rally<br />
Dillon, Irimako<br />
(Edie)<br />
Farrell, Judith<br />
Fidow, Tufuga<br />
Fifield, Kevin<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
274<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Filer, Gwenyth<br />
Fletcher, Ngaire<br />
Frampton, John<br />
Frew, Graeme<br />
Gaynor, David<br />
Gibson, Brian<br />
Good, Muriel<br />
Jacobs, Eric<br />
Jefferson, Lorna<br />
Justice, Erle<br />
Karipa, Dalton<br />
Line, John<br />
McClea, Betty<br />
McGavin, Margaret<br />
McGerty, Noel<br />
McGiffert, Nathan<br />
Milligan, Kathleen<br />
Moss, Philip<br />
O'Brien, Eunice<br />
Parsons, Grace<br />
Preston, Marie<br />
Prisk, Wynton<br />
Pulley, Graeme<br />
Randle, Ivan<br />
Reuben, Peter<br />
Rollinson, Marilyn<br />
Sandford, Eileen<br />
Seatter, Mollie<br />
Smail, Dorothy<br />
Tomlinson, Estelle<br />
Webster, Barry<br />
Williams, Selwyn<br />
(Rees)<br />
28 Mar 05<br />
Bell, Nellie<br />
Bowden, Brian<br />
Bowen, Garth<br />
Cleland, Elsie<br />
Clyne, Paula<br />
de Pra, Rally<br />
Densem, Ogier<br />
(Jim)<br />
Farrell, Judith<br />
Filer, Gwenyth<br />
Frew, Graeme<br />
Good, Muriel<br />
Hume, Frederick<br />
Justice, Erle<br />
Levy, Gordon<br />
Lindsay, Dulcie<br />
MacKenzie, Doreen<br />
Matheson, Winnie<br />
McAllister, Hector<br />
Milligan, Kathleen<br />
Moss, Philip<br />
Ng, Helen<br />
Patterson, Stuart<br />
Preston, Marie<br />
Richards, Sydney<br />
Smith, Douglas<br />
Toy, Dorothy<br />
Treadgold, Alice<br />
Tubb, Rona<br />
Walsh, Murray<br />
Williams, Selwyn<br />
(Rees)<br />
Williams, Mere<br />
(Tommy)<br />
Woodham, Ann<br />
29 Mar 05<br />
Aitken, Allan<br />
Bell, Nellie<br />
Bowen, Garth<br />
Browne, Annie<br />
(Merle)<br />
Cameron-Smith,<br />
Frances<br />
Chilton, John<br />
Clyne, Paula<br />
Coleman, Teresa<br />
Colquhoun, John<br />
Davison, Zoe<br />
Farrell, Judith<br />
Fletcher, Ngaire<br />
Frampton, John<br />
Frew, Graeme<br />
Hobbs, Juliet<br />
Hockridge, Francis<br />
(Ralph)<br />
Huggins, John<br />
(Jack)<br />
Jones, Catherine<br />
Langdale, Robert<br />
McAllister, Hector<br />
McDowell, Isabell<br />
Patterson, Stuart<br />
Richards, Sydney<br />
Richardson Harold<br />
(Bill)<br />
Ryan, Patrick<br />
Scott, Mary<br />
Scully, Eileen<br />
Seatter, Gordon<br />
Seatter, Mollie<br />
Sharp, Joseph<br />
Taylor, Christine<br />
Thomson, Thomas<br />
(Neil)<br />
Toy, Dorothy<br />
Treadgold, Alice<br />
Vermeeren,<br />
Cornelis<br />
(Kees)<br />
Williams,Mere<br />
(Tommy)<br />
30 Mar 05<br />
Bird, Alvin<br />
Browne, Annie<br />
(Merle)<br />
Cameron-Smith,<br />
Frances<br />
Chilton, John<br />
Coffey, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Collinswood, Ann<br />
de Pra, Rally<br />
Fleet, Leanne<br />
Frew, Graeme<br />
Hamilton, Lynne<br />
Hansen, Samira<br />
Hockridge, Francis<br />
(Ralph)<br />
Huggins, John<br />
(Jack)<br />
Jones, Catherine<br />
Kydd, Catherine<br />
Lynch, Morgan<br />
Mackay, Kathleen<br />
Mackenzie, Doreen<br />
McAllister, Hector<br />
Pearson, Gary<br />
Rampton, Paul<br />
Rewiri, Eruera<br />
(Rata)<br />
Ryan, Patrick<br />
Seatter, Gordon<br />
Seatter, Mollie<br />
Shaw, Percy<br />
Smith, Douglas<br />
South, Josephine<br />
Stockman, Vi<br />
Taylor, Christine<br />
Tilley, James (Jim)<br />
Treadgold, Alice<br />
Vermeeren, Cornelis<br />
(Kees)<br />
31 Mar 05<br />
Allen, Joan<br />
Bryan, Earl<br />
Chambers, Gwen<br />
Chapman, James<br />
Charleston, Allen<br />
Collinswood, Ann<br />
Dando, Helen<br />
Dickie, Claude<br />
Fitzgerald, Douglas<br />
Fitzsimmons,<br />
Dorothy<br />
Govan, Joan<br />
Growcott, Henry<br />
Hunter, John<br />
Kelly, Brian<br />
Kirby, Leslie (Les)<br />
Lewis, John<br />
Mansfield, Kenneth<br />
McAllister, Hector<br />
McIntosh, James<br />
McPherson, Gordon<br />
O'Brien, Judith<br />
Rewiri, Eruera<br />
(Rata)<br />
Scully, Eileen<br />
Shaw, Percy<br />
Smith, Manu<br />
Taylor, Christine<br />
Vrijhof, Leendert<br />
1 Apr 05<br />
Allen, Joan<br />
Barber, George<br />
Chapman, James<br />
Charleston, Allen<br />
Clist, Frederick<br />
Coffey, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Coffey, Trevor<br />
Dickie, Claude<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
275<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Fitzgerald, Douglas<br />
Fitzsimmons,<br />
Dorothy<br />
Gaynor, David<br />
Gladiadis,<br />
Demetrios<br />
(Dem)<br />
Govan, Joan<br />
Hodges, John<br />
(Bruce)<br />
Kirby, Leslie (Les)<br />
Lewis, John<br />
Louisson, Ian<br />
Mansfield, Kenneth<br />
McPherson, Gordon<br />
Ravelje, Doris<br />
Scott, Mary<br />
Sunbeam, Clarence (Terry)<br />
2 Apr 05<br />
Adams, John<br />
Agar, Maurice<br />
Barber, George<br />
Brain, Betty<br />
Coffey, Trevor<br />
Dalton, Daisy<br />
Egan, Michael<br />
Fanselow, Ian<br />
Fitzgerald, Douglas<br />
Fitzsimmons,<br />
Dorothy<br />
Fransen, Berent<br />
Gaynor, David<br />
Gladiadis,<br />
Demetrios<br />
Hamilton, Lynne<br />
Harwood, Catherine<br />
Hodges, John<br />
(Bruce)<br />
Insull, Elizabeth<br />
Jackson, Williamina<br />
Jeffrey, John<br />
Jones, Betty<br />
Lenz, Stuart<br />
Mansfield, Kenneth<br />
McClea, Betty<br />
Moore, James<br />
Nelson, Isabella<br />
O'Brien, Judith<br />
Parker, Desmond<br />
Patterson, Dorothy<br />
Peffers, Helen<br />
Prain, Crichton<br />
Prestidge, Frank<br />
Ravelje, Doris<br />
Scott, Mary<br />
Shearer, Wayne<br />
Sisson, Frederick<br />
(Peter)<br />
Smit, Dorothy<br />
Stanford, Jock<br />
Sunbeam, Clarence<br />
(Terry)<br />
Waller, Robert<br />
Winthrop, Colin<br />
Woollett, Gemma<br />
Wright, Wilfred<br />
4 Apr 05<br />
Adams, John<br />
Agar, Maurice<br />
Aim, Gregory<br />
Baker, Joyce<br />
Best, Rema<br />
Blakie, Betty<br />
Connolly, Ellie<br />
Counihan, Iris<br />
Dalton, Daisy<br />
Evans, Gladys<br />
Evans, Jean<br />
Forde, Dolinda<br />
(Linda)<br />
Grant, Alan<br />
Greig, Kendall<br />
(Ken)<br />
Hackell, Nicola<br />
Hamilton, Gordon<br />
Harding, Charles<br />
Holland, Keith<br />
Insull, Elizabeth<br />
Jeffreys, Paul<br />
Jones, Betty<br />
Lenz, Stuart<br />
Lockhard, Eileen<br />
Lovell, Yvonne<br />
Mader, Franz<br />
McKellow, Elma<br />
(Betty)<br />
Munro, Ian<br />
Patterson, Dorothy<br />
Perrie, Walter<br />
Peters, Daphne<br />
Phillips, Carey<br />
Prain, Crichton<br />
Prime, Edith (Edie)<br />
Rusbatch, Dorothy<br />
Scadden, Daphne<br />
Shearer, Wayne<br />
(Willy)<br />
Sisson, Frederick<br />
(Peter)<br />
Sunbeam, Clarence<br />
Wade, Peggy<br />
Woollett, Gemma<br />
Wright, Wilfred<br />
5 Apr 05<br />
Aitken, Dean<br />
Blakie, Betty<br />
Brown, Kathleen<br />
(Ann)<br />
Bruce, Lillian<br />
Collier, Kuia<br />
Craw, Mavis<br />
Evans, Doris<br />
Evans, Gladys<br />
Forde, Dolinda<br />
(Linda)<br />
Gaynor, David<br />
Gilchrist, Michael<br />
Gray, Patrick<br />
Greig, Kendall<br />
(Ken)<br />
Harding, Charles<br />
Haugh, Travis<br />
Holland, Keith<br />
Jeffreys, Paul<br />
Jones, Betty<br />
Lock, Marjorie<br />
Lockhard, Eileen<br />
Lovell, Yvonne<br />
McKellow, Elma<br />
(Betty)<br />
Perrie, Walter<br />
Prime, Edith (Edie)<br />
Scadden, Daphne<br />
Shearer, Wayne<br />
Sides, Brian<br />
Sisson, Frederick<br />
(Peter)<br />
Stevenson, David<br />
Todd, Stella<br />
Wilkins, Catherine<br />
6 Apr 05<br />
Aitken, Dean<br />
Beban, Mark<br />
Best, Rema<br />
Brown, Kathleen<br />
(Ann)<br />
Buckley, Estelle<br />
Esplin, Tom<br />
Field, Alice<br />
Fransen, Berent<br />
Gilchrist, Michael<br />
Gray, Patrick<br />
Hume, Frederick<br />
Jamieson, Lara<br />
Jeffreys, Paul<br />
Kelliher, Peter<br />
Kempton, Stephanie<br />
Latto, Sylvia<br />
Luke, Christopher<br />
McLean, Reginald<br />
Meager, Doreen<br />
Munro, Ian<br />
Murray, Keith (Dr)<br />
Palfreyman, Hilary<br />
Payne, Verdun<br />
(Vern)<br />
Perrie, Walter<br />
Shipley, Shirley<br />
Sim, Hugh<br />
Stewart, Michelle<br />
Thomas, Nola<br />
White, Walter<br />
(Wally)<br />
Wilkins, Catherine<br />
Wilkinson, Barry<br />
7 Apr 05<br />
Aitken, Dean<br />
Anderson, Helen<br />
Bennet, Scott<br />
Betts, John<br />
Brodie, Shaheed<br />
Cumberpatch, Ernest<br />
Doig, Laurie<br />
Field, Alice<br />
Groom, John<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
276<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Haugh, Travis<br />
Jenkins, Kathryn<br />
Keeling, James<br />
Low, Edna<br />
McLeod, Reginald<br />
Mitchell, Ethel<br />
Munro, Ian<br />
Murray, Keith (Dr)<br />
Payne, Verdun<br />
Scully, Patrick<br />
Sim, Derek<br />
Ussher, Rona<br />
Van Rensburg, Frans<br />
Wilkinson, Barry<br />
Willetts, Leslie<br />
Woods, Eileen<br />
8 Apr 05<br />
Betts, John<br />
Callow, Deborah<br />
Campbell, Malcolm<br />
English, Douglas<br />
Ferguson, Ronald<br />
Jenkins, Kathryn<br />
McLeod, Reginald<br />
Mitchell, Ethel<br />
Murray, Keith (Dr)<br />
Patterson, Gary<br />
Payne, Verdun<br />
Scully, Patrick<br />
Sim, Derek<br />
Smith, Russell<br />
Taylor, Patricia<br />
Thomas, Nola<br />
Woods, Eileen<br />
9 Apr 05<br />
Bennet, Scott<br />
Buttery, Eileen<br />
Callow, Deborah<br />
Clyne, Niall (Neil)<br />
Cooper, Kathleen<br />
Crowther, Raymond<br />
English, Douglas<br />
Farrelly, Una (Vi)<br />
Ferguson, Ronald<br />
Flanagan, Maurice<br />
Gray, Patrick<br />
Hollis, Joyce<br />
Le Lievre, Ellen<br />
Lilley, Rona<br />
McAnulty, Kathleen<br />
McLeod, Reginald<br />
Miller, Valerie<br />
Murray, Keith (Dr)<br />
Norton, Claire<br />
Robertson, Albert<br />
Russell, Grace<br />
Salisbury, Hilda<br />
Shipley, Shirley<br />
Smith, Lorraine<br />
Smith, Russell<br />
Southcott, Betty<br />
Stronach, Dorothy<br />
Taylor, Patricia<br />
Ussher, Rona<br />
Webster, Fredrick<br />
11 Apr 05<br />
Beynon, Donald<br />
Cameron, Edward<br />
(Hume)<br />
Clucas, Ivan<br />
(Reverend)<br />
Connolly, Leo<br />
Coombes, Reginald<br />
Corbett, Margaret<br />
(Laney)<br />
Cowens, Malcolm<br />
Crowther, Raymond<br />
Ferguson, Ron<br />
Fisher, Shirley<br />
Flanagan, Maurice<br />
Fridd, Rose<br />
Godman, Ian<br />
Hardwick, Warren<br />
Lauder, Pamela<br />
Lilley, Rona<br />
Lobb, John<br />
MacKay, Marjorie<br />
Marshall, Elsie<br />
Menzies, John<br />
Murray, Keith (Dr)<br />
Nieborg, Peter<br />
O'Callaghan, Kevin<br />
Penny, Arthur<br />
Robertson, Albert<br />
Salisbury, Hilda<br />
Sinclair, Wayne<br />
Stevens, Joseph<br />
Surfield, Elizabeth<br />
(Jo)<br />
Webster, Fredrick<br />
12 Apr 05<br />
Ashley, James<br />
Bray, Henry (Harry)<br />
Cameron, Edward<br />
(Hume)<br />
Corbett, Margaret<br />
(Laney)<br />
Cowens, Malcolm<br />
Farrelly, Una<br />
Fisher, Shirley<br />
Flanagan, Maurice<br />
Fridd, Rose<br />
Gilmour, Vera<br />
Godman, Ian<br />
Hall, Wanda<br />
Hardwick, Warren<br />
Lauder, Pamela<br />
Lilley, Rona<br />
Lindsay, Dorothy<br />
MacKay, Marjorie<br />
Marshall, Elsie<br />
Menzies, John<br />
Mitchell, Gordon<br />
Moore, Joan<br />
O'Callaghan, Kevin<br />
Penny, Arthur<br />
Radford, Margaret<br />
(Nancy)<br />
Richards, Shirley<br />
Rose, Rona<br />
Rudhall, Hilda<br />
Sherwood, Eileen<br />
Sinclair, Wayne<br />
Surfield, Elizabeth<br />
(Jo)<br />
Todd, Eileen<br />
Williams, Ailsa<br />
Woodham, Allan<br />
13 Apr 05<br />
Anderson, Samantha<br />
Ashley, James<br />
Beynon, Donald<br />
Garland, Brenda<br />
Glozier, Gordon<br />
Gray, Peter<br />
Griffin, Michael<br />
Hanning, Margaret<br />
(Peg)<br />
Hardwick, Warren<br />
Hayes, Helen<br />
Hobson, Colin<br />
Larking, Catherine<br />
(Billie)<br />
Lee, Ronald<br />
Lentz, Doris (Dot)<br />
Lilley, Rona<br />
Lobb, John<br />
McAnulty, Kathleen<br />
McNamara, Kieran<br />
Mitchell, Gordon<br />
Moore, Joan<br />
Newton, Roy<br />
O'Callaghan, Kevin<br />
Parr, Aileen<br />
Rose, Rona<br />
Rudhall, Hilda<br />
Sharr, Margaret<br />
Southcott, Betty<br />
Stevens, Joseph<br />
Stuart, Kevin<br />
Sugrue, Felix<br />
Trueman, Clarence<br />
White, Robert<br />
Williams, Ailsa<br />
Woodham, Allan<br />
14 Apr 05<br />
Bell, James (Jim)<br />
Carter, Terry<br />
Couling, David<br />
Cross, Kenneth<br />
(Gus)<br />
Gimblett, Kevin<br />
Glozier, Gordon<br />
Griffin, Michael<br />
Griffiths, Reuben<br />
(Ru)<br />
Hall, Wanda<br />
Hardwick, Warren<br />
Hayes, Helen<br />
Hill, Barbara<br />
Hobson, Colin<br />
Lee, Ronald<br />
Lentz, Doris (Dot)<br />
Partridge, Zoe<br />
Radford, Margaret<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
277<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(Nancy)<br />
Register, Joan<br />
Renwick, Ferguson<br />
Sharr, Margaret<br />
Somerville,<br />
Margaret<br />
Stove, Christopher<br />
Sugrue, Felix<br />
Walker, Margaret<br />
White, Robert<br />
Wilkins, Lily<br />
Woodham, Allan<br />
16 Apr 05<br />
Austin, John<br />
Bell, James<br />
Cross, Kenneth<br />
(Gus)<br />
Derbidge, Eric<br />
Douglas, Marian<br />
Durie, Tracey<br />
Gimblett, Kevin<br />
Good, Ruby (Joy)<br />
Hall, Wanda<br />
Hill, Barbara<br />
Lentz, Doris (Dot)<br />
Lewis, Cranston<br />
Mehrtens, Beatrice<br />
Molloy, Mary<br />
Naughton,<br />
Lawrence<br />
Ng, Lai<br />
Partridge, Zoe<br />
Register, Joan<br />
Renwick, Ferguson<br />
Sharr, Margaret<br />
Smith, Murray<br />
Somerville,<br />
Margaret<br />
Stove, Christopher<br />
Walker, Margaret<br />
Warren, Phyllis<br />
White, Robert<br />
Wilkins, Lily<br />
(Daphne)<br />
16 Apr 05<br />
Ashwell, Sidney<br />
Austin, John<br />
Crawshaw, Nancy<br />
Cross, Kenneth<br />
(Gus)<br />
Cullen, Marjorie<br />
Derbidge, Eric<br />
Douglas, Marian<br />
Durie, Tracey<br />
Fergusson,<br />
Alexander<br />
Gobbe, William<br />
Gray, Peter<br />
Hill, Barbara<br />
Jackson, Colin<br />
Lewis, Cranston<br />
Mehrtens, Beatrice<br />
Naughton,<br />
Lawrence<br />
Ng, Lai<br />
Papageorge, Fotini<br />
Paterson, Edna<br />
Register, Joan<br />
Roth, Mandy<br />
Smith, Murray<br />
Walker, Margaret<br />
Wilkins, Lily<br />
(Daphne)<br />
Wright, Irma<br />
18 Apr, 05<br />
Basseleur, Catharina<br />
Bradley, Cyril<br />
Bradley, Joseph<br />
Braggins, Stuart<br />
(Lee)<br />
Brown, Nellie<br />
(Doss)<br />
Carrington, Douglas<br />
Carter, Mavis<br />
Durie, Tracey<br />
Ellen, Tony<br />
Freeman, Vincent<br />
Gobbe, William<br />
Grenfell, James<br />
Grounds, Rev.<br />
Father<br />
William<br />
Johnstone, Gordon<br />
Kelcher, Melville<br />
Marshall, Rowena<br />
(Islay)<br />
Moore, Kathleen<br />
Naughton,<br />
Lawrence<br />
Papageorge, Fotini<br />
Register, Joan<br />
Reid-Timoney,<br />
Elizabeth<br />
Sinclair, Amy<br />
Smith, Murray<br />
Srhoy, Anthony<br />
Stewart, Rex<br />
Summers, Robert<br />
Tuckwell, Ivan<br />
Watt, Russell<br />
White, Harold<br />
Wyman, Edna<br />
19 Apr, 05<br />
Arthur, Cicely<br />
Beban, Father Mark<br />
Binnie, Bruce<br />
Bradley, Cyril<br />
Braggins, Stuart<br />
(Lee)<br />
Carrington, Douglas<br />
Dillon, Helen<br />
Ellen, Tony<br />
Ensor, Keitha<br />
Evans, Murray<br />
Gibb, Florence<br />
Glading, John<br />
Gobbe, William<br />
Goudswaard,<br />
Jacobus<br />
(Jack)<br />
Grenfell, James<br />
Grounds, Rev.<br />
Father<br />
William<br />
Hay, John<br />
Hunter, Vaunda<br />
Jackson, Dorothy<br />
Johnstone, Gordon<br />
Jordan, Bruce<br />
Kelcher, Melville<br />
Lavender, Bertha<br />
Marshall, Rowena<br />
(Islay)<br />
McKeown, Thelma<br />
Olds, James<br />
Reid-Timoney,<br />
Elizabeth<br />
Robinson, Frank<br />
Rogers, Charlotte<br />
Ross, Jeanette<br />
Roth, Mandy<br />
Russell-Gisberts,<br />
Lily<br />
Stewart, Rex<br />
Summers, Robert<br />
Wright, Irma<br />
Wyman, Edna<br />
20 Apr, 05<br />
Albertson, John<br />
Ayles, Patricia<br />
Binnie, Bruce<br />
Bradley, Cyril<br />
Crombie, May<br />
Ellen, Tony<br />
Evans, Murray<br />
Freeman, Vincent<br />
Gibb, Florence<br />
Gobbe, William<br />
Goudswaard,<br />
Jacobus<br />
(Jack)<br />
Grounds, Rev.<br />
Father<br />
William<br />
Hamilton, Eleanor<br />
Hay, John<br />
Holland, Kerry<br />
Jackson, Dorothy<br />
Jordan, Bruce<br />
Knudsen, Colleen<br />
Lavender, Bertha<br />
MacKay, Dorothy<br />
McGowan, Muriel<br />
Nieborg, Peter<br />
Oakley, William<br />
(Tony)<br />
Ross, Jeanette<br />
Spriggs, Annie<br />
Strang, Milo<br />
Trigance, David<br />
van der Woude,<br />
Sophia<br />
Webster, Maisie<br />
Win, Lyle (Tom)<br />
21 Apr 05<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
278<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Aiomanu, Fotu<br />
Albertson, John<br />
Beban, Father Mark<br />
Binnie, Bruce<br />
Boland, John<br />
(Sean)<br />
Burke, David<br />
Chinnery, Colleen<br />
Cross, Irenie<br />
(Dawn)<br />
de Jong, Elisabeth<br />
Dillon, Helen<br />
Doig, Roma<br />
Donaggio, Ferruccio<br />
(Fred)<br />
Fifield, Margaret<br />
(Joy)<br />
Grace, Jackson<br />
Hamilton, Eleanor<br />
Holland, Kerry<br />
Jackson, Dorothy<br />
Johnson, Atuafaiga<br />
(Keith)<br />
Jordan, Bruce<br />
Knudsen, Colleen<br />
MacKay, Dorothy<br />
McCallum, Roger<br />
McFadden, Barbara<br />
McGowan, Muriel<br />
Milne, Russell<br />
Oakley, William<br />
(Tony)<br />
Poff, Louise<br />
Spriggs, Annie<br />
van der Woude,<br />
Sophia<br />
Ward, Hazel<br />
Wilson, Craig<br />
Wolfrey, Trevor<br />
Wright, Irma<br />
22 Apr 05<br />
Aiomanu, Fotu<br />
Albertson, John<br />
Berry, Thomas<br />
Boland, John<br />
(Sean)<br />
Burke, David<br />
Cairney, Gleneira<br />
(Ira)<br />
Chinnery, Colleen<br />
Donaggio, Ferruccio<br />
(Fred)<br />
Gilmore, Diane<br />
Johnson, Atuafaiga<br />
(Keith)<br />
Knudsen, Colleen<br />
MacKay, Dorothy<br />
Manley, Ronald<br />
McFadden, Barbara<br />
McHugh, John<br />
Milne, Russell<br />
Moynihan, Maurice<br />
Norris, Evelyn<br />
Olds, James<br />
Poff, Louise<br />
Shaffrey, Fiona<br />
Stanley, Russell<br />
Thomson, Julia<br />
23 Apr 05<br />
Baker, Alice (Vina)<br />
Berry, Thomas<br />
Burke, David<br />
Cairney, Gleneira<br />
(Ira)<br />
Campion, Nigel<br />
Chadderton,<br />
Margaret<br />
Chinnery, Colleen<br />
Cross, Irenie<br />
(Dawn)<br />
Farissey, Rev.<br />
Kevin<br />
Hamilton, Ariki<br />
Hedges, Sydney<br />
Highet, Eric<br />
Hyde, Jean<br />
King, Janet<br />
Krenek, Elisabeth<br />
(Lisl)<br />
Lewthewaite, John<br />
McFarlane, Mervyn<br />
Manley, Ronald<br />
McHugh, John<br />
Moore, Brian<br />
Moynihan, Denys<br />
Proudfoot, Yvonne<br />
Shaffrey, Fiona<br />
Stanley, Russell<br />
Thomson, Agnes<br />
(Val)<br />
Thomson, Julia<br />
Waugh, William<br />
Wootton, Lorraine<br />
25 Apr 05<br />
Baker, Alice (Vina)<br />
Bergamini, Nora<br />
(Grace)<br />
Berry, Thomas<br />
Cairney, Gleneira<br />
(Ira)<br />
Chinnery, Colleen<br />
Hassall, Valerie<br />
Heal, Teresa (Betty)<br />
Hyde, Jean<br />
Killoh, Margaret<br />
King, Janet<br />
Kirkpartick, James<br />
Lewthwaite, John<br />
McFarlane, Mervyn<br />
Maxwell, George<br />
O'Neill, Margaret<br />
Porter, Melva<br />
Rule, Rodger<br />
Sallaway, Ian<br />
Symes, Nyra<br />
Thomson, Julia<br />
Waugh, William<br />
Wilson, Audrey<br />
Winterbourn,<br />
Daphne<br />
26 Apr 05<br />
Bergamini, Nora<br />
(Grace)<br />
Byrne, Jack<br />
Carmichael, Mary<br />
Davidson, Brian<br />
Fredrickson,<br />
Thelma<br />
Gardiner, Ronald<br />
Gibson, Mavis<br />
Gillespie, Rita<br />
Hassall, Valerie<br />
Heal, Teresa (Betty)<br />
Hooper, Colin<br />
Jensen, Alice<br />
Kirkpatrick, James<br />
Lewthwaite, John<br />
McFarlane, Mervyn<br />
Maxwell, George<br />
O'Brien, Ngaire<br />
Sallaway, Ian<br />
Somers, Linda<br />
Stanley, Russell<br />
Stevens, Rona<br />
Stow, Joan<br />
Symes, Nyra<br />
Taylor, Timothy<br />
(Tim)<br />
Thomson, Agnes<br />
(Val)<br />
Ussher, Colin<br />
Wilson, Audrey<br />
Winterbourn, Daphne<br />
27 Apr 05<br />
Anker, Christopher<br />
Appleby, Joyce<br />
Carmichael, Mary<br />
Cowan, Thomas<br />
(Roy)<br />
Davidson, Brian<br />
Finlay, Catherine<br />
Fuller, John<br />
Gardiner, Ronald<br />
Gibson, Mavis<br />
Grant, John<br />
Halliday, Sarah<br />
(Lall)<br />
Hamlyn, Edna<br />
Hassall, Valerie<br />
Heal, Teresa (Betty)<br />
Hooper, Colin<br />
Kearns, John<br />
Killoh, Margaret<br />
King, Christopher<br />
Kirkpartick, James<br />
Lawrence, Patricia<br />
Maxwell, George<br />
Millar, Wynne<br />
Moore, Brian<br />
O'Brien, Janet<br />
O'Brien, Ngaire<br />
O'Neill, Margaret<br />
Phillips, Neville<br />
Rasmussen,<br />
Waveny<br />
Rollo, William<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
279<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Scoles, Doris<br />
Scott, Gladys (Lil)<br />
Shone, Kenneth<br />
Stow, Joan<br />
Sutherland, Susan<br />
Taylor, Timothy<br />
Ussher, Colin<br />
Winterbourn,<br />
Daphne<br />
Zielinski, Edward<br />
28 Apr 05<br />
Appleby, Joyce<br />
Bartlett, Stanley<br />
Beattie, Winnie<br />
Cameron, Peter<br />
Churchill, Desmond<br />
(Des)<br />
Cowan, Thomas<br />
(Roy)<br />
Darling, Wilfred<br />
(Royce - Roy)<br />
Finlay, Catherine<br />
Haines, Elizabeth<br />
Halliday, Sarah<br />
(Lall)<br />
Hooper, Colin<br />
Kearns, John<br />
Kennedy, Jane<br />
Lamont, David<br />
Lundy, William<br />
McAllum, William<br />
McGregor, Pomona<br />
Millar, Wynne<br />
Munro, Margaret<br />
Neale, Minnie<br />
Pachnatz, Patricia<br />
Phillips, Neville<br />
Poste, George<br />
Rollo, William<br />
Stow, Joan<br />
Taylor, Timothy<br />
Vincent, Robert<br />
Webster, Sybil<br />
29 Apr 05<br />
Churchill, Desmond<br />
(Des)<br />
Cook, Nerolie<br />
Davidson, Mary<br />
(Molly)<br />
Furness, Joan<br />
Gilmore, Phyllis<br />
Grant, Beatrice<br />
Hansen, Heather<br />
Hooper, Colin<br />
Johnson, Arthur<br />
Kennedy, Jane<br />
Keoghan, John<br />
(Jack)<br />
Kirkpatrick, James<br />
Mangan, Brian<br />
McAllum, William<br />
Millar, Wallace<br />
Mitchell. Alan<br />
Neale, Minnie<br />
Pachnatz, Patricia<br />
Pa'o-Sopoaga,<br />
Aneriueta<br />
(Teta)<br />
Phillips, Alan<br />
Rule, Rodger<br />
Russell, Edna<br />
Sherriff, Alastair<br />
Tappin, John (Jack)<br />
Washbourne,<br />
Maurice<br />
Webster, Sybil<br />
30 Apr 05<br />
Bernhardt, Harold<br />
Borrell, Arthur<br />
Buckley, Arthur<br />
Burnard, Ricky<br />
(Boof)<br />
Cook, Nerolie<br />
Davida-Horvath,<br />
Rosalie<br />
Davidson, Mary<br />
(Molly)<br />
Davison, Anthony<br />
de Lambert, Ivy<br />
Galbraith, Ross<br />
Gilmore, Phyllis<br />
Gluyas, John<br />
Grant, Beatrice<br />
Hughes, Marjorie<br />
(Molly)<br />
Humm, Doreen<br />
Johnson, Arthur<br />
Keoghan, John<br />
(Jack)<br />
Mangan, Brian<br />
Matthews, Dennis<br />
McAllum, William<br />
McArthur,<br />
Williamina<br />
McGarry, Basil<br />
McIntosh, Barbara<br />
McKay, Stuart<br />
Millar, Wallace<br />
Munro, Margaret<br />
Neale, Minnie<br />
Pa'o-Sopoaga,<br />
Aneriueta<br />
(Teta)<br />
Powell, Keith<br />
Price, Frederick<br />
Sherriff, Alastair<br />
Skipworth, Mary<br />
Tappin, John (Jack)<br />
Taylor, Peggy<br />
Washbourne,<br />
Maurice<br />
Webster, Sybil<br />
Willcox, Peter<br />
Wilson, Robert<br />
2 May 05<br />
Anderson, Dougall<br />
Blakemore,<br />
Lawrence<br />
Boon, Peter<br />
Borrell, Arthur<br />
Brown, Christopher<br />
Buckley, Arthur<br />
Burnard, Ricky<br />
Campbell, Olive<br />
Chan, Chew<br />
de Lautour, Anne<br />
(Nancy)<br />
Eastwick, Valarie<br />
(Joan)<br />
Gibbs, Lois<br />
Gluyas, John<br />
Gray, John<br />
Guthrie, Ann<br />
Harpur-Vincent,<br />
Andrew<br />
Harris, Alan (Tony)<br />
Humm, Doreen<br />
Inwood, Colleen<br />
Jamieson, Bessie<br />
McKay, Stuart<br />
Mills, Janet<br />
Mottram, Annabelle<br />
Munro, Margaret<br />
Pa'o-Sopoaga,<br />
Aneriueta<br />
(Teta)<br />
Paulsen, Douglas<br />
Pickford, Ellen<br />
(Nellie)<br />
Pickrill, Stanley<br />
Price, Frederick<br />
Sherriff, Alastair<br />
Sides, Elsie<br />
Skipworth, Mary<br />
Sloan, Ronald<br />
Smith, Augustine<br />
Takac's, Ernest<br />
Thompson, Daphne<br />
(May)<br />
Trainor, Audrey<br />
Vlaanderen, Millie<br />
Welford, Edna<br />
Whitaker, Grant<br />
Williams, Patricia<br />
Yeatman, Hilda<br />
3 May 05<br />
Aitchison, Ethel<br />
Barraclough,<br />
Charles<br />
Begg, Myra<br />
Bergstrom, A. R.<br />
Prof.<br />
Black, Garfield<br />
Borrell, Arthur<br />
Burnard, Ricky<br />
Clarkson, Dorothy<br />
Collingwood, Robert<br />
Cook, Nerolie<br />
Cox, Sybil<br />
Eastwick, Valarie<br />
(Joan)<br />
Guthrie, Elizabeth<br />
Hargadon, Bernard<br />
Harpur-Vincent,<br />
Andrew<br />
(Jack)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
280<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Harris, Alan (Tony)<br />
Havill, David<br />
Hollick, John<br />
Hunter, Maree<br />
Jamieson, Bessie<br />
Lang, Lesley<br />
Lawrence, Arthur<br />
Marshall, James<br />
(Jim)<br />
Matthews, Dennis<br />
Matthews, Marjorie<br />
McJannet, Alice<br />
McKay, Douglas<br />
Mottram, Annabelle<br />
Munro, Alexander<br />
Oakley, Harold<br />
Paulsen, Douglas<br />
Pickford, Ellen<br />
(Nellie)<br />
Reed, Marjorie<br />
Rohloff, Eileen<br />
Scott, Pamela<br />
Sides, Elsie<br />
Smith, Augustine<br />
Takac's, Ernest<br />
Thomas, David<br />
Tocker, Ruby<br />
Trainor, Audrey<br />
Tuki, Mason<br />
Vlaanderen, Millie<br />
Waldren, Colin<br />
Welford, Edna<br />
Whitaker, Grant<br />
Williams, Myra<br />
Williams, Patricia<br />
Wilson, Matthew<br />
4 May 05<br />
Borrell, Arthur<br />
Bradley, Edna<br />
Bruce, Margaret<br />
(Meg)<br />
Brunner, Hans<br />
Collingwood, Robert<br />
Cox, Ernest<br />
Halliday, Jocelyn<br />
Havill, David<br />
Holmes, Margot<br />
Humm, Doreen<br />
Jamieson, Bessie<br />
Matthews, Marjorie<br />
McJannet, Alice<br />
McKay, Douglas<br />
Miller, Ronald<br />
Munro, Alexander<br />
Pickford, Ellen<br />
(Nellie)<br />
Pickrill, Stanley<br />
Quilter, Phillip<br />
Rebbeck, Peter<br />
Reed, Marjorie<br />
Smith, Augustine<br />
Tocker, Ruby<br />
Tuki, Mason<br />
Waldren, Colin<br />
Williams, Myra<br />
Wilson, Matthew<br />
5 May 05<br />
Ashcroft, Reginald<br />
Ball, Garnet<br />
Barclay, Kathleen<br />
Baulch, Katherine<br />
Bradley, Edna<br />
Bruce, Margaret<br />
(Meg)<br />
Cleghorn, James<br />
Cumming, Gordon<br />
East, John<br />
Frew, David<br />
Halliday, Jocelyn<br />
Harpur-Vincent,<br />
Andrew<br />
(Jack)<br />
Helman, Williamina<br />
(Lela/Leal)<br />
Holmes, Margot<br />
Humphreys, Laraine<br />
Lavea, Pule<br />
Miller, Ronald<br />
Moore, Olympia<br />
O'Malley, Brian<br />
Patient, Grace<br />
Quilter, Phillip<br />
Rebbeck, Peter<br />
Reid, Winifred<br />
Rusbridge, Robert<br />
Scadden, Hine<br />
(Sue)<br />
Tuki, Mason<br />
Wilson, Matthew<br />
Yardley, Frank<br />
6 May 05<br />
Baulch, Katherine<br />
Bruce, Margaret<br />
(Meg)<br />
Daly, Glenda<br />
Dolby, Patrick<br />
East, John<br />
Halliday, Jocelyn<br />
Harpur-Vincent,<br />
Andrew<br />
(Jack)<br />
Helman, Williamina<br />
(Lela/Leal)<br />
Higginson, Iris<br />
Jones, Leonard<br />
Karini, Hauraki<br />
Korner, Sarah<br />
(Francie)<br />
Leali'ifano, Pua<br />
O'Connell, Delia<br />
O'Malley, Brian<br />
Plato, Evelyn<br />
Quilter, Phillip<br />
Rebbeck, Peter<br />
Reid, Winifred<br />
Rusbridge, Robert<br />
Saville, Neale<br />
Scadden, Hine<br />
Waters, Annie<br />
7 May 05<br />
Ashcroft, Reginald<br />
Borrell, Arthur<br />
Coffey, John (Jack)<br />
Dawson, Stuart<br />
Devlin, Phyllis<br />
Dolby, Patrick<br />
Fisher, Leonora<br />
Glubb, Bernard<br />
Halliday, Jocelyn<br />
Hey, Beryl<br />
Higginson, Iris<br />
Jones, Leonard<br />
Jury, Nola<br />
Kelly, Mary<br />
Korner, Sarah<br />
(Francie)<br />
Leali'ifano, Pua<br />
McGerty, Gordon<br />
Murphy, Frances<br />
O'Connell, Delia<br />
Plato, Evelyn<br />
Plunket, Florence<br />
Robins, Antoinette<br />
Sayer, Heather<br />
Soeterik, Geertruida<br />
Tate, Mervyn<br />
9 May 05<br />
Alborn, Lucy<br />
Aldridge, Caroline<br />
Blair, Roy (Darcy)<br />
Boag, Barbara<br />
Dawson, Stuart<br />
Duncan, Kenneth<br />
Ellis, Agnes (Lulu)<br />
Fisher, Leonora<br />
Fogarty, John<br />
(Jack)<br />
Fox, Beatrice (Beat)<br />
Glubb, Bernard<br />
Gollop, Martha<br />
(Joan)<br />
Gousmett, Noeline<br />
Henderson,<br />
Margaret<br />
(Reta)<br />
Higginson, Iris<br />
Jury, Nola<br />
Kelman, Eric<br />
Keown, Janice<br />
Koops, Reint<br />
McAra, Lois (Pat)<br />
McMillan, Robert<br />
Murphy, Basil<br />
Murphy, Frances<br />
Noakes, Pamela<br />
Nunweek, Trevor<br />
Plato, Evelyn<br />
Pugh, Joan<br />
Ross, Donald<br />
Savage, Ernest<br />
Shierlaw, George<br />
Stokes, David<br />
Strong, Eileen<br />
Trembath,<br />
Raymond<br />
Tyree, Robert<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
281<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Whiting, Mary<br />
10 May 05<br />
Aldridge, Caroline<br />
Boag, Barbara<br />
Brunner, Hans<br />
Collins, Ronald<br />
(Ron)<br />
Dawson, Stuart<br />
Dennis, William<br />
Dixon, Grant<br />
Doggett, Nancy<br />
Ellis, Agnes (Lulu)<br />
Fogarty, John<br />
(Jack)<br />
Fox, Beatrice (Beat)<br />
Gardner, Vivienne<br />
Gousmett, Noeline<br />
Johnson, David<br />
Kelman, Eric<br />
Keown, Janice<br />
Koops, Reint<br />
Marshall, Raymond<br />
McGill, Elizabeth<br />
(Lil)<br />
McMillan, Robert<br />
Murphy, Basil<br />
Noakes, Pamela<br />
Nunweek, Trevor<br />
O'Connell, Gerard<br />
Perini, Fides<br />
Pocock, Thelma<br />
Powell, David<br />
Ross, Donald<br />
Ryan, Rev. Fr.<br />
Robert<br />
Scott, Peter<br />
Stokes, David<br />
Strong, Eileen<br />
Sweeney, Dennis<br />
Townshend,<br />
Raymond<br />
Tozer, William (Bill)<br />
Trembath,<br />
Raymond<br />
Tyree, Robert<br />
Whiting, Mary<br />
11 May 05<br />
Barnes, Edna<br />
Baulch, Katherine<br />
Clayton, Rebecca<br />
(Becky)<br />
Crackett, Joseph<br />
Cuthill, Robert<br />
(Bob)<br />
Dennis, William<br />
Favel, Mary<br />
Flather, Dorothy<br />
(Janice)<br />
Holland, Robert<br />
Hurst, Beverley<br />
Inwood, Eileen<br />
Jackson, Felice<br />
Johnstone, Bessie<br />
Lawrence, Becket<br />
Marsh, Loren<br />
Marshall, Raymond<br />
McGill, Elizabeth<br />
(Lil)<br />
O'Connell, Gerard<br />
Pelvin, Thelma<br />
Pocock, Thelma<br />
Routhan, Elsie<br />
Scott, Peter<br />
Shields, Dorothy<br />
Spencer, Phil<br />
Tozer, William (Bill)<br />
12 May 05<br />
Aitken, Joan<br />
Beatty, Ivan<br />
Billcliff, Irene<br />
Bisdee, Grace<br />
(Joan)<br />
Clayton, Rebecca<br />
(Becky)<br />
Cody, Peter<br />
Crackett, Joseph<br />
Dennis, William<br />
Dougherty, Eileen<br />
Feltham, Richard<br />
(Jim)<br />
Flather, Dorothy<br />
(Janice)<br />
Gallen, Naumai<br />
Hewett, Robert<br />
(Bob)<br />
Holland, Robert<br />
Hurst, Beverley<br />
Johnson, David<br />
(Dave)<br />
Johnstone, Bessie<br />
Lawrence, Becket<br />
Lloyd, Noel<br />
Marsh, Loren<br />
McCorkingdale, Ian<br />
McGill, Elizabeth<br />
(Lil)<br />
Moore, James<br />
Power, Maurice<br />
Robinson, Libby-<br />
Marie<br />
Rollerson, Victor<br />
Smallbone, Daphne<br />
Stuart, Robert (Bob)<br />
Thomas, Bruce<br />
Weir, Joan<br />
Whinray, Christina<br />
13 May 05<br />
Aitken, Joan<br />
Anderson, Jessie<br />
Barwick, Nora<br />
Beatty, Dorothy<br />
Borrell, Arthur<br />
Burt, May<br />
Chapman, Edward<br />
Chen, Jun Yao<br />
Cody, Peter<br />
Cuthill, Robert<br />
(Bob)<br />
Dennis, William<br />
Dougherty, Eileen<br />
Feltham, Richard<br />
(Jim)<br />
Gallen, Naumai<br />
Gray, Margaret<br />
Harwood, Richard<br />
Jennison, Richard<br />
(Dick)<br />
McKinlay, Frederick<br />
Miller, Donald (Don)<br />
Moore, James<br />
Morris, Kathryn<br />
Power, Maurice<br />
Read, Margaret<br />
Ryland, Wallace<br />
(Pete)<br />
Sedman, Zeta<br />
Snapes, Flora<br />
Stayt, Arnold (Mick)<br />
Stuart, Robert (Bob)<br />
Sullivan, Marion<br />
Thomas, Bruce<br />
Thorburn, Beverley<br />
Viskovich, Joyce<br />
Wederell, Margaret<br />
Wells, Eric<br />
Whinray, Christina<br />
14 May 05<br />
Anderson, Jessie<br />
Barwick, Nora<br />
Beatty, Dorothy<br />
Beatty, Ivan<br />
Borrell, Arthur<br />
Chapman, Edward<br />
Chen, Jun Yao<br />
Cleal, Valda<br />
Cody, Peter<br />
Cohen, Bryan<br />
Crotty, Charles<br />
(Bill)<br />
Dougherty, Eileen<br />
Faulkner, David<br />
Feltham, Richard<br />
(Jim)<br />
Fleming, Sydney<br />
Gallen, Naumai<br />
Gilroy, Patrick<br />
Gurden, Albert<br />
Heaton, Lewis<br />
Hewett, Robert<br />
(Bob)<br />
McKinlay,<br />
Frederick<br />
McMillan, Trudy<br />
Miller, Donald<br />
Mitchell, Lillian<br />
Morris, Kathryn<br />
Muir, Beatrice<br />
(Beat)<br />
Olsen, Ernest<br />
(Geoffrey)<br />
Plumley, Emma<br />
Power, Maurice<br />
Read, Margaret<br />
Ryland, Wallace<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
282<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(Pete)<br />
Sedman, Zeta<br />
Shephard, Francis<br />
(Lindsay)<br />
Smith, Dorothy<br />
Snapes, Flora<br />
Sullivan, Marion<br />
Traill, Corinne<br />
Viskovich, Joyce<br />
Walsh, Ivan<br />
Wells, Eric<br />
Wilkes, Owen<br />
Woodward, Otway<br />
(Prof)<br />
16 May 05<br />
Adams, Geoffrey<br />
Barker, Peter<br />
Borrell, Arthur<br />
Bradley, Maurice<br />
(Mike)<br />
Campbell, Patricia<br />
Connelly, Thomas<br />
(Mick)<br />
Cooney, Elva<br />
Cox, George<br />
Crotty, Charles (Bill)<br />
Denniston, David<br />
Farmer, Eva<br />
Faulkner, David<br />
Fraser, Colin (Pat)<br />
Gilroy, Patrick<br />
Gurden, Albert<br />
Heaton, Lewis<br />
Hume, Lillian<br />
Long, Dora<br />
McNicholl, Beverley )<br />
Mitchell, Lillian<br />
Norton, Bruce<br />
Read, Margaret<br />
Russell, Bridget<br />
(Bee)<br />
Sedman, Zeta<br />
Shephard, Francis<br />
(Lindsay)<br />
Smith, Dorothy<br />
Studholme, Daniel<br />
Wareing, Minnie<br />
Wharnsby, Edward<br />
(Ted)<br />
Wilkes, Owen<br />
Wilson, Robin<br />
17 May 05<br />
Bailey, Madeline<br />
Clements, David<br />
Cooney, Elva<br />
Cotcher, Emily<br />
(Peggy)<br />
Cox, George<br />
Egan, John<br />
Eveleigh, Bessie<br />
Farmer, Eva<br />
Fleming, Sydney<br />
Gilroy, Patrick<br />
Gurden, Albert<br />
Hammond, Michael<br />
Harris, Eric<br />
Hercus, Allan<br />
House, Robert<br />
Joblin, Melanie<br />
Kradolfer, Jacobus<br />
Lammas, June<br />
Law, Ronald<br />
Moore, Denis<br />
Naylor, Kenneth<br />
(Ken)<br />
Norton, Bruce<br />
Parry, Dilys<br />
Riddington, Alice<br />
Robert, Joyce<br />
Shephard, Francis<br />
(Lindsay)<br />
Wharnsby, Edward<br />
(Ted)<br />
Woodward, Otway<br />
(Prof)<br />
18 May 05<br />
Adams, Geoffrey<br />
Bailey, Madeline<br />
Cotcher, Emily<br />
(Peggy)<br />
Crawford, Jeanie<br />
Dawson, Raymond<br />
(Reg)<br />
Denniston, David<br />
Downie, Blodwen<br />
Egan, John<br />
Eveleigh, Bessie<br />
Ford, Agnes<br />
(Audrey)<br />
Gilroy, Patrick<br />
Hill, Charles (Sid)<br />
Hooper, Anthony<br />
(Tony)<br />
House, Robert<br />
Hunter, Colin<br />
Joblin, Melanie<br />
King, Antonia<br />
Kradolfer, Jacobus<br />
Lockhart, Winifred<br />
Macklin, Stephen<br />
McMillan, Trudy<br />
Mitchelmore, Sylvia<br />
Morris, Kathryn<br />
O'Brien, William<br />
(Billy)<br />
Parry, Dilys<br />
Shaw, Leonard<br />
Skinner, Rodney<br />
Smeaton, Archibald<br />
Stubbs, Mary<br />
Tolen, Eileen<br />
Wither, Annie<br />
19 May 05<br />
Adams, Muriel<br />
Boon, Amy<br />
Bradley, Bryan<br />
Carter, Nellie<br />
Downie, Blodwen<br />
Garnett, Arthur<br />
(Murray)<br />
Hammond, Michael<br />
Hill, Charles (Sid)<br />
Hobbs, Winifred<br />
Holland, Graeme<br />
Hunter, Colin<br />
Joblin, Melanie<br />
Kenyon, Alice<br />
Langen, Angelina<br />
McMillan, Trudy<br />
Shaw, Jean<br />
Skinner, Rodney<br />
Steel, Harold<br />
(Barry)<br />
Watson, Arthur<br />
(Jack)<br />
Wilson, Marion<br />
Woodham, Helena<br />
20 May 05<br />
Adams, Muriel<br />
Carter, Nellie<br />
Creedon, Colleen<br />
Genet, George<br />
Hobbs, Winifred<br />
Holland, Graeme<br />
Ingerson, Carl<br />
Johnson, Molly<br />
Lines, William (Bill)<br />
Marfell, Colleen<br />
Paterson, Catherine<br />
Saggin, Peter<br />
Scott, Daphne<br />
Taylor, Esther<br />
(Shirley)<br />
Watson, Arthur<br />
(Jack)<br />
Wilson, Marion<br />
20 May 05<br />
Adams, Geoffrey<br />
Alexander, Judith<br />
Axelsen, John<br />
Blake, Judith<br />
Cox, Allan (Les)<br />
Craig, William<br />
Davidson,<br />
Wilhemina<br />
(Winnie)<br />
Dijkstra, Gerlof<br />
(Gerry)<br />
Donnelly, Ellen<br />
Duke, Michael<br />
Fleming, John<br />
Garside, Mabel<br />
Genet, George<br />
Grieve, Ronald<br />
Hebberd, Stanley<br />
Hooper, Anthony<br />
(Tony)<br />
Kerr, Marion<br />
Labudde, Brian<br />
Lane, Marion<br />
Lines, William (Bill)<br />
McGowan, Rex<br />
(Peter)<br />
McKinnon, Norman<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
283<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McMillan, Trudy<br />
Ngawai-Nelson,<br />
Chris<br />
Ricquish, Margaret<br />
Riddell, Leslie<br />
Smith, Zara<br />
Stallard, David<br />
Stanley, David<br />
Steel, Harold<br />
(Barry)<br />
Webster, Molly<br />
23 May 05<br />
Alexander, Judith<br />
Bulloch, Diane<br />
Cameron, Geoffrey<br />
(Bruce)<br />
Clark, Wendy<br />
Cox, Allan (Les)<br />
Davies, Adam<br />
de Boer, Maria<br />
Duke, Michael<br />
Eathorne, Shirley<br />
Grant, Phyllis<br />
Grant-Hadfield,<br />
Helen<br />
Greenwood, Jack<br />
Harneiss, Rex<br />
Lane, Marion<br />
McGowan, Rex<br />
(Peter)<br />
Mundy, Archibald<br />
Ngawai-Nelson,<br />
Chris<br />
Palleson, Haddon<br />
(Reg)<br />
Perriton, William<br />
Ray, Heather<br />
Richards, Helen<br />
Ricketts, William<br />
Robb, Donald<br />
Souness, Esther<br />
Taylor, Mary<br />
Telford, Brigid<br />
Townsend,<br />
Elizabeth<br />
(Betty)<br />
24 May 05<br />
Ashman, Janet<br />
Bourke, Violet<br />
Cameron, Geoffrey<br />
(Bruce)<br />
Cox, Gillian<br />
de Boer, Maria<br />
Dodge, Llewellyn<br />
Eathorne, Shirley<br />
Faith, Allan<br />
Falgar, Dorothy<br />
(Thelma)<br />
Grant, Phyllis<br />
Greenwood, Jack<br />
Harneiss, Rex<br />
Herbert, George<br />
(Dave)<br />
Hooper, Anthony<br />
(Tony)<br />
Krebs, Jane (Dorrie)<br />
McSeveny, Robert<br />
(Bob)<br />
Newton, Paul<br />
Ngawai-Nelson,<br />
Chris<br />
Palleson, Haddon<br />
(Reg)<br />
Perriton, William<br />
Quinn, Edith (Edie)<br />
Ray, Heather<br />
Reid, Michael<br />
Ricketts, William<br />
Robb, Donald<br />
Taylor, Frank<br />
Taylor, Valda<br />
Thorpe, Eileen<br />
Townsend,<br />
Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Upston-Keresoma,<br />
Sharahn<br />
Voyce, Marie<br />
Wilson, Terence<br />
Zoon, Connie<br />
25 May 05<br />
Arahanga, Ruku<br />
Biggart, John<br />
Bull, Pani<br />
Cameron, Geoffrey<br />
(Bruce)<br />
Clark, Wendy<br />
Cliff, Lillian<br />
Collins, Vesta<br />
Cox, Gillian<br />
Cutts, Joyce<br />
Davies, Adam<br />
Falgar, Dorothy<br />
(Thelma)<br />
Heyl, Harriett<br />
Kennedy, Ella<br />
Krebs, Jane (Dorrie)<br />
Mathias, Patricia<br />
McKeever, Dyridgy<br />
(Darge)<br />
McSeveny, Robert<br />
(Bob)<br />
Oldridge, Len (Pop)<br />
Perriton, William<br />
Pockson, Dorothea<br />
Prestney, Douglas<br />
Quinn, Edith (Edie)<br />
Radcliffe, John<br />
Ray, Beatrice<br />
(Betty)<br />
Ricketts, William<br />
Stewart, Maureen<br />
Taylor, Frank<br />
Taylor, Valda<br />
Thorpe, Eileen<br />
Todd, Edna<br />
Townsend,<br />
Elizabeth<br />
(Betty)<br />
van Hulten, Marius<br />
White, Robert<br />
Wright, George<br />
Zoon, Connie<br />
26 May 05<br />
Arahanga, Ruku<br />
Beech, Raymond<br />
Biggart, John<br />
Bull, Pani<br />
Cameron, Geoffrey<br />
(Bruce)<br />
Goodman, George (Ben)<br />
Goodman, Joan<br />
Gray, June<br />
Hogan, Michael<br />
McKeever, Dyridgy<br />
(Darge)<br />
Pockson, Dorothea<br />
Prescott, Ron<br />
Prestney, Douglas<br />
Wright, George<br />
27 May 05<br />
Barkle, Echo<br />
Battersby, Lewis<br />
Beeby, Elsie<br />
Bradley, Leland<br />
Briggs, Lynda<br />
Cox, Gillian<br />
Doussett, Lily<br />
Driver, Margaret<br />
Fox, Dorothy<br />
Haughey, Lillian<br />
Henry, Katarina<br />
Mathias, Patricia<br />
McLeod, Margaret<br />
(Jean)<br />
Prestney, Douglas<br />
Radcliffe, John<br />
Shearer, James<br />
van Hulten, Marius<br />
Wood, Michael<br />
Wright, Douglas<br />
28 May 05<br />
Beeby, Elsie<br />
Briggs, Lynda<br />
Connor, Peter<br />
Cross, Elsie<br />
Doussett, Lily<br />
Edward, Philippa<br />
Fox, Dorothy<br />
Goodman, Joan<br />
Green, Lyla<br />
Haughey, Lillian<br />
Heyl, Harriett<br />
Humphrey,<br />
Alexander<br />
(Sandy)<br />
Jones, Rey (Betty)<br />
Joseph, Andrew<br />
Keenahan, Eileen<br />
Lawry, Edith<br />
Marshall, Stewart<br />
Martin, Warren<br />
Mathias, Patricia<br />
McAllister, Edith<br />
(Gwen)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
284<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McDermott, Welby<br />
McLeod, Margaret<br />
(Jean)<br />
Prescott, Ron<br />
Rees, John (Win)<br />
Ryan, Patrick<br />
Thomson, Mary<br />
Wilson, Cecily<br />
Wilson, Frank<br />
Wood, Michael<br />
Wright, Douglas<br />
30 May 05<br />
Aston, Norman<br />
Ball, Doreen<br />
Biggs, Joyce<br />
Bland, Raymond<br />
Brand, Sylvia<br />
Cardwell, Cecil<br />
Connor, Peter<br />
Cross, Elsie<br />
Cushen, Eoin<br />
Day, May<br />
Donaldson, David<br />
Fletcher, Ivy<br />
Gillespie, Robin<br />
Green, Lyla<br />
Hartshorn, Owen<br />
(Roger)<br />
Henderson, Nancy<br />
James, Lionel<br />
Keen, Peter<br />
Keenahan, Eileen<br />
McAllister, Edith<br />
(Gwen)<br />
Moore, Olive (Lilian)<br />
Prescott, Gladys<br />
Rastrick, John<br />
Rees, John (Win)<br />
Robson, Elsie<br />
Stevenson, Monica<br />
Taylor, Myra<br />
Whipp, Mary<br />
White, Margaret<br />
(Anne)<br />
Whittle, Dorothy<br />
Wright, Douglas<br />
31 May 05<br />
Aston, Norman<br />
Ball, Doreen<br />
Biggs, Joyce<br />
Bishop, Neil<br />
Bishop, Carol<br />
Bloomfield, Noline<br />
Brand, Sylvia<br />
Day, May<br />
Doig, Rodger<br />
Donaldson, David<br />
Drayton, Nicola<br />
Dunlop, Ian<br />
Fletcher, Ivy<br />
Greaney, Martin<br />
Hahn, Norman<br />
Hannon, Billi<br />
Hartshorn, Owen<br />
(Roger)<br />
Henderson, Nancy<br />
Hillson, May<br />
Holmes, Pamela<br />
Jones, Hannah<br />
Keen, Peter<br />
Lancaster, Ailsa<br />
Lovegrove, Lois<br />
Planicka, Katarzyna<br />
(Kasia)<br />
Porterfield, Michael<br />
Rhodes, Frederick<br />
Roberts, Albert<br />
Robinson, Alan<br />
Robson, Elsie<br />
Shannon, Elizabeth<br />
Shearer, Violet<br />
Smith, Joan<br />
(Marion)<br />
Turner, Kenneth<br />
Whittle, Dorothy<br />
Williams, Margaret<br />
Williams, Timothy<br />
(Tim)<br />
1 Jun 05<br />
Anderson, Derek<br />
Bamford, Peter<br />
Beaurepaire,<br />
William (Bill)<br />
Biggs, Joyce<br />
Bloomfield, Noline<br />
Brown, Maureen<br />
Cane, Gordon<br />
Carruthers, Mildred<br />
(Millie)<br />
Craze, Kenneth<br />
(Ken)<br />
Creighton, John<br />
(Jonno)<br />
Drayton, Nicola<br />
Edward, Philippa<br />
Fisher, Sandra<br />
Forrest, Thelma<br />
Harding, Jean<br />
Hart, Joyce<br />
Hay, Alice (Jean)<br />
Hillson, May<br />
Holmes, Pamela<br />
Hutana, Hori (Gus)<br />
Illes, Thomas<br />
Keen, Peter<br />
Lalor, John (Jack)<br />
Lancaster, Ailsa<br />
Lobb, Joan<br />
Lovegrove, Lois<br />
Marshall, Robert<br />
McKay, Mary<br />
(Molly)<br />
Moss, Alan<br />
Odering, Geoffrey<br />
Planicka, Katarzyna<br />
(Kasia)<br />
Price, Carol<br />
Robson, Elsie<br />
Shannon, Elizabeth<br />
Shearer, Violet<br />
Thomas, Noeline<br />
Thomson, Wallace<br />
Turner, Kenneth<br />
White, Margaret<br />
(Anne)<br />
Williams, Margaret<br />
Williams, Timothy<br />
(Tim)<br />
2 Jun 05<br />
Anderson, Derek<br />
Cane, Gordon<br />
Carruthers, Mildred<br />
(Millie)<br />
Clough, Charles<br />
(Dallas)<br />
Creighton, John<br />
(Jonno)<br />
Dodd, James<br />
(Jimmy)<br />
Harding, Jean<br />
Hay, Alice (Jean)<br />
Hill, Helen<br />
Illes, Thomas<br />
Inwood, Lilian<br />
Keen, Peter<br />
Knight, Jean<br />
Lalor, John (Jack)<br />
Lancaster, Ailsa<br />
Long, Wallis (Noel)<br />
McGregor, Evan<br />
Milligan, Lola<br />
Moffat, Robert<br />
Odering, Geoffrey<br />
Price, Carol<br />
Rastrick, John<br />
Reynolds, Angela<br />
Sanders, Mabel<br />
Spence, John<br />
Stock, Richard (Jim)<br />
Thomson, Wallace<br />
3 Jun 05<br />
Balloch, Nancy<br />
Bishop, Neil<br />
Bishop, Carol<br />
Blick, Winifred<br />
Brandt, Shirley<br />
Breeze, Kelvin<br />
Brocker, Tessa<br />
Cane, Gordon<br />
Cook, John<br />
Croft, Sylvia<br />
Fitzgerald, Annie<br />
(Teresa)<br />
Gendall, William<br />
Griffen, Agnes<br />
(Jean)<br />
Hill, Helen<br />
Horrell, Dorothy<br />
Hughes, Mary<br />
Inwood, Lilian<br />
Martin, Keith<br />
McGregor, Evan<br />
Miles, Ian (Jim)<br />
Moffatt, Robert<br />
Morris, Noeline<br />
Odering, Geoffrey<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
285<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Reid, Evelyn<br />
Ryan, Margaret<br />
Sanders, Mabel<br />
Shearer, Helen<br />
Stock, Richard (Jim)<br />
Taylor, Hilda<br />
Thomson, Wallace<br />
Thurston, Murray<br />
Wayne, Nancy<br />
Williams, Ada<br />
4 Jun 05<br />
Anderson, Margaret<br />
Archer, Sharon<br />
Balloch, Nancy<br />
Bishop, Neil<br />
Bishop, Carol<br />
Brocker, Tessa<br />
Brown, Mary (May)<br />
Chapman, Henry<br />
(Harry)<br />
Cook, John (Philip)<br />
Fisher, Sandra<br />
Fitzgerald, Annie<br />
(Teresa)<br />
Garven, Peter<br />
Graham, Edna<br />
Griffen, Agnes<br />
(Jean)<br />
Hart, Joyce<br />
Horrell, Dorothy<br />
Hughes, Mary<br />
Kidd, Marjorie (Dot)<br />
Low, Eleanor<br />
McEwing, Elda<br />
Mehrtens, Diedrich<br />
(Dick)<br />
Miles, Ian (Jim)<br />
Moffat, Robert<br />
Morris, Noeline<br />
Odering, Geoffrey<br />
Parker, Grace<br />
Prendergast, Rita<br />
Prendeville, Alan<br />
Quinlan, Norman<br />
Reid, Evelyn<br />
Ryan, Margaret<br />
Shearer, Helen<br />
Smith, William<br />
Taylor, Hilda<br />
Thorne, Agnes<br />
Thurston, Murray<br />
Wayne, Nancy<br />
Webb, Moira<br />
6 Jun 05<br />
Archer, Sharon<br />
Bennett-Blinkhorne,<br />
Erin<br />
Bithell, Idwal<br />
(Eddie)<br />
Boniface, Ruby<br />
Brown, Mary (May)<br />
Butters, Fay<br />
Chapman, Henry<br />
(Harry)<br />
Clarke, Ronson<br />
Fisher, Sandra<br />
Hart, Alice (Joan)<br />
Head, Marion<br />
Howden, Irene<br />
Hume, Olive<br />
Jarrold, Lloyd<br />
Johnson, Heather<br />
Johnson, Lawrence<br />
Keir, Peter<br />
Kidd, Marjorie (Dot)<br />
Long, Dorothy<br />
McAughtrie, Keith<br />
McKeown, Joyce<br />
Mokomoko, Sonny<br />
Moore, William<br />
Parker, Grace<br />
Prendergast, Rita<br />
Quin, Mary<br />
Rawdon, Peter<br />
Reid, Evelyn<br />
Richards, Sandra<br />
Smith, William<br />
(Zephon)<br />
Sydney, Elizabeth<br />
Torea, Sharn<br />
Trott, Grace<br />
Webb, Moira<br />
Weston, Rosa<br />
7 Jun 05<br />
Apatu, Wirihana<br />
(Terry, WT)<br />
Archer, Sharon<br />
Bishop, Neil<br />
Bishop, Carol<br />
Bithell, Idwal<br />
(Eddie)<br />
Clarke, Ronson<br />
Cook, John (Philip)<br />
Dymand, Eileen<br />
Gorringe, Albadinah<br />
Harris, Merle<br />
Hart, Alice (Joan)<br />
Hooper, Eric<br />
Hotene, Kathleen<br />
Howden, Irene<br />
Hume, Olive<br />
Jarrold, Lloyd<br />
Johnson, Heather<br />
Keir, Peter<br />
Kennedy, Henry<br />
Low, Eleanor<br />
McDonald, Winifred<br />
McKeown, Joyce<br />
Mehrtens, Dick<br />
Mokomoko, Sonny<br />
Moore, James<br />
Moore, William<br />
Muir, Alva<br />
Nielsen, Vivienne<br />
Oldenburger,<br />
Berend<br />
Oram, David<br />
Paratene, Pita<br />
Quin, Mary<br />
Rawdon, Peter<br />
Richards, Sandra<br />
Richmond,<br />
Elizabeth<br />
Smith, David<br />
Smith, Robert<br />
Sydney, Elizabeth<br />
Tate Louisa<br />
Thorpe, Sam<br />
Torea, Sharn<br />
Wall, Nancy<br />
Weston, Rosa St.<br />
Clair<br />
Wright, Peter<br />
8 Jun 05<br />
Askew, Leslie<br />
Balloch, Nancy<br />
Batley, Raymond<br />
Bithell, Idwal<br />
(Eddie)<br />
Blakely, Violet (Vi)<br />
Breading, Kathleen<br />
(Kath)<br />
Clark, Andrew<br />
Cuthbert, Ronald<br />
(Ron)<br />
Doyle, William (Bill)<br />
Duncan, Peter<br />
Dunlop, Margaret<br />
Dymand, Eileen<br />
Gorringe, Albadinah<br />
Green, Sarah (Lil)<br />
Gunn, Russell<br />
Hart, Alice (Joan)<br />
Haynes, Laura<br />
(Betty)<br />
Hooper, Eric<br />
Hotene, Kathleen<br />
Hunt, Arthur<br />
Johnson, Lawrence<br />
Keir, Peter<br />
Kenny, Noeline<br />
Lingard, Norman<br />
Loose, Robert<br />
McDonald, Winifred<br />
McIlwrick, Bill<br />
Mercer, Raylene<br />
Milne, Keith<br />
Moore, James<br />
Oldenburger,<br />
Berend<br />
Palmer, Andrew<br />
Paratene, Pita<br />
Parker, Grace<br />
Richards, Sandra<br />
Richmond,<br />
Elizabeth<br />
Ross, William<br />
Sales, Mary<br />
Shepheard, Olive<br />
Smith, David<br />
Smith, Robert<br />
Sollitt, Arthur<br />
Stevens, John<br />
Tansley, Ronald<br />
Tate Louisa<br />
Thorne, Agnes<br />
Torea, Sharn<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
286<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Trott, Grace<br />
Tuilimu, Palepa<br />
Vessey, Bridget<br />
Wall, Nancy<br />
Webster, Bruce<br />
Wright, Barbara<br />
Wright, Peter<br />
9 Jun 05<br />
Batley, Raymond<br />
Bithell, Idwal<br />
(Eddie)<br />
Clark, Andrew<br />
Doyle, William (Bill)<br />
Duncan, Peter<br />
Fitzpatrick, Helena<br />
(Connie)<br />
Flaherty, Jessica<br />
Gilling, George<br />
Gorringe, Albadinah<br />
Gray, William<br />
Greenhorn, Agnes<br />
(Nancy)<br />
Hooper, Eric<br />
Hunt, Arthur<br />
Johnstone, Desiree<br />
Lingard, Norman<br />
Mercer, Raylene<br />
Palmer, Andrew<br />
Pannett, Alison<br />
Payne, Patricia<br />
Rollason,<br />
Madeleine<br />
Ross, William<br />
Sales, Mary<br />
Scott, Ian<br />
Sinclair, Dean<br />
Sollitt, Arthur<br />
Torea, Sharn<br />
Tuilimu, Palepa<br />
Winter, Frieda<br />
Woodlock, William<br />
(Jack)<br />
Wright, Barbara<br />
10 Jun 05<br />
Bartley, Gwendoline<br />
(Gwen)<br />
Bohm, Anne<br />
Burnett, Keith<br />
Campbell, Jack<br />
Clark, Andrew<br />
Claydon, Maurice<br />
Cook, Stan<br />
Davidson, Douglas<br />
Flaherty, Jessica<br />
Gray, William<br />
Harper, Hector<br />
Hesp, Douglas<br />
(Doug)<br />
Hide, Stanley<br />
Holbrook, Thora<br />
Knight, Barbara<br />
Macarthur, Ross<br />
Mears, Margaret<br />
(Nellie)<br />
Mehrtens, Dick<br />
Mercer, Raylene<br />
Miller, Elsie<br />
Munro, Violet<br />
Rabe, Gunter<br />
Rollason,<br />
Madeleine<br />
Scott, Ian<br />
Torea, Sharn<br />
Vessey, Bridget<br />
Woodlock, William<br />
(Jack)<br />
11 Jun 05<br />
Andrews, Ethan<br />
Cook, Stan<br />
Cummins, Robert<br />
(Jim)<br />
Davidson, Douglas<br />
Delich, Anastasia<br />
Fitzpatrick, Helena<br />
(Connie)<br />
Greenhorn, Agnes<br />
(Nancy)<br />
Hansby, Debra<br />
Harper, Hector<br />
Hesp, Douglas<br />
(Doug)<br />
Hide, Stanley<br />
Jones, Robert<br />
Knight, Barbara<br />
McDougall, Violet<br />
McGreevy, John<br />
(Joe)<br />
McNulty, Sue<br />
Mears, Margaret<br />
(Nellie)<br />
Mehrtens, Dick<br />
Mercer, Raylene<br />
Millen, Jean<br />
Miller, Elsie<br />
Minogue, Paula<br />
Morgan, Michael<br />
Mullan, Violet<br />
Munro, Violet<br />
Newton, Ruth<br />
Nicolle, Laurance<br />
Pannett, Alison<br />
Pickworth,<br />
Raymond<br />
Rabe, Gunter<br />
Richens, Nola<br />
Rollason,<br />
Madeleine<br />
Rowe, Ian<br />
Scott, Ian<br />
Smith, Ernest<br />
Sollitt, Arthur<br />
Stewart, Beryl<br />
Sweetman, Phyllis<br />
Trotter, Margaret<br />
Tuilimu, Palepa<br />
Wakefield, Norma<br />
Walker, Margaret<br />
Walsh, Metta<br />
White, Gwendoline<br />
Wild, Romy<br />
13 Jun 05<br />
Amor, Muriel<br />
Anderson, Patricia<br />
(Marguerite)<br />
Anquetil, Nicki<br />
Carr, Margaret<br />
Clelland, Sarah<br />
(Sadie)<br />
Cummins, Robert<br />
(Jim)<br />
Cunard, Shirley<br />
Cunningham, Isobel<br />
Curry, Alice<br />
Dyer, Rona<br />
Graham, Allen<br />
Gribble, Colleen<br />
Hide, Stan<br />
Holloway, Sister<br />
Veronica<br />
(Margaret)<br />
Houston, Daniel<br />
Ingold, Hamish<br />
Inwood, Frederick<br />
Miles, Lancelot<br />
Miller, Elsie<br />
Nash, John<br />
Parker, Geoffrey<br />
Payne, Rowland<br />
Pickworth,<br />
Raymond<br />
Robson, Lynette<br />
Rogers, Joseph<br />
(Gil)<br />
Smith, Ernest<br />
Spence, Constance<br />
Stewart, Beryl<br />
Sweetman, Phyllis<br />
Thompson, Hazel<br />
Trotter, Margaret<br />
(Laeta)<br />
Walker, Margaret<br />
Walkingshaw, Grant<br />
Wild, Romy<br />
14 Jun 05<br />
Amor, Muriel<br />
Anderson, Patricia<br />
Anquetil, Nicki<br />
Batchelor, James<br />
Carr, Margaret<br />
Clelland, Sarah<br />
(Sadie)<br />
Craig, Arran<br />
Cummins, Robert<br />
Dalton, Ngaere<br />
Dyer, Rona<br />
Faid, Leonard<br />
Fenton, Andre<br />
Haar, Margaret<br />
Hide, Stanley<br />
Holloway, Sister<br />
Veronica<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
287<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(Margaret)<br />
Houston, Daniel<br />
Ingold, Hamish<br />
Inwood, Fred<br />
Irwin, Betty<br />
Langdale-Hunt,<br />
Janet<br />
Le Compte, Peter<br />
(Sam)<br />
McDougall, Violet<br />
McEntee, Leslie<br />
Miller, Elsie<br />
Nash, John<br />
Pickworth,<br />
Raymond<br />
Richens, Nola<br />
Senior, Robert<br />
Spence, Constance<br />
(Connie)<br />
Stevenson, Gilbert<br />
Talbot, Catherine<br />
Tubb, Thomas<br />
Walkingshaw. Grant<br />
Williams, Nathan<br />
Young, Mildred<br />
(Billie)<br />
15 Jun 05<br />
Amor, Muriel<br />
Anderson, Patricia<br />
Anquetil, Nicki<br />
Beattie, Vida<br />
Beckley, Joan<br />
Bernard, Noreen<br />
Burnaby, Jack<br />
Costello, Maureen<br />
Craig, Arran<br />
Crockett, Douglas<br />
Currie, Frances<br />
Davies, Sonja<br />
Dewey, Paul<br />
Dobson, Jessie<br />
Douglas, Virginia<br />
England, Rita<br />
Flynn, Bryan<br />
Hardy, Peter (Mike)<br />
Hodgman Judith<br />
(Judy)<br />
Iggulden, Betty<br />
Ingold, Hamish<br />
Inwood, Frederick<br />
Langdale-Hunt,<br />
Janet<br />
Le Compte, Peter<br />
(Sam)<br />
McEntee, Leslie<br />
McKay, Gweneth<br />
McKinnon, Elsie<br />
Park, John<br />
Shepherd, Betty<br />
Spence, Constance<br />
(Connie)<br />
Stevenson, Gilbert<br />
(Curly)<br />
Tubb, Thomas<br />
Watts, Geoffrey<br />
White, Gwendoline<br />
Williams, Nathan<br />
Wilson, Joy<br />
Young, Mildred<br />
(Billie)<br />
16 Jun 05<br />
Amor, Muriel<br />
Bain, Jacqueline<br />
Beckley, Joan<br />
Bernard, Noreen<br />
Buckley, Agnes<br />
Combs, Margaret<br />
(Nan)<br />
Crockett, Douglas<br />
Currie, James<br />
Dalton, Ngaere<br />
Douglas, Virginia<br />
Flynn, Bryan<br />
Hardy, Peter (Mike)<br />
Henderson, Colin<br />
Hern, Ross<br />
Hickman, Honora<br />
(Nancy)<br />
Hodgman, Judith<br />
(Judy)<br />
Hood, Neal<br />
McEntee, Leslie<br />
McKay, Gweneth (Gwen)<br />
McPhedran, Dorothy<br />
(Jean)<br />
Norrie, David<br />
Pilbrow, Marie<br />
Poutu, Maraea<br />
(Suey)<br />
Read, Brenda<br />
Robinson, Ruby<br />
Shepherd, Betty<br />
Watts, Geoffrey<br />
Woolley, Margaret<br />
17 Jun 05<br />
Anquetil, Nicki<br />
Blyth, Ian<br />
Crockett, Douglas<br />
Currie, James<br />
Hazlett, Ian<br />
Henderson, Colin<br />
Henderson, Warren<br />
Pilbrow, Marie<br />
Ralfe, Kathleen<br />
Read, Brenda<br />
Robertson, Janice<br />
Robinson, Ruby<br />
18 Jun 05<br />
Aston, John<br />
(Graham)<br />
Bain, Jacqueline<br />
Barker, David<br />
Blyth, Ian<br />
Boyd, Olive<br />
Bremner, Betty<br />
Button, Vivienne<br />
Campbell, Jack<br />
Currie, James<br />
Elworthy, The Hon.<br />
Jonathan<br />
Ewing, Brian<br />
Gray, Albert<br />
Hazlett, Ian<br />
Henderson, Colin<br />
Hood, Neal<br />
Hulme, Doreen<br />
Ingold, Hamish<br />
Kamau, Kathleen<br />
Low, Loreen<br />
(Grace)<br />
McAuliffe, Eva<br />
McMaster, Helen<br />
Norrie, David<br />
Potter, Gladys<br />
(Dawn)<br />
Poutu, Maraea<br />
(Suey)<br />
Read, Brenda<br />
Reddock, Irene<br />
Robertson, Janice<br />
Sinnott, Thomas<br />
Smither, Margaret<br />
Vincent, Peter<br />
White, Robert (Bob)<br />
20 Jun 05<br />
Arnott, Ian<br />
Aston, John (Graham)<br />
Bain, Jacqueline<br />
Barker, David<br />
Bremner, Betty<br />
Carruthers, Andrew<br />
Eden, Barry<br />
Eden, Douglas<br />
Elsom, Keith<br />
Elworthy, The Hon.<br />
Jonathan<br />
Hanson, Margaret<br />
Hazlett, Ian<br />
Heath, Bryan<br />
Hebberd, Ida (Nan)<br />
Jenkins, Coral<br />
Lawrence, John<br />
Lucinsky, Clara<br />
McConnell, Mary<br />
McIlroy, Daniel<br />
McMaster, Helen<br />
Mitchell, John<br />
Nye, Constance<br />
Potter, Gladys<br />
(Dawn)<br />
Read, Brenda<br />
Reddock, Irene<br />
Robertson, Janice<br />
Roughan, Isobel<br />
Saunders, Joan<br />
Sinnott, Thomas<br />
Soper, Ngaire<br />
Thompson, Ra<br />
(Reverend)<br />
Trower, Natalie<br />
Wakefield, Norma<br />
Walls, Roger<br />
Whelan, Peter and<br />
Estella<br />
(Shirley)<br />
White, Robert<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
288<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Wilson, Desmond<br />
21 Jun 05<br />
Bowie, Doris<br />
Cole, Catherine<br />
(Kay)<br />
Eden, Barry<br />
Eden, Douglas<br />
Fearnley, June<br />
Frickleton, William<br />
Girvan, Connie<br />
Grainger, June<br />
Harrison, John<br />
(Jock)<br />
Hope, Violet<br />
Jenkins, Coral<br />
Jones, Louisa<br />
Lawrence, John<br />
Lucinsky, Clara<br />
McIlroy, Daniel<br />
Mitchell, John<br />
Pitcaithly, Kenneth<br />
(Ken)<br />
Potter, Gladys<br />
(Dawn)<br />
Rowney, Eric<br />
Salter, Joyce<br />
Saunders, Allan<br />
Saunders, Joan<br />
Smith, Dulcie<br />
Soper, Ngaire<br />
Spice, Gillian (Jill)<br />
Trower, Natalie<br />
Walls, Roger<br />
Whelan, Peter and Estella<br />
(Shirley)<br />
White, Robert<br />
Whyte, Nola<br />
22 Jun 05<br />
Bennett, Ralph<br />
Bowie, Doris<br />
Burnett, Charles<br />
Chesmar, Jean<br />
Chisnall, Alexander<br />
(Boyd)<br />
Clairmont, Thelma<br />
Clemens, Isla<br />
Cole, Catherine<br />
(Kay)<br />
Donaldson, Dorothy<br />
Donaldson, Leonard<br />
(Len)<br />
Ellery, Gillian<br />
Ewing, Brian<br />
Fearnley, June<br />
Gibbs, Doreen<br />
Harrison, John<br />
Holman, Mary<br />
Holmes, Helene<br />
Jamieson, Allan<br />
Jones, Lois<br />
Jones, Louisa<br />
Justice, Florence<br />
(Stella)<br />
McIlroy, Daniel<br />
Moir, Joan<br />
O'Brien, Niamh<br />
Pitcaithly, Kenneth<br />
(Ken)<br />
Reid, John<br />
Robertson, William<br />
Saunders, Joan<br />
Smith, Audrey<br />
Smith, Harold<br />
Spice, Gillian (Jill)<br />
Sutherland, Larry<br />
Walls, Roger<br />
Whyte, Nola<br />
Williams, Kathleen<br />
23 Jun 05<br />
Barton, Pamela<br />
Beattie, June<br />
Bennett, Ralph<br />
Burnett, Charles<br />
Byles, Terence<br />
Charlton, George<br />
Collett, Patrick (Joe)<br />
Francis, Margaret<br />
Green, Hector<br />
Hedgman, Effie<br />
(Bobbie)<br />
Holman, Mary<br />
Ingold, Hamish<br />
Jamieson, Allan<br />
Jones, Lois<br />
Justice, Florence<br />
(Stella)<br />
Lawry, Edith<br />
Laws, Edwin (Les)<br />
Lewis, Irene (Rene)<br />
McIlraith, Helen<br />
Moir, Joan<br />
Morriss, Douglas<br />
O'Brien, Niamh<br />
Reid, John<br />
Sadler, Michael<br />
Smith, Harold<br />
Sutherland, Larry<br />
Templeton,<br />
Margaret<br />
Thomas, Cuthbert<br />
Williams, Kathleen<br />
24 Jun 05<br />
Batt, Royden<br />
Blackburn,<br />
Catherine<br />
(Joan)<br />
Borrie, Eric<br />
Burnett, Charles<br />
Burrow, Joan<br />
Collett, Patrick (Joe)<br />
Francis, Margaret<br />
Holman, Mary<br />
Horgan, Lois<br />
Ingold, Hamish<br />
Jamieson, Allan<br />
King, John<br />
Lawrence, Trevor<br />
Laws, Edwin (Les)<br />
McIlraith, Helen<br />
Morriss, Douglas<br />
O'Brien, Niamh<br />
Shanks, May<br />
Stewart, Allan<br />
Sugrue, Dorothy<br />
Sutherland, Larry<br />
Trollope, Marjory<br />
Williamson, Allan<br />
25 Jun 05<br />
Anderson, Betty<br />
Arnold, Mira<br />
Bartley, Gwen<br />
Batt, Royden<br />
Borrie, Eric<br />
Burrow, Joan<br />
Byles, Terence<br />
Clough, Kenneth<br />
Cochrane, Jessie<br />
Dunbier, Marjorie<br />
Evans, Jennifer<br />
Fearnley, June<br />
Fischer, Robert<br />
(Robbie)<br />
Haddow, Margaret<br />
Hedges, George<br />
Hedgman, Effie<br />
(Bobbie)<br />
Holman, Mary<br />
Hooper, Pamela<br />
Horgan, Lois<br />
Jones, Rosemary<br />
King, John<br />
Lawry, Edith<br />
Lemon, Coral<br />
MacDonald,<br />
William (Bill)<br />
Mair, Bernard<br />
Morriss, Douglas<br />
Randle, Valmae<br />
Reid, John<br />
Renaut, Aldwyth<br />
Reynolds, James<br />
(Jim)<br />
Rutland, Joshua<br />
(John)<br />
Sadler, Michael<br />
Shanks, May<br />
Smith, Horace<br />
Stewart, Allan<br />
Sugrue, Dorothy<br />
Trollope, Marjory<br />
Trower, Natalie<br />
Villars, Marie<br />
Williamson, Allan<br />
Wilson, Alexander<br />
27 Jun 05<br />
Aburn, Peter<br />
Anderson, Betty<br />
Annear, Betty<br />
Bent, Mary<br />
Bichan, Margaret<br />
(Lilian)<br />
Borrie, Eric<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
289<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Burrow, Joan<br />
Campbell, Ivy<br />
Chalk, Cyril<br />
Cochrane, Jessie<br />
Coulson, Eric<br />
Currie, Norma<br />
Dunbier, Marjorie<br />
Ellen, Audrey<br />
Gay, Georgina<br />
Haddow, Margaret<br />
Hall, William<br />
Hedges, George<br />
Hessey, Dot<br />
(Dorothy)<br />
Hooper, Pamela<br />
Horgan, Lois<br />
Howat, Olga<br />
Hunter, Rosemary<br />
Jones, Beth<br />
Jones, Rosemary<br />
King, John<br />
Kinnaird, Eileen<br />
(Joyce)<br />
Langdon, Peter<br />
Litchfield, Ailsa<br />
Lyman, Richard<br />
Mair, Bernard<br />
McCormick, Daniel<br />
McGregor, Gordon<br />
McPhail, David<br />
Newton, Lavinia<br />
Ramsden, Eileen<br />
Rayner, Richard<br />
Renaut, Aldwyth<br />
Rowe, Constance<br />
(Jean)<br />
Rutland, Joshua<br />
(John)<br />
Scott, Robert<br />
Smith, Horace<br />
Sugrue, Dorothy<br />
Viney, Adelaide<br />
Wanhalla, Stanley<br />
Wonnacott, Evelyn<br />
Woodside, Alexander<br />
28 Jun 05<br />
Annear, Betty<br />
Baker, Richard<br />
Batty, Dr Richard<br />
Cain, Thomas<br />
Campbell, Ivy<br />
Chalk, Cyril<br />
Coulson, Eric<br />
Currie, Norma<br />
Dawson, James<br />
Duncan, Anthony<br />
Ellen, Audrey<br />
Etheridge, Maude<br />
(Liz)<br />
Evans, Jennifer<br />
Gay, Georgina<br />
Hall, William<br />
Haynes, Leslie<br />
Hedges, George<br />
Hessey, Dot<br />
(Dorothy)<br />
Hooper, Pamela<br />
Inwood, Phyllis<br />
Kinnaird, Eileen<br />
(Joyce)<br />
Lyman, Richard<br />
McCormick, Daniel<br />
McGregor, Gordon<br />
McKeague, Mary<br />
(Mollie)<br />
McMeekan,<br />
Graeme<br />
Mitchell, June<br />
Newton, Lavinia<br />
Peddie, William<br />
Ramsden, Eileen<br />
Rayner, Richard<br />
Robertson, Susan<br />
Rutland, John<br />
Sadler, Michael<br />
Sanhueza, Maria<br />
Smith, Horace<br />
Telfer, Elizabeth<br />
(Irene)<br />
Thompson,<br />
Raymond<br />
Wanhalla, Stanley<br />
Woodside, Alexander<br />
29 Jun 05<br />
Ashworth, Ivan<br />
Baker, Richard<br />
Barr, Brydon<br />
Bayne, Amelia<br />
(Jean)<br />
Cain, Thomas<br />
Campbell, Ivy<br />
Carter, Douglas<br />
(Allan)<br />
Crozier, Ethel<br />
(Fran)<br />
Davey, Helen<br />
Dawson, James<br />
Eastwood, Janet<br />
Ellen, Audrey<br />
Finlay, Vera<br />
Gay, Georgina<br />
Gilovitch, Diana<br />
Gordon, Nancy<br />
Hall, William<br />
Hanifin, Noeline<br />
Haynes, Leslie<br />
Hislop, Douglas<br />
Hunter, Rosemary<br />
Inwood, Phyllis<br />
Lamberth, Pania<br />
Lemon, Heather<br />
(Joy)<br />
Louwrens, Jack<br />
Lyttle, Edwin<br />
McCormick, Daniel<br />
McKeague, Mary<br />
(Mollie)<br />
McMeekan,<br />
Graeme<br />
Mitchell, June<br />
Newton, Lavinia<br />
Park, John<br />
Rainey, Ethel<br />
Renaut, Aldwyth<br />
(Jo)<br />
Robertson, Susan<br />
Rowe, Constance<br />
(Jean)<br />
Scott, Ethel (Jean)<br />
Secker, Donald<br />
Wilson, Neville<br />
30 Jun 05<br />
Ashworth, Charles<br />
(Charlie)<br />
Beer, Gladys<br />
Cain, Thomas<br />
Davey, Helen<br />
Eastwood, Janet<br />
Fitzgerald,<br />
Desmond (Des)<br />
Genet, Leslie (Jack)<br />
Gordon, Nancy<br />
Hanifin, Noeline<br />
Huband, Ngaire<br />
Lemon, Heather<br />
(Joy)<br />
Manderson,<br />
Dorothy<br />
Mellor, Robin<br />
Murray, Noel<br />
Parrett, William<br />
(Bill)<br />
Savage, Donald<br />
(Murray)<br />
Scott, Ethel (Jean)<br />
Silke, Edward<br />
Sutton, Ivy<br />
Thwaites, Brian<br />
Whyte, Alastair<br />
1 Jul 05<br />
Abraham, Sydney<br />
(Perry)<br />
Ashworth, Charlie<br />
Cain, Thomas<br />
Cooper, Edward<br />
(Eddie)<br />
Davey, Helen<br />
Dillon, Kieran<br />
Fitzgerald,<br />
Desmond (Des)<br />
Genet, Leslie (Jack)<br />
Kilkenny, Richard<br />
(Dick)<br />
Lindroos, Mary<br />
Logan, John<br />
Long, Phyllis<br />
MacDonald,<br />
Queenie<br />
Main, John<br />
McCully, Hazel<br />
Murray, Keith<br />
Murray, Noel<br />
Oxley, Lionel<br />
Stevens, Ethel<br />
Sutton, Ivy<br />
Taylor, Arnold<br />
(Arnie)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
290<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Tothill, Allan<br />
3 Jul 05<br />
Arnold, Walter<br />
(Rev. Canon)<br />
Christensen,<br />
Bradley<br />
Clarke, Kane<br />
Cox, Ian<br />
Dillon, Kieran<br />
Doidge, Eric<br />
Eastwood, Janet<br />
Evans, Gaynor<br />
Finlay, Vera<br />
Hancock, Peter<br />
Johnston, Deborah<br />
Joyce, Patricia<br />
Kilkenny, Richard<br />
(Dick)<br />
Kingsbury, Marion<br />
Lindroos, Mary<br />
Logan, John<br />
Louwrens, Jack<br />
MacDonald,<br />
Queenie<br />
Main, John<br />
Manderson,<br />
Dorothy<br />
Masters, Lola<br />
Oxley, Lionel<br />
Pearson, Gloria<br />
Robertson, Caitlin<br />
Sauer, Yvonne<br />
Sewell, Thomas<br />
Smith, Isabel<br />
Taylor, Arnold<br />
(Arnie)<br />
Tothill, Allan<br />
Watson, Mervyn<br />
White, Kathleen<br />
4 Jul 05<br />
Anthony, Paul<br />
Arnold, Rev. Canon<br />
Walter<br />
Behrnes, Edward<br />
Brownlee, Robert<br />
Clarke, Kane<br />
Couttie, John<br />
Crombie, Margaret<br />
Crowe, Margaret<br />
Eden, Cheryl<br />
Francis, Joan<br />
Hamilton, Yvonne<br />
Hancock, Peter<br />
Hooke, Donald<br />
Jackson, Ivy<br />
Kingsbury, Marion<br />
Le Compte, Betty<br />
McGarth, Martin<br />
Mills, Ian (Jim)<br />
Morrish, Eileen<br />
Neilson, Allen<br />
Otto, Caroline<br />
Pearson, Gloria<br />
Perkins, Edward<br />
(Bruce)<br />
Robertson, Caitlin<br />
Robinson, Pastor<br />
Rex<br />
Sharpe, Trixie<br />
Thorndycroft, Jill<br />
Tothill, Allan<br />
Watson, Mervyn<br />
Wear, Alan<br />
West, Dorothy<br />
5 Jul 05<br />
Anthony, Paul<br />
Bennett, Eunice<br />
Bingham, Lois<br />
Crowe, Margaret<br />
de Lange, Theodore<br />
Denham, Jean<br />
Eden, Cheryl<br />
Ford, Roland (Roy)<br />
Francis, Joan<br />
Hamilton, Yvonne<br />
Hancock, Peter<br />
Harvey, David<br />
Hollingworth,<br />
Reginald<br />
Hooke, Donald<br />
Humphrey, Timothy<br />
Jackson, Ivy<br />
Joyce, Patricia<br />
Knight, Joan<br />
Le Compte, Betty<br />
McGrath, Martin<br />
Neilson, Allen<br />
Pearson, Gloria<br />
Quinn, Michael<br />
Rayner, Russell<br />
Robertson, Caitlin<br />
Sharpe, Trixie<br />
Thorndycroft, Jill<br />
Tothill, Allan<br />
Trumper, Harry<br />
Wear, Alan<br />
6 Jul 05<br />
Anthony, Paul<br />
Balfour, Ellen<br />
Bingham, Lois<br />
Binns, Ken<br />
Bray, Gavin<br />
Brice, Ailsa<br />
Broadhurst, Norman<br />
Buckett, Ella<br />
Clarke, Kane<br />
Crotty, Alice<br />
Crowe, Margaret<br />
Dawson, Helen<br />
Day, Vera<br />
de Lange, Theodore<br />
Denham, Jean<br />
Finlay, Walter (Jim)<br />
Ford, Roland (Roy)<br />
Gebler, Henri<br />
Hamilton, Yvonne<br />
Hitch, Gordon<br />
Humphrey, Timothy<br />
Imlay, Lindsay<br />
Jackson, Ivy<br />
Johnston, Rosie<br />
Knight, Joan<br />
Le Compte, Betty<br />
Marshall, Jane<br />
Orbell, Josephine<br />
Pinkerton, Irene<br />
Scully, Leo<br />
Sharpe, Trixie<br />
Sinclair, David<br />
Toy, Harry<br />
Trumper, Harry<br />
Tuhi, Koroniria<br />
Turland, Edward<br />
7 Jul 05<br />
Arnst, Dorothy<br />
Balfour, Ellen<br />
Bartlett, Lloyd<br />
Beatson, Ian<br />
Bennett, Eunice<br />
Bray, Gavin<br />
Brice, Ailsa<br />
Clark, Keith<br />
Crotty, Alice<br />
Dawson, Helen<br />
Day, Vera<br />
Dewe, Louisa<br />
Gebler, Henri<br />
Johnston, Rosie<br />
Marshall, Jane<br />
Orbell, Josephine<br />
Ritchie, Sue<br />
Scully, Leo<br />
Sinclair, David<br />
Stark, Duncan<br />
Thorndycroft, Jill<br />
Toy, Harry<br />
Tuhi, Koroniria<br />
Turland, Edward<br />
Wilson, Maurice<br />
8 Jul 05<br />
Amituanai, Leonardo<br />
Arnst, Dorothy<br />
Balfour, Ellen<br />
Bennett, Eunice<br />
Blackburn, Gwendoline<br />
Brinkman, Richard<br />
Brown, John (Jack)<br />
Clark, Keith<br />
Crotty, Alice<br />
Dale, Percy (Jim)<br />
McKissock, Leslie<br />
Okey, Eleanor<br />
Ritchie, Sue<br />
Stark, Duncan<br />
Thompson,<br />
Constance<br />
(Connie)<br />
Tuhi, Koroniria<br />
Wilson, Maurice<br />
9 Jul 05<br />
Allan, Carol<br />
Amituanai,<br />
Leonardo<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
291<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Bennett, Eunice<br />
Blackburn,<br />
Gwendoline<br />
Blatch, Stacie<br />
Brinkman, Richard<br />
Bryant, Jonathan<br />
Buttolph, William<br />
(Bill)<br />
Clark, Keith<br />
Coleman, Kevin<br />
Dale, Percy (Jim)<br />
Dowdle, Reginald<br />
Ede, John (Jack)<br />
Foxon, Gladys<br />
Giles, Noeline<br />
(Nonie)<br />
Hastings, Mary<br />
Haylock, Helen<br />
(Nell)<br />
Hyde, Lilias<br />
Imlay, Lindsay<br />
Jones, Peter<br />
McKissock, Leslie<br />
McMurtrie, Bridget<br />
(Bridie)<br />
Olliver, Kenneth<br />
(Ken)<br />
Richards, Eric<br />
(Toby)<br />
Roberts, Edgar<br />
(Eddie)<br />
Thompson,<br />
Constance<br />
(Connie)<br />
Wall, Wilhelmena<br />
Washington,<br />
Robert (Bob)<br />
Webb, Noel<br />
Wilson, Eleanor<br />
Wood, Joan<br />
11 Jul 05<br />
Adams, George<br />
Allan, Carol<br />
Anderson, Rona<br />
Blatch, Stacie<br />
Body, Audrey<br />
Buttolph, William<br />
(Bill)<br />
Clark, Keith<br />
Coleman, Kevin<br />
Collis, Neil<br />
Coveney, Russell<br />
Davis, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Dowdle, Reginald<br />
Ede, John (Jack)<br />
Gaskell, John<br />
Giles, Noeline<br />
(Nonie)<br />
Greaves, Ernest<br />
(Ernie)<br />
Harris, Moira<br />
Hughes, Anna<br />
Hurcomb, Albert<br />
(Bert)<br />
Hutana, Te Whe<br />
Ariki<br />
Jeffs, Irene<br />
Jones, Peter<br />
Kamst, Shirley<br />
Keast, Judy<br />
Kirkpatrick, Laura<br />
Macdiarmid,<br />
Maureen<br />
Moore, Grace (Gay)<br />
Moore, Noreen<br />
Presland, Grace<br />
Rees, Carma<br />
Richards, Eric<br />
(Toby)<br />
Roberts, Edgar<br />
(Eddie)<br />
Scott, Francis<br />
Scott, Joan<br />
Sincock, Jean<br />
Wall,Wihelmena<br />
Wareing, Patricia<br />
12 Jul 05<br />
Anderson, Rona<br />
Atkins, Warren<br />
Body, Audrey<br />
Boomer, James<br />
Campbell, Peterson<br />
(Roger)<br />
Clatworthy, Joyce<br />
Collis, Neil<br />
Coveney, Russell<br />
Davis, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Dowdle, Reginald<br />
Foster, Joyce<br />
Fowler, Anthony<br />
Garrard, Peter<br />
Gent, Ivan<br />
Greaves, Ernest<br />
(Ernie)<br />
Harris, Moira<br />
Hayward, Flora<br />
Hughes, Anna<br />
Hurcomb, Albert<br />
(Bert)<br />
Hutana, Te Whe<br />
Ariki<br />
Jones, Peter<br />
Joyce, Monty<br />
(Dennis) (DJ)<br />
Kamst, Shirley<br />
Keast, Judy<br />
Kirkpatrick, Laura<br />
Macdiarmid,<br />
Maureen<br />
Moore, Grace (Gay)<br />
Philbrick, Esther<br />
Pounsford, John<br />
Presland, Grace<br />
Rees, Carma<br />
Robb, Edward (Jim)<br />
Scott, Alan<br />
Scott, Joan<br />
Shaw, Ernest<br />
Sheehan, Daniel<br />
Sincock, Jean<br />
Tait, Vera<br />
Taylor, Brian<br />
Thin, Alice<br />
Venning, Jillian<br />
Wareing, Patricia<br />
Webb, Michael<br />
Williams, John<br />
Wood, Joan<br />
Younger, Joseph<br />
13 Jul 05<br />
Anderson, Rona<br />
Atkins, Warren<br />
Bird, Shirley<br />
Body, Audrey<br />
Bond, Vincent<br />
(Gibb)<br />
Boomer, James<br />
Breach, Yvonne<br />
Brown, Haidee<br />
(Reata)<br />
Burton, Rita<br />
Coveney, Russell<br />
Crosby, Keith<br />
Dorofaeff, Dulcie<br />
Dwyer, Michael<br />
Forgie, Grace<br />
Fowler, Anthony<br />
Galway, Melva<br />
Garrard, Peter<br />
Gaskin, George<br />
Green, Hector<br />
Hamilton, Rachel<br />
(Rene)<br />
Harcus, Dorothy<br />
Harman, Robert<br />
Hill, Sue<br />
Hogg, Jack<br />
Hutana, Te Whe<br />
Ariki<br />
Joyce, Denis<br />
Kerei-Pukekohatu,<br />
Temuara (Sam)<br />
Manson, Robert<br />
(Bevan)<br />
O'Regan, Catherine<br />
Phillips, Alfred<br />
Phillips, Warren<br />
Potaka-Osborne,<br />
Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Pounsford, John<br />
Puklowski,<br />
Alexander<br />
Rees, Carma<br />
Scott, Alan<br />
Scott, Joan<br />
Sheehan, Daniel<br />
Sincock, Jean<br />
Stirling, Iris<br />
Taylor, Brian<br />
Venning, Jillian<br />
Wall, Betty<br />
Watson, Dorothy<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
292<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Webb, Michael<br />
Williams, John<br />
Williden, Clarence<br />
(Clarry)<br />
14 Jul 05<br />
Atkins, Warren<br />
Bray, William<br />
Breach, Yvonne<br />
Brown, Haidee<br />
(Reata)<br />
Burnett, Clive<br />
Campbell, Peterson<br />
(Roger)<br />
Carvell, David<br />
(Drum)<br />
Charles, Christine<br />
Chu, Wai Pui<br />
Coveney, Russell<br />
Dorofaeff, Dulcie<br />
Dwyer, Michael<br />
Farr, Thomas<br />
(Bruce)<br />
Filivae, Tui<br />
Galway, Melva<br />
Gardner, Dorothea<br />
Gaskin, George<br />
Halliday, Alice<br />
(Merle)<br />
Hamilton, Rachel<br />
(Rene)<br />
Harman, Robert<br />
Henderson, Jim<br />
Hutana, Te Whe<br />
Ariki<br />
Kearns, George<br />
Kenny, Cyril<br />
Lund, John<br />
Magson, Pamela<br />
McDonald, Leda<br />
Pounsford, John<br />
Stapleton, William<br />
Stirling, Iris<br />
Wall, Betty<br />
Watson, Dorothy<br />
Webb, Michael<br />
Willis, Bruce<br />
Ziolo, Sylvia<br />
15 Jul 05<br />
Balloch, Alexander (Alex)<br />
Buchanan, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Burnett, Clive<br />
Butts, Mary<br />
Carvell, David (Drum)<br />
Chu, Wai Pui<br />
Filivae Tui<br />
Galway, Melva<br />
Hamilton, Rachel (Rene)<br />
Iti, Peter<br />
Jackson, Alfred (Ray)<br />
Jones, Lloyd<br />
Lund, John<br />
Magson, Pamela<br />
McCormick, Enid<br />
McDonald, Leda<br />
Oxnam, Peter<br />
Phillips, Alfred<br />
Reynolds Sydney (Syd)<br />
Stapleton, William<br />
Stirling, Iris<br />
Storey, Guealah (Sue)<br />
Wall, Betty<br />
Willis, Robert<br />
Ziolo, Sylvia<br />
16 Jul 05<br />
Balloch, Alexander (Alex)<br />
Bayne, William<br />
Bourdot, Keith<br />
Bray, William<br />
Buchanan, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Butterfield, Raymond<br />
Butts, Mary<br />
Carpenter, Edward<br />
Carvell, David (Drum)<br />
Chu, Wai Pui<br />
Clark, Betty<br />
Cockburn, Leonard (Len)<br />
Craw, Nancy<br />
Daily, John (Junior)<br />
Duffield, Ida<br />
Garea, Tanya<br />
Haggerty, Robert<br />
Harper, Christine<br />
House, Alfred<br />
Iti, Peter<br />
Jackson, Alfred (Ray)<br />
Jones, Lloyd<br />
Josephson, Colin<br />
Kent, Darren<br />
Kent, Neville<br />
Lund, John<br />
McGlinchy, Betty<br />
Muir, Kevin<br />
O'Neil, William<br />
O'Neill, Edward<br />
Pronk, Myrtle (Sue)<br />
Riley, William<br />
Russell, Brenda<br />
Smith, Vivien<br />
Stirling, Iris<br />
Storey, Guealah (Sue)<br />
Terras, Ross<br />
Thomas, Ivy (Joan)<br />
Timlin, Janet (Jan)<br />
Vaiese, Enele (Henry)<br />
Williams, John<br />
Willis, Robert<br />
18 Jul 05<br />
Bourdot, Keith<br />
Brown, Cecil<br />
Butterfield, Raymond<br />
Butts, Mary<br />
Cassee, Wilma<br />
Christie, Peter<br />
Cockburn, Leonard<br />
Cruickshank, Minnie<br />
Davis, Gordon<br />
Dixon, Jean<br />
Evans, Gertrude<br />
Francis, Keith<br />
Freeman, Joyce<br />
Garland, Cecil<br />
Hancock, John (Jack)<br />
Hill, Reginald<br />
Horner, Norma<br />
Ilton, Noel<br />
Irwin, John<br />
Josephson, Colin<br />
Lees, Mary<br />
Marsh, Ivy<br />
McCullough, Mary<br />
McKay, Elsie<br />
McKenzie, John<br />
Miller-Brown, Marjorie<br />
Morwood, Irene (Renee)<br />
Munro, Rosemary<br />
Neil, Thelma<br />
Papuni, Eru<br />
Reilly, Dr. William<br />
Ross, David<br />
Scully, Laura<br />
Simmers, Archibald<br />
Smith, Robin (Bob)<br />
Terras, Ross<br />
Thomas, Ivy<br />
Turner, Edward<br />
Vaiese, Enele (Henry)<br />
Wall, Frederick (Jim,<br />
Jimmy)<br />
19 Jul 05<br />
Bourdot, Keith<br />
Braden, Kevin<br />
Brady, Nancy<br />
Brewin, George<br />
Brown, Cecil<br />
Burt, Leonard<br />
Butterfield, Raymond<br />
Cassee, Wilma<br />
Clark, Brent<br />
Cruickshank, Minnie<br />
Denford, Graeme<br />
Dixon, Jean<br />
Drewery, John (Jack)<br />
Francis, Keith<br />
Freeman, Joyce<br />
Frost, Lorraine (June)<br />
Garland, Cecil<br />
Gibson, John<br />
Hill, Reginald<br />
Hood, Robin (Bob)<br />
Keenan, Jean<br />
Lees, Mary<br />
Marsh, Ivy<br />
McKay, Elsie<br />
Nicolle, Harold<br />
O'Neil, William<br />
Reilly, Dr. William<br />
Roberts, Elsie (Joey)<br />
Ross, David<br />
Tinker, Warwick (Tim)<br />
Turner, Edward<br />
Wall, Frederick<br />
(Jim or Jimmy)<br />
Wilson, Kathleen<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
293<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
20 Jul 05<br />
Baker, Keith<br />
Baltakmens, Olga<br />
Brady, Nancy<br />
Brown, Ian<br />
Bunt, Nancy (Nan)<br />
Cairns, George<br />
Clark, Betty<br />
Clark, Brent<br />
Cookson, Ronald (Ron)<br />
Corsan, John (Tim)<br />
Cuttriss, Claire<br />
Drewery, John (Jack)<br />
Findlay, John<br />
Francis, Keith<br />
Garland, Cecil<br />
Gifford, Esther<br />
Hill, Reginald<br />
Holden, Olive (May)<br />
Hood, Robin (Bob)<br />
Kissel, John<br />
Lees, Mary<br />
Leith, John (Ian)<br />
McCullough, Mary<br />
McKenzie, John<br />
Mitchell, George<br />
Morwood, Irene (Renee)<br />
Nicolle, Harold<br />
O'Neil, William<br />
Price, Lens<br />
Szilvassy, Bela<br />
Templeton, Orma<br />
Tinker, Warwick (Tim)<br />
Turner, Edward<br />
Wait, Celia<br />
Westrupp, Philip<br />
Whitley, David<br />
21 Jul 05<br />
Bailey, Dennis<br />
Barry, Benjamin<br />
Brady, Nancy<br />
Brown, Ian<br />
Cairns, George<br />
Clark, Betty<br />
Cuttriss, Claire<br />
Duncan, James (Jim)<br />
Fraser, Gertrude (Gert)<br />
Hamilton, Una<br />
Hewson, Alan<br />
Hill, Reginald<br />
Holden, Olive (May)<br />
Hood, Robin (Bob)<br />
Hooper, Joy<br />
James, Margaret (Dilys)<br />
Kiriaev, Egor<br />
Kissel, John<br />
Leith, John (Ian)<br />
Lennon, Lorraine<br />
May, Kathleen<br />
Mitchell, George<br />
Price, Lens<br />
Robinson, Phillip (John)<br />
Rodgers, Anthony<br />
Szilvassy, Bela<br />
Wait, Celia<br />
22 Jul 05<br />
Auld, Edna<br />
Barlow, Albert<br />
Cockburn, Dorothy<br />
Fraser, Gertrude (Gert)<br />
Garnett, John<br />
Garvey, James<br />
Hinchey, William<br />
Hodges, Jeanette<br />
Hooper, Joy<br />
Jager, Robin<br />
Kissel, John<br />
Lambert, Zilma<br />
Mainland, Pearl<br />
May, Kathleen<br />
O'Sullivan, Lewis (Bill)<br />
Price, Lens (Gavin)<br />
Rodgers, Anthony<br />
Simpson, Margaretta<br />
(Gwen)<br />
Smith, Patrick<br />
Thomas, Robert<br />
Turner, Marie<br />
23 July, 05<br />
Anderson, Mary<br />
Barlow, Albert<br />
Booth, Kate<br />
Braithwaite,<br />
Winifred<br />
Calder, Pam<br />
Cockburn, Dorothy<br />
Denford, Graeme<br />
Devonport, Thomas<br />
Hewson, Alan<br />
Hinchey, William<br />
Hodges, Jeanette<br />
Hooper, Joy<br />
Hulston, Cliff<br />
Jager, Robin<br />
Jennings, Elizabeth<br />
Lambert, Zilma<br />
Law, Megan<br />
Law, Noma<br />
Lennon, Lorraine<br />
Mainland, Pearl<br />
McNamara, Theresa<br />
Mundy, Stanley<br />
O'Sullivan, Lewis (Bill)<br />
Robinson, Phillip (John)<br />
Rodgers, Anthony<br />
Smith, Thomas<br />
Sprosen, Jack<br />
Turner, Annie<br />
Turner, Marie<br />
Voice, Beverley<br />
Ward, Raymond<br />
Wilkins, Clara<br />
25 July, 05<br />
Atkinson, Helen<br />
Boote, Marian<br />
Braithwaite, Winifred<br />
Dow, Beryl<br />
Gill, Keith<br />
Greig, Lynette<br />
Hardy, Ruby<br />
Herrett, Daphne<br />
Hodges, Jeanette<br />
Horgan, George<br />
Jennings, Elizabeth<br />
Kenny, Phyllis<br />
Law, Megan<br />
Law, Noma<br />
Moen, Robin<br />
O'Connell, Kevin<br />
Perks, Robert<br />
Priest, Margaret<br />
Robson, Thomas<br />
Salvage, Ethel<br />
Souness, Jessie<br />
Spears, Jane<br />
Straker, Mathew<br />
Wilkins, Clara<br />
26 July, 05<br />
Anderson, Duncan<br />
Andrew, Beverley<br />
Atkinson, Helen<br />
Berry, Aaron<br />
Beswick, Phyllis<br />
Boote, Marian<br />
Curle, Arthur<br />
Falloon, Lilian<br />
Feely, Mary<br />
Ferguson, Jim<br />
Hinman, Dennis<br />
Kilduff, Darville<br />
(Mick)<br />
Law, Megan<br />
Mantell, Douglas<br />
(Rex)<br />
McCartin, Brendon<br />
(Peter)<br />
McQuade, Geoffrey<br />
Mika, Rev. Puava<br />
Muir, Donald<br />
Murray, Clarence<br />
(Jack)<br />
Robson, Thomas<br />
Scott, Eula<br />
Siggleko, Neville<br />
Sinclair, Zana<br />
Spears, Jane<br />
Straker, Mathew<br />
Syron, Thomas<br />
Toohey, Alice<br />
Williamson, Ruby<br />
27 July, 05<br />
Andrew, Beverley<br />
Baker, Keith<br />
Baker, Tungia<br />
Banks, Colin<br />
Bennetts, Evelyn<br />
Berry, Aaron<br />
Briggs, Joyce<br />
Browne, Gladys<br />
Brownlee, Christopher<br />
Cornelius, Francis (Frank)<br />
Falloon, Lilian<br />
Fitzgerald, Annette<br />
Hadley, Florence<br />
Harraway, Anna<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
294<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Harris, Jean<br />
Harwood, Barbara<br />
Herrett, Daphne<br />
Hinman, Dennis<br />
Hopkinson, Joan<br />
Inkson, Freda<br />
Jay, David<br />
Johnstone, Doreen<br />
Kingsman, Florice<br />
Law, Noma<br />
Mantell, Douglas (Rex)<br />
McCartin, Brendon (Peter)<br />
Muir, Donald<br />
Murray, Clarence (Jack)<br />
Palmer, Iris<br />
Perks, Robert<br />
Priest, Margaret<br />
Scott, Eula<br />
Sinclair, Zana<br />
Straker, Mathew<br />
Toohey, Alice<br />
Young, Thora<br />
28 July, 05<br />
Baynes, Kathleen (Nancy)<br />
Bell, Charles<br />
Bennet, Alys<br />
Berry, Aaron<br />
Boulton, Violet<br />
Briggs, Joyce<br />
Brownlee,<br />
Christopher<br />
Cannard, Jak<br />
Cornelius, Francis<br />
(Frank)<br />
Falconer, William<br />
(Barney)<br />
Frost, Heather<br />
Grooby, Melvine<br />
(Alex)<br />
Hadley, Florence<br />
Harwood, Barbara<br />
Herridge, Alistair<br />
Hinman, Dennis<br />
Jowitt, Maggie<br />
(Peggy)<br />
Mahony, Dorothy<br />
Mantell, Douglas<br />
(Rex)<br />
McKie, Marjorie<br />
Murray, Clarence<br />
(Jack)<br />
Norton, Richard<br />
Oliver, James<br />
Palmer, Iris<br />
Pidgeon, Raymond<br />
Pitt, Margaret<br />
Propsting, Kathleen<br />
Savage, Peggy<br />
Sewell, Nicola<br />
Shepherd, Terrence<br />
Squire-Beck,<br />
Josephine<br />
Taylor, John<br />
29 Jul 05<br />
Baillie, Barbara<br />
Bell, Charles<br />
Bennet, Alys<br />
Buchan, Barbara<br />
Burns, Robert (Bob)<br />
Crossman, Laurie<br />
Dobbie, Cecilia<br />
Frost, Heather<br />
Harraway, Anna<br />
Harwood, Barbara<br />
Lorraine, Maureen<br />
Mahony, Dorothy<br />
McInnes, Connie<br />
Milne, Bruce<br />
Moore, Jean (Lettie)<br />
Morse, Edward<br />
Norton, Richard<br />
Pidgeon, Raymond<br />
Propsting, Kathleen<br />
Robinson, Gary<br />
Sincock, John<br />
(Harry)<br />
Smith, Harold<br />
Smith, Kathleen<br />
Squire-Beck,<br />
Josephine<br />
Syme, Bruce (Sam)<br />
Taylor, John<br />
30 Jul 05<br />
Adams, Stephen<br />
Adamson, Eunice<br />
Baillie, Barbara<br />
Baxter, Elizabeth<br />
Baynes, Kathleen<br />
(Nancy)<br />
Breen, Florence<br />
(Cath)<br />
Burns, Robert<br />
Couper, Barbara<br />
Crosbie, Hazel<br />
Crossman, Laurie<br />
Falconer, William<br />
(Barney)<br />
Haylock, Helen<br />
(Nell)<br />
Hunter, Margaret<br />
Johnson, Dawn<br />
Kilkelly, Desmond<br />
Lorraine, Maureen<br />
McGrath, Francis<br />
(Frank)<br />
McInnes, Connie<br />
McKie, Marjorie<br />
Milne, Bruce<br />
Moore, Jean (Lettie)<br />
Morse, Edward<br />
Nimmo, James<br />
Paynter, Hector<br />
(Mick)<br />
Quickenden,<br />
Terrence<br />
Robinson, Gary<br />
Scott, Robert (Bob)<br />
Sewell, Nicola<br />
Shepherd, Terrence<br />
Sincock, John<br />
(Harry)<br />
Stockdale, Paul<br />
Stuart, George<br />
Styles, Norman<br />
Sullivan, William<br />
(Bill)<br />
Syme, Bruce (Sam)<br />
Taylor, John<br />
Vaughan, Barbara<br />
Williams, Charles<br />
Wratt, Douglas<br />
1 Aug 05<br />
Adamson, Eunice<br />
Baxter, Elizabeth<br />
Boon, Doreen<br />
Breen, Florence<br />
Broughton, David<br />
Broughton, Ethel<br />
Calteaux, Leonard<br />
Campen, Lewis<br />
Castles, Thomas<br />
Francis, Andrew<br />
Grimshaw, Monica<br />
Harris, Hannah<br />
Harris, Hazel<br />
Haugh, Michael<br />
Hawkins, Bruce<br />
Hill, Anne (Jo)<br />
Hill, Sharon<br />
Kilkelly, Desmond<br />
Kiss, Louise<br />
Lange, Doreen<br />
Lenthall, Vera<br />
Mackenzie, Betty<br />
Manson, Francis<br />
McCormick, Keith<br />
McDonald, Lucy<br />
McInnes, Connie<br />
McLaughlin, Tony<br />
McLeod, Raymond<br />
McMahon, Valerie<br />
Quirke, Barbara<br />
Ruffell, Ronald<br />
Stadnyk, Peter<br />
Stevenson, Lynette<br />
Stewart, Alison<br />
Stockdale, Paul<br />
Sullivan, William<br />
(Bill)<br />
Taylor, Cynthia<br />
Teague, Russell<br />
Thawley, Quita<br />
Tibbles, Vincent<br />
Vaughan, Barbara<br />
Watt, Douglas<br />
Williams, Charles<br />
Wornall, Daphne<br />
(Joan)<br />
2 Aug 05<br />
Adams, Stephen<br />
Adamson, Eunice<br />
Andrews, Gladys<br />
Banks, Estelle<br />
Barlow, Ronald<br />
Bisphan, Monica<br />
Black, Beryl<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
295<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Boon, Doreen<br />
Crisp, Gregory<br />
Dennison, Lillian<br />
(Sadie)<br />
Easterbrook, Ilma<br />
Elliot, Tracey<br />
(Refer Crisp notice)<br />
Forrester, Ellen<br />
Francis, Andrew<br />
Gray, Ian<br />
Harris, Hannah<br />
Harris, Hazel<br />
Harvey, Maureen<br />
Haugh, Michael<br />
Hill, Sharon<br />
Hobson, Ethel<br />
Jackson, Pip<br />
MacLean, William<br />
Manson, Francis<br />
McCormick, Keith<br />
McDonald, Lucy<br />
McLeod, Melva<br />
Moser, Karl<br />
Musson, William<br />
(Dick)<br />
Prior, John (Jack)<br />
Ross, Marjorie<br />
Smith, Edna<br />
Smith, Jocelyn (Joy)<br />
Stevenson, Lynette<br />
Stewart, Alison<br />
Taylor, Cynthia<br />
Teague, Russell<br />
Thawley, Quita<br />
Wilson, Tulah<br />
3 Aug 05<br />
Adams, Stephen<br />
Banks, Estelle<br />
Baxter, Murray<br />
Berdinner, Bernice<br />
Clark, Debbie<br />
Coleman, Sheila<br />
Cressey, Peter<br />
Crisp, Gregory<br />
Elliot, Tracey<br />
Forrester, Ellen<br />
Francis, Andrew<br />
Harris, Hazel<br />
Haugh, Michael<br />
Hobson, Ethel<br />
Hudson, Lewis<br />
Kiss, Louise<br />
McCormick, Keith<br />
McGlashan, Karen<br />
McInnes, John<br />
(Jack)<br />
McLeod, Melva<br />
Musson, William<br />
(Dick)<br />
Penk, Isabella<br />
Reynolds, Ian<br />
Smith, Edna<br />
Smith, Jocelyn (Joy)<br />
Stewart, Alison<br />
Taylor, Cynthia<br />
Watt, Douglas<br />
Wornall, Daphne<br />
(Joan)<br />
4 Aug 05<br />
Adams, George<br />
Adams, Stephen<br />
Baxter, Murray<br />
Brewer, John<br />
Campbell, Robin<br />
Clark, Debbie<br />
Davis, Vincent<br />
Dempsey, Fred<br />
Easterbrook, Ilma<br />
Elliot, Tracey<br />
Forrester, Ellen<br />
Harris, Hazel<br />
Hudson, Lewis<br />
Ivory, Arthur<br />
Keating, Alice<br />
MacKenzie,<br />
Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Masoe, Benjamin<br />
McGlashan, Karen<br />
McInnes, John<br />
(Jack)<br />
McLeod, Melva<br />
Parker, Evelyn<br />
Seaton, Edith<br />
Smith, Edna<br />
Smith, Jocelyn (Joy)<br />
Smith, Marjorie<br />
Taogaga, Maryanne<br />
Taylor, Gordon<br />
Vigers, Enid<br />
Weeber, Ian<br />
Welton, William<br />
Wilson, Ross<br />
5 Aug 05<br />
Barrington, Neville<br />
Calvert, Dr Allen (John)<br />
Clark, Debbie<br />
Dempsey, Frederick<br />
Gould, Ada<br />
Grogan, Francis<br />
Holmes, Oswald<br />
Ivory, Arthur<br />
Jamieson, Ross<br />
Keating, Alice<br />
Linton, Judith<br />
MacKenzie, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
McLeod, Melva<br />
Page, Patrick<br />
Quirk, Susan<br />
Seaton, Edith<br />
Shepherd, Maurice<br />
Smith, Marjorie<br />
Taylor, Gordon<br />
Vigers, Enid<br />
Welton, William<br />
6 Aug 05<br />
Bailey, Dr John<br />
Beynon, Walter<br />
Brewer, John<br />
Cannan, William<br />
Crisp, Gregory<br />
Cuddihy, Judith-Ann<br />
(Judy)<br />
Davis, Vincent<br />
Edwards, Joyce<br />
Elliot, Tracey<br />
(refer Crisp notice)<br />
Farrant, Cecily<br />
(Joan)<br />
Gosney, Alice<br />
Gould, Ada<br />
Gregory, Kenneth<br />
Grogan, Francis<br />
Holmes, Oswald<br />
Hoolmans,<br />
Gerardus<br />
Jamieson, Ross<br />
Kennedy, Annie<br />
Lawson, Howard<br />
Linton, Judith<br />
Mehlhopt, Ngaere<br />
Ogden, John<br />
Page, Patrick<br />
Plows, Gwendoline<br />
Quirk, Susan<br />
Redshaw, Nelson<br />
Roberts, Edna<br />
Schumacher,<br />
Mervyn<br />
Scott, Roy<br />
Sheehan,<br />
Josephine<br />
Turner, Peter<br />
Weeber, Ian<br />
8 Aug 05<br />
Benyon, Walter<br />
Biddle, Eileen<br />
Cannan, William<br />
Crowder, Clara<br />
Daly, Brian<br />
Debenham, Shirley<br />
Dickson, Lorna<br />
Durry, Doreen<br />
Easton, Michael<br />
Farrant, Cecily<br />
(Joan)<br />
Gosney, Alice<br />
Hutchison, Paul<br />
Hutt, Hendrikje<br />
(Henny)<br />
Kennedy, Annie<br />
Lawson, Howard<br />
Manson, Timothy<br />
(Ting)<br />
Matches, Richard<br />
Mehlhopt, Ngaere<br />
Page, Patrick<br />
Quirk, Susan<br />
Ritchie, Ivy (Dell)<br />
Rochford, Leon<br />
Rogers, Nora<br />
Schumacher,<br />
Mervyn<br />
Scott, Roy<br />
Shute, Adrian<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
296<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Tomlins, Joan<br />
Warren, The Revd<br />
Martin<br />
9 Aug 05<br />
Anderson, Morris<br />
Anderson, Neville<br />
Biddle, Eileen<br />
Bruce, Gordon<br />
Dempsey, Fred<br />
Dickson, Douglas<br />
Fife, Audrey<br />
Finlayson, Velma<br />
(Val)<br />
Harrison, James<br />
Hart, Neville<br />
Holmes, Rona<br />
Hutt, Hendrikje<br />
(Henny)<br />
Lawson, Howard<br />
Lawson, Mona<br />
MacKenzie,<br />
Elizabeth<br />
Manson, Timothy<br />
(Ting)<br />
Matches, Richard<br />
Pomeroy, Harvey<br />
(Paddy)<br />
Quirk, Susan<br />
Richmond, Jessie<br />
Ridler, Lorraine<br />
Ritchie, Ivy (Dell)<br />
Rochford, Leon<br />
Rogers, Nora<br />
Ryan, Norm<br />
Simons, Owen<br />
(Ben)<br />
Thin, Violet<br />
Tomlins, Joan<br />
Warren, The Revd<br />
Martin<br />
Wiggins, Maxwell<br />
Williamson, Jennifer<br />
Worrall, Pearl<br />
10 Aug 05<br />
Anderson, Morris<br />
Baynes, Nancy<br />
Bell, Gwendolen<br />
(Gwen)<br />
Boddy, James<br />
Bruce, Gordon<br />
Cranstoun, Lloyd<br />
Crowder, Clara<br />
Dickson, Douglas<br />
Edwin, Pauline<br />
Elliott, John (Jack)<br />
Fife, Audrey<br />
Finlayson, Valmai<br />
Gillies, Huria<br />
(Gabby)<br />
Gordon, Helen<br />
Hansen, Peter<br />
Hart, Neville<br />
Inns, Noel<br />
Jackson, Selwyn<br />
Manson, Timothy<br />
(Ting)<br />
Pomeroy, Harvey<br />
(Paddy)<br />
Ricketts, Jonathan<br />
Ridler, Lorraine<br />
Ryan, Norman<br />
Shears, Mabel<br />
(Joyce)<br />
Spang, Amy<br />
Thin, Violet<br />
Thompson, Ian<br />
Tinning, John<br />
Wiggins, Maxwell<br />
Williamson, Alan<br />
Williamson, Jennifer<br />
Woodward, Norma<br />
11 Aug 05<br />
Blick, Olive<br />
Boddy, James<br />
Brown, Marjorie<br />
Chennells, Pauline<br />
Coward, Walter<br />
(Wally)<br />
Cranstoun, Lloyd<br />
Elliott, John (Jack)<br />
Gillies, Huria<br />
(Gabby)<br />
Horsburgh, James<br />
(Jim)<br />
Jackson, Selwyn<br />
Lees, Cecilia<br />
(Clare)<br />
Lemalu, Faaeteete<br />
Looser, Eileen<br />
McGirr, Hugh<br />
Mouw, Barend<br />
Pomeroy, Harvey<br />
(Paddy)<br />
Ricketts, Jonathan<br />
Rippin, Meryle<br />
Ryan, Phyllis<br />
Shears, Mabel<br />
(Joyce)<br />
Tavendale, Valmai<br />
Welsh, Wendy<br />
Wiggins, Maxwell<br />
Williamson, Alan<br />
Wood, James (Jim)<br />
Woodward, Norma<br />
12 Aug 05<br />
Baker, William<br />
Barry, Mavis<br />
Baynes, Nancy<br />
Boddy, James<br />
Brown, Marjorie<br />
Checketts,<br />
Catherine<br />
Coward, Walter<br />
(Wally)<br />
Cranstoun, Lloyd<br />
Cross, Kathleen<br />
(Kath)<br />
D'Eve, Marian<br />
Gadd, Michael<br />
Goslin, Gloria<br />
Grenfell, Valmai<br />
Horsburgh, James<br />
(Jim)<br />
Lees, Cecilia<br />
(Clare)<br />
Mitchell, Vian<br />
Mouw, Barend<br />
Reid, William<br />
Rippin, Meryle<br />
Smith, Russell<br />
Stolk, Geradus<br />
(Gerry)<br />
Thomson, John<br />
Welsh, Wendy<br />
Wood, James (Jim)<br />
13 Aug 05<br />
Baker, William<br />
Barry, Mavis<br />
Begg, Hugh<br />
Checketts,<br />
Catherine<br />
Coupe, Esmond<br />
Craw, Elfreda<br />
D'Eve, Marian<br />
Fox, Gwendoline<br />
Gadd, Michael<br />
Gemmell, Joyce<br />
Goslin, Gloria<br />
Grenfell, Valmai<br />
Hiskemuller,<br />
Frances<br />
Horsburgh, James<br />
Ireland, Isobel<br />
Jackson, Selwyn<br />
Lamberg, Elima<br />
Looser, Eileen<br />
McCall, Trixie<br />
McCombie, Aleisha<br />
McDonald, Winifred<br />
McLean, James<br />
(Colin)<br />
Petrie, Lawrence<br />
Rowland, Jessie<br />
Smith, Russell<br />
Soper, Annette<br />
Thomson, John<br />
Washbourne,<br />
Ronald<br />
Weir, Beverley<br />
Wells, Peter<br />
Woods, Thomas<br />
15 Aug 05<br />
Ainge, James<br />
Barnes, George<br />
Barry, Mavis<br />
Barry, Winifred<br />
Bendall, Sister<br />
Gabriel<br />
Bennett, Joyce<br />
Blazey, Norman<br />
Burrows, Rob<br />
Craw, Elfreda<br />
Fox, Gwendoline<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
297<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Fryer, Rita<br />
Gadd, Michael<br />
Hiskemuller,<br />
Frances<br />
Ireland, Isobel<br />
Leonard, Dorothy<br />
Lester, Thomas<br />
Malzard,<br />
Gwendoline<br />
McCall, Trixie<br />
McKendry, Alice<br />
Mills, Jennifer<br />
Milne, Jessie<br />
(Yesmeene)<br />
Nelson, George<br />
Nesbit, Phyllis<br />
Olsen, Eileen<br />
Petrie, Lawrence<br />
Sinclair, Zena<br />
Thompson, Earle<br />
Tubman, Rotha<br />
Wade, John<br />
Washbourne,<br />
Ronald<br />
Weir, Beverley<br />
Woods, Thomas<br />
16 Aug 05<br />
Barnes, George<br />
Barry, Winifred<br />
Bennett, Joyce<br />
Blazey, Norman<br />
Blunden, Peter<br />
Brayley, Gordon<br />
Burrows, Rob<br />
Childs, Shirley<br />
Fryer, Rita<br />
Hooper, Tui<br />
Ireland, Isobel<br />
Kinney, Augustine<br />
Knight, Richard<br />
(Sam)<br />
Kydd, Gaynor<br />
Langridge, Irene<br />
Lester, Thomas<br />
Malcolm, James<br />
Malzard,<br />
Gwendoline<br />
Mann, Margaret<br />
McCall, Trixie<br />
McIver, Arthur<br />
McKendry, Alice<br />
McNaughton,<br />
Frances<br />
Meade, Margurite<br />
(Margaret)<br />
Milligan, James<br />
Mulholland, Ross<br />
Nelson, George<br />
Nesbit, Phyllis<br />
Patterson, Lloyd<br />
Shepard, Joy<br />
Smith, Joan<br />
Swanney, Madeline<br />
Alice<br />
Taylor, Robert<br />
Thomson, Evelyn<br />
Tubman, Rotha<br />
Vogelzang, Jenny<br />
Wade, John<br />
Whyte, Dorothy<br />
(Maisie)<br />
17 Aug 05<br />
Ainge, James<br />
Barnes, George<br />
Barry, Winifred<br />
Begg, Myrtle (Peta)<br />
Brayley, Gordon<br />
Burrows, Rob<br />
Childs, Shirley<br />
du Faur, Grace<br />
Fryer, Rita<br />
Gardner, Margaret<br />
Harkerss, Beryl<br />
Heyward, Simon<br />
Kinney, Augustine<br />
Knight, Richard<br />
(Sam)<br />
Kydd, Gaynor<br />
Lawes, Horace (Bill)<br />
Lester, Thomas<br />
Malcolm, James<br />
McIver, Arthur<br />
McKenna,<br />
Lawrence<br />
McNaughton,<br />
Frances<br />
Mulholland, Ross<br />
Nesbit, Phyllis<br />
Smith, Joan<br />
Taylor, Robert<br />
Torkington, Michael<br />
Tritt, William<br />
Willis, Nancy<br />
18 Aug 05<br />
Adamson, Noel<br />
Barry, Winifred<br />
Beccard, Ross<br />
Booth, Samuel<br />
Cooling, Raymond<br />
Digby, Doris<br />
Ferguson, Ian<br />
Gardner, Margaret<br />
Harkerss, Beryl<br />
Heyward, Simon<br />
Keogh, Maria<br />
Kingi, Pera<br />
Kydd, Gaynor<br />
McKinna, Cushla<br />
Merrick, Richard<br />
Reid, Mary<br />
Robinson, Iris<br />
Rush, Kerrie<br />
Saywood, Eileen<br />
Scott, Nisbit (Jim)<br />
Thomas, Wyvern<br />
Torkington, Michael<br />
Urquhart, Adelene<br />
19 Aug 05<br />
Armstrong, Daphne<br />
Brown, James<br />
Brunel, Yvonne<br />
Cooling, Raymond<br />
Digby, Doris<br />
Dobbs, Arthur<br />
Ferguson, Ian<br />
Froude, Graeme<br />
Gardner, Margaret<br />
Healy, John<br />
Heyward, Simon<br />
Hill, John<br />
Kennedy, Dorothy<br />
Keogh, Maria<br />
Littlewood, John<br />
(Jake)<br />
Mackle, Denis<br />
McKinna, Cushla<br />
Pilcher, Hannah<br />
Robinson, Iris<br />
Rooney, Gibson<br />
Saywood, Eileen<br />
Skinner, Beulah<br />
Smith, Kevin<br />
Taylor, Denis<br />
Townsend, Marion<br />
Waters, John<br />
20 Aug 05<br />
Ansley, Daphne<br />
Armstrong, Daphne<br />
Ayson, Margaret<br />
Bell, Edward<br />
Brown, James<br />
Bruce, Norma<br />
Cooling, Raymond<br />
Coulbeck, Irene<br />
Cremin, Hinemoa<br />
Dobbs, Arthur<br />
Forbes, Norman<br />
(Reg)<br />
Gardner, Margaret<br />
Gibbard, Mavis<br />
(Dawn)<br />
Hurrell, Sharon<br />
Littlewood, John<br />
(Jack)<br />
Madden, Christina<br />
Merrick, Richard<br />
Newing, Mildred<br />
Panapa, Tinna<br />
Pennell, Steve<br />
Pope, Margaret<br />
Reid, Mary<br />
Rush, Kerrie<br />
Smith, Kevin<br />
Taylor, Denis<br />
Townsend, Marion<br />
Waters, John<br />
Westmerland,<br />
Judith<br />
Whitford, Tanya<br />
Willis, Nancy<br />
Wise, Lurline<br />
22 Aug 05<br />
Ansley, Daphne<br />
Ayson, Margaret<br />
Bishop, William<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
298<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Blunden, Peter<br />
Brown, James<br />
Cameron, Waimairi<br />
(Maire)<br />
Cantelin, Yvonne<br />
Cassidy, Merrilees<br />
Collie, Arthur<br />
Dobbs, Arthur<br />
Firth, Frank<br />
Fredric, Pearl<br />
Gielingh, John<br />
Goodger, Nola<br />
Hope, Amanda and<br />
Kobe<br />
Hurrell, Sharon<br />
Jolly, Lesley<br />
Joynes, Willam<br />
Lambert, Victor<br />
Langton, Noel<br />
Leslie, Avice<br />
Martin, Tuirirangi<br />
(Tui)<br />
McDonald, Clifford<br />
McGuire, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Packer, Eric<br />
Panapa, Tinna<br />
Pannett, Emily<br />
Pennell, Steve<br />
Pentecost, Douglas<br />
Saunders, Douglas<br />
Simonsen, Robert<br />
Stewart, Elizabeth<br />
Thompson, Robert<br />
Wallace, Poharama<br />
(Mary)<br />
Westmerland,<br />
Judith<br />
Whitford, Tanya<br />
23 Aug 05<br />
Ayson, Margaret<br />
Baken, John<br />
Barber, Melissa<br />
Baynes, Ada<br />
Bellamy, Brian<br />
Bishop, William<br />
Cameron, Waimairi<br />
(Maire)<br />
Campbell, Margaret<br />
Carter, Winifred<br />
(Betty)<br />
Cassidy, Daphne<br />
Cassidy, Merrilees<br />
Cummings, Joan<br />
Delaney, Florence<br />
Firth, Frank<br />
Foroudi, Rashid<br />
Fredric, Pearl<br />
Inns, Barry<br />
Jolly, Leslie<br />
Knudsen, John<br />
Langton, Noel<br />
Leslie, Avice<br />
MacDonald, Lynette<br />
(Ellen)<br />
McCall, Olive<br />
McCready,<br />
Kathleen<br />
McDonald, Clifford<br />
McGuire, Elizabeth<br />
Newing, Mildred<br />
Parcell, Katherine<br />
Pearce, Jane<br />
Pheloung, Ellen<br />
(Nell)<br />
Saunders, Douglas<br />
Simonsen, Robert<br />
Skelton, Ina (Bet)<br />
Stewart, Elizabeth<br />
Thompson, Robert<br />
Westmerland, Judith<br />
Wilcox, Jessie<br />
24 Aug 05<br />
Ayson, Margaret<br />
Barber, Melissa<br />
Browne, Stephen<br />
Cameron, Jean<br />
Campbell, Margaret<br />
Carter, Winifred<br />
(Betty)<br />
Cassidy, Daphne<br />
Cassidy, Merrilees<br />
Coleman, Alan<br />
Collie, Arthur<br />
Egan, Matthew<br />
Fredric, Pearl<br />
Garven, Alma<br />
Garven, David<br />
George, Margaret<br />
(Dawn)<br />
Griggs, Stanley<br />
(Earl)<br />
Hanson, Harry<br />
Harding, Alma<br />
Henry, Lucy<br />
Hutt, Shirley<br />
Ireland, Eric<br />
James, Peggy<br />
Ker, Kane<br />
Knight, Rodney<br />
Morris, Irene<br />
Parcell, Katherine<br />
Patterson, Edna<br />
(Joyce)<br />
Pearce, Jane<br />
Pheloung, Ellen<br />
(Nell)<br />
Treacy, Isabelle<br />
Truman, Noeline<br />
Uddstrom, Jean<br />
Watts, Patricia<br />
25 Aug 05<br />
Arts, Debora<br />
Ayson, Margaret<br />
Cassidy, Merrilees<br />
Coleman, Alan<br />
Crowe, Michael<br />
Donaldson, Joyce<br />
George, Margaret<br />
(Dawn)<br />
Hammond-Thyne,<br />
Kim<br />
Hay, Helen<br />
Henry, Lucy<br />
James, Peggy<br />
Jamieson, Andrew<br />
(Ivan)<br />
Knight, Rodney<br />
McConnell,<br />
Kenneth<br />
McKellar, William<br />
Muir, Christina<br />
Munton-Gallavin,<br />
Glady<br />
Patterson, Edna<br />
Richards,<br />
Clarence<br />
Stokes, Aura<br />
Treacy, Isabelle<br />
Waters, Hugh<br />
Watts, Patricia<br />
Wilson, Doreen<br />
26 Aug 05<br />
Atkinson, Hugh<br />
Ayres, Ronald<br />
Ayson, Margaret<br />
Barber, Melissa<br />
Cannemeyer,<br />
Jacomina<br />
(Mieke)<br />
Duffy, Monsignor<br />
Thomas<br />
Griggs, Stanley<br />
(Earl)<br />
Hadfield, Martin<br />
Hampton, Rita<br />
Hay, Helen<br />
Jamieson, Andrew<br />
(Ivan)<br />
O'Connor, Mary<br />
Rabone, Phyllis<br />
Reid, Nicholas<br />
Reilly, Margaret<br />
Sheppard, Gordon<br />
Stokes, Aura<br />
Taylor, Christina<br />
Treacy, Isabelle<br />
Voullaire, Lilian<br />
Wilson, Doreen<br />
27 Aug 05<br />
Adamson, Daphne<br />
Atkinson, Hugh<br />
Cannemeyer,<br />
Jacomina<br />
(Mieke)<br />
Devine, Myra<br />
Fraser, Robert<br />
Fraser, William<br />
Fricker, Gerald<br />
Hadfield, Martin<br />
Hammond-Thyne,<br />
Kim<br />
Hampton, Rita<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
299<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
He, Emei<br />
Horsburgh, Jeanie<br />
Hynds, Kathleen<br />
Jamieson, Andrew<br />
(Ivan)<br />
Jones, Ann<br />
Ker, Antoni (Kane)<br />
Lawrence, Eileen<br />
McDonald, Lynette<br />
Milne, Gweneth<br />
Moore, Raymond<br />
Neal, Walter<br />
O'Connor, Mary<br />
Rayward-van den<br />
Berg,<br />
Breeze<br />
Reilly, Margaret<br />
Rooney, Olive<br />
Sheppard, Gordon<br />
Smeulders,<br />
Hubertus<br />
Taylor, Christina<br />
Voullaire, Lilian<br />
Waters, Hugh<br />
(Dave)<br />
Weatherall, Ian<br />
Woods, Athol<br />
29 Aug 05<br />
Atkinson, Hugh<br />
Austin, Carol<br />
Batchelor, Alvin<br />
Booth, Elizabeth)<br />
Cadigan, Joseph<br />
Chappell, Kathlene<br />
Cook, Allan<br />
Debenham, Bernard<br />
Devine, Myra<br />
Evans, Mavis (May)<br />
Garmonsway,<br />
Marjorie<br />
Gibb, Doris<br />
Glass, Patricia<br />
Glasson, James<br />
Goozee, Arthur<br />
Green, Barbara<br />
Hadfield, Martin<br />
Harris, Brian<br />
Hedges, Jenny<br />
Heney, Phillip<br />
Jarman, Richard<br />
Johns, Frederick<br />
King, Bernatina<br />
(Tina)<br />
Lawrence, Eileen<br />
Lilley, Lynda<br />
Martin, Alan<br />
Matthews, Ron<br />
McBride, Mary<br />
Milligan, Cecilia<br />
(Sally)<br />
Munro, Mona<br />
Rae, Robert<br />
Reilly, Margaret<br />
Rollo, Christina<br />
Taylor, Kathleen<br />
(Betty)<br />
30 Aug 05<br />
Andrew, Raymond<br />
Austin, Carol<br />
Berryman, Daphne<br />
Botica, Kirsten<br />
Box, Alan<br />
Cadigan, Joseph<br />
Cagney, Robin<br />
Debenham, Bernard<br />
Evans, Patricia<br />
Forsyth, Robin<br />
Glass, Patricia<br />
Guy, Warren<br />
Harris, Brian<br />
Hedges, Jennifer<br />
Luxton, John (Jack)<br />
Martin, Alan<br />
McBride, Mary<br />
Mead, Stanley<br />
Milligan, Cecilia<br />
(Sally)<br />
Munro, Mona<br />
Norrish, Mona<br />
Phillips, Barbara<br />
Rae, Robert<br />
Rollo, Christina<br />
Scofield, Avis<br />
Sheldon, June<br />
Taylor, Kathleen<br />
(Betty)<br />
Turner, John (Jack)<br />
Western, John<br />
31 Aug 05<br />
Andrew, Raymond<br />
Austin, Basil<br />
Berryman, Daphne<br />
Botica, Kirsten<br />
Christie, Anne<br />
Cuff, Rita<br />
Drysdale, Douglas<br />
(Dr)<br />
Fitzgerald, Alice<br />
Fussell, May<br />
Glass, Patricia<br />
Guy, Warren<br />
Herrick, Phyllis<br />
Howat, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Jones, Jean<br />
Lawrence, Eileen<br />
Moorhouse,<br />
Christopher<br />
Noble, John<br />
Pawson, Edna<br />
Shurrock, Douglas<br />
(Peter)<br />
Turner, John (Jack)<br />
Walkingshaw,<br />
Joyce<br />
Wealleans, Ronald<br />
1 Sep 05<br />
Blacklock, Kathleen<br />
Cattermole, Colin<br />
Chapman, Ngaire<br />
Chin, Poy (Bill)<br />
Critchley, Christine<br />
Gosney, Pauline<br />
Jones, Jean<br />
Jones, William<br />
Lloyd, Edward (Les)<br />
Lynch-Blosse,<br />
Gerald<br />
Marryatt, Averil<br />
Skillen, Ian<br />
Turner, John (Jack)<br />
Wealleans, Ronald<br />
White, Esma<br />
Wilson, Gladys<br />
Zimmerman,<br />
Margaret<br />
2 Sep 05<br />
Brown, Heather<br />
Butcher, Arthur<br />
Chapman, Ngaire<br />
Critchley, Christine<br />
Gosney, Pauline<br />
Howard, Richard<br />
(Mossy)<br />
James, Arthur<br />
Johnson, Marion<br />
Jones, William<br />
Purtle, Irene<br />
Savage, Dorothy<br />
Scullion, Patricia<br />
Shaw, Ian<br />
Skillen, Ian<br />
Stringer, Brian<br />
Thomas, Edith<br />
White, Esma<br />
Wilson, Gladys<br />
3 Sep 05<br />
Able, Abby<br />
Banks, Joan<br />
Barry-Baker, Lenor<br />
Bird, Robert<br />
Brown, Heather<br />
Butcher, Arthur<br />
Cattermole, Colin<br />
Chin, Poy (Bill)<br />
Colyer, Vita<br />
Critchley, Christine<br />
Croke, Winifred<br />
(Dr)<br />
Eagle, Valmai<br />
Fussell, May<br />
Graham, Ian<br />
Howard, Richard<br />
(Mossy)<br />
Howat, Margaret<br />
(Peggy)<br />
James, Arthur<br />
Johnson, Marion<br />
Jones, William<br />
Kilkelly, Stanley<br />
Longbottom,<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
300<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Robert (Ted)<br />
Manson, Eric<br />
Marryatt, Averil<br />
McAuliffe, Patrick<br />
Moorhouse,<br />
Christopher<br />
Mulholland,<br />
Francis<br />
(Trevor)<br />
Rooney, Beverley<br />
Scullion, Patricia<br />
Shaw, Ian<br />
Suckling, Eleanor<br />
Sutherland,<br />
Reginald<br />
Tapp, Isobella<br />
(Maudie)<br />
Thomas, Edith<br />
Wilson, Frances<br />
5 Sep 05<br />
Bagley, Stuart<br />
Booth, Elizabeth)<br />
Burbery, Hector)<br />
Butcher, Arthur<br />
Carter, Christine<br />
Croke, Winifred (Dr)<br />
Davies, John<br />
Dirkse, Arnoud<br />
Dumergue, Peter<br />
France, Norman<br />
French, Trevor<br />
Gaby, Patrick<br />
Gillan, Arthur<br />
(Murray)<br />
Griffiths, Shirley<br />
Hislop, William<br />
Johnstone,<br />
Margaret<br />
Journee, Patrick<br />
Kilkelly, Stanley<br />
(Sam)<br />
Lewis, Mary<br />
Manson, Eric<br />
Marryatt, Averil<br />
McFadden, Grace<br />
Moorhouse,<br />
Christopher<br />
Pilbrow, Colin<br />
Ronald, Eleanor<br />
Scullion, Patricia<br />
Shackel, Robert<br />
Shaw, Ian<br />
Steele, Ronald<br />
Suckling, Eleanor<br />
Tahapehi,<br />
Magdaline<br />
Tapp, Isobella<br />
(Maudie)<br />
Thomson, Murray<br />
Turley, Alan<br />
Wilson, Constance<br />
(Connie)<br />
6 Sep 05<br />
Berryman, Mavis<br />
Burbery, Hector<br />
Clark, Isabella<br />
Dirkse, Arnoud<br />
Dumergue, Peter<br />
Eade, Ina<br />
Frampton, Gavin<br />
France, Norman<br />
Gaby, Patrick<br />
Griffiths, Shirley<br />
Grimwood, Daphne<br />
Huntington, Lilian<br />
Johnstone,<br />
Margaret<br />
Journee, Patrick<br />
Lewis, Mary<br />
Manson, Eric<br />
Martin, Phyllis<br />
(Frances)<br />
McFadden, Grace<br />
Mirfin, Peter<br />
Mulholland, Francis<br />
(Trevor)<br />
Patrick, Ngaire<br />
Poplawski, Georgia<br />
Poplawski, Thomas<br />
Pottinger, James<br />
Smith, Nathan<br />
Speer, George<br />
(Ray)<br />
Stead, Avice<br />
Thomson, Murray<br />
Tulloch, Ngaio<br />
Turley, Alan<br />
7 Sep 05<br />
Barron, Dorothy<br />
Berryman, Mavis<br />
Booth, Elizabeth<br />
Burbery, Hector<br />
Cherry, Rahna<br />
Clark, Isabella<br />
Davies, John<br />
Duck, Heather<br />
Dumergue, Peter<br />
Eade, Ina<br />
Fattorini, Mary<br />
Fowler, George<br />
Frampton, Gavin<br />
Gately, Jannifer<br />
Green, Noel<br />
Grimwood, Daphne<br />
Hessell, Norma<br />
Huntington, Lilian<br />
James, Kenneth<br />
(Ivan)<br />
Johnstone,<br />
Margaret<br />
Journee, Patrick<br />
Lord, Douglas<br />
Mann, Robert<br />
Marriott, Harold<br />
McKay, Raymond<br />
Miles, Jared<br />
Mirfin, Peter<br />
Myers, Noeline<br />
O'Connor, Joan<br />
Perry, Theresa<br />
Phillips, Olive<br />
Pilbrow, Colin<br />
Poplawski, Georgia<br />
Poplawski,Thomas<br />
Queree, Alan<br />
Smith, Nathan<br />
Stead, Avice<br />
Sweeney, Lesley<br />
Torrens, Andre<br />
Turley, Alan<br />
8 Sep 05<br />
Bedggood, Wiremu<br />
Burns, Edward<br />
Dunbier, Peter<br />
Dyresen, Bjarne<br />
(Brian)<br />
Fattorini, Mary<br />
Fowler, George<br />
Gately, Jannifer<br />
Gillooly, John (Jack)<br />
James, Kenneth<br />
(Ivan)<br />
Johnson, Vanessa<br />
Jump, William (Bob)<br />
Lewis, Eleanor<br />
Mann, Robert<br />
Markham, Nancy<br />
Marriott, Harold<br />
Miles, Jared<br />
Myers, Noeline<br />
Paul, Dahlia<br />
Perry, Theresa<br />
Phillips, Olive<br />
Queree, Alan<br />
Reedy, Hansina<br />
(Sina)<br />
Sweeney, Lesley<br />
Tate, May<br />
Tulloch, Ngaio<br />
Venner, Dorothy<br />
Wilson, Norman<br />
Wyllie, Jean<br />
9 Sep 05<br />
Andrews, Mary<br />
Black, Kumiko<br />
Bloore, Hugh<br />
Brooks, Margaret<br />
Cameron, Gladys<br />
Campbell, Ruth<br />
Dunbier, Peter<br />
Dyresen, Bjarne<br />
(Brian)<br />
Hamilton, John<br />
(Jack)<br />
Lewis, Eleanor<br />
Marriott, Harold<br />
Morrell, Susan<br />
Queree, Alan<br />
Reedy, Hansina<br />
Wilkie, Douglas<br />
Woolhouse, Valerina<br />
10 Sep 05<br />
Black, Kumiko<br />
Blair, Wynne<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
301<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Braithwaite, Doreen<br />
Brand, Isabel<br />
Cuthbert, Melva<br />
Davies, John<br />
Denny, Maurice<br />
Dyresen, Bjarne<br />
(Brian)<br />
Fowler, George<br />
Galt, Peter<br />
Goodfellow, Dulcie<br />
Hamilton, John<br />
(Jack)<br />
Harwood, Michael<br />
King, Doris<br />
Malcolm, Raewyn<br />
Morrell, Susan<br />
Musgrove, Phyllis<br />
Pettigrew, Carol<br />
Phelps, Denis<br />
Queree, Alan<br />
Scott, Jessie<br />
Smith, Jessie<br />
(Jean)<br />
Thornley, Dorothy<br />
Venner, Dorothy<br />
Watkins, Neil<br />
Wetere, Pepene<br />
(Ben)<br />
Wilkie, Douglas<br />
12 Sep 05<br />
Cameron, Jean<br />
Chapman, Derek<br />
Cook, William<br />
Denny, Maurice<br />
Doherty, Joan<br />
Dowie, Robert<br />
Gooder, Nugent<br />
Graham, Norman<br />
(John)<br />
Grantham, Trevor<br />
Gray, Brian<br />
Harrison, Francis<br />
(Nanci)<br />
Herbert, Robert<br />
Kay, William<br />
King, Doris<br />
Langley, Brenda<br />
Lefale, Talitoelau<br />
Lorier, Michel and<br />
Jellekje (Julie)<br />
McPherson, Donald<br />
Moher, Beverley<br />
Musgrove, Phyllis<br />
Patel, Pratapbhai<br />
Phelps, Denis<br />
Rae, Margaret<br />
Rae, Stacey<br />
Richardson,<br />
Raymond<br />
(Mick)<br />
Robb, Charles<br />
(Rouley)<br />
Scott, Jessie<br />
Shaw, Beverley<br />
Wilkie, Douglas<br />
13 Sep 05<br />
Ball, Kathleen<br />
Bamford, Mary<br />
(Connie)<br />
Braithwaite, Doreen<br />
Cameron, Jean<br />
Cavaye, Patricia<br />
Dean, Walter<br />
Denny, Maurice<br />
Fowler, George<br />
Frost, Margaret<br />
Gibson, Maureen<br />
Graham, Norman<br />
(John)<br />
Hanlon, Lorraine<br />
Hay, Annie<br />
Hislop, William<br />
Jamieson, Judith<br />
Jones, Peggy<br />
Kay, William<br />
Langley, Brenda<br />
Lefale, Talitoelau<br />
Lorier, Michel and<br />
Jellekje<br />
(Julie)<br />
Marychurch, Alfred<br />
Mason, Mona<br />
McConaghey,<br />
Doreen<br />
McIntosh, Belle<br />
McPherson, Donald<br />
Moore, Marjorie<br />
Musgrove, Phyllis<br />
Rae, Stacey<br />
Robb, Charles<br />
(Rouley)<br />
Ryan, Ellen<br />
Thomson, Janet<br />
Thorpe, Herbert<br />
14 Sep 05<br />
Adair, Theresa<br />
Angell, Norman<br />
Bamford, Mary<br />
(Connie)<br />
Buxton, Ian<br />
Campbell, Elizabeth<br />
Capill, John<br />
Carruthers, Richard<br />
(Bruce)<br />
Clark, Mary<br />
Cleverley, Douglas<br />
Cook, William<br />
Dean, Walter<br />
Elms, Patricia<br />
Fowler, George<br />
George, Patricia<br />
Gibson, Maureen<br />
Graham, John<br />
(Jack)<br />
Graham, Norman<br />
(John)<br />
Gray, Brian<br />
Greig, Morton<br />
Hanlon, Lorraine<br />
Hartley, Ida (Dora)<br />
Hiatt, Herbert<br />
Jamieson, Judith<br />
Koelewijn, Gijsberd<br />
(Bert)<br />
Long, Rene<br />
McConaghey,<br />
Doreen<br />
Mitchell, Alister<br />
Moore, Marjorie<br />
Mouat, Robert<br />
Neilsen, William<br />
Osborne, Neroli<br />
Pettigrew, Carol<br />
Robb, Charles<br />
(Rouley)<br />
Robinson, Murray<br />
Scahill, Margaret<br />
Swift, Graeme<br />
Thomson, Janet<br />
15 Sep 05<br />
Baynes, Alan<br />
Bowen, Valerie<br />
Brown, Kathaleen<br />
Burke, John<br />
Driver, Moreen<br />
Elms, Patricia<br />
Gorham, Roderick<br />
Graham, John<br />
Grant, James<br />
Hampton, Myra<br />
(Joan)<br />
Hartley, Ida (Dora)<br />
Home, Sinclair<br />
(George)<br />
Jamieson, Judith<br />
King, Lester<br />
Lawson, Audrey<br />
Lockhart, Colin<br />
McFarlane, Alan<br />
Miller, James<br />
(Ross)<br />
Moore, Marjorie<br />
Neilsen, William<br />
Osborne, Neroli<br />
Paterson, Herbert<br />
Pettigrew, Carol<br />
Robinson, Murray<br />
Rutherford, Olive<br />
Stirling, Walter<br />
Walker, Donovan<br />
Wano, Rangi<br />
16 Sep 05<br />
Adair, Theresa<br />
(Jean)<br />
Blackmoore,<br />
Doreen<br />
Bowen, Valerie<br />
Brown, Kathaleen<br />
Burke, John<br />
Buxton, Ian<br />
Cooke, David<br />
Fitzgibbon, Ruth<br />
Grant, James<br />
King, Lester<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
302<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Neilsen, William<br />
Osborne, Neroli<br />
Palmer, Christina<br />
Roach, Emma<br />
Rom, Barbara<br />
Rutherford, Olive<br />
Smith, Brian<br />
Smith, Olivia<br />
Streeter, Reverend<br />
Karetai<br />
Williams, David<br />
Windleborn, Isabel<br />
(Mickie)<br />
17 Sep 05<br />
Balloch, Allen<br />
Barrie, Peter<br />
(Brian)<br />
Black, Kumiko<br />
Blackie, Clive<br />
Braithwaite,<br />
Doreen<br />
Browne, Frederick<br />
Burke, John<br />
Chapman,<br />
Margaret<br />
(Peggy)<br />
Driver, Moreen<br />
Grant, James<br />
Hartmann, Kathryn<br />
Hughes, Hilary<br />
Jacomb, June<br />
King, Lester<br />
Lonie, William<br />
Macdonald,<br />
Mathew<br />
Marriott, Bruce<br />
Millar, Mary<br />
Mouat, Robert<br />
Muir, John<br />
Norris, Beatrice<br />
Peebles, Fleur<br />
Perry, Mavis<br />
Robinson, Robert<br />
(Murray)<br />
Rom, Barbara<br />
Ross, William (Bill)<br />
Rossiter, Kitty<br />
Sawers, John<br />
(Jack)<br />
Shatford, Victoria<br />
Smith, Brian<br />
Smith, Olivia<br />
Smolenski, William<br />
Swete, Lennox<br />
Thomson,<br />
Margaret<br />
White, Ian<br />
Wright, Myra<br />
19 Sep 05<br />
Allan, Gordon (Peter)<br />
Anderson, Bazil<br />
Balloch, Allen<br />
Barrett, Jean<br />
Barrie, Peter (Brian)<br />
Black, Kumiko<br />
Coomer, Barbara<br />
Davies, Noel<br />
Driver, Moreen<br />
Edwards, George<br />
Gardiner, John<br />
Gibb, Eric<br />
Greenwood, Doreen<br />
Hartmann, Kathryn<br />
Heffernan, Patrick<br />
Jacomb, June<br />
Jones, Robert<br />
Langrell, Margaret<br />
Lonie, William<br />
Macdonald, Mathew<br />
Marriott, Bruce<br />
Millar, Mary<br />
Murray, Maxwell<br />
O'Donoghue, Brian<br />
Pinfold, Maria<br />
Rossiter, Kitty<br />
Sampson, Moana<br />
Scott, Thomas<br />
Setefano, Frances<br />
Smolenski, William<br />
Solway, Lionel<br />
Strong, Zena<br />
Swete, Lennox<br />
Titheridge, Neil<br />
Vigers, Eleanor<br />
White, Ian<br />
Wilson, Catherine<br />
Wilson, Pearl<br />
20 Sep 05<br />
Allan, Gordon (Peter)<br />
Anderson, Bazil<br />
Aplin, Barry<br />
Campbell, Esther<br />
Chapman, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Cracroft-Wilson,<br />
Hamish<br />
Crosson, June<br />
Davies, Noel<br />
de Bouter, Carla<br />
Dyer, Jeanette<br />
Fitzgibbon, Ruth<br />
Flamank, Ronald<br />
Giles, Ronald<br />
Goffin, Lady<br />
Marjorie<br />
Greenwood, Doreen<br />
Heffernan, Patrick<br />
Katene, Kylie<br />
Kennedy, Alison<br />
Lonie, William<br />
Marriott, Bruce<br />
McArtney, Myra<br />
(Anne)<br />
McLauchlan, Lyall<br />
O'Donoghue, Brian<br />
Parsons, Ralph<br />
(Dud)<br />
Pipson, Thomas<br />
Read, Alexander<br />
Robinson, Peter<br />
Russell, Robert<br />
(Bob)<br />
Sampson, Moana<br />
Sayer, Margaret<br />
Scott, Dorothy<br />
Scott, Thomas<br />
Setefano, Frances<br />
Siemelink, Hilmar<br />
Smolenski, William<br />
Titheridge, Neil<br />
van Lier, Marinus<br />
Vigers, Eleanor<br />
Warburton, Ralph<br />
Wilson, Pearl<br />
21 Sep 05<br />
Allan, Gordon (Peter)<br />
Anderson, Bazil<br />
Barrett, Jean<br />
Black, Kumiko<br />
Campbell, Esther<br />
Campbell, Walter<br />
Cracroft-Wilson,<br />
Hamish<br />
Crosson, June<br />
Donachie, Andrew<br />
Dyer, Jeanette<br />
Edwards, George<br />
Flamank, Ronald<br />
Giles, Ronald<br />
Hardie, Alexander<br />
Hindson, Christine<br />
Katene, Kylie<br />
Kennedy, Alison<br />
Lindsay, Robert<br />
Marriott, Bruce<br />
Maynard, Roy<br />
Mechaelis, Dorothy<br />
O'Roarke, Rita<br />
Pearce, Francis<br />
(Pat)<br />
Perry, Kenneth<br />
Pipson, Thomas<br />
Read, Alexander<br />
Riddell, John<br />
Robinson, Peter<br />
Russell, Robert<br />
(Bob)<br />
Sampson, Moana<br />
Sayer, Margaret<br />
Siemelink, Hilmar<br />
Smolenski, William<br />
Sorensen, Alice<br />
Vigers, Eleanor<br />
Warburton, Ralph<br />
Welch, Ivan<br />
Williams, Norman<br />
(Les)<br />
22 Sep 05<br />
Boyd, Diane<br />
Buonocore,<br />
Raffaela<br />
Campbell, Walter<br />
Dix, Brian<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
303<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Geary, Beverley<br />
(Joan)<br />
Grace, Marjorie<br />
Harkess, Norman<br />
Harris, Charles<br />
Hesford, Ronald<br />
Hindson, Christine<br />
Jensen, Clifford<br />
Jones, Joan<br />
Maynard, Roy<br />
McCallum, Julie<br />
(Judy)<br />
Munnings, Doris<br />
Nesbit, Dorothy<br />
Pendlebury, Lucy<br />
Sheard, Margaret<br />
(Peg)<br />
Sorensen, Alice<br />
Sugrue, William<br />
(Bill)<br />
Te Karu,<br />
Rangimoehau<br />
(Rangi)<br />
Wilson, Constance<br />
23 Sep 05<br />
Gardiner, Frances<br />
Hand, Raymond<br />
Harkess, Norman<br />
Harris, Charles<br />
Munnings, Doris<br />
Murray, Anne<br />
Nesbit, Dorothy<br />
(Dot)<br />
Nordqvist, James<br />
(Jim)<br />
Norman, Richard<br />
Scriver, Matthew<br />
Sheard, Margaret<br />
(Peg)<br />
Sligh, Victoria<br />
Te Karu,<br />
Rangimoehau<br />
(Rangi)<br />
Wilson, Constance<br />
Wiseman, James<br />
Wyllie, Thomas<br />
(Arthur)<br />
24 Sep 05<br />
Barrett, Margaret<br />
Bellwood, Loma<br />
Berrett, Elise<br />
Blackmore, Ann<br />
Broad, Margaret<br />
Cropper, Maxwell<br />
Dagg, Stuart<br />
Darwin, Helen<br />
Dix, Brian<br />
Downs, Shawn<br />
Doyle, Charles<br />
(Charlie)<br />
Facer, James<br />
Fensom, Ida<br />
Forgie, Stewart<br />
Gardiner, Frances<br />
Geary, Beverley<br />
(Joan)<br />
Goldsworthy-Cron,<br />
Dante<br />
Hall, John<br />
Hand, Raymond<br />
Jacka, David<br />
Lally, Vincent<br />
Lawrie, Alice<br />
Lees, Cecily<br />
Lin, Niandi<br />
Mikkelson, William<br />
(Bill)<br />
Murphy, Marjorie<br />
Murray, Anne<br />
Nettleton, Ewan<br />
Nordqvist, James<br />
(Jim)<br />
Norman, Richard<br />
Paterson, Ena (Dr)<br />
Penrose, Ruth<br />
Perry, Kenneth<br />
Riddell, John<br />
Ross, Vivien<br />
Scott, Verna<br />
Sheard, Margaret<br />
Sligh, Victoria<br />
Wilson, Constance<br />
Wiseman, James<br />
Wyllie, Thomas<br />
(Arthur)<br />
26 Sep 05<br />
Barrett, Margaret<br />
Bellwood, Loma<br />
Blackmore, Ann<br />
Broad, Margaret<br />
Facer, James<br />
Fahey, Joseph<br />
Gardiner, Pamela<br />
Hall, John<br />
Hand, Raymond<br />
Harris, Anthony<br />
Harris, Elma<br />
Hooper, Pearl<br />
Jones, Joyce<br />
Kelly, Norman<br />
Kennedy, Mabel<br />
Lawrie, Alice<br />
Lees, Cecily<br />
Lin, Niandi<br />
Martini, Cushla<br />
Mikkelson, William<br />
Murphy, Marjorie<br />
Nyberg, Debra<br />
Orr, Iona<br />
Paterson, Ena (Dr)<br />
Penrose, Ruth<br />
Philips, Monica<br />
Phillips, Ailsa<br />
Ryan, Margaret<br />
Scott, Verna<br />
Selman, Charles<br />
(Allan)<br />
Tafea, Ben<br />
Turvey, William<br />
(Roy)<br />
Williams, Joanne<br />
Wyllie, Thomas<br />
(Arthur)<br />
Young, William<br />
27 Sep 05<br />
Andrews, Phillis<br />
Bone, Carlene<br />
Campbell, Douglas<br />
De Lore, Moya<br />
Ellmers, Jack<br />
Fraser, Minnie<br />
Gardiner, Pamela<br />
Kelly, Helen<br />
Kennedy, Mabel<br />
Lin, Niandi<br />
Martini, Cushla<br />
Mathewson, Alys<br />
McBride, Winifred<br />
Myall, Donald<br />
Newman, Betty<br />
Orr, Iona<br />
Orr, Phillip (Arch)<br />
Pascoe, Dulcie<br />
Philips, Monica<br />
Phillips, Ailsa<br />
Radburnd, Rachel<br />
Ryan, Margaret<br />
Selman, Charles<br />
(Allan)<br />
Sinclair, Andrew<br />
Spicer, Ira Florence<br />
Tafea, Ben<br />
Walsh, Minnie<br />
Williams, Beatrice<br />
Williams, Joanne<br />
28 Sep 05<br />
Barrett, Margaret<br />
Bell, Ngyra<br />
Bensemann, Elsie<br />
(Mary)<br />
Bone, Carlene<br />
Campbell, Douglas<br />
Cunard, Brian<br />
de Lautour, Phillip<br />
De Lore, Moya<br />
Dollman-<br />
Macdonald, Irene<br />
Dunn, Andrew<br />
Ellmers, Jack<br />
Emery, Dr George<br />
Frame, Jennifer<br />
Frandsen, Elsie<br />
Harris, Anthony<br />
Hill, Kathleen<br />
Jennings, Gloria<br />
Li, Ying Fun (Janet)<br />
Martini, Cushla<br />
McBride, Winifred<br />
McBryde, Susan<br />
McDougall, James<br />
(Jim)<br />
Mercer, Nancy<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
304<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Myall, Donald<br />
Philips, Monica<br />
Purins, Paulis<br />
Scott, Joy<br />
Shortland, John<br />
Spicer, Ira Florence<br />
Stevenson, Keith<br />
Stevenson, Mary<br />
(Pat)<br />
29 Sep 05<br />
Abelen, Pauline<br />
Barrow, Loris<br />
Cronin, Christopher<br />
De Lore, Moya<br />
Dollman-<br />
Macdonald, Irene<br />
Gifkins, Evelyn<br />
Jennings, Gloria<br />
Johnson, Brenda<br />
Kirkley, Marion<br />
Layton, Shirley<br />
Li, Ying Fun (Janet)<br />
McKelvie, Leslie<br />
Moir, Rex (Hec)<br />
Purins, Paulis<br />
Saywell, Khrista<br />
Scott, Joy<br />
Stevenson, Keith<br />
Stevenson, Mary<br />
(Pat)<br />
Thompson, Ronald<br />
Turton, Byllee<br />
Walsh, Minnie<br />
30 Sep 05<br />
Bennett, Florence<br />
(Milly)<br />
Brown, John<br />
Byrnes, Aileen<br />
Connell, Kathleen<br />
Cronin, Christopher<br />
Cross, Ngaire<br />
De Lore, Moya<br />
Glennie, Ian<br />
Hannifin, Ellen<br />
(Nellie)<br />
Hawe, Ngakaranga<br />
Hawthorne, Beryl<br />
Hutana, Waata<br />
(Walter)<br />
Johnson, Brenda<br />
Kirkley, Marion<br />
Laing, Conall<br />
Layton, Shirley<br />
Lister, Brian<br />
McKelvie, Leslie<br />
Miller, Dorothy<br />
Moir, Rex (Hec)<br />
Pettit, Alexandra<br />
Rutherford,<br />
Elizabeth<br />
Scott, Joy<br />
Skeaping, Thelma<br />
Wilson, Janice<br />
Workman, Shanti<br />
Young, Fay<br />
1 Oct 05<br />
Barrow, Loris<br />
Bennett, Florence<br />
(Milly)<br />
Bennetts, John<br />
Boyd, Queenie<br />
Brett, Gabrielle<br />
Brown, John<br />
Byrnes, Aileen<br />
Caldis, Kaity<br />
Casey, Michael<br />
Claydon, Raymond<br />
Connell, Kathleen<br />
Cronin, Christopher<br />
Cross, Ngaire<br />
Cull, Violet<br />
Fraser, Hugh<br />
Glennie, Ian<br />
Hannifin, Ellen<br />
(Nellie)<br />
Harris, Brenda<br />
Harvey, Mabel<br />
Hastie, Louise<br />
Hawe, Ngakaranga<br />
Hawthorne, Beryl<br />
Howse, Kahu<br />
Kaye, Norma<br />
Kitto, Ivy<br />
Laing, Conall<br />
Leech, Jean<br />
Lilley, Phillippa<br />
(Peg)<br />
McKelvie, Leslie<br />
McQuinn, Maureen<br />
Mercer, Nancy<br />
Palmer, Andrew<br />
Pettit, Alexandra<br />
Pratt, Edward (Alan)<br />
Scott, Joy<br />
Skeaping, Thelma<br />
Solomon, Priscilla<br />
(Pat)<br />
Watson, Allan<br />
Wilson, Janice<br />
Young, Fay<br />
3 Oct 05<br />
Beauvais, Doris (Dot)<br />
Bennetts, John<br />
Boyd, Queenie<br />
Campbell, Melville<br />
Coll, Kathleen<br />
Cootes, James<br />
Cotter, Gina<br />
Dooley, John<br />
Fisher, Florence<br />
Ford, Audrie<br />
Gavin, Constance<br />
Green, Nancy<br />
Harris, Rodger<br />
Howse, Kahu<br />
Hussey, Stella<br />
Kemp, Beverley<br />
Kitto, Ivy<br />
Lilley, Phillippa<br />
(Peg)<br />
McKeon, Florence<br />
Palmer, Andrew<br />
Rutherford,<br />
Elizabeth<br />
Smith, Dennis<br />
Solomon, Priscilla<br />
(Pat)<br />
Southern, Sally<br />
Stevenson, Jack<br />
Turvey, Fay<br />
Walls, Bethia<br />
Watts, Ronald<br />
Whitmore, William<br />
Williams, Mary<br />
4 Oct 05<br />
Armon, Henry<br />
Beauvais, Doris<br />
(Dot)<br />
Claydon, Raymond<br />
Coll, Kathleen<br />
Cronin, Christopher<br />
Dennis, Francis<br />
Dooley, John<br />
Drake, William<br />
Fisher, Florence<br />
Gavin, Constance<br />
Gissing, Irene<br />
Green, Nancy<br />
Guthrie, Denise<br />
Harris, Rodger<br />
Honeybone, Stuart<br />
(Tom)<br />
Hussey, Stella<br />
Leslie, Ray<br />
Marshall, Margaret<br />
McKenzie, Robert<br />
McNeil, Mamie<br />
McRobie, Kenneth<br />
Moore, Reverend<br />
James<br />
Palmer, Andrew<br />
Rose, Paul<br />
Rowe, Kathleen<br />
Smith, Dennis<br />
Southern, Sally<br />
Stoop, Robert<br />
Turton, Huria (Jean)<br />
Turvey, Fay<br />
Velvin, Lorna<br />
Walls, Bethia<br />
Watts, Ronald<br />
Zwartz, Peter<br />
5 Oct 05<br />
Armon, Henry (Harry)<br />
Claydon, Raymond<br />
Dennis, Francis<br />
Fenton, Gertrude<br />
Guthrie, Denise<br />
Harvey, Joyce<br />
Honeybone, Stuart<br />
(Tom)<br />
Jeal, Ronald<br />
Johnson, Brent<br />
Leslie, Ray<br />
McCulloch, Edwin<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
305<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(Ted)<br />
McIntosh, Joshua<br />
Myers, Michael<br />
O'Connor, Margaret<br />
Page, Cyril<br />
Pipe, Olive<br />
Rose, Paul<br />
Rowe, Kathleen<br />
Scott, Lily<br />
Smith, Dennis<br />
Torbet, Joyce<br />
Veine, Jeanette<br />
Velvin, Lorna<br />
Watson, Harry<br />
Whitmore, William<br />
Willis, Elizabeth<br />
6 Oct 05<br />
Campbell, Mavis<br />
Dennis, Francis<br />
Donald, Theresa<br />
Falloon, The Hon.<br />
John<br />
Harvey, Joyce<br />
Hensley, Dorothy<br />
Honey, Doreen<br />
Horner, James<br />
(Jim)<br />
Innes, Patricia<br />
Jeal, Ronald<br />
Johnson, Brent<br />
Kingsbury, Murray<br />
Last, Barry<br />
Matthews, Dorothy<br />
McCulloch, Edwin<br />
(Ted)<br />
McIntosh, Joshua<br />
Meredith, Edith<br />
(Eva)<br />
Nicol, Thelma<br />
O'Connor, Margaret<br />
O'Malley, John<br />
Romeyn, Willy<br />
Scott, Lily<br />
Smith, Dennis<br />
Sudden, William<br />
(Keith)<br />
Tanoai, Mitiana<br />
Torbet, Joyce (Joy)<br />
7 Oct 05<br />
Broadway, Wendy<br />
Buckley, Eoin<br />
Campbell, Elizabeth<br />
Campbell, Mavis<br />
Cowan, Aureka<br />
(Ricky)<br />
Donald, Theresa<br />
Eilken, Victor<br />
Evans, Anthony<br />
(Tony)<br />
Falloon, The Hon.<br />
John<br />
Kingsbury, Murray<br />
Last, Barry<br />
Matthews, Dorothy<br />
McIntosh, Joshua<br />
McKay, Beverly<br />
Nicol, Thelma<br />
O'Malley, John<br />
Penney, Reginald<br />
Rea, Neil<br />
Smith, Dennis<br />
Tanoai, Mitiana<br />
Wakim, David<br />
Williams, Cecil<br />
(Keith)<br />
Wood, Jean<br />
8 Oct 05<br />
Adams, Nicholas<br />
Brandon, Alma<br />
Broadway, Wendy<br />
Buckley, Eoin<br />
Campbell, Mavis<br />
Cowan, Aureka<br />
(Ricky)<br />
Donald, Theresa<br />
Eilken, Victor<br />
Friedman, Logan<br />
Gabites, Margaret<br />
Hampton, John<br />
(Jack)<br />
Honkys, Nadja<br />
Humphries,<br />
Raymond<br />
Lang, Clarence<br />
Last, Barry<br />
McKay, Beverly<br />
McKeown, Una<br />
Meredith, Edith<br />
(Eva)<br />
Nicol, Thelma<br />
Romeyn, Willy<br />
Ross, David<br />
Stockwell, Renee<br />
Tsukigawa,<br />
Sydney<br />
Westland, Edna<br />
(Na)<br />
Wheal, Marion<br />
Whitley, Robert<br />
Wood, Jean<br />
10 Oct 05<br />
Braddock, Ailsa<br />
(Rae)<br />
Brandford, Albert<br />
Campbell, Elizabeth<br />
Chappell, Bernard<br />
Cobden-Cox,<br />
Elizabeth<br />
Cowan, Aureka<br />
(Ricky)<br />
Dowling, Margery<br />
Ellis, Elizabeth<br />
Fallow, George<br />
Friedman, Logan<br />
Gibson, Jennifer<br />
Gillespie, John<br />
Girvan, Douglas<br />
Hampton, John<br />
(Jack)<br />
Honkys, Nadja<br />
Howell, Lady<br />
Margaret<br />
Humphries,<br />
Raymond<br />
Lancaster, June<br />
Liddell, Gilbert<br />
Loffhagen, Patricia<br />
McKeown, Una<br />
Ramsay, Mervyn<br />
Ross, David<br />
Roy, Margaret<br />
Sepie, John (Pat)<br />
Starr, Ngaire<br />
Stratford, Ethel<br />
Swan, Leo<br />
Warren, Kenneth<br />
Wheal, Marion<br />
Wilson, Patricia<br />
(Molly)<br />
Wood, Noeline<br />
Young, Lynnette<br />
11 Oct 05<br />
Anderson, Joan<br />
Brain, Ina<br />
Brown, Irene<br />
Chappell, Bernard<br />
Child, Norma<br />
Cobden-Cox,<br />
Elizabeth<br />
Coghlan, Patricia<br />
Dowling, Margery<br />
Ellis, Elizabeth<br />
Fiddes, Thomas<br />
Friedman, Logan<br />
Gabites, Margaret<br />
Gillespie, John<br />
Glover, Peter<br />
Hampton, John<br />
(Jack)<br />
Hawley, Ronald<br />
Humphries,<br />
Raymond<br />
Jervous-Chenery,<br />
Kempton<br />
Kemp, Eileen<br />
Kingsbury, Joan<br />
Lamont, Ruth<br />
Lancaster, June<br />
Liddell, Gilbert<br />
Lindbom, Annie<br />
Loffhagen, Patricia<br />
Martin, Byllee<br />
McIntosh, Daphne<br />
McKay, Beverly<br />
McKnight, Gertrude<br />
McMurdo, Valarie<br />
New, Ernest<br />
O'Connor, Daniel<br />
Ramsay, Mervyn<br />
Robinson, Patrick<br />
Sepie, John (Pat)<br />
Swan, Leo<br />
Taylor, Yvonne<br />
Underhill, Nola<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
306<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Warren, Kenneth<br />
Wood, Noeline<br />
Zimmerman, Gwendoline<br />
12 Oct 05<br />
Bishop, John (Jack)<br />
Chappell, Bernard<br />
Child, Norma<br />
Clapp, Douglas<br />
Cobden-Cox,<br />
Elizabeth<br />
Crozier, Colin<br />
Curry, Terence<br />
(Mark)<br />
Dowling, Margery<br />
Ellis, Elizabeth<br />
Fearn, Rex<br />
Fiddes, Thomas<br />
Forrest, Georgina<br />
Frazer, Margaret<br />
(Judy)<br />
Hawley, Ronald<br />
Hugh, George<br />
Jervous-Chenery,<br />
Kempton<br />
King, Tim<br />
Kingsbury, Joan<br />
Koster, Hendrik<br />
(Hank)<br />
Lamont, Ruth<br />
MacMurdo, Valarie<br />
McIntosh, Daphne<br />
Monro, Dr James<br />
Morrison, William<br />
(Bill)<br />
Platten, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Proffitt, Eileen<br />
(Melva)<br />
Roberts, Keith<br />
Slee, Ida<br />
Swan, Leo<br />
Underhill, Nola<br />
Whitton, Elsie<br />
13 Oct 05<br />
Adams, Desmond<br />
Bishop, John<br />
(Jack)<br />
Blogg, Frederick<br />
Clapp, Douglas<br />
Craven, Ila<br />
Davey, Walter<br />
Forrest, Georgina<br />
Gibbons, James<br />
Grant, Patrick<br />
Hugh, George<br />
Huntley, Michael<br />
Jervous-Chenery,<br />
Kempton<br />
Morrison, Annie<br />
Platten, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Proffitt, Eileen<br />
(Melva)<br />
Reid, Amelia<br />
Richardson,<br />
Margaret<br />
Zimmerman,<br />
Gwendoline<br />
14 Oct 05<br />
Adams, Desmond<br />
Arlow, Enid<br />
Bendall, Constance<br />
Blogg, Frederick<br />
Carruthers, Tamar<br />
Chamberlain, Marie<br />
Cumming, Alison<br />
Curry, Terence<br />
(Mark)<br />
Dale, Mairi<br />
Frazer, Margaret<br />
(Judy)<br />
Han, Younghee<br />
(Paula)<br />
Hansen, Agnes<br />
(Nan)<br />
Henderson, Hector<br />
Karanga, Rihari<br />
(Dick)<br />
Koster, Hendrik<br />
(Hank)<br />
Lowrey, Susan<br />
Mackey, Colin<br />
Morris, Daphne<br />
Ojala, Owen<br />
Owen, Cedric<br />
Richardson,<br />
Margaret<br />
Serra-Porta, Luisa<br />
Talbot, Marian<br />
Wise, Gerald<br />
15 Oct 05<br />
Arlow, Enid<br />
Bell, Wallace<br />
Bendall, Constance<br />
Bennetts, William<br />
(Bill)<br />
Blogg, Frederick<br />
Carruthers, Tamar<br />
Chamberlain, Marie<br />
Clarbrough, Betty<br />
Cook, Maurice<br />
Cumming, Alison<br />
Curle, Rita<br />
Evans, Norman<br />
Gullidge, Peter<br />
Hitchen, Jean<br />
Holloway, Winifred<br />
(Margaret)<br />
Howell, Lady<br />
Margaret<br />
Hoy, Michael<br />
Huddleston, Audrey<br />
Karanga, Rihari<br />
(Dick)<br />
Madden, May<br />
Morris, Daphne<br />
Morrison, Annie<br />
Myles, Margaret<br />
Myron, Ann<br />
Owen, Cedric<br />
Robertson, Maude<br />
(Pat)<br />
Sandford, Kenneth<br />
Serra-Porta, Luisa<br />
Smith, Janie<br />
Talbot, Marian<br />
van Oorschot,<br />
Cornelis<br />
Whitton, Elsie<br />
Wildes, Thomas<br />
Wise, Gerald<br />
17 Oct 05<br />
Butters, Audrey<br />
Clague, Trevor<br />
Cook, Maurice<br />
D'Ath, Marion<br />
(May)<br />
De Silva, Gordon<br />
Evans, Norman<br />
Fisken, Rita<br />
(Colleen)<br />
Gifford, Nora<br />
Grant, Patrick<br />
Hancock, Irene<br />
(Chrissie)<br />
Harris, Kenneth<br />
Honey, Gordon<br />
Isherwood, Joan<br />
Jessett, Richard<br />
Johnson, Marion<br />
Long, Enid<br />
Mackey, Colin<br />
Manning,<br />
Christopher<br />
Patterson, George<br />
Peters, Frederick<br />
Pratt, Donald<br />
(Don)<br />
Reid, Heather<br />
Rhodes, Coral<br />
Roberts, Mary<br />
(May)<br />
Sandford, Kenneth<br />
Staniland, Shelagh<br />
(Dr Mathias)<br />
Stokdijk, Jane<br />
Tomkies,<br />
Reynolds<br />
Whaitiri, Mohi<br />
(Aku)<br />
Wilkinson, Patricia<br />
18 Oct 05<br />
Barnes, Dulcie<br />
Blunt, Gaire<br />
Booth, Rita<br />
Bunce, Olive<br />
Clague, Trevor<br />
Cook, Maurice<br />
D'Ath, Marion (May)<br />
Foster, Helen (Bid)<br />
Hamilton, Raymond<br />
Isherwood, Joan<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
307<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Jessett, Richard<br />
Johnson, Marion<br />
Manning, Christopher<br />
Mansell, Horace<br />
McKenzie, Dorothy<br />
Morgan, Frederick<br />
Overhill, William<br />
Potter, Winifred<br />
Pratt, Donald<br />
Reid, Heather<br />
Stokdijk, Jane<br />
Tomkies, Reynolds<br />
Tonkin, Percy<br />
Tuyn, Beryl<br />
Whaitiri, Mohi (Aku)<br />
Wildes, Thomas<br />
19 Oct 05<br />
Anderson, Hugh<br />
Arnold, Henry<br />
(Harry)<br />
Bryon, Arthur<br />
Clague, Trevor<br />
D'Ath, Marion (May)<br />
Fenemor-Halsey,<br />
Menetta<br />
Fifield, Beverley<br />
Gifford, Nora<br />
Hamilton, Phyllis<br />
(May)<br />
Hansen, Frederick<br />
Manning,<br />
Christopher<br />
Mansell, Horace<br />
McCracken, Fay<br />
Muir, Clifford<br />
Owen, Cedric<br />
Pinchin, Mary<br />
Robertson, Pat<br />
Robinson, Robert<br />
(Robin)<br />
Shaw, Rita<br />
Simpson, Dorothy<br />
(Simmie)<br />
Smith, Dorothy<br />
Steere, Helen<br />
Tierney, Brian<br />
20 Oct 05<br />
Appleton, Joan<br />
Brennan, James<br />
Byron, Arthur<br />
Clague, Trevor<br />
Devereux, Stanley<br />
Elrick, Ethel<br />
Gray, Phyllis<br />
Hermsen, Phyllis<br />
Hoffman, Myra<br />
Hood, Patricia<br />
Keats, Peg<br />
Lloyd, John (Jack)<br />
Masih, Vinod<br />
McCracken, Fay<br />
Mesman, Peter<br />
Owen, Cedric<br />
Rewcastle, Violet<br />
Shaw, Rita<br />
Simpson, Dorothy<br />
(Simmie)<br />
Smith, Dorothy<br />
Steere, Helen<br />
Sutherland,<br />
Dorothy<br />
21 Oct 05<br />
Armiger, Thelma<br />
Barrow, Margaret<br />
(Pat)<br />
Basil-Jones, Audrey<br />
Cockburn, William<br />
Cooke, Kenneth<br />
Cousens, John<br />
Garland, Alan<br />
Gray, Phyllis<br />
Grigg, Oliver<br />
Hermsen, Phyllis<br />
Hoffman, Myra<br />
Hood, Patricia<br />
Keats, Peg<br />
Knowles, Mary<br />
(Joyce)<br />
Manning, Charles<br />
Mapley, Justina<br />
Morrison, Norman<br />
Powell, Phyllis<br />
Rewcastle, Violet<br />
Shaw, Rita<br />
Simpson, Dorothy<br />
(Simmie)<br />
Smith, Margaret<br />
Wright, Phyllis<br />
22 Oct 05<br />
Armiger, Thelma<br />
Barrow, Margaret<br />
(Pat)<br />
Basil-Jones, Audrey<br />
Cameron, Julie<br />
Cockburn, William<br />
Colley, Marion<br />
Cooke, Kenneth<br />
Davies, Renee<br />
Devonshire, Ian<br />
Dobson, Marie<br />
Elley, Jack<br />
Everett, Donald<br />
Flewellen, Gwenda<br />
Garland, Alan<br />
Halford, Ronald<br />
Hartshorne,<br />
Stephen<br />
Hills, Maxwell<br />
Lawry, John<br />
Lloyd, Kathleen<br />
Manning, Charles<br />
McEnroe _<br />
Maynard,<br />
James<br />
McKenzie, Helen<br />
McKenzie, Marion<br />
McLeod, Gordon<br />
Moonlight, Jack<br />
Pithie, Rosemary<br />
Potter, Winifred<br />
Pyper, Maureen<br />
Smith, Margaret<br />
Walls, Raymond<br />
Wright, Phyllis<br />
24 Oct 05<br />
Adams, Ernest<br />
Armiger, Thelma<br />
Arnold, Faye<br />
Bentley, Ellice<br />
(Betty)<br />
Cameron, Julie<br />
Elley, Jack<br />
Hawkins, Robert<br />
Hills, Maxwell<br />
Horton, Elizabeth<br />
(May)<br />
Lugai, Togia<br />
Matau'a<br />
May, James<br />
McEnroe-Maynard,<br />
James<br />
Oram, Mary<br />
Palmer, Violet<br />
Paterson, Livinia<br />
Pithie, Rosemary<br />
Reid, Jeffrey<br />
Rennick, Janet<br />
Riddell, Jean<br />
Rubisz, Brother<br />
Ignacy<br />
Shepherd, Bro.<br />
John<br />
Walls, Raymond<br />
25 Oct 05<br />
Adams, Ernest<br />
Arnold, Faye<br />
Beaumont, Jane<br />
Bennett, Albert<br />
Boyes, Edward<br />
Copsey, Bernard<br />
Davey, Lorna<br />
Devonshire, Ian<br />
Elley, Jack<br />
Fleming, Glenys<br />
Flynn, Kirsten<br />
Graham-Smith,<br />
Stephen<br />
Hawkins, Robert<br />
Hills, Maxwell<br />
Horton, Elizabeth<br />
(May)<br />
Lugai, Togia<br />
May, James<br />
Mokomoko,<br />
Takawaenga<br />
(Driver)<br />
Moonlight, Jack<br />
Oram, Mary<br />
Paterson, Livinia<br />
Pearce, Dennis<br />
Pullan, Alan (Tom)<br />
Reid, Jeffrey<br />
Rennick, Janet<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
308<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Riddell, Jean<br />
Robinson, Henry<br />
(Harry)<br />
Shepherd, Bro.<br />
John<br />
26 Oct 05<br />
Aburn, John (Jack)<br />
Arnold, Faye<br />
Burt, George<br />
Coleman, Marion<br />
Collins, Mare<br />
Connor, Greg<br />
Dance, Iris<br />
Davey, Lorna<br />
Day, Robert<br />
Earnshaw, Eric<br />
Egnelius, Peter<br />
Ferguson, Annie<br />
Fleming, Glenys<br />
Graham-Smith,<br />
Stephen<br />
Gray, Phyllis<br />
Harneiss, Gillian<br />
Harvey, Colin<br />
Hills, Maxwell<br />
Howell, Richard<br />
(Mark)<br />
Lister, John<br />
McCraw, Marie<br />
Miller, Tavish<br />
Mitchell, Maureen<br />
Mokomoko,<br />
Takawaenga<br />
(Driver)<br />
Nehoff, Peter<br />
(Pedro)<br />
Otten, Gordon<br />
Paterson, Livinia<br />
Payne, Noel<br />
Pearce, Dennis<br />
Shepherd, Bro.<br />
John<br />
Sheppard, John<br />
Stodart, Hugh<br />
Stratford, Margaret<br />
Thomas, Jim<br />
Turner, Bernard<br />
Turner, George<br />
27 Oct 05<br />
Childs, Arthur<br />
(Ralph)<br />
Christie, Robert<br />
(Bob)<br />
Clark, Dorothy<br />
(Marie)<br />
Cochrane,<br />
Thomas<br />
Copsey, Bernard<br />
Day, Robert<br />
Earnshaw, Eric<br />
Egnelius, Peter<br />
Ferguson, Annie<br />
Hancock, Lesley<br />
Harvey, Colin<br />
Hegan, James<br />
Hills, Maxwell<br />
Kay, Nigel<br />
Lovett, Alfred<br />
Miller, Tavish<br />
Mitchell, Maureen<br />
Mokomoko, Takawaenga<br />
(Driver)<br />
Moore, James<br />
O'Connor, Ellen<br />
(Nell)<br />
Otten, Gordon<br />
Payne, Noel<br />
Phibbs, Stanley<br />
Shepherd, Bro.<br />
John<br />
Sheppard, John<br />
28 Oct 05<br />
Camp, Shirley<br />
Childs, Arthur<br />
(Ralph)<br />
Christie, Robert<br />
(Bob)<br />
Eaton, Gerard<br />
(Ged)<br />
Eder, Maisy<br />
Egnelius, Peter<br />
Fairbrother,<br />
Frances (Joye)<br />
Green, Ronald<br />
(Ron)<br />
Harvey, Colin<br />
Hegan, James<br />
Jamieson, James<br />
(Jim)<br />
Kereama, Maadi<br />
(Ted)<br />
Payne, Noel<br />
Richmond,<br />
Margaret<br />
Shurety, Ralph<br />
(Doug)<br />
Smallridge, Joan<br />
Stevens, Raymond<br />
Watson, Enid<br />
Wright, Florence<br />
28 Oct 05<br />
Anderson, Russel<br />
Bentley, Ellice<br />
(Betty)<br />
Brookes, Elsie<br />
Bryson, Dorothy<br />
(Dot)<br />
Camp, Shirley<br />
Campbell, Bruce<br />
Clark, Dorothy<br />
(Marie)<br />
Clewer, Jean<br />
Cooper, Diane<br />
Croft, Morris<br />
Davison, Francis<br />
Eaton, Gerard<br />
(Ged)<br />
Fairbrother,<br />
Frances (Joye)<br />
Fisher, Dorothy<br />
French, Alice<br />
Grant, Trevor<br />
Green, Ronald<br />
Hamburger, Vera<br />
Hancock, Lesley<br />
Hinchey, Alice<br />
(Blanche)<br />
Howell, Richard<br />
(Mark)<br />
Keir, Graeme<br />
Kereama, Maadi<br />
(Ted)<br />
Mair, Janet<br />
O'Neill, Maurice<br />
Paterson, Peter<br />
Pearce, Hilton<br />
(Aussie)<br />
Renner, Eugene<br />
Rutherford, Duncan<br />
Shurety, Ralph<br />
(Doug)<br />
Toshach, Hazel<br />
Wait, Robert<br />
Whitley, Robert<br />
Williams, Susan<br />
Wilson, Jamie<br />
Wright, Florence<br />
31 Oct 05<br />
Aston, Devina (Ina)<br />
Beavan, Charles<br />
Bickley, Allena<br />
Bryson, Dorothy<br />
Campbell, Bruce<br />
Cockburn, George<br />
Corrigan, Daniel<br />
Curtis, Arnold<br />
(Ross)<br />
Dacre, Clifford<br />
Davison, Francis<br />
Dunnill, Leonard<br />
Faulkner, Helen<br />
Grant, Trevor<br />
Hamburger, Vera<br />
Hullah, Diane<br />
Limmer, Kenneth<br />
Palmer, Nevis<br />
Pearce, Hilton<br />
(Aussie)<br />
Pike, Leicester<br />
Powis, Herbert<br />
Renner, Eugene<br />
Rutherford, Duncan<br />
Toshach, Hazel<br />
Wilson, Jamie<br />
1 Nov 05<br />
Allfrey, Lester<br />
Amuia, Petelo<br />
(Peter)<br />
Aston, Devina (Ina)<br />
Beavan, Charles<br />
Bickley, Allena<br />
Campbell, Bruce<br />
Carson, James<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
309<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(Peter)<br />
Cockburn, George<br />
Dacre, Clifford<br />
Davison, Francis<br />
Dunnill, Leonard<br />
Faulkner, Helen<br />
Fisher, Colin<br />
Gidlow, Michael<br />
Gunn, Mervyn<br />
Hamburger, Vera<br />
Hullah, Diane<br />
Lightfoot, Alice<br />
Limmer, Kenneth<br />
Oliver, Natalie<br />
Orchard, Yvonne<br />
Palmer, Nevis<br />
Pike, Leicester<br />
Rowley, John (Jack)<br />
Senior, Tomas<br />
Sinclair, John<br />
(David)<br />
Stickings, Nancy<br />
(Petrene)<br />
Toshach, Hazel<br />
Wilkinson, Noni<br />
Wilson, Audrey<br />
2 Nov 05<br />
Allfrey, Lester<br />
Amuia, Petelo<br />
(Peter)<br />
Anstiss, Eric<br />
(Graeme)<br />
Condon, Sean<br />
Cooper, Diane<br />
Davison, Francis<br />
Norm<br />
Duncan, David<br />
Goldsmith, Emma<br />
Hamlin, Vincent<br />
Hay, Noreen<br />
Innes, Hazel<br />
McTagget, Sue<br />
Newsham-West,<br />
Pauline<br />
Park, Doug<br />
Pike, Leicester<br />
Powis, Herbert<br />
Reid, Neil<br />
Scott, Ian<br />
Sinclair, Ian (Ike)<br />
Sinclair, John<br />
(David)<br />
Sprosen, Martha<br />
(Renee)<br />
Thompson, Ann<br />
Tilley, Ngaire<br />
Tyndall, Revina<br />
(Clarissa)<br />
Watson, Reginald<br />
(Keith)<br />
Wilson, Audrey<br />
3 Nov 05<br />
Ashley, Teresa<br />
Beattie, Patricia<br />
Bedford, Beryl<br />
Butler, Graeme<br />
Farrell, Reginald<br />
Forbes, Yvonne<br />
Hay, Noreen<br />
Jones, Ethel<br />
(Marion)<br />
Kennedy, Elizabeth<br />
Lightfoot, Alice<br />
Lilley, Elsie<br />
McArthur, Robert<br />
McKay, Irene<br />
McKenzie, Ian<br />
McTagget, Sue<br />
O'Connell, Francis<br />
Park, Doug<br />
Rowley, John (Jack)<br />
Thompson, Ann<br />
Tilley, Ngaire<br />
Watson, Reginald<br />
(Keith)<br />
Webb, Raewyn<br />
Wilson, Anthony<br />
4 Nov 05<br />
Aitcheson, Veronica<br />
Bedford, Beryl<br />
Dudfield, Jennifer<br />
(Jennie)<br />
Elliott, Annie (Anne)<br />
Haggar, Ronald<br />
(Ron)<br />
Hamlin, Vincent<br />
Howland, Nancy<br />
Jones, Ethel<br />
(Marion)<br />
Lilley, Elsie<br />
Park, Doug<br />
Pascoe, Albert<br />
Thompson, Ann<br />
Tyndall, Revina<br />
(Clarissa)<br />
Wilson, Kathleen<br />
Young, Latasha<br />
5 Nov 05<br />
Bailie, Ruby<br />
Beattie, Patricia<br />
Boulton, Jessie<br />
Burnaby, Joan<br />
Butler, Graeme<br />
Coughlan, Marie<br />
Davies, Norma<br />
Dudfield, Jennifer<br />
(Jennie)<br />
Duncan, David<br />
Elliott, Annie<br />
(Anne)<br />
Ferguson, Joan<br />
Greig, Kathleen<br />
(Kay)<br />
Haggar, Ronald<br />
(Ron)<br />
Hailes, Dorothy<br />
Haynes, John<br />
Howland, Nancy<br />
Larcombe, John<br />
(Jack)<br />
McDonald, Glenis<br />
McKay, Irene<br />
McKean, Nevill<br />
(Mac)<br />
Moore, James<br />
Sandston, Mary<br />
Schlegel, Jocelyn<br />
Sexton, Kathleen<br />
Skeats, Cecil<br />
Smith, John<br />
Storer, Adeline<br />
Townshend,<br />
Suzan<br />
Wisbey, Horace<br />
(Paddy)<br />
7 Nov 05<br />
Constable, Gwynne<br />
Coughlan, Marie<br />
Crawford, John<br />
(Norman)<br />
Crooks, Lindsay<br />
Eldershaw, John<br />
Elliott, Annie (Anne)<br />
Elton, Jean<br />
Ferguson, Joan<br />
Hailes, Dorothy<br />
Harvey, Betty<br />
Hay, Mildred<br />
Jenkins, Mervyn<br />
Jones, Emily<br />
(Nellie)<br />
Keach, Matthew<br />
Lovell-Smith,<br />
Richard<br />
Makoare, Urikore<br />
(Hector)<br />
Matthews,<br />
Constance<br />
Millar, Ronald<br />
Munn, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Noonan, Valarie<br />
Oliver, Kathleen<br />
O'Malley, Marjorie<br />
Painter, Helen (Nell)<br />
Phillips, Rona<br />
Pumpa, Jared<br />
Sandston, Mary<br />
Skilling, Gwynyth<br />
Tuiano, Peta<br />
Walshe, Marjorie<br />
8 Nov 05<br />
Baldwin, John<br />
Broadfoot, Marjorie<br />
Bulman, Andy<br />
Constable, Gwynne<br />
Crawford, John<br />
(Norman)<br />
Crooks, Lindsay<br />
Croxford, Pamela<br />
Donald, Rod<br />
Fitzhenry, Margaret<br />
Gillard, Graham<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
310<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hatton, Lewis<br />
Hay, Mildred<br />
Jenkins, Mervyn<br />
Johnston, David<br />
Jones, Emily<br />
(Nellie)<br />
Jones, Lillian<br />
Keach, Matthew<br />
Lancaster, Warwick<br />
Makoare, Urikore<br />
(Hector)<br />
Matthews,<br />
Constance<br />
McLellan,<br />
Coqueline (Coll)<br />
McVicar, Bernard<br />
Millar, Ronald<br />
Mullin, William (Bill)<br />
O'Hara, Douglas<br />
Oliver, Kathleen<br />
O'Malley, Marjorie<br />
Painter, Helen (Nell)<br />
Pumpa, Jared<br />
Rankin, Pamela<br />
(Dawn)<br />
Rudd, Johanna<br />
Vercoe, Henry<br />
(Jack)<br />
Walshe, Marjorie<br />
Webb, Ernest<br />
(Geordie)<br />
Yorston, Barbara<br />
9 Nov 05<br />
Atkinson, Evelyn<br />
Boulton, Jessie<br />
Broadfoot, Marjorie<br />
Collard, Raymond<br />
(Sandy)<br />
Cooper, Hamish<br />
Croxford, Pamela<br />
Donald, Rod<br />
Fox, Mary<br />
Fuller, Tavis<br />
Gilchrist, Stanley<br />
Gillard, Graham<br />
Gillman, Gerald<br />
Goldsbrough,<br />
Raymond<br />
Hamilton, Myra<br />
Hatton, Lewis<br />
Jenkins, Mervyn<br />
Johnston, David<br />
Keach, Matthew<br />
Lancaster, Warwick<br />
Langley, Fay<br />
Makoare, Urikore<br />
(Hector)<br />
McAlister, James<br />
(Jim)<br />
McDonald, John<br />
McQuillan, Drew<br />
Millar, Carmel<br />
Millar, Ronald<br />
O'Malley, Marjorie<br />
Phillips, Rona<br />
Rankin, Lillian<br />
(Shirley)<br />
Ritchie, Mavis<br />
Roberts, Boydie<br />
Robinson, John<br />
(Gil)<br />
Silcock, Joseph<br />
Taylor, Josephine<br />
Taylor, Lynn<br />
Tuiano, Peta<br />
Upston, Ian<br />
Vercoe, Henry<br />
(Jack)<br />
Wood, John<br />
Yorston, Barbara<br />
10 Nov 05<br />
Banks, Stephanie<br />
Boocock, Ronald<br />
Carter, Audrey<br />
Cooper, Hamish<br />
Ferner, David<br />
Gilchrist, Stanley<br />
Harrowfield, Joan<br />
Henderson, Matthew<br />
Hopping, Mavis<br />
Kerr, Pauline<br />
Malin, Marjorie<br />
Mattinson, Trevor<br />
McAlister, James<br />
(Jim)<br />
Millar, Ronald<br />
Moore, Georgina<br />
Morris, Kenneth<br />
McQuillan, Drew<br />
Newman, Gladys<br />
Nicholson, Mary<br />
Ritchie, Mavis<br />
Robinson, John<br />
(Gil)<br />
Silcock, Joseph<br />
Stone, Arthur<br />
Sutton, Myra<br />
Wemyss, Lesley<br />
Wiig, Lilian<br />
Wilton, Garth<br />
Youngman, Roy<br />
11 Nov 05<br />
Ferner, David<br />
Harrowfield, Joan<br />
Hopping, Mavis<br />
Malin, Marjorie<br />
Mattinson, Trevor<br />
Phipps, Edna<br />
Rolls, Derek<br />
Screen, Egerton (Eddie)<br />
Sutton, David (Len)<br />
Walter, Jack<br />
Wemyss, Lesley<br />
Wiig, Lilian<br />
Wilton, Garth<br />
12 Nov 05<br />
Albertson, Barbara<br />
Anderson, Josephine<br />
Banks, Stephanie<br />
Bartram, Elaine<br />
Blank, Ivy<br />
Boocock, Ronald<br />
Boulton, Jessie<br />
Cross, Tom<br />
Dolan, Nance<br />
Foster, Enid<br />
Gunn, John<br />
Harrowfield, Joan<br />
Hopping, Mavis<br />
Kirkpatrick, William (Fred)<br />
Langley, Fay<br />
Malin, Marjorie<br />
Martin, Te Atiawa<br />
Mahauariki<br />
McCarrison, Frank<br />
McIntosh, Peter<br />
Moore, Georgina<br />
Morris, Kenneth<br />
Nicholson, Mary<br />
Pickett, Rex<br />
Robertson, Janice<br />
Screen, Egerton (Eddie)<br />
Shellock, Gwen<br />
Smith, Nellie (Kersti)<br />
Taylor, Lynn<br />
Turnbull, Ivan<br />
Walter, Jack<br />
Wemyss, Lesley<br />
Win, Lora<br />
Wright, Martin<br />
14 Nov 05<br />
Bailey, Joseph<br />
Barton, Peter<br />
Bartram, Elaine<br />
Bill, Dorothy<br />
Blank, Ivy<br />
Boocock, Ronald<br />
Braid, Margaret<br />
Croft, Doris<br />
Cross, Tom<br />
Darnill, Bruce<br />
Dolan, Nance<br />
Foster, Enid<br />
Gully, Heather<br />
Gunn, John<br />
Harrington, William<br />
Harrowfield, Joan<br />
Haxell, Wallace<br />
Killey, Vera<br />
Kirkpatrick, William (Fred)<br />
Macdonald, Inah<br />
McBride, Robert<br />
McIntosh, Peter<br />
Moore, Georgina<br />
Morris, Kenneth<br />
Phillips, Kenneth<br />
Rose, Dorothy<br />
Shellock, Gwen<br />
Stewart, Jane (Jean)<br />
Summers, William<br />
Taylor, Lynn<br />
Vial, Margaret (Peggy)<br />
Williams, Gloria<br />
Willis, Ethne<br />
Wright, Mervyn<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
311<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
15 Nov 05<br />
Albertson, Barbara<br />
Barton, Peter<br />
Bertacco, Judith (Anne)<br />
Burnaby, Violet<br />
Croft, Doris<br />
Cross, Tom<br />
Darnill, Bruce<br />
Eade, Eric<br />
Goodwin, Peter<br />
Harrington, William<br />
Hawke, Brenda<br />
Jellyman, Carolan<br />
Lancaster, Warwick<br />
Lestocq-Jones, Eileen<br />
Marriott, Freda<br />
McIntosh, Peter<br />
O'Connor, Mark<br />
O'Sullivan, Brian<br />
Pflaum, Kazimierz<br />
Pojikar, Frances<br />
Pyke, James<br />
Scriggins, David<br />
Spalding, Jean<br />
Sprott, John (Ross)<br />
Thoms, Cyril<br />
Timpson, Betty<br />
Vial, Margaret (Peggy)<br />
Williams, Gloria<br />
Willis, Ethne<br />
Wright, Mervyn<br />
16 Nov 05<br />
Allin, Marjorie<br />
Anderson, Josephine<br />
Archer, Don (Lou)<br />
Bentley, Margaret<br />
Bignell, Arthur<br />
Cain, Doreen<br />
Clark, Graham<br />
Clark, Sidney (Fred)<br />
Cooper, Charles<br />
Darnill, Bruce<br />
Dolan, Nance<br />
Dunning, Velma<br />
Forrest, Graeme<br />
Hanlin, Peter<br />
Harrington, William<br />
Kirkpatrick, William (Fred)<br />
Lancaster, Warwick<br />
Lee, Barbara<br />
Macdonald, Inah<br />
Marriott, Freda<br />
Moore, James (Jim)<br />
O'Sullivan, Brian<br />
Pojikar, Frances<br />
Pyke, James<br />
Rushton, Alan (Frank)<br />
Sprott, John (Ross)<br />
Taylor, Patricia<br />
Timpson, Betty<br />
Vial, Margaret (Peggy)<br />
Visser, Jan<br />
Whitelaw, Ian<br />
17 Nov 05<br />
Anderson, Josephine<br />
Aranga, Warren<br />
Bentley, Margaret<br />
Bishop, Julia (Jill)<br />
Clark, Graham<br />
Clark, Sidney (Fred)<br />
Cooper, Charles<br />
Fogarty, Paul<br />
Jones, Ian<br />
Lee, Barbara<br />
Lewis, William<br />
Millar, Hazel<br />
Moffitt, Justine<br />
Moore, James (Jim)<br />
Naismith, Ian<br />
Rushton, Alan (Frank)<br />
Schofield, Raeleen<br />
Shirtcliff, Arthur (Jack)<br />
Sides, Mary<br />
Stubbings, Audrey (Lois)<br />
Taylor, Patricia (Pat)<br />
Tempero, Ada<br />
Whetter, Jean<br />
Whitelaw, Ian<br />
Wilson, Vicki<br />
18 Nov 05<br />
Allred, Nerolie<br />
Beardsley, Dilys<br />
Block, Anne<br />
Cooper, Graeme<br />
Girvan, Rita<br />
Henderson, William<br />
Jones, Ian<br />
Lewis, William<br />
Moffitt, Justine<br />
Ruane, Betty<br />
Schofield, Raeleen<br />
Shirtcliff, Arthur (Jack)<br />
Sides, Mary<br />
Stubbings, Audrey (Lois)<br />
Tempero, Ada<br />
Whetter, Jean<br />
Williams, Rosemary (Bud)<br />
19 Nov 05<br />
Aitken, Arthur<br />
Allin, Marjorie<br />
Allred, Nerolie<br />
Baker, Ann<br />
Balloch Alex<br />
Bates, Dr Lawrence<br />
Beardsley, Dilys<br />
Block, Anne<br />
Brown, Olive<br />
Chandler, Bevan<br />
Collings, Patrick<br />
Cooper, Brent<br />
Cooper, Graeme<br />
Eichler, Siegfried<br />
Ellens, Mary (Betty)<br />
Ford, Isabel<br />
Girvan, Rita<br />
Hawke, Brenda<br />
Henderson, William<br />
Hurn, Peter<br />
Kumar, Ravendra<br />
Lewis, William<br />
McCambridge, Maureen<br />
McDonald, Anne<br />
McEnaney, Shirley<br />
Moffitt, Justine<br />
Raines, Harold<br />
Ruane, Betty<br />
Ryder, Alfred<br />
Steer, Matthew<br />
Tulloch, Russell<br />
Webb, Raewyn<br />
Williams, Rosemary<br />
Williamson, Sidney<br />
21 Nov 05<br />
Aitken, Arthur<br />
Beardsley, Dilys<br />
Bowker, Georgina<br />
Brizzell, Lisette<br />
Chandler, Bevan<br />
Collings, Patrick<br />
Connor, Greg<br />
Cooper, Brent<br />
Durry, Leonard<br />
Evans, Violet (Joan)<br />
Ford, Isabel<br />
Hockley, Mary<br />
Hurn, Peter<br />
Jones, Richard<br />
Meier, Pamela<br />
Morton, Maureen<br />
Muir, Annie<br />
Neal, Dorothy<br />
Raines, Harold<br />
Reriti, George<br />
Ross, Joan<br />
Scully, Desmond<br />
Steer, Matthew<br />
Taylor, Nola<br />
Tyzack, Lesley<br />
Williamson, Sidney<br />
22 Nov 05<br />
Applegarth, George<br />
Arrowsmith, William<br />
(Harry)<br />
Bell, Anthony (Tony)<br />
Bowker, Georgina<br />
Brizzell, Lisette<br />
Buskin, Albert<br />
Cattermole, Helen<br />
(Noeline)<br />
Cooper, Brent<br />
Dense, Betty<br />
Durry, Leonard<br />
Evans, Violet<br />
Kearns, James<br />
Kilpatrick, Olive<br />
Knight, Marjorie (Molly)<br />
Lambert, Lindsay<br />
Lumsden, Elspeth<br />
Manastyrski, Erina<br />
Maxwell, Maggie<br />
McClea, Pamela (Pam)<br />
McCutcheon, William<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
312<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(Bill)<br />
McRobie, John (Jock)<br />
Morton, Maureen<br />
Nicol Dawn<br />
Paterson, Amy<br />
Reriti, George<br />
Rickit, Colleen (Costello)<br />
Rudd, Victor (Bob)<br />
Skipper, Margaret<br />
Smaill, Gertrude<br />
Steer, Matthew<br />
Tasker, Leanne<br />
Taylor, Nola<br />
Ward, John (Geordie)<br />
23 Nov 05<br />
Anderson, Bernard<br />
Arrowsmith, William<br />
(Harry)<br />
Bell, Anthony (Tony)<br />
Buchanan, Raymond<br />
Cattermole, Helen<br />
(Noeline)<br />
Connor, Greg<br />
Frahm, Selwyn (Neil)<br />
French, Warwick<br />
Harker, Elsie<br />
Hockley, Mary<br />
Johnston, Muriel<br />
Kearns, James<br />
Kernahan, Jean (Peggy)<br />
Knight, Marjorie (Molly)<br />
Lamb, Gary<br />
Lambert, Lindsay<br />
Maxwell, Maggie<br />
McCutcheon, William<br />
(Bill)<br />
McGrath, Kelly<br />
McRobie, John (Jock)<br />
Nicol Dawn<br />
O'Sullivan, Thelma<br />
Oswell, Leslie (Les)<br />
Pachnatz, Bevan<br />
Paterson, Amy<br />
Payne, Frederick<br />
Reilly, Margaret (Ruby)<br />
Rickit, Colleen<br />
Schroeder, Edith (Nellie)<br />
Smith, Clarice<br />
Smithers, Evelyn (Audrey)<br />
Tyzack, Lesley<br />
von Heider, Molly<br />
Walker, Pearl<br />
Ward, John (Geordie)<br />
Yeats, Marjorie<br />
24 Nov 05<br />
Atkinson, Edward<br />
Bennington, Nancy<br />
Cochrane, Philip<br />
Frahm, Selwyn (Neil)<br />
Gates, Norah<br />
Goodall, Jean<br />
Guy, Herbert (George)<br />
Harker, Elsie<br />
Hendrickson, George<br />
Hope, Eve<br />
Jenkins, Alan (Jas)<br />
Lamb, Gary<br />
Lambert, Lindsay<br />
Lithgow, Trevor<br />
Logan, Murray<br />
McCallum, Jean<br />
McKenzie, Ellen<br />
McRobie, John (Jock)<br />
Norman, Irene (Bunty)<br />
Pachnatz, Bevan<br />
Pateman, Marion<br />
Payne, Frederick<br />
Saunders, Thomas<br />
(Royce)<br />
Smith, Noelene<br />
Stupples, Ngaio<br />
Tuhimata, Te Tane<br />
(Charlie)<br />
von Heider, Molly<br />
Walbran, Ian<br />
Walker, Pearl<br />
Yeats, Marjorie<br />
25 Nov 05<br />
Anderson, Bernard<br />
Armstrong, Marjorie<br />
Atkinson, Edward<br />
Bennington, Nancy<br />
Brownlee, Scott<br />
Cochrane, Philip<br />
Davis, Lorna<br />
Frahm, Selwyn (Neil)<br />
Guy, Herbert (George)<br />
Hope, Eve<br />
Jenkins, Alan (Jas)<br />
Logan,Murray<br />
Mayer, Austin (Barney)<br />
McCallum, Jean<br />
McInnes, Dougall (Bill)<br />
Pateman, Marion<br />
Payne, Frederick<br />
Saunders, Thomas<br />
(Royce)<br />
Walker, Pearl<br />
Wilson, Margaret (Peggy)<br />
26 Nov 05<br />
Brown, Audrey<br />
Brownlee, Scott<br />
Cochrane, Philip<br />
Collett, Florence<br />
Davis, Lorna<br />
Dowling, Florence<br />
Follows, Edith<br />
Gates, Norah<br />
Goodall, Jean<br />
Gulliver, Christene<br />
Herrick, Margarett<br />
Honeybone, Noeline<br />
Hope, Eve<br />
Hughes, Norman<br />
Lobb, Gertrude (Mona)<br />
Mayer, Austin (Barney)<br />
McDonald, Dianne<br />
McLeod, Donald<br />
Merrylees, David<br />
Milburn-Cook, Daphne<br />
Smithers, Evelyn (Audrey)<br />
Waugh, Patricia<br />
Welsh, Max<br />
Wilson, Margaret (Peggy)<br />
Wyld, Jill<br />
28 Nov 05<br />
Adair, Raymond<br />
Ashby, Edna<br />
Bailey, Colin<br />
Blake, Selwyn<br />
Brittenden, Amy<br />
Brownlee, Scott<br />
Bruce, Margaret<br />
Cairns, Jane<br />
Coffey, Marie<br />
Collett, Florence<br />
Davidson, Alan<br />
Dowling, Florence<br />
Fraser, Alexander (Sandy)<br />
Jenkins, Barry<br />
Jones, Kay<br />
King, Tini<br />
Lobb, Gertrude (Mona)<br />
Mannion, Thomas<br />
McCrorie, Jessie<br />
McDonald, Dianne<br />
McLeod, Donald<br />
Menzies, Thomas<br />
Merrylees, David<br />
Milburn-Cook, Daphne<br />
Neil, Aidan<br />
Otto, Carmel<br />
Parker, John<br />
Paul, Matai<br />
Pitt, Frances<br />
Rankin, Jean<br />
Smith, Isabel<br />
Squire, Howard<br />
Story, William<br />
Tate, Jean<br />
Tuuta, Ivan<br />
van Beek, Michael<br />
van der Werf, Dominicus<br />
(Nico)<br />
Waghorn, Nola<br />
Wallis, Maxwell<br />
Webb, Louisa<br />
Wells, Winifred<br />
Williams, Edward<br />
Wilson, Marie<br />
Woods, David<br />
29 Nov 05<br />
Adair, Raymond<br />
Aikman, Annie<br />
Allen, Richard (Bob)<br />
Bailey, Colin<br />
Benton, Shannon<br />
Brittenden, Amy<br />
Brown, Joan<br />
Byrne, Derek<br />
Cave, Mary<br />
Coffey, Marie<br />
Fraser, Alexander (Sandy)<br />
Given, David<br />
Horrell, Roger<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
313<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Jackson, Leslie<br />
Johnson, Coline<br />
Kearns, James<br />
McDonald, James<br />
(Claude)<br />
McMillan, John<br />
Neil, Aidan<br />
Newdick, Ross<br />
Otto, Carmel<br />
Paton, Blair<br />
Paul, Matai<br />
Powell, Neville<br />
Rankin, Jean<br />
Smith, Brian<br />
Smith, Isabel<br />
Tait, John<br />
Tuuta, Ivan<br />
van Beek, Michael<br />
van der Werf, Dominicus<br />
(Nico)<br />
Waghorn, Nola<br />
Wallis, Maxwell<br />
Webb, Louisa<br />
Wilson, Marie<br />
30 Nov 05<br />
Benton, Shannon<br />
Brown, Joan<br />
Byrne, Derek<br />
Cain, Olive<br />
Cave, Mary<br />
Cootes, Tiki<br />
Cross, John<br />
Davis, Dr John<br />
Dowling, Doreen<br />
Faddes, Elizabeth (Betty)<br />
Gibson, Jonathan<br />
Given, David<br />
Holland, Alfred (Mick)<br />
Horrell, Roger<br />
Jenkin, Barry<br />
Johnson, Coline<br />
Kay, Nancy<br />
McDonald, James<br />
(Claude)<br />
Newdick, Ross<br />
Paul, Maryann (Mereana)<br />
Smith, Brian<br />
Tuutu, Ivan<br />
van Beek, Michael<br />
Walker, Fred<br />
Wardell, Joyce<br />
Wells, Winifred<br />
Wood, Ivy<br />
1 Dec 05<br />
Briggs, Alfred<br />
Clark, Essie<br />
Cross, John<br />
Cummings, Robert<br />
Dowling, Doreen<br />
Edwards, Anthony<br />
Gibson, Jonathan<br />
Holland, Alfred (Mick)<br />
Hurst, Edward (Ted)<br />
Jenkin, Barry<br />
Johns, Alan<br />
Kay, Nancy<br />
Manson, Colin<br />
Panapa, Hannah<br />
Paul, Maryann (Mereana)<br />
Perks, Charles<br />
Reeves, Bruce<br />
Southwick, William<br />
Tapley, Beverley<br />
Taylor, Susan<br />
Trento, Merle<br />
Walker, Fred<br />
Wardell, Joyce<br />
Woodham, Anthony (Des)<br />
2 Dec 05<br />
Briggs, Alfred<br />
Dowling, Doreen<br />
Fraser, Margaret<br />
Holland, Alfred (Mick)<br />
Hurst, Edward (Ted)<br />
Lamont, Dulcie<br />
Manson, Colin<br />
Mollman, Barbara (Peggy)<br />
Panapa, Hannah<br />
Shapland, Seymour<br />
(George)<br />
Southwick, William<br />
Stack, Margaret<br />
Woodham, Anthony (Des)<br />
3 Dec 05<br />
Anthony, Thelma<br />
Appleby, John<br />
Bennett, Eunice<br />
Blake, Rev. Fr David<br />
Clark, Essie<br />
Dacombe, Ngaire<br />
Diamond, Noria<br />
Donald, William<br />
Edwards, Anthony<br />
England, Beverley<br />
Fraser, Margaret<br />
Gard, Leslie<br />
Hanna, Raynham<br />
Hathaway, Martha (Pat)<br />
Hurst, Edward (Ted)<br />
Jackson, Ian<br />
Lyons, Eleanor<br />
Malaquin, Peter<br />
Mollman, Barbara (Peggy)<br />
Morgan, Trevor<br />
O'Malley, Irene<br />
Potts, Janet<br />
Price, Flora<br />
Rees, Bernard (Bernie)<br />
Reeves, Bruce<br />
Saville, Pauline<br />
Shapland, Seymour<br />
(George)<br />
Simonson, Joanne<br />
Spafford, John (Bill)<br />
Taylor, Susan<br />
Thompson-Moir, Connor<br />
Tiffen, Ruth<br />
Turnbull, Mae<br />
Wallace, Henry (Harry)<br />
5 Dec 05<br />
Anthony, Thelma<br />
Bannerman, Margot<br />
Brathwaite, Errol<br />
Burkett, Hilda<br />
Carroll, Ernest<br />
Dacombe, Ngaire<br />
Dawson, Margaret<br />
Donald, William<br />
Ewart, John<br />
Fisher, Pauline (Mary)<br />
Hathaway, Martha (Pat)<br />
Heslop, Katharine<br />
Hook, Moira<br />
Hurst, Dorothea (Dorothy)<br />
Inch, Ruby<br />
Jackson, Ian<br />
Johns, Elsie<br />
Lyons, Eleanor<br />
MacKintosh, Dougal<br />
Mather, Geana<br />
McNulty, Sally<br />
McRae, Mary (Clare)<br />
Metcalfe, Sandra<br />
Munro, Herbert<br />
Oliver, Thelma<br />
Paterson, Robert (John)<br />
Rees, Bernard<br />
Ryan, Patricia<br />
Ryder, Elsie (Doreen)<br />
Ryder, John (Jack)<br />
Saville, Pauline<br />
Skirving, James (Doug)<br />
Tapley, Beverley<br />
Thomas, Ian<br />
Thompson-Moir, Connor<br />
Turnbull, Mae<br />
York, Howard (Bert)<br />
6 Dec 05<br />
Bannerman, Margot<br />
Brathwaite, Errol<br />
Burkett, Hilda<br />
Carroll, Ernest<br />
Charles, Arthur<br />
Dacombe, Ngaire<br />
Duncan, Claire (Poppy)<br />
Ewart, John<br />
Fisher, Pauline (Mary)<br />
Herbert, Edward (Ted)<br />
Heslop, Katharine<br />
Hook, Moira<br />
Howson, Mairi<br />
Hurst, Dorothea (Dorothy)<br />
Inch, Ruby<br />
Jackson, Carol<br />
Johns, Elsie<br />
Johnson, Leo<br />
Jones, Thelma<br />
Jones, Yvonne<br />
Kirby, Fredric (Grant)<br />
Kirker, Dudley<br />
Lyons, Eleanor<br />
Mackintosh, Dougal<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
314<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Martin, Cora<br />
Mather, Geana<br />
McDonald, Geoffrey<br />
McNulty, Sally<br />
McRae, Mary (Clare)<br />
Metcalfe, Sandra (Sandy)<br />
Munro, Herbert (Bert)<br />
Murphy, Iris<br />
Oliver, Thelma<br />
Pascoe, Verna (Peg)<br />
Paterson, Robert (John)<br />
Ryan, Patricia<br />
Saunders, Ruby (Nan)<br />
Saville, Pauline<br />
Skirving, James (Doug)<br />
Stock, Lorraine<br />
Thompson-Moir, Connor<br />
Veevers, Jesse<br />
York, Howard (Bert)<br />
07 Dec 05<br />
Adamson, Jo<br />
Andrew, Kathleen<br />
Ashby, Lydia<br />
Bodger, Nancy<br />
Brathwaite, Errol<br />
Burkett, Hilda<br />
Duncan, Claire<br />
Ewart, John (Jack)<br />
Grant, Gaelyn<br />
Harrington, Eileen<br />
Herbert, Edward (Ted)<br />
Howson, Mairi<br />
Inch, Ruby<br />
Johnson, Leo<br />
Jones, Yvonne<br />
Kirker, Dudley<br />
Le Comte, Arthur (Stan)<br />
MacKintosh, Dougal<br />
MacNee-Scobie, Elaine<br />
Maffey, Keith<br />
Martin, Cora<br />
Martin, James (Jim)<br />
Miles, Roger<br />
Owers, David<br />
Pascoe, Verna (Peg)<br />
Paterson, Robert (John)<br />
Potts, Janet<br />
Rigg, Irene<br />
Rogers, Kevin<br />
Sewell, Nikola<br />
Stock, Lorraine<br />
Veevers, Jesse<br />
8 Dec 05<br />
Adamson, Jo<br />
Anderson, Graham<br />
Ashby, Lydia<br />
Bodger, Nancy<br />
Bras, Arie<br />
Butt, Murray<br />
Chambers, Colin<br />
Dinneen, Winnie<br />
Duncan, William (Bill)<br />
Gibbs, Walter<br />
Johnson, Douglas<br />
Jones, Yvonne<br />
Kirker, Dudley<br />
Lyall, David<br />
MacNee-Scobie, Elaine<br />
Martin, Cora<br />
Miles, Roger<br />
Owers, David<br />
Pfeifer, Joan<br />
Rigg, Irene (Norma)<br />
Rollinson, Ivy<br />
Sewell, Nikola<br />
Stock, Lorraine<br />
Upton, Mary<br />
Wards, Reverend Laurence<br />
Yarrell, Margery<br />
9 Dec 05<br />
Anderson, Graham<br />
Bras, Arie<br />
Butt, Murray<br />
Campbell, Margaret<br />
Chambers, Colin<br />
Colville, Lewis<br />
Dinneen, Winnie<br />
Draper, Susan<br />
King, Valerie<br />
Kirker, Dudley<br />
MacNee-Scobie, Elaine<br />
McIlwrick, Angela<br />
Prendeville, Aileen<br />
Theyers, Betty<br />
10 Dec 05<br />
Anderson, Graham<br />
Beckingsale, Eleanor<br />
(Nella)<br />
Bennetts, Harry<br />
Borland, Nola<br />
Butt, Murray<br />
Calder, Mary<br />
Campbell, Margaret<br />
Colville, Lewis<br />
Corkindale, Elsie<br />
Dunn, John<br />
Edwards, Betty<br />
Ghozali, Maulana<br />
Grey, Arthur (Len)<br />
Hood, Ronald<br />
James, Patricia<br />
Kerse, Colina<br />
Martin, James (Jim)<br />
McIlwrick, Angela<br />
Mitten, Eileen<br />
Rollinson, Ivy<br />
Sakalata, Evelyn<br />
Smith, Delmar<br />
Tate, Ian<br />
Tatom, Roberta<br />
Veevers, Jesse<br />
Vickery, Evelyn<br />
12 Dec 05<br />
Allison, Donald<br />
Bennetts, Harry<br />
Boock, Bruce<br />
Calder, Mary<br />
Campbell, Margaret<br />
Climo, Graeme<br />
Corkindale, Elsie<br />
Cotter, Margaret<br />
Dudli, Rudolf<br />
Fakalata, Evelyn<br />
Gnad, Audrey (Fay)<br />
Haines, Peter<br />
Harbidge, Beryl<br />
Harris, Elizabeth<br />
Heer, Isla<br />
Jones, Bruce<br />
Kerse, Colina<br />
Maguire, Marian<br />
Middleton, Ailsa<br />
Mottram, Valmai<br />
Nicoll, Hayden<br />
Rhodes, Betty<br />
Robertson, Minnie<br />
Robertson, Rev. Stuart<br />
Scoullar, Wayne<br />
Smith, Delmar<br />
Tatom, Roberta<br />
13 Dec 05<br />
Aitken, Robert<br />
Allison, Donald<br />
Beaumont, Christine<br />
Berrett, Russell<br />
Blake, Alma<br />
Boock, Bruce<br />
Callaghan, Lorna<br />
Carson, Margaret (Molly)<br />
Gibbs, Walter (Wally)<br />
Gnad, Audrey (Fay)<br />
Grey, Arthur (Len)<br />
Haines, Peter<br />
Harbidge, Beryl<br />
Heritage, Dennis<br />
Hight, Valerie<br />
James, Patricia<br />
Laing, Dr David<br />
McVicar, Waveney<br />
Middleton, Ailsa<br />
Nilsen, Ann<br />
Noonan, John (Jack)<br />
Prattley, Edwin (Bill)<br />
Toohill, John (Jack)<br />
Williams, Moira<br />
14 Dec 05<br />
Aitken, Robert (Bob)<br />
Allington, Mary<br />
Beaumont, Christine<br />
Berrett, Russell<br />
Bertie, Beryl<br />
Blake, Alma<br />
Callaghan, Lorna<br />
Cawthorn, Neville<br />
Creagh, Azile<br />
Fardell, Robert<br />
Gallagher, Kevin<br />
Goodman, Kevin<br />
Heritage, Dennis<br />
Hockey, Walter<br />
Jenkins, Margaret<br />
Lane, Betty<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
315<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Mackenzie, James<br />
Maguire, Marian<br />
McVey, Eva<br />
Neale, Mavis<br />
Nicoll, Hayden<br />
Nilsen, Ann<br />
Pattrick, Jessie<br />
Simpson, Robin (Rob)<br />
Young, Joy<br />
Zampese, Freda (Bet)<br />
15 Dec 05<br />
Barr, Hugh<br />
Bertie, Beryl<br />
Bishop, John<br />
Cawthorn, Neville<br />
Gallagher, Kevin<br />
Goodman, Kevin<br />
Hartigan, Catherine (Kit)<br />
Hayes, Myrtle (Anna)<br />
Henry, Robert<br />
Maguire, Marian<br />
Mariu, Reverend Max<br />
McVey, Eva<br />
Neale, Mavis<br />
Parry, Nesta<br />
Simpson, Robin<br />
Warner, Jeane<br />
Watkins, Norman<br />
Winfield, Lester<br />
Yee, Liu<br />
16 Dec 05<br />
Andrew, Lauris<br />
Bleach, Irene<br />
Douglas, Herbert<br />
Gallagher, Kevin<br />
Henry, Robert<br />
Ladd, Betty<br />
Mercier, David (John)<br />
Parish, Valerie<br />
Russell, Ewing<br />
Small, Crystal (Dinneen)<br />
Sweetman, Malcolm<br />
Timms, Percival<br />
Tuckley, Howard<br />
Winfield, Lester<br />
17 Dec 05<br />
Andrew, Lauris<br />
Bleach, Irene<br />
Cameron, Margaret<br />
Carrington, June<br />
Chapman, Helen<br />
Douglas, Herbert<br />
Ellis, Michael<br />
Grimshaw, Kenneth<br />
Hockey, Keith<br />
Hodgson, Roy<br />
Jardine, Kathleen<br />
Joines, Florence (Noel)<br />
Keery, Susan<br />
Laing, Dr David<br />
Lord, Miriam<br />
McGuire, Jeannette<br />
Nuttridge, Kevin<br />
Parish, Valerie<br />
Pascoe, Leonie<br />
Paterson, Hilda<br />
Pirie, Eunice<br />
Pluck, Graham<br />
Pratt, Fay<br />
Timms, Percival<br />
Tuckley, Howard<br />
19 Dec 05<br />
Bendall, Patrick<br />
Bird, Melville<br />
Booth, Anthony (John)<br />
Cameron, Margaret<br />
Carrington, June<br />
Collins, Kathleen<br />
d'Auvergne, James<br />
Doig, Merle<br />
Edwards, Harry<br />
Grant, Marie (Pat)<br />
Grimshaw, Kenneth<br />
Haigh, Douglas<br />
Hessian, Veronica<br />
Hibbard, Margaret (Olwyn)<br />
Holden, Joan<br />
LittleJohn, Mary<br />
Lord, Miriam<br />
McFarlane, Janet<br />
McGuire, Marie (Jeanette)<br />
Nelson, Peter<br />
Neville, Rae<br />
Parry, Nesta<br />
Pascoe, Leonie<br />
Paterson, Hilda<br />
Pellett, Gwenyth<br />
Pirie, Eunice<br />
Pluck, Graham<br />
Pratt, Fay<br />
Richards, Gwendolyn<br />
Ridgen, Edgar<br />
Sayers, Horace<br />
Shackleton, Melena<br />
(Doreen)<br />
Storer, Joseph<br />
Te Maari, Grace<br />
Wheeler, Lorna (Mavis)<br />
Wilson, Joyce<br />
Woodfield, Muriel<br />
20 Dec 05<br />
Arnold, Glenn<br />
Arnott, John-Deane<br />
Bendall, Patrick<br />
Bird, Melville<br />
Black, Henry<br />
Bone, Thelma<br />
Booth, Anthony (John)<br />
Braithwaite, John (Jack)<br />
Burrough, Rev Amos<br />
Casutt, Yvonne<br />
Chenery, Albert<br />
Dalkie, Jean<br />
d'Auvergne, James<br />
Doig, Merle<br />
Dolphin, Arthur<br />
Edwards, Harry<br />
Forsey, Christine<br />
Forsyth, Molly<br />
Gibson, Paul<br />
Goodwin, Helen<br />
Grant, Marie (Pat)<br />
Harris, Meryl<br />
Hart, Anne<br />
Heslop, Louisa<br />
Hibbard, Olwyn<br />
Holden, Joan<br />
King, Allan<br />
Lord, Miriam<br />
McFarlane, Janet<br />
Nelson, Peter<br />
Neville, Rae<br />
O'Dea, Grace<br />
Pascoe, Leonie<br />
Phillips, Wilhelmina<br />
(Wilma)<br />
Pluck, Graham<br />
Richards, Gwendolyn<br />
Ridgen, Edgar<br />
Shackleton, Melena<br />
(Doreen)<br />
Soanes, Muriel<br />
Spence, Bill<br />
Storer, Joseph<br />
Te Maari, Grace<br />
Whales, Dorothy<br />
Wheeler, Lorna (Mavis)<br />
Wilson, Anna<br />
Woodfield, Muriel<br />
21 Dec 05<br />
Arnold, Glenn<br />
Black, Henry<br />
Casutt, Yvonne<br />
Cooper, Thomas<br />
Doig, Merle<br />
Evans, Jack<br />
Frizzell, Donald<br />
Gibson, Paul<br />
Harris, Meryl<br />
Heslop, Louisa<br />
Hibbard, Margaret (Olwyn)<br />
Kennedy, Ralph<br />
Kimber, Arnold (Vick)<br />
King, Allan<br />
Lasseter, Robert<br />
Marsh, John (Jack)<br />
McFarlane, Janet<br />
Meeking, Ian<br />
Milne, Edith<br />
Richards, Gwendolyn<br />
Richards, Ruby<br />
Ridgen, Edgar<br />
Scott, Judith<br />
Sloan, Elayne<br />
Soanes, Muriel<br />
Spence, Bill<br />
Sullivan, Paula<br />
Whales, Dorothy<br />
Wilson, Anna<br />
Wilson, Joyce<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
316<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Woodfield, Muriel<br />
22 Dec 05<br />
Barltrop, George Sturz<br />
Black, Henry Ernest (Chick)<br />
Frizzell, Donald Andrew (Don)<br />
Harris, Meryl Gwendolene<br />
Kennedy, Ralph<br />
Kimber, Arnold Victor (Vick)<br />
Martin, Una Yvonne<br />
McFarlane, Janet<br />
Meeking, Ian Francis<br />
Miller, Loris Jessie<br />
Ryder, Marie Kathleen<br />
Scobie, Ngaire Emma<br />
Scott, Judith<br />
Swaney, Barbara Ann (nee<br />
Goode)<br />
Thomas, Noelene Lenore<br />
(Noel)<br />
Walsh, Michael James<br />
Wells, Nina Madge<br />
23 Dec 05<br />
Bain, Douglas Ayson (Doug)<br />
Barltrop, George Sturz<br />
Baxter, Patricia Rae (Trish)<br />
Bird, Melville Ernest (Mel)<br />
Cowan, Catherine Rae (Cathie)<br />
Darby, Marie Grace Faye<br />
Everest, Ivan Benjamin<br />
Forno, Cliff<br />
Grattan, Jocelyn Jane<br />
Hooper-Davies, Gavin<br />
Lewis, Shirley Mary<br />
McCracken, Robert Logan<br />
Miller, Donald McCallum<br />
Price, Monica Helen<br />
Scobie, Ngaire Emma<br />
Scorr, Hazel Irene (nee Willcox)<br />
Stevens, Hazel Elaine<br />
Swaney, Barbara Ann (nee<br />
Goode)<br />
Walsh, Michael James<br />
White Beatrice Mary<br />
Young, Nancy Mildred<br />
24 Dec 05<br />
Arbuckle, Edna May<br />
Arnott, John Deane Ritchie<br />
Brown, Mervyn Alistair<br />
Campbell, Margaret Brightling<br />
Chambers, Lester Maxwell<br />
Ching, Paul Laurence (Chingo)<br />
Christie, Dorothy Carmel (Dot)<br />
Darby, Marie Grace Faye<br />
De Keijzer Jan Johan Willem<br />
(John)<br />
Edwards, Veronique Elsja<br />
(Nikki)<br />
Forbes, Audrey Frances<br />
Frisken, Matthew<br />
Fuller, Philip Malcolm<br />
Furness, John Percy<br />
Griffin, Percival Geoffrey<br />
(Geoff)<br />
Jones, Dulcima Doreen<br />
Mayhew, Margaret Joyce<br />
McArthur, Lorraine Mavis<br />
McCracken, Robert Logan<br />
Peters, Owen<br />
Price, Monica Helen<br />
Robertson, John Murray<br />
Russell, Ian Malcolm<br />
Stevens, Hazel Elaine<br />
Sullivan, Paula Kathleen<br />
Tait, Robert Gideon (Bob)<br />
Weingott, Eric Henry (formerly<br />
Turner)<br />
White, Beatrice Mary<br />
Wilson, Albert Norman (Alb)<br />
Wolfe, Bryan Anthony<br />
26 Dec 05<br />
Arbuckle, Edna<br />
Brown, Mervyn<br />
Clark, Lila (Fay)<br />
de Keijzer, Jan (John)<br />
Eastmond, Arthur<br />
Edwards, Veronique<br />
(Nikki)<br />
Forbes, Audrey<br />
Franks, Ngaire<br />
Fuller, Philip<br />
Griffen, Percival (Geoff)<br />
Jefferies, Charles<br />
Jones, Dulcima (Doreen)<br />
Lum, Yuen<br />
McAnally, Kevin (Mac)<br />
Morrison, Phyllis<br />
Mulholland, William<br />
Neal, Rita<br />
Robertson,John<br />
Todd, Eileen<br />
Tuuta, May<br />
Yates, Trevor<br />
27 Dec 05<br />
Arbuckle, Edna<br />
Brown, Mervyn<br />
Campbell, Margaret<br />
Chapman, Marion<br />
Chaston, Colin<br />
Ching, Paul<br />
Crocker, Thomas (Jim)<br />
Ebdon, Stanley<br />
Forbes, Audrey<br />
Franks, Ngaire<br />
Fuller, Philip<br />
Griffin, Percival (Geoff)<br />
Hagen, Roger<br />
Hawke, Audrey<br />
Hayward, Thomas<br />
Hyland, Maurice (Pat)<br />
Jefferies, Charles<br />
King, Marie<br />
Leslie, Donald<br />
McAnally, Kevin (Mac)<br />
Mulholland, William<br />
Newton, Elfriede<br />
Paterson, Margaret<br />
Payne, Doreen<br />
Scott, Douglas<br />
Scott, John<br />
Sherwood, Leslie<br />
Soper, Maureen<br />
Todd, Eileen<br />
Wallis, Karen<br />
Webb, June<br />
Yates, Trevor<br />
Yung, Douglas<br />
28 Dec 05<br />
Bullock, Nancy<br />
Chaston, Colin<br />
Clark, Jeffrey Daniel<br />
Clark, Lila Faith (Fay)<br />
Crocker, Thomas James (Jim)<br />
De Keijzer Jan Johan Willem<br />
(John)<br />
Eastmond, Arthur Leonard<br />
(Len)<br />
Fuller, Philip<br />
Griffin, Percival Geoffrey<br />
(Geoff)<br />
Hann, Eric Lawson<br />
Hawke, Audrey Mary<br />
Hayward, Thomas Charles<br />
(Tom)<br />
Hyland, Maurice Napier (Pat)<br />
James, Margaret Anne (nee<br />
Dingwall)<br />
Kupa, Tiraha Ngaire<br />
Mantell, Ellen Patricia<br />
Mayhew, Margaret Joyce<br />
McAnally, Kevin Joseph<br />
McMaster, Keith<br />
Moffat, Elspeth Louisa (Louise)<br />
Newton, Elfriede Charlotte<br />
Paterson, Margaret Serrels<br />
Pearson, Zana<br />
Peters, Owen<br />
Price, Monica Helen<br />
Ritani, Elizabeth Peti (nee<br />
Kumeroa)<br />
Scott, John Arthur<br />
Sherwood, Leslie Francis<br />
Soper, Maureen Madge<br />
Tait, Dudley Moncrieff<br />
(Pancho)<br />
Tuuta, May Hohipera<br />
Van de Putte, Emma Isobel<br />
(Belle)<br />
Willis, Thomas James (Jimmy)<br />
Yung, Douglas (Tak Wai)<br />
29 Dec 05<br />
Boyd, Stephen<br />
Bright, Muriel<br />
Bullock, Nancy<br />
Burton, Stephanie<br />
Craw, Vernon (Laurie)<br />
Day, Alfred (Steve)<br />
Hyland, Maurice (Pat)<br />
James, Margaret (Anne)<br />
Johnson, Ian<br />
Leslie, Donald<br />
McArthur, Lorraine<br />
Moffat, Elspeth (Louise)<br />
O'Sullivan, Tania<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
317<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Pearson, Zana<br />
Perry, Diana (Dawn)<br />
Pope, Norman<br />
Quinn, Joan<br />
Ritani, Elizabeth<br />
Scott, Douglas<br />
Sherwood, Leslie<br />
Stedman, Mary<br />
Stone, Peter<br />
Thoms, Robert<br />
Thomson, Gwynneth<br />
(Gwen)<br />
Timlin, Doris (George)<br />
Van de Putte, Emma<br />
(Belle)<br />
Willis, Thomas (Jimmy)<br />
Wright, Amelia<br />
Yates, Trevor<br />
30 Dec 05<br />
August, Ottna<br />
Bright, Muriel<br />
Burton, Stephanie<br />
Craw, Vernon (Laurie)<br />
Feldbrugge, Joseph<br />
Greig, David<br />
Hare, Iris (Georgie)<br />
Heveldt, Annie<br />
Mansell, Elizabeth<br />
Mathers, Myrtle (Joy)<br />
McKeown, William<br />
(Trevor)<br />
Narby, Ellinore (Peter)<br />
Pearson, Zana<br />
Russell, William<br />
Scott, Douglas<br />
Stedman, Mary<br />
Taylor, Kenneth<br />
Thomson, Gwynneth<br />
(Gwen)<br />
Thorn, Maria<br />
van Draanen, Tina<br />
Wilson, Dorothy<br />
Wright, Amelia<br />
Yates, Trevor<br />
31 Dec 05<br />
Archbold, Raumati<br />
Ayson, Glen<br />
Barnard, Margaret (Joan)<br />
Bristow, Moira<br />
Brown, Elaine<br />
Burling, Agnes (Nancy)<br />
Carter, Sylvia (Colleen)<br />
Cassin, Monica<br />
Denton, Roger<br />
Dobson, Victor<br />
Frost, Agnes (Jean)<br />
Gilbertson, Daphne<br />
Goodrick, June<br />
Halliday, Raymond<br />
(Philip)<br />
Heasley, Robert<br />
Heveldt, Annie<br />
Howell, Margaret<br />
Lloyd, Margaret<br />
Manning, Barbara<br />
Mansell, Elizabeth<br />
Mathers, Myrtle (Joy)<br />
McDonald, Dorothy<br />
Parish, Margaret<br />
Pearson, Zana<br />
Robinson, Norma<br />
Ross, John<br />
Russell, Robert<br />
Taylor, Kenneth<br />
Te Au, Michael<br />
Thorn, Maria<br />
van Draanen, Tina<br />
2006<br />
1 Jan 06<br />
Adams, Elizabeth (Betty)<br />
Beattie, Raymond (Ray)<br />
Bennett, Jack<br />
Bensemann, Margaret<br />
(Mya)<br />
Bovey, Jocelyn<br />
Boyd, Sydney<br />
Brash, Peter<br />
Cauldwell, Anne<br />
Chapman, Eleanor (Avis)<br />
Cleary, Bernard<br />
Collins, Peter<br />
Cook, Ruby<br />
Craythorne, Peggy<br />
Ensor, Melody<br />
Evans, Phyllis<br />
Fry, Alexander<br />
Gifford, Errol<br />
Gray, Kevin<br />
Hall, Erik<br />
Hamilton, David<br />
Hiroti, Te Opewhakahukau<br />
Hoare, Eric<br />
Jones, Derek<br />
Jones, Trefor (Taffy)<br />
Kilday, Linda<br />
Lambie, Dorothy<br />
McFadden, Aileen<br />
McGuinniety, James<br />
McKechie, Jeanette<br />
Milford, Richard (Dickie)<br />
Minehan, Rita<br />
Montgomery, David (Dave)<br />
Moore, Teresa<br />
Murdoch, Gladys<br />
O'Keeffe, Wayne (Johnny)<br />
O'Leary, John<br />
O'Malley, Janet<br />
O'Neill, Maureen<br />
Palmer, Elza<br />
Palmer, Hilda<br />
Papps, Leslie<br />
Parks, Hazel<br />
Redpath, Marie<br />
Reed, Arthur<br />
Reid, Catherine (Monica)<br />
Royds, Peter<br />
Shamy, Gloria<br />
Sheppard, Owen<br />
Speirs, Elizabeth<br />
Taylor, Colleen<br />
Toseland, Sydney<br />
Venning, Patrick<br />
Vickery, Grant<br />
2 Jan 06<br />
Abraham, Susan<br />
A'Court, Rex<br />
Anderson, Audrey<br />
Archbold, Andrew<br />
Ayson, Glen<br />
Beattie, Loreen<br />
Bennett, William<br />
Bland, Thelma<br />
Brown, Elaine<br />
Carter, Sylvia (Colleen)<br />
Chisnall, Douglas (Dougal)<br />
Evans, Mary<br />
Gilmore, Eva<br />
Goodrick, June<br />
Hammond, Stanley<br />
(Bruce)<br />
Hart, Peter<br />
Hawes, Albert (Derek)<br />
Holden, Shirley<br />
Howell, Margaret<br />
Hughes, Sid<br />
McAnulty, Thomas<br />
Parker, Ronald<br />
Robinson, Norma<br />
Russell, Robert<br />
Schumacher, Olive<br />
Silcock, Thomas<br />
Stewart, Ernest<br />
Taylor, Kenneth<br />
Trotter-Simons, Heather<br />
van Draanen, Tina<br />
Werahiko, Virginia<br />
Wilson, Ross<br />
3 Jan 06<br />
Abraham, Susan<br />
Aitchison, Colleen<br />
Anderson, Audrey<br />
Archbold, Andrew<br />
Ayson, Glen<br />
Baird, Robert<br />
Beattie, Loreen<br />
Butler, Murray<br />
Carter, Sylvia (Colleen)<br />
Chisnall, Douglas (Dougal)<br />
Clinton, Sheila<br />
Gilmore, Eva<br />
Gregan, John<br />
Hammond, Stanley<br />
(Bruce)<br />
Hawes, Albert (Derek)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
318<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Holden, Shirley<br />
Hughes, Sid<br />
Manning, Barbara<br />
Maxwell, James (Jimmy)<br />
McAnulty, Thomas (Tom)<br />
McConnell, Shaun<br />
Parish, Margaret<br />
Pearson, Zana<br />
Rich, Jane (Jean)<br />
Simpson, Dudley (Joe)<br />
Stephens, John (Jack)<br />
Stewart, Ernest<br />
Toohey, Matthew<br />
4 Jan 06<br />
Abraham, Susan<br />
A'Court, Rex<br />
Anderson, Audrey<br />
Angus, Kenneth<br />
Archbold, Andrew<br />
Ayson, Glen<br />
Bland, Thelma<br />
Breen, John<br />
Bristow, Moira<br />
Butler, Murray<br />
Clinton, Sheila<br />
Cormack, Olive<br />
Erasmuson, Francis<br />
Gilbertson, Daphne<br />
Gilmore, Eva<br />
Goodrick, June<br />
Gregan, John (Desmond)<br />
Hammond, Stanley<br />
(Bruce)<br />
Hart, Peter<br />
Hindson, Steven<br />
Hughes, Sid<br />
Karwowski, Pamela<br />
Kircher, Peter<br />
Lewandowski, Maciej<br />
Lyne, Leslie<br />
Miles, Ronald<br />
Packer, William<br />
Phillips, Eileen (Hazel)<br />
Price, Allan<br />
Rich, Jane (Jean)<br />
Ross, John<br />
Sargisson, Kathleen<br />
Schoen, Janet<br />
Southgate, William<br />
Wallace, James<br />
Weir, Norman<br />
West, Noelene<br />
Wilson, Ross<br />
Woods, Margaret<br />
5 Jan 06<br />
Aitchison, Colleen<br />
Alexander, Graham<br />
Bailey, Douglas<br />
Breen, John<br />
Cormack, Olive<br />
Covic, Gordon<br />
Cullens, Edith<br />
Currie, Pamela<br />
Foster, Barbara<br />
Gray, Edward<br />
Hammond, Stanley<br />
(Bruce)<br />
Hart, Peter<br />
Hazeldine, Gabrielle<br />
Hindson, Steven<br />
Huntley, Herbert (Bert)<br />
Johnston, James (Jim)<br />
Kircher, Peter<br />
Koens, Bart<br />
Lewandowski, Maciej<br />
(Mac)<br />
Miles, Ronald<br />
Ottley, Lucy<br />
Parfitt, Alva<br />
Pirie, Desmond<br />
Rumble, Mary<br />
Southgate, William<br />
Steers, David<br />
Sutherland, Patricia<br />
Todd, Stewart<br />
Tweedie, Robert (Frank)<br />
Wallace, James<br />
West, Noelene<br />
Woods, Margaret<br />
6 Jan 06<br />
Aitchison, Colleen<br />
Anderson, Donald<br />
Bailey, Douglas<br />
Bould, Jennifer<br />
Covic, Gordon<br />
Currie, Pamela<br />
Curry, June<br />
Danga, Berta<br />
Dodge, Charles<br />
Hammond, George<br />
Hindson, Steven<br />
Koens, Bart<br />
Kopeke, David<br />
Leslie, Donald<br />
May, Lindsay<br />
McCarthy, Julie<br />
Miles, Ronald<br />
Moar, Ellen<br />
Newton, Rita<br />
Orchard, Janet (Jan)<br />
Rich, Jane (Jean)<br />
Roberts, Shirley (Bill)<br />
Rumble, Mary<br />
Steers, David<br />
Todd, Stewart<br />
Tweedie, Robert (Frank)<br />
Weir, Norman<br />
7 Jan 06<br />
Aitchison, Colleen<br />
Allan, Margaret (Peggy)<br />
Anderson, Donald<br />
Anderson, Shirley<br />
Baken, Donald<br />
Bould, Jennifer<br />
Chambers, Thelma<br />
Child, Shirley<br />
Cullens, Edith<br />
Curry, June<br />
Danga, Berta<br />
Dodge, Charles<br />
Erasmuson, Francis<br />
Foster, Barbara<br />
Freitas, Vicki<br />
Goy, Derek<br />
Grant, Harold<br />
Hazlett, Bryan<br />
Jefferies, Margaret (Dr)<br />
Johnston, James (Jim)<br />
Lawley, William<br />
Manning, Nola<br />
Mannix, William<br />
May, Lindsay<br />
McCarthy, Julie<br />
McFadden, Robert<br />
McKechie, Coral<br />
Miller, Valerie<br />
Moar, Ellen<br />
Morris, Reuben<br />
Nelmes, Frances (Jo)<br />
Parfitt, Alva<br />
Peoples, Ruth<br />
Rabbidge, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Robertson, Myra<br />
Scaife, Clive<br />
Spicer, Heather<br />
Swaby, Francis<br />
Taylor, Eveline<br />
Weaver, Kelvin<br />
Whitman-Hale-Smith,<br />
Jeshua<br />
9 Jan 06<br />
Arnst, John (Jack)<br />
Barclay, Edward (Lloyd)<br />
Clarke, David<br />
Clifford, Margaret (Lesley)<br />
Cooper, Clive<br />
Douglas, William<br />
Ellis, Dorothy<br />
Freitas, Vicki<br />
Gorrie, Maurice (Tom)<br />
Goy, Derek<br />
Graham, Audrey<br />
Graham, Janice<br />
Hammond, Henry (Bob)<br />
Haslett, Gordon<br />
Hema, Jeanette (Jenny)<br />
Lancaster, Cory<br />
Lawley, William<br />
Le Comte, Mona<br />
Mannix, William<br />
McFadden, Robert<br />
McMahon, Audrey<br />
Miller, Valerie<br />
Morgan, Nina<br />
Nelmes, Frances (Jo)<br />
Peoples, Ruth<br />
Price, Rae<br />
Rickard, John<br />
Rowe, John<br />
Scaife, Clive<br />
Smith, Harold<br />
Spicer, Heather<br />
Whaitiri, Trevor<br />
Whitman-Hale-Smith,<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
319<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Jeshua<br />
Wigley, Robert (Jim)<br />
10 Jan 06<br />
Beattie, Dawn<br />
Bennett, Herbert (Bert)<br />
Borland, Frances<br />
Buckley, David<br />
Butler, Murray<br />
Chapman, Mabelle<br />
Clarke, David<br />
Dowling, Ngarita<br />
Duval Smith, Marie (Joan)<br />
Dillon, Joan<br />
Ellis, Dorothy<br />
Fransen, Cornelis (Kees)<br />
Freitas, Vicki<br />
Gibson, Marjorie<br />
Graham, Janice<br />
Gray, Vera<br />
Hammond, Henry (Bob)<br />
Hema, Jeanette (Jenny)<br />
Hindson, Norman<br />
Horton, Irene<br />
Lancaster, Cory<br />
Le Comte, Mona<br />
Leslie, Owen<br />
Payne, Jane (Jean)<br />
Peoples, Ruth<br />
Richards, Dorothea<br />
Rickard, John<br />
Ryan, William<br />
Sandle, John (Jack)<br />
Smith, Harold<br />
Stanton, John (Jack)<br />
Swaby, Francis<br />
Tisdall, Fenton<br />
Whisker, James<br />
Wigley, Robert (Jim)<br />
11 Jan 06<br />
Angus, Kenneth<br />
Armishaw, Sylvia<br />
Beattie, Dawn<br />
Clarke, David<br />
Doak, Samuel (Ivon)<br />
Dowling, Ngarita<br />
Eastwick, Mabel<br />
Fransen, Cornelius<br />
Freitas, Vicki<br />
Gibbons, Violet<br />
Gibson, Marjorie<br />
Graham, Audrey<br />
Graham, Janice<br />
Haslett, Gordon<br />
Hema, Jeanette (Jenny)<br />
Heron, Peter<br />
Hindson, Norman<br />
Hutcheon, Mavis<br />
Jarden, Peter<br />
Johnstone, Urba (Billie)<br />
Kellaway, Mary<br />
Levy, Audrey<br />
McCallum, John<br />
Morgan, Nina<br />
Paul, Freda<br />
Payne, Jane (Jean)<br />
Pegley, Kenneth<br />
Peoples, Ruth<br />
Price, Rae<br />
Richards, Dorothea<br />
Rickard, John<br />
Ridder, Frances<br />
Sandle, John (Jack)<br />
Stanton, John (Jack)<br />
Stare, Isobel<br />
Taylor, Eveline<br />
Visser, Leslie<br />
Watson, Dorothy<br />
Whisker, James<br />
Williams, Robert<br />
Williams, Mary (Molly)<br />
12 Jan 06<br />
Armishaw, Sylvia<br />
Beattie, Dawn<br />
Bolland, Norman<br />
Boyle, Peter<br />
Camp, William<br />
Clarke, David<br />
Doak, Samuel (Ivon)<br />
Eastwick, Mabel<br />
Goodman, Alexander<br />
(Sandy)<br />
Hema, Jeanette (Jenny)<br />
Hindson, Norman<br />
Histen, Maureen<br />
Hogarth, Vernon<br />
Hutcheon, Mavis<br />
Johnstone, Urba (Billie)<br />
Kay, Philippa (Pip)<br />
King, Tobias<br />
McArthur, Lorraine<br />
McCallum, John<br />
McGrath, Henry<br />
Orchard, Graham<br />
Paul, Freda<br />
Pegley, Kenneth<br />
Philpott, Margaret<br />
Phipps, Joanne<br />
Ridder, Frances<br />
Robertson, Jenny<br />
Stare, Isobel<br />
Visser, Leslie<br />
White, Brian<br />
13 Jan 06<br />
Boyle, Peter<br />
Clarke, David<br />
Clearwater, Eileen<br />
Courtney, Colin<br />
Goodman, Alexander<br />
(Sandy)<br />
Histen, Maureen<br />
Hunter, Colin<br />
Hutcheon, Mavis<br />
Jack, Eileen<br />
Kay, Philippa (Pip)<br />
King, Tobias<br />
McAllen, Mary (Pat)<br />
Newton, Sally<br />
Paul, Freda<br />
Philpott, Margaret<br />
Robertson, Jennifer<br />
Shine, Jennifer (Jenny)<br />
Thomson, Shannon<br />
Visser, Leslie<br />
White, Brian<br />
14 Jan 05<br />
Angus, Kenneth<br />
Aspinall, Ngaire<br />
Beck, Ian<br />
Bolland, Norman<br />
Boyle, Peter<br />
Brown, Betty<br />
Brown, Lancelot<br />
Brown, Minerva<br />
Camp, William<br />
Clearwater, Eileen<br />
Courtney, Colin<br />
Foster, Barbara<br />
Frunt, Harrie<br />
Goodman, Alexander<br />
(Sandy)<br />
Harlock, Mary<br />
Harper, Irene<br />
Healey, James<br />
Heron, Peter<br />
Hill, Doris<br />
Hoogeveen, Annemie<br />
(Meip)<br />
Hooker, Douglas<br />
Jack, Eileen<br />
Kay, Philippa (Pip)<br />
King, Tobias<br />
McNamara, Catherine<br />
(Kitty)<br />
Miles, Roderick<br />
Newton, Ivan<br />
Newton, Sally<br />
Orchard, Graham<br />
Pahi, Kevin<br />
Rowe, Arnold<br />
Sandle, John (Jack)<br />
Satherley, Doreen<br />
Sherriff, Arthur<br />
Skinner, Murray<br />
Sutherland, Hazel<br />
Thomson, Shannon<br />
Wood, Mervyn<br />
Woodhead, Mary<br />
16 Jan 06<br />
Adams, Ebereka (Reka)<br />
Aspinall, Ngaire<br />
Ballinger, Peter<br />
Beaman, Dorothy<br />
Bradfield, Barbara<br />
Brown, Hilda<br />
Brown, Minerva<br />
Clark, Moira (Elizabeth)<br />
Clark, Robert<br />
Crooks, Douglas<br />
Dalgety, Donald<br />
Frunt, Harrie<br />
Gibson, Vera<br />
Halkett, Joyce<br />
Healey, James<br />
Hudson, Roger<br />
Kinnis, Winifred<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
320<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McLaren, Hilary<br />
McLaren, Julie<br />
Miles, Roderick<br />
Millar, Grace<br />
O'Loughlin, Eileen<br />
Pahi, Kevin<br />
Petrie, Bridgetta (Netta)<br />
Philpott, Daphne<br />
Robinson, Denise<br />
Rowe, Arnold<br />
Satherley, Doreen<br />
Schist, Margaret<br />
Tebble, Moira<br />
Woodhead, Mary<br />
17 Jan 06<br />
Adams, Ebereka (Reka)<br />
Ashcroft, Joyce<br />
Aspinall, Ngaire<br />
Beaman, Dorothy<br />
Bradfield, Barbara<br />
Bradford, Jeannie<br />
Clark, Robert<br />
Cooke, Joyce<br />
Crooks, Douglas<br />
Dalgety, Donald<br />
Ellis, William (Bill)<br />
Frunt, Harrie<br />
Gilbert, Mary (Betty)<br />
Gordon, Murray<br />
Harkess, Chloe<br />
Hooker, Douglas<br />
Hudson, Roger<br />
Hunter, Fay<br />
McLaren, Hilary<br />
McLaren, Julie<br />
O'Loughlin, Eileen (Joy)<br />
Philpott, Daphne<br />
Robinson, Denise<br />
Simpson, James<br />
Tuttle, Thomas<br />
Woodhead, Mary<br />
18 Jan 06<br />
Avery, Rona<br />
Bradford, Jeannie<br />
Burns, Graeme<br />
Collett, Joan<br />
Cooke, Joyce<br />
Crooks, Douglas<br />
Dalgety, Donald<br />
Ellis, William (Bill)<br />
Ferguson, Annie (May)<br />
Fitzpatrick, Fr Kevin<br />
Gibson, Vera<br />
Gilbert, Mary (Betty)<br />
Gordon, Murray<br />
Hennin, James (Jim)<br />
Hudson, Roger<br />
Hunter, Fay<br />
Jensen, Stephni<br />
Kaler, Warren (Lester)<br />
Kruiniger, Ditte<br />
Lemalu, Ioelu (Joel)<br />
McLaren, Hilary<br />
McLaren, Julie<br />
Newman, Lola<br />
Nisbet, Neil<br />
Phillips, Hilda<br />
Sandle, John (Jack)<br />
Scannell, Ove<br />
Stanton, May<br />
Sutherland, Patricia<br />
Tuttle, Thomas<br />
van den Oort-de Gier,<br />
Truus<br />
Williams, Muriel<br />
19 Jan 06<br />
Applegarth, Edith<br />
Attewell, Rita<br />
Avery, Rona<br />
Blake, Jean<br />
Burns, Graeme<br />
Butterick, Marion (Fay)<br />
Costello, Yvonne<br />
Dalgety, Donald<br />
Ferguson, Annie (May)<br />
Gilbert, Mary (Betty)<br />
Hamilton, Stafford (Jock)<br />
Hudson, Roger<br />
Hunter, Fay<br />
Jensen, Stephni<br />
Kaler, Warren (Lester)<br />
Kempthorne, Geoffrey<br />
Lemalu, Ioelu (Joel)<br />
MacDonald, Ian<br />
Mace, Hallett<br />
Maw, Gordon<br />
McFadden, Beryl<br />
Nisbet, Neil<br />
Quirke, Patrick<br />
Ritchie, Agnes (Mollie)<br />
Rodgers, George<br />
Stanton, May<br />
20 Jan 06<br />
Brand, Elizabeth (Betty)<br />
Crooks, Douglas<br />
Dann, Rose<br />
Dreckow, Florence<br />
Goodmanson, Maureen<br />
Harper, Rosamund<br />
Lemalu, Ioelu (Joel)<br />
MacDonald, Ian<br />
Mace, Hallett<br />
Maw, Gordon<br />
McFadden, Beryl<br />
McIsaac, Barbara<br />
McSherry, Beverley<br />
Middlemiss, Ian<br />
Mounsey, Margaret<br />
Ritchie, Agnes (Mollie)<br />
Roberts, Bernard<br />
Rodgers, George<br />
Whyte, Rosemary<br />
Woodrow, George<br />
21 Jan 06<br />
Aldridge, Grace<br />
Blaikie, Beatrice<br />
Boag, Olive<br />
Butler, Barry<br />
Dann, Rose<br />
Dasler, Eileen<br />
Davis, Mavis (June)<br />
Dreckow, Florence<br />
Duffy, Robert (Peter)<br />
Fairbrass, Reta<br />
Flint, Robert (Bob)<br />
Ford, George<br />
Goodmanson, Maureen<br />
Hewitt-Houliston, Elizabeth<br />
Hill, George<br />
Hore, Bronwyn<br />
Hunt, Verona<br />
Le Poidevin, Dorothy<br />
Lowe, Francis (Ian)<br />
McIssac, Barbara<br />
McLean, Wilfred<br />
McSherry, Beverley<br />
Mitchell, Patricia<br />
Morton, Noeleen (Noel)<br />
Mulligan, Janaya<br />
Norton, James<br />
Parcell Ian<br />
Perriam, Constance<br />
Priest, Ivan<br />
Rea, Frederick<br />
Roberts, Bernard (Bernie)<br />
Ross, Veronica (Ronnie)<br />
Shepherd, Gardiner<br />
van den Oort-de Gier,<br />
Truus<br />
Watson, Lilian<br />
Weeber, David (Dave)<br />
Wendelborn, Jean<br />
Whyte, Rosemary<br />
Withell, Linda<br />
Woodrow, George<br />
23 Jan 06<br />
Allison, Wayne<br />
Anquetil, Patricia<br />
Black, Alice<br />
Boag, Olive<br />
Butler, Barry<br />
Clark, Desire<br />
Cook, Michael<br />
Craigen, James<br />
Dasler, Eileen<br />
Flint, Robert<br />
Ford, George<br />
Foster, Graeme<br />
Fraser, James<br />
Fryer, Henry (Harry)<br />
Harrison, Beverley<br />
Harwood, Norman<br />
Hore, Bronwyn<br />
Kennedy, Gloria<br />
King, Brian<br />
Kinzett, Cynthia (Cindy)<br />
Le Poidevin, Dorothy<br />
McKee, Irene<br />
McKenzie, Marjory<br />
McSherry, Beverley<br />
Moore, Beverley<br />
Moore, John<br />
Myles, Thomas<br />
Oakley, Dorothy<br />
Parcell, Ian<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
321<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Perriam, Constance<br />
Radford, Thomas<br />
Roach, Margaret<br />
Roberts, Bernard<br />
Robinson, Alan<br />
Telfer, Graeme<br />
Watson, Lilian<br />
Wendelborn, Jeannie<br />
Withell, Linda<br />
24 Jan 06<br />
Anquetil, Patricia<br />
Blair, Robert<br />
Bongard, Peter<br />
Campbell, Lily<br />
Chapman, Maurice<br />
Cook, Michael (Mick)<br />
Duff, Jessie<br />
Foster, Graeme<br />
France, Margaret (Peg)<br />
Fraser, James (Jim)<br />
Frisken, Colleen<br />
Hobbs, Kenneth<br />
Hobson, Shirley<br />
Hore, Bronwyn<br />
Kennedy, Gloria<br />
Kinzett Cynthia (Cindy)<br />
Lisk, Murray<br />
Logan, John<br />
McGee, Jack<br />
McKee, Irene<br />
McKenzie, Marjory<br />
Moore, Beverley (Bev)<br />
Moore, John<br />
Radford, Thomas<br />
Roach, Margaret<br />
Robinson, Alan<br />
Ross, Hamish<br />
Smith, Jacqueline<br />
Telfer, Graeme<br />
Wales, Gwyneth<br />
Webb, Gladys (May)<br />
25 Jan 06<br />
Anquetil, Patricia<br />
Blair, Robert<br />
Cupples, Jessie (Jean)<br />
Dasler, Eileen<br />
Duff, Jessie<br />
Farnworth, Frank<br />
Foster, Graeme<br />
Frisken, Colleen<br />
Gibson, Alfred (Charlie)<br />
Hepburn, Barry<br />
Hobbs, Kenneth<br />
Hunt, Verona<br />
Lancaster, Joyce<br />
Moore, John<br />
O'Brien, Desmond<br />
Perry, Peter<br />
Prendergast, Philip (Phil)<br />
Prew, Evelyn (Lyn)<br />
Radford, Thomas<br />
Reay, Ian<br />
Roach, Margaret<br />
Robinson, Alan<br />
Ross, Hamish<br />
Smith, Jacqueline<br />
Spivey, Desmond<br />
van den Broek, Martinus<br />
Wales, Gwyneth<br />
26 Jan 06<br />
Archibald, Lorna<br />
Belcher, Colin<br />
Collings, Earle<br />
Farnworth, Frank<br />
Jarvis, Douglas<br />
Macready, Margaret<br />
McKee, Mary<br />
McLeod, Isabelle<br />
Moore, John<br />
Murphy, Vera<br />
O'Brien, Desmond<br />
Prew, Evelyn (Lyn)<br />
Riley, Jim<br />
Ross, Hamish<br />
Spivey, Desmond<br />
Wallis, Pamelina (Pam)<br />
Wilkes, Phyllis<br />
27 Jan 06<br />
Brian, Fife<br />
Duncan, Kerry<br />
Illingworth, Susie<br />
Inniss, Mary<br />
Jarvis, Douglas<br />
Lill, Doris (Joan)<br />
Manson, Leslie<br />
Marsh, Charlotte (Rita)<br />
O'Brien, Desmond<br />
Ramsay, Mary<br />
Riley, Jim<br />
Teal, John<br />
Wallis, Pamelina (Pam)<br />
28 Jan 06<br />
Bent, Nyrie (June)<br />
Brian, Fife<br />
Claydon, Noela<br />
Collings, Earle<br />
Deighton, Irene<br />
Devine, Arthur<br />
Fanselow, John (Jock)<br />
Forrest, Ann<br />
Frizzell, Margaret (Lillian)<br />
Green, Alfred<br />
Gutberlet, Walter (Ted)<br />
Hobbs, Kathleen<br />
Kerr, Mary (Phyllis)<br />
Lenihan, Gloria<br />
Lewis, Margaret (Peggy)<br />
Lill, Doris (Joan)<br />
Macready, Margaret<br />
Majurey, Mary<br />
Manson, Leslie<br />
Marsh, Charlotte (Rita)<br />
McCone, Harold<br />
McMenamin, Robyn<br />
Noonan, Elsie (Myra)<br />
Raine, Marion<br />
Ramsay, Mary<br />
Ruru-Stokes, Metia<br />
Teal, John<br />
Walker, James (Jim)<br />
Yetman, Merle<br />
30 Jan 06<br />
Batchelor, David<br />
Clark, Eileen<br />
Claydon, Noela<br />
Fanselow, John (Jock)<br />
Fleming, Kate (Kitty)<br />
Green, Alfred<br />
Harris, Ian<br />
Hobbs, Kathleen<br />
Howell, Stephen<br />
Jones, Aileen<br />
Jones, Sarah<br />
Knight, Geoffrey<br />
Lenihan, Gloria<br />
Mauger, Edwin<br />
McKenzie, Murdoch (Don)<br />
McMenamin, Robyn<br />
Noonan, Elsie (Myra)<br />
O'Connor, Elizabeth<br />
Orr, John<br />
Patterson, William<br />
Power, Devin<br />
Reeves, Henry (Harry)<br />
Reid, Mabel (May)<br />
Shone, Georgina<br />
Smith, Albert<br />
Spillane, Phillip<br />
Stewart, Michael<br />
Symon, Reginald<br />
Thackwell, George<br />
Waghorn, Paul<br />
Wilson, Colin<br />
Woodward, Amelia (Millie)<br />
Yetman, Merle<br />
31 Jan 06<br />
Batchelor, David<br />
Clark, Eileen<br />
Codyre, Mary<br />
Ford, John<br />
Gibson, Ivan<br />
Harris, Ian<br />
Howell, Stephen<br />
Jones, Aileen<br />
Jones, Sarah<br />
Mauger, Edwin<br />
McKenzie, Murdoch (Don)<br />
McLachlan, Ronald (Ron)<br />
McMenamin, Robyn<br />
O'Connor, Elizabeth<br />
Orr, John<br />
Power, Devin<br />
Reese, Evelyn<br />
Reeves, Henry (Harry)<br />
Reid, Mabel (May)<br />
Robertson, Nathan<br />
Smith, Albert<br />
Stevens, Mavis<br />
Thackwell, George<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
322<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Wilson, Colin<br />
1 Feb 06<br />
Alsop, Valmai (Val)<br />
Arlidge, Margaret (Rae)<br />
Bill, Lexie<br />
Bonney, Janet (Jean)<br />
Collett, Dorothy<br />
Fleming, Kate (Kitty)<br />
Ford, John<br />
Forde, Kevin<br />
Goodwin, Vernon<br />
Harford, Allan<br />
Howell, Stephen<br />
Jones, Sarah<br />
McClymont, Dorothy<br />
McKenzie, Murdoch (Don)<br />
McLachlan, Ronald (Ron)<br />
McLennan, William (Roy)<br />
Newton, Edna<br />
Overend, Matthew<br />
Patterson, William<br />
Pilbrow, Geoffrey<br />
Power, Devin<br />
Procter, Leslie<br />
Reece, Andrew<br />
Rees, Evelyn<br />
Rickard, Warren<br />
Riley, William<br />
Robertson, Nathan<br />
Rowley, Simon<br />
Ruru-Stokes, Metia<br />
Stevens, Mavis<br />
Stewart, Michael<br />
Symon, Reginald<br />
Thackwell, George<br />
Waghorn, Paul<br />
2 Feb 06<br />
Alsop, Valmai (Val)<br />
Bonney, Janet (Jean)<br />
Davies, Vera<br />
Ellison, David<br />
Forster, Ingo<br />
Gibson, Ivan<br />
Goodwin, Vernon<br />
Hankin, Margaret<br />
Hodzelmans, Joseph<br />
Legge, Phyllis (Phyl)<br />
McClymont, Dorothy<br />
McLachlan, Ronald (Ron)<br />
McMillan, Margaret (Joan)<br />
Overend, Matthew<br />
Rickard, Warren<br />
Riley, William<br />
Robertson, Nathan<br />
Robinson, Ronald<br />
Rowley, Simon<br />
Saunders, Michael<br />
Stevens, Mavis<br />
Symon, Reginald<br />
Thackwell, George<br />
Vessey, Robert (Bill)<br />
Ward, Gwendoline<br />
Youngson, William (Bill)<br />
3 Feb 06<br />
Crawford, Diane<br />
Donaldson, Donne<br />
Dunn, John<br />
Earsman, William<br />
Ellison, David<br />
Fenton, Philip<br />
Forster, Ingo<br />
Harris, Francis (Peter)<br />
Hawley, Iris<br />
Hodzelmans, Joseph<br />
Hudson, Pamela<br />
Kinghorn, Beveridge<br />
Legge, Phyllis (Phyl)<br />
Martin, Malcolm<br />
McCormack, Agnes<br />
McMillan, Margaret (Joan)<br />
Molloy, Patricia<br />
Penno, Nancie<br />
Power, Devin<br />
Robertson, Arthur<br />
(Robbie)<br />
Vessey, Robert (Bill)<br />
Ward, Gwendoline<br />
Whiting, Isobel<br />
Youngson, William (Bill)<br />
4 Feb 06<br />
Brankin, John (Jack)<br />
Corser, Mike<br />
Cournane, Michael (Mick)<br />
Crawford, Diane<br />
Davey, Mary<br />
Davies, Vera<br />
Donaldson, Donne<br />
Earsman, William<br />
Erickson, Eric<br />
Fenton, Philip<br />
Harris, Mary (Betty)<br />
Harry, Joy<br />
Hellmrich, John<br />
Hodzelmans, Joseph<br />
Honeybone, Harold<br />
Hudson, Pamela<br />
Jarman, Bernard<br />
Jellyman, Isobel (Bell)<br />
Jones, Raymond<br />
Kimber, Robert<br />
Kinghorn, Beveridge<br />
Martin, Malcolm<br />
McCormack, Agnes<br />
McLennan, William (Roy)<br />
McMillan, Margaret (Joan)<br />
Murcott, William<br />
O'Connor, Francis<br />
Parker, Graham<br />
Robertson, Arthur<br />
(Robbie)<br />
Robertson, Nathan<br />
Robinson, Ronald<br />
Swann, James (Jim)<br />
Townsend, Maud<br />
Versteegh, Richard (Dick)<br />
6 Feb 06<br />
Baxter, Christopher<br />
Brankin, John (Jack)<br />
Brocherie, Kevin<br />
Collie, Florence<br />
Cumming, Phillip<br />
Denley, Alister<br />
Fairbrother, Roy<br />
Fraser, Raymond<br />
Gillam, Ella<br />
Groom, Ruby<br />
Guthrie, Mary<br />
Kimber, Robert<br />
Long, Keith<br />
Maclellan, Norah (Peg)<br />
McPherson, Wally<br />
Parker, Graham<br />
Roberts, Leslie<br />
Robertson, Arthur<br />
(Robbie)<br />
7 Feb 06<br />
Andersen, Beryl<br />
Baxter, Christopher<br />
Beavis, Mary<br />
Boxall, Harry<br />
Breach, Marjory<br />
Brocherie, Kevin<br />
Buxton, Andrea<br />
Cermak, Ileen<br />
Cumming, Phillip<br />
Denley, Alister<br />
Frankish, Antoinette<br />
Fraser, Raymond<br />
Gillam Ella<br />
Gregory, Joyce<br />
Groom, Ruby<br />
Guthrie, Mary<br />
Jarman, Bernard<br />
Long, Keith<br />
Maclellan, Norah (Peg)<br />
McMillan, Margaret (Joan)<br />
McPherson, Hector<br />
Neate, Rene<br />
Parker, Graham<br />
Roberts, Leslie<br />
Stoddart, Edward (Stuart)<br />
Swann, James<br />
Worner, Averil<br />
8 Feb 06<br />
Adlam, Edward (Jack)<br />
Baxter, Chris<br />
Beavis, Mary<br />
Boxall, Harry<br />
Bradley, Glenis<br />
Brocherie, Kevin<br />
Buttle, Constance (Jean)<br />
Cameron, Margaret<br />
Cermak, Ileen<br />
Collie, Florence<br />
Corser, Mike<br />
Draper, Honor (Pat)<br />
Duggan, Malcolm<br />
Fairbrother, Roy<br />
Fraser, Raymond<br />
Gillam, Ella<br />
Gregory, Joyce<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
323<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Guthrie, Mary (Mem)<br />
Harry, Joy<br />
Hill, Raymond<br />
Kyles, Elizabeth<br />
Long, Keith<br />
McHardy, Rita<br />
McPherson, Hector<br />
McPherson, Wally<br />
Mitchell, Margaret<br />
Muldoon, Edna<br />
Neate, Rene<br />
Odgers, Gordon<br />
Roberts, Leslie<br />
Snedden, Fleur<br />
Stoddart, Edward (Stuart)<br />
Swann, James<br />
Walker, Mark<br />
Wood, Stuart<br />
9 Feb 06<br />
Adcock, Betty<br />
Anderson, Fay<br />
Buttle, Constance (Jean)<br />
Collie, Florence<br />
Davis, Jean<br />
Draper, Honor (Pat)<br />
Englefield, Patricia<br />
Forbes, Joan<br />
Gorman, Patrick (Pat)<br />
Groom, Ruby<br />
Long, Keith<br />
Maunsell, Michael<br />
Maxwell, Jane (Jean)<br />
McPherson, Hector<br />
Milward, Melva<br />
Muldoon, Edna<br />
Odgers, Gordon<br />
Riley, Patricia<br />
Saunders, Michael<br />
Seller, Jean<br />
Simcock, Robert<br />
Smith, Margaret<br />
Wallace, Shirley<br />
Wills, Albert<br />
Wilson, Julia<br />
Wood, Stuart<br />
Wright, James (Hec)<br />
10 Feb. 06<br />
Anderson, Fay<br />
Appleby, Grahame (Bob)<br />
Bush, Annie<br />
Davis, Jean<br />
Englefield, Patricia<br />
Field, Randall<br />
Groom, Ruby<br />
Growcott, Yvonne<br />
Henderson, William<br />
Higgins, Bob<br />
Kimber, Robert (Bob)<br />
MacDonald, Winifred<br />
(Win)<br />
Maunsell, Michael<br />
Maxwell, Jane (Jean)<br />
Miller, Hellen (Nellie)<br />
Moore, Derek<br />
Odgers, Gordon<br />
Officer, John<br />
Penning, Robert<br />
Prescott, Gwendoline<br />
(Joan)<br />
Rayner, Clarence (Gerry)<br />
Riley, Patricia (Pat)<br />
Seed, Nigel<br />
Seller, Douglas<br />
Shadbolt, Rex<br />
Simcock, Robert<br />
Simons, Lynette (Lyn)<br />
Smith, Margaret<br />
Wallace, Shirley<br />
Walls, Eileen<br />
11 Feb 06<br />
Barriball, Chris<br />
Blair, Maurice (George)<br />
Blake, Hazel<br />
Brian, Fife<br />
Bunting, Joseph<br />
Bush, Annie<br />
Carter, Elsie<br />
Chappell, Henry (Harry)<br />
Choi, Hannah<br />
Ewan, Moya<br />
Freeman, Robyn<br />
Gorman, Patrick<br />
Groom, Ruby<br />
Growcott, Yvonne<br />
Hand, Margaret<br />
Harris, Iris<br />
Henderson, William<br />
Higgins, Bob<br />
King, Norman<br />
Lambie, Alan<br />
Lester, Barry<br />
Mangos, Lyell<br />
Marks, Gregory<br />
McMaster, William (Bob)<br />
Miller, Hellen (Nellie)<br />
Moore, Derek<br />
Niumata, Angela<br />
Paterson, Gordon<br />
Penning, Robert<br />
Racz, Flora<br />
Rayner, Clarence (Gerry)<br />
Robertson, Rayna (Pat)<br />
Rowe, Alan<br />
Ryan, Anastasia<br />
Seed, Nigel<br />
Seller, Douglas<br />
Seller, Jean<br />
Shadbolt, Rex<br />
Simons, Lynette<br />
Smith, Joan<br />
Topia, Juliana<br />
Wallace, Shirley<br />
Walls, Eileen<br />
Williams, Daphne<br />
Wills, Albert<br />
Wright, James (Hec)<br />
13 Feb 06<br />
Barriball, Chris<br />
Beasley, Doreen<br />
Bishop, Beryl<br />
Blake, Hazel<br />
Brown, Edna<br />
Bulling, Alice (Margaret)<br />
Bunting, Joseph<br />
Chappell, Henry (Harry)<br />
Cooke, Stanley<br />
Copland, Jean<br />
Ewan, Moya<br />
Harvey, Leonard<br />
Henderson, William<br />
Lambie, Alan<br />
Lester, Barry<br />
McGechie, Thomas<br />
McMaster, William (Bob)<br />
Moore, Derek<br />
Murray, Janet<br />
Nixon, Pat<br />
Parker, Jessie (Margaret)<br />
Rowe, Alan<br />
Stoakes, Alan (Bill)<br />
Taylor, William (John)<br />
Woolhouse, Terry<br />
14 Feb 06<br />
Baker, Warren<br />
Barriball, Chris<br />
Brown, Edna<br />
Bulling, Alice (Margaret)<br />
Chappell, Henry (Harry)<br />
Copland, Jean<br />
Copplestone, Olga<br />
de Joux, Paul<br />
Farquhar, Evelyn<br />
Gillespie, Kevin<br />
Gray, Esme<br />
Hardie, Nola<br />
Jary, Robin<br />
Langbein, Richard (Dick)<br />
Lawlor, Thomas<br />
Moore, Derek<br />
Murray, Mary<br />
Rowe, Alan<br />
Rowe, Linda<br />
Seed, Nigel<br />
Shadbolt, Rex<br />
Shipley, Thelma<br />
Steentjes, Hendrika (Rita)<br />
Tansey, Susan<br />
Taylor, William (John)<br />
Tulley, Muriel<br />
Venville, Francis<br />
Walker, Clare<br />
Wicks, Leslie<br />
Woolhouse, Terry<br />
Young, Selina<br />
15 Feb 06<br />
Baker, Warren<br />
Barrowclough, Coral<br />
Bassett, Denys<br />
Bunker, Beverley<br />
de Joux, Paul<br />
Dumpleton, Reta<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
324<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Duncan, Ronald<br />
Farquhar, Evelyn<br />
Ford, Graeme<br />
Gray, Esme<br />
Green, Clifford<br />
Greenslade, Enid<br />
Hardie, Nola<br />
Krahagen, Dorothy<br />
Lester, Barry<br />
Marslin, Allen<br />
Monopoli, John<br />
Mullan, Edith (Orma)<br />
Neal, Debra<br />
Ng, On Mein<br />
O'Neill, Selwyn (Sel)<br />
Parker, Jessie (Margaret)<br />
Prouse, David (Laurie)<br />
Rutland, Thelma<br />
Steentjes, Hendrika (Rita)<br />
van Schooten, Louis<br />
Walker, Clare<br />
Woolhouse, Terry<br />
Young, Selina<br />
16 Feb 06<br />
Abbott, Alice<br />
Bunker, Beverley<br />
Crowe, Ruth (May)<br />
Dumpleton, Reta<br />
Ford, Graeme<br />
Garland, Phyllis<br />
Gray, Esme<br />
Green, Clifford<br />
Greenslade, Enid<br />
Houghton, Neil<br />
Keeves, Adam<br />
Mullan, Edith (Orma)<br />
O'Neill, Selwyn (Sel)<br />
Pene, Marie<br />
Prouse, David (Laurie)<br />
Rutland, Thelma<br />
Tini, Maria<br />
17 Feb 06<br />
Abbott, Alice<br />
Arps, Sylvia<br />
Beagle, Edward<br />
Black, Melville<br />
Crowe, Ruth (May)<br />
Ford, Graeme<br />
Greenslade, Enid<br />
Gregory, Graeme<br />
Markby, Winifred<br />
Ng, On Mein<br />
Summersby, Wayne<br />
Tini, Maria<br />
Tonkin, Maxwell<br />
Trembath, Christine<br />
18 Feb 06<br />
Afitu, Piuila<br />
Allfrey, Winifred (Aggie)<br />
Arps, Sylvia<br />
Attrill-Sowman, James<br />
Black, Melville<br />
Burmester, Eric (Pat)<br />
Chilton, Beverley<br />
Crowley, Beatrice<br />
Galland, Leone<br />
Garside, John (Jack)<br />
Gregory, Graeme<br />
Gunn, Bruce<br />
Hacquoll, Richard<br />
Hubber, Chris<br />
Kanara, Peter<br />
Kemp, Rose<br />
Krahagen, Dorothy<br />
Markby, Winifred<br />
Martin, Alvin<br />
McBrearty, Peter<br />
McCaughan, Leslie<br />
McDonald, Norman<br />
Muir, Ronald<br />
Naylor, Valarie<br />
Ng, On Mein<br />
O'Connell, Kevin<br />
Paul, June<br />
Rutland, Thelma<br />
Smith, Helen<br />
Smith, June<br />
Stedman, Rita<br />
Tini, Maria<br />
Trotter, Sylvia (Rose)<br />
Tulley, Muriel<br />
Walsh, Cora<br />
Weller, Susan<br />
Winter, Stephen<br />
20 Feb 06<br />
Arps, Sylvia<br />
Batey, Alan<br />
Bentley, John<br />
Bright, Walter<br />
Buchan, Catherine<br />
Burmester, Eric (Pat)<br />
Butcher, Margaret<br />
Creamer, Florence<br />
Currie, Lily<br />
Dick, John (Max)<br />
Eddy, Leslie<br />
Fitzgerald, Cyril<br />
George, Mark<br />
Guy, Angus<br />
Hubber, Chris<br />
Hunt, Francis (Frank)<br />
Johnson, Gwendoline<br />
Kemp, Rose<br />
Kinghorn, Mione<br />
Markby, Winifred<br />
McDonald, Norman<br />
McEwan, Clementina<br />
McIntosh, Richard<br />
Milliken, Norman<br />
Milne, Alan<br />
Molineaux, Judge Paul<br />
Muir, Ronald<br />
Naylor, Valarie<br />
Noble, Joan<br />
O'Connell, Kevin<br />
O'Reilly, Michael<br />
Porteous, Frank<br />
Rodley, Maureen<br />
Sheard, Eileen<br />
Sheppard, Ronald<br />
Smith, Helen<br />
Spillane, Laurence<br />
Sprosen, Jean<br />
Te Koeti, Heather<br />
Walsh, Cora<br />
Waru, Staranise<br />
Webber, Stella<br />
Weller, Susan<br />
Winter, Stephen<br />
21 Feb 06<br />
Agent, Kelvin<br />
Barlow, Carey<br />
Bright, Walter<br />
Campbell, Jane (Joyce)<br />
Creamer, Florence<br />
Currie, Lily<br />
Dick, John (Max)<br />
Eddy, Leslie (Les, Ding)<br />
Edwards, Sheila<br />
Elliott, Kenneth<br />
Frew, Enid<br />
George, Mark<br />
Gosling, Catherine<br />
Guy, Angus<br />
Hammond, Leslie<br />
Hanning, Leslie (Jeanette)<br />
Hunt, Francis<br />
Johnson, Gwendoline<br />
Keogh, Patrick<br />
Kinghorn, Mione<br />
Macks, Alma (Pat)<br />
Mason, Janet<br />
McEwan, Clementina<br />
McKenzie, Ian<br />
Molineaux, Judge Paul<br />
Newman, Ada<br />
O'Reilly, Michael<br />
Patterson, Rodney<br />
Reid, Campbell<br />
Scott, Irene<br />
Sheard, Eileen<br />
Sheppard, Ronald<br />
Simes, Ethel<br />
Smith, Helen<br />
Te Koeti, Heather<br />
Waru, Staranise<br />
Webber, Stella<br />
Whitehouse, Sue<br />
Wilson, Mary<br />
Winter, Stephen<br />
22 Feb 06<br />
Agent, Kelvin<br />
Batey, Alan<br />
Brett, Richard<br />
Bush, Nan<br />
de Laat, Jacobus (Koos)<br />
den Heyer, Jack<br />
Eatwell, William<br />
Elliott, Kenneth<br />
Gardner, Robert<br />
Gregson, William<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
325<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Grieve, Willena<br />
Hall, Allan<br />
Hammond, Leslie<br />
Hanning, Leslie (Jeanette)<br />
Hines, Michael<br />
Hunt, Francis (Frank)<br />
Joblin, Arthur (David)<br />
Kelso, Marjorie<br />
Lambie, Jacqueline<br />
Malcolm, Sylvia<br />
Marks, Marjorie (Jo)<br />
Mason, Janet<br />
Mayo, Leslie (Les)<br />
McEwan, Clementina<br />
Newman, Ada<br />
Noble, Joan<br />
Patterson, Rodney<br />
Ridden, John<br />
Scofield, Noel<br />
Scott, Irene<br />
Sheppard, Ronald<br />
Stewart, Desmond<br />
Turton, Dawn<br />
Webber, Stella<br />
Whitehouse, Sue<br />
Wilson, Mary<br />
23 Feb 06<br />
Abel, Gordon<br />
Black, Joan<br />
Brett, Richard<br />
Curtis, Doreen<br />
den Heyer, Jack<br />
Gregson, William<br />
Hawke, Ethel (Mary)<br />
James, Shirley<br />
James, William<br />
Joblin, Arthur (David)<br />
Kelso, Marjorie<br />
Lambie, Jacqueline<br />
Lovell-Smith, Prudence<br />
Malcolm, Sylvia<br />
Manning, Jane<br />
Marks, Marjorie (Jo)<br />
McQueen, Richard<br />
Pattullo, David<br />
Ridden, John<br />
Scofield, Noel<br />
Sheppard, Ronald<br />
Sillifant, Laraine<br />
Smith, Jeanette<br />
Stewart, Desmond<br />
Topp, Christina<br />
Wallace, Josephine<br />
Webber, Stella<br />
Williams, Doris<br />
24 Feb 06<br />
Abel, Gordon<br />
Anderson, Raymond<br />
Bleach, Charles (Des)<br />
Curtis, Doreen<br />
Di Rago, Audrey<br />
Hawke, Ethel (Mary)<br />
Hunt, Daphne<br />
Keen, Daphne<br />
Macalister, Clarice<br />
Mayo, Leslie (Les)<br />
McQueen, Richard<br />
Riley, Doris<br />
Sheard, Eileen<br />
Sillifant, Laraine<br />
Te Huia, Peggy<br />
Wallace, Josephine<br />
Williams, Doris<br />
26 Feb 06<br />
Keen, Daphne<br />
King, Colin<br />
King, Edward<br />
Lambie, Jacqueline<br />
Lovell-Smith, Prudence<br />
Macalister, Clarice<br />
Manning, Jane<br />
McQueen, Richard<br />
Mosley, Marie (Louie)<br />
O'Kane, John (Jack)<br />
Pattullo, David (Pat)<br />
Philcox, John<br />
Raines, Ellen<br />
Riley, Doris<br />
Rountree, Elsie<br />
Sheppard, Ronald<br />
Smith, Jeanette<br />
Te Huia, Peg<br />
Wallace, Josephine<br />
27 Feb 06<br />
Ashworth, Donald<br />
Bamford, Margaret (Nola)<br />
Bennie, James<br />
Bent, Michael<br />
Bungard, James<br />
Connelly, Ronald<br />
Cropp, Meriel<br />
Croy, Ora<br />
Hannah, Mary<br />
Haskett, Robert (Bob)<br />
Inwood, Mervyn<br />
Johnstone, Alfred<br />
Leach, John (Jack)<br />
Leota, Susana<br />
Lovell-Smith, Prudence<br />
Moore, Edith<br />
Newman, Craig<br />
Payne, Ellen (Marge)<br />
Rout, Rita<br />
Sara, John<br />
Sincock, Kamilla<br />
Swift, Doreen<br />
Wallace, Josephine<br />
Wham, Morgan<br />
28 Feb 06<br />
Bamford, Margaret (Nola)<br />
Boland, William<br />
Chisnall, Colin<br />
Cropp, Meriel<br />
Francis, Marg<br />
Grainger, Christine<br />
Haskett, Robert (Bob)<br />
Hollingum, Robert<br />
Innes, Mildred<br />
Inwood, Mervyn<br />
Johnston, Trudi<br />
Johnstone, Alfred<br />
Lattimore, Phyllis<br />
McTigue, Elizabeth<br />
Mushet, Eleanor<br />
Newton, Robert (Bob)<br />
Partridge, Leonne<br />
Payne, Ellen (Marge)<br />
Robinson, Flora<br />
Rodgers, Joan<br />
Rogers, Mavis<br />
Rout, Rita<br />
Sara, John<br />
Saunderson, William<br />
Sincock, Kamilla<br />
Stewart, Elizabeth<br />
Swift, Doreen<br />
Taylor, Jon<br />
Treymane, Desmond<br />
Trueman, Edward<br />
Ward, Roma<br />
1 Mar 06<br />
Alexander, Norman<br />
Baxter, Robert<br />
Bohm, Shirley<br />
Boland, William<br />
Bonifant, June<br />
Chan, Yung Hin<br />
Dewar, Joan<br />
Ellis, Raymond<br />
Francis, Marg<br />
Gallagher, Kevin<br />
Gillespie, Richard<br />
Grainger, Christine<br />
Grassam, Barbara<br />
Griffiths, Betty<br />
Haskett, Robert (Bob)<br />
Hollingum, Robert<br />
Johnston, Trudi<br />
Johnstone, Alfred<br />
Lattimore, Phyllis<br />
Leeming, Margaret<br />
Leota, Susana<br />
Lochhead, John (Jack)<br />
McKenzie, Ian<br />
McTigue, Elizabeth<br />
Merriman, Olive<br />
Mummery, Mervyn (Merv)<br />
Partridge, Leonne<br />
Robinson, Flora<br />
Rogers, Mavis<br />
Schmidt, Edmund (Eddie)<br />
Smail, Wattie<br />
Smith, Mark<br />
Stewart, Elizabeth<br />
Symns, Lucy<br />
Taylor, John<br />
Ward, Roma<br />
Wendelborn, Jean<br />
2 Mar 06<br />
Andrews, Peter<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
326<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Bachop, Norman<br />
Brown, Betty<br />
Cammock, Violet (Vi)<br />
Deakins, John<br />
Dewar, Joan<br />
Fitzharris, Michael (John)<br />
Francis, Marg<br />
Francis, Craig<br />
Gallagher, Kevin<br />
Grassam, Barbara<br />
Griffiths, Betty<br />
Hewson, Rae<br />
Johnston, Trudi<br />
Keown, Nesta (Sylvia)<br />
Kurth, Blanche<br />
Lattimore, Phyllis<br />
Leeming, Margaret<br />
Lochhead, John (Jack)<br />
Lock, George (Pat)<br />
McKenzie, Rosa<br />
Morrell, Riripeti (Hine)<br />
Mummery, Mervyn (Merv)<br />
Peck, Norman<br />
Petrie, Keith<br />
Quinn, Frances<br />
Rennie, Laurence<br />
Saunderson, William<br />
Taylor, John<br />
Thoms, Thomas (Tom)<br />
Walker, David (Joe)<br />
Zegerman-Cullimore,<br />
Colin<br />
3 Mar 06<br />
Andrews, Peter<br />
Bachop, Norman (Skeeta)<br />
Brown, Betty<br />
Buttar, Stewart<br />
Cammock, Violet (Vi)<br />
Fitzharris, Michael (John)<br />
Hope-Cross, David<br />
Kingsland, Mary<br />
Lochhead, John (Jack)<br />
Newton, Robert<br />
Petrie, Keith<br />
Puttock, Stephen<br />
Quinn, Frances<br />
Rothsay, Donald<br />
Schmidt, Edmund (Eddie)<br />
Thoms, Thomas (Tom)<br />
Thorpe, Bill<br />
Walker, David (Joe)<br />
Weir, John (Jack)<br />
Youngman, Catherine<br />
4 Mar 06<br />
Allan, Dorothy<br />
Andrews, Peter<br />
Barnett, Rita<br />
Buttar, Stewart<br />
Cammock, Violet (Vi)<br />
Collier, Leonard<br />
Connor, Dougal<br />
Creasey, Joyce (Joy)<br />
Deakins, John<br />
Ellis, Raymond<br />
Gibbs, Rex<br />
Harris, Bruce<br />
Holland, Vallance<br />
Hope-Cross, David<br />
Inglis, Hazel<br />
Jones, Douglas<br />
Kingsland, Mary<br />
Kinley, Aaron (Ace)<br />
Lancaster, Iris (June)<br />
Le Compte, Norma<br />
McInnes, Harriet<br />
Opie, Charles<br />
Opie, Valmai<br />
Peck, Norman<br />
Petrie, Keith<br />
Rennie, Laurence<br />
Rothsay, Donald<br />
Shuker, Dugald (Doug)<br />
Stevens, Monica<br />
Thoms, Thomas (Tom)<br />
Thorpe, Willian (Billy)<br />
Wade, Kathleen<br />
Walsh, James<br />
Weir, John (Jack)<br />
Weller, Norman<br />
Wells, Agnes (Dot)<br />
Youngman, Catherine<br />
6 Mar 06<br />
Allan, Dorothy<br />
Barrie, Evelyn (Lu)<br />
Buttar, Stewart<br />
Elson, Jacqueline<br />
Gardner, Rena<br />
Geary, Philippa<br />
Geddes, Clarence (Ray)<br />
Gibbs, Rex<br />
Hall, Norma<br />
Hall, William<br />
Harris, Bruce<br />
High, Betty<br />
Hill, Laurence<br />
Jones, Iris<br />
Kugener, Kenneth<br />
Lancaster, Iris (June)<br />
Le Compte, Norma<br />
MacRae, Margaret<br />
Malone, Peter<br />
McMillan, Marie<br />
Mick, Herbert<br />
Murray, Norma<br />
Neale, Christopher<br />
Newton, Gordon (Bob)<br />
O'Rourke, Edward (Ted)<br />
Pelling, Gordon (Dick)<br />
Pope, Ness<br />
Shuker, Dugald (Doug)<br />
Thorpe, William<br />
Walsh, James<br />
Whibley, Margaret<br />
Whibley, Mavis<br />
7 Mar 06<br />
Alborough, Maurice<br />
Barrie, Evelyn (Lu)<br />
Caldwell, Helen<br />
Carter, John<br />
Chisholm, Daniel<br />
Davies, James<br />
Elson, Jacqueline<br />
Fraser, Douglas<br />
Fraser, Natalie<br />
Geary, Philippa<br />
Geddes, Clarence (Ray)<br />
Gillespie, Richard<br />
Graham, Christina<br />
(Chrissie)<br />
Gray, Marie<br />
Hall, Norma<br />
Hall, William<br />
Harris, Bruce<br />
Hendren, Margaret<br />
High, Betty<br />
Hill, Laurence<br />
Hopkins, Ellen<br />
Keast, Norman<br />
Kilbride, Frances (Fay)<br />
King, James<br />
Kinley, Aaron<br />
Le Compte, Norma<br />
Manaton, Bill (Henry)<br />
Mick, Herbert<br />
Quinn, Frances<br />
Rhodes, Lee<br />
Rosie, Elaine<br />
Slattery, Edward<br />
Soley, Winifred<br />
Taylor, Beverly<br />
Valk, Keith<br />
Wakelin, Cora<br />
Walsh, Mary<br />
Wells, Isabel (Ruth)<br />
Woodham, Raymond<br />
8 Mar 06<br />
Ayres, Ian<br />
Bedelph, Wilmot (Joe)<br />
Bevin, Bertram<br />
Blackburn, Waru<br />
Boers, Gezina (Giny)<br />
Calder, Mavis<br />
Chisholm, Daniel<br />
Cook, Thelma<br />
Devcich, Zita<br />
Elson, Jacqueline<br />
Falloon, Neil<br />
Fowler, Luke<br />
Fox, Sybil<br />
Graham, Christina<br />
(Chrissie)<br />
Gray, Andrew<br />
Gray, Marie<br />
Hall, William<br />
Hallam, Jean<br />
Harris, Bruce<br />
Hill, Laurence<br />
Hopkins, Ellen<br />
Jennings, Clifford<br />
Keast, Norman<br />
Kilbride, Frances (Fay)<br />
Lynch, Mabel<br />
McClenaghan, Keith<br />
McLeod, Sharon<br />
O'Connell, Michelle<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
327<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Osborne, Jean<br />
Roughan, Elizabeth<br />
Ryan, Kathleen<br />
Salt, William<br />
Slattery, Edward<br />
Spiers, Jean<br />
Stephen, William<br />
Stevens, Monica<br />
Sutherland, Gwendoline<br />
Thorpe, Willian (Billy)<br />
Wakelin, Cora<br />
9 Mar 06<br />
Bevin, Bertram<br />
Boers, Gezina (Giny)<br />
Brown, Colin<br />
Carr, Isobel<br />
Devcich, Zita<br />
Falloon, Neil<br />
Fowler, Luke<br />
Fox, Sybil<br />
Grueber, Walter (David)<br />
Harvey, Stuart<br />
Hopkins, Ellen<br />
Jennings, Clifford<br />
Keast, Norman<br />
McFarlane, Donald<br />
McLeod, Sharon<br />
Nash, Kathleen<br />
Osborne, Jean<br />
Ryan, Kathleen<br />
Salt, William<br />
Slattery, Edward<br />
Smith, Karilyn (Lyn)<br />
Spiers, Jean<br />
Weeber, Eileen<br />
10 Mar 06<br />
Avery, Leonard (Jim)<br />
Britnell, Edward<br />
Carr, Isobel<br />
Douglas, Jeffrey<br />
Foster, Leanne<br />
France, Keith<br />
Grueber, Walter (David)<br />
Harvey, Stuart<br />
Hibberd, Walter<br />
Kerr, John (Jack)<br />
May, Eileen<br />
McCale, Sylvia<br />
McFarlane, Donald<br />
McGowan, Robert (Rob)<br />
McLay, Jackie<br />
Nash, Kathleen<br />
O'Connell, Maurice<br />
Osborne, Jean<br />
Payne, Rosemary<br />
Smith, Karilyn (Lyn)<br />
Thompson, Elsie<br />
Waller, Horace<br />
Weeber, Eileen<br />
Wotton, Rene<br />
11 Mar 06<br />
Avery, Leonard (Jim)<br />
Buchanan, Beverley<br />
Campfens, Johanna (Ann)<br />
Cushnie, Leslie<br />
Daniel, Victor<br />
Davis, Rosemary<br />
Dyer, Margaret<br />
Elson, Jacqueline<br />
Fechney, Allan<br />
France, Keith<br />
Kaylor, Rosina<br />
Kerr, John (Jack)<br />
Killen, Warren<br />
Logan, Lilian<br />
Loudon, Valmai<br />
Martin, Roderick (Dr)<br />
May, Eileen<br />
McGowan, Aileen<br />
McGowan, Robert<br />
Metcalfe, Marian<br />
Nordmeyer, Lady Frances<br />
O'Connell, Maurice<br />
Payne, Rosemary<br />
Pheloung, Gregory<br />
Rhodes, Muriel<br />
Swarbrick, Ailsa<br />
Taylor, George<br />
Thompson, Elsie<br />
Wotton, Rene<br />
Wren, James (Jim)<br />
13 Mar 06<br />
Bensemann, Richard<br />
Button, Kenneth<br />
Campfens, Johanna (Ann)<br />
Cochrane, David<br />
Collins, Noel<br />
Cornelius, Betty<br />
Davis, Marie<br />
Edlin, Colin<br />
Fechney, Allan<br />
Irvine, Cedric<br />
Kelly, Sister Monica<br />
Kingsbury, Elaine<br />
Logan, Lilian<br />
Mackay, Jamie<br />
Martin, Roderick (Dr)<br />
McGowan, Aileen<br />
McGrath, Joseph (Sandy)<br />
Morris, Patricia<br />
O'Connell, Michelle<br />
Price. Allan<br />
Reeve, Clifford<br />
Richards, David<br />
Shipley, Ian<br />
Somerville, Stuart<br />
Stuart, Ruby<br />
Swarbrick, Ailsa<br />
Tew, Norman<br />
Thomson, Hazel<br />
Turnbull, Richard<br />
Venmore, John<br />
14 Mar 06<br />
Bensemann, Richard<br />
Brownlee, Alexander<br />
Button, Kenneth<br />
Campfens, Johanna (Ann)<br />
Collins, Noel<br />
Donald, Norma<br />
Edlin, Colin<br />
Eliot, Douglas<br />
Garlick, Maurice<br />
Hall, Malcolm<br />
Henriksen, Thelma<br />
Killen, Warren<br />
King, Betty<br />
Logan, Lillian<br />
Mackay, Jamie<br />
McGrath, Joseph (Sandy)<br />
Mowatt, Ruth<br />
O'Rawe, Noeline<br />
Porter, Jill<br />
Rapson, Colin<br />
Richards, David<br />
Scanlon, Patrick<br />
Shepherd, Lionel<br />
Stuart, Ruby<br />
Tew, Norman<br />
Tyler, Carol<br />
Visser, Jacob<br />
Walkinshaw, Audrey<br />
15 Mar 06<br />
Bensemann, Richard<br />
Brittenden, Colin<br />
Brown, Colin<br />
Brown, Sheila<br />
Brownlee, Alexander<br />
Button, Kenneth<br />
Davis, Marie<br />
Demmocks, Joseph (Jo)<br />
Donald, Norma<br />
Fisher, Troy<br />
Hadcroft, Joan<br />
Henriksen, Thelma<br />
Irvine, Cedric<br />
Mackay, Jamie<br />
May, Warwick<br />
Murray, Mary<br />
Newburn, Ian<br />
Olds, Margaret<br />
O'Rawe, Noeline<br />
Oxley, William<br />
Porter, Jill<br />
Price, Allan<br />
Saunders, Iris<br />
Shipley, Ian<br />
Turnbull, Richard<br />
Visser, Jacob<br />
Wiffen, Florence<br />
Winter, Herbert (Cyril)<br />
Woolley, Rowena<br />
16 Mar 06<br />
Brittenden, Colin<br />
Chammen, Gordon<br />
Duncan, Natasha<br />
Flannery, Dennis<br />
Graham, Shirley<br />
May, Warwick<br />
Newburn, Ian<br />
Olds, Margaret<br />
Parsons, Margaret<br />
Ray, Eleanora (Nora)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
328<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Shipley, Ian<br />
Sturrock, James<br />
Visser, Jacob<br />
Wiffen, Florence<br />
Williams, Maurice<br />
Young, Rex<br />
17 Mar 06<br />
Beaumont, Alfred<br />
Brown Sheila<br />
Burney, Pauline<br />
Chammen, Gordon<br />
Cutbush, Percival<br />
De Silva, Marjorie<br />
Donaldson, Ella<br />
Duncan, Natasha<br />
Farmer, Rebecca<br />
Fisher, Troy<br />
Flannery, Dennis<br />
Garland, Lily<br />
Geddes, Rita<br />
Hand, Anthony (Les)<br />
Laing, Gertrude<br />
Mead, Heidi<br />
Minchington, Sylvia<br />
Olds, Margaret<br />
Pomana, George<br />
Porter, Jill<br />
Simpson, John<br />
Sturrock, James<br />
Trowland, Jean<br />
Visser, Jacob<br />
Williams, Maurice<br />
Wilson, Dawn<br />
Wilson, William<br />
18 Mar 06<br />
Beaumont, Alfred<br />
Belton, John<br />
Black, Marguerette<br />
Brittenden, Colin<br />
Burney, Pauline<br />
Campbell, Murray<br />
Casey, Bryan<br />
Coster, George<br />
Cronshaw, Keith<br />
Cutbush, Percival<br />
Demmocks, Joseph<br />
Donaldson, Ella<br />
Elder, Dorothy<br />
Fuller, Adrienne<br />
Garland, Lil<br />
Geddes, Rita<br />
Gittings, George<br />
Gordon, Kirsten<br />
Gould, Lillian<br />
Gowans, Ruby<br />
Gray, Robert (Bob)<br />
Halbert, Owen<br />
Hall, Barry<br />
Hand, Anthony (Les)<br />
Hill, Winifred<br />
Hotton, Frances<br />
Jones, Matthew<br />
McDouall, Josephine<br />
Mead, Heidi<br />
Minchington, Sylvia (Nina)<br />
Mitchell, Ellen<br />
Newburn, Ian<br />
Purvis, Bettina<br />
Sluce, Des<br />
Thomas, Mary (Oke)<br />
Urquhart, Glen<br />
Walker, Maureen<br />
Walton, Edith<br />
Wilson, Dawn<br />
Winter, Herbert (Cyril)<br />
Woodill, Peter<br />
Young, Rex<br />
20 Mar 06<br />
Alexander, A. H. (Alex)<br />
Arkless, Brede<br />
Baxter, Edmund<br />
Campbell, Murray<br />
Casey, Bryan<br />
Caskey, Mary (Molly)<br />
Chambers, John<br />
Cornelius, Eileen<br />
Cronshaw, Keith<br />
Davenport, Ngaire<br />
Fuller, Adrienne<br />
Geddes, Rita<br />
Gibson, Eunice<br />
Gordon, Kirsten<br />
Halbert, Owen<br />
Harnett, Helen<br />
Harvey, Esther (Essie)<br />
Jones, Colleen<br />
Jones, Matthew<br />
Mansfield, Patricia<br />
Manson, Janette (Jan)<br />
McAuliffe, Cora-Lynn<br />
McMillan, Kathleen (Kath)<br />
Mitchell, Adelaide (Addie)<br />
Mitchell, Ellen<br />
Norman, Margaret<br />
Preston, Laurence<br />
Price, Murray<br />
Purvis, Bettina<br />
Smith, Francis (Lorrie)<br />
Wallcroft, Hazel<br />
Waller, Winifred (Win)<br />
Walton, Edith<br />
Watts, Susan<br />
21 Mar 06<br />
Alexander, A. H. (Alex)<br />
Arkless, Brede<br />
Byron, Phoebe<br />
Cameron, Robert<br />
Campbell, Murray<br />
Caskey, Mary (Molly)<br />
Cornelius, Eileen<br />
Daly, Mary<br />
Drake, Dawn<br />
Eaglesome, Allan<br />
Earsman, David<br />
Eves, Norma<br />
Forster, Este<br />
Gordon, Kirsten<br />
Hammersley, Sydney<br />
(Ray)<br />
Hannah, Zeta<br />
Hanrahan, Gary<br />
Harnett, Helen<br />
Mansfield, Patricia<br />
McAnelly, Stephen<br />
McAuliffe, Cora-Lynn<br />
Mitchell, Adelaide (Addie)<br />
Norman, Margaret<br />
Perry, Brian<br />
Preston, Laurence<br />
Price, Murray<br />
Regan, Edward<br />
Smith, Anthony<br />
Tawha, Raymond<br />
Wand, Harry<br />
22 Mar 06<br />
Bell, Robert<br />
Burt, Elizabeth (Liz)<br />
Chambers, John<br />
Chisholm, Douglas<br />
Coleman, Cyril<br />
Cox, Marjorie<br />
Duff, Andrew<br />
Eaglesome, Allan<br />
Ellis, Roberta (Bobbie)<br />
Fenton, Marion<br />
Ford, Gwendoline<br />
Forster, Este<br />
Frayle, Eileen<br />
Fuller, Adrienne<br />
Fyfe, Lyall (Bobbie)<br />
Gordon, Kirsten<br />
Halstead, Norah<br />
Hammersley, Sydney<br />
(Ray)<br />
Harnett, Helen<br />
Hoedemakers, Ann<br />
Johns, Elizabeth (Diane)<br />
Jones, Colleen<br />
McAnelly, Stephen (Steve)<br />
McMenamin, Thomas<br />
Metcalf, Cherry<br />
Perry, Brian<br />
Price, Murray<br />
Reeves, Lawrence (Jim)<br />
Regan, Edward<br />
Sinclair, Ian<br />
Sintes, Stephen<br />
Smith, Anthony<br />
Wallcroft, Hazel<br />
Wand, Harry<br />
Welsh, Heather<br />
Wilson, Kevin<br />
23 Mar 06<br />
Belcher, Lesley<br />
Bell, Robert<br />
Beveridge, Mary (Nora)<br />
Bush, Coral<br />
Butcher, Margaret<br />
Chisholm, Douglas<br />
Drummond, Murray<br />
Ewart, John (Johnnie)<br />
Fenton, Marion<br />
Ford, Gwendoline<br />
Fyfe, Lyall (Bobbie)<br />
Gallagher, Doreen<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
329<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hamilton, Valerie (Val)<br />
Hassall, Phyllis<br />
Johns, Elizabeth (Diane)<br />
Kiesanowski, Joseph<br />
(Alex)<br />
Lyon, George<br />
McCulloch, Beverley<br />
McFarlane, Alexander<br />
McMenamin, Thomas<br />
Phillips, William (Bill)<br />
Reeves, Lawrence (Jim)<br />
Shivas, Kenneth (Ken)<br />
Sinclair, Ian<br />
Sintes, Stephen<br />
Smith, Anthony<br />
Steyaert, Johanna (Anne)<br />
Templeton, Ross (Max)<br />
Williams, Bethea<br />
Wilson, Kevin<br />
24 Mar 06<br />
Barnett, Marjorie<br />
Bell, Robert<br />
Beveridge, Mary (Nora)<br />
Bolwell, Denis<br />
Boyd Aileen (Margaret)<br />
Ewart, John (Johnnie)<br />
Fairweather, Joan<br />
Gibbs, Kay<br />
Halstead, Norah<br />
Harland, David<br />
Hassall, Phyllis<br />
Jordan, Raymond<br />
Kiesanowski, Joseph<br />
(Alex)<br />
Lambie, Hasel (Roe)<br />
Lewis, Margaret<br />
McAnelly, Stephen (Steve)<br />
McQueen, Thelma<br />
Musson, Betsy<br />
Reeves, Lawrence (Jim)<br />
Rolton, Frances<br />
Shivas, Kenneth (Ken)<br />
Sintes, Stephen<br />
Sligh, Peter<br />
Smith, Anthony<br />
Steyaert, Johanna (Anne)<br />
Tarbotton, Doreen<br />
Templeton, Ross (Max)<br />
25 Mar 06<br />
Barnett, Marjorie<br />
Beveridge, Mary (Nora)<br />
Bolwell, Denis<br />
Boyd, Aileen (Margaret)<br />
Brown, Fiona<br />
Butcher, Margaret<br />
Collins, Joan<br />
Craig, Richard<br />
Drummond, Murray<br />
Frayle, Eileen<br />
Gallagher, Doreen<br />
Gibbs, Kay<br />
Halstead, Norah<br />
Hamilton, Valerie (Val)<br />
Harland, David<br />
Horne, Anne<br />
Hoskins, John<br />
Inch, Margaret<br />
Jennings, Sheila<br />
Jordan, Raymond<br />
Kiesanowski, Joseph<br />
(Alex)<br />
Leus, Roa<br />
Lewis, Margaret<br />
Lyon, Alister (Bill)<br />
Marshall, Richard (George)<br />
Maxwell, John<br />
McCulloch, Beverley<br />
McGrath, Glenda<br />
Miles, Mary<br />
Morgan, Terrence<br />
Musson, Betsy<br />
Nesbit, Ruby (Margaret)<br />
Nottle, Joan<br />
Oakley, Emily<br />
Pattie, John<br />
Phillips, William (Bill)<br />
Raverty, Irene<br />
Rule, William (Murray)<br />
Sligh, Peter<br />
Tait, Paul<br />
Waghorn, Joan<br />
Watson, Rosaline<br />
Williams, Bethea<br />
Zlotkowski, Miroslaw<br />
27 Mar 06<br />
Adams, Lynette<br />
Bays, John<br />
Collins, Joan<br />
Cooper, Noeline<br />
Cranston, Margaret<br />
Garrow, Beverly<br />
Harvie, Lionel (Derrick)<br />
Hine, James (Blair)<br />
Horne, Anne<br />
Hynes, Roy<br />
Inch, Margaret<br />
Jennings, Sheila<br />
Kerr, Ian<br />
Lester, Colin<br />
Lyon, Alister (Bill)<br />
Marshall, Richard (George)<br />
Maxwell, John<br />
McDowell, Linda<br />
Meyer, Gwenda<br />
Miles, Mary<br />
Musson, Betsy<br />
Nesbit, Ruby (Margaret)<br />
Pearson, Leslie<br />
Phillips, William<br />
Sanders, May<br />
Stead, Francis (Bruce<br />
Tubb, Frederick<br />
Waghorn, Joan<br />
Watson, Rosaline<br />
Whareaitu, Roslyn<br />
White, Gwenith<br />
White, Jacqueline<br />
28 Mar 06<br />
Biggs, Mervyn<br />
Brosnahan, Stanley<br />
Cooper, Noeline<br />
Cranston, Margaret<br />
Crosse, Thomas<br />
Dakin, Gregory<br />
Devereux, Ivan<br />
Dunn, Joy<br />
Fenton, Dorothy<br />
Galbraith, Wallace<br />
Geary, Mary (Molly)<br />
Guilford, Leslie<br />
Hiatt, Roberta<br />
Hillas, Mary<br />
Hine, James (Blair)<br />
Hunt, Kenneth<br />
Hynes, Roy<br />
Inch, Margaret<br />
Kerr, Ian<br />
Lewis, Margaret<br />
Osmers, David<br />
Pearson, Leslie<br />
Pettersson, Allan (Shorty)<br />
Sanders, May<br />
Stead, Francis (Bruce)<br />
Taunoa, Penina (Taunoa)<br />
Tubb, Frederick<br />
Wells, June<br />
Westbury, Lee<br />
Westerby, Shirley<br />
White, Gwenith<br />
Wilson, Evelyn<br />
Wilson, Ernest<br />
29 Mar 06<br />
Adams, Lynette<br />
Aeau Patolo, Lagimaina<br />
Amtman, Roy<br />
Beaumont, Sylvia<br />
Biggs, Mervyn<br />
Brosnahan, Stanley<br />
Camm, Angus<br />
Cranston, Margaret<br />
Crone, Rosemary<br />
Dakin, Gregory<br />
Dennistoun, Denziel<br />
Galbraith, Wallace<br />
Hine, Blair<br />
Hunt, Kenneth<br />
Jose, Jack<br />
Joughin, Philippa<br />
Kerr, Ian<br />
Lester, Colin<br />
Lewis, Margaret (Bet)<br />
Little-Murphy, Alyssa<br />
Luxton, Margaret<br />
McGowan, Ian<br />
Ockwell, Mathew<br />
Osmers, David<br />
Prichard, Mavis<br />
Schmidt, Glayds (May)<br />
Shand, Robin<br />
Simpson, Alan<br />
Stead, Francis (Bruce)<br />
Stewart, William<br />
Taunoa, Penina (Taunoa)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
330<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Todd, Noeline<br />
Westbury, Lee<br />
Whipp, Ian<br />
Wilson, Peter<br />
30 Mar 06<br />
Brown, Douglas (Doug)<br />
Dean, Alan<br />
Dolamore, Annie<br />
Gamble, Rita<br />
Heaps, Noel<br />
Hine, James (Blair)<br />
Jamieson, Joseph<br />
Joughin, Philippa<br />
Luxton, Margaret<br />
McGowan, Ian<br />
McKnight, Colin<br />
Ockwell, Mathew<br />
Planicka, Andrew<br />
Shand, Robin<br />
Smith, Clement<br />
Stewart, William<br />
Taylor, Percy<br />
Todd, Noeline<br />
Waldron, Jean<br />
Wall, Mary<br />
Wilson, Dawn<br />
Wilson, Peter<br />
31 Mar 06<br />
Brown, Douglas (Doug)<br />
Campbell, Elsie<br />
Campbell, Reverend Neil<br />
Cox, Margaret (Gretta)<br />
Crouch, Peter<br />
Dean, Alan<br />
Devine, Josie<br />
Hamilton, Max<br />
Henderson, Leslie (Lee)<br />
Jamieson, Joseph<br />
Karsten, Margaret<br />
McKnight, Colin<br />
Mills, Isabella<br />
Ockwell, Mathew<br />
O'Connell, William<br />
Planicka, Andrew<br />
Shand, Robin<br />
Sowery, Rosalind<br />
Stewart, Alan<br />
Taylor, Percy<br />
2 Apr 06<br />
Bewley, Joyce<br />
Campbell, Reverend Neil<br />
Chalmers, Maureen<br />
Cooke, Marjorie<br />
Douglas, Timothy (also<br />
known as Paul Moodie)<br />
Elmiger, Marianne<br />
Gurney, Verna<br />
Hamilton, Max<br />
Jones, Bernice<br />
Karsten, Margaret<br />
Keeley, Stewart<br />
Marsden, Selina<br />
Mills, Isabella<br />
Mitchell, Laurence (Rocky)<br />
O'Connell, William<br />
Patterson, Graham<br />
Pearce, Gordon<br />
Planicka, Andrew<br />
Smith, Clement<br />
Stewart, Alan<br />
Waldron, Jean<br />
Wilson, Dawn<br />
Wilson, Evelyn<br />
Wright, Audrey<br />
Wright, Isobel<br />
3 Apr 06<br />
Agassiz, Clare<br />
Cockburn, Robyn<br />
Comber, Rose (Betty)<br />
Donaldson, Alistair<br />
Douglas, Paul<br />
Elmiger, Marianne<br />
Fairbairn, Ngaire<br />
Fuller, Gwenda<br />
Goodyear, Gerald<br />
Guymer, Muriel<br />
Hay, Lynette<br />
Hudson, Reginald (Dave)<br />
Innes, Kerryn<br />
Jebson, Peter<br />
Jones, June<br />
Lamb, E. Frances<br />
Marshall, Eri<br />
McCormack, Noreen<br />
Midgley, Reginald<br />
Mitchell, Laurence (Rocky)<br />
Musson, Jean (Millie)<br />
Ruby, Reid<br />
Robinson-Peers, Amy<br />
Simpson, Kenneth<br />
Watters, John<br />
Wilson, Evelyn<br />
Wilson, Marjery<br />
Wright, Audrey<br />
Wright, Isobel<br />
4 Apr 06<br />
Agassiz, Clare<br />
Barclay, Eileen<br />
Botting, Marie<br />
Chapman, Pauline<br />
Cockburn, Robyn<br />
Cook, Frieda<br />
Corboy-Barnes, Doreen<br />
Donaldson, Alistair<br />
Fairbairn, Ngaire<br />
Green, Arthur<br />
Hay, Lynette<br />
Jebson, Peter<br />
Jones, Bernice<br />
Martin, Martha (May)<br />
McCormack, Noreen<br />
Midgley, Reginald<br />
Perry, Raymond (Ray)<br />
Robinson-Peers, Amy<br />
Shand, Enda<br />
Simpson, Kenneth<br />
Swan, Colin<br />
Walshaw, Leonard<br />
Watts, Marion<br />
Wilson, Gillian<br />
5 Apr 06<br />
Barclay, Eileen<br />
Chapman, Pauline<br />
Clark, Catherine<br />
Dumicich, Michael<br />
Dunn, Grace<br />
Fairbairn, Ngaire<br />
Grant, Ronald (Ron)<br />
Green, Arthur<br />
Green, Daphne<br />
Guymer, Muriel<br />
Hendren, Albert<br />
Henrick, Una<br />
Hood, Zella (Nena)<br />
Jebson, Peter<br />
King, Roderick<br />
Marshall, Doreen<br />
McKee, James<br />
Milner, Beatrice (Trixie)<br />
Muncaster, Alan<br />
Niessen, Tom<br />
Parris, Maxine<br />
Passmore, George<br />
Robinson-Peers, Amy<br />
Scott, Irene (Rene)<br />
Tamblyn, Noel<br />
Templeton, Joan<br />
Walshaw, Leonard<br />
Watts, Marion<br />
Wetherall, Nita<br />
Wilson, Gillian<br />
Wilson, Marjery<br />
6 Apr 06<br />
Coates, Peter<br />
de Joux, Patricia (Alicia)<br />
Dumicich, Michael<br />
Green, Daphne<br />
Hager, Barbara<br />
Harper, Dylan<br />
Hendren, Albert<br />
Henrick, Una<br />
Hood, Zella (Nena)<br />
Jones, Ngaire<br />
Keown, Anzac<br />
Kidney, Brian<br />
King, Brian<br />
King, Roderick<br />
Mallet, Christopher<br />
Marshall, Doreen<br />
Matthews, Muriel<br />
McKee, James<br />
Milner, Beatrice (Trixie)<br />
Moss, Edwin<br />
Muncaster, Alan<br />
Munro, Gordon<br />
Pamment, Noeline<br />
Parris, Maxine<br />
Shirtliff, Peggy<br />
Spang, Pauline<br />
Strange, Edward<br />
Tamblyn, Noel<br />
Thompson, Dorothy (Dos)<br />
Wetherall, Nita<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
331<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
7 Apr 06<br />
Baxter, Phebe<br />
Bound, Margorie<br />
Coates, Peter<br />
De Joux, Patricia (Alicia)<br />
Dougall, Patricia<br />
Freeman, Joycelyn<br />
Graham, Olive.<br />
Green, Daphne<br />
Gunn, Coral<br />
Harper, Dylan<br />
Henrick, Una<br />
Jones, Ngaire<br />
Kempton, Ola<br />
Kidney, Brian<br />
King, Roderick<br />
Lovett, Priscilla (Avice)<br />
Marshall, Doreen<br />
Meredith, Beverley (Bev)<br />
Nicholls, Peter<br />
Pamment, Noeline<br />
Strange, Edward<br />
Taylor, Gavin<br />
Thompson, Dorothy<br />
Wetherall, Nita<br />
Woollam, Leona<br />
Wright, Winifred<br />
8 Apr 06<br />
Adcock, Ngaere<br />
Aitken, Mavis<br />
Atkins, Pamela<br />
Bain, Norma<br />
Barratt, Vernon<br />
Baxter, Phebe<br />
Coates, Peter<br />
Donaldson, Hope<br />
Dougall, Patricia<br />
Elliott, Jock<br />
Freeman, Joycelyn<br />
Gray, Michael<br />
Gunn, Coral<br />
Hager, Barbara<br />
Harris, Joan<br />
Hoggarth, Wilfred<br />
Jeitner, Irmgard<br />
Jennings, James<br />
Kempton, Ola<br />
Laurenson, Betty<br />
Luscombe, Michelle<br />
Matthews, Muriel<br />
McMillan, Phillip<br />
Meredith, Beverley (Bev)<br />
Millar, Valarie<br />
Moffitt, Gilbert<br />
Nicholls, Peter<br />
O'Sullivan, Michael<br />
Pamment, Noeline<br />
Saddler, Alison<br />
Sealey, Sonia<br />
Sheridan, Pamela<br />
Spiers-Smart, Marie<br />
Taylor, Gavin<br />
Thompson, Dorothy<br />
Watts, Marion<br />
White, Margaret (Ruth)<br />
Whitmore, Merle<br />
Winder, Ronald (Ron)<br />
Wylie, Alan<br />
10 Apr 06<br />
Adcock, Ngaere<br />
Ahern, Dorothy<br />
Amyes, Rubina (Ruby)<br />
Atkins, Pamela<br />
Bain, Norma<br />
Batie, Connie<br />
Boomer, Monica<br />
Brown, Sylvia<br />
Clark, Ian (Bill)<br />
Gibb, Annie<br />
Gifkins, Pendle<br />
Glenn, Thelma<br />
Goode, Margaret<br />
Handisides, Noeline<br />
Harris, Joan<br />
Hellyer, Snow (Colin)<br />
Higgins, Dora<br />
Histen, Bernadette<br />
Hollands, Florence<br />
Jennings, James (Jim)<br />
King, Brian<br />
Luscombe, Michelle<br />
MacGougan, Colin<br />
McBean, Ian<br />
McLean, Cissie<br />
McLennan, Roderick<br />
Meuli, Allan<br />
Pamment, Noeline<br />
Robinson, Seth<br />
Sealey, Sonia<br />
Smith, Isobel<br />
White, Margaret (Ruth)<br />
Winder, Ronald (Ron)<br />
Woollett, Ralph<br />
11 Apr 06<br />
Ahern, Dorothy<br />
Amyes, Rubina (Ruby)<br />
Atkins, Pamela<br />
Bain, Norma<br />
Batie, Connie<br />
Boomer, Monica<br />
Campbell, Joy (Judy)<br />
Charteris, Averill<br />
Doland, Jean<br />
Fox, Patrick<br />
Gifkins, Pendle (Pen)<br />
Glenn, Thelma<br />
Goode, Margaret<br />
Hellyer, Snow<br />
Hennessey, Michael<br />
(Mike)<br />
Hollands, Florence<br />
Lange, Florence (Betty)<br />
Lawler, David<br />
Lord, Rowland<br />
Luscombe, Michelle<br />
McFarlane, Leo<br />
Meuli, Allan<br />
Mitchell, George<br />
Scandrett, Burns<br />
Shaw, Florence<br />
Smith, Isobel<br />
Stewart, Margaret<br />
Wood, Mabel<br />
12 Apr 06<br />
Atkins, Pamela<br />
Becker, Sydney<br />
Brett, Raymond<br />
Campbell, Joy (Judy)<br />
Charteris, Averill<br />
Clark, Ian<br />
Duff, John (Jack)<br />
Foulsham, Trevor (Carl)<br />
Fox, Patrick<br />
Graham, Olive.<br />
Henderson, William<br />
Hennessey, Michael<br />
(Mike)<br />
Johnston, Robert<br />
Lange, Florence (Betty)<br />
Luscombe, Michelle<br />
Pengelly, Margaret (June)<br />
Scandrett, Burns<br />
Shaw, Florence<br />
Smith, Isobel<br />
Wilkinson, Glen<br />
Wood, Mabel<br />
13 Apr 06<br />
Airns, Hazel<br />
Becker, Sydney<br />
Brett, Raymond<br />
Brolly, Margaret<br />
Clark, Colin<br />
Duff, John (Jack)<br />
Fenton, Rhoda<br />
Gibbons, Audrey<br />
Henderson, William<br />
Horrell, Cecil<br />
Hrstich, Clifford<br />
Jackson, Dean<br />
Johnston, Robert<br />
Jones, Marie<br />
Keelty, William<br />
Kirk-Burnnand, Ola<br />
Leppens, Jacoba (Coby)<br />
Scandrett, Burns<br />
Thomas, Trevor<br />
Young, Martha<br />
15 Apr 06<br />
Bolton, Jacobina<br />
Bradley, Thomas<br />
Brett, Raymond<br />
Brolly, Margaret<br />
Butterick, John<br />
Chaffey, John<br />
Clark, Charles<br />
Clark, Colin<br />
Clark, Ian (Bill)<br />
Clyne, Joyce<br />
Cuthill, June<br />
Durrant, Morgan<br />
Evans, Harold<br />
Falconer, Noeline<br />
Fenton, Rhoda<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
332<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Fitchett, Patricia<br />
Foster, Ronald (Ron)<br />
Gibbons, Audrey<br />
Giblin, Stanley (Stan)<br />
Henderson, William<br />
Horrell, Cecil<br />
Hrstich, Clifford<br />
Jackson, Dean<br />
Kinney, Eileen<br />
Kirk-Burnnand, Ola<br />
Lange, Florence (Betty)<br />
McCarthy, Margaret<br />
(Pat-Trish)<br />
Minson, Nancy<br />
Mosley, Alma<br />
Orr, Hilary<br />
Otufangavalu, Maugalega<br />
Papps, Rex<br />
Parker, Leba<br />
Perry, Derek<br />
Pike, Mary<br />
Thiele, Colin<br />
Thomas, Ashley<br />
Thomas, Trevor<br />
Wilke, William (Ivan)<br />
Yee, Nellie<br />
17 Apr 06<br />
Adam, Joy<br />
Beever, Andy<br />
Bradley, Thomas<br />
Cuthill, June<br />
Davis, Brian<br />
Dewhirst, Milton<br />
Evans, Harold<br />
Falconer, Noeline<br />
Gibbons, Audrey<br />
Giblin, Stanley<br />
Harris, Edna<br />
Horrell, Cecil<br />
Howard, Stella<br />
McCarthy, Margaret<br />
(Pat-Trish)<br />
Newlands, George<br />
Orr, Hilary<br />
Perry, Derek<br />
Pike, Mary<br />
Scoble, Rae<br />
Sutherland, Donald<br />
Wiseman, Jennifer<br />
18 Apr 06<br />
Adam, Joy<br />
Agnew, Nellie<br />
Anquetil/Werner, Pauline<br />
Browning, Daphne<br />
Chaffey, John<br />
Clark, Colin<br />
Davis, Brian<br />
Denholm, Murray<br />
Dewhirst, Milton<br />
Evans, Harold<br />
Fenton, Rhoda<br />
Giblin, Stanley (Stan)<br />
Henderson, William<br />
Heyland_Paterson,<br />
Judy (The Rev)<br />
Holstein, Yula<br />
Lawson, Zelda<br />
Martin, Irene<br />
Nelson, Helen (Betty)<br />
Porter, Myra<br />
Reid, Jeffrey<br />
Scoble, Rae<br />
Simson, Linda<br />
Smith, Desmond<br />
Tohill, Shirley<br />
Van der Klei, Paul (Pauly)<br />
Vance, Russell<br />
Wallace, Alexander (Lex)<br />
Wilson, Michael<br />
19 Apr 06<br />
Berry, Frances<br />
Chaffey, John<br />
Copland, Audrey<br />
Delahunty, Richard<br />
Denholm, Murray<br />
Dewhirst, Milton<br />
Goodlet, Bessie<br />
Hall, Stanley<br />
Heyland_Paterson, Judy<br />
(The Rev)<br />
Jackson, Dean<br />
King, Leonard (Angus)<br />
Lennon, Les<br />
Liutai-Aileone, Lua<br />
Loach, Trevor<br />
Lynch, Ron<br />
Martin, Irene<br />
Mosley, Alma<br />
Newlands, George<br />
Nicol, Robert<br />
Orr, Hilary<br />
Priest, Bruce<br />
Robinson, Eric<br />
Rose, Maureen<br />
Simson, Linda<br />
Sutherland, Donald<br />
Taylor, Margaret<br />
Titheridge, Henry (Ross)<br />
Van der Klei, Paul<br />
Walker, William (Malcolm)<br />
Wallace, Alexander (Lex)<br />
Wilson, Michael<br />
Yardley, John<br />
20 Apr 06<br />
Barker, Doris<br />
Berry, Frances<br />
Charles, Frances<br />
Coombes, Gordon<br />
Copland, Audrey<br />
Delahunty, Richard<br />
Falconer, Margaret (Greta)<br />
Falconer, Noeline<br />
Heald, Alan<br />
Hemming, Albrecht<br />
Herbert, Veronica<br />
Holmes, Jean<br />
Hungerford, Phyllis (Phyl)<br />
King, Leonard (Angus)<br />
Morley, Merle<br />
Nicol, Robert<br />
Perry, Thomas<br />
Redwood, Eileen<br />
(Gerardine)<br />
Robinson, Eric<br />
Shierlaw, Jean<br />
Simson, Linda<br />
Stringer, Gwendoline<br />
Taylor, Margaret<br />
Tohill, Shirley<br />
Trotter, Patricia<br />
Van der Klei, Paul (Pauly)<br />
Walker, William (Malcolm)<br />
Watts, Edmund<br />
Wooffindin, Sally-Anne<br />
21 Apr 06<br />
Barker, Doris<br />
Brosnahan, Betsy<br />
Carrodus, Keith<br />
Cromie, George<br />
Forrester, Gordon<br />
Gilbert, Matthew<br />
Herbert, Veronica<br />
Holmes, Jean<br />
Hungerford, Phyllis (Phyl)<br />
Keen, Rebecca<br />
Lancaster, Tom<br />
Le Compte, Lexia<br />
Miles-Watson, Frederick<br />
Morgan, Vera<br />
Morley, Merle<br />
Pansing, Patricia<br />
Shierlaw, Jean<br />
Simson, Linda<br />
Taylor, Margaret<br />
Trotter, Patricia<br />
Van der Klei, Paul<br />
Watts, Edmund<br />
Weir, John<br />
Wilson, Michael<br />
22 Apr 06<br />
Adam, Joy<br />
Brosnahan, Betsy<br />
Carrodus, Keith<br />
Chivers, Peter<br />
Dunn, Stanley<br />
Erickson, Noeline<br />
Falconer, Margaret (Greta)<br />
Forrester, Gordon<br />
Fortune, Zoe<br />
Geer, Marietta<br />
Gent, Norman<br />
Gillick, Kenneth (Ken)<br />
Heald, Alan<br />
Herbert, Veronica<br />
Keen, Rebecca<br />
Le Compte, Lexia<br />
McCormick, Linda<br />
McIntosh, Robert<br />
McLachlan, David<br />
(George)<br />
Miles-Watson, Frederick<br />
Morgan, Vera<br />
Murray, Isabella<br />
Pansing, Patricia<br />
Parkinson, Nyra<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
333<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Penman, Kathleen<br />
Piper, Raymond<br />
Simson, Linda<br />
Sonius, Franciscus (Frank)<br />
Stringer, Gwendoline<br />
Taylor, Margaret<br />
Tobeck, Lynne<br />
Vallant, Joffre<br />
Van der Klei, Paul (Pauly)<br />
Verbitsky, Oran<br />
Walters, Dorothy<br />
Weir, John<br />
Wilson, Michael<br />
Yeates, Duncan<br />
24 Apr 06<br />
Bodger, Winifred<br />
Bourke, Freda<br />
Checketts, John<br />
Falconer, Noelene<br />
Fallare, Georgina (Jean)<br />
Findlay, Ada<br />
Fortune, Zoe<br />
Gent, Norman<br />
Godfrey, Malcolm<br />
Goodwin, John<br />
Harris, Beatrice<br />
Henderson, Enid<br />
Keen, Rebecca<br />
Kennedy, June<br />
Langdale, Paul<br />
Mann, Trevor<br />
McIntosh, Robert<br />
Millow, Alan<br />
Parkinson, Nyra (Ann)<br />
Piper, Raymond<br />
Screen, Dorothy (Dot)<br />
Sonius, Franciscus (Frank)<br />
Stevens, George<br />
Thomson, Betty<br />
Tobeck, Lynne<br />
Wakefield, William<br />
Weir, John<br />
Weir, Merle<br />
Wilson, Michael<br />
Yeates, Duncan<br />
25 Apr 06<br />
Brougham, Kenneth<br />
Checketts, John<br />
Cox, Gwen<br />
Direen, Anton<br />
Falconer, Margaret (Greta)<br />
Herd, Peter<br />
Jacobsen, Brian<br />
Kennedy, June<br />
Lane, Gwenth<br />
Mann, Trevor<br />
McClelland, Elsie<br />
McGlinchy, Christine<br />
Millow, Alan<br />
Parkinson, Nyra (Ann)<br />
Rountree, Robert<br />
(Maurice)<br />
Russ, James<br />
Sandford, Brian<br />
Tonk, Karel<br />
Weir, Merle<br />
White, John (Darcy)<br />
26 Apr 06<br />
Barnard, Walter (Wattie)<br />
Begg, Ian<br />
Brougham, Kenneth<br />
Coleman, Kay<br />
Cox, Gwen<br />
Dunn, Stanley<br />
Exworth, Marie<br />
Ferguson, William<br />
Godfrey, Malcolm<br />
Goodall, Vivian (Bib)<br />
Goodwin, John<br />
Gray, Mary (May)<br />
Herd, Peter<br />
Jacobsen, Brian<br />
Kennedy, June<br />
Lamont, Allan<br />
Lilley, Herbert (Murray)<br />
Maunder, Gwendoline<br />
McKenzie, Pearl<br />
Parkinson, Nyra (Ann)<br />
Picken, Nerolie<br />
Rountree, Robert<br />
(Maurice)<br />
Russ, James<br />
Sandford, Brian<br />
Screen, Dorothy (Dot)<br />
Sutherland, Doris<br />
Tonk, Karel<br />
White, John (Darcy)<br />
Wilson, Kelvin<br />
Winchester, Jessie<br />
Yeates, Duncan<br />
27 Apr 06<br />
Begg, Ian<br />
Bettridge-Sullivan, Leonie<br />
Brougham, Kenneth<br />
Brown, Maxwell<br />
Chan_Todd, Elaine<br />
Exworth, Marie<br />
Gray, Mary (May)<br />
Kiddey, Patricia<br />
Lilley, Herbert (Murray)<br />
Maguire, Sidney<br />
McCrorie, James<br />
McKenzie, Pearl<br />
Painter, Elspeth (Elsie)<br />
Scott, Ngaire<br />
Spence, Edward (Ted)<br />
Sullivan, Leonie<br />
Sutherland, Doris<br />
Williams, Watkin (Tom)<br />
Williamson, Marjorie<br />
Wilson, Kelvin<br />
Wilson, Kenneth<br />
Woods, Murray<br />
28 Apr 06<br />
Banks, Elenore<br />
Bettridge-Sullivan, Leonie<br />
Black, Arthur<br />
Bristow, Diana<br />
Cain, Stuart<br />
Cartwright, Richard (Dr)<br />
Cust, Alan<br />
Farrell, Pauline<br />
Fifield, Dorothy<br />
Geer, Marietta<br />
Lamont, Allan<br />
Liddell, David<br />
Lilley, Herbert (Murray)<br />
Matena, Barry<br />
Pascoe, William<br />
Scott, Ngaire<br />
Scott, Sarah (Sadie)<br />
Spence, Edward (Ted)<br />
Sullivan, Leonie<br />
Thomas, Alan<br />
Trainor, Raymond<br />
29 Apr 06<br />
Alexander, Florence<br />
Archer, Elna<br />
Banks, Daisy<br />
Black, Arthur<br />
Bolderston, Nan<br />
Brooks, Neil<br />
Brown, Maxwell<br />
Cartwright, Richard (Dr)<br />
Chan-Todd, Elaine<br />
Coom, Lillias (Lily)<br />
Davison, Julia<br />
Ferguson, William<br />
Fifield, Dorothy<br />
Godfrey, Douglas<br />
Lamb, Doreen<br />
Marson, Stephen<br />
Matena, Barry<br />
Munday, Alwyn (Sos)<br />
North, Russell (Rusty)<br />
O'Connor, Maude<br />
Schroeder, Selwyn<br />
Scott, Sarah (Sadie)<br />
Shepherd, Barbara<br />
Slatter, Beverley<br />
Spence, Edward (Ted)<br />
Warren, Sadie<br />
White, John (Darcy)<br />
Woods, Murray<br />
1 May 06<br />
Alexander, Florence<br />
Archer, Elna<br />
Banks, Daisy<br />
Bartley, Bronwen<br />
Black, Arthur<br />
Bolderston, Nan<br />
Brooks, Neil<br />
Cartwright, Richard (Dr)<br />
Chamberlain, Mary<br />
Clark, Jean<br />
Coombes, Gilbert<br />
Craw, Andrew (Dean)<br />
Cunningham-Mount,<br />
Noleen (Glad)<br />
Davis, Wayne<br />
Davison, Julia<br />
Dennison, Ballantyne<br />
Donnelly, Joyce<br />
Giles, Charlotte<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
334<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Godfrey, Douglas<br />
Harris, Raymond<br />
Harrison, Neil<br />
Hartmann, Margaret<br />
Highsted, Pat<br />
McKeown, Moya<br />
(Sr Moya RSM Julianne)<br />
Morris, Doreen<br />
Munday, Alwyn, (Sos)<br />
O'Connor, Maude<br />
Reed, George<br />
Schroeder, Selwyn<br />
Shepherd, Barbara<br />
Simmons, Marion (Marie)<br />
Slatter, Beverley<br />
Taylor, Arnold (Eddie)<br />
Tisch, Murray<br />
2 May 06<br />
Alcott, Lawrence<br />
Beckett, Alfred<br />
Brooks, Neil<br />
Butler, John<br />
Carlyle, Rita<br />
Chamberlain, Mary<br />
Clydesdale, Freda<br />
Coombes, Gilbert<br />
Cowan, Bruce<br />
Craw, Andrew (Dean)<br />
Davis, Wayne<br />
Elder, Shelagh<br />
Harrison, Neil<br />
Highsted, Pat<br />
Hoffman, Phillip<br />
Holmes_Siedle, Susan<br />
Lawson, Zelda<br />
Lightfoot, Gordon<br />
Marris, Stephen<br />
Marson, Stephen<br />
Morris, Doreen<br />
Morris, Peter<br />
Newport, Marjorie<br />
Rains, Raymond<br />
Reed, George<br />
Richardson, Janice<br />
Ruston, John<br />
Scanes, Lawrence<br />
Schroeder, Selwyn<br />
Simmons, Marion (Marie)<br />
Taylor, Arnold (Eddie)<br />
Taylor, Eileen<br />
Tovey, Susanne (Sue)<br />
Van Zoggel, Karel<br />
Walker, Marjory<br />
3 May 06<br />
Alexander, Brendon<br />
Anderson, Judy<br />
Bates, Joyce<br />
Brown, Yvonne (Vonnie)<br />
Chamberlain, Mary<br />
Chapman, Anne<br />
Clark, Thomas<br />
Clydesdale, Freda<br />
Coombes, Gilbert<br />
Craw, Andrew (Dean)<br />
Duff, Ronald<br />
Hall, James<br />
Harvey, John<br />
Hoffman, Phillip<br />
Lightfoot, Gordon<br />
Morris, Peter<br />
Rathbone, Murray<br />
Schroeder, Selwyn<br />
Tovey, Susanne (Sue)<br />
Walker, Marjory<br />
Watson, Douglas<br />
Wealleans, Ralph<br />
4 May 06<br />
Aspinall, June<br />
Avis, Gertrude (Trudy)<br />
Badock, Paul<br />
Bragg, Ruth<br />
Brough, Irvine<br />
Brown, Yvonne<br />
Chapman, Anne<br />
Clark, Thomas<br />
Clydesdale, Freda<br />
Coombes, Gilbert<br />
Duff, Ronald<br />
Harvey, John<br />
Hoff, Anne (Yorkie)<br />
Johnston, Harriet<br />
Koppier, Sharron<br />
Mathews, Kevin<br />
McGinnis, Brian<br />
McIlroy, Frank (Aub)<br />
McLeod, Beverley<br />
Rodgers, Kathleen<br />
Scanes, Lawrence<br />
Schroeder, Selwyn<br />
Souter, Sally<br />
5 May 06<br />
Copland, James<br />
Duff, Ronald<br />
Garvan, Duncan<br />
Gray, Violet<br />
Hoff, Anne (Yorkie)<br />
Koppier, Sharron<br />
Lye, Janet<br />
Mackle, Terence<br />
Mathews, Kevin<br />
McLaren, Metta<br />
McLeod, Beverley<br />
Mills, Ngaire<br />
Richards, Victor (Morrie)<br />
Roundhill, Kathleen<br />
Smolenski, Monica (Pat)<br />
Souter, Sally<br />
Stock, Lester<br />
van den Heuvel, Jacobus<br />
Watson, Iris<br />
Wealleans, Ralph<br />
6 May 06<br />
Avis, Gertrude (Trudy)<br />
Bate, Murray<br />
Biggs, Samuel<br />
Cameron, Wesley<br />
Coffey, Madge<br />
Copland, James<br />
Duncan, Leslie<br />
Eddington, Zita<br />
Garvan, Duncan<br />
Giles, Norton<br />
Graham, Mabel<br />
Gray, Violet<br />
Grooby, Violet<br />
Habgood, Sylvia<br />
Hamilton, John<br />
Hobbs, Arthur<br />
Hodge,Ronald<br />
Johnston, Harriet (Layle)<br />
Love, Dougall<br />
Lovidge, Hilda<br />
Lye, Janet<br />
MacGregor, Noeline<br />
Mackle, Terence<br />
McLaren, Metta<br />
Mills, Ngaire<br />
Rees, Rabiah<br />
Richards, Victor (Morrie)<br />
Royds, Karen<br />
Short, Lawrence (Les)<br />
Stock, Lester<br />
Swift, Peter<br />
van Gestel, Hendrik (Peter)<br />
Williamson, Cameron<br />
8 May 06<br />
Bancroft, Emily (Emy)<br />
Bate, Murray<br />
Black, Raphel (Ray)<br />
Cameron, Wesley<br />
Campbell, Colin<br />
Carty, Megan<br />
Coffey, Madge<br />
Cuttriss, Ngareta<br />
Davidson, Judith<br />
de Castro, Marie<br />
Egerton, Sharon<br />
Fear, Ralph<br />
Furndorfler, Lorraine<br />
Gamble, Robert<br />
Graham, Mabel (Hope)<br />
Hartley, Dorothy<br />
Hobbs, Arthur<br />
Hodge, Ronald<br />
Jacobs, Norma<br />
King, Jessica<br />
Love, Dougall<br />
McShane, Charles<br />
Meikle, Errol<br />
Ngarotata, Sally<br />
Nielsen, Margaret<br />
O'Neill, Peter<br />
O'Sullivan, Colleen<br />
Outram, Ronald<br />
Pacevski, Tsane<br />
Ritchie, Neroli<br />
Royds, Karen<br />
Rukuwai, Wayne (Ted)<br />
Rumens, Mary<br />
Stock, Lester<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
335<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Washington, John<br />
Woodhead, Maxwell<br />
Wright, Kevin<br />
9 May 06<br />
Braidwood, John<br />
Campbell, Colin<br />
Coffey, Madge<br />
Connor, Malcolm<br />
Cruse, Pamela<br />
Cuttriss, Ngareta<br />
Davidson, Judith<br />
Davison, Cilla<br />
Egerton, Sharon<br />
Gamble, Robert<br />
Holster, C. J.<br />
Jerard, Michael<br />
King, Jessica<br />
Kotlowski, Desmond<br />
McCabe, William<br />
McIntyre, Helen<br />
McShane, Charles<br />
Meikle, Errol<br />
Ngarotata, Sally<br />
O'Neill, Peter<br />
O'Sullivan, Colleen<br />
Pacevski, Tsane<br />
Pedley, Amy<br />
Playle, Joan<br />
Reid, Hector<br />
Rumens, Mary<br />
Streeter, Thomas<br />
Sutton, Anne (Nancy)<br />
Taylor, Jack<br />
Washington, John<br />
Woodhead, Maxwell<br />
Wright, Kevin<br />
10 May 06<br />
Black, Anne<br />
Bowden, Ellen<br />
Burney, Pamela<br />
Burrell, Wilfred<br />
Connor, Malcolm<br />
Corbett, Muriel<br />
Davidson, Helen<br />
Donaldson, Isabella<br />
Fitzharris, Gwen<br />
Hamilton, Ian<br />
Harris, Susan<br />
Hartley, Dorothy<br />
Holster, C. J.<br />
Jacobs, Norma<br />
Jerard, Michael<br />
Kotlowski, Desmond<br />
Lithgow, Verdun<br />
MacGibbon, Bruce<br />
McCabe, William<br />
McGettigan, Margaret<br />
McIntyre, Helen<br />
Nielsen, Margaret<br />
O'Neill, Peter<br />
O'Sullivan, Colleen<br />
Pedley, Amy<br />
Pender, Francis<br />
Playle, Joan<br />
Prestidge, Charles (Bob)<br />
Reid, Hector<br />
Ritchie, Neroli<br />
Ruffell, Bill<br />
Smith, John<br />
Stewart, Uta<br />
Streeter, Thomas<br />
Taylor, Jack<br />
Taylor, Raymond<br />
Thompson, Richard<br />
Turner, William<br />
Webb, Alan<br />
Weily, Douglas<br />
11 May 06<br />
Bath, Sally-Ann<br />
Berry, Colin<br />
Burney, Pamela<br />
Christie, Phyllis<br />
Connor, Malcolm<br />
Cunningham, Robert (Bob)<br />
Godsiff, Patricia<br />
Harris, Susan<br />
Higgins, Arnold<br />
Hughes, Florence<br />
Jacobs, Norma<br />
Jerard, Michael<br />
Kotlowski, Desmond<br />
Lithgow, Verdun<br />
Paterson, Mervyn<br />
Pedley, Amy<br />
Pender, Francis<br />
Potts, Geoffrey (Roy)<br />
Reid, Hector<br />
Sheriff, James<br />
Smith, John<br />
Stewart, Uta<br />
Thompson, Richard<br />
Turner, William<br />
Webb, Alan<br />
Weily, Douglas<br />
Wright, Ivan<br />
12 May 06<br />
Bath, Sally-Ann<br />
Beks, Gerald<br />
Carroll, Haenga<br />
Cuthbertson, Henry (Les)<br />
Dickson, James<br />
Drummond, Beatrice<br />
Duff, Robert<br />
Gare, Melva<br />
Harris, Susan<br />
Hughes, Florence<br />
Jerard, Michael<br />
McEwen, Herbert<br />
McIndoe, James<br />
McRoberts, Wilfred<br />
Munro, Audrey<br />
Osborn, Rae<br />
Paterson, Mervyn<br />
Pearson, Alice<br />
Prestidge, Charles (Bob)<br />
Sheriff, James<br />
Smith, Raymond<br />
Thompson, Richard<br />
Tupuhi-Tipene, Tamia<br />
Weggery, S. Lawrence<br />
13 May 06<br />
Beks, Gerald<br />
Bellamy, William (Doug)<br />
Berry, Colin<br />
Black, Rona<br />
Blackgrove, Daphne<br />
Brooker, Beverley<br />
Christie, Phyllis<br />
Drummond, Beatrice<br />
Duff, Robert<br />
Freeman, Mary<br />
Haines, Kevin<br />
Hampton, Jean<br />
Harper, Joy<br />
Hughes, Florence<br />
Hunt, Danielle<br />
Jackson, Dorothy (Nannie)<br />
Jones, Melva<br />
Lamont, Gertie<br />
Leigh-Martin, Grace<br />
Lennon, Kathleen<br />
MacKenzie, Ross<br />
McIndoe, James<br />
McRae, Jean<br />
Osborn, Rae<br />
Pender, Graham<br />
Pooley, Lillian (Anne)<br />
Prescott, Brian<br />
Rasmussen, Norman<br />
Sheriff, James<br />
Smith, Raymond<br />
Stace, Henry<br />
Treasure, Valarie<br />
Wadley, Melville<br />
Walsh, Allison<br />
Warren, George<br />
White, Lawrence (Neil)<br />
Wilding, Edwyn<br />
Williams, Sharene<br />
15 May 06<br />
Austen, Glenis<br />
Bellamy, William (Doug)<br />
Black, Rona<br />
Clegg, Ronald<br />
Davis, Clive<br />
Duff, Robert (Bob)<br />
Freeman, Mary<br />
Gunning, Paul<br />
Hayes, Lindsay<br />
Hengst, Margaret (Peg)<br />
Hunt, Danielle<br />
Jarden, Ruth<br />
Johnston, Mervyn<br />
Kingston, Annie (Nancy)<br />
Lamont, Gertie<br />
MacKenzie, Ross<br />
Montgomery, Laurel<br />
Pender, Graham<br />
Pocock, Peter<br />
Proctor-Beswarick,<br />
Rodney<br />
Scanlon, Marie<br />
Scott, Phyllis<br />
Smith, Raymond<br />
Stace, Henry<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
336<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Turner, Pat<br />
Welsford, Doreen<br />
White, Neil<br />
Williams, Sharene<br />
Worker, Neil<br />
16 May 06<br />
Amtman, Margaret<br />
Austen, Glenis<br />
Barry, Margaret<br />
Chandler, Terry<br />
Dickson, Florence<br />
Fallare, Andreas<br />
Glubb, Nancy<br />
Gunning, Paul<br />
Harper, Leon<br />
Hayward, Ian<br />
Hunt, Danielle<br />
Jarden, Ruth<br />
Johnston, Mervyn<br />
Jones, Ann<br />
Jones, Burnard (Bernie)<br />
Kennedy, Donald<br />
Kingston, Annie (Nancy)<br />
Lennon, Kathleen<br />
McDonald, Ruth<br />
Mowat, Edith<br />
Patterson, Zara<br />
Pender, Graham<br />
Pocock, Peter<br />
Pugh, Joan<br />
Raymond, Leslie<br />
Scott, Phyllis<br />
Squires, Rodney<br />
Staveley, Sir John (Jock)<br />
Stevens, Phyllis<br />
Sullivan, Jean<br />
Thompson, Elizabeth<br />
Thomson, Robert<br />
Van der Steenhoven,<br />
Frans<br />
Welsford, Doreen<br />
Williams, Sharene<br />
Wilson, Phyllis<br />
Worker, Neil<br />
Young, William (Dudley)<br />
17 May 06<br />
Amtman, Margaret<br />
Austen, Glenis<br />
Bailey, Vera<br />
Barry, Margaret<br />
Black, Andrew<br />
Chandler, Terry<br />
Edwards, Elden<br />
Fallare, Andreas<br />
Gilbert, Barry<br />
Grant, June<br />
Greenslade, Clarice<br />
Harper, Leon<br />
Hengst, Margaret (Peg)<br />
Hunt, Danielle<br />
Johnston, Mervyn<br />
Jones, Ann<br />
Jones, Burnard (Bernie)<br />
Keogh, Jonathan<br />
Lawry, Tressie<br />
McIntosh, Donald<br />
Moore, Deborah<br />
Mowat, Edith<br />
Pocock, Peter<br />
Sanders, Denise<br />
Schrader, Miranda<br />
Skellerup, Peter<br />
Speden, Amy<br />
Stevens, Phyllis<br />
Taylor, Ronald (Ron)<br />
Thomson, Robert<br />
Watson, Douglas<br />
Wilson, Phyllis<br />
18 May 06<br />
Austen, Glenis<br />
Bailey, Vera<br />
Black, Andrew<br />
Cates, Rita<br />
Collis, Dick<br />
Davis, Jennifer<br />
Gebbie, Reremoana<br />
(Diamond)<br />
Gould, Stanley<br />
Greenslade, Clarice<br />
Healy, Sister Enid<br />
Isaac, Gladys<br />
Jones, Ann<br />
Jones, Burnard (Bernie)<br />
Keogh, Jonathan<br />
Lawry, Tressie<br />
McIntosh, Donald<br />
McKenzie, Roderick<br />
Mote, Robert<br />
Mowat, Edith<br />
Perry, Barbara<br />
Russell, Mary<br />
Schrader, Miranda<br />
Skellerup, Peter<br />
Speden, Amy<br />
Tyson, Rosemary<br />
19 May 06<br />
Borland, Valmai<br />
Collins, Charles<br />
Cullinane, Mary<br />
Davis, Jennifer<br />
Edwards, Elden<br />
Gould, Stanley<br />
Grenfell, Clive<br />
Healy, Sister Enid<br />
Heffernan, Vincent<br />
Isaac, Gladys<br />
Jones, Ann<br />
Perry, Barbara<br />
Ralfe, Pamela<br />
Rampersad, Rampersad<br />
Russell, Mary<br />
Topi-Tairi, Shain<br />
Trevathan, John (Jack)<br />
Tyson, Rosemary<br />
20 May 06<br />
Bell, David<br />
Bignell, Doris<br />
Blackgrove, Daphne<br />
Blackney, June<br />
Borland, Valmai<br />
Brady, Liam<br />
Collins, Charles<br />
Cox, Winifred<br />
Cullinane, Mary<br />
Davis, Jennifer<br />
Dick, Gerald<br />
Gebbie, Reremoana<br />
(Diamond)<br />
Hampton, Lorna<br />
Hargraves, Ann<br />
Horne, David<br />
Johnson, Brian<br />
McKenzie, Raymond<br />
McMenamin, Constance<br />
Perry, John<br />
Proctor-Beswarick,<br />
Rodney<br />
Ralfe, Pamela<br />
Randall, William<br />
Richardson, Albert (Bert)<br />
Sanders, Denise<br />
Shearer, Reginald<br />
Skellerup, Peter<br />
Taylor, Ronald<br />
Thelning, Lemuel<br />
Tichborne, William<br />
Topi-Tairi, Shain<br />
Trevathan, John (Jack)<br />
Turner, Irene<br />
Tyson, Rosemary<br />
Williams, Sharene<br />
Wilson, Clare<br />
Wood, Bryan<br />
22 May 06<br />
Alexander, Kent<br />
Barltop, Ronald<br />
Bell, David<br />
Bennett, Olive<br />
Collins, Charles<br />
Edwards, Laurel<br />
Evers, Rodger<br />
Hargraves, Ann<br />
Kirkwood, Malcolm<br />
McIlroy, Norma<br />
McKenzie, Raymond<br />
McMenamin, Constance<br />
Miller, Kevin<br />
Price, Allan (Manny)<br />
Priest, Margaret<br />
Randall, William<br />
Smith, Alma<br />
Sugden, Mary (Gwen)<br />
Tichborne, Keith<br />
Timms, Hazell<br />
Warwick, Jane<br />
Wilson, Clare<br />
Worthington, Lawrence<br />
23 May 06<br />
Attwood, Margaret (Daisy)<br />
Barltop, Ronald<br />
Brady, Lee<br />
Cull, Ian<br />
Cummings, Marian<br />
Dudson, Violet (Pat)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
337<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Edwards, Laurel<br />
Henderson, Vallerie<br />
Kirkwood, Malcolm<br />
Lindsay, Larry<br />
McKenzie, Raymond<br />
McLean, Donald<br />
Miller, Kevin<br />
Morris, Percy<br />
Price, Allan (Manny)<br />
Robertson, Enid<br />
Rohs, Charlotte<br />
Samson, Phyllis (Phyl)<br />
Smith, Alma<br />
Sugden, Mary (Gwen)<br />
Sutcliffe, Edward (Ted)<br />
Thelning, Lemuel<br />
Tichborne, William (Keith)<br />
Timms, Hazell<br />
Wharewhiti, Ataahua<br />
Wright, Thomas (John)<br />
24 May 06<br />
Attwood, Margaret (Daisy)<br />
Bingham, Mary<br />
Boyd, Robert (Bob)<br />
Cherry, James<br />
Coates, Leonie<br />
Cull, Ian<br />
Dudson, Violet (Pat)<br />
Fulguirinas, George<br />
Gawn, Andrina<br />
Henderson, Valerie<br />
Holland, Viola<br />
Hunt, Robert<br />
Langston, Anne<br />
Lawrence, Angela<br />
Lindsay, Larry<br />
Luxton, Mabel<br />
Macklan, Allan (Sandy)<br />
McGrail, Albert<br />
McGrath, Emily<br />
McPherson, Murray<br />
Miller, Kevin<br />
Munro, Joan<br />
O'Connell, James (Jim)<br />
Park, Ada<br />
Pascoe, Rona<br />
Perrin, Margaret<br />
Rohs, Charlotte<br />
Ryde, Joan<br />
Samson, Phyllis (Phyl)<br />
Smith, Ada<br />
Smith, Alma<br />
Sutcliffe, Edward (Ted)<br />
Wallace, Ruddenklau<br />
(Rudd)<br />
Watson, Vyvienne<br />
Wharewhiti, Ataahua<br />
Wright, Thomas (John)<br />
25 May 06<br />
Bingham, Mary<br />
Boyd, Robert (Bob)<br />
Brown, Robert<br />
Burrows, Clarence (Tug)<br />
Coates, Leonie<br />
Davies, Ray<br />
Duffy, Kenneth<br />
Ensor, Judith<br />
Gardner, Una (Joy)<br />
Gleeson, Eric<br />
Grant, Alice<br />
Hawke, Florence<br />
Hayes, Ann (Adrienne)<br />
Jopson, Airini<br />
Leech, Norman<br />
Luxton, Mabel<br />
McGirr, Irene<br />
McGrath, Emily<br />
Morris, Percy<br />
Munro, Joan<br />
Peters, Ian<br />
Rohs, Charlotte<br />
Ryde, Joan<br />
Singer, William<br />
Smith, Ada<br />
Watson, Vyvienne<br />
Williamson, John<br />
26 May 06<br />
Bingham, Mary<br />
Burrows, Clarence<br />
Coates, Leonie<br />
Cripps, William<br />
Duffy, Kenneth<br />
Gardner, Una (Joy)<br />
Gray, Neil<br />
Hawke, Florence<br />
Hawkes, Sidney<br />
Johnstone, Lofty<br />
Jones, Fay<br />
Logan, Peter<br />
Luxton, Mabel<br />
McIlroy, Norma<br />
Peters, Ian<br />
Ryde, Joan<br />
Stones, Francis<br />
27 May 06<br />
Alexander, Kent<br />
Binsted, Peter<br />
Blackgrove, Daphne<br />
Brosnan, Thomas<br />
Burrows, Clarence<br />
Callaghan, Daniel<br />
Campion, Kenneth<br />
Christensen, Joan<br />
Copplestone, Graeme<br />
Cripps, William<br />
Delamere, Anne<br />
Duffy, Kenneth<br />
Ensor, Judith<br />
Fry, Ruth<br />
Fulguirinas, George<br />
Gleeson, Eric<br />
Gray, Neil<br />
Hawke, Florence<br />
Hawkes, Sidney<br />
Henderson, Mona<br />
Johnstone, Lofty<br />
Kerr, Matthew<br />
Parker, Tammy<br />
Pascoe, Rona<br />
Perano, Norman<br />
Rau, William<br />
Rigby, Elizabeth<br />
Scrymgeour, Lorelei<br />
Singer, William<br />
Smith, Barbara<br />
Stones, Francis<br />
Thiele, Verna<br />
Thomas, Elizabeth<br />
Timms, Georgina (Georgie)<br />
Van Bree, Daphne (Peggy)<br />
Watson, Robert (Bert)<br />
Watson, Vyvienne<br />
Wilkie, Donna<br />
Witheford, Eileen<br />
29 May 06<br />
Akhtar, Betty<br />
Alexander, Kent<br />
Badman, Carol<br />
Black, Robert<br />
Boult, Dawn<br />
Bramley, Sheila<br />
Campion, Kenneth<br />
Christensen, Joan<br />
Clarke, Noeline<br />
Clark-Hall, John (Pat)<br />
Collier, Margaret<br />
Cripps, Bill<br />
Davey, William (Bill)<br />
Ellis, John (Ray)<br />
Faulkner, Daphne<br />
Geddes, Sylvia<br />
Henderson, Mona<br />
Johnson, James (Alistair)<br />
Keats, Phyllis<br />
Kirkman, Eric<br />
Lyons, Patrick (Pat)<br />
McBreen, Johnny<br />
Mort, Steven<br />
Munro, Hector (Don)<br />
Newlove, Chris<br />
Pascoe, Rona<br />
Stephenson, Jack<br />
Stewart, Robert (Dane)<br />
Stones, Francis<br />
Suter, Evelyn<br />
Thiele, Verna<br />
Timms, Georgina (Georgie)<br />
Warren, Peggy<br />
Wilson, Anne<br />
Witheford, Eileen<br />
30 May 06<br />
Badman, Carol<br />
Bishop, Eva<br />
Black, Robert<br />
Breach, Graeme<br />
Christensen, Joan<br />
Chudleigh, Juliet<br />
Clark-Hall, John (Pat)<br />
Copplestone, Graeme<br />
Davies, Alan<br />
Dillon, Terence<br />
Flynn, Lilian (Lily)<br />
Geddes, Sylvia<br />
Heena, Edna<br />
Henham, William<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
338<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hubbard, Ethel<br />
Jones, Mirian<br />
Lyons, Patrick (Pat)<br />
MacDougall, Relda<br />
Madden, Donald<br />
McBreen, Johnny<br />
McDonald, Raymond<br />
Mowat, Ralph<br />
Munro, Hector (Don)<br />
Newlove, Chris<br />
Prescott, Joyce<br />
Rockel, Jenny<br />
Sinclair, Violet<br />
Smith, Jessie<br />
Stephenson, Jack<br />
Stewart, Robert (Dane)<br />
Suter, Evelyn<br />
Thiele, Verna<br />
Van Bree, Daphne (Peggy)<br />
Warren, Peggy<br />
Wilson, Anne<br />
31 May 06<br />
Attwood, Noelene<br />
Badman, Carol<br />
Braidwood, Olive<br />
Bramley, Sheila<br />
Breach, Graeme<br />
Brown, Josephine<br />
Brown, Vincent<br />
Callaghan, Daniel<br />
Chudleigh, Juliet<br />
Cumming, James<br />
Davies, Alan<br />
Denley, Joyce<br />
Flynn, Lilian (Lily)<br />
Gardner, Donald (Murray)<br />
Greenfield, Philip<br />
Jones, Harold<br />
Jones, Mirian<br />
Leese, Elaine<br />
Lloyd, David<br />
Lyons, Patrick<br />
Maher, Jean<br />
McBreen, Johnny<br />
Melville, John<br />
Moore, Alice<br />
Mora, Judith<br />
Patterson, John<br />
Revell, Daniel<br />
Robinson, Christopher<br />
(Kriss)<br />
Rockel, Jenny<br />
Smith, Barbara<br />
Stewart, Robert<br />
Taylor, Jean (Val)<br />
1 Jun 06<br />
Black, Maxine<br />
Brown, Josephine (Josie)<br />
Callaghan, Daniel<br />
Charlton, John<br />
Christophers, Ngaire<br />
Clarke, Isabel<br />
Collingwood, Iris<br />
Cumming, James<br />
Davey, William (Bill)<br />
Dillon, Terence<br />
Gardner, Donald (Murray)<br />
Jenkin, Ruth<br />
Lattimore, Kathrain<br />
Leese, Elaine<br />
Lewis, Mavis<br />
Lloyd, David<br />
Maher, Jean<br />
McCook-Weir, Robert<br />
McGirr, Kathleen (Jean)<br />
Mora, Judith<br />
Muskee, Annie<br />
Patterson, John<br />
Taylor, Jean (Val)<br />
Till, Leila<br />
Williams, Ronald<br />
2 Jun 06<br />
Baynon, Gary<br />
Collingwood, Iris<br />
Connolly, Sr Mary Joseph<br />
(Maureen)<br />
Davies, Alan<br />
Denley, Joyce<br />
Gardner, Donald<br />
Gibson, Norma<br />
Herron, Alexander<br />
Lattimore, Kathrain<br />
Lewis, Mavis<br />
Marchant, Phyllis<br />
McGirr, Kathleen (Jean)<br />
Muskee, Annie<br />
Smith, Craig<br />
Soderberg, Joyce<br />
Stare, Edmund (Ted)<br />
Till, Leila<br />
Williams, Ronald<br />
Wilson, Maurice<br />
3 Jun 06<br />
Barber, Trevor<br />
Baxter, Betty<br />
Baynon, Gary<br />
Bennett, Fredda<br />
Biddick, Bruce<br />
Blackwell, Owen<br />
Brawley, Marie<br />
Brown, Betsy (Ann)<br />
Charlton, John<br />
Chudleigh, Juliet<br />
Clarke, Isabel<br />
Connolly, Sr Mary Joseph<br />
(Maureen)<br />
Davies, Alan<br />
Denham, Stuart<br />
Irons, Eileen<br />
Jenkins, Rhys<br />
Leslie, Eric<br />
Marchant, Phyllis<br />
McGrath, Kathleen<br />
Middleton, Stein<br />
Mowberry, Kevin<br />
Paterson, Fergus<br />
Robinson, Rena (Joan)<br />
Simmons, Elizabeth<br />
(Joeen)<br />
Smith, Craig<br />
Spiers, Ronald<br />
Stansfield, Madeleine<br />
Stare, Edmund (Ted)<br />
Teulon, Rev. Harvey<br />
Till, Leila<br />
Visser, Doris<br />
Wilson, Maurice<br />
Woodside, Patricia<br />
5 Jun 06<br />
Atkinson, James (Percy)<br />
Austin, Patricia<br />
Barber, Trevor<br />
Berry, Ken<br />
Biddick, Bruce<br />
Brawley, Marie<br />
Brown, Kenneth (Garth)<br />
Buckland, Margaret<br />
Carter, Richard<br />
Dean, Arthur (Dixie)<br />
Denham, Stuart<br />
Ditchfield, Gerald<br />
Eaton, Timothy<br />
Edlin, Eileen<br />
Ferigo, Elizabeth<br />
Fleming, Eva<br />
Green, Joseph<br />
Hall, Helen<br />
Homan, Kathleen<br />
Houlihan, Denis<br />
Jenkins, Rhys<br />
Ladbrook, Mervyn<br />
McLaughlin, Sister Maisie<br />
Moore, Robin<br />
Ottmann, Crescentia<br />
Paterson, Betty<br />
Peck, Roy<br />
Robbins, Beryl<br />
Robinson, Rena (Joan)<br />
Rowell, Peter<br />
Ryan, Michael<br />
Simmons, Elizabeth<br />
(Joeen)<br />
Smith, Sylvia<br />
Stansfield, Madeleine<br />
Tunui, Koro (Colin)<br />
Visser, Doris<br />
Wilkie, Andrew (Gareth)<br />
Woodside, Patricia<br />
6 Jun 06<br />
Amor, Phyllis<br />
Attwood, Doris<br />
Austin, Patricia<br />
Brown, Kenneth (Garth)<br />
Brown, Marese<br />
Buckland, Margaret<br />
Cottrell, Margaret<br />
Dean, Arthur (Dixie)<br />
Denham, Stuart<br />
Edlin, Eileen<br />
Ferigo, Elizabeth<br />
Fleming, Eva<br />
Gibb, Robert<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
339<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Green, Joseph<br />
Hall, Helen<br />
Houlihan, Denis<br />
Krauze, Tryntje (Truus)<br />
MacLeod, Jock (John)<br />
Moore, Robin<br />
Palmer, Leslie<br />
Ryan, Michael<br />
Smith, Leslie<br />
Smith, Sylvia<br />
Thomson, Margaret<br />
Tunui, Koro (Colin)<br />
Visser, Doris<br />
Wilson, Alan<br />
Wilson, Dorothy<br />
7 Jun 06<br />
Armstrong, Michael<br />
Attwood, Doris<br />
Baker, Florence (Lindsay)<br />
Barber, Trevor<br />
Brady, Clifford (Cliff)<br />
Brawley, Marie<br />
Brown, Kenneth (Garth)<br />
Brown, Marese<br />
Clegg, Nancy<br />
Cottrell, Margaret<br />
Cumberland, Betty<br />
Curragh, William<br />
Edlin, Eileen<br />
Esdaile, Lucy<br />
Findlay, Dawn<br />
Fleming, Eva<br />
Friend, Wendy<br />
Gibb, Robert<br />
Harris, Alan<br />
Hope, Richard<br />
Humphreys, Rona<br />
Krauze, Tryntje (Truus)<br />
Lindsay, Moira<br />
Lucas, D'Arcy<br />
Macleod, Jock (John)<br />
McGrath, Kathleen<br />
Mitchell, Andrew<br />
Palmer, Leslie<br />
Rendall, Marjorie<br />
Reside, Phyllis<br />
Richardson, June<br />
Ryan, Catherine<br />
Ryan, Michael<br />
Shaskey, Elizabeth (Beth)<br />
Sila, Lupematasila<br />
Smith, Leslie<br />
Smith, Sylvia<br />
Stove, Albert (Joff)<br />
Symister, Henry (Harry)<br />
Teulon, Rev. Harvey<br />
Thomson, Margaret<br />
Wealleans, Douglas<br />
Wilson, Alan<br />
Wilson, Dorothy<br />
8 Jun 06<br />
Birkett, Kathleen<br />
Brown, Kenneth (Garth)<br />
Buchanan, Rosalie<br />
Cartwright-Spray, Toni<br />
Clegg, Nancy<br />
Cottrell, Margaret<br />
Creamer, Anthony<br />
Dunphy, Helena<br />
English, Norah<br />
Everist, Anthony<br />
Flain, Rose<br />
Hay, Wilma<br />
Hubber, John (Lloyd)<br />
Kerr, Phyllis<br />
Lindsay, Moira<br />
Loughnan, Albert<br />
Lucas, D'Arcy<br />
Mangan, Franette (Fran)<br />
McAtee, Eileen<br />
McMillan, Allan<br />
Nicholls, Christopher<br />
Noa, Thompson (Tuhi)<br />
O'Callaghan, Sydney<br />
Parish, Raymond<br />
Pooch, Ivan<br />
Poulton-Whitcombe,<br />
Leanne<br />
Rendall, Marjorie<br />
Richardson, June<br />
Ryan, Catherine<br />
Stephens, Jason<br />
Stove, Albert (Joff)<br />
Sutherland, Joan<br />
Symister, Henry (Harry)<br />
Wealleans, Douglas<br />
Wilson, Alan<br />
Wilson, Julia<br />
9 Jun 06<br />
Alexander, Ethel<br />
Cartwright Spray, Toni<br />
Dickie, Lester (Alton)<br />
Dunphy, Helena<br />
Farrant, Kelvin<br />
Fenton, Joan<br />
Gilmour, Nancy<br />
Grant, Murray<br />
Hay, Wilma<br />
Holley, Norman (Norm)<br />
Hubber, John (Lloyd)<br />
Hughes, Jean<br />
Humphreys, Rona<br />
Leighton, Patrick<br />
Little, Keith<br />
Malcolm, Sheila<br />
Maunder, Lorna<br />
Mitchell, Sylvia<br />
Nicholls, Christopher<br />
O'Callaghan, Sydney<br />
Parish, Raymond<br />
Perreau, Morris (Morrie)<br />
Poulton Whitcombe,<br />
Leanne<br />
Ryan, Michael<br />
Shearer, Peter<br />
Smyth, James (Jim)<br />
Stephens, Jason<br />
Thomson, John (Jock)<br />
Wilson, Julia<br />
Wise, Eileen<br />
Wright, Elaine<br />
10 Jun 06<br />
Connelly, Christine<br />
Dickie, Lester (Alton)<br />
Dunphy, Helena<br />
English, Norah<br />
Everist, Anthony<br />
Farrant, Kelvin<br />
Faulkner, Pauline<br />
Gilmour, Nancy<br />
Hamilton, Trivett (Jack)<br />
Holley, Norman (Norm)<br />
Hughes, Jean<br />
Innes, Thomas<br />
Leighton, Patrick<br />
Little, Keith<br />
Maclean, Robert (Gavin)<br />
Malcolm, Sheila<br />
Maunder, Lorna<br />
Mitchell, Sylvia<br />
Noa, Thompson (Tuhi)<br />
O'Callaghan, Sydney<br />
Parish, Raymond<br />
Parry, Gwendoline<br />
Perreau, Morris (Morrie)<br />
Peters, Norine<br />
Reside, Phyllis<br />
Shaskey, Elizabeth (Beth)<br />
Shearer, Peter<br />
Smith, Brian<br />
Smith, Edison<br />
Smyth, James (Jim)<br />
Thomson, John (Jock)<br />
Whelan, Dorothy<br />
Wilson, Julia<br />
Wright, Elaine<br />
12 Jun 06<br />
Benfell, Jean<br />
Bolwell, Fiona<br />
Connelly, Christine<br />
Connolly, Rosa (Rosie)<br />
Coull, Barbara<br />
Cross, Dell<br />
Davison, Bridgett<br />
Ellis, Peggy<br />
Forbes, Maureen<br />
Graham, Dorothy<br />
Hamilton, Trivett (Jack)<br />
Hitchon, Doris<br />
Innes, Thomas<br />
Lamont, Margaret<br />
Little, Keith<br />
Maclean, Robert (Gavin)<br />
Marshall, James<br />
McNamara, Dorothy<br />
Radcliffe, Doris<br />
Shand, Ernest<br />
Smith, Bryan<br />
Whelan, Dorothy<br />
Winder, Valerie<br />
13 Jun 06<br />
Bolwell, Fiona<br />
Bowden, Margaret<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
340<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Connolly, Christine<br />
Cross, Dell<br />
Fairhall, Neroli<br />
Forbes, Maureen<br />
Gilmour, Nancy<br />
Glasson, Jean<br />
Green, Brian<br />
Halliday, George<br />
Judson, William (John)<br />
Kidd, Rose<br />
Lynch, Mary<br />
McCarthy, Kevin<br />
McNamara, Dorothy<br />
Mustchin, John<br />
Parish, Raymond<br />
Peirson, Robert (Bob)<br />
Shaw, Monty<br />
Smith, Bryan<br />
Warman, Harold (Harry)<br />
Winder, Valerie<br />
14 Jun 06<br />
Alexander, Ethel<br />
Black, Ernestine<br />
Bolt, Estelle (Pearl)<br />
Bolwell, Fiona<br />
Bowden, Margaret<br />
Halliday, George<br />
Harbidge, Maria<br />
Hargreaves, Yvonne<br />
Henry, Rev Deacon Joseph<br />
(Joe)<br />
Judson, William (John)<br />
Kidd, Rose<br />
Lamb, Richard<br />
McCarthy, Kevin<br />
McCrossan, Bettie<br />
Mustchin, John<br />
Parish, Raymond<br />
Park, Eric<br />
Peirson, Robert (Bob)<br />
Scriven, Ilene (Jane)<br />
Taumanu, Jane<br />
Van Slooten, Frank<br />
Warman, Harold (Harry)<br />
Woods, Frank<br />
15 Jun 06<br />
Barrack, Elaine<br />
Baylis, Marion<br />
Blumsky, Madge<br />
Bodger, Moana<br />
Bolt, Estelle (Pearl)<br />
Eastwick, Gareth<br />
Fairhall, Neroli<br />
Forrester, Helen<br />
Halliday, George<br />
Hargreaves, Yvonne<br />
Holland, Daphne (Rose)<br />
Hoxman, Arnold<br />
Judson, William (John)<br />
Kensell, Rosaline (Rosie)<br />
Long, Robina (Ruby)<br />
Maxwell, Jill<br />
McCrossan, Bettie<br />
Miller, Grant<br />
Mitchell, David<br />
Park, Eric<br />
Roy, William<br />
Skilton, Kerryn<br />
Thompson, Barry<br />
Warman, Harold (Harry)<br />
Warren, Lawrence (Pat)<br />
Watts, Rowena<br />
Williams, Mildred<br />
Woods, Frank<br />
16 Jun 06<br />
Arnst, Alfred<br />
Baylis, Marion<br />
Conning, Mary<br />
Craig, Olga<br />
Dean, John<br />
Eastwick, Gareth<br />
Favel, Tex<br />
Halliday, George<br />
Halstead, Richard<br />
Holland, Daphne (Rose)<br />
Hoxman, Arnold<br />
Jones, Verne<br />
Kensell, Rosaline (Rosie)<br />
Kilkelly, Irene<br />
Marsh, Lillie<br />
Maxwell, Jill<br />
McMillian-Meager, Ella<br />
Mitchell, David<br />
Reid, Dorothy<br />
Roy, William<br />
Scott, Jennifer<br />
Scull, Rosella<br />
Smith, Allan<br />
Smith, Karen<br />
Smith, Lesley<br />
Thompson, Barry<br />
Tipa, Avondale (Avon)<br />
Watts, Rowena<br />
Williams, Mildred<br />
Wishart, Richard (Dick)<br />
17 Jun 06<br />
Andrew, Noel<br />
Campbell, Colleen<br />
Carter, Eleanor<br />
Craig, Olga<br />
Davie-Martin, Lois<br />
Dunkley, Joan<br />
Eastwick, Gareth<br />
Favel, Tex<br />
Forrester, Helen<br />
Gazzard, Pember (PK)<br />
Giblin, Frederick<br />
Gillies, George<br />
Hall, Marguerite (Peg)<br />
Harvey, Lois<br />
Henderson, Betty<br />
Hoffman, Sylvester<br />
Honey, Robert<br />
Hoxman, Arnold<br />
Kensell, Rosaline (Rosie)<br />
Kessels, Joan<br />
Kilkelly, Irene<br />
Leonardo, Minnie<br />
Lindsay, Edna<br />
Lynch, Anna<br />
Marsh, Lillian<br />
Maxwell, Jill<br />
McCleary, Noelene<br />
Meldrum, Bruce<br />
Moreton, Robert (Bob)<br />
Rasmussen, John<br />
Reid, Dorothy<br />
Richardson, Lily<br />
Roy, William<br />
Rutledge, David<br />
Scott, Jennifer<br />
Sharkey, Joyce<br />
Smith, Allan<br />
Smith, Karen<br />
Smith, Lesley<br />
Spiers, Ralph<br />
Te Huia, Lex<br />
Tipa, Avondale (Avon)<br />
Tipping, Laurence<br />
Wishart, Richard (Dick)<br />
Woodill, Richard (John)<br />
19 Jun 06<br />
Baird, William (Bill)<br />
Barriball, Robyn<br />
Berryman, Doris<br />
Campbell, Colleen<br />
Carter, Eleanor<br />
Chapman, Gertrude<br />
Diprose, Peggy<br />
Dunkley, Joan<br />
Dunsford, Captain G. W.<br />
(Warwick)<br />
Easterbrook, Carlyn<br />
Eatwell, Edith<br />
Fearnley, Mervyn<br />
Freitas, Patricia<br />
Gasson, Iris<br />
Gazzard, Pember (PK)<br />
Hall, Marguerite (Peg)<br />
Henderson, Betty<br />
Jones, Mervyn<br />
Kelly, David<br />
Kessels, Joan<br />
Laurenson, James (Gil)<br />
Luxton, Oliver (Snow)<br />
Lynch, Anna<br />
Marshall, Irene (Rene)<br />
McCleary, Noelene<br />
McHerron, Marlene<br />
Monk, John<br />
Parr, Murray<br />
Paton, David<br />
Pegley, Lawrence (Laurie)<br />
Reihana, Ohone<br />
Richards, Julie (Jules)<br />
Richardson, Lily<br />
Schimanski, Ethel<br />
Scott, Jennifer<br />
Scott, Olive<br />
Shapcott, William<br />
Sinclair, Francis (Frank)<br />
Smith, Lesley<br />
Stanley, Maureen (Gayle)<br />
Stiven,Thelma (Annie)<br />
Taylor, Valma<br />
Tipping, Laurence<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
341<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Williams, Ritchie<br />
Woodill, Richard (John)<br />
20 Jun 06<br />
Barrell, Noelene<br />
Barriball, Robyn<br />
Berryman, Doris<br />
Burrows, Colin<br />
Burson, Gladys<br />
Crossan, Lawrence<br />
Davey, Frederick (Derick)<br />
Davis, Warwick<br />
Easterbrook, Carlyn<br />
Gasson, Iris<br />
Gillies, George<br />
Griffiths, Harry<br />
Hampton, Alan<br />
Healey, Margaret (Lou)<br />
Henderson, Betty<br />
Hollamby, Robert (Rob)<br />
Kessels, Joan<br />
Laurenson, James (Gil)<br />
Leonardo, Minnie<br />
MacArthur, Enid<br />
McHerron, Marlene<br />
McMillan, Elizabeth (Nell)<br />
Nankivell, William<br />
Pegley, Lawrence (Laurie)<br />
Pensuk-Jamieson,<br />
Somsak<br />
Richards, Julie (Jules)<br />
Richardson, Lily<br />
Rikihana, Hapimana<br />
Schumacher, Fay<br />
Sinclair, Francis (Frank)<br />
Spiers, Ralph<br />
Stanley, Maureen (Gayle)<br />
Stiven, Thelma (Annie)<br />
Taylor, Valma<br />
Thomas, Malcolm<br />
Tipping, Laurence<br />
Whitaker, Carole<br />
Williams, Ritchie<br />
Wooldridge, Gladys<br />
21 Jun 06<br />
Adams, Ronald (Ron)<br />
Barrell, Noelene<br />
Boulton, Clive<br />
Burrows, Colin<br />
Burson, Gladys<br />
Chalmers, Rodney<br />
Curry, Madeline<br />
Davey, Frederick (Derick)<br />
Farquhar, Desmond<br />
Ferguson, Frances (Sue)<br />
Foulds, Sylvia<br />
Gallagher, Shirley<br />
Gasson, Iris<br />
Halstead, Richard<br />
Healey, Margaret (Lou)<br />
Hoskins, Bruce<br />
Jensen, Nancy<br />
Kerdemelidis, George<br />
Laurenson, James (Gil)<br />
Leigh, Dorothy (Jean)<br />
Leonardo, Minnie<br />
McHerron, Marlene<br />
McIntyre, Joan<br />
Midgley, Helene<br />
Monk, John<br />
Pegley, Lawrence (Laurie)<br />
Schimanski, Ethel<br />
Sheppard, Erice<br />
Small, Graham<br />
Smythe, Philippa<br />
Spiers, Ralph<br />
Taylor, William<br />
Thomas, Malcolm<br />
Undrill, Howard<br />
Walmsley, Victoria (Vickie)<br />
Walsh, John (Jock)<br />
Williams, Ritchie<br />
Wilson, Alan<br />
Winthrop, Catherine (Kay)<br />
Yang, Cui<br />
22 Jun 06<br />
Anderson, Nancy<br />
Battersby, Ruby<br />
Burrows, Colin<br />
Croft, Ena<br />
Curry, Madeline<br />
Devlin, Christopher (Larry)<br />
Donnelly, Mary<br />
Earl, Rhona<br />
Farquhar, Desmond<br />
Fenton, Robert (Bob)<br />
Ferguson, Frances (Sue)<br />
Forward, Hazel<br />
Foulds, Sylvia<br />
Gallagher, Shirley<br />
Genefaas, Cornelis (Case)<br />
Glubb, Doreen<br />
Holland, Mary<br />
Hoskins, Bruce<br />
Hurst, Douglas<br />
Irwin, Daphne<br />
Jensen, Nancy<br />
Kidd, Reginald<br />
Leigh, Dorothy (Jean)<br />
Loveridge, Bryan<br />
Ly, Nhuan<br />
Meares, Stuart<br />
Neilson, Bruce<br />
Rea, Christine<br />
Ritchie, Bruce<br />
Robinson, Frances (Ray)<br />
Rowling, Bruce<br />
Ryan, Leonard<br />
Shapcott, William<br />
Souter, Albert<br />
Taylor, William<br />
Undrill, Howard<br />
Walmsley, Victoria<br />
Walsh, John (Jock)<br />
Watson, Stephen<br />
Whitehead, Reginald<br />
Williams, Ritchie<br />
23 Jun 06<br />
Battersby, Ruby<br />
Bevege, Alfred (Bob)<br />
Cannon, Thomas<br />
Charles, Phyllis<br />
Croft, Ena<br />
Devlin, Christopher (Larry)<br />
Farquhar, Desmond<br />
Fenton, Robert<br />
Ferguson, Frances (Sue)<br />
Foulds, Sylvia<br />
Genefaas, Cornelis (Case)<br />
Jensen, Nancy<br />
Letham, Donald (Don)<br />
McQueen, Adrienne<br />
Meares, Stuart<br />
Monk, John<br />
Ritchie, Margaret<br />
Robertson, Hugh (Jack)<br />
Sycamore, Wallace (Vic)<br />
Walsh, John (Jock)<br />
Watson, Stephen<br />
Williams, Ritchie<br />
24 Jun 06<br />
Absalom, Averil<br />
Battersby, Ruby<br />
Bevege, Alfred (Bob)<br />
Boulton, Clive<br />
Brown, Christopher<br />
Campbell, Shaun<br />
Cannon, Thomas<br />
Cleaver, Lesley (Denise)<br />
Collins, Douglas<br />
Diedrichs, Evelyn<br />
Evans, Cyril<br />
Foulds, Sylvia<br />
Glubb, Doreen<br />
Hawker, Joyce<br />
Jones, Margaret (Eileen)<br />
Kemp, Winifred<br />
Kerr, Kenneth<br />
Leech, James<br />
Letham, Donald (Don)<br />
Ly, Nhuan<br />
Mahalm, Donald<br />
Marley, Ivan<br />
Millar, Sydney (Mac)<br />
Phillips, William (Jack)<br />
Rea, Christine<br />
Ritchie, Margaret<br />
Smit, Paula<br />
Smith, John (Peter) (Rev)<br />
Smith, Lanette<br />
Smith, Mona<br />
Sycamore, Wallace (Vic)<br />
Thomson, Catherine (Kitty)<br />
Todd, Leslie<br />
Undrill, Howard<br />
Watson, Stephen<br />
Wear, Doris<br />
Whinwray, David<br />
Williams, Ritchie<br />
26 Jun 06<br />
Bell, Tylah<br />
Boraman, Peggy<br />
Brown, Christopher<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
342<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
BuBear, Peter<br />
Cleaver, Lesley (Denise)<br />
Cooper, Keith<br />
Cox, Percy<br />
Day, Marion<br />
Diedrichs, Evelyn (Helen)<br />
Evans, Cyril<br />
Fail, Edward (Eddie)<br />
Gain, David<br />
Grieve, Kirk<br />
Hackling, Frederick (Joe)<br />
Harkness, Beryl<br />
Hawker, Joyce<br />
James, Barbara (Hazel)<br />
Jones, Margaret (Eileen)<br />
Mahalm, Donald<br />
McKinney, Robert (Rob)<br />
Meffen, Muriel<br />
Mitchell, James<br />
Moore, Eric<br />
Myers, John (Jack)<br />
Oberg, Moeroa (Rangi)<br />
Owen, Annette<br />
Paterson, Juliette<br />
Robinson, Shirley<br />
Schulz, Dorothy<br />
Smit, Paula<br />
Smith, John (Peter) (Rev)<br />
Stackhouse, Frances<br />
Stirling, Muriel<br />
Taylor, Heather<br />
Templeton, Russell<br />
Thrush, Gavin<br />
Todd, Leslie<br />
Whinwray, David Snr<br />
Wilson, David<br />
Wilson, William (Gough)<br />
Worters, Colin<br />
27 Jun 06<br />
Bell, Tylah<br />
Berry, Eileen<br />
Best, Donald<br />
Boulton, Clive<br />
BuBear, Peter<br />
Byrne, Michelle<br />
Campbell, Ronald<br />
Chandler, Carlos<br />
Cleaver, Lesley (Denise)<br />
Cooper, Keith<br />
Cope, George<br />
Cotterill, Michael<br />
Cotton, Marion<br />
Cox, Percy<br />
Day, Marion<br />
de la Cour, John (Jack)<br />
Dengate Thrush, Liz<br />
Fail, Edward (Eddie)<br />
Grieve, Kirk<br />
Hackling, Frederick (Joe)<br />
Harkness, Beryl<br />
Harpur, Danielle<br />
Harrison, Roy<br />
Horne, Daniel<br />
James, Carol<br />
Keilar, Clara<br />
Kerr, Elizabeth<br />
McBride, Malcolm<br />
McPhail, Murray<br />
Mitchell, James<br />
Moody, Ross<br />
Moore, Eric<br />
Myers, John (Jack)<br />
Oberg, Moeroa (Rangi)<br />
Owen, Annette<br />
Paterson, Juliette<br />
Schulz, Dorothy<br />
Smit, Paula<br />
Smith, Betty<br />
Smith, Ivan<br />
Stackhouse, Frances<br />
Taylor, Heather<br />
Templeton, Russell<br />
Thrush, Gavin<br />
Wederell, Robert<br />
Whinwray, David Snr<br />
Wilson, David<br />
Worters, Colin<br />
28 Jun 06<br />
Argyle, Lawrence<br />
Beal, Norah<br />
Bell, Tylah<br />
Cave, Ethel<br />
Chamberlain, Rita<br />
Chandler, Carlos<br />
Clarke, Carmel<br />
Cope, George<br />
Cotton, Marion<br />
Curtin, Elizabeth (Sally)<br />
Dalzell, Dorothy<br />
Davis, Mandy<br />
Fastier, Benjamin (Ben)<br />
Gourlie, James (Blue)<br />
Grieve, Kirk<br />
Hackling, Frederick (Joe)<br />
Harpur, Danielle<br />
Hawke, Valda<br />
Henderson, Graeme<br />
Hendren, Margaret<br />
James, Russell<br />
Knight, Leonard<br />
McBride, Malcolm<br />
McCarthy, Arthur (Jack)<br />
McFadzien, Margaret<br />
Mitchell, Ann<br />
Oberg, Moeroa (Rangi)<br />
Panfilow, George<br />
Paterson, Juliette<br />
Peterson, Marjorie<br />
Salt, Joseph<br />
Scott, Joyce<br />
Seti, Philip (Toloa)<br />
Smith, Betty<br />
Smith, Ida<br />
Stackhouse, Frances<br />
Tapp, Horace (Jim)<br />
Thrush, Gavin<br />
Urlwin, Jack<br />
Wright, Audrey<br />
29 Jun 06<br />
Argyle, Lawrence<br />
Barry, Josephine<br />
Beeby, Mavis<br />
Benge, Alex<br />
Brown, Nancie<br />
Chamberlain, Rita<br />
Chandler, Carlos<br />
Clarke, Vera<br />
Dalzell, Dorothy<br />
Fastier, Benjamin (Ben)<br />
Grieve, Kirk<br />
Guiney, Ian<br />
Harpur, Danielle<br />
Harrison, Joan<br />
Hawke, Valda<br />
Hudson, Charles<br />
James, Barbara (Hazel)<br />
James, Russell<br />
Johnson, Ronald (Ron)<br />
Jones, Grace<br />
Kellas, Frances (Olive)<br />
Kyle, Sophie<br />
Lalor, Robert<br />
Legg, Wilfred<br />
Mason-Dowsett, Rowena<br />
Mitchell, Ann<br />
Pierce, Agnes<br />
Salt, Joseph<br />
Urlwin, Jack<br />
Watts, Ralph (Pat)<br />
Wright, Audrey<br />
30 Jun 06<br />
Barry, Josephine<br />
Beeby, Mavis<br />
Bielby, Agnes<br />
Borcovsky, Micha<br />
Dalley, Nicol<br />
Dalzell, Dorothy<br />
Fastier, Benjamin (Ben)<br />
Fraher, Lola<br />
Gourlie, James (Blue)<br />
Heald, Pamela<br />
Jones, Joan<br />
Krauza, Greta<br />
Kyle, Sophie<br />
Mitchell, Virginia (Ginny)<br />
Moody, Ross<br />
Oberg, Moeroa (Rangi)<br />
Petre, Robert (Bob)<br />
Pierce, Agnes<br />
Salt, Joseph<br />
Shaw, John (Leo)<br />
Webb, Violet (Elizabeth)<br />
1 Jul 06<br />
Ashton, Agnes<br />
Barry, Josephine<br />
Bielby, Agnes<br />
Brophy, Patrick<br />
Bryan, Dorothy (Irene)<br />
Clarke, Carmel<br />
Dalley, Nicol<br />
Dengate Thrush, Liz<br />
Ensor, Melody<br />
Fastier, Benjamin (Ben)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
343<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Fraher, Lola<br />
Fraser, Kathleen<br />
Gemmell, Hector<br />
Gutsell, Leo<br />
Hamilton, David<br />
Hudson, Charles<br />
Johnson, Ronald (Ron)<br />
Jones, Derek<br />
Jones, Joan<br />
Krauza, Greta<br />
Legg, Wilfred<br />
Lennox, Alexander<br />
Malla, Achyut<br />
Moody, Ross<br />
Panfilow, George<br />
Paterson, Marjorie<br />
Petre, Robert<br />
Reed, Arthur<br />
Rolston, Ellen (Joan)<br />
Rudman, Shirley<br />
Shaw, John (Leo)<br />
Simpson, Rona<br />
Tapp, Horace (Jim)<br />
Vickery, Grant<br />
Wilson, Robert (Bob)<br />
Woods, Daphne<br />
3 Jul 06<br />
Adams, Elizabeth (Betty)<br />
Beattie, Keith<br />
Beattie, Raymond (Ray)<br />
Bennett, Jack<br />
Bensemann, Margaret<br />
(Mya)<br />
Boston, Phylliss<br />
Brash, Peter<br />
Brophy, Patrick<br />
Butt, Mavis (Jean)<br />
Clarke, Carmel<br />
Collins, Peter<br />
Dalley, Nicol<br />
Evans, Phyllis<br />
Fry, Alexander<br />
Gifford, Errol<br />
Gilmore, Noeline<br />
Hamilton, David<br />
Hoare, Eric<br />
Jones, Derek<br />
Jones, Trefor (Taffy)<br />
Lennox, Alexander<br />
McDonald, Colin<br />
McFadden, Aileen<br />
McKechie, Jeanette<br />
McNally, Brian<br />
Minehan, Rita<br />
Montgomery, David (Dave)<br />
O'Neill, Eric<br />
O'Neill, Maureen<br />
Palmer, Hilda<br />
Redpath, Marie<br />
Reid, Catherine (Monica)<br />
Richardson, Alan<br />
Rolston, Ellen (Joan)<br />
Royds, Peter<br />
Shamy, Gloria<br />
Spittle, John (Tom)<br />
Venning, Patrick<br />
Vickery, Grant<br />
Wilson, Robert<br />
Woods, Daphne<br />
Wright, William<br />
5 Jul 05<br />
Bennett, Jack<br />
Boyd, Sydney<br />
Buunk, Frances<br />
Cleary, Bernard<br />
Cook, Ruby<br />
Craythorne, Peggy<br />
Croawell, David (Dave)<br />
Cunliffe, Carol<br />
Diack, Karen<br />
Douglass, John<br />
Frith, Lynda<br />
Gray, Kevin<br />
Gutry, Carlene<br />
Hamilton, David<br />
Hill, Vera<br />
Howarth, Norman<br />
Hunter, Margaret (Maggie)<br />
Kilday, Linda<br />
Knutson, Edna (Leonie)<br />
Kyle, Leicester<br />
Lewis, Barbara<br />
McGimpsey, Robert<br />
McGregor, Mavys<br />
McGuinniety, James<br />
McKechie, Jeanette<br />
McMahon, Christina<br />
(Christine)<br />
Minehan, Rita<br />
Moore, Teresa<br />
Murdoch, Gladys<br />
O'Malley, Janet<br />
Redpath, Marie<br />
Robson, Avis<br />
Salt, Joseph<br />
Speirs, Elizabeth<br />
Spittle, John (Tom)<br />
Taylor, Colleen<br />
6 Jul 06<br />
Bouman, Dirk (Dick)<br />
Bradley, Charlotte (Elsie)<br />
Buunk, Frances<br />
Dumble, Hazel<br />
Finlayson, Kevin<br />
Harding, Colin<br />
Hill, Ruth (Ruby)<br />
Hill, Vera<br />
Howarth, Norman<br />
Kennedy, Sylvia<br />
Kilday, Linda<br />
Kyle, Leicester<br />
Lewis, Barbara<br />
McMahon, Christina<br />
(Christine)<br />
Rathbone, Patricia (Trish)<br />
Shum, Sylvian (Sylvia)<br />
Speirs, Elizabeth<br />
Stamp, Frederick (Fred)<br />
Vickery, Kenneth<br />
Wilson, Robin<br />
7 Jul 06<br />
Bouman, Dirk (Dick)<br />
Burney, Rosalina<br />
Couper, Elizabeth<br />
Diack, Karen<br />
Dumble, Hazel<br />
Finlayson, Kevin<br />
Flitcroft, Gladys<br />
Gutry, Carlene<br />
Hampton, Donald<br />
Harding, Colin<br />
Hill, Vera<br />
Hopping, John<br />
Jillett, Rev. Father David<br />
Kennedy, Sylvia<br />
Kilday, Linda<br />
Lemana, Logoitino<br />
Martin, John<br />
Rainey, Samuel (Sam)<br />
Stamp, Frederick<br />
Vickery, Kenneth<br />
8 Jul 06<br />
Aitkenhead, Patricia (Pat)<br />
Band, John Alexander<br />
Boal, Irene (Grace)<br />
Bradley, Charlotte (Elsie)<br />
Burney, Rosalina<br />
Carlyle, Gavin<br />
Cheyne, Tiffinnie<br />
Conlon, Francis<br />
Couper, Elizabeth<br />
Dalzell, Edwin (Tom)<br />
Duncan, Errol<br />
Fantham, John<br />
Flintoft, Zeta<br />
Flitcroft, Gladys<br />
Flutey, Mavis<br />
Hampton, Donald<br />
Knowles, Daphne<br />
Lemana, Logoitino<br />
Martin, John<br />
Minson, Stewart<br />
Mitchell, Reverend Avenel<br />
Murphy, Sister Mary<br />
Nelmes, Mavis<br />
Nelson, Bertha<br />
Norder, Derk<br />
Perkinson, Sherryl<br />
Price, Mary<br />
Rainey, Samuel<br />
Shum, Sylvian (Sylvia)<br />
Smeulders, Maria<br />
Smith, Barbara<br />
Stamp, Frederick<br />
Stokes, Claude<br />
Taylor, Nancy<br />
Tibble, Stanley (Stan)<br />
Whitehead, Christine<br />
Wilder, James<br />
Wingham, George (Tom)<br />
10 Jul 06<br />
Band, John<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
344<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Briggs, George<br />
Brown, William (Russell)<br />
Cairns, Olga<br />
Conlon, Francis (Frank)<br />
Fantham, John<br />
Flutey, Mavis<br />
Garland, Robert<br />
Gibbs, Rex<br />
Gillespie, Dora (Gilly)<br />
Hamilton, Merle<br />
Hampton, Donald<br />
Harrison, Peter<br />
Hickman, Alexander<br />
Hunt, Rona<br />
Jones, Derek<br />
Kerse, William (Bill)<br />
Knowles, Daphne<br />
Lemana, Logoitino<br />
Lewis, Barbara<br />
Lorimer, Teresa<br />
McCrorie, Phyllis (Phyl)<br />
Paine, William (Bill)<br />
Parker, Noel<br />
Perkinson, Sherryl<br />
Pounsford, Te Riri<br />
Price, Mary<br />
(Sr Mary Pauline RSM)<br />
Rountree, Leonard (Len)<br />
Sandrey, Betty<br />
Shields, Tiny<br />
Smith, Beatrice (Betty)<br />
Summerfield, Frances<br />
Taylor, Pearl<br />
Te Koeti, Walter (Cliff)<br />
Thomas, William (Artie)<br />
Tibble, Stanley (Stan)<br />
Tuua, Sataua<br />
Walker, John<br />
Whitehead, Christine<br />
Williams, Gwendoline<br />
(Gwen)<br />
11 Jul 06<br />
Balloch, Rae<br />
Bellam, Robert<br />
Brown, William (Russell)<br />
Chandler, Joan<br />
Cheyne, Tiffinnie<br />
Conlon, Francis (Frank)<br />
Donald, Joyce<br />
Drake, Bernard<br />
Elton, Winifred<br />
Fantham, John<br />
Fletcher, Winifred<br />
Gillespie, Dora<br />
Goodwin, Ruth<br />
Hamilton, Merle<br />
Hickman, Alexander<br />
Johnson, Edith<br />
Jones, Derek<br />
Kibblewhite, Joycelyn<br />
McCrorie, Phyllis (Phyl)<br />
Murphy, Sister Mary<br />
Paine, William (Bill)<br />
Perkinson, Sherryl<br />
Pounsford, Te Riri<br />
Prendergast, Mary<br />
Preston, Leslie<br />
Quin, Roger<br />
Rainey, Samuel (Sam)<br />
Sandrey, Betty<br />
Stewart, Marie<br />
Summerfield, Frances<br />
Walker, John<br />
Whitehead, Christine<br />
Williams, Gwendoline<br />
Wingham, George (Tom)<br />
12 Jul 06<br />
Aitkenhead, Patricia<br />
Ashton, Richard<br />
Balloch, Rae<br />
Bellam, Robert<br />
Brown, Mark<br />
Chandler, Joan<br />
Chappell, Sydney<br />
Clement, Julia (Jill)<br />
Conlon, Francis (Frank)<br />
Dalton, Slim<br />
Drake, Bernard<br />
Dunston, Emily<br />
Edwards, Louise<br />
Elton, Winifred<br />
Goodwin, Ruth<br />
Hetrick, Rowena<br />
Holling, Dorothy (Dot)<br />
Hunt, Rona<br />
Johnson, Edith<br />
MacDonald, Colin<br />
Martin, Gertrude<br />
McLenaghan, David<br />
Middleton, Allan<br />
Mitchell, Wayne<br />
Prendergast, Mary<br />
Preston, Leslie<br />
Reeves, Ronald<br />
Robinson, Kenneth<br />
Scollay, Ruth<br />
Seguin, Sheila<br />
Stewart, Marie<br />
Summerfield, Frances<br />
Tuua, Sataua<br />
Whitehead, Christine<br />
Wright, Ian<br />
13 Jul 06<br />
Beetham, Margaret (Jo)<br />
Brasell, Frank<br />
Chappell, Sydney<br />
Churchill, Annette<br />
Clement, Julia (Jill)<br />
Cook, Colin<br />
Dowell, Noel<br />
Dunston, Emily<br />
Goodwin, Ruth<br />
Hanafin, John (Courcy)<br />
Hill, Arthur (Bill)<br />
Holling, Dorothy (Dot)<br />
Insull, Christopher<br />
Lambie, Stewart<br />
Langley, Judith<br />
Lawrence, Margaret<br />
McLenaghan, David<br />
Middleton, Allan<br />
O'Connor, Roderick (Rod)<br />
Purdue, Daphne<br />
Raine, John (Evan)<br />
Scollay, Ruth<br />
Shaw, Pamela (Pam)<br />
Sleeman, Bruce<br />
Smith, Jean<br />
Stewart, Marie<br />
Throp, Ronald<br />
Washbourne, Daphne<br />
Wilson, Ian<br />
Worthington, Barbara<br />
Wright, Ian<br />
14 Jul 06<br />
Beetham, Margaret (Jo)<br />
Bell, Peter<br />
Carruthers, Nina<br />
Churchill, Annette<br />
Clancy, Sheila<br />
Cook, Colin<br />
Cook, Stanley<br />
Crosbie, Elsie<br />
Dowell, Noel<br />
Durkin, Patrick (Pat)<br />
Finlayson, Maxwell<br />
Gray, James (Jim)<br />
Hampson, Maude<br />
Hart, Beulah<br />
Hartley, Robert (Bob)<br />
Hill, Arthur (Bill)<br />
Insull, Christopher<br />
Lawrence, Margaret<br />
McEwan, Mata<br />
Mitchell, Wayne<br />
O'Connor, Roderick (Rod)<br />
Purdue, Daphne<br />
Raine, John (Evan)<br />
Seguin, Sheila<br />
Shaw, Pamela (Pam)<br />
Sleeman, Bruce<br />
Smith, Jean<br />
Stevens, Gladys<br />
Washbourne, Daphne<br />
West-Watson, Yvonne<br />
15 Jul 06<br />
Aitkenhead, Patricia<br />
Bell, Peter<br />
Bowden, Evelyn<br />
Brown, Max<br />
Brown, Maureen<br />
Camp, Ian<br />
Dowell, Noel<br />
Finlayson, Kevin<br />
Finlayson, Max<br />
Fox, Judy<br />
Gabites, Rex<br />
Gorin, Hannah<br />
Gray, James (Jim)<br />
Hampson, Maude<br />
Hanafin, John (Courcy)<br />
Jamieson-Carroll,<br />
Kimberley<br />
Lambie, Stewart<br />
Marshall, Robert<br />
McEwan, Mata<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
345<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Norwood, Freda<br />
Nutt, Janet<br />
Raine, John (Evan)<br />
Shaw, Pamela (Pam)<br />
Smart, Josephine<br />
Smith, Beatrice (Betty)<br />
Smith, Jean<br />
Stevens, Gladys<br />
Throp, Ronald<br />
West-Watson, Yvonne<br />
17 Jul 06<br />
Brash, Annabella<br />
Brown, Max<br />
Campbell, Joyce<br />
Creamer, Edna<br />
Deans, Miriam<br />
Emerson, Raleigh<br />
Fowler, Thomas (Bruce)<br />
Gabites, Rex<br />
Gorin, Hannah<br />
Grant, Simon<br />
Gray, Ellen (Nell)<br />
Gray, James (Jim)<br />
Hanafin, John (Courcy)<br />
Harnett, Patricia<br />
Hoskin, Leonard (Tom)<br />
Jamieson-Carroll,<br />
Kimberley<br />
McGregor, Colin<br />
Mulligan, Beverley<br />
Nutt, Janet<br />
Rainey, Samuel (Sam)<br />
Rutherfurd, Barbara<br />
Shaw, Pamela<br />
Smart, Josephine<br />
18 Jul 06<br />
Beggs, Amelia (Bibby)<br />
Campbell, Joyce<br />
Creamer, Edna<br />
Cross, Laurence (Laurie)<br />
Dalzell, Dorothy<br />
Deans, Miriam<br />
Dock-Walshe, Corrina<br />
Emerson, Raleigh<br />
Grant, Simon<br />
Gray, Ellen<br />
Greenslade, Jean<br />
Hammond, Brenda<br />
Harnett, Patricia (Patsy)<br />
Hoskin, Leonard (Tom)<br />
Martin, Ray<br />
Moore, Myrtle<br />
Morris, Keith<br />
Mortimer, Gary<br />
Mulligan, Beverley<br />
Rainey, Samuel (Sam)<br />
Richards, Marjorie<br />
Richards, Walter (Wally)<br />
Smith, William (Bill)<br />
Smith, William (Baker Bill)<br />
Swanston, Alice (Holly)<br />
Teddy, Wayne (Teds)<br />
Ward, Mary<br />
Wright, Liam<br />
19 Jul 06<br />
Beggs, Amelia (Bibby)<br />
Boag, Peter<br />
Boys, Irene (Rene)<br />
Brons, Elinor (Mary)<br />
Cook, Eleanor<br />
Cotton, Pamela (Pam)<br />
Crombie, William<br />
Davies, Robert<br />
Dock-Walshe, Corrina<br />
Emerson, Raleigh<br />
Fitzgerald, Monique<br />
Fletcher Van Eyk,<br />
Margaret<br />
Jenkins, Edward<br />
Johnston, Joyce<br />
King, Gilbert<br />
Legg, Leslie<br />
Loversidge, Murray<br />
Mann, Venus (Vene)<br />
Miller, Winston<br />
Mitchell, Marjorie<br />
Morris, Keith<br />
Mortimer, Gary<br />
O'Malley, Phillip<br />
Page, Malcolm<br />
Pratt, Phyllis<br />
Richards, Marjorie<br />
Rowe, Desmond<br />
Skerten, Daisy (Dot)<br />
Smith, William (Bill)<br />
Smith, William (Baker Bill)<br />
Sontgen, Nancy<br />
Steven, David (Les)<br />
Swanston, Alice (Holly)<br />
Turnbull, Alan<br />
Valentine, Brett<br />
Ward, Mary<br />
Watson, Janetta<br />
20 Jul 06<br />
Baldwin, Mary (Glenda)<br />
Bryan, Roger<br />
Corbett, Joan<br />
Cotton, Pamela (Pam)<br />
Crombie, William<br />
Dickman, Karona<br />
Fitzgerald, Monique<br />
Gibbon, Margaret<br />
Grant, Simon<br />
Hewat, Mary<br />
Legg, Leslie<br />
Loversidge, Murray<br />
Mann, Venus (Vene)<br />
Martin, Ray<br />
McColl, Phyllis<br />
Miller, Winston<br />
Mortimer, Gary<br />
Nimmo, Nancye<br />
O'Connor, Barry<br />
Phillips, Cedric<br />
Rowe, Desmond<br />
Schuster, Vincent<br />
Schwamm, Nola<br />
Thomas, Alice (Betty)<br />
Turnbull, Alan<br />
Valentine, Brett<br />
Wilson, Mavis<br />
21 Jul 06<br />
Baldwin, Mary (Glenda)<br />
Blair-Perreau, Susanne<br />
Corbett, Joan<br />
Cotton, Dawson<br />
Dickman, Karona<br />
Fitzgerald, Monique<br />
Francis, John (Jack)<br />
Gibb, Iris (Midge)<br />
Gibbon, Margaret<br />
Lark, Phillip (Phil)<br />
Loversidge, Murray<br />
McCarthy, Lawrence<br />
(Laurie)<br />
McKnight, John<br />
Melgren, Babette<br />
Nimmo, Nancye<br />
Norrie, Robert<br />
Prestage, Constance<br />
Rainey, Samuel (Sam)<br />
Sutton, Nola<br />
Thomson, Graham<br />
Weir, Thelma<br />
Wilks, Di<br />
Wilson, Mavis<br />
Wylie, Patrick<br />
22 Jul 06<br />
Blair-Perreau, Susanne<br />
Boag, Peter<br />
Burrow, Robert<br />
Chambers, Ida<br />
Chisholm, Patricia<br />
Cook, Eleanor<br />
Cotton, Dawson<br />
Dryden, Kathleen (Kath)<br />
Gourlie, Patricia (Pat)<br />
Grant, Simon<br />
Hitchcock, Hilda<br />
Jenkins, William (Bill)<br />
Kearns, Bernard (Jim)<br />
Lark, Phillip (Phil)<br />
Machejefski, Jean<br />
Malcolm, Winifred<br />
Milligan, Vida<br />
Morey, James (Jim)<br />
Morrison, Douglas<br />
Muirhead, Josephina (Ina)<br />
Mumby, Dorothy<br />
Nimmo, Nancye<br />
Norrie, Robert<br />
Payne, Maurice<br />
Ritchie, William<br />
Smith, Joyce<br />
Stainer, Edith<br />
Stone, Grace<br />
Sutton, Nola<br />
Thomson, Graham<br />
Valentine, Brett<br />
Wade, Catherine (Kay)<br />
Weir, Thelma<br />
Wilks, Beryl<br />
Wilson, Mavis<br />
Wylie, Patrick<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
346<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
24 Jul 06<br />
Burrow, Robert<br />
Burrows, Ian<br />
Cameron-Webb, Leslie<br />
Chambers, Ida<br />
Chisholm, Patricia<br />
Clement, Ian<br />
Curd, Marie<br />
Dryden, Kathleen (Kath)<br />
Fleming, Haydee<br />
Fox, Mervyn<br />
Hitchcock, Hilda<br />
Hooke, Graham<br />
Jenkins, William (Bill)<br />
Jones, Clinton<br />
King, Elsa<br />
Lindsay, Lela<br />
Lloyd, Agnes (Ness)<br />
Macefield, Ronald<br />
Machejefski, Jean<br />
Malone, Joseph<br />
Marfell, Irene<br />
Marusich, Kruno<br />
Milligan, Vida<br />
Miteff, Venelin<br />
Munro, Grant<br />
Patterson, Trevor<br />
Payne, Maurice<br />
Prestage, Constance<br />
Shephard, Gwen<br />
Smith, Joyce<br />
Staite/Smerdon, Celina<br />
Valentine, Brett<br />
Wilkins, Bernard<br />
Williams, Kelvin<br />
Wright, William<br />
Wylie, Patrick<br />
25 Jul 06<br />
Broadhurst, Brian (Oscar)<br />
Burrows, Ian<br />
Cameron-Webb, Leslie<br />
Carter, Phyllis<br />
Coombes, Alice (May)<br />
Daly, Theresa<br />
Fleming, Haydee<br />
Fox, Mervyn<br />
Harris, Harry<br />
Henderson, Alan<br />
Hood, Kenneth<br />
Hooke, Graham<br />
Kilpatrick, Alfred<br />
Kirk, Patricia (Pat)<br />
Lindsay, Leila<br />
Lloyd, Agnes (Ness)<br />
Logan, George<br />
Lucas, Anne<br />
Macefield, Ronald<br />
Malone, Joseph<br />
Mayes, Ivy<br />
Miskimmim, David<br />
Miteff, Venelin<br />
Nalder, Eunice<br />
Pearce, Marie<br />
Pidgeon, William (Narbey)<br />
Poole, Helen<br />
Rossie, John<br />
Rowlands, Donald<br />
Salmon, Gerald<br />
Shephard, Gwen<br />
Staite/Smerdon, Celina<br />
Wade, Catherine (Kay)<br />
Watson, Eric<br />
Wilkins, Bernard<br />
Williams, Kelvin<br />
26 Jul 06<br />
Brooks, Lawrence (Laurie)<br />
Calman, Blossom<br />
Carter, Phyllis<br />
Clement, Ian<br />
Coventry, Henry<br />
Cropper, Audrey<br />
Davis, Alan<br />
Fairbairn, Norma<br />
Freeman, Hannah<br />
Garlick, Valerie<br />
Harris, Cecilia<br />
Henderson, Alan<br />
Hooke, Graham<br />
Hydes, Aileen<br />
Kirk, Patricia (Pat)<br />
La Roche, Dawn<br />
Lindsay, Leila<br />
Lucas, Anne<br />
Mayes, Ivy<br />
McLean, Helen<br />
Mears, Phillip<br />
Miskimmim, David<br />
Neale-Halliday,<br />
Gwendoline<br />
Oberg, Robyn<br />
Pearce, Marie<br />
Robinson, William<br />
Rossie, John<br />
Rowlands, Donald<br />
Shephard, Gwen<br />
Sloper, David<br />
Wade, Catherine (Kay)<br />
Williams, Kelvin<br />
Winstanley, Cissie<br />
Wright, William (Bill)<br />
Young, Margaret (Joyce)<br />
27 Jul 06<br />
Bentley, Leo (Pete)<br />
Blockley, George<br />
Boyce, Donald<br />
Brandrick, Pamela<br />
Cook, Derek<br />
Crozier, Betty<br />
Davis, Alan<br />
Fairbairn, Norma<br />
Fast, Ross<br />
Griffin, Helen<br />
Harris, Cecilia<br />
Hooke, Graham<br />
Hutcheson, Margaret (Peg)<br />
Hydes, Aileen<br />
Iggo, Hilda<br />
Jamieson, Margaret<br />
Keown, Dale<br />
Poole, Helen<br />
Sloper, David<br />
Spencer, Marie<br />
Williams, Kelvin<br />
28 Jul 06<br />
Anderson, Myrle (Andy)<br />
Brandrick, Pamela<br />
Coventry, Henry<br />
Craib, Lesley<br />
Craze, Ronald<br />
Crozier, Betty<br />
Curran, Mary (Pat)<br />
Fast, Ross<br />
Fraser, Elizabeth<br />
Freeman Hannah<br />
Hodgen, Kathleen<br />
Iggo, Hilda<br />
Jones, Clinton<br />
Leckie, John<br />
Mielnik, Jan (John)<br />
Rogers, Anthony<br />
Rogers, Michael (Buck)<br />
Sharlick, Rodney<br />
Spencer, Marie<br />
Stewart, Elaine<br />
Stokes, Margaret<br />
Williams, Kelvin<br />
29 Jul 06<br />
Anderson, Myrle (Andy)<br />
Andrews, Reynold (Keith)<br />
Bentley, Leo (Pete)<br />
Brandrick, Pamela<br />
Bumpers, Ann<br />
Cook, Derek<br />
Cottrell, Lois<br />
Craib, Lesley<br />
Craze, Ronald<br />
Dock, Joseph<br />
Edwards, Richard<br />
Espie, James (Jim)<br />
Fairbairn, Norma<br />
Fast, Ross<br />
Fiso, Tufanua<br />
Fitzgerald, Patricia<br />
Ford, Jean<br />
Fraser, Elizabeth<br />
Gilmour, Pam<br />
Goslin, Willders<br />
Grant, Kieran (Kerry)<br />
Harwood, Graeme<br />
Hollebon, Mary<br />
Hoskins, Joyce<br />
Jordan, Geoffrey<br />
Lansdown-Adriaens, Lily<br />
Massey, Martin<br />
McLean, Helen<br />
Mielnik, Jan (John)<br />
More, Adrian<br />
Murphy, Florence (Kenton)<br />
Newman, Rena<br />
Noonan, Peter<br />
O'Boyle, John<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
347<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Piper, Betty<br />
Rees, James (Bernie)<br />
Rogers, Anthony<br />
Scott, Anthony<br />
Sharlick, Rodney<br />
Simes, Louise (Thelma)<br />
Stuart, Robert<br />
Terrill, Walter (Wally)<br />
Tulloch, Violet<br />
Whyte, Fergus<br />
Wilcox, John<br />
31 Jul 06<br />
Andrews, Reynold (Keith)<br />
Bell, Marie<br />
Blair, John (Jack)<br />
Brooks, John<br />
Bumpers, Ann<br />
Cooper, Micheal<br />
Cottrell, Lois<br />
Dennehy, Edna<br />
Dock, Joseph<br />
Espie, James (Jim)<br />
Gerrand, Sybil<br />
Grigg, David<br />
Harbidge, Leslie (Bill)<br />
Harris, Raymond<br />
Harwood, Graeme<br />
Hollebon, Mary<br />
Hunton, Ronald<br />
Hutcheon, David (John)<br />
Langley, Mary<br />
Lavender, Armlet (Peg)<br />
Massey, Martin<br />
McConchie, Errol (Jack)<br />
More, Adrian<br />
Morrison, Norman<br />
Nicholson, Grant (Toby)<br />
Noonan, Peter<br />
Northmore, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
O'Boyle, John<br />
Penn, Moran (Mo)<br />
Priest, James (Gilbert)<br />
Scott, William (Boyd)<br />
Sullivan, Dorothy (Dot)<br />
Turner, Noel<br />
Ward, Perrine<br />
Whyte, Fergus<br />
Wilson, John (Bryce)<br />
1 Aug 06<br />
Aldous, Jack<br />
Bell, Marie<br />
Blair, John (Jack)<br />
Brooks, John<br />
Connor, Mary<br />
Cook, Derek<br />
Cooper, Micheal<br />
Cross, Gilbert<br />
Cuddon, John<br />
Dennehy, Edna<br />
Ditchburn, Shirley<br />
Douglas, Ronald<br />
Drummond, Donald (Alan)<br />
Grant, Kieran (Kerry)<br />
Grigg, David<br />
Haigh, Douglas<br />
Harrington, Doreen<br />
Harris, Raymond<br />
Hetrick, John<br />
Hoare, Graeme<br />
Hunton, Ronald<br />
Hutcheon, David (John)<br />
Kempkers, Wilhelmina<br />
Langley, Mary<br />
Lavender, Armlet (Peg)<br />
Nicholson, Grant (Toby)<br />
Northmore, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Prattley, William (Bill)<br />
Ryce, John (Jack)<br />
Scott, William (Boyd)<br />
Skinner, Margaret (Peggy)<br />
Stalker, Naomi<br />
Stephens, Miriam<br />
Symons, Eric (Sam)<br />
Tunnicliffe, Novena<br />
Turner, Noel<br />
Watkins, Mary<br />
Whyte, John<br />
Willis, Brian<br />
Winslade, John<br />
Yurjevich, Roseleen<br />
2 Aug 06<br />
Aldous, Jack<br />
Bailey, Marie<br />
Bennett, Nancy<br />
Borrie, John<br />
Bradley, Bruce<br />
Broadhurst, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Brooks, John<br />
Campbell, May (Maisie)<br />
Connor, Mary<br />
Cooper, Micheal<br />
Cross, Gilbert<br />
Cuddon, John<br />
Dennehy, Edna<br />
Ditchburn, Shirley<br />
Ditfort, Vernon<br />
Douglas, Ronald<br />
Duke, Beatrice<br />
Espie, James (Jim)<br />
Everest, Margaret (Betty)<br />
Gerrand, Sybil<br />
Goodall, Frederick<br />
Hall, Raymond (Alan)<br />
Harbidge, Leslie (Bill)<br />
Harrington, Doreen<br />
Henderson, Mary<br />
(Annette)<br />
Hoare, Graeme<br />
Hunter, George<br />
Musson, William<br />
Noon, Alison<br />
Prasad, Rohini<br />
Prattley, William (Bill)<br />
Regan, Patricia<br />
Roberts, Dianne<br />
Ryce, John (Jack)<br />
Tooley, Nancy<br />
Tunnicliffe, Novena<br />
Voot, Margarita (Maret)<br />
Ward, Mary<br />
Ward, Perrine<br />
Willis, Brian<br />
Winslade, John<br />
3 Aug 06<br />
Barnard, Perceval (Lance)<br />
(Barney)<br />
Cargill, Una<br />
Cooper, Micheal<br />
Everest, Margaret (Betty)<br />
Fairley, Germaine<br />
Gerrand, Sybil<br />
Hall, Raymond (Alan)<br />
Hunter, George<br />
Ivey, Ruby<br />
Maples, Geoffrey<br />
McGrath, Joseph<br />
McPhail, Mignon<br />
Moffitt, Gaynor<br />
Nixon, Louise<br />
Noon, Alison<br />
Privett, June<br />
Regan, Patricia<br />
Roberts, Dianne<br />
Roxburgh, Rymall<br />
Shirlaw, Helen<br />
Southon, William (Bill)<br />
Stalker, Naomi<br />
Stephens, Jason<br />
Tye, James<br />
Whenmouth, George<br />
Wilby, Gordon<br />
Williams, Merlin (Merle)<br />
Willis, Brian<br />
Winslade, John<br />
4 Aug 06<br />
Anstice, Stanley (Roy)<br />
Barnard, Perceval (Lance)<br />
(Barney)<br />
Bowan, Alaire<br />
Bowan, Maurice<br />
Dalzell, Gail<br />
de Jong, Martinus (Martin)<br />
Eiffe, Francis (Frank)<br />
Everest, Margaret (Betty)<br />
Guise, Pauline<br />
Henderson, Mary<br />
(Annette)<br />
Keenan, Roger<br />
Maples, Geoffrey<br />
Meech, Shirley<br />
Regan, Patricia<br />
Rhodes, Gordon<br />
Roberts, Dianne<br />
Rossiter, Leslie<br />
Shirlaw, Helen<br />
Wilby, Gordon<br />
5 Aug 06<br />
Bishop, James<br />
Cao, Chinu<br />
Collins, Norman<br />
Cox, Phyl<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
348<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Cox, Sydney<br />
Dalzell, Joan<br />
Daniels, Betty<br />
de Jong, Martinus (Martin)<br />
Downey, Bridget<br />
Drayton, Graham<br />
Duke, Beatrice<br />
Eiffe, Francis (Frank)<br />
Forsyth, Kathleen<br />
Guise, Pauline<br />
Heatherington, Yvonne<br />
Hook, Jean<br />
Ikink, Johannes (John)<br />
Jones, William (Bill)<br />
Keenan, Roger<br />
Kerr, Gladys<br />
King, Lucy<br />
Malthus, Colin<br />
Manual, Marie<br />
Matthews, Edna<br />
Matthews, Violet (Pat)<br />
McKenzie, James<br />
Meech, Shirley<br />
O'Neill, Maud<br />
Paardekooper, Peter<br />
Reveley, Dorothy<br />
Rhodes, Gordon<br />
Rossiter, Leslie<br />
Scott, Hazel<br />
Skinner, Margaret (Peggy)<br />
Spicer, Brent<br />
Taylor, Dorothy<br />
Thomas, Hector<br />
Whitnall, Dorothy<br />
7 Aug 06<br />
Alexander, Winifred (Win)<br />
Allison, Frances<br />
Bishop, James<br />
Cannan, James<br />
Coates, Peter<br />
Cox, Sydney<br />
Dalzell, Joan<br />
Eckersley, Frank<br />
Foote, Rachel<br />
Forsyth, Kathleen<br />
Goodliffe, Graham<br />
Heatherington, Yvonne<br />
King, Lucy<br />
Kuzmiuk, Irena<br />
Lucas, Margaret<br />
Malthus, Colin<br />
Matthews, Patricia<br />
Meinzer, Julie-Anne<br />
Millar, Lesley (Ruth)<br />
Miller, Ross<br />
Minton, John (Jack)<br />
Moore, Isabel (Aroha)<br />
Neiman, Maurice<br />
Nicholls, Esther<br />
Paardekooper, Petrus<br />
(Peter)<br />
Piddington, George<br />
Roil, John<br />
Rossiter, Leslie<br />
Shortland, Kay<br />
Spicer, Brent<br />
Strang, Jean<br />
Sutton, Valmai (Val)<br />
Taylor, Dorothy<br />
Taylor, Noel<br />
Thomas, Hector (Bill)<br />
Thompson, Clarence<br />
(Clarrie)<br />
Towns, Doris<br />
Vallance, Jack<br />
Williams, Glenn<br />
Woodward, Harriet<br />
8 Aug 06<br />
Abbott, George<br />
Adair, Molly<br />
Alexander, Winifred<br />
Clarke, McBride<br />
Coates, Peter<br />
Collie, Barbara<br />
Cosgrove, Bernard<br />
Cox, Sydney<br />
Cronin, Maxwell<br />
Durant, M. R. (Audrey)<br />
East, Rodney<br />
Eckersley, Frank<br />
Filer, Maria (Margaret)<br />
Gerrand, Sybil<br />
Goodliffe, Graham<br />
Jackson, Eric<br />
Kingdon, Andrew<br />
Kuzmiuk, Irena<br />
Low, James (Jim)<br />
Lucas, Margaret<br />
McLeod, Deborah<br />
(Dairbie)<br />
Millar, Lesley (Ruth)<br />
Moore, Isobel (Aroha)<br />
Neiman, Maurice<br />
Quinn, Niall<br />
Roil, John<br />
Rossiter, Leslie<br />
Shortland, Kay<br />
Sinclair-Thomson, John<br />
Spicer, Brent<br />
Stephens, Walter<br />
Stuart, Lance<br />
Sutton, Valmai (Val)<br />
Timblick, Heather<br />
Vallance, Jack<br />
Webb, Winston (Win)<br />
Williams, Glenn<br />
Winsloe, Coral<br />
Woodward, Harriet (Alice)<br />
9 Aug 06<br />
Adair, Molly<br />
Arne, Rena<br />
Clarke, McBride<br />
Collie, Barbara<br />
Collins, Douglas (Doug)<br />
Cosgrove, Bernard<br />
Filer, Maria (Margaret)<br />
Gerrand, Sybil<br />
Grenfell, Mona<br />
Heine, Leoni<br />
Henson, James (Jim)<br />
Herbert, Jessie<br />
Jones, Peter<br />
Kerr, Iona<br />
Low, James (Jim)<br />
Marson, Neil<br />
Moynihan, Trudy<br />
Neiman, Maurice<br />
O'Neill, Maud<br />
Paardekooper, Peter<br />
Quinn, Niall<br />
Ramsay, Shona<br />
Rhodes, Doreen<br />
Roxburgh, Rymall<br />
Smith, Barry<br />
Soper, Shirley<br />
Stephens, Walter<br />
Timblick, Heather<br />
Vallance, Jack<br />
Watson, John<br />
Webb, Winston (Win)<br />
Williams, Glenn<br />
Winsloe, Coral<br />
10 Aug 06<br />
Coubrough, Margaret<br />
Dunlop, Ann<br />
Gorham, William (Bill)<br />
Grenfell, Mona<br />
Hartley, Norma<br />
Hay, Gifford<br />
Henderson, James<br />
Herbert, Jessie<br />
Jackson, Arthur (Morris)<br />
Jackson, Eric<br />
Johnstone, Hugh<br />
Lyttle, Owen<br />
Mackinnon, Suzanne<br />
Moffitt, Daphne<br />
O'Malley, Kathleen<br />
(Kath/Lena)<br />
Rhodes, Doreen<br />
Shepherd, Jocelyn<br />
Smith, Joyce<br />
Southgate, Gwendoline<br />
Taylor, Anne<br />
Watson, John<br />
White, Allen<br />
Whittleston, Ian<br />
11 Aug 06<br />
Brinkers, Martinus<br />
(Martin)<br />
Cottom, Muriel<br />
Davies, Kenneth<br />
Dean, John<br />
Delaney, Daphne<br />
Gilmore, Ian<br />
Gough, Mary (Irene)<br />
Grafton, Peter<br />
Halpin, Anthony<br />
Hay, Gifford<br />
Jackson, Arthur (Morris)<br />
Johnstone, Hugh<br />
Keeley, Ronald (Ron)<br />
Krammer, Mavis<br />
Lankow, Judith<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
349<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Mackinnon, Suzanne<br />
Menzies, Leona<br />
O'Malley, Kathleen<br />
(Kath/Lena)<br />
Price, Vina<br />
Rhodes, Doreen<br />
Robinson, Frederick (John)<br />
Scott, Ivor<br />
Shepherd, Jocelyn<br />
Smith, Joyce<br />
Stewart, Mary<br />
Taylor, Anne<br />
Wakefield, Una<br />
Ward, Olive<br />
Weckesser, Alan<br />
Wilkinson, Patricia<br />
12 Aug 06<br />
Abbott, George<br />
Ansett, Alexander<br />
Apiata, Nelson<br />
Beach, Phyllis<br />
Blackstock, Eric<br />
Cannan, James<br />
Cottom, Muriel<br />
Cox, Cedric<br />
Crawford, Sheryl<br />
Davies, Kenneth<br />
Dean, John<br />
Donaldson, Fraser<br />
Dowling, Margaret<br />
Duggan, Colleen<br />
East, Rodney<br />
Fraser, Thomas (Jim)<br />
Gough, Mary (Irene)<br />
Grafton, Peter<br />
Hall, Godfrey<br />
Hearn, Robert<br />
Herron, John<br />
Howell, Gowan (George)<br />
Jackson, Thelma<br />
Johnson, Mary<br />
Keeley, Ronald<br />
Krammer, Mavis<br />
Lankow, Judith<br />
Lyttle, Owen<br />
MacDonald, George<br />
MacDonald, Joyce<br />
Marriott, Selina<br />
McCarthy, Georgina<br />
McKie, Patricia<br />
Mead, Clement (Clem)<br />
Mechen, Kenneth<br />
Menzies, Leona<br />
Plimmer, Rayner<br />
Price, Vina<br />
Ryan, Elizabeth<br />
Scott, Ivor<br />
Seymour, Noel<br />
Smith, Barry<br />
Smith, Douglas<br />
Ward, Olive<br />
Weckesser, Alan<br />
Wilkinson, Patricia<br />
Wilson, Rona<br />
14 Aug 06<br />
Abbott, George<br />
Ansett, Alexander<br />
Apiata, Nelson<br />
Bailey, Avis<br />
Chu, Kwok<br />
Crawford, Sheryl<br />
Doig, John (Lloyd)<br />
Donaldson, Fraser<br />
Dowling, Margaret<br />
Duff, George<br />
Fitzgerald, Thomas<br />
Gimblett, Sherle<br />
Gloistein, Ann (Pat)<br />
Greig, Anita<br />
Hall, Godfrey<br />
Hartley, Norma<br />
Hearn, Robert<br />
Hursthouse, Kathleen<br />
(Marjorie)<br />
Johnson, Mary<br />
Jones, Lorna<br />
Keele, Melva<br />
Lyttle, Owen<br />
MacDonald, George<br />
McKie, Patricia<br />
Mechen, Kenneth<br />
Mercer, Margaret<br />
Miles, Thomas (Russell)<br />
Neylon, Kevin<br />
Rondel, Catherine<br />
Salton, Margaret<br />
Sams, Cyril (Jim)<br />
Siitia, Malualii (Fred)<br />
Standing, David<br />
Todhunter, David<br />
Walsh, Michael (Wal)<br />
Wilson, Rona<br />
Wood, Geoff<br />
15 Aug 06<br />
Abbott, George<br />
Apiata, Nelson<br />
Bailey, Avis<br />
Beatty, Colleen<br />
Chambers, Noeline<br />
Chick, George<br />
Chu, Kwok<br />
Combe, Elizabeth (Betty)<br />
Crawford, Sheryl<br />
Davis, Nora<br />
Duff, George<br />
Fitzgerald, Thomas<br />
France, Valda<br />
Francis, Sylvia<br />
Gibson, Vyonne<br />
Gimblett, Sherle<br />
Gloistein, Ann (Pat)<br />
Greig, Anita<br />
Gurr, Irene<br />
Hearn, Robert<br />
Kidd, Thomas<br />
Knight, Gladys<br />
Lay, Ronald<br />
Lowe, Isabel<br />
Mechen, Kenneth<br />
Meinzer, Julie<br />
Mercer, Margaret<br />
Miles, Thomas (Russell)<br />
Murdoch, Andrew<br />
Owen, Elved<br />
Pudney, Leo (Lee)<br />
Robinson, Patricia<br />
Rondel, Catherine<br />
Smith, Douglas<br />
Walsh, Michael (Wal)<br />
Ward, Margaret<br />
Winkler, Patricia (Patlene)<br />
16 Aug 06<br />
Bootten, Maurice<br />
Chambers, Noeline<br />
Colville, Rona<br />
Combe, Elizabeth (Betty)<br />
Durant, Audrey<br />
Gibson, Vyonne<br />
Henderson, John<br />
Herron, Justine<br />
Hoare, Dorothy<br />
Innes, Alan<br />
Lush, Naomi<br />
Mackay, Ivan (Hec)<br />
Martin, Brian<br />
McCutcheon, Thomas<br />
Mechen, Kenneth<br />
Mercer, Margaret<br />
Rondel, Catherine<br />
Scott, George<br />
Smith, Barry<br />
Smith, Mary<br />
Te Maari, Pauline<br />
Walsh, Michael (Wal)<br />
Ward, Margaret<br />
Webb, David<br />
17 Aug 06<br />
Austin, Colin<br />
Bootten, Maurice<br />
Combe, Elizabeth (Betty)<br />
Fowler, Dianne<br />
Frampton, Lesley<br />
Hanright, Basil<br />
Henderson, John<br />
Herron, Justine<br />
Hoare, Dorothy<br />
Hore, George<br />
Julian, Brian<br />
Mackay, Ivan (Hec)<br />
Martin, Brian<br />
McCutcheon, Thomas<br />
McLauchlan, Roy<br />
Meinzer, Julie-Anne<br />
O'Keefe, Eileen<br />
Quigley, Ronald (Peter)<br />
Rodda, Rosita<br />
Rodenburg, Derk (Pieter)<br />
Rodgers, Margaret (Peg)<br />
Sands, Thomas (Bill)<br />
Scott, George<br />
Siitia, Malualii (Fred)<br />
Walsh, Michael (Wal)<br />
Wharepapa, Hutare<br />
17Aug 06<br />
(Jesse)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
350<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Winkler, Patricia (Patlene)<br />
18 Aug 06<br />
Battersby, Mildred (Millie)<br />
Best, Diane<br />
Bolton, Freda<br />
Bootten, Maurice<br />
Copeland, Florence<br />
Cross, Marjorie<br />
Greenhalgh, Frank<br />
Henderson, John<br />
Hitchcock, Edward (Ned)<br />
Hodson, Leo<br />
Lowe, Isabel<br />
McMahon, Maruereta<br />
(Reta)<br />
Miller, Mari<br />
Rodenburg, Derk (Pieter)<br />
Rodgers, Margaret (Peg)<br />
Rondel, Catherine<br />
Sands, Thomas (Bill)<br />
Taylor, Raema<br />
Te Maari, Pauline (Polly)<br />
19 Aug 06<br />
Allan, Malcolm<br />
Barr, Jessie<br />
Bolton, Freda<br />
Bootten, Maurice<br />
Brown, Pax<br />
Callaghan, Emma<br />
Christensen, Gladys<br />
Cromack, Annie<br />
Cross, Marjorie<br />
Docherty, Desmond<br />
Donohue, Olive<br />
Duckworth, Alan (Jim)<br />
Dunn, Ralph<br />
Greenhalgh, Frank<br />
Hitchcock, Edward (Ned)<br />
Holden, Lloyd<br />
Jacobsen, Enid<br />
McBride, Ian (Rev.)<br />
McCormick, Donald<br />
McKendry, Richard (Max)<br />
McLenaghan, Coral<br />
McMahon, Margereta<br />
(Reta)<br />
McNaughton, Gwendoline<br />
Miller, Mari<br />
Moss, Alan<br />
Nevin, Russell<br />
Norton, Laurence<br />
Quigley, Ronald (Peter)<br />
Roberton, Paul<br />
Roberts, Kyra<br />
Rondel, Catherine<br />
Ross, Annie<br />
Simms, Meredith<br />
Stokes, Michael<br />
Stone, Eileen<br />
Sumpter, John<br />
Taylor, Eva<br />
Taylor, Raema<br />
Webb, David<br />
Winkler, Patricia (Patlene)<br />
21 Aug 06<br />
Barr, Jessie<br />
Brown, Pax<br />
Carrington, Anthony<br />
Christensen, Gladys<br />
Cromie, Myra<br />
Crosswell, Margaret<br />
de Malmanche, Kathleen<br />
Duncan, Robert (Robin,<br />
Bob)<br />
Goddard, George<br />
Harris, Ella<br />
Hooper, Daphne<br />
Jones, Laurie<br />
Kennard, Dawn<br />
Kennedy, John<br />
Lilley, Lawrence<br />
McBride, Ian (Rev)<br />
McCormick, Donald<br />
McGowan, Mary<br />
Meynell, Kathleen<br />
Miller, Mari<br />
Mulrooney, Brother Colin<br />
Nevin, Russell<br />
Packard, Betty<br />
Ross, John<br />
Russell, Andrew<br />
Scoltock, Vera<br />
Shanks, Stewart<br />
Sigglekow, Margaret<br />
Simms, Meredith<br />
Smith, Ngaire<br />
Speak, Gwenda<br />
Stevenson, Desley<br />
Stowell, Hazel<br />
Tovey, Peter<br />
White, Ngaire<br />
Wilkins, Margaret (Heather)<br />
Young, Denise (Denny)<br />
22 Aug 06<br />
Ashley, Phillis<br />
Begley, Michael<br />
Bennett, Olive<br />
Blair, Lindsay<br />
Brough, Frances<br />
Carrington, Anthony<br />
Crosswell, Margaret<br />
Curtain, Vernon<br />
Elliott, Allison<br />
Goddard, George<br />
Harper, Muriel<br />
Harris, Ella<br />
Haskett, John<br />
Holden, Lloyd<br />
Hydes, Joyce<br />
Kennard, Dawn<br />
Kirby, George<br />
Luey, James<br />
Madden, Norman<br />
Main, Buck<br />
(Melvin George)<br />
McBride, Ian (Rev)<br />
McGowan, Mary<br />
Meynell, Kathleen<br />
Mulrooney, Brother Colin<br />
Osborne, Dorothy<br />
Robb, Irene (Nuna)<br />
Russell, Andrew<br />
Scoltock, Vera<br />
Scott, Roger<br />
Shanks, Stewart<br />
Speak, Gwenda<br />
Stevenson, Desley<br />
Tovey, Peter<br />
Venz, Gregory<br />
Wood, Nan<br />
Young, Denise<br />
23 Aug 06<br />
Anderson, Ian<br />
Ashley, Phillis<br />
Berry, Ethel (Tatie)<br />
Bevin, Beatrice<br />
Blair, Lindsay<br />
Boyd, Florence<br />
Campbell, Janet (Bunty)<br />
Chesmar, Marjory<br />
Cromie, Myra<br />
Cusiel, Eddie<br />
Dawson, Thelma<br />
Elliott, Allison<br />
Fellows, John<br />
Fraser, George (Des)<br />
Harris, Ella<br />
Holland, Gillian<br />
Keith, Freda<br />
Langley, Timothy<br />
Mahuika, Patrick<br />
Main, Buck (Melvin<br />
George)<br />
McBride, Ian (Rev)<br />
McGowan, Mary<br />
McLenaghan, Coral<br />
Mercer, John (Jack)<br />
Meynell, Kathleen<br />
Mitchell, Eric (Steve)<br />
Reece, Colin<br />
Robb, Irene (Nuna)<br />
Scott, Roger<br />
Smith, Bruce<br />
Venz, Gregory<br />
White, Ngaire<br />
Williams, Raymond<br />
24 Aug 06<br />
Anderson, Ian<br />
Barker, Eleanor<br />
Beattie, Kathleen<br />
Berry, Ethel (Tatie)<br />
Brocket, Agnes<br />
Burrows, Maureen<br />
Chesmar, Marjory<br />
Cooper, Ian (Percy)<br />
Cusiel, Eddie<br />
Dawson, Thelma<br />
Donaldson, John<br />
Esslemont, John<br />
Fellows, John<br />
Forbes, Grahame<br />
Fraser, Des<br />
Gamble, Marlene<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
351<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hillmer, Eleanor (Nell)<br />
Holland, Gillian<br />
Langley, Timothy<br />
Mercer, John (Jack)<br />
Mitchell, Eric (Steve)<br />
Rakuraku, Junior<br />
Riley, Allen<br />
Russell, Tahu<br />
Scott, Roger<br />
Tait, John<br />
Thornton, Katherine<br />
White, Trevor<br />
Wilson, Marjorie (Joyce)<br />
Woods, Mary (Edith)<br />
25 Aug 06<br />
Atkins, Donald<br />
Barberini, Lawrence<br />
Beattie, Kathleen<br />
Brocket, Agnes<br />
Burrows, Maureen<br />
Carter, Wendy<br />
Chesmar, Marjory<br />
Davidson, Estelle (Hilary)<br />
Davis, Mavis<br />
Dawson, Thelma<br />
Dyer, Rosemary (Rose)<br />
Edmonds, Bronwyn<br />
Esslemont, Jock<br />
Geayley, Kelvin<br />
Grigg, Alan<br />
Hale, George<br />
Heenan, Archibald<br />
Heward, Cecil<br />
Ilton, Kathleen<br />
Kay, Cecily<br />
Madden, Norah<br />
Ridley, John<br />
Riley, Allen<br />
Roberts, Alan<br />
Scott, Roger<br />
Tait, John (Johnny)<br />
Thomas, Olga<br />
Thompson, Catherine<br />
Thomson, Bill<br />
Woods, Edith<br />
26 Aug 06<br />
Antoine, Marcelle<br />
Atkins, Donald<br />
Bettle, John<br />
Bradley, Vernon<br />
Burrows, Maureen<br />
Carter, Wendy<br />
Cooper, Joan<br />
Crocker, Margaret<br />
Dolan, Eugenia<br />
Duggan, Betty<br />
Dyer, Rosemary (Rose)<br />
Eager, Mary<br />
Fisher, Murray<br />
Geayley, Kelvin<br />
Gormack, Robert<br />
Grose, Gertrude (Lexie)<br />
Halkett, Suzanne<br />
Hanifin, Dorothy<br />
Harris, John<br />
Hickling, Ruth<br />
Hunter, Martin<br />
Ilton, Kathleen<br />
Ives, Bede<br />
Keenan, Theresa<br />
Langford, Maxwell<br />
Marks, Rosemary<br />
Marriott, Joan<br />
McQueen, Dallas<br />
Morrison, John<br />
Penny, Patricia<br />
Perry, Phyllis<br />
Ramage, Dulcie<br />
Spragg, Ida<br />
Stroud, Peter<br />
Sullivan, Frank<br />
Tait, John<br />
Thomas, Olga<br />
Tobeck, Norman<br />
Walker, Cyril<br />
Wells, Ruth<br />
White, Trevor<br />
Wigzell, Patricia<br />
Wilkins, Peter<br />
Wylie, Doreen<br />
28 Aug 06<br />
Arundel, Bruce<br />
Bettle, John<br />
Bond, Lynette<br />
Burrows, Maureen<br />
Calder, Cicely<br />
Carter, Wendy<br />
Chapman, Nicholas<br />
Cooper, Joan<br />
Craw, Valda<br />
Crocker, Margaret<br />
Davis, Mavis<br />
Dolan, Eugenia<br />
Dyer, Rosemary<br />
Eager, Mary<br />
Ferguson, Sadie<br />
Fisher, Murray<br />
Frazer, Ian<br />
Hannah, Eveline (Eva)<br />
Harris, John<br />
Henderson, Francis<br />
Henderson, Gordon<br />
Humm, Rita<br />
Ives, Bede<br />
Kay, Heather<br />
Leech, Tui<br />
Loader, Patrick<br />
Mahoney, Vera (Betty)<br />
Marks, Rosemary<br />
McDonald, Thomas<br />
McQueen, Dallas<br />
Melrose, Meryl (Joan)<br />
Mills, Betty<br />
Murray, Michael<br />
Nolan, Jean<br />
Ramage, Dulcie<br />
Stevens, Vicki<br />
Taylor, Dr Claude<br />
Thompson, Catherine<br />
Whitham, Olive (Rita)<br />
Williams, Betty<br />
Woodstock, Robert<br />
Wylie, Doreen<br />
29 Aug 06<br />
Arundel, Bruce<br />
Bond, Lynette<br />
Calder, Cicely<br />
Carter, Wendy<br />
Chapman, Nicholas<br />
Clark, Charles<br />
Craw, Valda<br />
Cummings, Ivy<br />
Eager, Mary<br />
Finney, William<br />
Floris, Margaret<br />
Frazer, Ian<br />
Gourlay, Donald<br />
Grahamslaw, John<br />
Henderson, Francis<br />
Henderson, Gordon<br />
Huls, Albert<br />
Humm, Rita<br />
Ives, Bede<br />
Leech, Tui<br />
McDonald, Thomas<br />
Millard, John<br />
Murray, Michael<br />
Neate, Jack<br />
Nolan, Jean<br />
Stevens, Vicki<br />
Stone, Doreen<br />
Sutton, James (Jim)<br />
Swale, Glenda<br />
Whitham, Olive (Rita)<br />
Wilkinson, Brian<br />
Williams, Betty<br />
Wingham, Violet (Sherry)<br />
30 Aug 06<br />
Brain, Raewyn<br />
Browne, Marylyn<br />
Calder, Cicely<br />
Coleman, Timothy<br />
Craw, Valda<br />
Floris, Margaret<br />
Foster, Elaine<br />
Grahamslaw, John<br />
Ives, Bede<br />
Jarden, Lloyd<br />
Keith, Barbara<br />
Kidd, Mavis (May)<br />
Leech, Tui<br />
Lloyd, Frederick<br />
Mahoney, Vera (Betty)<br />
Mashlan, John<br />
McGeady, Rona<br />
McInnes, Lawrence<br />
McMullan, Mary<br />
Millard, John<br />
Neate, Jack<br />
Novis, Harold<br />
Parkinson, Lea<br />
Rei, Marilynne<br />
Reihana, Granville<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
352<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
(George)<br />
Sinclair, Lawrence (Laurie)<br />
Sparkes, Arthur<br />
Stone, Doreen<br />
Sutton, James (Jim)<br />
Swale, Glenda<br />
Thomas, Margaret<br />
Thompson, June<br />
Wedlake, Raewyn<br />
Whiteside, John<br />
Wilkinson, Brian<br />
Wingham, Violet<br />
31 Aug 06<br />
Bradshaw, Peter (Graeme)<br />
Brain, Raewyn<br />
Claydon, John (Jack)<br />
Clayton, Ronald<br />
Dick, Emily<br />
Foster, Elaine<br />
Gravett, Colin<br />
Hawkins, Marjorie<br />
Heine, Roland<br />
Keith, Barbara<br />
Kidd, Mavis (May)<br />
Larsen, Maxwell<br />
Lassen, Keith<br />
Nixon, Esme<br />
Shepherd, Douglas<br />
Sparkes, Arthur<br />
Streeter, Phillys<br />
Thomas, Margaret<br />
Thompson, June<br />
Wedlake, Raewyn<br />
Whiteside, John<br />
1 Sep 06<br />
Claydon, John (Jack)<br />
Dale, Noeline<br />
deRooy, Thirza<br />
Dick, Emily<br />
Drummond, Madge<br />
Gravett, Colin<br />
Harrison, Margaret<br />
Houston, Gordon<br />
Miskimmin, Jessie<br />
Nicholson, Margaret<br />
Nixon, Esme<br />
Novis, Harold<br />
O'Connell, Patrick (Tim)<br />
Reihana, Granville<br />
(George)<br />
Shepherd, Douglas<br />
Streeter, Phillys<br />
Thomas, Margaret<br />
Veitch, Tony (Anthony)<br />
Wallace, Francis (George)<br />
Watters, Murray (Wattie)<br />
Whiteside, John<br />
Wilkinson, Brian<br />
Wright, James (Jim)<br />
2 Sep 06<br />
Anderson, Elvena<br />
Beckingsale, Shirley<br />
Cavanagh, Olive<br />
Caygill, Jeremy<br />
Coleman, Tim<br />
Cooper, Joyce (Annace)<br />
Grange, Mary<br />
Hannah, Kevin<br />
Harrison, Margaret<br />
Horton, Robin<br />
Houston, Gordon<br />
Hulston, Russell<br />
Jarman, David<br />
Lee, Trevor<br />
Levestam, Lindsay<br />
MacIntosh, Ronald<br />
McKay, John<br />
McKenzie, Alfred (Alf)<br />
McMullan, Mary<br />
McNeil, Lorna<br />
Meares, Elizabeth (Betty)<br />
Miskimmin, Jessie<br />
Nicholson, Margaret<br />
Nolan, Kerry<br />
Pillinger, Nyra<br />
Scandrett, John<br />
Sellars, Anne<br />
Taylor, Dulcie<br />
Truscott, Lynne<br />
Veitch, Tony (Anthony)<br />
Wade, Garth<br />
Watson, Gwenneth (Judy)<br />
Watters, Murray (Wattie)<br />
Wright, James (Jim)<br />
4 Sep 06<br />
Anderson, Elvena<br />
Barker, Mary<br />
Brooks, Dean<br />
Cooper, Joyce (Annace)<br />
Egerton, Dennis<br />
Foster, Winifred<br />
Gilchrist, Daphne<br />
Gladden, Lilian<br />
Grange, Mary<br />
Harrison, Margaret (Gert)<br />
Heney, Coddy<br />
Horton, Robin<br />
Houston, Gordon<br />
Hulston, Russell<br />
Jacobs, William (Tom)<br />
Kidd, Dorothy (Dolly)<br />
Knight, Joanne (Jo)<br />
McKenzie, Alfred (Alf)<br />
McLaren, William (Bill)<br />
McNeil, Lorna<br />
Miskimmin, Jessie<br />
Mounce, Trevor<br />
Nolan, Kerry<br />
Riley, Sylvia<br />
Schenkel, Mervyn<br />
Stewart, Logan<br />
Te Amo, Tai<br />
Truscott, Lynne<br />
Vile, Margaret (Meg)<br />
Wade, Garth<br />
Watson, Tomina (Min)<br />
White, Iris<br />
5 Sep 06<br />
Alexander, Jayne<br />
Anderson, Vincent (Sandy)<br />
Bower, Melville<br />
Cavanagh, Olive<br />
Cockram, Joanna (Anna)<br />
Crowhen, Ian<br />
Dynes, Felicity<br />
Eaton, Trevor<br />
Foster, Winifred<br />
Garnett, Dorothy<br />
Gilchrist, Daphne<br />
Gladden, Lilian<br />
Green, Jean<br />
Harper, Dorothy<br />
Horton, Robin<br />
Huggins, Albert<br />
Knight, Joanne (Jo)<br />
Luscombe, Angela<br />
McLaren, William (Bill)<br />
McNeil, Lorna<br />
Mounce, Trevor<br />
Nolan, Kerry<br />
O'Connor, Brian<br />
Pryor, Jennifer<br />
Riley, Sylvia<br />
South, Bertha<br />
Stapleton, Claire<br />
Stone, Ronald<br />
Te Amo, Tai<br />
Vile, Margaret (Meg)<br />
Ward, Robert (Wardy)<br />
Warrington, Richard<br />
(Dick)<br />
Watson, Tomina (Min)<br />
White, Iris<br />
6 Sep 06<br />
Alexander, Jayne<br />
Anderson, Vincent (Sandy)<br />
Bourke, Rosina<br />
Cavanagh, Jane (Helen)<br />
Cockram, Joanna (Anna)<br />
Crowhen, Ian<br />
Dawson, Ada<br />
Doyle, Jean<br />
Dynes, Felicity<br />
Eaton, Trevor<br />
Gerrard, Janet (Jan)<br />
Harper, Dorothy<br />
Harris, Peter<br />
Huggins, Albert<br />
Knight, Joanne (Jo)<br />
Kurta, Alexander<br />
Maloney, John<br />
McIntyre, John (Ray)<br />
Mulgrew, Patricia (Pat)<br />
O'Connor, Brian<br />
Peters, Ian<br />
Putt, Frederick<br />
Read, Merle<br />
Riley, Sylvia<br />
Smyth, Colin<br />
South, Bertha<br />
Stone, Ronald<br />
Symington, Kathleen<br />
(Marion)<br />
Taylor, Melissa<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
353<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Torrance, Marjorie<br />
Vile, Margaret (Meg)<br />
Ward, Robert<br />
Watson, Tomina (Min)<br />
Wong, Phillip<br />
7 Sep 06<br />
Alexander, Jayne<br />
Butters, Stuart<br />
Cameron, May<br />
Carmichael, Colin (Mike)<br />
Chambers, Olive<br />
Clarke, Rose<br />
Eaton, Trevor<br />
Elder, Patricia<br />
Entwistle, Joyce<br />
Espie, Alice<br />
Hair, William<br />
Harris, Peter<br />
Harry, Marjorie (Marnie)<br />
Johnson, Karon<br />
Jones, Peggy<br />
Kerr, Bruce<br />
Luscombe, Angela<br />
Maloney, John<br />
Mulgrew, Patricia (Pat)<br />
Peters, Ian<br />
Putt, Frederick<br />
Shirley, Robyn<br />
Smith, Dianne<br />
Smyth, Colin<br />
Symington, Kathleen<br />
(Marion)<br />
Taylor, Melissa<br />
Taylor, Shona<br />
Telfar, Ross<br />
Ward, Robert (Wardy)<br />
Wong, Phillip<br />
8 Sep 06<br />
Alexander, Jayne<br />
Barrett, Desmond<br />
Bonner, Daphne<br />
Brown, Mavis<br />
Butters, Stuart<br />
Charteris, Emily<br />
Clarke, Rose<br />
Coulter, Sashi<br />
Geere-Watson, James<br />
(Ken)<br />
Johnson, Karon<br />
Jones, Peggy<br />
Kerr, Bruce<br />
Morrison, Lucy<br />
Ng, Ha Fong<br />
Prior, Elaine<br />
Pryce, Beryl<br />
Putt, Frederick<br />
Samson, Clayton<br />
Smyth, Colin<br />
Telfar, Ross<br />
van der Krogt, Johannes<br />
(John)<br />
Whyte, Janet<br />
Wong, Phillip<br />
9 Sep 06<br />
Brown, Mavis<br />
Butters, Stuart<br />
Cameron, Gail<br />
Campbell, Jessie<br />
Carmichael, Colin (Mike)<br />
Charteris, Emily<br />
Coakley, Winifred<br />
Coulter, Sashi<br />
Crozier, Ivan<br />
Davies, Harold<br />
Everett, Frederick<br />
Foster-Lynam, Annie<br />
Galambos, Joseph<br />
Greenwood, Leonard<br />
Harry, Marjorie (Marnie)<br />
Hockings, Josephine<br />
(Molly)<br />
Huddlestone, Joan<br />
Innes, James<br />
Johnson, Karon<br />
Kent, Olwyn<br />
Kokkinidis, Larry<br />
Lawrie, Ivy<br />
Luscombe, Angela<br />
Mafi, Riki<br />
Mahoney, Bede<br />
Matenga, John<br />
(Johnny Ma)<br />
Meikle, Mary (Micky)<br />
Milligan, Arthur (Pip)<br />
Neill, Errol<br />
Ng, Ha Fong<br />
Noone, James<br />
Polglase, Garth<br />
Quirk, Suzanne<br />
Reardon, Pohara<br />
Samson, Clayton<br />
Sands, Myrtle<br />
Smallridge, Barbara<br />
Smyth, Colin<br />
Stringer, Revell (George)<br />
Sutton, Richard<br />
Tod, John (Jock)<br />
van der Krogt, Johannes<br />
(John)<br />
Vanderes, Flokke (Louisa)<br />
Wards, Richard (Bruce)<br />
Whyte, Janet<br />
Wooles, Marie<br />
Woolford, Enid<br />
Wouters, Hildegard (Oma)<br />
11 Sep 06<br />
Brown, Brian<br />
Butters, Stuart<br />
Cameron, Gail<br />
Connett, Lenette<br />
Crequer, Patrick<br />
Dunnage, Eula<br />
Everett, Frederick<br />
Galambos, Joseph<br />
Gorrie, Anne<br />
Green, Bernard (Hurgi)<br />
Greenwood, Leonard<br />
Hanham, Robert<br />
Harvey, Jessie<br />
Hill, George (Ray)<br />
Holgate, Isabella (Belle)<br />
Hudson, Lloyd (Joe)<br />
Innes, James<br />
Irvine, Lilian<br />
King, Dennis<br />
Kinsey, Mary<br />
Kirk, Florence<br />
Lawrie, Ivy<br />
Lewis, Graham<br />
Logan, Felicity<br />
Mahoney, Bede<br />
Matenga, John<br />
(Johnny Ma)<br />
McNie, Agnes (Nan)<br />
McRae, Rita<br />
Meikle, Mary (Micky)<br />
Milligan, Arthur (Pip)<br />
Paulsen, Andrew (Andy)<br />
Prewer, Georgina<br />
Price, Caroline<br />
Quirk, Suzanne<br />
Rendel, Glenda<br />
Sands, Myrtle (Merl)<br />
Smith, Cyril<br />
Stace, Kelvin (Kelly)<br />
Stock, David<br />
Stockman, Nicki (Jody)<br />
Stringer, Revell (George)<br />
Tapley, Hillary<br />
Wouters, Hildegard (Oma)<br />
12 Sep 06<br />
Allen, Ronald<br />
Brown, Brian<br />
Burgess, Ariana<br />
Burrow, Isabel<br />
Burtenshaw, Sylvia (Betty)<br />
Connor, Warren<br />
Davis, Reginald<br />
Dunnage, Eula<br />
Garnett, Kenneth<br />
Grant, Phyllis (Nanny)<br />
Green, Bernard<br />
Green, Frederick<br />
Harvey, Jessie<br />
Hill, George (Ray)<br />
Hudson, Lloyd (Joe)<br />
Irvine, Lilian<br />
Johnstone, James<br />
King, Dennis<br />
Leeming, Anne<br />
Lewis, Graham<br />
Mahoney, Bede<br />
Matenga, John<br />
Matheson, Jon<br />
Mattar, Edith (Judy)<br />
McLennan, David<br />
McNie, Agnes (Nan)<br />
Moyle, Terence<br />
Paulsen, Andrew<br />
Porter, Myrl<br />
Purvis, Robert<br />
Quirk, Suzanne<br />
Reinsborg, Gwendolyn<br />
Rendel, Glenda<br />
Stace, Kelvin (Kelly)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
354<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Stevens, Betty<br />
Stickle, Hugh<br />
Stock, David<br />
Sutton, Doreen<br />
Tapley, Hillary<br />
Thorn, Esther<br />
Webby, Peter<br />
13 Sep 06<br />
Bayliss, W. T. (Trevor)<br />
Belton, Judith<br />
Burgess, Ariana<br />
Burrow, Isabel<br />
Connor, Warren<br />
Davis, Reginald<br />
Davison, Robert<br />
Edwards, Eileen<br />
Green, Frederick<br />
Hanham, Robert<br />
Harrall, Mary<br />
Hatherley, Molly<br />
Hudson, Lloyd (Joe)<br />
Kirk, Florence<br />
Lewis, Graham<br />
Logan, Felicity<br />
Matheson, Jon<br />
Mattar, Edith (Judy)<br />
McLay, Herbert<br />
Porter, Myrl<br />
Purvis, Robert<br />
Rendel, Glenda<br />
Sinclair, David<br />
Smith, Janice<br />
Stevens, Betty<br />
Stickle, Hugh<br />
Stock, David<br />
Sutton, Doreen<br />
Virtue-Farrelly, Sue<br />
Warren, Frances<br />
Webby, Peter<br />
Wragg, Gerald<br />
14 Sep 06<br />
Ash, Graeme<br />
Atkins, Elizabeth<br />
Bayliss, W. T. (Trevor)<br />
Belton, Judith<br />
Burgess, Ariana<br />
Davison, Robert<br />
Fahey, Father Cronan<br />
Gee, Eric<br />
Harrall, Mary<br />
Hatherley, Molly<br />
Mee, Catherine (Iris)<br />
Nuttall, Thomas<br />
O'Rourke, Pauline<br />
Perry, Jill<br />
Porter, Myrl<br />
Rait, Marjory<br />
Reeves, Doris<br />
Robert, Stanley<br />
Russell-Wilson, Shirley<br />
Stevens, Betty<br />
Thietten, Dwight<br />
Virtue-Farrelly, Sue<br />
Wall, Frank<br />
Ware, Marion<br />
White, Mary<br />
15 Sep 06<br />
Ash, Graeme<br />
Batie, Phyllis (Audrey)<br />
Burgess, Ariana<br />
Chisholm, James<br />
Dyer, Arthur (Field)<br />
Fahey, Father Cronan<br />
Gee, Eric<br />
Jewell, Norman<br />
Kingston, Jean<br />
Leach, Sadie (May)<br />
Lineham, Wilfred (Ernie)<br />
McCullough, Thomas<br />
Nation, Jacqueline (Fran)<br />
O'Rourke, Pauline<br />
Reeves, Doris<br />
Russell-Wilson, Shirley<br />
Stevens, Betty<br />
Stewart, Noeline<br />
Storey, Mary<br />
Sugrue, Violet<br />
Virtue-Farrelly, Sue<br />
Ware, Marion<br />
Whitelaw, Cecil (Norm)<br />
Wilson, James<br />
16 Sep 06<br />
Ash, Graeme<br />
Austin, Joy<br />
Basher, Kathleen<br />
Batie, Phyllis (Audrey)<br />
Beban, Rocco<br />
Bentley, Marie<br />
Blakemore, Murray<br />
Butler, Leonard<br />
Cameron, Alan<br />
Cooper, Margaret<br />
Craig, Cynthia<br />
Flitcroft, John<br />
Geary, Doris (Dot)<br />
Gee, Eric<br />
Griffin, Eileen<br />
Gulleford, Glenn<br />
Hill, Monica<br />
Holdsworth, Valerie<br />
Kelly, Thelma<br />
Lamb, Dorothy<br />
Langford, Pauline<br />
Leach, Sadie (May)<br />
Leary, Kathleen<br />
Leath, Ernest<br />
Leeming, Annemarie<br />
Legge, Royce<br />
Manning, Shirley<br />
McCullough, Thomas<br />
McDougall, Sina<br />
Mulholland, David<br />
Nation, Jacqueline (Fran)<br />
Pile, Clare<br />
Pither, Alfreda (Rawea)<br />
Russell-Wilson, Shirley<br />
Saacks, Eileen<br />
Samson, Aline (Ali)<br />
Simpson, Mary<br />
Stewart, Noeline<br />
Storey, Mary<br />
Uhrbom, Peter<br />
Ware, Marion<br />
Wilson, James<br />
18 Sep 06<br />
Agar, Loeta<br />
Armstrong, Janet<br />
Basher, Kathleen<br />
Beckett, Brendan<br />
Blakemore, Murray<br />
Butler, Leonard<br />
Butters, Doris<br />
Campbell, Evelyn (Eve)<br />
Charlett, Raymond<br />
Childs, Grace<br />
De Wolf, Hendrick (Henk)<br />
Denny, Maureen (Betty)<br />
Doncliff, Robert (Bert)<br />
Fairhall, Phyllis<br />
Ffewkes, Harry (Derek)<br />
Gavin, Betty<br />
Glubb, Ethol<br />
Grant, Elizabeth<br />
Grant, Marjorie<br />
Green, Leslie<br />
Gulleford, Glenn<br />
Leary, Kathleen<br />
Lyttle, Clifford<br />
McClelland, Arnold<br />
McLeod, Alan<br />
Rasch, Maureen<br />
Smithies, Harold<br />
Spensley, Anne<br />
Stokes, Raymond<br />
Sugrue, Violet<br />
Treymane, Irene (Sally)<br />
Uhrbom, Peter<br />
19 Sep 06<br />
Baldick, Glenys<br />
Beckett, Brendan<br />
Blakemore, Murray<br />
Butler, Leonard<br />
Campbell, Evelyn (Eve)<br />
Corbishley, Mary (Myra)<br />
Cross, Kenneth<br />
Denny, Maureen (Betty)<br />
Dephoff, Wilfred (Bill)<br />
Glubb, Ethel<br />
Grant, Marjorie<br />
Inkster, Margaret<br />
Kilner, Evelyn<br />
Leary, Kathleen<br />
Leeson, Pauline<br />
Lyttle, Clifford<br />
McCullough, Thomas<br />
McLeod, Alan<br />
Richardson, Jane (Jean)<br />
Saacks, Eileen<br />
Samuel, Elizabeth<br />
Smithies, Harold<br />
Spensley, Anne<br />
Steenson, Alexia<br />
Stokes, Raymond<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
355<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Treymane, Irene (Sally)<br />
Uhrbom, Peter<br />
Williams, Winifred<br />
20 Sep 06<br />
Alexander, Bruce<br />
Allan, Bruce<br />
Austen, Leicester<br />
Beckett, Brendan<br />
Campbell, Patricia<br />
Clarke, Noel<br />
Corbishley, Mary (Myra)<br />
Cross, Kenneth<br />
Cummings, Ivy<br />
Davison, Francis<br />
Denny, Maureen (Betty)<br />
Dephoff, Wilfred (Bill)<br />
Fahey, Father Cronan<br />
Fielding, Frank<br />
Gargett, David (Joe)<br />
Gavin, Betty<br />
Glubb, Ethel<br />
Graham, Grace<br />
Gulleford, Glenn<br />
Horner, Vonda<br />
Huddy, Patricia<br />
Inkster, Margaret<br />
Ives, Bryan<br />
Jacka, Peter<br />
Joyce, Eileen<br />
Kilkenny, Rhoda<br />
Leary, Kathleen (Kate)<br />
Leeson, Pauline<br />
Meldon, Eric<br />
Nesbit, Neville<br />
O'Loughlin, John<br />
Richardson, Jane (Jean)<br />
Ross, Thelma<br />
Spensley, Anne<br />
Starck, Victoria<br />
Steenson, Alexia<br />
Sutherland, Judith<br />
Treymane, Irene (Sally)<br />
21 Sep 06<br />
Arthur, Ernest (Tony)<br />
Bowler, Mary (Molly)<br />
Corbishley, Mary (Myra)<br />
Cox, Gillian<br />
Donaldson, Dawn<br />
Facer, Ngaire<br />
Gargett, David (Joe)<br />
Graham, Grace<br />
Green, Herbert<br />
Hodgson, Noelene<br />
Houghton, David<br />
Ives, Bryan<br />
Joyce, Eileen<br />
MacDonald, Christopher<br />
Mathias, Philip<br />
Nesbit, Neville<br />
Pearce, Dawn<br />
Reiha, Leona (Joyce)<br />
Ross, Thelma<br />
Samuel, Elizabeth<br />
Scott, Norma<br />
Simpson, Patience (Pat)<br />
Spensley, Anne<br />
Straker, Grace (Jill)<br />
Sutherland, Judith<br />
Van Balkum, Cornelius<br />
(Kees)<br />
Willis, Vera (Jean)<br />
22 Sep 06<br />
Aitken, Basil<br />
Alexander, Bruce<br />
Arthur, Ernest (Tony)<br />
Cox, Gillian<br />
Donaldson, Dawn<br />
Faulls, William<br />
Giles, Iris<br />
Harris, William<br />
Hodgson, Noelene<br />
Hunter, Joan<br />
Joyce, Eileen<br />
Kendrick, Roy<br />
MacDonald, Christopher<br />
McCoubrey, Hugh (Mac)<br />
Muir, David<br />
Mulligan, Rosaleen<br />
O'Grady, Reverend Kevin<br />
Pearce, Dawn<br />
Ross, Thelma<br />
Willis, Vera (Jean)<br />
23 Sep 06<br />
Aitken, Basil<br />
Brady, Elizabeth<br />
Clark, James<br />
Dephoff, Wilfred (Bill)<br />
Divers, Margaret<br />
Faulls, William<br />
Fielding, Frank<br />
Flynn, David<br />
Giles, Iris<br />
Graham, Grace<br />
Harris, William<br />
Hayman, John (Jack)<br />
Herring, Janet (Jan)<br />
Hodgson, Noelene<br />
Hunter, Irene (Jean)<br />
Hunter, Joan<br />
Kendrick, Roy<br />
Little, Nell (Marie)<br />
Matua Kuresa, Matuavao<br />
McCorkindale, Clarke (Bill)<br />
McCoubrey, Hugh (Mac)<br />
McKenzie, Honorah (Nora)<br />
Meldon, Eric<br />
Muir, Marjorie<br />
Mulligan, Rosaleen<br />
O'Grady, Reverend Father<br />
Kevin<br />
Ross, Athol<br />
Smith, William (Barry)<br />
Sutton, Cynthia (Joy)<br />
Tait, John<br />
Te Maiharoa, Tamaiti<br />
van der Spruit, Alida<br />
(Alice)<br />
Wheelans, Jacqueline<br />
25 Sep 06<br />
Aitken, Basil<br />
Askew, Lois<br />
Cairns, John<br />
Clark, James<br />
Cox, Jeffrey<br />
Demouth, Joan<br />
Dempsey, Pamela<br />
Duff, Irene<br />
Fitzgerald, Allan<br />
Fonmoa, Elaisa<br />
Gillard, Dorothy<br />
Hair, Newton<br />
Hamilton, Edna<br />
Hansbury, Robert<br />
Herring, Janet (Jan)<br />
Johnson, Bruce<br />
McCorkindale, Clark<br />
Middleton, Emily<br />
Mollet, Diana (Dinny)<br />
O'Grady, Reverend Father<br />
Kevin<br />
O'Hehir, Edwina<br />
O'Sullivan, Grattan<br />
Skelton, Garry<br />
Smith, Vera<br />
Stewart, Jennifer<br />
Stonyer, Brent<br />
Tait, John<br />
Uitslag, Johanna<br />
26 Sep 06<br />
Allan, Alison<br />
Askew, Lois<br />
Beckford, Lancelot<br />
Bozhinoff, Freda<br />
Cairns, John<br />
Cawte, Mick<br />
Church, George<br />
Costello, Geoffrey<br />
Cox, Jeffrey<br />
Demouth, Joan<br />
Dempsey, Pamela<br />
Dore, Marie (June)<br />
Duff, Irene<br />
Fabian, Raymond<br />
Ferens, Roy<br />
Fonmoa, Elaisa<br />
Gillard, Dorothy<br />
Hamilton, Edna<br />
Hill, Edgar<br />
Hill, Raymond<br />
Johnson, Bruce<br />
Knowles, Dulcie<br />
Middleton, Emily<br />
Mollet, Diana (Dinny)<br />
O'Grady, Reverend Father<br />
Kevin<br />
Richards, Peter<br />
Ross, Athol<br />
Smyth, Lockwood<br />
Stewart, Jennifer<br />
Tait, John<br />
Thompson, Dorothy<br />
Uitslag, Johanna<br />
Wells, Philip<br />
27 Sep 06<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
356<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Askew, Lois<br />
Beckford, Lancelot<br />
Bozhinoff, Freda<br />
Burrough, Bess<br />
Campbell, Kenneth<br />
Chapman, Margaret<br />
Clemence, Barbara<br />
Coleman, William (Bill)<br />
Cox, Jeffrey<br />
Cumming, Ngaire<br />
Dallas, David (Bruce)<br />
Dempsey, Pamela<br />
Dore, Marie (June)<br />
Douglas, Joan<br />
Efford, Morva<br />
Fabian, Raymond<br />
Ferens, Roy<br />
Gillard, Dorothy<br />
Goodwin, Catherine<br />
(Katie)<br />
Hill, Edgar<br />
Hill, Raymond<br />
Jarrett, Sally<br />
Jenkins, Merlyn (Merle)<br />
Jones, David<br />
Justice, Howard<br />
Knowles, Dulcie<br />
Matua Kuresa, Matuavao<br />
Meldon, Eric<br />
O'Hehir, Edwina<br />
Osborne, Kathleen<br />
Richards, Peter<br />
Robb, Peter<br />
Smith, Vera<br />
Smyth, Lockwood<br />
Thompson, Dorothy<br />
Trustrum, Joy<br />
Tucker, Barbara<br />
Uitslag, Johanna<br />
Wells, Philip<br />
28 Sep 06<br />
Anderson, Iris<br />
Angus, Hector<br />
Chapman, Margaret<br />
Clemence, Barbara<br />
Coleman, Allain<br />
Devescovi, Jean<br />
Divers, Margaret<br />
Douglas, Joan<br />
Efford, Morva<br />
Faithful, Alice<br />
Goodwin, Catherine<br />
(Katie)<br />
Jones, David<br />
Kelly, Maurice<br />
Larson, Gary<br />
Lindroos, Bertram (Chum)<br />
Macdonald, Lilian<br />
Mapu, (Tareha) Albert<br />
Osborne, Kathleen<br />
Parkin, Betty<br />
Pellett, Pauline<br />
29 Sep 06<br />
Anderson, Iris<br />
Angus, Hector<br />
Casey, Doris<br />
Chapman, Margaret<br />
Clemence, Barbara<br />
Coleman, Allain<br />
Cunningham, William<br />
(Ron)<br />
Dalzell, Sylvia<br />
Douglas, Joan<br />
Harden, Lloyd<br />
Lindley, Charles<br />
Lindroos, Bertram (Chum)<br />
Maddren, Irene<br />
Peterson, Freda<br />
Reid, Gary<br />
Wilkinson, Lionel<br />
30 Sep 06<br />
Angus, Hector<br />
Bale, Richard<br />
Barnden, Douglas<br />
(Dougal)<br />
Cammock, Brian<br />
Christie, George (Bill)<br />
Clayton, Wilhelmina<br />
(Mina)<br />
Coleman, Allain<br />
Cunningham, William<br />
(Ron)<br />
Dalzell, Sylvia<br />
George, Violet<br />
Hadlee, Walter<br />
Hall, Carol<br />
Harden, Lloyd<br />
Hawthorne, Jaimie<br />
Hendry, Robert<br />
Jackson-Barnes, Kerry<br />
(Jacko)<br />
Justice, Howard<br />
Kearney, John (Jack)<br />
Larson, Gareth (Gary)<br />
Leitch, Elaine<br />
Lindley, Charles<br />
Maddren, Irene<br />
Murphy, John<br />
Pellett, Pauline<br />
Penno, Eileen<br />
Phipps, Pamela<br />
Scott, Peter<br />
Smith, David<br />
Smith, Nancy<br />
Stanniford, Donald<br />
Stevenson, Phyllis<br />
Theobald, Phyllis<br />
Thorpe, Norman<br />
Wards, Ross<br />
Wilkinson, Lionel<br />
Williamson, Florence<br />
(Hope)<br />
Young, Audrey (June)<br />
2 Oct 06<br />
Anderson, Thomas (Tom)<br />
Andrews, Ronald<br />
Beilby, George<br />
Booker, Oonah<br />
Burgess, Raymond<br />
(George)<br />
Cammock, Brian<br />
Christie, George (Bill)<br />
Clayton, Wilhelmina<br />
(Mina)<br />
Dudley, Maisie<br />
Duggan, Matthew<br />
Very Rev. Msgr<br />
George, Violet<br />
Hadlee, Walter<br />
Johnston, John (Jim)<br />
Jones, Winifred (Joy)<br />
Leitch, Elaine<br />
Matthews, Kathleen<br />
McCaul, Colleen<br />
Morrison, Jessie<br />
Naismith, Helen<br />
Perry, Valerie<br />
Phipps, Pamela<br />
Rombel, Sister Mary<br />
Savin, Albert (Snow)<br />
Wards, Daphne<br />
Young, Audrey (June)<br />
3 Oct 06<br />
Andrews, Ronald<br />
Baldock, Daisy<br />
Banfield, John<br />
Bartlett, Edna<br />
Booker, Oonah<br />
Campbell, Penny<br />
Cropper, Kathleen (Kathie)<br />
Dudley, Maisie<br />
Duggan, Matthew<br />
(Reverend Monsignor)<br />
Fleming, Elizabeth (Joan)<br />
Hadlee, Walter (WA)<br />
Hendry, Robert (Bob)<br />
Hillman-Ngatai, Ana<br />
Jones, Winifred (Joy)<br />
Leitch, Elaine<br />
Lewis, Grace<br />
Manion, Arnold<br />
Matthews, Kathleen<br />
McCaul, Colleen<br />
Morrison, Jessie<br />
Naismith, Helen<br />
Oakley, Patricia<br />
Perry, Valerie<br />
Poad, Trevor<br />
Quill, Michael (Mike)<br />
Rombel, Sister Mary<br />
Savin, Albert (Snow)<br />
Schultze, Mervyn<br />
Selfe, Margaret (Peg)<br />
Shears, Florence<br />
Wilkinson, Lionel<br />
Young, Audrey (June)<br />
Young, Nancy<br />
4 Oct 06<br />
Allington, Harold<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
357<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Banfield, John<br />
Blyth, Ronald<br />
Campbell, Penny<br />
Conder, Hazel<br />
Dudley, Maisie<br />
Duggan, Matthew<br />
(Reverend Monsignor)<br />
Fisher, Ethel (Janie)<br />
Fleming, Elizabeth (Joan)<br />
Hamilton, Brian (Tom)<br />
Hillman-Ngatai, Ana<br />
Lewis, Grace<br />
Lowe, Siu<br />
Lundy, Brian<br />
McCaul, Colleen<br />
McDonagh, Colman<br />
McNulty, Mary (Maeve)<br />
Mora, Violet<br />
Newton, Janet<br />
Oakley, Patricia<br />
Quill, Michael (Mike)<br />
Rodley, Dennis<br />
Savin, Albert<br />
Schultze, Mervyn<br />
Shackleton, David<br />
Stringer, Cyril<br />
Thorpe, Norman<br />
Young, Audrey (June)<br />
5 Oct 06<br />
Allington, Harold<br />
Anstice, Kenneth<br />
Bromley, David<br />
Campbell, Penny<br />
Chiles-Peart, Anthony<br />
Chilwell, Margaret (Peggy)<br />
Fisher, Ethel<br />
Fisher, Ian (Scotty)<br />
Hamilton, Brian (Tom)<br />
Harvey, Sally<br />
Holland, Donald<br />
Lowe, Siu<br />
Mora, Violet<br />
Newton, Janet<br />
Oakley, Patricia<br />
Percival, Winifred<br />
Perriam, Vera<br />
Quill, Michael<br />
Savin, Albert<br />
Shea, Leonard<br />
Swaine, Kathleen (Ann)<br />
6 Oct 06<br />
Black, Wallace (Wally)<br />
Chaney, Alison<br />
Chiles-Peart, Anthony<br />
Hamilton, Brian (Tom)<br />
Hayter, James<br />
Higginson, Joan<br />
Holland, Donald<br />
Jenkinson, Mary<br />
Lundy, Brian<br />
Merrin, Elwyn (Val)<br />
Quill, Michael<br />
van Gorwen, Anton<br />
Wood, Eunice<br />
7 Oct 06<br />
Aitken, Donald (Lindsay)<br />
Barnett, Karl (Dave)<br />
Black, Wallace (Wally)<br />
Bobby, Margaret<br />
Cattell, David<br />
Chaney, Alison<br />
Chilwell, Margaret (Peggy)<br />
Clark, Elsie<br />
Courtier, Howard<br />
Crawford, Edith<br />
Danielson, Egbert (Bert)<br />
Duthie, Raewyn<br />
Fleming, Elizabeth (Joan)<br />
Garmonsway, Kathleen<br />
Gracie, Lindsay<br />
Hullen, Matilda (May)<br />
Jenkinson, Mary<br />
Johns, Joan<br />
Kingston, Ngaire<br />
Lyne, Brendan (Dr)<br />
Mayne, Margaret (Gwen)<br />
McDonagh, Colman<br />
Merrin, Elwyn (Val)<br />
Mora, Violet<br />
Nicholl, Katherine<br />
(Wendy)<br />
Nichols-Baxter, Heather<br />
O'Callaghan, Kaio<br />
Patient, Raymond<br />
Poad, Trevor<br />
Scott, William (Scotty)<br />
Shiels, Audrey<br />
Simons, Joan<br />
Wood, Eunice<br />
9 Oct 06<br />
Bain, Raymond (Tom)<br />
Barnett, Karl (Dave)<br />
Bigham, Ian<br />
Bobby, Margaret<br />
Button, Joyce<br />
Cattell, David<br />
Cocks, Joyce<br />
Courtier, Howard<br />
Crawford, Edith<br />
Garmonsway, Kathleen<br />
Gullen, Robert (Bob)<br />
Henry, May<br />
Hicks, Alvin<br />
Huston, Noeline<br />
Jackson, Joan<br />
Knaggs, Pamela<br />
Lanini, Beverley<br />
McAteer, Miriam<br />
McLeod, Norman<br />
McPhie, Nola (Noeleen)<br />
Newlands, Letitia (Letty)<br />
Nicholl, Katherine<br />
(Wendy)<br />
Nolan, Gerald<br />
Patient, Raymond<br />
Price, Stewart<br />
Robertson, Hazel<br />
Sandford, Walter<br />
(Les, Sandy)<br />
Setter, Brian<br />
Sinclair, Leigh<br />
Stables, John (Ray)<br />
Stalker, Ethel<br />
Sutton, Dawn<br />
Todd, Olive (Berta)<br />
Watson, Stuart<br />
10 Oct 06<br />
Barnett, Karl (Dave)<br />
Bigham, Ian<br />
Boniface, Peter<br />
Bourgeois, Ernest<br />
Brady, Paul<br />
Britten, Nancy<br />
Button, Joyce<br />
Cocks, Joyce<br />
Courtier, Howard<br />
Ford, Robert (Bob)<br />
Henderson, Rev. Canon<br />
Miriam (Aunty Nin)<br />
Henry, May<br />
Heywood, Carey<br />
Huston, Noeline<br />
Kirkwood, Charles<br />
(Tahuna)<br />
Knaggs, Pamela<br />
McLeod, Norman<br />
McPhie, Nola (Noeleen)<br />
Patient, Raymond<br />
Ross, Myrtle<br />
Sandford, Walter<br />
(Les, Sandy)<br />
Stalker, Ethel<br />
Thompson, Denis<br />
Uren, Betty<br />
Viall, Melissa<br />
11 Oct 06<br />
Anderson, Ian<br />
Beckett, Daphne<br />
Bigham, Ian<br />
Brady, Paul<br />
Burgess, Michael<br />
Button, Joyce<br />
Craig, Joyce<br />
Don, Hazel<br />
Fahey, Ynys<br />
Ford, Robert (Bob)<br />
French, Keith<br />
Goodman, Donald (Don)<br />
Henderson, George (Ian)<br />
Henderson, Miriam<br />
(Reverend Canon)<br />
Henry, May<br />
Hix, Joan<br />
Jackson, Joan<br />
Lilly, Alwyn (Snow)<br />
Luff, John<br />
McLeod, Norman<br />
Parks, Mary<br />
Price, Stewart<br />
Robertson, Hazel<br />
Rose, Violet<br />
Stevens, Dorothy (Flo)<br />
Studholme, Beth<br />
Wallace, Thomas<br />
Ward, Elsie<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
358<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
12 Oct 06<br />
Chivers, Minnie<br />
Dunlop, Jessica<br />
Ford, Robert (Bob)<br />
Foster, Leslie<br />
French, Keith<br />
Goodman, Donald (Don)<br />
Hill, James<br />
Hill, Victor<br />
Jones, Rosemary<br />
Lowry, Kate<br />
Luff, John<br />
McIntosh, Norman<br />
Moore, Dudley<br />
Papps, Murray<br />
Paris, Vivienne<br />
Rose, Violet<br />
Simpson, Betty<br />
Stenhouse, Kathleen<br />
(Katie)<br />
Sutherland, Shirley<br />
Wales, Norman<br />
13 Oct 06<br />
Butt, Elizabeth (Betty)<br />
Chivers, Minnie<br />
Dunlop, Jessica (Jessie)<br />
Hawker, John<br />
Hill, James (Jim)<br />
Jackson, Sandra<br />
Jones, Rosemary<br />
Lowry, Kate<br />
McKay, Richard (Dick)<br />
Paal, Julius<br />
Reagher, Chris<br />
Savage, Keith<br />
Trustrum, Joy<br />
Van Dyk, Johannes (John)<br />
Van Hout, Theodorus<br />
Wales, Norman<br />
Wills, Ethel<br />
14 Oct 06<br />
Brown, Ellen (Nell)<br />
Dawson, Ivy<br />
Driver, Ruth<br />
Fantham, Doris<br />
Flitcroft, John<br />
Foote, Thomas<br />
Foster, Leslie<br />
Gullen, Robert<br />
Hawker, John<br />
Hay, Kevin<br />
Hyslop, Dorothy<br />
Jackson, Sandra<br />
Jones, Ronald<br />
Jones, Rosemary<br />
Ke, Fuqing<br />
Kenyon, John F (Col)<br />
McKay, Richard (Dick)<br />
McLean, Peter<br />
McNeill, Judith<br />
Meyer, Joyce<br />
Moreton, Hilda<br />
Paal, Julius<br />
Papps, Murray<br />
Price, Stewart<br />
Raizis, Stavros<br />
Savage, Keith<br />
Sharpe, Ian (Gordon)<br />
Sutherland, Shirley<br />
Sweeney, Patrick<br />
Togiaso, Leota<br />
Van Dyk, Johannes (John)<br />
Van Hout, Theodorus<br />
Wales, Norman<br />
Willetts, Shirley<br />
Wills, Ethel<br />
16 Oct 06<br />
Anderson, Zoe<br />
Baker, Jean<br />
Batstone, Elizabeth (Betty)<br />
Bolger, Shirley (Paddy)<br />
Brosnahan, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Bull, Teresa<br />
Carter, Margaret<br />
Donaldson, Mary<br />
Dukie, Tracy<br />
Fantham, Doris<br />
Frost, Clarice<br />
Gilfedder, Peter<br />
Gray, Betty<br />
Hamilton, Agnes<br />
Hansen, Matthias (Bud)<br />
Hunt, Lorraine<br />
Hyslop, Dorothy<br />
James, Jean<br />
Kent, Amelia (Milly)<br />
McGuinness, Sarah<br />
McNeill, Judith<br />
Moreton, Hilda<br />
Morris, Laura<br />
Rapana, Shane<br />
Richardson, Jacqueline<br />
(Jacqui)<br />
Sharpe, Ian (Gordon)<br />
Te Ngaru, Dave<br />
Williams, Neena<br />
17 Oct 06<br />
Annett, Mildred<br />
Baker, Jean<br />
Barnett, Margaret<br />
Batstone, Elizabeth<br />
Broadhurst, Mavis<br />
Brosnahan, Margaret<br />
Carter, Margaret<br />
Donaldson, Theresa<br />
Dukie, Tracy<br />
Ellen, Peter<br />
Findlay, Margaret<br />
Frost, Clarice<br />
Geange, Ethel<br />
Gilfedder, Peter<br />
Goodfellow, Vincent<br />
Gray, Betty<br />
Hamilton, Agnes<br />
Hansen, Matthias<br />
Hart, Gwennyth<br />
Hastie, Aileen (Peg)<br />
Hay, Kevin<br />
Hunt, Lorraine<br />
James, Jean<br />
Jamieson, Brian<br />
Jones, Jake<br />
Lambert, Mary<br />
Lund, Joy<br />
Moreton, Hilda<br />
Oliver, Margaret<br />
O'Toole, Molly<br />
Perkins, Gillian<br />
Rapana, Shane<br />
Reynolds, June<br />
Ria, Margaret<br />
Richardson, Jacqueline<br />
Robinson, Arahura<br />
Scott, Terrance<br />
Smith, Grace<br />
Somerfield, Winifred<br />
Spooner, James<br />
Te Ngaru, Dave<br />
Togiaso, Leota<br />
Williams, Neena<br />
18 Oct 06<br />
Bensemann, Alan<br />
Bolger, Shirley (Paddy)<br />
Carter, Margaret<br />
Caulfield, Betty<br />
Falloon, Alan<br />
Foster, Ronald<br />
Frost, Clarice<br />
Gayton, Douglas<br />
Gray, Betty<br />
Gray, Mary<br />
Hastie, Aileen (Peg)<br />
Hay, Kevin<br />
Jamieson, Brian<br />
Jones, Arthur<br />
Jones, Jake<br />
Lund, Joy<br />
Munz, Peter<br />
Nash, James<br />
Pattison, Maude<br />
Pierce, Nellie<br />
Rapana, Shane<br />
Redmond, Douglas<br />
Reynolds, June<br />
Richardson, Jacqueline<br />
Russell, Elizabeth<br />
Saunders, Zita<br />
Scott, Terrance<br />
Sheffield, Alan (Jim)<br />
Smith, Grace<br />
Somerville, Winifred<br />
(Wyn)<br />
Spooner, James<br />
Tolley, James<br />
Viall, Melissa<br />
Weir, Doreen<br />
19 Oct 06<br />
Caulfield, Betty<br />
Cowley, Eileen<br />
Dalley, Esma (Alice)<br />
Davies, Euan<br />
Falloon, Alan<br />
Flavell, James<br />
Foster, Ronald<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
359<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Frost, Clarice<br />
Galbraith, Ruby<br />
Garde, Patrick<br />
Greer, Thomas<br />
Hume, Noelene<br />
Jones, Arthur<br />
Jury, George (Trevor)<br />
Lynds, John<br />
Nash, James<br />
Perkins, Gillian<br />
Pierce, Nellie<br />
Poulsen, Mary<br />
Rapana, Shane<br />
Redmond, Douglas<br />
Scott, Carol<br />
Scott, Terrance<br />
Sheffield, Alan (Jim)<br />
Sleigh, Joan<br />
Sloane, Robina (Bobby)<br />
Tovey, Doris<br />
20 Oct 06<br />
Bown, Donald<br />
Cowley, Eileen<br />
Dalley, Esma (Alice)<br />
Fifield, Cyril<br />
Flavell, James<br />
Foster, Ronald<br />
Garde, Patrick<br />
Glendenning, James<br />
Good, James (Alf)<br />
Hume, Noelene<br />
Jury, George (Trevor)<br />
Kelly, Jacqueline<br />
Liddell, Myra<br />
Nash, James<br />
Poulsen, Mary<br />
Redmond, Douglas<br />
Scott, Carol<br />
Taiaroa, Raymond<br />
Williams, Queenie<br />
21 Oct 06<br />
Anwyl, Alfred<br />
Bown, Donald<br />
Davies, Euan<br />
Davis, Evelyn<br />
Doherty, James<br />
Eason, Ellen (Nellie)<br />
Edwards, Douglas<br />
Egan, Alan<br />
Fifield, Cyril<br />
Galbraith, Ruby<br />
Galligan, Pauline<br />
Gardner, Noel<br />
Giddens, Peter<br />
Glendenning, James<br />
Good, James (Alf)<br />
Gray, Albert (Les)<br />
Harper, Lillian (June)<br />
Howell, Alfred<br />
Ibbotson, Colin<br />
Kelly, Jacqueline<br />
Kibblewhite, James<br />
Knight, Maureen (Maggie)<br />
Liddell, Myra<br />
McGeorge, Stuart<br />
McManus, Paul<br />
Murray, John<br />
Nicholson, Reta<br />
Pearce, May<br />
Robinson, Phyllis<br />
Scott, Dr Duncan<br />
Scott, Terrance<br />
Sim, Adrienne<br />
Sloane, Robina (Bobby)<br />
Smith, Alma (Bess)<br />
Solomon, Sonny<br />
Stewart, Robert<br />
Stewart, Sam (Ted)<br />
Togiaso, Leota<br />
Watson, Mabel<br />
Williams, Jean<br />
Williams, Queenie<br />
Yates, Elsie<br />
23 Oct 06<br />
Aitken, Janice<br />
Campbell, Ian<br />
Egan, Alan<br />
Foord, Corinne<br />
Galligan, Pauline<br />
Gardner, Noel<br />
Gibson, Errol (Tex)<br />
Gooch, Paul<br />
Govan, Marjorie<br />
Hyde, David<br />
Kenworthy, Clifton<br />
Kibblewhite, James<br />
Marsden, Joe<br />
McDonald, William<br />
Moynihan, Shona<br />
Neilson, Edward<br />
Nicholson, Reta<br />
Palmer, Janet<br />
Perkins, Gillian<br />
Prestney, Mavis<br />
Rashbrook, Peter<br />
Scott, Dr Duncan<br />
Smaill, Geoffrey<br />
Smith, Alma (Bess)<br />
Smith, Leslie<br />
Stanton, Edith<br />
Sutherland, Josephine<br />
Watson, Mabel<br />
Wilson, June<br />
Wotton, Leslie<br />
Yates, Elsie<br />
24 Oct 06<br />
Aitchison, Peter<br />
Aitken, Janice<br />
Baker, William (Bill)<br />
Bovill, Betty<br />
Broomfield, Beverley<br />
Campbell, Ian<br />
Carroll, Joshua<br />
Davies, Euan<br />
Fountain, Jeffry (Jock)<br />
Freeman, Mavis<br />
Giddens, Peter<br />
Ginivan, Margaret<br />
Govan, Marjorie<br />
Gray, Albert (Les)<br />
Greer, Tom<br />
Hewitson, John<br />
Hyde, David<br />
Keown, Ian<br />
Kirton, Jean<br />
Leslie, Judith<br />
Line, Thomas<br />
Mansfield, Norman<br />
Marshall, Daphne<br />
McDonald, William<br />
McLeod, Annie<br />
McManus, Paul<br />
Mitchell, Laurence<br />
Moynihan, Shona<br />
Neilson, Edward<br />
Oed, Gordon<br />
Pearce, May<br />
Phillipson, Bart<br />
Rashbrook, Peter<br />
Ridout, Alan<br />
Robinson, Phyllis<br />
Robinson, Margaret<br />
Robson, John<br />
Scott, Dr Duncan<br />
Smaill, Geoffrey<br />
Smith, Alma (Bess)<br />
Smith, Leslie<br />
Stanton, Edith<br />
Stewart, Robert<br />
Sutherland, Josephine<br />
Thornton, Agathe<br />
White, Ruth<br />
Williams, Jean<br />
Wilson, Joan<br />
Wotton, Leslie<br />
Yardley, Doris<br />
25 Oct 06<br />
Aitchison, Peter<br />
Andrews, Tony<br />
Baker, William<br />
Beazley, Agnes<br />
Bottomley, Anthony<br />
Bovill, Betty<br />
Boyd, James<br />
Cairney, Vida<br />
Cammock, Noel<br />
Carroll, Joshua<br />
Denovan, Maurice<br />
Eggleston, Wynton<br />
Fairweather, Nelson<br />
Foord, Corinne<br />
Freeman, Mavis<br />
Gibson, Errol (Tex)<br />
Giddens, Peter<br />
Goldsmith, Harry<br />
Govan, Marjorie<br />
Heaps, Joyce<br />
Jones, Jane (Jean)<br />
Keown, Ian<br />
Leslie, Judith<br />
Line, Thomas<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
360<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Mansfield, Norman<br />
Marsden, Joe<br />
Matheson, Barbara<br />
Matheson, Gordon<br />
McManus, Paul<br />
Mitchell, Laurence<br />
Murchison, Neil<br />
Neal, Audrey<br />
Oed, Gordon<br />
Prestney, Mavis<br />
Reid, Leah<br />
Scott, Dr Duncan<br />
Smith, Leslie<br />
Stewart, Sam (Ted)<br />
Taylor, Henare<br />
Thomson, Elizabeth<br />
Thornton, Agathe<br />
Viall, Melissa<br />
Vlasveld, Andrew<br />
Wakefield, Pamela<br />
Wallace, Henry (Toby)<br />
White, Ruth<br />
Wilson, Joan<br />
26 Oct 06<br />
Andrews, Tony<br />
Beazley, Agnes<br />
Broomfield, Beverley<br />
Cairney, Vida<br />
Cammock, Noel<br />
Carroll, Joshua<br />
Chapman, Douglas<br />
Dacombe, Donald<br />
Gallagher, Toni<br />
Galloway, Betty<br />
Heaps, Joyce (Joy)<br />
Heyward, Dawn<br />
Lamb, Geoffrey<br />
Lay, Marie (Jo)<br />
Lowry, Patric (Ginty)<br />
Marshall, Daphne<br />
Matheson, Gordon<br />
McDonald, William (Bill)<br />
Mitchell, Laurence<br />
Murchison, Neil<br />
Murray, Helen<br />
Price, Ruby<br />
Pullum, Dorothy<br />
Redmayne, Linton<br />
Stevens, Daphne<br />
Thomson, Elizabeth<br />
Wakefield, Pamela<br />
Wallace, Henry (Toby)<br />
Westerink, Marie<br />
White, Anthony<br />
Wilson, Joan<br />
Wyatt, Kenneth<br />
27 Oct 06<br />
Allison, Laurence (Laurie)<br />
Black, Ena<br />
Boyes, Ann (Nancy)<br />
Brown, Nancy<br />
Chapman, Douglas<br />
Clark, Joseph (Joe)<br />
Collier, Paul<br />
Cope, John<br />
Crocker, Mavis (Terrie)<br />
Evans, Michael<br />
Gallagher, Toni<br />
Galloway, Betty<br />
Hayward, Rev. Fr Hubert<br />
Knight, Stanley<br />
Lamb, Geoffrey<br />
Lay, Marie (Jo)<br />
Lowry, Patric (Ginty)<br />
Murchison, Neil<br />
Murray, Helen<br />
Piggott, James<br />
Redmayne, Linton<br />
Robinson, Maurice<br />
(Robbie)<br />
Speirs, Astrid<br />
Stevens, Daphne (Jean)<br />
Stewart, Pam<br />
Upritchard, Gordon<br />
White, Anthony<br />
Wilson, Joan<br />
Wyatt, Kenneth<br />
Yates, Elva<br />
28-29 Oct 06<br />
Allison, Laurence<br />
Arthur, Margaret<br />
Blahut, Keran<br />
Cammock, Noel<br />
Clark, Joseph<br />
Cradock, Jeffrey (Peter)<br />
Denovan, Maurice<br />
Eastmond, Dorothy<br />
Gallagher, Toni<br />
Graham, Donald<br />
Hayward, Rev. Fr Hubert<br />
Hogg, Pat<br />
Johnson, Joan<br />
Jones, Jane (Jean)<br />
Kemp, Ola<br />
Macintosh, Nonie<br />
Mattison, Ethne<br />
McBeath, John<br />
McNeil, Betty<br />
Millar, Mary<br />
Piggott, James<br />
Pugh, James (Jim)<br />
Rae, Thomas<br />
Ramsay, Bruce<br />
Robinson, Maurice<br />
(Robbie)<br />
Russell, Noeline<br />
Treves, Ronald<br />
Upritchard, Gordon<br />
White, Ruby<br />
Whiteley, Betty<br />
Williams, Helen<br />
Williamson, Barbara<br />
Yates, Elva<br />
Szybowski, Mikhail<br />
30 Oct 06<br />
Aitken, Robert (Stewie)<br />
Batchelor, Aileen<br />
Bergman, Rosalyn (Rose)<br />
Berland, Trevor<br />
Birss, Murray<br />
Bruce, Ken<br />
Caskey, Joan<br />
Denovan, Maurice<br />
Gaffaney, Olga<br />
Hogan, Daniel<br />
(Brother Macartan)<br />
Kane, John (Jack)<br />
Krammer, Lynette<br />
Lapthorne, Henry<br />
Leeden, Alexander<br />
Longley, Mary<br />
McBeath, John<br />
McPhail, Ewen<br />
Milner, Pauline<br />
Moore, Graeme<br />
Mycroft, Helen<br />
Reid, John<br />
Rodgers, James (Jim)<br />
Stirling, Zada<br />
Stupples, Phyllis<br />
Thurlow, Phyllis<br />
Williams, Helen<br />
Williamson, Barbara<br />
Withers, Muriel<br />
Wright, Colin<br />
Young, Daphne<br />
Szybowski, Mikhail<br />
31 Oct 06<br />
Campbell, Delcie<br />
Caskey, Joan<br />
Dennison, Vernon<br />
Fairbank, Monica<br />
Fox, Raymond<br />
Gaffaney, Olga<br />
Hermansen, Maryann<br />
Irving, Catharine<br />
Kane, John (Jack)<br />
Laplanche, Alison<br />
Leeden, Alexander<br />
Lochhead, George<br />
Longley, Mary<br />
Lyall, Grace<br />
Machray, Douglas<br />
McEwan, William (Bill)<br />
Milner, Pauline<br />
Mycroft, Helen<br />
Reid, John<br />
Rhodes, Freeman<br />
Simpson, Desmond<br />
Smith, Fay<br />
Thurlow, Phyllis<br />
Wright, Colin<br />
1 Nov 06<br />
Allen, Peggy<br />
Baker, Noel<br />
Berland, Trevor<br />
Campbell, Delcie<br />
Cornwall, Margot<br />
Dobbinson, Lancelot<br />
(Lance)<br />
Gooch, Ray<br />
Hermansen, Maryann<br />
Laplanche, Alison<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
361<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Lapthorne, Henry<br />
Lochhead, George<br />
Lyall, Grace<br />
McEwan, William (Bill)<br />
McGregor, Nancy<br />
McKay, Neil<br />
McLean, Jessie<br />
Meade, Eileen<br />
Mycroft, Helen<br />
Nichol, Jean<br />
O'Donnell, Patrick<br />
Pahl, John<br />
Pahl, John<br />
Peterson, Russel<br />
Rhodes, Freeman<br />
Rivett, Daphne<br />
Scobie, Mabel (Mary)<br />
Smith, Fay<br />
Strange, Brian<br />
Studholme, William (Neil)<br />
Stupples, Phyllis<br />
Taylor, Noreen<br />
Withers, Muriel<br />
2 Nov 06<br />
Berryman, Enid<br />
Campbell, Delcie<br />
Chapman, Bernice<br />
Chatterton, Roma<br />
Colville, Daphne<br />
Eastmond, Dorothy<br />
Fairbank, Monica<br />
Holland, Alison<br />
Kimber, Dorothy (Dorrie)<br />
McGregor, Nancy<br />
McKay, Neil<br />
McKenzie, John<br />
Nichol, Jean<br />
O'Donnell, Patrick<br />
Sabire, Michael<br />
Shearman, George<br />
Studholme, William (Neil)<br />
Tiananga, Vaitai<br />
Upritchard, Gordon<br />
Warring, Cora<br />
3 Nov 06<br />
Bennington, Ian<br />
Chapman, Bernice<br />
Cheesman, John (Dr)<br />
Eathorne, Patsy<br />
Foden, Janetta<br />
Gibbons, Diana<br />
Hammond, Eric<br />
Hart, Kathleen<br />
Hermansen, Maryann<br />
Holland, Alison<br />
Kimber, Dorothy<br />
Munro, Melvyn<br />
Nikolaison, Ryan<br />
O'Donnell, Patrick<br />
Rassie, Brendon<br />
Rhodes, Freeman<br />
Sebire, Michael<br />
Shearman, George<br />
Simeonidis, Anna<br />
Sparks, George<br />
Story, Joan<br />
Tarbotton, Joan<br />
Warring, Cora<br />
4 Nov 06<br />
Allott, Joan<br />
Berryman, Enid<br />
Blikshavn, Dawn<br />
Bradley, Jean<br />
Cheesman, John (Dr)<br />
Coochey, Agnes<br />
Eastmond, Dorothy<br />
Eathorne, Patsy<br />
Finnie, Annie (Evelyn)<br />
Foden, Janetta<br />
Harding, Vena<br />
Hermansen, Maryann<br />
Hewison, Denis<br />
Hosking, Bruce<br />
Hughes, George<br />
Irving, Joy<br />
Kincaid, Valda<br />
Maddock, David<br />
McGregor, John<br />
McKenzie, John<br />
McLaughlan, William<br />
(Jim)<br />
Munro, Melvyn (Darby)<br />
Nikolaison, Ryan<br />
Pitcaithly, Derek<br />
Russell, Dennis<br />
Schlup, Frederick<br />
Simeonidis, Anna<br />
Sparks, George<br />
Storey, Gwladys<br />
Story, Joan<br />
Tarbotton, Joan<br />
Turnbull, Derek<br />
Upritchard, Gordon<br />
Waller, Edmund (Eddy)<br />
Williams, Patricia<br />
6 Nov 06<br />
Ashworth, Leo (Snr)<br />
Best, Maureen<br />
Blackler, Linton<br />
Bradley, Jean<br />
Bulling, Raymond<br />
Burt, Robin<br />
Cronin, Julia<br />
Downes, Colyne<br />
Fitzsimmons, Catherine<br />
(Kate)<br />
Froggatt, Elizabeth (Betty)<br />
Harding, Vena<br />
Harris, David<br />
Hart, Kathleen<br />
Herbert, Murray<br />
Irving, Joy<br />
King, John<br />
Kotlowski, Janet (Netta)<br />
Lahood, Mark<br />
Larcombe, Leonard<br />
Levey, Beryl<br />
Leyden, Elaine<br />
McNickel, Joy<br />
Mowat, Coleen<br />
Owen, Sharleene<br />
Owers, Gordon<br />
Redden, Sean<br />
Rive, Haydn<br />
Robertson, Nancy<br />
Rodgers, Nola<br />
Satherly, Ian<br />
Turnbull, Derek<br />
White, Joan<br />
7 Nov 06<br />
Ashworth, Leo (Snr)<br />
Best, Maureen<br />
Bowers, Michelle<br />
Cronin, Julia<br />
Downes, Colyne<br />
Drew, Rendel<br />
Fahey, Marie<br />
Field, Joan<br />
Froggatt, Elizabeth (Betty)<br />
Hanley, Paul<br />
Harding, Vena<br />
Hermansen, Maryann<br />
Hodgson, Raymond<br />
Hunt, May<br />
King, John<br />
Kotlowski, Janet (Netta)<br />
Langridge, Mabel<br />
Levey, Beryl<br />
McIntosh, Joyce<br />
McKenzie, Eric<br />
McNickel, Joy<br />
Owen, Sharleene<br />
Owers, Gordon<br />
Rive, Haydn<br />
Rodgers, Nola<br />
White, Joan<br />
Williams, Mona<br />
8 Nov 06<br />
Ainsworth, Nero<br />
Anderson, Ian<br />
Banks, Robin<br />
Bilkshavn, Dawn<br />
Bray, Joan<br />
Bridgman, Ruth<br />
Downes, Colyne<br />
Fahey, Marie<br />
Field, Joan<br />
Geeves, John (Bill)<br />
Graeve, Eris<br />
Handley, Peter<br />
Hanley, Paul<br />
Hodgson, Raymond<br />
King, John<br />
Kitto, Colin<br />
Langdon, Alison<br />
Leyden, Elaine<br />
Luke, Peter<br />
McRae, Edith<br />
Mehrtens, Grahame<br />
Menzies, Gwenda<br />
Michael, Joy<br />
Nihoniho, Tuta<br />
Owen, Sharleene<br />
Rives, Haydn<br />
Robertson, Nancy<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
362<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Stevenson, Brian (Stevie)<br />
Trommel, Johannes<br />
9 Nov 06<br />
Ainsworth, Nero<br />
Alexandre, Marian<br />
Anderson, Alexander (Lex)<br />
Anderson, Ian<br />
Beckett, Albert (Cecil)<br />
Burton, Raymonde<br />
(Raymie)<br />
Coates, Mary<br />
Daniels, Ronald<br />
Downes, Colyne<br />
George, Graeme (Derek)<br />
Hampton, Ray<br />
Handley, Peter<br />
Hartley, Francis (Frank)<br />
Hodge, Douglas (Doug)<br />
Hunt, May<br />
Jamieson, Jeffrey<br />
Jefferson, Leslie<br />
Kitto, Colin<br />
Leyden, Elaine<br />
Luke, Peter<br />
McCarthy, Jude<br />
(Reverend)<br />
McKay Kathleen<br />
McRae, Edith<br />
Michael, Joy<br />
Nihoniho, Tuta<br />
Squire, Stewart<br />
Stevenson, Brian (Stevie)<br />
Trommel, Johannes<br />
10 Nov 06<br />
Ainsworth, Nero<br />
Aldrige, James (Jim)<br />
Alexandre, Marian<br />
Blake, Edward<br />
Burns, Lois<br />
Butterick, Royden<br />
Coates, Mary<br />
Daniels, Ronald<br />
George, Graeme (Derek)<br />
Hampton, Ray<br />
Handley, Peter<br />
Hartley, Francis (Frank)<br />
Honey, Beverley<br />
Lambie, William (Bill)<br />
Leggett, Tony<br />
Marquet, Grace<br />
McInerney, Melva<br />
Ross, Dr David<br />
Squire, Stewart<br />
Thomson, Phebe<br />
Watson, Stewart<br />
11 Nov 06<br />
Adams, Mark<br />
Ainsworth, Nero<br />
Alexandre, Marian<br />
Allison, Maureen<br />
Anderson, Alexander (Lex)<br />
Barber, Frances<br />
Barnes, Vaudine<br />
Barwick, John<br />
Blake, Edward<br />
Bray, Joan<br />
Burns, Lois<br />
Cartwright, John<br />
Climie, Peter<br />
Cradock, Ferdinando<br />
Duke, Albert<br />
Eathorne, Patsy<br />
Fowler, Ivan<br />
French, George<br />
Hayward, Alfred<br />
Hibberd, Shona<br />
Hunt, May<br />
Jackson, Patricia "Ruth"<br />
Jefferson, Leslie<br />
Lambie, William (Bill)<br />
Leggett, Tony<br />
Li, Xinai<br />
Marquet, Grace<br />
Mason, Glenda<br />
McKay, Gaynor<br />
Mulheron, Moyra<br />
Olliver, Helen<br />
Prince, Lynette<br />
Ross, Dr David<br />
Sexton, Florence (Bernice)<br />
Squire, Stewart<br />
Stanley, June<br />
Thomson, Phebe<br />
Vaughan, John<br />
Watson, Stewart<br />
Woodward, Graham<br />
13 Nov 06<br />
Adams, Mark<br />
Baker, Mary<br />
Brennan, Rona<br />
Camp, Aileen<br />
Cartwright, John<br />
Church, Enid<br />
Comrie, Jillian (Yogamaya)<br />
Cradock, Ferdinando<br />
Croat, Raymond (Harry)<br />
Davey, Hazel<br />
Devine, Kathleen<br />
Forbes, Michael<br />
French, George<br />
Gibson, Kathleen<br />
Hancock, Derrick<br />
Hibberd, Shona<br />
Lambie, William (Bill)<br />
Lancaster, Richard (Colin)<br />
McKay, Gaynor<br />
McKie, Douglas (Bruce)<br />
Molloy, Edward<br />
Murray, Kenneth<br />
Pope, Kevin<br />
Prosser, Katharina<br />
Sexton, Florence (Bernice)<br />
Smith, Peter<br />
Stanley, Rita<br />
Tizzard, Albert (Stan)<br />
Vaughan, John<br />
Vincent, Pauline<br />
Wheeler, Esther<br />
Wills, Gary<br />
14 Nov 06<br />
Aker, Anthony<br />
Baker, Mary<br />
Barns-Graham, Allan<br />
Bennett, Byron<br />
Brennan, Rona<br />
Brown, Mary<br />
Camp, Aileen<br />
Church, Enid<br />
Comrie, Jillian (Yogamaya)<br />
Davey, Hazel<br />
Ford, Zena (Pat)<br />
French, George<br />
Gatenby, Raynor<br />
Gibson, Kathleen<br />
Hancock, Derrick<br />
Herrod, John<br />
McCallum, Patricia<br />
McKay, Gaynor<br />
Molloy, Edward<br />
Morton, Henry<br />
Murray, Kenneth<br />
Neal, Michael (Mike)<br />
Pascoe, Richard (Pardy)<br />
Prosser, Katharina<br />
Sanford, Audrey<br />
Schroder, Elsie<br />
Smith, Nick<br />
Spence, Richard<br />
Stanley, Douglas<br />
Stevenson, Errol<br />
Thompson, William<br />
Thomson, George<br />
Tizzard, Albert (Stan)<br />
Tuckerman, Bert<br />
Vincent, Pauline<br />
Wheeler, Esther<br />
15 Nov 06<br />
Adams, Mark<br />
Beattie, Brent<br />
Bennett, Byron<br />
Brown, Elizabeth<br />
Brown, Mary<br />
Bunzli, Jules<br />
Caldwell, Kathleen (Kay)<br />
Craigie, John<br />
Croat, Raymond (Harry)<br />
Cron, Clifford<br />
Davey, Hazel<br />
Eastmond, Dulcie<br />
Forbes, Michael<br />
Forsyth, Patricia<br />
Garrett, Helen<br />
Gibson, Kathleen<br />
Hoffman, Robert<br />
Hughes, Merle<br />
Kok, Rhoda<br />
Leus, Gerard (Gerhardus)<br />
McNeilly, Margaret<br />
Neill, Barry<br />
Pascoe, Richard (Pardy)<br />
Pope, Kevin<br />
Rupapera, Woody<br />
Saunders, Sybil<br />
Smith, Nick<br />
Stewart, John<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
363<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Swift, Alice<br />
Thompson, William (Bill)<br />
Thomson, George<br />
Wastell, Clara<br />
Watson, Phoebe<br />
16 Nov 06<br />
Bunzli, Jules<br />
Caldwell, Kathleen<br />
Cartner, Murray<br />
Craigie, John<br />
Eastmond, Dulcie<br />
Ford, Lynette<br />
Forsyth, Patricia<br />
Garrett, Helen<br />
Hall-Morgan, Gabriella<br />
Hughes, Merle<br />
Kennedy, Daphne<br />
Lyford, Ray<br />
McNeilly, Margaret<br />
Murphy, Paula<br />
Neill, Barry<br />
Pascoe, Richard<br />
Pope, Kevin<br />
Pritchard, David<br />
Rupapera, Woody<br />
Samson, Albert (Ted)<br />
Saunders, Sybil<br />
Seed, Charles<br />
Seelen, Marshal (Doug)<br />
Shepherd, Mary<br />
Taylor-Port, Hayley<br />
Tideman, Pamela<br />
Wastell, Clara<br />
Witterick, Ronald<br />
17 Nov 06<br />
Anderson, April<br />
Bax, Charles (Chas)<br />
Burns, Kevin<br />
Charles, Albert<br />
Ford, Lynette<br />
Henry, John<br />
Hogan, Denis<br />
Holden, Doreen<br />
Martin, Robert (Robbie)<br />
McDonald, John (Mick)<br />
McMillan, Raymond<br />
Murphy, Paula<br />
Owen, Sharleene<br />
Rive, Haydn<br />
Shepherd, Mary<br />
Spillane, Maisie (Mary)<br />
Walker, Margaret (Peggy)<br />
Witterick, Ronald<br />
Wood, Kathryn (Kath)<br />
18 Nov 06<br />
Amuketi, Ned<br />
Anderson, April<br />
Bax, Charles (Chas)<br />
Beatty, Dorothy (Doris)<br />
Black, Dorothy (Dossie)<br />
Blair, Alfred (Tom)<br />
Bunn, Keith<br />
Charles, Albert<br />
Cornelius, Rona<br />
Cox, Lynette (Lynn)<br />
Curtis, Vernon<br />
Dalley, Colin<br />
Eastmond, Dulcie<br />
Garlick, Desmond<br />
Gudsell, Florence<br />
Hall-Morgan, Gabriella<br />
Henry, John<br />
Hodgson, Alan<br />
Hogan, Denis<br />
Holden, Doreen<br />
Hutchings, Margaret<br />
Kaneen, Elizabeth (Betty)<br />
Lyford, Ray<br />
Martin, Robert (Robbie)<br />
McDonald, John (Mick)<br />
Murphy, Paula<br />
Olds, Reverend Norman<br />
Ostoja, Anton<br />
Rule, Tony<br />
Saint, Pamela<br />
Samson, Albert (Ted)<br />
Saunders, Sybil<br />
Seed, Charles<br />
Seelen, Marshal (Doug)<br />
Sidery, Amy<br />
Spivey, Frederick<br />
Sumner, Brian<br />
Templeton, William (Bill)<br />
Thompson, William<br />
Walker, Margaret (Peggy)<br />
Wilton, Sylvia<br />
Wood, Kathryn (Kath)<br />
20 Nov 06<br />
Banks, Ngarie<br />
Blair, Alfred (Tom)<br />
Borland, Deidre<br />
Burns, John<br />
Charles, Barbara<br />
Crosbie, George<br />
Curtis, Vernon<br />
Dalley, Colin<br />
Evans, Ngaire<br />
Hawker, Patricia<br />
Heke-Mauheni, Harlem<br />
Henry, John<br />
Hogan, Denis<br />
Kamo, Gilmour<br />
Katonka, Klara<br />
Keene, Ruth<br />
Luney, Charles<br />
Manning, Leonard<br />
Marriott, Brenna<br />
Millar, Jim<br />
Mills, Arthur<br />
Nicolson, Valerie<br />
Rule, Tony<br />
Shand, John<br />
Shaw, Charles<br />
Sparks, David<br />
Sumner, Brian<br />
Taylor, Olive (Norma)<br />
Templeton, William (Bill)<br />
Vernal, Avis<br />
Weir, Iain<br />
Wicks, Joan<br />
21 Nov 06<br />
Armstrong, Ellwood<br />
Ballinger, Ian<br />
Barford, Maurice<br />
Borland, Deidre<br />
Brash, Ivan<br />
Brockie, Frances<br />
Burns, John<br />
Cornelius, Rona<br />
Curtis, Vernon<br />
Dale, Kevin<br />
Dalley, Colin<br />
Evans, Ngaire<br />
Ferris, Paul<br />
Francis, Colin<br />
Gao, Shulan<br />
Hallett-Jackson,<br />
Devahrnea<br />
Halpine, Margaret<br />
Harris, Kathleen<br />
Harvey, Ethel<br />
Hay, Marion<br />
Heke-Mauheni, Harlem<br />
Henderson, Rosalie<br />
Henry, John<br />
Humm, Beverley<br />
Jones, Augustus (Albert)<br />
Kamo, Gilmour<br />
Katonka, Klara<br />
Lovett, Trevor<br />
Luney, Charles<br />
Manning, Leonard<br />
Marriott, Brenna<br />
Matheson, Janice<br />
Millar, Jim<br />
Mills, Arthur<br />
Moreton, Ronald<br />
Neave, Desmond<br />
Nicolson, Valerie<br />
Purchase, Eva<br />
Rule, Tony<br />
Shaw, Charles<br />
Smellie, Tennant<br />
Sparks, David<br />
Tarlton, Lorraine<br />
Taylor, Olive (Norma)<br />
Vernal, Avis<br />
Webb, Richard (Dick)<br />
Weir, Iain<br />
22 Nov 06<br />
Afato, Janice<br />
Avery, June<br />
Barford, Maurice<br />
Barwick, John<br />
Beatty, Dorothy (Doris)<br />
Bunn, Keith<br />
Cornelius, Rona<br />
Crosbie, George<br />
Davis, Gladys<br />
Doody, Dennis<br />
Eade, Michael<br />
Ferris, Paul<br />
Gillespie, William<br />
Hallett-Jackson,<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
364<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Devahrnea<br />
Hawker, Patricia<br />
Henry, John<br />
Humm, Beverley<br />
Kamo, Gilmour<br />
Langley, Kenneth<br />
Liddell, Blair<br />
Lucas, Allan<br />
Matheson, Janice<br />
Moreton, Ronald<br />
Neave, Desmond<br />
Nicolson, Valerie<br />
Purchase, Eva<br />
Purvis, Joan<br />
Smellie, Tennant<br />
Smith, Henry (Harry)<br />
Symon, Alf<br />
Taylor, Olive (Norma)<br />
Vernal, Avis<br />
Webb, Richard (Dick)<br />
Withers, Zilpah (Zil)<br />
23 Nov 06<br />
Ashby, Suzanne<br />
Colvin, Richard (Dick)<br />
Cornelius, Rona<br />
Doody, Dennis<br />
Eade, Michael<br />
Elliot, Ranald<br />
Ferris, Paul<br />
Georgieff, Alison<br />
Hay, Marion<br />
Hodgson, Diane<br />
Kirkham, Archdeacon Paul<br />
Langley, Kenneth<br />
Liddell, Blair<br />
Matheson, Janice<br />
McIlroy, Ian<br />
Purvis, Joan<br />
Rowley, Helen<br />
Ryalls, Marion<br />
Smith, Henry (Harry)<br />
Withers, Zilpah (Zil)<br />
24 Nov 06<br />
Ashby, Suzanne<br />
Battersby, Murray<br />
Colvin, Richard (Dick)<br />
Davidson, Graham<br />
Ford, Maurice<br />
Freese, Harmina<br />
Handley, Douglas<br />
Heath, Bevan<br />
Hodgson, Diane<br />
Irvine, Bruce<br />
McIlroy, Ian<br />
McIntosh, Keith<br />
O'Connell, Joanne<br />
Ogier, Sylvia<br />
Osborne, Margaret (Pearl)<br />
Saunders, David<br />
25 Nov 06<br />
Atkin, Michael<br />
Battersby, Murray<br />
Colvin, Richard (Dick)<br />
Davidson, Graham<br />
Doig, Valerie<br />
Dowie, Eveline<br />
Eade, Michael (Mike)<br />
Fenton, Alice<br />
Fraser, Peter<br />
Grant, Alexia<br />
Handley, Douglas<br />
Hinton, William (Howard)<br />
Irvine, Bruce<br />
Jackman, John<br />
Lambie, Mary<br />
Lopas, Roma<br />
Luney, Charles<br />
McEwan, Rita (Esmae)<br />
McIntosh, Keith<br />
Menzies, Dorothy<br />
O'Connell, Joanne<br />
Ogier, Sylvia<br />
Osborne, Margaret (Pearl)<br />
Powell, Dennis<br />
Priest, Annie<br />
Rassie, Brendon<br />
Reece, Lilias<br />
Ryalls, Marion<br />
Saint, Pamela<br />
Saunders, David<br />
Searle, Albert (Geoff)<br />
Smith, Shirley<br />
Taylor, Graham<br />
Tilley, Murray<br />
Tipler, Alex<br />
van Hoof, Cornelius (Kees)<br />
Wilson, Nathan<br />
27 Nov 06<br />
Baird, Karen<br />
Battersby, Murray<br />
Baynes, Ralph<br />
Burns, Margaret (Rita)<br />
Chapman, Doreen<br />
Colvin, Richard (Dick)<br />
Dickson, Flora (Rita)<br />
Doig, Valerie<br />
Ferguson, James (Jim)<br />
Fraser, Peter<br />
Hall, Maud<br />
Handley, Douglas<br />
Heerdegen, Vera<br />
Hester, Helen<br />
Humphrey, Ivan<br />
Hyslop, Ross<br />
Irvine, Bruce<br />
Jackman, John<br />
Lambie, Mary<br />
McEwan, Rita (Esmae)<br />
Powell, Dennis<br />
Prattley, Jackie<br />
Reece, Lilias<br />
Rickerby, Eileen<br />
Ryalls, Marion<br />
Ryan, Betty<br />
Searle, Albert (Geoff)<br />
Searle, Veronica (Ronnie)<br />
Smith, Shirley<br />
Smythe, Dorothy (Dimp)<br />
Taylor, Graham<br />
van Hoof, Cornelius (Kees)<br />
White, Mary-Ann<br />
Willett, Deborah<br />
Wilson, Brian<br />
28 Nov 06<br />
Baynes, Ralph<br />
Brosnan, Patrick (Pat)<br />
Chapman, Doreen<br />
Clark, Edna<br />
Cohen, Jean<br />
Condliffe, Anna<br />
Craig, Ian<br />
Curtis, Eileen<br />
Dickson, Flora (Rita)<br />
Doig, Valerie<br />
Ferguson, James<br />
Grant, Ethel (Margaret)<br />
Higgins, Brian<br />
Holmes, Barrie<br />
Howlett, Clarence<br />
Humphrey, Ivan<br />
Jackman, John<br />
Johnson, Karl<br />
Kelly, Denis<br />
Kozanic, Ivan (Joe)<br />
Lambie, Mary<br />
Maxwell, Teresa<br />
Noble, E. V. (Valdi)<br />
Powell, Dennis<br />
Prattley, Jacqueline<br />
Roper, Hannah (Ann)<br />
Saint, Pamela<br />
Searle, Veronica<br />
Silcock, Lee<br />
Taylor, Francis<br />
Tesar, Frances<br />
White, Mary-Ann<br />
Williams, James<br />
29 Nov. 06<br />
Adolfs, Elizabeth<br />
Bax, Colleen<br />
Brow, Beverley<br />
Clayden, Ailsa<br />
Coghlan, Peter<br />
Cosgrove, Gerard<br />
Craig, Ian<br />
Dalton, Ernest<br />
Gatehouse, Dora<br />
Grant, Peter<br />
Higgins, Brian<br />
Higgins, Winifred<br />
Holder, Thomas<br />
Johnson, Karl<br />
Kelly, Denis<br />
Kozanic, Ivan (Joe)<br />
McDonnell, Violet (Vi)<br />
Musson, Joan<br />
O'Connor, Sylvia<br />
Owen, Rosalind<br />
Pluck, Doreen<br />
Powell, Dennis<br />
Quinn, Ida<br />
Ryan, Betty<br />
Shewan, Graham<br />
Silcock, Lee<br />
Starkey, Martin (Mick)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
365<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Taylor, Francis<br />
Wilson, Brian<br />
30 Nov 06<br />
Ayers, Edna<br />
Bax, Colleen<br />
Coghlan, Peter<br />
Craig, Ian<br />
Cusack, Charles<br />
Dalton, Ernest<br />
Dawson, Penelope (Pen)<br />
Garland, Nancy<br />
Giles, Louisa<br />
Grant, Peter<br />
Higgins, Winifred<br />
Holder, Thomas<br />
Humphrey, Andrew<br />
Irving, Shirley<br />
Morrison, William<br />
(Wallace)<br />
Mules, Vera (Pete)<br />
O'Connor, Sylvia<br />
Owen, Rosalind<br />
Pluck, Doreen<br />
Prendeville, Patricia<br />
Rooney, Kenneth<br />
Rowe, Diana<br />
Shewan, Graham<br />
Stack, Kevin<br />
Starkey, Martin (Mick)<br />
Storr, Peter<br />
Stowell, Ernest (Ernie)<br />
Topp, Christopher (Chris)<br />
1 Dec 06<br />
Aldwin, William<br />
Bax, Colleen<br />
Clark, Bevan<br />
Cotter, Doris<br />
Dale, Noeleen<br />
Dawson, Penelope (Pen)<br />
Earl, Eva<br />
Hudson, Bronislaw<br />
Mauhara, Barbara (Chic)<br />
Maxwell, Teresa<br />
McIntyre, Moera<br />
Mitchell, Kay<br />
O'Connor, Sylvia<br />
Owen, Rosalind<br />
Pollok, Margaret<br />
Prendeville, Patricia<br />
Starkey, Martin (Mick)<br />
Stringer, Evelyn<br />
Topp, Christopher (Chris)<br />
Trowbridge, Beatrice<br />
Utteridge, Barrie<br />
2 Dec 06<br />
Adolfs, Elizabeth<br />
Aldwin, William<br />
Clark, Bevan<br />
Dale, Noeleen<br />
Dawson, Penelope<br />
Docherty, Tertia<br />
Earl, Eva<br />
Giles, Louisa<br />
Harvey, Harry (Ron)<br />
Howard, Sylvester<br />
Hudson, Bronislaw<br />
Hughes, Mary<br />
Humphrey, Andrew<br />
Irving, Shirley<br />
Leversedge, Barbara<br />
Luney, Charles<br />
Lysaght, Bridget<br />
Mauhara, Barbara<br />
McIntyre, Moera<br />
Milner, John<br />
Overend, Nancy<br />
Owen, Rosalind<br />
Paerata, Ngaire<br />
Roper, Hannah (Ann)<br />
Stanway, Frederick (Derv)<br />
Stringer, Evelyn<br />
Taylor, Francis<br />
Tombs, John<br />
Trowbridge, Beatrice<br />
Utteridge, Barrie<br />
Watts, Christopher<br />
Wyatt, Richard<br />
4 Dec 06<br />
Aldridge, Kelvin (Kel)<br />
Buzzard, David<br />
Carmichael, Evelyn (Tilly)<br />
Clark, Richard (Dick)<br />
Clement, Maureen<br />
Clough, Malcolm (Mack)<br />
Cooper, John<br />
Copland, John<br />
Drake, Frances (Frank)<br />
Earl, Eva<br />
Farrell, Blanche<br />
Flanagan, Fraser<br />
Hickin, Jennifer<br />
Hughes, Mary (Mollie)<br />
Hunter, James<br />
Jensen, Jessie<br />
Kingsbury, Daisy<br />
Lafrentz, Vonda<br />
Leversedge, Barbara<br />
Lyons, Cora<br />
Mauhara, Barbara<br />
Milner, John<br />
O'Brien, Marie<br />
Ockwell, Garry<br />
Paerata, Ngaire<br />
Peoples, John (Jack)<br />
Philip, Mary (May)<br />
Ramsay, Colin (Snow)<br />
Robinson, Gladys<br />
Tomlinson, Lester<br />
Wauchop, Hal<br />
Wilson, Fiona<br />
Wright, Harry<br />
Yarrall, Myra<br />
5 Dec 06<br />
Bateman, Frederick<br />
Bettridge, Agnes<br />
Blacktopp, Neil<br />
Buzzard, David<br />
Carmichael, Evelyn (Tilly)<br />
Clark, Richard (Dick)<br />
Coates, George<br />
Collison, Paul<br />
Copland, John<br />
Datlen, William<br />
Drake, Francis (Frank)<br />
Ekensteen, Myrtle<br />
Fitness, Phyllis<br />
Flanagan, Fraser<br />
Hunter, James<br />
Johnston, Judith (Judy)<br />
Kingsbury, Daisy<br />
Leversedge, Barbara<br />
Lloyd, Colin<br />
MacLeod, Dr Keith<br />
Mahon, Kenneth<br />
Miklos, Jozsef (Joe)<br />
Milner, John<br />
Moore, Doreen<br />
Morrison, Grant (Gunta)<br />
Mulholland, Vina<br />
Newton, Frederick<br />
Nicholas, Phoebe<br />
O'Brien, Marie<br />
Orr, June<br />
Peoples, John (Jack)<br />
Philip, Mary (May)<br />
Ramsay, Colin (Snow)<br />
Ruddenklau, Murray<br />
Saunders, Barbara<br />
Searle, Veronica (Ronnie)<br />
Simpson, Dr Graeme<br />
Smart, Jeanie (Jean)<br />
Smith, Nancy<br />
Tomlinson, Lester<br />
Videler, Anna<br />
Wauchop, Hal<br />
Yarrall, Myra<br />
6 Dec 06<br />
Aldridge, Kelvin (Kel)<br />
Croft, Gertrude (Trudy)<br />
Duff, Mark<br />
Flanagan, Fraser<br />
Letham, Enid<br />
Lloyd, Colin<br />
Luney, Charles<br />
Macleod, Dr Keith<br />
Mahon, Kenneth<br />
Moore, Doreen<br />
Naylor, Russell<br />
Naylor, Warwick<br />
Newton, Frederick<br />
Orr, June<br />
Rogan, Kathleen<br />
Wass, William (Willy)<br />
7 Dec 06<br />
Blacktopp, Neil<br />
Boyd, Thomas<br />
(Tommy Jack)<br />
Croft, Gertrude (Trudy)<br />
Dawson, Ada<br />
Duff, Mark<br />
Faaleaga, Elizabeth<br />
(Biddy)<br />
Flanagan, Fraser<br />
Haggerty, Joseph<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
366<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hardie, Janet<br />
Harkness, Alexander (Alec)<br />
Lawrey, Annie<br />
Le Comte, Melva<br />
Macleod, Dr Keith<br />
Matheson, Rex<br />
Morrison, Grant (Gunta)<br />
Nelligan, Lee<br />
No, Elou<br />
North, Marie<br />
Pacey, Noni<br />
Shannon, Beatrice (Ann)<br />
Stewart, Robyn<br />
Wells, Alice<br />
8 Dec 06<br />
Bennett, Elizabeth<br />
Bland, Leslie<br />
Boyd, Thomas<br />
(Tommy Jack)<br />
Clinton, Thomas<br />
Colville, Lorna<br />
Dawson, Ada<br />
Faaleaga, Elizabeth<br />
(Biddy)<br />
Goodall, Christine<br />
Lawrey, Annie<br />
Le Comte, Melva<br />
O'Neill, Olive<br />
Potter, Alfred (Jim)<br />
Power, Bridget<br />
Stewart, Robyn<br />
Tod, Irene<br />
Wells, Alice<br />
9 Dec 06<br />
Bland, Leslie<br />
Bowman, Noeleen<br />
Brown, Gordon<br />
Corban, Joseph<br />
Dempsey, John<br />
Docherty, Tertia<br />
Fisher, Leone<br />
Gibbens, Esther<br />
Goodall, Christine<br />
Hardie, Janet<br />
Hawker, Nancy (Jean)<br />
Hays, Arthur<br />
Hunter, Alan<br />
Husband, Edgar (Max)<br />
Lawrey, Annie<br />
McKean, Colleen<br />
No, Elou<br />
O'Neill, Olive<br />
Payne, Norman<br />
Polson, (Lassie) Muriel<br />
Potter, Alfred (Jim)<br />
Power, Bridget<br />
Rassie, Brendon<br />
Rout, Berenice<br />
Ruddenklau, Murray<br />
Taylor, Sherris<br />
Tod, Irene<br />
Toomey, Eileen<br />
Videler, Anna<br />
Weaver, Rona<br />
Wells, Alice<br />
White, Henry (Paddy)<br />
Woolf, Denis<br />
11 Dec 06<br />
Best, Colin<br />
Betts, Joyce<br />
Brechin, George<br />
Browne, Peter<br />
Burrows, Rex<br />
Christie, John (Jack)<br />
Davis, Allan (Peter)<br />
Denton, Frederick (Harry)<br />
Ferbert, Margery<br />
Flannagan, Anthony<br />
(Tony)<br />
Fry, Frederick<br />
Gibbens, Esther<br />
Hamblin, Art<br />
Hawke, William<br />
Hays, Arthur<br />
Husband, Edgar (Max)<br />
Lafrentz, Vonda<br />
Lawson, Albert<br />
Long, Allison (Joy)<br />
Maling, Peter (Sam)<br />
Middlemiss, Stanley<br />
Payne, Norman<br />
Stenhouse, Linford<br />
Stronach, Ian<br />
Sweeney, Lorraine<br />
Taylor, Sherris<br />
Thomas, Leo<br />
Toomey, Eileen<br />
Tubman, Peneil<br />
Weaver, Rona<br />
12 Dec 06<br />
Bennett, Elizabeth<br />
Best, Colin<br />
Betts, Joyce<br />
Brown, Gordon<br />
Denton, Frederick (Harry)<br />
Dick, Alan<br />
Elliffe, Nancy<br />
Flannagan, Anthony<br />
(Tony)<br />
Fry, Frederick<br />
Hamblin, Art<br />
Herewini, Katene<br />
Kirk, Joan<br />
MacManus-Hayward,<br />
Dorothy<br />
Matheson, John<br />
Middlemiss, Stanley<br />
Mitchell, Agnes<br />
Power, Bridget<br />
Shirley, William (Bill)<br />
Snelling, Glenda<br />
Steffens, Basil<br />
Stenhouse, Linford (Val)<br />
Sweeney, Lorraine<br />
Taylor, Sherris<br />
Thomas, Leo<br />
Weaver, Rona<br />
13 Dec 06<br />
Dixon, Ian<br />
Fitzgerald, Dorothy<br />
(Lynne)<br />
Fyfe, Sidney<br />
Herewini, Katene<br />
Kozanic, Ivan (Joe)<br />
Long, Allison (Joy)<br />
MacManus-Hayward,<br />
Dorothy<br />
McCaskey, Dugald<br />
Mitchell, Agnes<br />
Pope, Florence<br />
Roberts, Florence (Beryl)<br />
Shirley, William (Bill)<br />
Slade, Eleanor<br />
Snelling, Glenda<br />
Steffens, Basil<br />
Stuart, Winifred (Fay)<br />
Tubb, Barry<br />
Weaver, Rona<br />
14 Dec 06<br />
Bickerton, Bevan<br />
Bruhns, Christina<br />
Chappell, Martin<br />
Dixon, Ian<br />
Dromgool, Moira<br />
Fitzgerald, Dorothy<br />
(Lynne)<br />
Gates, Elma (Pearl)<br />
McLean, Margaret<br />
Moore, Mary<br />
Muir, Elsie<br />
Nisbet, Betty<br />
Patrick, Mary (Joan)<br />
Plunket, Patrick<br />
Pope, Florence<br />
Prue, Irene<br />
Salt, Irene<br />
Slade, Eleanor<br />
Smith, Allison<br />
Spratt, Barry<br />
Tabak, Cornelis (Kees)<br />
Welsh, Edna<br />
15 Dec 06<br />
Chappell, Martin<br />
Clay, Judith<br />
Fitzgerald, Dorothy<br />
(Lynne)<br />
Frost, Graeme<br />
Kirner, Leanne<br />
McDonald, Alan<br />
McKay, Allan<br />
Moore, Mary<br />
Muir, Elsie<br />
Plunket, Patrick<br />
Prue, Irene<br />
Salt, Irene<br />
Spratt, Barry<br />
Stevens, Hugh<br />
Tabak, Cornelis (Kees)<br />
Taylor, Alma<br />
Thomson, William<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
367<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
16 Dec 06<br />
Batten, John<br />
Bellingham, Hilda<br />
Bickerton, Bevan<br />
Chappell, Martin<br />
Clay, Judith<br />
Davidson, Patricia<br />
Dromgool, Moira<br />
Erlam, Harry<br />
Ford, Kathleen<br />
Gilchrist, Steven<br />
Holroyd, Ronald (Ron)<br />
Howard, Marilyn<br />
Kemp, Judith<br />
Kemp, Nellie<br />
Kirner, Leanne<br />
Le Roy, Christina<br />
McDonald, Alan<br />
McKay, Allan<br />
Morgan, Valerie<br />
Podvoiskis, Chet<br />
Robinson, Pauline<br />
Spratt, Barry<br />
Stevens, Hugh<br />
Summerfield, George<br />
(Max)<br />
Tabak, Cornelis (Kees)<br />
Taylor, Alma<br />
Thomson, William<br />
Thorpe, Bernard (Bernie)<br />
Tisdall, Trevor<br />
Watt, Helen<br />
Williams, Mary<br />
Wootton, Raymond<br />
18 Dec 06<br />
Abernethy, James<br />
Barnes, Victor<br />
Batchelor, Brandford<br />
Batten, John<br />
Buss, Frederick<br />
Cleave, Daisy<br />
Corbet, Margaret<br />
Dais, Murray<br />
Edwards, William<br />
Egan, Sister Marie<br />
Ford, Kathleen<br />
Francis, Eric<br />
Hanham, Bruce<br />
Harding, Mavis<br />
Hughes, Robert<br />
Kirner, Leanne<br />
Leggat, Thelma<br />
Mangos, Maureen<br />
Masters, Charles (Stuart)<br />
McFelin, Ashley<br />
Mercer, Graham<br />
Norton, Elaine (Ning)<br />
Smith, Dean<br />
Stevens, Hugh<br />
Summerfield, George<br />
(Max)<br />
Wilson, Monica<br />
19 Dec 06<br />
Anderson, Michael<br />
Barnes, Victor<br />
Brown, Derak<br />
Buss, Frederick<br />
Crawford, Georgina (Pete)<br />
Crozier, Timothy<br />
Dungey, Rene<br />
Dunwoodie, Marie<br />
Ellis, Marie (Bernie)<br />
Farrelly, Eileen (Pat)<br />
Hanham, Bruce<br />
Harding, Mavis<br />
Hayman, Margaret<br />
Hill, Kathleen (Joy)<br />
Jones, Herbert<br />
Kirner, John<br />
Leggat, Thelma<br />
Mangos, Maureen<br />
Masters, Charles (Stuart)<br />
McIntosh, Kenneth<br />
Mercer, Graham<br />
Miller, Vilma<br />
Mills, Catherine<br />
Stockbridge, Nancy<br />
Talbot, Laura (Bobby)<br />
Thawley, Ralph<br />
Walsh, Allan<br />
Wilson, Monica<br />
Wyber, Colin<br />
20 Dec 06<br />
Abernethy, James<br />
Anderson, Michael<br />
Anderton, Warren (Aussie)<br />
Bain, Warwick<br />
Batchelor, Brandford<br />
Calvert, Jean<br />
Connochie, Patricia<br />
Dungey, Rene<br />
Dunwoodie, Marie<br />
Ellis, Marie (Bernie)<br />
Farrelly, Eileen (Pat)<br />
Govind, Manu<br />
Hammond, Ronald<br />
Hanham, Bruce<br />
Hayman, Margaret<br />
Hull, Trevor<br />
Jones, Herbert<br />
Keen, William (Bill)<br />
Kirner, John<br />
Matheson, William (Bill)<br />
McIntosh, Kenneth<br />
McNaught, Vern<br />
Mercer, Graham<br />
Moody, Betty (Bette)<br />
Morgan, Valerie<br />
Scott, Phyllis<br />
Stockbridge, Nancy<br />
Thawley, Ralph<br />
Vanstone, Graham<br />
Vui, Simoa<br />
Whitty, Joan<br />
Wyber, Colin<br />
21 Dec 06<br />
Anderson, Michael<br />
Bain, Warwick<br />
Barclay, James<br />
Booth, Peter<br />
Calvert, Jean<br />
Connochie, Patricia<br />
Crozier, Timothy<br />
Ellis, Marie (Bernie)<br />
Fry, Alexander<br />
Gousmett, Carl<br />
Govind, Manu<br />
Hayman, Margaret<br />
Hitchcock, Keitha (Joy)<br />
Jones, Roger<br />
McCaw, William (Keith)<br />
McDonald, Ian<br />
McKenzie, James<br />
McNeill, Adele<br />
Mirfin, Donald<br />
Moody, Betty (Bette)<br />
Nimmo, Deborah (Debby)<br />
Reynolds, William<br />
Spence, Dinah<br />
Starkey, Joan<br />
Stockbridge, Nancy<br />
Vui, Simoa<br />
Whitty, Joan<br />
Wilkinson, James<br />
22 Dec 06<br />
Booth, Peter<br />
Challis, Gwendoline<br />
Collins, Patricia<br />
Craig, Katherine (Kath)<br />
Drake, Kenneth<br />
Gousmett, Carl<br />
Harcourt, Madge<br />
Hassan, Esther<br />
Houston, William<br />
Jury, Ruby<br />
Kennard, James (Bob)<br />
Mooney, Leslie (Les)<br />
Nelson, Catherine<br />
Reihana, Ben<br />
Reynolds, William<br />
Rickerby, Matthew<br />
Scanlan, Deihl<br />
Spence, Dinah<br />
Stanton, Dawn<br />
Thompson, Joseph<br />
Tuinman, Shirley<br />
Vui, Simoa<br />
23-4 Dec 06<br />
Anderson, Girlie<br />
Andrews, Dale<br />
Ballinger, Nora<br />
Booth, Peter<br />
Bruhns, Clive<br />
Budd, Nancy<br />
Couling, Brian<br />
Dewe, Grace<br />
Duff, Beverley<br />
Ensor, John<br />
Fisher, Russell<br />
Gourley, Denis<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
368<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hassan, Esther<br />
Hawke, Henry (Harry)<br />
Henderson, Katherine<br />
Lange, Brian<br />
Leaker, Nicholas<br />
Leslie, Annie<br />
Lynch, Graham (Dick)<br />
McCaw, William (Keith)<br />
McDonald, David<br />
McKenzie, James<br />
Nelson, Catherine<br />
Nimmo, Deborah (Debby)<br />
Parr, Evelyn<br />
Pulley, Louisa<br />
Rickerby, Matthew<br />
Roberts, William (Bill)<br />
Ryan, Betty<br />
Ryburn, Elaine<br />
Sandilands, Anna (Betty)<br />
Scanlon, Deihl<br />
Sheppard, Jean<br />
Stanton, Dawn<br />
Thompson, Joseph<br />
Tiney, Carl<br />
Vanstone, Graham<br />
Whitty, Joan<br />
Wilkinson, James<br />
26 Dec 06<br />
Aitken, June<br />
Brown, Mary<br />
Casey, Laurna<br />
Chapman, Phillip<br />
Couling, Brian<br />
Donovan, Joyce<br />
Erskine, James (Jim)<br />
Gray, Selwyn<br />
Hatherley, Russell<br />
Herd, Audrey<br />
Hill, June<br />
Kerr, Claire<br />
Leaker, Nicholas (Nick)<br />
Leslie, Annie<br />
May, Graham<br />
McDonald, David<br />
McKinley, Paul<br />
Munro, Margaret<br />
O'Brien Colleen<br />
Patel, Mohan<br />
Polglaze, Nathalie<br />
Rickerby, Matthew<br />
Sandilands, Anna (Betty)<br />
Teonea, Afoga<br />
Thurston, Eileen<br />
Tritt, Evelyn<br />
27 Dec 06<br />
Aitken, June<br />
Ballantyne, Glenys<br />
Bell, Dorothy<br />
Chapman, Phillip<br />
Couling, Brian<br />
Dunn, Lenin<br />
Falconer, Kathlyn<br />
Fisher, Russell<br />
Garthwaite, Ewen<br />
Gray, Selwyn<br />
Hatherley, Russell<br />
Herd, Audrey<br />
Johnston, Lyndall<br />
Keir, John (Jack)<br />
Kwant, Wietse<br />
Leslie, Annie<br />
Mako, Vivian<br />
Masefield, Paulle<br />
May, Graham<br />
McKinley, Paul<br />
Meadows, Ira<br />
Millar, Noel<br />
Muir, Leslie<br />
Munro, Margaret<br />
Newport, Kevin<br />
Oates, Philip<br />
O'Brien, Colleen<br />
Pascoe, May<br />
Roberts, William<br />
Sheenan, Edward<br />
Smith, Bernard<br />
Teonea, Afoga<br />
Thurston, Eileen<br />
Tritt, Evelyn<br />
Walker, Antonie (Toni)<br />
Wood, E. Stuart<br />
28 Dec 06<br />
Barltrop, Frances (Molly)<br />
Casey, Laurna<br />
Frew, Shona<br />
Gowans, Malcolm<br />
Gray, Selwyn<br />
Harris, Dorothy<br />
Hebberd, Jamie<br />
Johnston, Lyndall<br />
Kwant, Wietse<br />
McKay, Barbara<br />
McKenzie, Bryan<br />
McKinley, Paul<br />
Millar, Noel<br />
Morrison, Tracy<br />
Muir, Leslie<br />
Mulholland, Edna<br />
Oates, Philip<br />
Olliver, Percival (Ian)<br />
Pascoe, May<br />
Ryan, Betty<br />
Sanders, Peter<br />
Sheenan, Edward<br />
Simonsen, Julienne (Roz)<br />
Smith, Bernard<br />
Tawse, Debbie<br />
Teonea, Afoga<br />
Thurston, Eileen<br />
Tiney, Carl<br />
Whitty, Joan<br />
Wood, E. Stuart<br />
29 Dec 06<br />
Ackers, Stewart<br />
Brown, Ruth<br />
Bussell, Arthur<br />
Forbes, Ngaire<br />
Goodburn, Gerald<br />
Gowans, Malcolm<br />
Gribben, Elsie<br />
Harris, Dorothy<br />
Hyde, Stephen<br />
Keir, John (Jack)<br />
Kelly, Jennifer<br />
Kennedy, William<br />
Mackenzie, Dorothea<br />
Marquet, Jo<br />
Marshall, Lorraine<br />
McKay, Barbara<br />
McLeod, Murphy<br />
Sheenan, Edward<br />
Simonsen, Julienne (Roz)<br />
Thomas, Eileen<br />
Tiney, Carl<br />
Vincent, Leslie<br />
Whitty, Joan<br />
Wood, E. Stuart<br />
30-31 Dec 06<br />
Ackers, Stewart<br />
Baldwin, Elizabeth (Betty)<br />
Booth, Doreen<br />
Bowden, Philip<br />
Brown, Ruth<br />
Bussell, Arthur<br />
Cathcart, Darren<br />
Chapman, Vincent<br />
Charnock, Jack<br />
Claridge, Leslie<br />
Cooper, Leslie<br />
Crombie, Claude<br />
Gracie, Alistair<br />
Gunning, Robert<br />
Hatfield, Maureen<br />
Healey, Doris (Dot)<br />
Hebberd, Jamie<br />
Hewison, Cedric<br />
Hill, Jo-Anne<br />
Hyde, Stephen<br />
Karst, Edward (Ted)<br />
Kennedy, William<br />
Lawton, Margaret<br />
Lynch, Thomas<br />
Mackenzie, Dorothea<br />
McIlraith, Ellen<br />
McLeod, Murphy<br />
Moore, Lorraine<br />
Mushet, Francis (Frank)<br />
Ngatai, Tau<br />
Parkhill, John<br />
Peters, Alfred<br />
Plank, Geoffrey<br />
Podivinsky, Christine<br />
Ponsonby, John<br />
Thomas, Eileen<br />
Williamson, Mary<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
369<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
370<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
<strong>2007</strong><br />
1 Jan 07<br />
Allan, Hill<br />
Barr, Peter<br />
Barrett, Tommy<br />
Bell, Florence (Amy)<br />
Booth, Doreen<br />
Bowden, Phil<br />
Chapman, Vincent<br />
Green, Mary<br />
Gunning, Robert<br />
Hall, Allan<br />
Henry, Audrey<br />
Kennedy, William<br />
Lawton, Margaret<br />
Lindsay, Sholto<br />
Ngatai, Tau<br />
North, Geoffrey<br />
Ponsonby, John<br />
Pulley, Louisa<br />
Roberts, Mavis<br />
Williamson, Mary<br />
2 Jan 07<br />
Ackers, Stewart<br />
Adams, Norma<br />
Allison, Stewart<br />
Bain, Ruby<br />
Barr, Peter<br />
Bell, Florence<br />
Blight, Alan<br />
Bowden, Philip<br />
Bradley, David<br />
Churchill, Ngaio<br />
Davis, John<br />
Dixon, Anthony (Tony)<br />
Doherty, Irene<br />
Gjeko, Thimi<br />
Gunning, Robert<br />
Hall, Allan<br />
Hide, Doris<br />
Hill, Jo-Anne<br />
Hogan, Averil<br />
Hutton, Nina<br />
Karageorge, Gloria<br />
Lang, Gordon<br />
Lynch, Thomas<br />
Marshall, Lorraine<br />
McLeod, Murphy<br />
Moore, Lorraine<br />
Munro, George<br />
Ngatai, Tau<br />
Pulley, Louisa<br />
Race, James<br />
Rose, Edward (Ted)<br />
Sawtell, Eric<br />
Sheat, George<br />
Taylor, Annie (Nancy)<br />
Tiori, Gloria<br />
Wadsworth, Gladys<br />
3 Jan 07<br />
Abley, Kathleen<br />
Ackers, Stewart<br />
Adams, Norma<br />
Bain, Ruby<br />
Bell, Florence (Amy)<br />
Blight, Alan<br />
Booth, Doreen<br />
Bowden, Phil<br />
Bradley, David<br />
Brock, Robert (Bob)<br />
Charnock, Jack<br />
Clark, Aquinas<br />
Comins, Douschka<br />
Daamen, Kathleen<br />
Danielson, Robin<br />
Davidson, Noel<br />
Dixon, Anthony (Tony)<br />
Doherty, Irene<br />
Fraser, Jean<br />
Gjeko, Thimi<br />
Harding, Patricia<br />
Hide, Doris<br />
Hutton, Nina<br />
Karst, Edward (Ted)<br />
Lawson, Brian<br />
Lawton, Margaret<br />
Lindsay, Sholto<br />
McCulloch, Lynda<br />
McLeod, Murphy<br />
Mushet, Francis (Frank)<br />
Newman, Terence<br />
Ngatai, Tau<br />
North, Geoffrey<br />
Peters, Brian (Barney)<br />
Pritchard, Beatrice (Lil)<br />
Robinson Margaret<br />
Rose, Edward (Ted)<br />
Sawtell, Eric<br />
Sheat, George<br />
Stewart, Leslie (Les)<br />
Symister, Kathleen<br />
Tallott, Iris<br />
Thompson, Margaret<br />
Thomson, Alexandrina<br />
Ward, Douglas<br />
Williamson, Mary<br />
Woods, Arthur<br />
Wright, Winifred (Grace)<br />
4 Jan 07<br />
Abley, Kathleen (Betty)<br />
Allison, Stewart<br />
Badger, Bruce<br />
Bain, Ruby<br />
Barr, Peter<br />
Booth, Doreen<br />
Borer, Peggy<br />
Bradley, David<br />
Clark, Aquinas<br />
Comins, Douschka<br />
Daamen, Kathleen<br />
Danielson, Robin<br />
Fraser, Jean<br />
Gourdie, Peter<br />
Hide, Doris<br />
Hislop, Charles<br />
Howey, Norma<br />
Jack, Florence<br />
Knight, William (Bill)<br />
Kokich, Virginia<br />
Lawson, Brian<br />
Logan, Kenneth<br />
Mackie, Annabel (Bel)<br />
McCulloch, Lynda<br />
Newman, Terence<br />
Prescott, David<br />
Rich, Kristin<br />
Riches, Henry<br />
Sawtell, Eric<br />
Sheat, George<br />
Stewart, Leslie (Les)<br />
Symister, Kathleen<br />
Tallott, Iris<br />
Thomson, Alexandrina<br />
Watson, Joan<br />
Wayne, Garner<br />
Woods, Arthur<br />
Wright, Winifred (Grace)<br />
5 Jan 07<br />
Abley, Kathleen (Betty)<br />
Badger, Bruce<br />
Borer, Peggy<br />
Breen, Colleen<br />
Clark, Aquinas<br />
Comins, Douschka<br />
Dickson, Jan<br />
Duffy, Michael<br />
Findlay, Ian<br />
Gerrard, Margaret<br />
Gourdie, Peter<br />
Graham, Patricia<br />
Hoskins, Annette<br />
Howat, Mary (Marion)<br />
Hunter, Marion<br />
Jack, Florence<br />
Knight, William (Bill)<br />
Lawson, Brian<br />
Mably, Valerie<br />
Mackie, Annabel (Bel)<br />
McCulloch, Lynda<br />
Pritchard, Beatrice (Lil)<br />
Richards, Edward (John)<br />
Riches, Henry<br />
Rose, Peter<br />
Sawtell, Eric<br />
Stevenson, James<br />
Symister, Kathleen<br />
Tallott, Iris<br />
Taylor, Trevor<br />
van Drongelen, Robert<br />
Watson, Joan<br />
Watson, Sydney<br />
Wayne, Garner<br />
06 Jan 07<br />
Borer, Peggy<br />
Bradley, David<br />
Breen, Colleen<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
371<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Brocherie, Nicola<br />
Bush, Adrian<br />
Cathcart, Darren<br />
Charnock, Jack<br />
Dickson, Jan<br />
Duffy, Michael<br />
Elder, David<br />
Gerrard, Margaret<br />
Gourdie, Peter<br />
Harding, Patricia<br />
Hoglund, Leslie (Les)<br />
Hoskins, Annette<br />
Howat, Mary (Marion)<br />
Hyde, Stephen<br />
Jamieson, Neil<br />
Keen, Noeline<br />
Knight, William (Bill)<br />
Laing, Nigel (Tubby)<br />
Lawson, Brian<br />
Mably, Valerie<br />
Matulewicz, Charley<br />
McLachlan, William<br />
(Lionel)<br />
Miller, Marion<br />
Morris, Eunice (Lorraine)<br />
Morrison, Tracy<br />
Newman, Terence<br />
Numan, Noah<br />
Prescott, David<br />
Reynolds, Daphne<br />
Riches, Henry<br />
Ritchie, Veda<br />
Rose, Peter<br />
Scott, Brian (Scotty)<br />
Scott, Cyril (Joe)<br />
Scott, David<br />
Smith, Rima<br />
Stevenson, James<br />
Taylor, James<br />
Vega, Henry<br />
Watson, Sydney<br />
Wells, Robert<br />
Wilson, Joan<br />
9 Jan 07<br />
Adams, Lorice<br />
Blanchfield, Maureen<br />
Chenery, George<br />
Corner, Norman<br />
Crawford, Blair<br />
Crawford, Noel<br />
Davies, Paul<br />
Duff, Rosemary<br />
Farmer, George<br />
Gillon, Mary (Molly)<br />
Holt, Silver<br />
Jack, Darryl<br />
Jamieson, Neil<br />
Kelly, Dalton (Mick/Ed)<br />
May, Stacey<br />
McAllister, Rema<br />
McCrone, Owen<br />
McMaster, Peggy<br />
Mooney, Dawn<br />
Morris, Eunice (Lorraine)<br />
Quinn, Douglas<br />
Reynolds, Daphne<br />
Rhodes, William<br />
Russell, Marcia<br />
Ryder, Mervyn<br />
Sampson, Laurie<br />
Scott, Cyril<br />
Siddall, Michael<br />
Taylor, James<br />
Terry, Arnold (Bob)<br />
Toka, Harry<br />
Washington, Murray<br />
10 Jan 07<br />
Armstrong, Shirley<br />
Aspinall, John (Jonty)<br />
Barnett, Allan<br />
Davies, Paul<br />
Duff, Douglas<br />
Farmer, George<br />
Fisher, Russell<br />
Gillon, Mary (Molly)<br />
Hebberd, Jamie<br />
Hollow, Neil<br />
Holt, Silver<br />
Huston, John<br />
Jack, Darryl<br />
May, Stacey<br />
McLachlan, William<br />
(Lionel)<br />
Milne, Eileen<br />
Phillips, Ngaire<br />
Ritchie, Mary (Joy)<br />
Sampson, Laurie<br />
Schreurs, Jacobus (Jack)<br />
Scott, Cyril<br />
Sharplin, Olive<br />
Simpson, Ellen (Elja)<br />
Smith, Rima<br />
Stothart, John<br />
Temperton, Heather<br />
Toka, Harry<br />
Tranter, Barbara<br />
Treasure, George (Dick)<br />
van Egdom, Adrianus<br />
Washington, Murray<br />
Williams, Nancy (Pat,<br />
Trish)<br />
11 Jan 07<br />
Boddington, Dawn<br />
Bray, John<br />
Coffey, Lorraine<br />
Fisher, Russell<br />
Griffiths, Peter<br />
Hare, Mary<br />
Hatfield, Maureen<br />
Hebberd, Jamie<br />
Hill, Lisa<br />
Huston, John<br />
Le Comte, Patrecia<br />
Oxley, Laurence (George)<br />
Parr, Aidan<br />
Read, William<br />
Sampson, Laurie<br />
Schreurs, Jacobus (Jack)<br />
Sharplin, Olive<br />
Siddall, Michael<br />
Simpson, Ellen (Elja)<br />
Thoms, Reginald<br />
Thorpe, Andrew (Andy)<br />
Tranter, Barbara<br />
Williams, Athlone (Ath)<br />
Williams, Nancy<br />
12 Jan 07<br />
Coffey, Lorraine<br />
Crowe, Anne<br />
Gilchrist, Steven (Steve)<br />
Hare, Mary<br />
Hill, Kenneth<br />
Hill, Lisa<br />
Hobbs, Annie<br />
Huston, John<br />
Ives, David<br />
Johnstone, Ellen (Nan)<br />
Le Comte, Patrecia<br />
Lewis, Margaret<br />
Milne, Diana (Di)<br />
Murdoch, Ian<br />
Ritchie, Mary (Joy)<br />
Taylor, Catherine<br />
Tinetti, Ina<br />
Walker, Lilian<br />
Williams, Athlone (Ath)<br />
Williams, Linda<br />
Wilson, John (Ted)<br />
13 Jan 07<br />
Aspinall, John (Jonty)<br />
Benzoni, Lillas<br />
Blackadder, Joyce<br />
Branch, David (Chy)<br />
Butcher, Albert (John)<br />
Coffey, Lorraine<br />
Crowe, Margaret (Anne)<br />
Fairbrother, Mervyn<br />
Falconer, Marguerita<br />
(Rita)<br />
Franklin, Joanne (Jo)<br />
Gilchrist, Steven (Steve)<br />
Harkerss, Joanne (Jo)<br />
Hill, Kenneth<br />
Hitchens, Rosemarie<br />
Hobbs, Annie<br />
Ives, David<br />
Johnstone, Ellen (Nan)<br />
Kelliher, Ann<br />
Kelly, Edwin (Kel)<br />
Kilian, Elizabeth (Joan)<br />
Lewis, Margaret<br />
May, Leslie (Arthur)<br />
Milne, Diana (Di)<br />
Moore, Ronald (Ron)<br />
Murdoch, Ian<br />
Polaschek, Robert (Bob)<br />
Prisk, Brian<br />
Ragg, Dr Kerry<br />
Siddall, Michael<br />
Sturm, Constance<br />
Thorpe, Andrew (Andy)<br />
Walker, Lilian<br />
Weckesser, Ngaire<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
372<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Williams, Linda<br />
Woods, Andrew<br />
15 Jan 07<br />
Black, John<br />
Croft, George (Ken)<br />
Dale, Lillian (Bethel)<br />
Duncan, Gerald<br />
Franklin, Joanne (Jo)<br />
Gilchrist, Steven (Steve)<br />
Gilson, Nancy<br />
Gleason, Rose<br />
Gribben, James<br />
Harkerss, Joanne (Jo)<br />
Hill, Kenneth<br />
Hitchens, Rosemarie<br />
Hughes, Shirley<br />
Humphrey, Val<br />
Ives, David<br />
Kelliher, Ann<br />
Kelly, Daphne<br />
McCallion, Michael<br />
McGregor, Gordon<br />
Milligan, Margaret<br />
Milne, Diana (Di)<br />
Mundy-Smith, Harrison<br />
(Harry)<br />
Nolan, Arnold (Hoke)<br />
North, Phyllis<br />
Patterson, Ada<br />
Penman, Peter<br />
Prisk, Brian<br />
Roberts, Christina<br />
(Chrissie)<br />
Scrimgeour, Colleen<br />
Siddall, Michael<br />
Stewart, Rhoda<br />
Weckesser, Ngaire<br />
16 Jan 07<br />
Arker, Audrey<br />
Batchelor, Gwenyth<br />
Black, John<br />
Croft, George (Ken)<br />
Crosswell, Kellie<br />
Franklin, Joanne (Jo)<br />
Gilson, Nancy<br />
Gleason, Rose<br />
Gosney, Allister (Al)<br />
Gribben, James(Jim)<br />
Harkerss, Joanne (Jo)<br />
Hooper, Anne<br />
Hunter, Cyril<br />
Jesson, Moyna<br />
Kelly, Daphne<br />
Lynch, Graham (Dick)<br />
Macnamara, Francis<br />
(Franc)<br />
McVicar, Malcolm<br />
Meighan, Arthur<br />
Milligan, Margaret<br />
Mundy-Smith, Harrison<br />
(Harry)<br />
Nicol, Alexander<br />
Patterson, Ada<br />
Payne, Ronald (Ron)<br />
Penman, Peter<br />
Philpott, Isabel<br />
Prisk, Brian<br />
Roberts, Christina<br />
(Chrissie)<br />
Russell, William<br />
Sehnert, Gordon<br />
Stanley, Betty<br />
Stewart, Rhoda<br />
Tergas Shaw, Eva<br />
17 Jan 07<br />
Adamson, Jean<br />
Black, John<br />
Brown, Douglas<br />
Croft, George (Ken)<br />
Eder, Belinda<br />
Etherington, Ronald<br />
Fleming, Andrew<br />
Franklin, Joanne (Jo)<br />
Gordon, Olive<br />
Gosney, Allister (Al)<br />
Gravett, Ross (Roscoe)<br />
Grimwood, Ronald (Ron)<br />
Howard, Edward (Ted)<br />
Hunter, Cyril<br />
Jesson, Moyna<br />
Kamo, Noeline<br />
Mackay, Michael<br />
McLauchlan, Lyell<br />
McVicar, Malcolm<br />
Moeke, Whanau<br />
Mundy-Smith, Harrison<br />
(Harry)<br />
Murphy, Eileen<br />
Payne, Ronald (Ron)<br />
Perks, Mavis<br />
Petrovic"s, George<br />
Rakaupai, Olwen<br />
Roberts, Christina<br />
(Chrissie)<br />
Roulston, Phyllis (Andre)<br />
Stanley, Betty<br />
Stewart, Rhoda<br />
Tergas Shaw, Eva<br />
Weir, Catherine (Kitty)<br />
Williams, Graeme<br />
18 Jan 07<br />
Adamson, Jean<br />
Ashworth, Alma<br />
Brown, Hilary<br />
Capil, Mary (Teresa)<br />
Cook, Edwin<br />
Coulter, Eileen<br />
Eder, Belinda<br />
Etherington, Ronald<br />
Grimwood, Ronald (Ron)<br />
Huddart, Violet (Gwen)<br />
Kamo, Noeline<br />
Legge, Ronald<br />
Light, Reuben<br />
Luxon, Lawrence<br />
McInnes, Ellison<br />
McVicar, Malcolm<br />
Nicol, Alexander (Alex)<br />
Neal, Avon<br />
Nolan, Arnold<br />
Palmer, Olwen<br />
Roulston, Phyllis (Andre)<br />
Tomlinson, Joan<br />
Warr, Maureen<br />
Waters, Dudley<br />
Williams, Graeme<br />
Yee, Chuck<br />
19 Jan 07<br />
Adamson, Jean<br />
Ashworth, Alma<br />
Beer, Ronald<br />
Brown, Hilary<br />
Capil, Mary (Teresa)<br />
Chrisp, Peter<br />
Cole, Alfred (Jack)<br />
Cook, Edwin<br />
East, Gavin<br />
Etherington, Ronald<br />
Holgate, Beverley<br />
Joynt, May<br />
Keighley, Lawrence<br />
(Laurie)<br />
Lomax, Molly<br />
Luxon, Lawrence<br />
Mahoney, Aaron<br />
McVicar, Malcolm<br />
Tomlinson, Joan<br />
Warr, Maureen<br />
20-21 Jan 07<br />
Algar, Ian<br />
Baker, Gene<br />
Beer, Ronald<br />
Chrisp, Peter<br />
Clark, June<br />
Currie, Berneice (Bunny)<br />
Dunlop, Maureen<br />
East, Gavin<br />
Gilbertson, Donald<br />
Goodlet, John (Jack)<br />
Hall, Frances<br />
Holgate, Beverley<br />
Jamieson, Nola<br />
Lewis, Pamela<br />
Light, Reuben<br />
Lomax, Molly<br />
Mahoney, Aaron<br />
McCallum, Catherine<br />
McInnes, Ellison<br />
Mehlhopt, Margaret<br />
(Betty)<br />
Moy, Li<br />
Palmer, Olwen<br />
Paterson, Marie<br />
Purvis, Richard<br />
Ruddell, William<br />
Simpson, Elizabeth<br />
Simpson, Frances<br />
Smith, Cecilia<br />
Southen, Stephen<br />
Stuart, Edna<br />
Walker, Gabriella<br />
Warr, Maureen<br />
Williams, Ann<br />
Williams, Jean<br />
Zwonnikoff, Dr George<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
373<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
22 Jan 07<br />
Barker, Richard<br />
Bevington, Ernest (Clint)<br />
Chatteris, Charles (Harry)<br />
Clark, June<br />
Crawford, Graham<br />
Dempsey, Peter<br />
Duffell, Peter<br />
Fyfe, Douglas<br />
Gourley, Ross<br />
Gray, John<br />
Grayson, Amanda<br />
Karaitiana, Selina (Lena)<br />
Lane, Rose<br />
Lewis, Pamela<br />
Ling, Chiu (Thomas)<br />
Lomax, Molly<br />
McCabe, Ronald<br />
McDiarmid, Catherine<br />
(Sister Mary)<br />
McVicar, Malcolm<br />
Mehlhopt, Margaret<br />
(Betty)<br />
Moy, Li<br />
Naden, Christopher<br />
Paterson, Marie<br />
Ruddell, William<br />
Saunders, Mervyn<br />
Southen, Stephen<br />
Thompson, Sheila<br />
Warr, Maureen<br />
Williams, Ann<br />
Williams, Jean<br />
Zwonnikoff, Dr George<br />
23 Jan 07<br />
Barker, Richard<br />
Blanken, Gerardus (Geert)<br />
Chatteris, Charles (Harry)<br />
Crawford, Graham<br />
Dempsey, Peter<br />
Duffell, Peter<br />
East, Gavin<br />
Ellis, Arthur (Murray)<br />
Fitzgerald, Dora (Lassie)<br />
Foley, Wilhelmina (Mina)<br />
Gourley, Ross<br />
Harris, Margaret<br />
Howie, Thomas<br />
Humphries, Helen<br />
Karaitiana, Selina (Lena)<br />
Karl, Sara<br />
Lane, Rose<br />
Lidstone, Moira<br />
McDonald, Kathleen<br />
McInnes, Guilbert (Mac)<br />
McVicar, Malcolm<br />
Murphy, Marcia<br />
Parish, Lester (Hayseed)<br />
Paterson, Marie<br />
Wright, Iris<br />
24 Jan 07<br />
Beal, Graeme<br />
Bevington, Ernest (Clint)<br />
Blanken, Gerardus (Geert)<br />
Cameron, Peggy<br />
Chatteris, Charles (Harry)<br />
Chua, Ching<br />
Clarke, Alan<br />
Dale, James<br />
Dunning, John<br />
Frith, Gwendolene (Gwen)<br />
Fyall, Leonard<br />
Fyfe, Douglas<br />
Gilhooley, William<br />
Good, Dorothy<br />
Gudex, Margaret<br />
Harris, Margaret<br />
Hiroa, Lynette<br />
Holloway, Robert<br />
Howie, Thomas<br />
Karl, Sara<br />
Lidstone, Moira<br />
Lovell, Margaret<br />
Manson, Betty<br />
McDonald, Kathleen<br />
McInnes, Guilbert (Mac)<br />
McVicar, Malcolm<br />
Mead, Mavis<br />
Neill, Jean<br />
Parish, Lester (Hayseed)<br />
Paterson, Marie<br />
Schrader, Ian<br />
Scott, John<br />
Walters, Vera<br />
Watson, John<br />
Wright, Iris<br />
25 Jan 07<br />
Alsop, Stanley<br />
Beal, Graeme<br />
Bishop, Helen (Hahn)<br />
Bishop, Robert<br />
Clarke, Alan<br />
Fyall, Leonard<br />
Gallaway, Virginia<br />
Gardiner, Athol<br />
George, Phyllis<br />
Gillett, Thelma<br />
Good, Dorothy<br />
Hattrill, Frances<br />
Joseph, David<br />
Karl, Sara<br />
Lidstone, Moira<br />
Loader, David (Dave)<br />
McCausland, Hannah<br />
Pinkerton, Joyce<br />
Ridden, Lawrie<br />
Routhan, Muriel<br />
Southen, Helen<br />
Teague, Fiona<br />
Upston, Margaret<br />
Walters, Vera<br />
Wright, Iris<br />
Young, Raymond<br />
26 Jan 07<br />
Bishop, Helen (Hahn)<br />
Gallaway, Virginia<br />
Harris, Frances<br />
Hattrill, Frances<br />
Hiroa, Lynette<br />
Hobson, Roger (Chalkie)<br />
Joseph, David (Johnny)<br />
MacKenzie, Gordon<br />
Manson, Betty<br />
McCausland, Hannah<br />
McIntosh, Albert<br />
Pinkerton, Joyce<br />
Roberts, Eunice<br />
Sole, Francis (Frank)<br />
Southen, Helen<br />
Teague, Fiona<br />
Upston, Margaret<br />
Van Der Heyden, Ann<br />
Wade, Ronald<br />
Walshe, Thelma<br />
Young, Raymond<br />
27 Jan 07<br />
Aitken, Keith<br />
Bedggood, Bruno<br />
Cates, Dorothy<br />
Chua, Ching<br />
Dagg, Shirley<br />
de Zwart, Ina<br />
Duff, Olive<br />
Edens, Violet (Dot)<br />
Ell, Lynne<br />
George, Phyllis<br />
Harris, Frances<br />
Hattrill, Frances<br />
Hobson, Roger (Chalkie)<br />
Holloway, Robert<br />
Hunter, William (Phil)<br />
Jones, Mary<br />
Joseph, David (Johnny)<br />
Lamb, Marjorie<br />
Latham, Robert (Terry)<br />
Lovell, Margaret<br />
Lucas, Moira<br />
Mackenzie, Gordon<br />
McIntosh, Albert<br />
Mead, Mavis<br />
Paltridge, Keith<br />
Polaschek, Madeline<br />
Ross, Alice<br />
Routhan, Muriel<br />
Ruffell, Annie<br />
Sugrue, Gregory<br />
Teague, Fiona<br />
Thomas, Morva<br />
Tuhou, Te Wera<br />
Van Der Heyden, Ann<br />
Wade, Ronald<br />
Walker, John<br />
Walshe, Thelma<br />
29 Jan 07<br />
Amos, Eunice<br />
Beaumont, Georgina<br />
Brooks, Edward (Frank)<br />
Crackett, Margaret (Gretta)<br />
Crighton, Margaret<br />
Edens, Violet (Dot)<br />
George, Phyllis<br />
Jackson, Keith<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
374<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Jones, Mary<br />
Latham, Robert (Terry)<br />
Lucas, Moira<br />
Macdonald, Margaret<br />
Malin, Arthur<br />
McIsaac, Moira<br />
McKee, Kathleen<br />
Paltridge, Keith<br />
Penter, Natalie<br />
Polaschek, Madeline<br />
Routhan, Muriel<br />
Simson, Dick<br />
Singleton, Lynette<br />
Sugrue, Gregory<br />
Ward, Margaret<br />
30 Jan 07<br />
Amos, Eunice<br />
Ansley, Neil<br />
Beaumont, Georgina<br />
Bootsma, Leslie<br />
Bourchier, Evelyn<br />
Bryant, Matthew<br />
Campbell, Myrna<br />
Comish, Sydney<br />
Croft, Teresa<br />
Doig, Enid<br />
Hartley, Zachary<br />
Jackson, Keith<br />
Johnstone, Wayne<br />
Latham, Robert (Terry)<br />
Malin, Arthur<br />
McIsaac, Moira<br />
Murchison, Robert<br />
Penter, Natalie<br />
Pilling, Ngaire<br />
Polaschek, Madeline<br />
Prentice, Constance<br />
(Connie)<br />
Renwick, Halbert (Allan)<br />
Robertson, Graham<br />
Singleton, Lynette<br />
Sugrue, Gregory<br />
White, Nita<br />
Wright, Alvin (Murray)<br />
31 Jan 07<br />
Angus, Thomas (Don)<br />
Barron, Lorraine<br />
Beaumont, Georgina<br />
Bryant, Matthew<br />
Cates, Dorothy<br />
Comish, Sydney<br />
Cox, Kathleen<br />
Croft, Teresa<br />
Davis, Shane<br />
Fay, Richard<br />
Innes, Mariea (Mary)<br />
Johnstone, Wayne<br />
Lamb, Marjorie<br />
Malin, Arthur<br />
McCardle, Angus<br />
McIsaac, Moira<br />
Murchison, Robert<br />
Penter, Pat<br />
Prentice, Constance (Connie)<br />
Saunders, Cyle<br />
Stretch, Neville<br />
Sullivan, Michael<br />
Watson, Eilene<br />
White, Nita<br />
1 Feb 07<br />
Angus, Thomas (Don)<br />
Batchelor, May<br />
Beaumont, Georgina<br />
Bryant, Matthew<br />
Daly, Margaret<br />
Davis, Shane<br />
Fay, Richard<br />
Gordon, Ronald (Ron)<br />
Hammond, June<br />
Johnstone, Wayne<br />
Mackenzie, David<br />
Major, Lucille<br />
McIsaac, Moira<br />
Murchison, Robert<br />
Murphy, Charles (Chas)<br />
Price, John (Jack)<br />
Pulley, Elsie<br />
Sheridan, Mavis<br />
Twist, Betsy<br />
Wilkinson, Isobel<br />
2 Feb 07<br />
Angus, Thomas (Don)<br />
Arscott, Catherine<br />
Batchelor, May<br />
Cowie, Roberta<br />
Cox, Kathleen<br />
Daly, Margaret<br />
Davey, Marion<br />
Davis, Shane<br />
De Vries, Berdina (Dinie)<br />
Fay, Richard<br />
Francois, Roger<br />
Hammond, June<br />
Hanwell, Patrick<br />
Haughey, Louise<br />
Johnson, Albert<br />
Kerr, Irene<br />
Macdonald, Joyce<br />
Mackenzie, David<br />
Price, John (Jack)<br />
Ryan, Dorothy<br />
Sheridan, Mavis<br />
Squire, Julie<br />
Stretch, Neville<br />
Taylor, Doreen<br />
Twist, Betsy<br />
Vivian, Nancy<br />
3 Feb 07<br />
Arscott, Letitia<br />
Arthur, Dorothy<br />
Batchelor, May<br />
Brown, Melissa<br />
Clarkson, Margaret<br />
Cowie, Roberta<br />
Daly, Doris<br />
Gillum, Malcolm<br />
Gordon, Ronald (Ron)<br />
Greenwood, Rita<br />
Halvorsen, Ainslee<br />
Hanwell, Patrick<br />
Hayes, Alan<br />
Head, Eileen<br />
Hennessy, Doreen<br />
Horne, Tiraia (Peggy)<br />
Hurley, Stephen<br />
Johnson, Albert (Fin)<br />
Kerr, Irene<br />
Leck, Belinda<br />
Macdonald, Joyce<br />
Macefield, Allison<br />
MacIntyre, Donald<br />
Major, Lucille<br />
McQuoid, Neville<br />
Mealings, Rachel<br />
Meynell, Eric<br />
Mitchell, Llewellyn<br />
Morton, Kelvin<br />
Nicholson, Jean (Nell)<br />
Ryan, Dorothy<br />
Sampson, Natalie<br />
Smith, Leila<br />
Spivey, Edgar (Eddie)<br />
Thomson, John (Jack)<br />
Tomlinson, Brian<br />
Tregoning, Annie<br />
Tucker, Robert (Rob)<br />
Vivian, Nancy<br />
Watson, Eilene<br />
Wilson, Brett<br />
5 Feb 07<br />
Batchelor, May<br />
Breen, Dorothy<br />
Collis, Margaret<br />
Cork, Rita<br />
Daly, Doris<br />
Ferguson, John<br />
Gillum, Malcolm<br />
Hayes, Eric<br />
Head, Eileen<br />
Hibberd, Morgan<br />
Lapslie-Duffy, Levi<br />
Leck, Belinda<br />
Loffhagen, Peter<br />
Macefield, Allison<br />
MacIntyre, Don<br />
Manch, June<br />
McCallion, Edna<br />
McQuoid, Neville<br />
Meynell, Eric<br />
Morton, Kelvin<br />
Nicholson, Jean (Nell)<br />
Norman, Norman<br />
Ray, Ada<br />
Simmonds, Carla<br />
Smith, Carla<br />
Smith, Leila<br />
Spivey, Edgar (Eddie)<br />
Tarrant, Arthur<br />
Te Whetu, Ropata<br />
Teen, Mary<br />
Thompson, Adrian<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
375<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Thomson, John (Jack)<br />
Tomlinson, Brian<br />
Tucker, Robert (Rob)<br />
Wilson, Brett<br />
6 Feb 07<br />
Amos, Ronald (Ronnie)<br />
Bosma, Hendrik (Henk)<br />
Bourke, Doreen<br />
Buckley, Dorothy<br />
Campbell, Georgina<br />
(Georgie)<br />
Cork, Rita<br />
Dixon, Eunice<br />
Dow, Joan<br />
Draper, George<br />
Fairweather, Margaret<br />
(Thelma)<br />
Graham, Irene<br />
Hayes, Eric<br />
Head, John<br />
Hurd, Jack<br />
Kinley, Gerald<br />
Loffhagen, Peter<br />
Macefield, Allison<br />
Manch, June<br />
McLauchlan, Edna<br />
Meynell, Eric<br />
Norman, Norman<br />
Parsons, Dorothy (Dot)<br />
Ray, Ada<br />
Reuben, Arthur<br />
Roughan, William (Bill)<br />
Sampson, Natalie<br />
Scarlett, Harold<br />
Sexton, Rosalie<br />
Smith, Carla<br />
Swaine, Genevieve<br />
Te Whetu, Ropata<br />
Thompson, Adrian<br />
Wilson, Brett<br />
Windsor, Linda<br />
7 Feb 07<br />
Amos, Ronald<br />
Bang, Elizabeth (Jean)<br />
Blackburn, Joyce<br />
Bourke, Doreen<br />
Breen, Dorothy<br />
Buckley, Dorothy<br />
Campbell, Georgina<br />
(Georgie)<br />
Carter, Jessie (Betty)<br />
Clarkson, Margaret<br />
Darling, Judy<br />
Graham, Irene<br />
Gray, Jill<br />
Hearn, Reginald<br />
Horler, Lucy<br />
Kiely, Catherine (Kaye)<br />
Lapslie-Duffy, Levi<br />
Lauder, Winnie<br />
Lethaby, Grant<br />
Loffhagen, Peter<br />
Loft, Gerard (Bishop)<br />
McCarron, Christine<br />
McLauchlan, Edna<br />
Nicol, Joyce<br />
Norman, Norman<br />
Odgers, Milton<br />
Parsons, Dorothy (Dot)<br />
Ray, Ada<br />
Reuben, Arthur<br />
Roughan, William (Bill)<br />
Scarlett, Harold<br />
Schipper, Helenus (Leen)<br />
Sexton, Rosalie<br />
Smith, Carla<br />
Smith, Leslie (Rex)<br />
Steedman, David<br />
Swaine, Genevieve<br />
Teahen, Shirley<br />
Thomas, Valerie (Mary)<br />
Thompson, Adrian<br />
Wilson, Brett<br />
8 Feb o7<br />
Butcher, Sheryl<br />
Duncan, Helen<br />
Fernando, Trevor<br />
Graham, Irene<br />
Harbrow, Patricia<br />
Hawthorne, Waddell<br />
(Walter)<br />
Heath, David<br />
Horler, Lucy<br />
Johnston, Russell<br />
Kirk, Jean<br />
Lilley, William<br />
Loft, Gerard (Bishop)<br />
Macnamara, Constance<br />
(Con)<br />
McCarron, Christine<br />
Nicol, Joyce<br />
Norman, Norman<br />
Odgers, Milton<br />
Parsons, Dorothy (Dot)<br />
Ray, Ada<br />
Reuben, Arthur<br />
Robinson, Arthur (Artie)<br />
Schmidt, Alexis (Lex)<br />
Sinclair, Ralph<br />
Swaine, Genevieve<br />
Te Whetu, Ropata<br />
Thomas, Valerie (Mary)<br />
Thyne, George<br />
Undy, Brian<br />
Vincent, Albert<br />
Wilson-Pyne, Margaret<br />
9 Feb 07<br />
Bastion, Bernard<br />
Bishop, Maurice<br />
Boon, Hilda<br />
Butcher, Sheryl<br />
Davis, Delia<br />
Fernando, Dr Trevor<br />
Graham, Irene<br />
Guy, Allan<br />
Harford, Kevin<br />
Head, John<br />
Heath, David<br />
Johnston, Russell<br />
King, Rhoda<br />
Kirk, Jean<br />
McClure, Maureen<br />
McCluskey, Beverley (Bev)<br />
McGill, Karori<br />
Muir, Ian<br />
Odgers, Milton<br />
Ray, Ada<br />
Sheat, Graham (Granny)<br />
Taylor, Gavin<br />
Thyne, George<br />
Webb, Hugh<br />
Windsor, Linda<br />
10 Feb 07<br />
Bastion, Bernard<br />
Bessant, Ernest<br />
Brooks, Winifred<br />
Butcher, Sheryl<br />
Crouch, Ellen (Joyce)<br />
Den-Ouden, Michelle<br />
Dewes, Henry<br />
Dunshea, Ngaire<br />
Farrant, Doris<br />
Guise, Joan<br />
Hamlin, Christopher<br />
(Chris)<br />
Harford, Kevin<br />
Harper, Della<br />
Harris, Maisie<br />
Heath, David<br />
Horrell, Ian<br />
Keown, Malcolm<br />
Lapslie-Duffy, Levi<br />
Lilley, William<br />
Loffhagen, Peter<br />
MacIntyre, Donald<br />
Macpherson, Marguerite<br />
Maxwell, Phillip<br />
McClure, Maureen<br />
McCluskey, Beverley (Bev)<br />
McGill, Karori<br />
McGirr, Marjorie<br />
Meaclem, Elizabeth<br />
Mitchell, Llewellyn<br />
Mulholland, Walter<br />
Robinson, Elsie<br />
Sheat, Graham (Granny)<br />
Stevens, Margaret<br />
Taylor, Walter<br />
Thyne, George<br />
12 Feb 07<br />
Barwood, Alfred<br />
Beauchamp, Shirley<br />
Brown, Zola (Zoe)<br />
Butcher, Sheryl<br />
Cox, Cedric (Sid)<br />
Daly, Bernard<br />
Dillon, Joan<br />
Elliston, James (Jim)<br />
Harford, Kevin<br />
Havis, John<br />
Haywood, Alister<br />
Heath, David<br />
Horrell, Ian<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
376<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Israelson, Karana<br />
Macpherson, Marguerite<br />
McCluskey, Beverley<br />
(Bev)<br />
McGirr, Marjorie<br />
Meaclem, Elizabeth<br />
Mitchell, Llewellyn<br />
Oster, Patricia<br />
Parrant, Albert (Les)<br />
Pettet, Mary (Peg)<br />
Redmond, Kevin<br />
Riley, Sarah<br />
Smith, Ross<br />
Taylor, Walter<br />
Thyne, George<br />
Well, William (Bill)<br />
Werahika, Jason<br />
Wiltshire, Derek<br />
13 Feb 07<br />
Anderson, David<br />
Armstrong, John<br />
Barwood, Alfred<br />
Beauchamp, Shirley<br />
Beckett, Melba<br />
Bessant, Ernest<br />
Blackford, Arthur<br />
Cleary, John<br />
Coe, Vera<br />
Cox, Cedric (Sid)<br />
Cullen, Robert<br />
Den-Ouden, Michelle<br />
Dillon, Joan<br />
Hayward, Alister<br />
Heath, David<br />
Horrell, Ian<br />
Israelson, Karana<br />
Longley, Gloria<br />
McKenzie, Alan<br />
Moss, Glennis<br />
Oster, Patricia<br />
Riley, Sarah<br />
Roberts, Lois<br />
Smith, Raymond<br />
Smithson, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Stanton, Elizabeth<br />
Waters, Joy<br />
Watkins, Alma<br />
Wilkinson, Colin<br />
Williamson, Robert<br />
Wilson, Raymond<br />
14 Feb 07<br />
Aitken, John<br />
Albert, James<br />
Anderson, David<br />
Becker, Sally<br />
Bessant, Ernest<br />
Blackford, Arthur<br />
Cassidy, Margery (Anne)<br />
Cleary, John (JC)<br />
Clough, Jennie<br />
Ingram, Catherine (Kay)<br />
McKenzie, Alan<br />
Odgers, June<br />
Oster, Patricia<br />
Roderique, Matthew<br />
Rutherford, Anthony<br />
Stanton, Elizabeth<br />
Wilkinson, Colin<br />
Williams, Denise<br />
Williamson, Robert<br />
Wiltshire, Derek<br />
15 Feb 07<br />
Anderson, David<br />
Becker, Sally<br />
Farrant, Doris<br />
Foley, Scottina<br />
Gibson, Colleen<br />
Kelly, Patrick<br />
Latimer, Edna<br />
Oster, Patricia<br />
Roderique, Matthew<br />
Wells, William (Bill)<br />
Williams, Denise<br />
Williamson, Robert<br />
16 Feb 07<br />
Anderson, David<br />
Becker, Sally<br />
Beswarick, Jennifer<br />
Butler, Sally<br />
Clouston, Joy<br />
Foster, Noeline<br />
Gibson, Colleen<br />
Gorrie, Clarence<br />
Holland, Leo<br />
Jamieson, Elsie<br />
Jenkins, Allan<br />
Kelly, Patrick<br />
Keown, Malcolm<br />
Macer, Owen<br />
McCormick, Barbara<br />
Muckle, Eunice<br />
Ramsay, Dorothy<br />
Smith, Roberta<br />
Thomas, Mary<br />
17 Feb 07<br />
Beswarick, Jennifer<br />
Billson, Olive<br />
Blackwood, Ann<br />
Brown, Zola (Zoe)<br />
Butler, Sally<br />
Clouston, Joy<br />
Daly, Mary (Marie)<br />
Gibson, James<br />
Glass, Les<br />
Gold, Henry (Harry)<br />
Gorrie, Clarence<br />
Hall, Colin<br />
Harper, Della<br />
Harris, Helen (Maree)<br />
Hooper, Christian<br />
Jamieson, Elsie<br />
Jenkins, Allan<br />
Kerdemelidis, Theodore<br />
Kyle, Roy<br />
Leslie, William<br />
Macer, Owen<br />
McCarroll, Ronald<br />
McCormick, Barbara<br />
McGiffert, Erwin<br />
McKenzie, Andrew<br />
Moake, Bertha<br />
Ngatai, Kaye<br />
O'Brien, Beatrice<br />
Pearson, Winifred<br />
Purves, Lillian (Joyce)<br />
Rees, Patricia<br />
Roberts, Joy<br />
Rosenberg, Wolfgang<br />
Smith, Roberta<br />
Tooby, Hayden<br />
Topp, Mildred<br />
Van Asch, Margaret<br />
Van Haandel, Antonius<br />
(John)<br />
Welsh, Violet<br />
Young, Sara<br />
19 Feb 07<br />
Beattie, Valmai<br />
Blackwood, Ann<br />
Dixon, Clara<br />
Downing, Roslyn (Rose)<br />
Farquhar, John (Archie)<br />
Fenton, Vivienne (Gaye)<br />
Geeves, Alice<br />
Giles, Lois<br />
Glass, Les<br />
Glenie, Alma<br />
Granger, Jack<br />
Guest, Ronald<br />
Jackson, Jean<br />
Jenkins, Bary<br />
Keen, Jan<br />
Kennington, Geoffrey<br />
Kerdemelidis, Theodore<br />
Kilian, Jennifer<br />
Lawson, Rosina (Rose)<br />
McGiffert, Erwin<br />
McLay, Evelyn (Maud)<br />
Murray, Marie<br />
O'Brien, Bea<br />
Pearson, Winifred<br />
Rakena, Otene (Joe)<br />
Redmayne, Ethel<br />
Rosenberg, Wolfgang<br />
Topp, Mildred<br />
Tregea, Annie (Ina)<br />
20 Feb 07<br />
Anderson, Rieckie<br />
Barrow, Vincent<br />
Beattie, Valmai<br />
Clark, Sydney<br />
Dixon, Clara (Clare)<br />
Dixon, Gordon (Sobby)<br />
Downing, Roslyn (Rose)<br />
Fenton, Vivienne (Gaye)<br />
Fitzgerald, Maureen<br />
(Sister Mary)<br />
Forward, Esther (Nancy)<br />
Gibson, James (Jim)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
377<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Giles, Lois<br />
Kennington, Geoffrey<br />
Key, George<br />
Kilian, Jennifer<br />
Lawson, Rosina (Rose)<br />
McDougall, Winifred<br />
(Margy)<br />
McEwen, Peter<br />
McLay, Evelyn (Maud)<br />
McNaughton, Winifred<br />
(Winnie)<br />
Murray, Marie<br />
Ngatai, Kaye<br />
Pearson, Winifred<br />
Pretty, Thomas (Jo)<br />
Redmayne, Ethel (Pat)<br />
Royds, Brenda<br />
Smith, Clarice<br />
Stapleforth, Joseph<br />
Steel, Josephine (Josie)<br />
Stone, Walter<br />
Topp, Mildred<br />
Webb, Margaret<br />
Wilson, Christopher<br />
Young, Sara<br />
21 Feb 07<br />
Anderson, Rieckie<br />
Barnett, David<br />
Barrow, Vincent<br />
Brain, Damien (Damo)<br />
Clark, Sydney<br />
Curran, Alan<br />
Dixon, Gordon (Sobby)<br />
Downing, Roslyn (Rose)<br />
Fenton, Vivienne (Gaye)<br />
Fielding, Margaret<br />
Fitzgerald, Maureen<br />
(Sister Mary Anselm)<br />
Harcourt, Martha<br />
Holden, John (Jack)<br />
Horne, Violet<br />
Lawson, Rosina (Rose)<br />
Lods, Pierre<br />
Lucas, Roy<br />
Marshall, Brian<br />
McEwen, Peter<br />
McGiffert, Erwin<br />
McNaughton, Winifred<br />
Page, Mervyn<br />
Postlethwaite, Joyce<br />
Rakena, Otene (Joe)<br />
Roberts, Graham<br />
Royds, Brenda<br />
Shaw, Valerie<br />
Smith, Clarice<br />
Spain, Myrtle<br />
Stafford, Te Riutoto<br />
Stapleforth, Joseph<br />
Taylor, Maud<br />
Tindall, Ada<br />
Trainor, David<br />
Webb, Margaret<br />
Wilson, Christopher<br />
Wright, Jonathan<br />
22 Feb 07<br />
Barnett, David<br />
Brain, Damien (Damo)<br />
Crawford, Eric<br />
Curran, Alan<br />
Deakin, Dorothy<br />
Douglas, David<br />
Fielding, Margaret<br />
Holden, John (Jack)<br />
Horne, Violet<br />
Howell, Lorna<br />
Maglis, Eleftherios (Terry)<br />
McGuigan, Jack<br />
Postlethwaite, Joyce<br />
Smitheram, Deidre (Marie)<br />
Stocker, Charles<br />
Stone, Walter<br />
Tindall, Ada<br />
Trainor, David<br />
van der Helm, Jacobus<br />
(Koos)<br />
Walsh, June<br />
Wilkinson, William<br />
Williamson, Janice<br />
Wilson, Christopher<br />
Woodward, Gretta<br />
Wright, Henry (Ernie)<br />
Wright, Jonathan<br />
23 Feb 07<br />
Barton, Rosina (Rosie)<br />
Boland, Doris<br />
Donnithorne, John<br />
Douglas, David<br />
Haines, Jacquelene<br />
Harcourt, Martha<br />
Herd, Robert<br />
Holden, John (Jack)<br />
Horne, Violet<br />
Howell, Lorna<br />
McCall, James<br />
McGuigan, Jack<br />
McStay, Morna<br />
Munro, Phylis<br />
North, William<br />
Paulsen, Lorna (Fay)<br />
van der Monde, Reinier<br />
Williamson, Janice<br />
Woodward, Gretta<br />
Wright, Henry (Ernie)<br />
Wright, Jonathan<br />
24 Feb 07<br />
Allen, Elsie<br />
Andrews, Graham<br />
Barton, Rosina (Rosie)<br />
Boland, Doris<br />
Bradley, Eileen<br />
Cross, Albertha<br />
Dalzell, Lilian (Joyce)<br />
Deakin, Dorothy<br />
Donnithorne, John<br />
Douglas, David<br />
Gray, Tony<br />
Green, Joy<br />
Haines, Jacquelene<br />
Hamblin, Gladys<br />
Harford, David<br />
Hennessy, Roger<br />
Herd, Robert<br />
Larsen, Ivan<br />
Maniatis, Dimitra<br />
Maxwell, Charley<br />
McCall, James<br />
McStay, Morna<br />
Milne, Mona<br />
Mustchin, William<br />
North, William<br />
Roberts, Joy<br />
Rowling, Alva<br />
Smith, Margaret (Peggy)<br />
Stott, Louise (Plumstead)<br />
Tasker, Stuart<br />
Tyrie, Harold (Jum)<br />
van der Monde, Reinier<br />
Wagoner, John (Jack)<br />
Wake, Dorothy<br />
Walsh, June<br />
Whitaker, Eleanor<br />
Williams, Gerald<br />
Wright, Henry (Ernie)<br />
26 Feb 07<br />
Archbold, Marian<br />
Benge, Ronald<br />
Boland, Doris<br />
Bradley, Eileen<br />
Brake, Anne<br />
Clark, Rita<br />
Cosmatos, Nicholas<br />
Dow, Joyce<br />
Dunsmuir, Brett<br />
Eason, William (Bill)<br />
Ferguson, Ian (Fergie)<br />
Hutt, Carolyn<br />
Jackson, Roger<br />
Jones, John<br />
Jones, Morris<br />
Laws, Aloysius (Des)<br />
Maclennan, Margaret<br />
McCormack, Irene<br />
Milne, Mona<br />
North, William<br />
Offenberger, Dorothy<br />
Rowland, Leo<br />
van Wieren, Dirkje<br />
Visker, Willem<br />
Wagoner, John (Jack)<br />
Warburton, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Whitaker, Eleanor (Lee)<br />
Wilson, Annette<br />
Wright, Gordon<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
378<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
27 Feb 07<br />
Allan, Norman<br />
Archbold, Brigid<br />
Archbold, Marian<br />
Ball, Wendy<br />
Bryant, Jeffrey<br />
Chisholm, Olive<br />
Chunn, Joan<br />
Clark, Rita<br />
Clayton, Margot<br />
Cosmatos, Nicholas<br />
Douglas, Peggy<br />
Dunsmuir, Brett<br />
Eason, William (Bill)<br />
Furness, Gene<br />
Goldsmith, Merle (Pat)<br />
Laws, Aloysius (Des)<br />
Mildon, Ann<br />
Milne, Mona<br />
Ouwejan, Olive<br />
Pringle, Kathleen (Kitty)<br />
Richardson, Joan<br />
Rowe, Richard (Dick)<br />
Shewan, Ian<br />
Sweeney, Susan<br />
Trenberth, Simon<br />
Visker, Willem<br />
Whitaker, Eleanor (Lee)<br />
White, Gregory<br />
Wilson, Annette<br />
28 Feb 07<br />
Archibald, Kathleen<br />
Ball, Wendy<br />
Beauchamp, Beatrice<br />
Benge, Ronald<br />
Chisholm, Olive<br />
Chunn, Joan<br />
Dow, Joyce<br />
Dunsmuir, Brett<br />
Goldsmith, Merle (Pat)<br />
Goodman, Glenys<br />
Gorter, Elisabeth<br />
Green, Gladys<br />
Li, Lin Guang<br />
McHarrie, Arthur (Mac)<br />
Metcalfe, Sylvia<br />
Milne, Mona<br />
Phiskie, Gavin<br />
Rowe, Eric<br />
Rowe, Richard (Dick)<br />
Saina, Aifilifili (Fili)<br />
Salisbury, Frances<br />
Shanks, Grant<br />
Simpson, John<br />
Sweeney, Susan<br />
van der Poel, Cornelius<br />
(Kees)<br />
van Wieren, Dirkje<br />
Wake, Dorothy<br />
White, Barry<br />
Wilson, Annette<br />
Wright, Elsie<br />
Wright, Gordon<br />
1 Mar 07<br />
Allan, Marion<br />
Benge, Ronald<br />
Christie, Nigel<br />
Crimmins, Roger<br />
Floyd, Theresa<br />
Gorter, Elisabeth<br />
Hanson, Richard<br />
Laurenson, Dorothy<br />
Long, Patrick<br />
Lorgelly, Robin (Rob)<br />
McGaughey, Ross<br />
Richardson, Ben<br />
Saina, Aifilifili (Fili)<br />
Sword, Kevin<br />
Timlin, Charles<br />
2 Mar 07<br />
Floyd, Theresa<br />
Helps, Doreen<br />
Hewson, Elsie<br />
Longley, Robert (Ron)<br />
Meads, Myrtle<br />
Rowe, Eric<br />
Simpson, John<br />
Staniland, William<br />
Stevenson, Lorraine<br />
3-4 Mar 07<br />
Allan, Marion<br />
Atkinson, Mary<br />
Beauchamp, Beatrice<br />
Bonell, Graham<br />
Callaghan, Ivan<br />
Crawley, Richard<br />
Darling, John (JD)<br />
Dawson, Ivy<br />
Floyd, Theresa<br />
Goold, Phyllis<br />
Graham, Kathleen (Phyl)<br />
Green, Gladys<br />
Helps, Doreen<br />
Hewson, Elsie<br />
Hill, Eoin<br />
Hill, Graham<br />
Hutchings, Raymond<br />
Li, Lin Guang<br />
Lippert, Edith<br />
Long, Patrick<br />
Longley, Robert (Ron)<br />
Lorgelly, Robin (Rob)<br />
McCallister, Nancy<br />
McGaughey, Ross<br />
Morton, John<br />
Mussen, Brian<br />
Nolan, Leslie<br />
Peters, Henry<br />
Phair, Aldyth<br />
Pitt, Marjorie<br />
Rosindale, Jill<br />
Satherley, Herbert<br />
Shearer, James (Doug)<br />
Stokes, Marguerite (Peg)<br />
Surton-Austin, Debbie<br />
Sword, Kevin<br />
Titmus, Jack<br />
van Der Velde, Ngaire<br />
Walsh, Carolyn<br />
Williams, Phyllis<br />
Wright, Ira<br />
Wright, William (Jim)<br />
5 Mar 07<br />
Arps, Alfred (Bolo)<br />
Askin, Eric<br />
Atkinson, Mary<br />
Bastion, Jasmine<br />
Bonell, Graham<br />
Coats, Charles (Mick)<br />
Coxhead, David<br />
Darling, John (JD)<br />
Doran, Albert (George)<br />
French, Daphne<br />
Graham, Kathleen (Phyl)<br />
Graham, Murray<br />
Ives, Noeline<br />
Long, Patrick<br />
Martin, Albert (Bert)<br />
Martin, Tyler<br />
McCallister, Nancy<br />
Middlemiss, Melvina<br />
(Vena)<br />
Miller, Catherine<br />
Mussen, Brian<br />
Nelson, Peter<br />
Nevill, Robert<br />
Nolan, Leslie<br />
Pahau, Joseph<br />
Phair, Aldyth<br />
Pitt, Marjorie<br />
Rosindale, Jill<br />
Satherley, Herbert<br />
Shapcott, Reverend<br />
Leonard<br />
Stuttard, Pauline<br />
Surton-Austin, Debbie<br />
Titmus, Jack<br />
Tosswill, Lorna<br />
Walsh, Carolyn<br />
Williams, Angela<br />
Wright, Ira<br />
Wright, William (Jim)<br />
6 Mar 07<br />
Arps, Alfred (Bolo)<br />
Barnett, James (Jim)<br />
Bishop, Donald (John)<br />
Booth, Colin<br />
Burnett, Myrtle<br />
Doran, Albert (George)<br />
Dunnett, James<br />
French, Daphne<br />
Graham, Murray<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
379<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Haseman, Sidney<br />
MacGregor, Jacqueline<br />
(Laila)<br />
Martin, Albert (Bert)<br />
Martin, Tyler<br />
McGillivray, Valda<br />
Moodie, Dylan<br />
Pahau, Joseph<br />
Scoble, Ron<br />
Shearer, James (Doug)<br />
Simpson, John (Jack)<br />
Titmus, Jack<br />
Tosswill, Lorna<br />
Uttley, Alice<br />
van Der Velde, Ngaire<br />
Walsh, Carolyn<br />
Williams, Angela<br />
Wright, William (Jim)<br />
7 Mar 07<br />
Ayers, Ivan<br />
Barnett, James (Jim)<br />
Bishop, Donald (John)<br />
Booth, Colin<br />
Bresolin, Remiro<br />
Burnett, Myrtle<br />
Carpenter, Christian<br />
(Johnny)<br />
Chapman, Phyllis<br />
Ginders, Leslie<br />
Haden, Frank<br />
Hobday, Gordon (Gordy)<br />
Howland, John<br />
Kan, Wing<br />
Lawson, Thomas<br />
McCallum, Walter<br />
McGillivray, Valda<br />
Moodie, Dylan<br />
OBrien, Kim<br />
Pahau, Joseph<br />
Paulay, Herta<br />
Phillips, Edna (Teddy)<br />
Priest, Emma<br />
Revell, Doreen<br />
Scoble, Ron<br />
Simpson, John (Jack)<br />
Taylor, Caroline<br />
Titmus, Jack<br />
Todd, Francelle (Fran)<br />
Ward, Desmond<br />
Williams, Angela<br />
Williams, Phyllis<br />
Woods, Gordon<br />
8 mar 07<br />
Agnew, George<br />
Ash, Rosemary<br />
Bresolin, Remiro<br />
Burnett, Myrtle<br />
Carpenter, Christian<br />
(Johnny)<br />
Chapman, Phyllis<br />
Chick, Kenneth<br />
Child, Doreen (Billie)<br />
Cooke, Lynda<br />
Dawson, Nola<br />
Dittmer, Anne<br />
Forrest, Gordon<br />
Hobday, Gordon (Gordy)<br />
Howland, John<br />
Marsden, Ruth<br />
McCormack, Alan<br />
Paulay, Herta<br />
Radford, Alison<br />
Ratu, Albie<br />
Sharp, Donald<br />
Southard, William<br />
Taylor, Joseph (Ted)<br />
Terry, Arthur<br />
Topliss, Patrick (George)<br />
9 Mar 07<br />
Ash, Rosemary<br />
Badland, Barford (Bill)<br />
Barnfield, Thomas (Tom)<br />
Bollard, Richard<br />
Bresolin, Remiro<br />
Carpenter, Christian<br />
(Johnny)<br />
Child, Doreen (Billie)<br />
Clark, Neil<br />
Corich, David (Dave)<br />
Dawson, Nola<br />
Dixon, Kathleen<br />
Draffin, Mary<br />
Hammond, Vanessa<br />
Higson, Richard (Ducky)<br />
Howland, John<br />
Larkin, Kenneth<br />
McCallum, Walter<br />
McCormack, Alan<br />
O'Neill, Alice<br />
Radford, Alison<br />
Ratu, Albie<br />
Roper, Wilfred<br />
Sharp, Donald (Don)<br />
Taylor, Joseph (Ted)<br />
12 Mar 07<br />
Badland, Barford<br />
Blacklow, Paul<br />
Cairns, Shirley<br />
Clark, Neil<br />
Cron, Leslie (Les)<br />
Fuller, Eva (Eve)<br />
Gallon, Gwendolyn<br />
Greenfield, Marjorie<br />
Hamilton, Nancy<br />
McDougall, Morris<br />
Mills, Frank<br />
Moir, Georgina (Jean)<br />
Moore, Margaret<br />
Neave, Henry<br />
Rudman, Phyllis<br />
Scantlebury, Margaret<br />
(Peggy)<br />
Sewell, Lola<br />
Shearer, Christine<br />
Stephenson, Donal (Ian)<br />
Stevenson, Alexander<br />
Sutton, Dione (Di)<br />
Thomas, Rhoda<br />
Thompson, Doreen<br />
Van El, Willem (Bill)<br />
Welch, Margaret<br />
13 Mar 07<br />
Andrews, Jack<br />
Blacklow, Paul<br />
Blake, Katherine<br />
Body, Edmond (Euan)<br />
Chick, Kenneth<br />
Dippie, Gaynor (Gay)<br />
Dumbleton, Alice<br />
Haskett, Barrington<br />
Howe, Marion<br />
Lott, Maree<br />
Mills, Frank<br />
Moore, Margaret<br />
Neal, Grace<br />
Neave, Henry<br />
O'Connor, Patricia (Pat)<br />
Preston, Dalton<br />
Sayers, Alma (Prue)<br />
Skade, Loretta<br />
Stevenson, Alexander<br />
Sutton, Allan<br />
Sutton, Dione (Di)<br />
Thomas, Rhoda<br />
Townsend, Ernest (Vic)<br />
Welch, Margaret<br />
Withington, Archibald<br />
14 Mar 07<br />
Arona, Donna<br />
Blacklow, Paul<br />
Body, Edmond (Euan)<br />
Coleman, Alan<br />
Dale, Kura (Jean)<br />
Foote, Melville (Mel)<br />
Garth, Mavis (May)<br />
Haskett, Barrington<br />
Litchfield, Neil<br />
Luskie, Henry<br />
Neave, Henry<br />
Oxnevad, Patricia<br />
Preston-Dalton, Jesse<br />
Sayers, Alma (Prue)<br />
Shadbolt-Thin, Jayne<br />
Shanks, John<br />
Shearer, Christine<br />
Simpson, Lewis<br />
Smith, Brian<br />
Thompson, Doreen<br />
Townsend, Ernest (Vic)<br />
Velvin, Mildred (Milly)<br />
Wade, Aileen<br />
Whyte, Christina<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
380<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
15 Mar 07<br />
Ah Tong, Taeao<br />
Baker, Kenneth<br />
Bone, William<br />
Casey, Eileen<br />
Cowden, Nola<br />
Dale, Kura (Jean)<br />
Fitzgerald, Edna (Joan)<br />
Foote, Melville (Mel)<br />
Forrester, Norman<br />
Foster, Jessie<br />
Francis, Arthur<br />
Fraser, Alice<br />
Garth, Mavis (May)<br />
Gill, Zita<br />
Hatton, Daphne<br />
Henderson, Ellen<br />
Luskie, Henry<br />
Preston-Dalton, Jesse<br />
Radburnd, Thomas (Tom)<br />
Shadbolt-Thin, Jayne<br />
Sowden, Frances<br />
Wooltorton, Beverley<br />
16 Mar 07<br />
Anderson, Ann (Mrs A)<br />
Anderson, Winifred<br />
Angus, David (Bob)<br />
Baker, Kenneth (Keith)<br />
Bell, Gladys (Glad)<br />
Casey, Eileen<br />
Cowden, Nola<br />
Csik, Mihaly (Michael)<br />
Davies, Jean (Brownie)<br />
Fitzgerald, Edna (Joan)<br />
Francis, Arthur<br />
Fraser, Alice<br />
Garth, Mavis (May)<br />
Gill, Zita<br />
Greenhorn, Hugh<br />
Hatton, Daphne<br />
Millard, Eric (Snow)<br />
Neale, Letitia<br />
Papps, Margaret (Betty)<br />
Pearce, Lance<br />
Radburnd, Thomas (Tom)<br />
Shadbolt-Thin, Jayne<br />
Sowden, Frances<br />
Vernel, Christine<br />
Wade, Aileen<br />
Whyte, Christina Lorna<br />
(Chris)<br />
17-18 Mar 07<br />
Anderson, Winifred<br />
Angus, David (Bob)<br />
Baker, Kenneth (Keith)<br />
Bloomfield, Mary (Molly)<br />
Brooker, Eva<br />
Brown, Margaret<br />
Burns, Albert (Albie)<br />
Casey, Robert<br />
Cowden, Nola<br />
Csik, Mihaly (Michael)<br />
Davies, Jean (Brownie)<br />
Davis, Kelvyn (Kelly)<br />
Edgar, Robert (Neil)<br />
Gallaher, Raymond<br />
Gill, Zita<br />
Greenhorn, Hugh<br />
Huisman, Jacob (Jack)<br />
Hurst, Catherine (Jean)<br />
Jorgensen, Shirley<br />
Levy, Frank<br />
Luskie, Henry<br />
McArley, Rex<br />
McLauchlan, Alistair (Al)<br />
Mead, Hubert (Hub)<br />
Messenger, Gail<br />
Neale, Letitia<br />
Nieper, Ross<br />
Pearce, Lance<br />
Penney, Nola<br />
Provis, Leslie (Les)<br />
Quartly, Hughie<br />
Radburnd, Thomas (Tom)<br />
Rhodes, Ronald (Ron)<br />
Stevens, Cyril (Eddie)<br />
van Oosterom, Johanna<br />
(Elly)<br />
Vernel, Christine<br />
Wootton, Desmond<br />
19 Mar 07<br />
Brown, Margaret<br />
Campbell, Myra (Evelyn)<br />
Cone, Jean<br />
Douglas, Mary (Molly)<br />
Duggan, Maurice (Doug)<br />
Elder, Phyllis<br />
Glen, Neil<br />
Heald, George<br />
Hewitt, Vida (Joyce)<br />
Howden, George<br />
Hughes, Raymond<br />
Irving, Kenneth<br />
Malaugh, William<br />
(Johnnie)<br />
Mead, Hubert (Hub)<br />
Mulligan, William<br />
Neal, Doreen<br />
Nieper, Ross<br />
Penney, Nola<br />
Provis, Leslie (Les)<br />
Rhodes, Ronald (Ron)<br />
Rolton, Hugh<br />
Sargeant, Ayleen<br />
Stockdill, George (Ken)<br />
Taraare, Ngamata<br />
Tyson, Raymond<br />
van Irsel, Antonius (Tom)<br />
Wilson, Debra<br />
Wooldridge, Bella<br />
(Isabella)<br />
20 Mar. 07<br />
Birt, John (Owen)<br />
Brankin, Rosalie<br />
Cubitt, Frederick<br />
Davis, Kelvyn (Kelly)<br />
Douglas, Mary (Molly)<br />
Eathorne, Irene<br />
Elder, Phyllis<br />
Glen, Neil<br />
Harris, Ivan<br />
Heald, George<br />
Howden, George<br />
Huisman, Jacob (Jack)<br />
Irving, Kenneth<br />
Lovell, William (Bill)<br />
Malaugh, William<br />
(Johnnie)<br />
Mika, Taase<br />
Montgomery, Forrest<br />
(Monty)<br />
Mulligan, William<br />
Nicholas, Ruth<br />
Rolton, Hugh<br />
Sargeant, Ayleen<br />
Stewart, Rita<br />
Stockdill, George (Ken)<br />
Taraare, Ngamata<br />
Taylor, Derek<br />
Te Huna, Berwick<br />
Tyson, Raymond<br />
van Irsel, Antonius (Tom)<br />
Veth, Johanna<br />
Williamson, Amber (Lucy)<br />
Wilson, Debra<br />
Wooldridge, Bella<br />
(Isabella)<br />
Zielinski, Anna<br />
21 Mar 07<br />
Anderson, Margaret<br />
Bergin, Joan _ see Wilson<br />
Birt, John (Owen)<br />
Blair, Martha (Marsie)<br />
Brankin, Rosalie<br />
Burns, Albert (Albie)<br />
Carpenter, Jean<br />
Cone, Jean<br />
Deller, Mathew<br />
Duggan, Maurice (Doug)<br />
Eathorne, Irene<br />
Gasson, Noeline<br />
Golding, George<br />
Grigor, Euan<br />
Hanuman, Sharon<br />
Harris, Ivan<br />
Henderson, Valerie<br />
Howden, George<br />
Irving, Kenneth<br />
Kanuta, Lee (Jamie)<br />
Kirkman, Gordon<br />
Maxwell, Douglas<br />
McMillan, Robert (John),<br />
Professor<br />
Meyer, Betty<br />
Phillips, James<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
381<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Rigg, Melissa<br />
Robinson, Jean<br />
Sargeant, Ayleen<br />
Scott, Eric<br />
Swale, Thomas (Bill)<br />
Taraare, Ngamata<br />
Taylor, Derek<br />
Tinning, Douglas<br />
Tyson, Raymond<br />
van Irsel, Antonius (Tom)<br />
Veth, Johanna<br />
Williams, Warren<br />
Wilson, Debra<br />
Wilson, Joan<br />
Wojtas, Heinrich (Heinz)<br />
Wooldridge, Bella<br />
(Isabella)<br />
Zielinski, Anna<br />
22 Mar 07<br />
Anderson, Margaret<br />
Bergin, Joan - see Wilson<br />
Braun, Kevin<br />
Burford, June (Marnie)<br />
Carpenter, Jean<br />
Cate, Walter<br />
Craw, Rosanne<br />
Deller, Mathew<br />
Dickie, Eric<br />
Dodds, Alan<br />
Eathorne, Irene<br />
Gasson, Noeline<br />
Gray, Gavin<br />
Grigor, Euan<br />
Harris, Noeline<br />
Kerr, Beverley<br />
McGregor, Marshall<br />
Meyer, Betty<br />
Morrison, Betty<br />
Pope, Fay<br />
Pope, Kenneth<br />
Reeve, Betty<br />
Rigg, Melissa<br />
Ross, Brian<br />
Scott, Eric<br />
Simpson, Geoffrey<br />
Taraare, Ngamata<br />
Taylor, Derek<br />
Tinning, Douglas<br />
Williams, Warren<br />
Wilson, Joan<br />
Wojtas, Heinrich (Heinz)<br />
23 Mar 07<br />
Besley, Malcolm<br />
Bradshaw, Brian<br />
Burford, June (Marnie)<br />
Clews, David<br />
Cotterill, George<br />
Craw, Rosanne (Rosie)<br />
Davidson, Flora (Joyce)<br />
Dodds, Alan<br />
Gray, Gavin<br />
Harris, noeline<br />
Hindin, Jack<br />
Ineson, Annie<br />
Judd, Colin<br />
Miller, Ivan<br />
Pope, Fay<br />
Rigg, Melissa<br />
Smith, John (Jack)<br />
Smolenski, Dorothy (Dot)<br />
Walker, Dr Noeline<br />
24-25 Mar 07<br />
Arthur, Pamela<br />
Banks, Dixie<br />
Besley, Malcolm<br />
Blackler, Nathan<br />
Broekman, Reverend<br />
Father Theo<br />
Clews, David<br />
Coster, Charlotte<br />
Cotterill, George<br />
Cowler, Harold (Harry)<br />
Davidson, Flora (Joyce)<br />
Dickie, Eric<br />
Edlin, Margaret (Joan)<br />
Faulks, Ian<br />
Fielden, William<br />
Forrest, Rita<br />
Hindin, Jack<br />
Ineson, Annie<br />
Judd, Colin<br />
Lamb, James (Jim)<br />
Lee, Mary<br />
Lilley, Kathleen<br />
Miller, Ivan<br />
Morrison, Betty<br />
Olliver, Gary<br />
Pearson, Barbara<br />
Rodie, Joyce<br />
Smith, Jack<br />
Stewart, George "Lindsay"<br />
Todd, Beverley<br />
Waitai, Enoka (Joss)<br />
Walker, Noeline<br />
Williams, Colleen<br />
26 Mar 07<br />
Anderson, William<br />
Archibald, Margaret<br />
(Dibba)<br />
Blackler, Nathan<br />
Braun, Kevin<br />
Carter, Robert (Bob)<br />
Cowler, Harold (Harry)<br />
Crase, Richard (Dick)<br />
Dalrymple, Arthur (Skippy)<br />
Dunn, Patricia<br />
Fielden, William (Ross)<br />
Flynn, Mary<br />
Gibb, Archibald<br />
Giesbers, Stephen<br />
Gill, Pat<br />
Gimpel, Wilmina<br />
Grant, Beverley<br />
Hanrahan, Pauline<br />
Lamb, James (Jim)<br />
Mackie, Ruby<br />
Olliver, Gary<br />
Parkyn, Carol<br />
Steegh, John<br />
Stewart, George "Lindsay"<br />
Titheridge, Graeme<br />
Todd, Beverley<br />
Walker, Noeline<br />
Wilson, Henry (George)<br />
27 Mar 07<br />
Anderson, William<br />
Archibald, Margaret<br />
(Dibba)<br />
Arthur, Pamela<br />
Barnes, Frank (Chalkie)<br />
Blackler, Nathan<br />
Blair, Archibald<br />
Broekman, Reverend<br />
Father Theo<br />
Carter, Robert (Bob)<br />
Dalrymple, Arthur (Skippy)<br />
Dunn, Patricia<br />
Enright, Hilary<br />
Flynn, Mary<br />
Grant, Beverley<br />
Kerr, Elizabeth<br />
Lorking, John<br />
Mackie, Ruby<br />
Parkyn, Carol<br />
Pearson, Barbara<br />
Ranger, William<br />
Riedinger, John<br />
Smolenski, Dorothy<br />
Stephenson, John<br />
Stewart, Win<br />
Wade, Monica<br />
Wards, Mary<br />
Ware, Raymond (Ray)<br />
Waters, Frederick<br />
Wilson, Henry (George)<br />
Winterbourn, David<br />
28 Mar 07<br />
Agnew, William (Bill)<br />
Angell, Marie (Annette)<br />
Ash, William<br />
Barnes, Frank (Chalkie)<br />
Barraclough, Evelyn (Jean)<br />
Biddington, Noeline<br />
Carter, Robert Cecil<br />
Carter, Robert Wallace<br />
Creagh, Grant<br />
Dalrymple, Arthur (Skippy)<br />
Dellow, Elizabeth (Betty)<br />
Flynn, Mary<br />
Fonoti_Leiataua, Ngaire<br />
Francis, Peter<br />
Grant, Harold (Haddy,<br />
George)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
382<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hoskin, Grace<br />
Johnson, Barton<br />
Lorking, John<br />
Mackie, Ruby<br />
Margetts, George<br />
Powell, Bruce<br />
Reeves, Elizabeth (Betty)<br />
Rigby, Leonard<br />
Ritter, Cavell<br />
Siataga, Tuioataga (Billie)<br />
Southgate, Phyllis<br />
Stephenson, John<br />
Taylor, Gavin<br />
Tomasi, Michael<br />
Ware, Raymond (Ray)<br />
Waters, Frederick<br />
29 Mar 07<br />
Angell, Marie (Annette)<br />
Biddington, Noeline<br />
Blyth, Winifred<br />
Carruthers, John<br />
Dickson, Alison<br />
Francis, Peter<br />
Jenkins, Douglas<br />
Laird, David<br />
Macaulay, Arthur<br />
Margetts, George<br />
Marsh, John (Kevin)<br />
McCallum, Bryan<br />
McGuinniety, John<br />
Nelson, James (Jim)<br />
Peterson, Florence (Polly)<br />
Reeves, Elizabeth (Betty)<br />
Riddell, Ngaire<br />
Rigby, Leonard<br />
Siataga, Tuioataga (Billie)<br />
Sutherland, Angela<br />
Terry, Margaret<br />
Tomasi, Michael (Rev.<br />
Father)<br />
Trotter, Al (Alva Acheson)<br />
Wards, Mary<br />
Watson, Brian<br />
Watson, Patience<br />
Whiteside, Elizabeth<br />
(Beth)<br />
30 Mar 07<br />
Acland, Joanna<br />
Ash, William<br />
Brown, Hilary<br />
Clark, Charles<br />
Francis, Peter<br />
Lawrie, Alexander (Alec)<br />
McCallum, Bryan<br />
Moore, George<br />
Porterfield, Norman<br />
Symons, Eliza (Bessie)<br />
Terry, Margaret<br />
Worsfold, Bevan<br />
31 Mar 07<br />
Brown, Hilary<br />
Burfitt, Albert<br />
Burnip, Madeline<br />
Caswell, David<br />
Flavel, Derek<br />
Hill, Joseph (Joe)<br />
Jenkins, Douglas<br />
Laird, David<br />
Lancaster, Pamela<br />
Laurie, Esme<br />
Lawrie, Alexander (Alex)<br />
Lovegrove, Gwenda<br />
Macaulay, Arthur<br />
McKillop, Patrick (Pat)<br />
Mitchell, Shane<br />
Morrow, Norma<br />
Oliver, Isabel (Gwynneth)<br />
Peffers, Rona<br />
Porterfield, Norman<br />
Robinson, Kathleen (Een)<br />
Stanley, Leonie<br />
Taylor, Gavin<br />
Terry, Margaret<br />
Trotter, Al (Alva Acheson)<br />
Woods, Margaret<br />
2 Apr 07<br />
Acland, Joanna<br />
Barnes, Stanley<br />
Bates, Francis (Frank)<br />
Boyce, William<br />
Braxton, Ormonde<br />
Breach, Albert<br />
Brien, Violet<br />
Burke, Grace<br />
Devine, Trevor (Louie)<br />
Ford, Victor<br />
Garland, Sotham (Ron)<br />
Goodger, Leonard<br />
Higgins, Charles (Charlie)<br />
Hill, Joseph (Joe)<br />
Hinks, Owen<br />
Inns, William<br />
Johnston, Fay<br />
Lamb, Dora<br />
Lawrie, Alexander (Alex)<br />
Lovegrove, Gwenda<br />
McKillop, Patrick (Pat)<br />
Millar, Beverley<br />
Morrow, Norma<br />
Neilson, Ann (Annie)<br />
Polaschek, Martin<br />
Price, Mollie<br />
Pulley, Lester<br />
Robinson, Kathleen (Een)<br />
Rogers, Irene<br />
Thomas, Annette<br />
Wilkinson, Mary (Mollie)<br />
Williamson, Andrew<br />
Worthington, Pamela<br />
3 Apr 07<br />
Balderstone, Harry<br />
Barnes, Stanley<br />
Boyce, William<br />
Brien, Violet<br />
Chalmers, George<br />
Dawson, Ivan (Max)<br />
Dodds, Shirley<br />
Ford, Victor<br />
Grant, Harold<br />
(Haddy, George)<br />
Hamilton, Bruce<br />
Hinton, John<br />
Inns, William<br />
Johnson, Fay<br />
Lamb, Dora<br />
Lang, Rosalie<br />
McMillan, John (Professor)<br />
Miles, Hazel<br />
Millar, Beverley<br />
Neilson, Ann (Annie)<br />
Nicholas, Brian<br />
Patrick, Barbara<br />
Pulley, Lester<br />
Quirke, Colin (Lloyd)<br />
Rogers, Irene<br />
Stephenson, Laurence<br />
Stewart, Arthur (Bob)<br />
Stott, Howard<br />
Thomas, Annette<br />
Turner, Helen<br />
Wilkinson, Mary (Mollie)<br />
4 Apr 07<br />
Aramoana, Janet<br />
Balderstone, Harry<br />
Cockburn, William<br />
Currie, Beatrice<br />
Dawson, Ivan (Max)<br />
Doak, Mabel<br />
Farrell, Mary<br />
Garland, Sotham (Ron)<br />
Hinton, John<br />
Inkpen, William<br />
Johnston, Fay<br />
Lamb, Dora<br />
Lang, Rosalie<br />
Lewis, Clarence<br />
Maud, Henry (Harry)<br />
McDonald, Joyce<br />
Miles, Maisie (Peggy)<br />
Millar, Beverley<br />
Murray, Joyce (Joy)<br />
Neilson, Ann (Annie)<br />
Nicholas, Brian<br />
Patrick, Barbara<br />
Quirke, Colin (Lloyd)<br />
Rogers, Irene<br />
Sheldon, Nicola (Nicky)<br />
Stephenson, Laurence<br />
Stewart, Arthur (Bob)<br />
Sutherland, Una<br />
Taueki-Watson, Desmond<br />
(Beau)<br />
Wilkinson, Mary (Mollie)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
383<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Willis, Francis<br />
Worthington, Pamela<br />
5 Apr 07<br />
Burgess, Gordon (Jock)<br />
Conroy, Adelaide<br />
Currie, Beatrice<br />
Ebert, Cynthia<br />
Frost, Edith (Bess)<br />
Heaps, Eric<br />
Hona, Penikera (Ben)<br />
Hope, Bernard<br />
Jarrold, Joyce<br />
Lewis, Clarence<br />
Martin, Kenneth<br />
Maud, Henry (Harry)<br />
Miles, Maisie (Peggy)<br />
Murray, Joyce (Joy)<br />
Patrick, Barbara<br />
Richardson, Mary<br />
Shore, Linda<br />
Smith, Raymond<br />
Stewart, Arthur (Bob)<br />
Stonehouse, Roy<br />
Trent, Irving<br />
Wilkinson, Mary (Mollie)<br />
7 Apr 07<br />
Adams, Elsie<br />
Amyes, Alfred (Fred)<br />
Bonnington, Freda<br />
Brown, Myra<br />
Byron, Gonzo<br />
Cake, Rodney (Fred)<br />
Clough, Terrence<br />
Cockburn, William<br />
Conroy, Adelaide<br />
Cook, Raymond (Les)<br />
Donaldson, Jo (Josephine)<br />
Donoghue, Karen<br />
Dowling, Jason<br />
Everett, Ivan<br />
Frost, Edith (Bess)<br />
Hamlin, John<br />
Heaps, Eric<br />
Jarrold, Joyce<br />
Lewis, Clarence (Ted)<br />
Marlowe, Betty<br />
McGillivray, Oliver<br />
Paringatai, Mautini<br />
Peters, Priscilla<br />
Shaw, Thomas<br />
Stonehouse, Roy<br />
Tinkler, Elmsley (Tink)<br />
Trent, Irving<br />
9 Apr 07<br />
Aitchison, Margaret<br />
(Eunice)<br />
Amyes, Alfred (Fred)<br />
Clough, Terrence<br />
Cockburn, Rita<br />
Copland, Sam<br />
Cordy, Doris<br />
Curtis, Brian<br />
Curtis, Marjorie<br />
Donoghue, Karen<br />
Foster, Leigh<br />
Hamlin, John<br />
Heaps, Eric<br />
Hunia, Patrick<br />
Hyde, Jack<br />
Kilday, Ola<br />
Knoef, Willhelmus (Wim)<br />
(Bill)<br />
Mani, Amara<br />
Marlowe, Betty<br />
Maurenbrecher, Antonia<br />
(Toni)<br />
McClure, Ian<br />
McConnell, Rosemary<br />
McGillivray, Oliver<br />
McGrath, Aaron<br />
Peters, Priscilla<br />
Preston, Peter<br />
Shearer, Dulcie<br />
Sutton, Eric<br />
Wadley, CJI (Ivan)<br />
10 Apr 07<br />
Adams, Elsie<br />
Amyes, Alfred (Fred)<br />
Brown, Colleen<br />
Cockburn, Rita<br />
Coll, Colleen<br />
Cordy, Doris<br />
Curtis, Marjorie<br />
Elliot, Evelyn (Essie)<br />
Everett, Ivan<br />
Forrester, Alan<br />
Foster, Leigh<br />
Hunia, Patrick<br />
Hyde, Jack<br />
Kilday, Ola<br />
King, Evelyn<br />
Leffelaar, Betsie<br />
Little, Evelyn<br />
McClure, Ian<br />
McConnell, Rosemary<br />
Millthorpe, Anthony<br />
Ormandy, John (Mayson)<br />
Preston, Peter<br />
Rance, John<br />
Richards, Robert<br />
Shaw, Thomas<br />
Sutton, Eric<br />
Sykes, Donald<br />
Tolson, John<br />
Trent, Irving<br />
11 Apr 07<br />
Cordy, Doris<br />
Doherty, Iris<br />
Donoghue, Karen<br />
Flintoft, Bernard<br />
Forrester, Alan<br />
Foster, Leigh<br />
Hartnett, Rita<br />
Hawker, Natalie<br />
Hobby, Walter (Jim)<br />
Hollard, Murray<br />
Hunia, Patrick<br />
McClure, Ian<br />
Menzies-Bruce,<br />
Johnathan<br />
Millthorpe, Anthony (Paul)<br />
Moody, William<br />
Ormandy, John (Mayson)<br />
Preston, Peter<br />
Rance, John<br />
Reilly, Joan<br />
Richards, Robert<br />
Stewart, Bryan<br />
Sutton, Eric<br />
Wadley, CJI (Ivan)<br />
White, Nola<br />
Woodley, Ethel<br />
12 Apr 07<br />
Branks, Joyce<br />
Brown, Rhona<br />
Brunt, Bruce<br />
Copland, Samuel<br />
Frobisher, Mavis<br />
Harvey, Marion (Eva)<br />
Hatfull, Malia (Mary)<br />
Hawker, Natalie<br />
King, Evelyn<br />
Macdonald, Pauline<br />
Martin, Erica<br />
Menzies-Bruce,<br />
Johnathan<br />
Peck, Lorna (Bubby)<br />
Steven, Frances<br />
Sutherland, Peter<br />
Woodley, Ethel<br />
13 Apr 07<br />
Ayson, Cora<br />
Drinnan, Harold<br />
Duckmanton, Phyllis<br />
(Gwen)<br />
Easter, Cheryl<br />
Frobisher, Mavis<br />
Hare, Nitayaporn<br />
Lintott, Anthony<br />
Melhuish, Gordon<br />
Mohammed, Khalil<br />
Robertson, Muriel<br />
Sampson, Arthur<br />
Stewart, Bryan<br />
Sutherland, Peter<br />
Wetere, Tama<br />
14 Apr 07<br />
Ayson, Cora<br />
Belcher, Marjorie<br />
Branks, Joyce<br />
Dawber, Russell<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
384<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Duckmanton, Phyllis<br />
(Gwen)<br />
Easter, Cheryl<br />
Frobisher, Mavis<br />
Gilmore, Norman<br />
Glentworth, Walter<br />
Gourdie, Valerie<br />
Hare, Nitayaporn<br />
Harris, Jennifer<br />
Hatfull, Malia (Mary)<br />
Judkin, Rev. Maurice<br />
Le Gros, Sydney<br />
Lintott, Anthony<br />
Lyall, Heather<br />
Melhuish, Gordon<br />
Moffat, Dr John<br />
Mohammed, Khalil<br />
Moody, William<br />
Robertson, Muriel<br />
Sampson, Arthur<br />
Sheehan, Ivy (Joyce)<br />
Sinton, William<br />
Smith, Marie<br />
Stagg, Norman<br />
Wilkinson, Jean<br />
16 Apr 07<br />
A'Court, Madge<br />
Bisphan, Bernard<br />
Blumberg, Terence<br />
Carroll, Dean<br />
Christensen, Georgina<br />
Day, Rose<br />
Dixon, Eleanor (Nell)<br />
Dugdale, Kathleen<br />
Fuller, Evelyn (Laurie)<br />
Garland, Nora (Noni)<br />
Glentworth, Walter<br />
Gourdie, Val<br />
Gregory, Colleen<br />
Harris, Jennifer<br />
Hight, Dorothy<br />
Hoy, Desmond<br />
Hunt, Thomas<br />
Judkins, Rev. Maurice<br />
Lloyd, Barbara<br />
Lyall, Heather<br />
Macdonald, Georgina<br />
(Dordy)<br />
Mangos, Keith<br />
McHugh, John<br />
Melhuish, Gordon<br />
Moffat, Dr John<br />
Osborn, Jean<br />
Pickrill, Joyce<br />
Quinlan, Lilian<br />
Stewart, Selma<br />
Tither, Joan<br />
Ward, Grace<br />
Watson, Karen<br />
White, Freda<br />
Wilkinson, Jean<br />
Wilson, Maureen<br />
17 Apr 07<br />
Blumberg, Terence<br />
Bruce, Barry<br />
Carroll, Dean<br />
Ching, Elizabeth (Bett)<br />
Christensen, Georgina<br />
Cleghorn, Bella<br />
Coochey, Sharon<br />
Davies, Cecil<br />
Day, Rose<br />
Dixon, Eleanor (Nell)<br />
Dowrick, Bernard (Bernie)<br />
Evans, Reginald<br />
Garland, Nora (Noni)<br />
Glentworth, Walter (Wally)<br />
Gregory, Colleen<br />
Harris, Jennifer<br />
Harris, Lorna<br />
Hight, Dorothy<br />
Hoy, Desmond<br />
Kramer, Eckart (Eck)<br />
Lloyd, Barbara<br />
Macdonald, Georgina<br />
(Dordy) Nolan, Rev. Father<br />
David<br />
Perry, Bradley<br />
Rawson, June<br />
Robinson, Bernice<br />
Shepperd, Gavin<br />
Stevenson, Eva (Bly)<br />
Tither, Joan<br />
Uden, Barbara<br />
Walkinshaw, Matthew<br />
Walton, John<br />
Ward, Edward<br />
Ward, Grace<br />
Watson, Karen<br />
Williamson, John (Jack)<br />
Winterbourn, Molly<br />
18 Apr 07<br />
Bennett, Olive<br />
Blumberg, Terence<br />
Brunsden, Helen<br />
Carroll, Dean<br />
Childs, Mary<br />
Cillekens, Maria (Miep)<br />
Clay, Professor Emeritus<br />
Dame Marie<br />
Crofts, Awatea (Arch)<br />
Cumming, Neville<br />
Dann, Jean<br />
Evans, Reginald<br />
Harris, Lorna<br />
Higginson, Alison<br />
Homer, John<br />
Hunt, Thomas<br />
Hutchby, Rosalie<br />
Jeffs, Pierce (Joe)<br />
Kujala, Helen<br />
Laing, Dorothy (Bonnie)<br />
McGuinness, James<br />
Mitchell, Shane<br />
Parfitt, Glenda<br />
Poirier, Dave<br />
Rawson, June<br />
Roberts, Reginald<br />
Scott, Olive<br />
Smith, Ronald (Ron)<br />
Tennant, Elsie<br />
Walkinshaw, Matthew<br />
Ward, Edward<br />
Whiting, Edward (Jim)<br />
Wilkinson, Jean<br />
Winterbourn, Molly<br />
Bennett, Olive<br />
Blumberg, Terence<br />
Brunsden, Helen<br />
Carroll, Dean<br />
Childs, Mary<br />
Cillekens, Maria (Miep)<br />
Clay, Professor Emeritus<br />
Dame Marie<br />
Crofts, Awatea (Arch)<br />
Cumming, Neville<br />
Dann, Jean<br />
Evans, Reginald<br />
Harris, Lorna<br />
Higginson, Alison<br />
Homer, John<br />
Hunt, Thomas<br />
Hutchby, Rosalie<br />
Jeffs, Pierce (Joe)<br />
Kujala, Helen<br />
Laing, Dorothy (Bonnie)<br />
McGuinness, James<br />
Mitchell, Shane<br />
Parfitt, Glenda<br />
Poirier, Dave<br />
Rawson, June<br />
Roberts, Reginald<br />
Scott, Olive<br />
Smith, Ronald (Ron)<br />
Tennant, Elsie<br />
Walkinshaw, Matthew<br />
Ward, Edward<br />
Whiting, Edward (Jim)<br />
Wilkinson, Jean<br />
Winterbourn, Molly<br />
19 Apr 07<br />
Bateson, Dr Frank<br />
Carroll, Dean<br />
Chellew, Kenneth (Ken)<br />
Childs, Mary<br />
Cillekens, Maria (Miep)<br />
Cleghorn, Bella<br />
Costello, Wayne<br />
Crofts, Awatea (Arch)<br />
Forbes, Solveig<br />
Gordon, Athlyn<br />
Higginson, Alison<br />
Jensen, Joyce<br />
Magill, Ian<br />
McCutcheon, Sheila<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
385<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Mills, Michael<br />
Nicholas, Andrew<br />
O'Sullivan, Margaret<br />
(Maggie)<br />
Page, Vida<br />
Perry, Bradley<br />
Roberts, Reginald<br />
Robertson, Kenneth<br />
Robinson, Thelma<br />
Rowley, Rex<br />
Scott, Olive<br />
Smith, Ronald (Ron)<br />
Sutherland, John<br />
Tennant, Elsie<br />
Thomas, Valmai (Val)<br />
20 Apr 07<br />
Andrews, Eileen<br />
Carrara, Raymond<br />
Chellew, Kenneth (Ken)<br />
Crofts, Awatea (Arch)<br />
Howman, Anne<br />
Lindsay, Philip<br />
Magill, Ian<br />
McCutcheon, Sheila<br />
Mills, Michael<br />
Murphy, Alvin<br />
Nicholas, Andrew<br />
O'Sullivan, Margaret<br />
(Maggie)<br />
Robertson, Kenneth<br />
Robinson, Thelma<br />
Scott, Olive<br />
Smith, Neil<br />
Smith, Ronald (Ron)<br />
Thomas, Valmai (Val)<br />
Wilson, Ann<br />
21 Apr 07<br />
Andrews, Eileen<br />
Brown, Rhona<br />
Buiqumu, Ana<br />
Byrne, Nancy<br />
Chellew, Kenneth (Ken)<br />
Cornelius, Lance<br />
Dalmer, Olive (Molly)<br />
Dick, Joan-Marie (Marie)<br />
Ford, Don<br />
Herbertson, Campbell<br />
Howman, Anne<br />
Howse, Diane<br />
Jones, Edward (Eddie)<br />
Lindsay, Philip<br />
Lowe, Peter (Pete)<br />
Mackie, Maude<br />
Magill, Ian<br />
McQuillan, Eileen<br />
(Sister Mary Benedict)<br />
Mills, Michael<br />
Nicholas, Andrew<br />
Pedley, Tony<br />
Pettit, Maurice<br />
Reitsma, Mike<br />
Richardson, Athol<br />
Roberts, Maurice<br />
Robinson, Thelma<br />
Smith, Neil<br />
Thomas, Annette<br />
Verstraaten, Johannes<br />
(Joe)<br />
Wilson, Ann<br />
23 April 07<br />
Ballam, Edward (Ted)<br />
Bedford, Shona<br />
Byrne, Nancy<br />
Cameron, Alexander<br />
(Sandy)<br />
Cornelius, Lance<br />
Couling, Keith<br />
Crocker, Gladys<br />
Dierck, Raymond (Ray)<br />
Ford, Don<br />
Gray, Shirley<br />
Hart, Jayne<br />
Hawker, Bruce<br />
Heeney, Christopher<br />
Howse, Diane<br />
Jones, Edward (Eddie)<br />
Lindstrom, Dulcie<br />
Lowe, Peter (Pete)<br />
McAra, Doreen (Joyce)<br />
McQuillan, Eileen (Sister<br />
Mary Benedict)<br />
Milne, Laurie<br />
Oelderink, Anne<br />
Park, Thomas (Bill)<br />
Pringle, Christina (Jean)<br />
Reitsma, Mike<br />
Richardson, Athol<br />
Sinclair, Ngaire<br />
Smith, Michael<br />
Smith, Neil<br />
Taylor, Murray<br />
Truesdale, Marie<br />
Watson, Monica<br />
Williams, Edward (Eddie)<br />
24 Apr 06<br />
Ballam, Edward (Ted)<br />
Bedford, Shona<br />
Church, Helen (Isa)<br />
Cogle, Ivy<br />
Couling, Keith<br />
Elcock, Isabel<br />
Gourley, Doris<br />
Gray, Shirley<br />
Harrington, Andrew<br />
(Warta)<br />
Hawker, Bruce<br />
Heeney, Christopher<br />
Jackson, Michael<br />
Jardine, Tharon<br />
Matagi, Tuala<br />
McEwen, John<br />
McLay, Allister<br />
Oelderink, Anne<br />
Shanks, Clara<br />
Sinclair, Ngaire<br />
Taylor, Murray<br />
Tennent-Brown, Marion<br />
Truesdale, Marie<br />
Watson, Monica<br />
White, James<br />
25 Apr 07<br />
Abbott, Martin<br />
Balson, Roger<br />
Bedford, Shona<br />
Carson, Marjorie (Ruth)<br />
Church, Geoffrey<br />
Cogle, Ivy<br />
Couling, Keith<br />
Crocker, Gladys<br />
Dierck, Raymond (Ray)<br />
Edgecumbe, Miriam<br />
Evans, Melba<br />
Fisher, Mary (Pam)<br />
Ford, Rose (Edna)<br />
Gourley, Anton<br />
Gourley, Doris<br />
Gray, Shirley<br />
Happer, Betty<br />
Harrington, Andrew<br />
(Warta)<br />
King, Agnes (Aggie)<br />
Lucas, Wayne<br />
McAra, Doreen (Joyce)<br />
Moreton, William<br />
Mustard, Robert<br />
Park, Joseph<br />
Park, Thomas (Bill)<br />
Paskell, Eric<br />
Pohio-Patterson, Elma<br />
Scott, Michael (Mick)<br />
Simonsen, Robin<br />
Smith, Michael<br />
Stewart, Rupert<br />
26 Apr 07<br />
Baldwin, Mavis<br />
Balson, Roger<br />
Begg, George<br />
Carr, Tweenie (Pat)<br />
Cogle, Ivy<br />
Cookson, Margaret<br />
Gourley, Anton<br />
Gray, Shirley<br />
Grooby, Mary<br />
Jardine, Tharon<br />
Jeffrey, Elizabeth (Bett)<br />
Lindstrom, Dulcie<br />
Muldrew, Martha (Mattie)<br />
Mustard, Robert<br />
O'Brien, Reta (Grace)<br />
Pohio-Patterson, Elma<br />
Scott, Michael (Mick)<br />
Smith, Michael<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
386<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Stewart, Rupert<br />
Tutepoa-Thompson, Taui<br />
27 Apr 07<br />
Bennett, Elsa<br />
Carr, Tweenie (Pat)<br />
Cowan, Charles<br />
Cowan, David (Jack)<br />
Elliot, George<br />
Evans, Melba<br />
Fa'amoe, Ta'avili (David)<br />
Fisher, Dorothy<br />
Fox, Graeme (Jack)<br />
Goulden, Raymond (Ray)<br />
Gourley, Anton<br />
Grooby, Mary<br />
King, Agnes<br />
McConnochie, Wayne<br />
McNee, Shona<br />
O'Brien, Reta (Grace)<br />
Rayner, Edna<br />
Robinson, June J. P.<br />
Rogers, Denis<br />
Sheat, Anna (Ann)<br />
Taylor, Lionel<br />
Thompson, Hazel<br />
Watson, William (Bill)<br />
28-29 Apr 07<br />
Ashworth, Jack<br />
Barrett, Edna (Betty)<br />
Bennett, Elsa<br />
Carr, Tweenie (Pat)<br />
Carter, John (Russ)<br />
Colenso, Janice (Jan)<br />
Cookson, Margaret<br />
Cowan, David (Jack)<br />
Cullen, Iolo<br />
de Vries, Jacob (Jack)<br />
Donaldson, Eva (Hazel)<br />
Dunbar, William (Bill)<br />
Fisher, Dorothy<br />
Fowler, Stanley<br />
Fox, Graeme (Jack)<br />
Goulden, Raymond (Ray)<br />
Haydon, Irene (Rene)<br />
Hill, Elsie<br />
Jeffrey, Elizabeth (Bett)<br />
McAusland, Lynton (Lyn)<br />
McConnochie, Wayne<br />
Molloy, Grant<br />
Nelson, Patricia (Pat)<br />
Preston, Donald<br />
Rayner, Edna<br />
Scott, Elsie<br />
Searle, David<br />
Sheat, Anna (Ann)<br />
Smith, Katherine (Kate)<br />
Spiers, Selwyn<br />
Spiller, Terrence (Terry)<br />
Stewart, Rupert<br />
Taylor, Lionel (Leo)<br />
Thompson, Hazel<br />
Wall, Brian<br />
Watson, William (Bill)<br />
30 Apr 07<br />
Banks, Nola<br />
Barnes, Charles<br />
Bird, Ronald<br />
Buckner, Kay<br />
Carr, Tweenie (Pat)<br />
Chester, Colleen<br />
Cowan, David (Jack)<br />
Dale, Pamela<br />
Dalton, Ngaio<br />
Direen, Alexander<br />
Fowler, Stanley<br />
Goodrich, Dr Philip<br />
Hands, Brian<br />
Hay, Brian<br />
Haydon, Irene (Rene)<br />
Jones, Graham<br />
Keating, John (J. P.)<br />
McAusland, Lynton (Lyn)<br />
McKay, Andrew (Kelvin)<br />
McMullan, William<br />
Parr, Clare<br />
Pierson, Julie<br />
Preston, Donald<br />
Pugh, Betty<br />
Sutherland, Calvin<br />
Tripney, Brian<br />
Turnbull, Allan<br />
Wall, Brian<br />
Whitfield, Selwyn<br />
1 May 07<br />
Allfrey, Elwyn<br />
Banks, Nola<br />
Barnes, Charles<br />
Bishop, Francis<br />
Carroll, Helen<br />
Chester, Colleen<br />
Dale, Pamela<br />
Dawson, Dorothy<br />
Earl, Warwick<br />
East, Raymond (Ray)<br />
Goodrich, Dr Philip<br />
Haydon, Irene (Rene)<br />
Ingram, Harold<br />
Jamison, Robert<br />
Jeffs, William (Len)<br />
Keating, John (J. P.)<br />
Kidson, Eric<br />
McCarthy, Margaret<br />
(Mollie)<br />
McMullan, William<br />
Motz, Richard (Dick)<br />
Parker, Donald<br />
Pierson, Julie<br />
Preston, Donald<br />
Reesby, Elizabeth (Comfy)<br />
Rose, Catherine<br />
Schroder, Cedric<br />
Shepherd, Mary<br />
Tame, Gladys (Toss)<br />
Tripney, Brian<br />
Vuillermin Moon, Cheryl<br />
Whitfield, Selwyn<br />
Wiggins, May<br />
Wilson, Morton<br />
2 May 07<br />
Boyes, Augusta (Gussie)<br />
Budge, Ivy<br />
Carroll, Helen<br />
Dawson, Dorothy<br />
Earl, Warwick<br />
East, Raymond (Ray)<br />
Ellison, Anthony<br />
Goodrich, Dr Philip<br />
Hampton, Anthony<br />
Ingram, Harold<br />
Jamison, Robert<br />
Jeffs, William (Len)<br />
Lynn, Rosalie<br />
May, Gladys<br />
McDermott, Hugh<br />
McKay, Andrew (Kelvin)<br />
McNaughton, Mildred<br />
Meester, Gerardus<br />
Motz, Richard (Dick)<br />
Nolan, Dorothy<br />
Phillips, Mary<br />
Pugh, Betty<br />
Reesby, Elizabeth (Comfy)<br />
Schroder, Cedric<br />
Smith, Colin<br />
Tippet, Laurence<br />
Vuillermin Moon, Cheryl<br />
Wiggins, May<br />
3 May 07<br />
Anderson, Jennifer<br />
Best, Robin<br />
Bolton, Andrew (Tony)<br />
Boyes, Augusta<br />
Budge, Ivy<br />
Cocks, Keith<br />
Davidson, Stuart (Stu)<br />
Dawson, Dorothy<br />
Fisher, Jessie<br />
Galavazi, Margaret<br />
Hampton, Anthony<br />
Hayes, Althea (Roie)<br />
Hemsley, Stanley<br />
Jamison, Robert<br />
McNaughton, Mildred<br />
Meechin, Warren<br />
Monson, Lancelot (Lance)<br />
Motz, Richard (Dick)<br />
Newton, Lawrence<br />
Nolan, Dorothy<br />
O'Connell, Evelyn<br />
Partridge, Gwelma<br />
Perrin, John (Jack)<br />
Purcell, Rev Father Philip<br />
Rainey, Michael<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
387<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Shepherd, Mary<br />
Taylor, David<br />
Thomas, Derek<br />
Wiggins, May<br />
4 May 07<br />
Anderson, Jennifer<br />
Blows, William (Bill)<br />
Collingwood, Ida<br />
Copland, Martin<br />
Cowan, Allan (Ferdie)<br />
Davidson, Stuart (Stu)<br />
Galavazi, Margaret<br />
Gilbert, Paihau<br />
Gorman, Colleen<br />
Gray, George<br />
Hampton, Dudley<br />
Harwood, Ailsa<br />
Hayes, Althea<br />
Hutton, Donald<br />
Jarvis, Leslie (Les)<br />
Maher, Ronald<br />
McCusker, Edna<br />
Meechin, Warren<br />
Newton, Lawrence<br />
Parker, Rosemary (Rose)<br />
Scobie, John (Jack)<br />
Stack, Florence<br />
Thomas, Derek<br />
Webb, Maxey (Max)<br />
5 May 07<br />
Best, Robin<br />
Blows, William (Bill)<br />
Bryson, Myrtle<br />
Byers, Hilda<br />
Collingwood, Ida<br />
Cowan, Allan (Ferdie)<br />
Daly, Kevin<br />
Donaldson, Maxwell<br />
Fisher, Jessie<br />
Forsyth, Agnes<br />
Franks, Robert (Bob)<br />
Gilbert, Paihau<br />
Gorman, Colleen<br />
Hamilton, Doreen<br />
Harwood, Ailsa<br />
Hayes, Althea (Roie)<br />
Hemsley, Stanley<br />
Hendriks, Nick<br />
Jarvis, Leslie (Les)<br />
Kotara, Paul<br />
Maher, Ronald<br />
Mavor, Hamish<br />
McBride, Elizabeth<br />
McCusker, Edna<br />
McLeod, Thomas (Tom)<br />
McNicol, Albert (Des)<br />
McQuinn, Muriel<br />
Moffett, Walter<br />
Monson, Lancelot (Lance)<br />
Osmond, Christian (Chris)<br />
Parker, Rosemary (Rose)<br />
Paulsen, Ronald (Ron)<br />
Scobie, John (Jack)<br />
Scott, Gavin<br />
Sinclair, Robert<br />
Stack, Florence<br />
Stephens, Treasure<br />
Sutherland, Calvin<br />
Webb, Maxey<br />
7 May 07<br />
Backhouse, June<br />
Bain, Margaret (Joan)<br />
Bennet, James<br />
Blows, Billy<br />
Burrows, Lloyd<br />
Claridge, Frank<br />
Creelman, Rona<br />
Daly, Kevin<br />
Dickson, Lauren<br />
Donaldson, Maxwell<br />
Fraser, Alma<br />
Hendriks, Nick<br />
Hubbard, Susan<br />
Irwin, John (Jack)<br />
Knox, Reginald<br />
Larkin, Norah<br />
Lister, Cloey<br />
Lynn, Rosalie<br />
Maher, Ronald<br />
Mason, Grace<br />
McDrury, Gerald<br />
McEntee, Edna<br />
McNicol, Albert (Des)<br />
McNulty, Alan<br />
McQuinn, Muriel<br />
Moorhead, Noel<br />
October, Susan<br />
Parker, Rosemary (Rose)<br />
Paulsen, Ronald (Ron)<br />
Phillips, Phyllis<br />
Reed, Ida<br />
Scobie, John (Jack)<br />
Sinclair, Robert<br />
Sullivan, Isobel<br />
Taylor, Frances<br />
Thomas, Alistair (Tom)<br />
Walker, Nellie<br />
Wood, Raymond<br />
8 May 07<br />
Anderson, Maureen<br />
Bennet, James<br />
Claridge, Frank (Ted)<br />
Clark, Joyce<br />
Creelman, Rona<br />
Davey, Christina<br />
Dell, Dorothy<br />
Dickson, Lauren<br />
Gemmell, Ethel (May)<br />
Hale, Ngaire<br />
Hall, Annie (Ann)<br />
Hende, Henry<br />
Hubbard, Susan<br />
Irwin, John (Jack)<br />
Jenkinson, Mary<br />
Keen, Shayne<br />
Knox, Reginald<br />
Larkin, Norah<br />
Lasorsa, Anthony<br />
Lister, Cloey<br />
Lynn, Rosalie<br />
Lyster, Thelma<br />
Mavor, Hamish<br />
McBride, Elizabeth<br />
McCready, Joseph<br />
(Mac) (Alec)<br />
McDonald, Iris<br />
McDrury, Gerald<br />
McLeod, Thomas<br />
Nightingale, Nora (Peggy)<br />
October, Susan<br />
Palmer, George<br />
Parish, Janet<br />
Phillips, Phyllis<br />
Rainey, James (Jim)<br />
Richardson-Gibson, Chris<br />
Ross, Jason<br />
Rossiter, Hannah<br />
Shaw, Margaret<br />
Smitheram, Elizabeth<br />
(Jean)<br />
Stuart, Marjory<br />
Taylor, Frances<br />
Wade, Donald<br />
Walker, Nellie<br />
Wood, Raymond<br />
9 May 07<br />
Adams-Richardson,<br />
Christopher<br />
Anderson, Maureen<br />
Bryson, Myrtle<br />
Clark, Joyce<br />
Davey, Christina<br />
Davidson, Matthew<br />
Dell, Dorothy<br />
Dougherty, Sally<br />
Drum, Reverend Father<br />
Maurice<br />
Dyer, Roger<br />
Ensor, Avice (Sheila)<br />
Field, Terrence (Terry)<br />
Flavell, Marie<br />
Habgood, Margaret<br />
(Sandy)<br />
Hale, Ngaire<br />
Harwood, Dulcie<br />
Jenkinson, Mary<br />
Kimber, Elsie<br />
Larkin, Norah<br />
Lasorsa, Anthony<br />
Lister, Cloey<br />
Marchant, Noel (Pat)<br />
Mason, Grace<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
388<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McCready, Joseph<br />
(Mac) (Alex)<br />
McDonald, Iris<br />
McGrath, Anthony<br />
Moorhead, Noel<br />
October, Susan<br />
Palmer, George<br />
Parish, Janet<br />
Rainey, James (Jim)<br />
Ross, Jason<br />
Rossiter, Hannah<br />
Scott, Gavin<br />
Sheat, Margaret (Peggy)<br />
Thorpe, Muriel (Joyce)<br />
Wade, Donald<br />
Wilkinson, Olive<br />
Williams, Ethel<br />
10 May 07<br />
Anderson, Maureen<br />
Barton, Alice<br />
Brown, Matthew<br />
Brown, Trevor<br />
Cromie, Evelyn<br />
Dougherty, Sally<br />
Ensor, Avice (Sheila)<br />
Field, Terrence (Terry)<br />
Flavell, Marie<br />
Fogarty, Nancy<br />
Ireland, Norman<br />
Johnstone, Edna<br />
Kimber, Elsie<br />
Lasorsa, Anthony<br />
Marshall, Freda<br />
McCartney, Mac<br />
McGrath, Anthony<br />
October, Susan<br />
Parish, Janet<br />
Sheat, Margaret (Peggy)<br />
Slade, Joan<br />
Start, Charles<br />
Stopforth, Norman<br />
Stuart, Marjory<br />
Twist, Francis<br />
Waters, Colin<br />
Watson, Ethel<br />
Wilkinson, Olive<br />
Young, Jane<br />
11 May 07<br />
Cornelius, William<br />
Corson, Daphne<br />
Field, Terrence (Terry)<br />
Fogarty, Nancy<br />
Hannon, Daisy<br />
Hiscock, Murray<br />
Ireland, Norman<br />
Jackson, Peter<br />
Jeffery, Chris<br />
Lagan, John (Jack)<br />
Lugg, Joan<br />
McCartney, Mac<br />
October, Susan<br />
Parish, Janet<br />
Reid, Lester<br />
Thorpe, Muriel (Joyce)<br />
Twist, Francis<br />
Williams, Brian<br />
12 May 07<br />
Braithwaite, Shelley<br />
Brown, Matthew<br />
Bryers, Olive (Dudie)<br />
Carruthers, Robert (Bob)<br />
Church, Grace<br />
Cook, Nancy<br />
Corson, Daphne<br />
Gray, Nancy (Lil)<br />
Harris, Jean<br />
Hayton, Newman<br />
Jackson, Peter<br />
Jeffery, Chris<br />
Lagan, John (Jack)<br />
Lugg, Joan<br />
MacGregor, Mavis<br />
Mackenzie, Diana<br />
MacKinnon, Tui<br />
Martin, Alister<br />
McCartney, Mac<br />
Murphy, Noel<br />
Poyner, Jean<br />
Reid, Lester<br />
Reij, Martinus (Martin)<br />
Scott, Alberta<br />
Scrimgeour, William<br />
(Harry)<br />
Slade, Joan<br />
Warren, Ernest (Ernie)<br />
Watson, Ethel<br />
Williams, Brian<br />
Williams, Elaine<br />
Willcock, Margaret<br />
14 May 07<br />
Aldridge, Matilda (Millie)<br />
Braithwaite, Shelley<br />
Church, Grace<br />
Early, John (Stephen)<br />
Gray, Bevan<br />
Gray, Ronald (Ron)<br />
Haberfield, David<br />
Hall, Charles<br />
Hamilton, Lynette (Lyn)<br />
Hartley, Susan (Sue)<br />
Hayton, Newman<br />
Hogan, Cedric<br />
Jackson, Peter (Pete)<br />
Koia, Milly<br />
MacGregor, Mavis<br />
MacKinnon, Tui<br />
Mitchell, Catherine (Joan)<br />
Pluck, Joyce<br />
Reid, Joyce<br />
Reij, Martinus (Martin)<br />
Robertson-Pahi, Kelly<br />
Scrimgeour, William<br />
(Harry)<br />
Slocombe, Helen<br />
Tawha, Christine<br />
Wallace, Alicia<br />
Wightman, Marion<br />
Williams, Elaine<br />
Wood, John (Jack)<br />
Wright, Evan<br />
15 May 07<br />
Bradley, Clifford (Dooley)<br />
Brooker, Edith (Joyce)<br />
Christidis, Amanda<br />
Couch, Maera<br />
Early, John (Stephen)<br />
Hall, Charles<br />
Hamilton, Lynette (Lyn)<br />
Hartley, Susan (Sue)<br />
Johnson, Mollie<br />
McClure, Lawrence<br />
(Laurie)<br />
McDonald, Denise<br />
Reid, Joyce<br />
15 May 07 (cont)<br />
Reid, Lester<br />
Robertson-Pahi, Kelly<br />
Scrimgeour, William<br />
Shepperd, Gary<br />
Stringleman, Barbara<br />
Te Tau, Rangi (Tak)<br />
Timbrell, Desmond<br />
Warren, Ernest<br />
Williams, Russell<br />
Wood, John (Jack)<br />
Wright, Evan<br />
16 May 07<br />
Aldridge, Matilda (Millie)<br />
Best, Robin<br />
Bradley, Clifford (Dooley)<br />
Christidis, Amanda<br />
Cook, Nancy<br />
Cotton, Audrey<br />
Couch, Maera<br />
Eichhorn, Karl<br />
Field-Dodgson, Adrienne<br />
Haberfield, David<br />
Jennens, Louise<br />
Johnson, Mollie<br />
Kendall, Herbert<br />
Longley, Doreen<br />
Lye, Marjorie<br />
Murphy, Noel<br />
O'Neill, Patricia<br />
Perkin, June (Alison)<br />
Scrimgeour, William<br />
Seil, Colleen<br />
Shepperd, Gary<br />
Stringleman, Barbara<br />
Taueki-Watson, Raymond<br />
Tawha, Christine<br />
Timbrell, Desmond<br />
Timmins, Rona<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
389<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Vallely, Mary (Marie)<br />
Wallis, Elsie (Mona)<br />
Williams, Russell<br />
17 May 07<br />
Bali, Sumaria<br />
Beaven, Jamie<br />
Callanan, Simon<br />
Chaplin, Caroline<br />
Dix, Doris (Noreen)<br />
Field-Dodgson, Adrienne<br />
Franicevic, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Glasson, Frederick (Ray)<br />
Jennens, Louise<br />
Jones Agnes (Bobby)<br />
Lanauze, Kenneth<br />
Manickavasagar, Kandiah<br />
Marshall, Mary<br />
McEwan, Johannah (Joan)<br />
Morrison, Beverley<br />
Newall, Thomas<br />
O'Brien, Patrick<br />
Ryan, Trevor (Tiny)<br />
Seil, Colleen<br />
Taueki-Watson, Raymond<br />
Wills, Peter<br />
Wilson, William (Murray)<br />
18 May 07<br />
Butler, William (Morrie)<br />
Collins, Jean<br />
Cook, Nancy<br />
Currie, Ian<br />
Dee, Barbara<br />
Eichhorn, Karl<br />
Franicevic, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Haigh, Ness<br />
Hosking, Neil<br />
Jones, Agnes (Bobby)<br />
Long, Delsye<br />
Marshall, Mary<br />
Moss, Joseph (Joe)<br />
Newall, Thomas<br />
O'Brien, Patrick<br />
Pipe, Margaret<br />
Richards, Elizabeth (Betty)<br />
Seil, Colleen<br />
Stephen, Muriel<br />
Stringleman, Barbara<br />
Wills, Peter<br />
19-20 May 07<br />
Blogg, Dulcie<br />
Bradford, Morris<br />
Bullen, Margaret<br />
Cliff, Sydney<br />
Collins, Jean<br />
Currie, Ian<br />
Dee, Barbara<br />
Ferguson, Jennifer<br />
Glasson, Frederick (Ray)<br />
Guthrie, Peter<br />
Haigh, Ness<br />
Heald, Dorothy<br />
Hosking, Neil<br />
Izard, Cecil (Paddy)<br />
Joiner, John<br />
Kay, Jenny<br />
King, Frances (Francie)<br />
Long, Delsye<br />
Longley, Doreen<br />
Loveday, Percival (Bill)<br />
Marshall, Mary<br />
McCorkindale, Colin<br />
Moss, Joseph (Joe)<br />
Newall, Thomas<br />
Oakden, Rosemary<br />
O'Brien, Patrick<br />
Perkin, June (Alison)<br />
Pipe, Margaret<br />
Rundle, Joy<br />
Scott, Hugh<br />
Shannon, Rodger<br />
Smith, Betty<br />
Stephen, Muriel<br />
Strong, Marnie<br />
Timmins, Rona<br />
Turner, Margaret<br />
White, Olivia (Olive)<br />
Willis, Robyn<br />
Wylie, Eva<br />
21 May 07<br />
Asher, Derek<br />
Blogg, Dulcie<br />
Bradford, Morris<br />
Bullen, Margaret<br />
Forsythe, John<br />
Gillespie, Hazel<br />
Guthrie, Peter<br />
Hamilton, Irene<br />
Herbison, Jean<br />
Horsburgh, Florence<br />
Kloogh, Owen (Peter)<br />
Loveday, Percival (Bill)<br />
Margetts, Patricia<br />
McCorkindale, Colin<br />
McDonald, Colin (Dave)<br />
Morrall, Owen<br />
Mueller, Robert<br />
Odgers, Tyrrell<br />
Oliver, Wilfred<br />
Parkyn, Denis<br />
Shannon, Rodger<br />
Smith, Betty<br />
Strong, Marnie<br />
Wall, Mervyn<br />
Wendelken-Jackson, Lynda<br />
Willis, Robyn<br />
Wilson, Nancy<br />
Wright, Sylvia (Faye)<br />
Wylie, Eva<br />
22 May 07<br />
Armstrong, Winifred (Iris)<br />
Blogg, Dulcie<br />
Bowman, Doreen<br />
Brusse, Anna (Angela)<br />
Edwards, Maureen<br />
Finnerty, Ngaire<br />
Gold, Michael<br />
Gordon, Richard<br />
Gray, Barbara<br />
Hartley, Robert (Bob)<br />
Herbison, Jean<br />
Kingsland, Edith<br />
Kloogh, Owen (Peter)<br />
Lewis, Anthony<br />
McCorkindale, Colin<br />
McDonald, Colin (Dave)<br />
Mills, Gary<br />
Moodie, Jean<br />
Morrall, Owen<br />
Odgers, Tyrrell<br />
Oliver, Wilfred<br />
O'Neill, Rose (Rosie)<br />
Ottley, Robyn<br />
Pagan, John<br />
Parkyn, Denis<br />
Pennack, Stephen<br />
Saggers, Edith<br />
Smart, Joan<br />
Strong, Marnie<br />
Te Waa, Faye<br />
Thornborrow, Steve<br />
Wall, Mervyn<br />
Wilson, Heather<br />
Wright, Sylvia (Faye)<br />
24 May 07<br />
Brusse, Anna (Angela)<br />
Burrows, Nellie<br />
Clark, Erica<br />
Coggins, Edward (Ted)<br />
Collins, Anthony<br />
Cumberpatch, Betty<br />
Dutton, Ada<br />
Dynes, Derek<br />
Faragher, William (Bill)<br />
Frecka, Ruby<br />
Gallagher, Rosemary<br />
Jackson, Jean<br />
Laing, Joyce<br />
Lochhead, William (Bill)<br />
McCully, Murray<br />
Pote, Patricia<br />
Rich, Myra<br />
Robertson, Mary<br />
Scannell, Christopher<br />
(Chris)<br />
Wengler, Patricia<br />
Whelan, Joan<br />
Wood, Keith<br />
25 May 07<br />
Ackerley, Barbara<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
390<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Champion, Rosina (Rose)<br />
Clark, Bridget (Delia)<br />
Collins, Anthony<br />
Constable, Emily<br />
Corkran, Bruce<br />
Cumberpatch, Betty<br />
D'Arcy-Brain, Vernon<br />
Dodds, Alice<br />
Dutton, Ada<br />
Jackman, Bernardine<br />
Jackson, Jean<br />
King, Denis<br />
Laing, Joyce<br />
Lochhead, William (Bill)<br />
Manhire, Denys<br />
McBride, Johno<br />
Paterson, Dudley<br />
Rich, Myra<br />
Robertson, Dale<br />
Scannell, Christopher<br />
Snelling, William<br />
Timms, Walter (Trevor)<br />
Wengler, Patricia<br />
Whelan, Joan<br />
26-27 May 07<br />
Beal, George<br />
Beaven, Doris<br />
Booth, Gail<br />
Champion, Rosina (Rose)<br />
Clark, Bridget (Delia)<br />
Collins, Anthony<br />
Corkran, Bruce<br />
Coulter, Noel<br />
Danks, Jean<br />
Deaker, Marie<br />
Dick, Thomas<br />
Dodds, Alice (Beatrice)<br />
Duane, Warwick<br />
Edgar, Alison<br />
Faulkner, Maurice<br />
(Maurie)<br />
Frecka, Ruby<br />
Green, Alma<br />
Hansen, James<br />
Hinman-Whangapirita,<br />
Sonny<br />
Jackman, Bernardine<br />
Jackson, Jean<br />
Keen, Beryl (Berry)<br />
Kennedy, Mark<br />
King, Denis<br />
Laing, Joyce<br />
Manhire, Denys<br />
McBride, Edward (Johno)<br />
Miln, Donald<br />
Richards, Alan<br />
Robertson, Mary<br />
Rump, John<br />
Singleton, Doris<br />
Snelling, William<br />
Squirrell, Margaret<br />
Stanton, Francis<br />
Straight, Rae (Sonny)<br />
Tait, John (Ray)<br />
Thompson, Margaret<br />
Trow, Elizabeth<br />
Trowbridge, Josephine<br />
(May)<br />
Wengler, Patricia<br />
Wilson, Harold<br />
Winter, Iris<br />
28 May 07<br />
Ackerley, Barbara<br />
Beal, George<br />
Beaven, Doris<br />
Booth, Gail<br />
Collins, Sonia<br />
Cooper, Joan<br />
Coulter, Noel<br />
Danks, Jean<br />
Donaldson, Evelyn<br />
Drury, John<br />
Faulkner, Maurice<br />
(Maurie)<br />
Gibson, Joan<br />
Hammond, Patricia (Pat)<br />
Hetherington, William<br />
(Bill)<br />
Hindle, Jeffrey (Jeff)<br />
Hitchcock, Ronald<br />
Johnston, Arthur<br />
(Jim/Johnny)<br />
King, Denis<br />
McLaughlin, James<br />
Richards, Alan<br />
Robertson, Mary<br />
Rooney, Kevin<br />
Searle, Ellis (Jim)<br />
Southgate, Celia<br />
Swann, Elinor<br />
Taylor, Angelina (Angie)<br />
Thompson, Margaret<br />
Vivian, Jeannette<br />
Wassner, Adelheid (Heidi)<br />
Webb, Kenneth (Ken)<br />
Wengler, Patricia<br />
Whearty, Laurice<br />
Wilson, Ella<br />
Wilson, Harold<br />
29 May 07<br />
Beaven, Doris<br />
Burt, Eric<br />
Collins, Sonia<br />
Cooper, Joan<br />
Croxson, William<br />
Donaldson, Evelyn<br />
Drury, John<br />
Dukie, Ronald<br />
Egan, Eric<br />
Ferner, Geoffrey<br />
Hancox, Walter (Bun)<br />
Harrison, Helen<br />
Hetherington, William<br />
(Bill)<br />
Jack, Wesley<br />
Jackman, Bernardine<br />
Johnson, Pauline<br />
Johnston, Arthur<br />
Kerr, John (Jack)<br />
McCully, Jean<br />
Munday, Jill<br />
Oakley, Juliet<br />
Robertson, Mary<br />
Rooney, Kevin<br />
Searle, Ellis (Jim)<br />
Southgate, Celia<br />
Tait, John (Ray)<br />
Taylor, Angelina (Angie)<br />
Vivian, Jeannette<br />
Williams, Ronald (Ron)<br />
Wykes, Samuel (Sam)<br />
30 May 07<br />
Ahola, Angelica<br />
Betts, Rosalie (Winnie)<br />
Burt, William<br />
Carroll, Rangi (Joe)<br />
Coles, Ora<br />
Dennis, Christina<br />
Diamond, Ian<br />
Egan, Eric<br />
Ferner, Geoffrey<br />
Gadliauskas, Alfonsas (Alf)<br />
Gardiner, Nora<br />
Hancox, Walter<br />
Hood, Karen<br />
Jenkins, Mary<br />
Johnston, Arthur<br />
Kerr, John (Jack)<br />
McConnell, Wayne<br />
McMaster, Myra<br />
Miln, Donald (Don)<br />
Oakley, Juliet<br />
Reilly, Robert (Bob)<br />
Rickard, Winifred<br />
Rockliff, Doris<br />
Rogers, Gordon<br />
Silcock, David (Dave)<br />
Squirrell, Margaret<br />
Thomas, Clifford (Cliff)<br />
Trimen, Norma<br />
Tuatau, Maiavatele<br />
Tweedy, Ian<br />
Vivian, Jeannette<br />
Williams, Ronald (Ron)<br />
Wykes, Samuel (Sam)<br />
31 May 07<br />
Bartley, John<br />
Carroll, Rangi (Joe)<br />
Coles, Ora<br />
Egan, Eric<br />
Fairie, Stephen<br />
Ferguson, Myra<br />
Ferner, Geoffrey<br />
Gadliauskas, Alfonsas (Alf)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
391<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Gardiner, Nora<br />
Hewitt, Patrick<br />
Hindle, Kaa (Kath)<br />
Hood, Karen<br />
Kerr, John (Jack)<br />
King, Anne<br />
MacFarlane, Sholto<br />
Martin, Alan<br />
McClelland, Marie<br />
Oakley, Juliet<br />
Pearson, Selwyn<br />
Presland, Jeremy<br />
Prouting, Lawrence<br />
(Laurie)<br />
Reece, John<br />
Rickard, Winifred<br />
Silcock, David (Dave)<br />
Taylor (aka Pahi),<br />
Adelaide<br />
Tissiman, Gloria<br />
Tweedy, Ian<br />
Wykes, Samuel (Sam)<br />
1 Jun 07<br />
Bartley, John<br />
Beavis, Leonard<br />
Birrell, Angus<br />
Buckley, Francis<br />
Carroll, Rangi (Joe)<br />
Ferguson, Myra<br />
Hedges, Vera<br />
Hewitt, Patrick<br />
Johnston, Ernest (Lester)<br />
Joyce, Elizabeth (Myrtle)<br />
Kiely, Michael<br />
King, Anne<br />
Larkin, Norah<br />
Martin, Alan<br />
McKegney, Joanne<br />
McStay, Ernest<br />
Presland, Jeremy<br />
Prouting, Lawrence<br />
(Laurie)<br />
Read, Gordon<br />
Tau, Raymond (Ray)<br />
Thurlow, Helen<br />
Tuatau, Maiavatele<br />
2 June 07<br />
Allan, Walter<br />
Baxter, Juliet<br />
Beavis, Leonard<br />
Birrell, Angus<br />
Brittenden, Mavis<br />
Burt, Winifred (Winnie)<br />
Carroll, Rangi (Joe)<br />
Delany, Frank<br />
Donaldson, Melanie (Mel)<br />
Dunn, Eric<br />
Egan, Eric<br />
Elder, Winsome<br />
Giles, Joan<br />
Greenwood, Robert (Bob)<br />
Hay, Vera<br />
Hayter, Norman<br />
Hewitt, Patrick<br />
Jenkins, Mary<br />
Johnston, Ernest (Lester)<br />
Kane, Isabella (Bella)<br />
Kiely, Michael (Mike)<br />
Larkin, Norah<br />
le Marquand, Pauline<br />
Low, Florence (Flo)<br />
McNickel, Eileen<br />
McStay, Ernest<br />
Nota, Paul<br />
Ogg, Mavis<br />
Pendrigh, Hazel<br />
Presland, Jeremy<br />
Read, Gordon<br />
Shaw, Olive (Joy)<br />
Stanton, John<br />
Syminton, Dorothy<br />
(Dorrie)<br />
Thurlow, Helen<br />
Tissiman, Gloria<br />
Trimen, Norma<br />
Walker, Margaret<br />
Watson, Keith<br />
Wilson, Leonora<br />
4 Jun 07<br />
Birrell, Angus<br />
Bourk, Ronald<br />
Bright, Alan<br />
Burt, Winifred (Winnie)<br />
Elder, Clarice<br />
Elder, Winsome<br />
Forde, Noel<br />
Foster, Graham<br />
Harris, William<br />
Johnston, Ernest (Lester)<br />
Lascelles, Cecily<br />
Low, Florence (Flo)<br />
Mackay, Margaret<br />
Miller, Dorothy<br />
Nota, Paul<br />
Ogg, Mavis<br />
Sanders, Raymond<br />
Sim, Evelyn<br />
Syminton, Dorothy<br />
(Dorrie)<br />
Thurlow, Helen<br />
5 Jun 07<br />
Archer, James<br />
Baillie, Sylvia (Nan)<br />
Bourk, Ronald<br />
Bright, Alan<br />
Burt, Winifred (Winnie)<br />
Cobden, Christopher<br />
Forde, Noel<br />
Glass, Bertha<br />
Hann, Stanley<br />
Hay, Alwyn<br />
Hewson, Henry (Harry)<br />
Lascelles, Cecily<br />
Leaver, Edna<br />
Low, Florence (Flo)<br />
Martin, Neil<br />
McBeath, Joyce<br />
McGrath, Francis<br />
Monaghan, Margaret<br />
Moore, Andrew<br />
Munro, Maisie<br />
O'Malley, Christina<br />
Pendrigh, Hazel<br />
Presland, Jeremy<br />
Rhodes, Valerie (Val)<br />
Schol, William (Bill)<br />
Sim, Evelyn<br />
Thurlow, Helen<br />
6 Jun 07<br />
Allan, Walter (Laurie)<br />
Archer, James<br />
Baillie, Sylvia (Nan)<br />
Bright, Alan<br />
Brown, Ngaio<br />
Davis, Peter<br />
Discombe, Reece<br />
Duncan, James<br />
Foster, Graham<br />
Glass, Bertha<br />
Hann, Stanley<br />
Hendry, Frieda<br />
Humphreys, Paul<br />
Leaver, Edna<br />
Low, Florence (Flo)<br />
Lubbe, Joyce<br />
Moontipathoom, Supaporn<br />
(Matt)<br />
Moore, Andrew<br />
Mortlock, Hedley<br />
O'Malley, Christina<br />
Rhodes, Valerie (Val)<br />
Schol, William (Bill)<br />
Smith, Lois<br />
Stanton, John<br />
Swan, Fiona<br />
Willshire, Phyllis (Norma)<br />
Wilson, Graeme<br />
7 Jun 07<br />
Archer, James<br />
Baillie, Sylvia (Nan)<br />
Beban, Mary (Mena)<br />
Brown, Ngaio<br />
Carmody, Dorothy<br />
Curry, Anthony<br />
Davis, Peter<br />
Ewing, Anne<br />
Foster, Graham<br />
Grimmer, Bruce<br />
Hay, Alwyn<br />
Hendry, Frieda<br />
Humphreys, Paul<br />
Kiesanowski, Daphne<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
392<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Lang, Joan<br />
Mason, Diana<br />
McNeill, Catherine<br />
Mortlock, Hedley<br />
Norriss, Ronald<br />
Peters, Rebecca<br />
Rhodes, Valerie (Val)<br />
Righton, Alice<br />
Rowlands, James (Jim)<br />
Smeaton, Ian<br />
Swan, Fiona<br />
Welham, Mary<br />
8 Jun 07<br />
Beban, Mary (Mena)<br />
Brockway, Rex<br />
Brown, Ngaio<br />
Crutchley, Jesse<br />
Eady, Mary<br />
Ewing, Anne<br />
Fernie, Eveleen<br />
Fletcher, Leonard (Lennie)<br />
Grimmer, Bruce<br />
Groufsky, George<br />
Jemmett, Flora (Pam)<br />
Kiesanowski, Daphne<br />
Lang, Joan<br />
Lubbe, Joyce<br />
McKone, John (Frank)<br />
McNeill, Catherine<br />
Norriss, Ronald<br />
Peters, Rebecca<br />
Quinn, Colin<br />
Rowlands, James (Jim)<br />
Stanton, John<br />
9 Jun 07<br />
Crutchley, Jesse<br />
Cunningham, Colin<br />
Curry, Anthony<br />
Dawber, Bruce<br />
Eady, Mary<br />
Emmett, Olga<br />
Fernie, Eveleen<br />
Fletcher, Leonard (Lennie)<br />
Groom, Charles (Barry)<br />
Hay, Alwyn<br />
Jemmett, Flora (Pam)<br />
Lang, Joan<br />
Moore, Michael<br />
Mountford, Bryan<br />
Oram, Edith<br />
Ositis, Talivaldis<br />
Parkinson, Benny<br />
Peters, Rebecca<br />
Proctor, Clarice<br />
Righton, Alice<br />
Roberts, Mary (Mollie)<br />
Rowlands, James (Jim)<br />
Smithells, Olive<br />
Stuart, Barbara<br />
Walter, Elizabeth (Claire)<br />
Wigmore, Sidney (Sid)<br />
Winter, Eric<br />
11 Jun 07<br />
Crawford, Sylvia<br />
Emmett, Olga<br />
Groom, Charles (Barry)<br />
Harris, Helen<br />
Hazlehurst, William (Jack)<br />
Hutchings, Wendy<br />
Kara, Kay<br />
Keen, Valma (Val)<br />
Martyn, Kenneth (Ken)<br />
Moore, Michael<br />
Mountford, Bryan<br />
Oram, Edith<br />
Ositis, Talivaldis<br />
Parkinson, Benny<br />
Roach, Susan (Sue)<br />
Sadler, Winifred (Win)<br />
Sparrow, Peta<br />
Walsh, Myra<br />
Whiley, Maxwell (Max)<br />
Wickes, Desmond<br />
12 Jun 07<br />
Chambers, Frances (Betty)<br />
Collins, Margaret<br />
Cuddon, Theodora (Dora)<br />
Harris, Helen<br />
Hazlehurst, William (Jack)<br />
Hill, William (Bill)<br />
Kara, Kay<br />
Keen, Valma (Val)<br />
McDonald, Donald (Mac)<br />
McFarlane, Eleanor<br />
O'Brien, Vera<br />
Overend, Kathleen<br />
Reid, Colleen<br />
Roach, Susan (Sue)<br />
Sadler, Winifred (Win)<br />
Seaward, Arthur<br />
Smith, Russell<br />
Sparrow, Peta<br />
Taylor, Esther<br />
Templeton, Murray<br />
(Muzza)<br />
Trundle, Rodney<br />
Walsh, Myra<br />
Wickes, Desmond<br />
13 Jun 07<br />
Arthur, William (Bill)<br />
Bridgman, Margery<br />
Butler, Mabel<br />
Collins, Margaret<br />
Dougall, Phyllis<br />
Harden, Selina (Lina)<br />
Hill, William (Bill)<br />
O'Brien, Vera<br />
Overend, Kathleen<br />
Roach, Susan (Sue)<br />
Templeton, Murray<br />
(Muzza)<br />
Whiley, Maxwell (Max)<br />
Wickes, Desmond<br />
Woods, Anthony (Tony)<br />
14 Jun 07<br />
Berry, Pepei<br />
Butler, Mabel<br />
Chapman, Betty<br />
Cleary, Stephen (Steve)<br />
Coughlan, Trevor (Trout)<br />
Gallagher, Mary<br />
Hill, William (Bill)<br />
Huffadine, Esther<br />
Kennard, Nancy (Nan)<br />
Kent, James<br />
Maxwell, Edna<br />
Neilsen, Margaret<br />
O'Reilly, Edwina<br />
Payne, John (Norm)<br />
Pouaka, Rosemary<br />
Reith, Robert<br />
Walsh, Edmond (Owen)<br />
Wheeler, Douglas<br />
15 Jun 07<br />
Ashby, Helen (Nellie)<br />
Bateman, George<br />
Chapman, Betty<br />
Coughlan, Trevor<br />
Evans, Christene<br />
Galbraith, Robert (Bob)<br />
Gallagher, Mary<br />
Howden, Alexander<br />
Huffadine, Esther<br />
Johnson, Raymond<br />
Jones, Lilian<br />
Macnab, Colin<br />
Moore, Dorothy<br />
Neilsen, Margaret<br />
O'Reilly, Edwina<br />
Payne, John (Norm)<br />
Pouaka, Rosemary<br />
Reith, Robert<br />
Rollinson, Stewart<br />
(Wayne)<br />
Walsh, Edmund (Owen)<br />
16 Jun 07<br />
Auer, August (Augie)<br />
Barry, Henry (Bill)<br />
Bateman, George<br />
Begg, Bevan<br />
Buzan, John<br />
Calder, Maxwell (Max)<br />
Cleary, Stephen (Steve)<br />
Escott, Christina (Chrissy)<br />
Evans, Christene<br />
Hoare, Olive<br />
Howden, Alexander<br />
Hurst, Clarence (Larry)<br />
Jayet, Valerie<br />
Johnson, Raymond<br />
Jones, Lilian<br />
Kent, James<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
393<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Klomp, Cornelis (Kees)<br />
Lamb, Wallace<br />
Macnab, Colin<br />
Martin, Bill<br />
Morrell, Lani<br />
Nolan, Margaret<br />
Norrie, Margaret (Nance)<br />
Oldman, Margaret<br />
Patterson, George<br />
Reith, Robert<br />
Roche, John (Jack)<br />
Sugden, Lester<br />
Surgenor, Nola<br />
Vaughan, Merleen<br />
Vivian, Dawn<br />
Washbourne, Gary<br />
Watson, Walter (Walt)<br />
Wilson, Adele<br />
Woods, Anthony (Tony)<br />
18 Jun 07<br />
Aitchison, Jannat<br />
Anderson, Jeanette<br />
Armstrong, Rex<br />
Ashley, Eileen<br />
Barry, Henry (Bill)<br />
Bateman, George<br />
Begg, Bevan<br />
Brand, Jacoba (Coby)<br />
Brown, Ida<br />
Cormack, Alexander (Alec)<br />
Curry, Gerald<br />
Escott, Christina (Chrissy)<br />
Fergus, Evelyn<br />
Folley, Joan<br />
Gibbs, Edna<br />
Gichard, Helen (Jean)<br />
Hoare, Ngaire (Nan)<br />
Jager, Peggy<br />
Jones, Lilian<br />
Keeley, Theresa<br />
Klomp, Cornelis (Kees)<br />
Leslie, Walter (Wattie)<br />
Mace, Evan<br />
McCall, Christina<br />
(Chrissie)<br />
Melser, June<br />
Molloy, John<br />
Morrell, Lani<br />
Nolan, Margaret<br />
Oldman, Margaret<br />
Patterson, George<br />
Ridder, Irene (Rene)<br />
Roche, John (Jack)<br />
Rogers, Alfred (Alf)<br />
Ruiter, Martha<br />
Shutt, Frances (Fran)<br />
Smith, Glenise<br />
Sugden, Lester<br />
Surgenor, Nola<br />
Sutherland, Melba<br />
Taylor, Raymond<br />
Tucker, Valerie<br />
Washbourne, Gary<br />
19 Jun 07<br />
Aberhart, John (Abe)<br />
Aitchison, Jannat<br />
Alloway, Rose<br />
Begg, Bevan<br />
Brand, Jacoba (Coby)<br />
Brent, Jean<br />
Budd, John<br />
Clark, Rex<br />
Cormack, Alexander (Alec)<br />
Crome, Robert (Bob)<br />
Curry, Gerald<br />
Dodds, Sylvia (Daint)<br />
Eade, Robert (Bob)<br />
Fergus, Evelyn<br />
Heanly, Margaret<br />
Holland, Colin (John)<br />
Ivory, Patti<br />
Jenkins, Stanley (Stan)<br />
Leslie, Walter (Wattie)<br />
Ludwig, Roy (Bud)<br />
Mace, Evan<br />
Martin, Leslie<br />
Mataale, Tasesa<br />
McCall, Christina<br />
(Chrissie)<br />
Moyle, Eric<br />
Nicholas, Matthew<br />
Ogilvy, John (Sam) (Ian)<br />
Patterson, George<br />
Payne, Bevan<br />
Ridder, Irene (Rene)<br />
Ruiter, Martha<br />
Smith, Ngaire<br />
Sutherland, Melba<br />
Sweney, Henry (Harry)<br />
Taylor, Raymond<br />
Tucker, Valerie<br />
20 Jun 07<br />
Alloway, Rose<br />
Brand, Jacoba (Coby)<br />
Brent, Jean<br />
Budd, John<br />
Bullas, Evelyn<br />
Cain, Trevor<br />
Clark, Rex<br />
Crome, Robert (Bob)<br />
Davies, Margaret<br />
Eade, Robert (Bob)<br />
Hicks, Florence (Flo)<br />
Holland, Colin (John)<br />
Ivory, Patti<br />
Jager, Peggy<br />
Jenkins, Stanley (Stan)<br />
Lawson, Zunilda<br />
Mace, Evan<br />
Martin, Leslie<br />
Mataale, Tasesa<br />
Maw, Albert (Bert)<br />
McIntosh, George<br />
McRae, Dorothy<br />
Melbourne, Phyllis (Billie)<br />
Murphy, Monica<br />
(Sister Mary)<br />
Nichol, Joy<br />
Nicholas, Ellen (Nell)<br />
Norrie, Margaret (Nance)<br />
Oldfield, Norman<br />
Patterson, George<br />
Selwyn, Wendy<br />
Smith, Kathleen<br />
Smith, Ngaire<br />
Stokes, Peter<br />
Sweney, Henry (Harry)<br />
Taylor, Ian<br />
Tucker, Valerie<br />
21 Jun 07<br />
Alloway, Rose<br />
Bamford, Peter (Pete)<br />
Barbet, Colleen<br />
Brent, Jean<br />
Bullas, Evelyn<br />
Dodds, Norman<br />
George, Pauline<br />
Golding, Elliot<br />
Kirwan, Peter<br />
Labudde, Lucy<br />
Lowrie, Norman (Norm)<br />
Maw, Albert (Bert)<br />
McNaught, Gladys<br />
Melbourne, Phyllis (Billie)<br />
Mills, Marie<br />
Nicholas, Ellen (Nell)<br />
Oldfield, Norman<br />
Port, Catherine<br />
Stokes, Peter<br />
Thorpe, June<br />
Tutty, Ralph<br />
Worgan, Merlyn<br />
22 Jun 07<br />
Ackroyd, Kenneth<br />
Barbet, Colleen<br />
Brokenshire, Colin<br />
Bryan, Kenneth (Ken)<br />
Clare, William (Bill)<br />
Davies, Margaret<br />
Eves, Deacon<br />
George, Pauline<br />
Golding, Elliot<br />
Hampton, Eric<br />
Johnson, Albert (Dickie)<br />
Kirwan, Peter<br />
Labudde, Lucy<br />
Lowrie, Norman (Norm)<br />
McCutcheon, Elspeth<br />
McKnight, Gwen<br />
Melbourne, Phyllis (Billie)<br />
Merrin, Raymond<br />
Mills, Marie<br />
Roberts, David<br />
Stokes, Peter<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
394<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Thorpe, June<br />
Thwaites, Mary<br />
Webster, Glen<br />
23 Jun 07<br />
Abernethy, Lawrence<br />
(Mick)<br />
Ackroyd, Kenneth<br />
Adair, John (Jack)<br />
Adams, Joan<br />
Bamford, Peter (Pete)<br />
Barbet, Colleen<br />
Barclay, Edmond (Jim)<br />
Beedles, Mary<br />
Bos, Hyronimus (Hero)<br />
Bradley/Vollmer, Angela<br />
Brokenshire, Colin<br />
Clare, William (Bill)<br />
Clinton, John (Johnny)<br />
Cowley, Kenneth<br />
Davey, Clarence<br />
Donald, Winifred (Jean)<br />
Donnelly, Jack (Alan)<br />
Fourie, Doreen<br />
George, Pauline<br />
Golding, Elliot<br />
Hampton, Eric<br />
Hanlon, Martin (Paddy)<br />
Herekotukutuku, Charlie<br />
Johnson, Albert (Dickie)<br />
Judge, Jessica<br />
Kirwan, Peter<br />
Lake, Helen<br />
Leeves, Fiona<br />
Lockwood, Theresa<br />
Loper, Gwen<br />
Mabey, Keith<br />
McCutcheon, Elspeth<br />
McDougall, Rona<br />
McElhinney, Betty<br />
Menzies, Kathryn<br />
Merrin, Raymond<br />
Molloy, Grant<br />
Nicholas, Ellen (Nell)<br />
Parsons, Yvonne<br />
Peers, William<br />
Roberts, David<br />
Rowe, Patricia (Pat)<br />
Sharland, Beth<br />
Stewart, Rosemary<br />
Stronach, Enid<br />
Thorpe, June<br />
Thwaites, Mary<br />
Trowbridge, Edna<br />
Webster, Glen<br />
Williams, Thora<br />
Wright, John<br />
25 Jun 07<br />
Abernethy, Lawrence<br />
(Mick)<br />
Ackroyd, Kenneth<br />
Adair, John (Jack)<br />
Anderson, Thomas<br />
Armstrong, Nghare<br />
Barr, Mureen<br />
Beedles, Mary<br />
Clinton, John (Johnny)<br />
Cottle, Joyce<br />
Cowley, Kenneth<br />
Creighton, Beverley<br />
Donald, Winifred (Jean)<br />
Donnelly, Jack (Alan)<br />
Duncan, Muriel<br />
Ferigo, Antonio (Tony)<br />
George, Pauline<br />
Hunt, Isabella<br />
Ireland, Wallace<br />
Knowles, George<br />
Kotlowski, Daphne<br />
Leeves, Fiona<br />
Mabey, Keith<br />
McCoubrey, Raymond<br />
(Ray/Mac)<br />
McCutcheon, Elspeth<br />
Morton, Ivy<br />
Ransby, Brian<br />
Ritchie, Nona<br />
Roberts, David<br />
Stayt, Eric<br />
Stewart, Rosemary<br />
Trowbridge, Edna<br />
Watson, Eileen<br />
Webb, Leonard (John)<br />
Wright, John<br />
Wright, William (John)<br />
Youngman, Clive<br />
26 Jun 07<br />
Adams, Joan<br />
Armstrong, Nghare<br />
Barr, Mureen<br />
Cleary, John (Rev. Father)<br />
Clinton, John (Johnny)<br />
Creighton, Beverley<br />
Davey, Clarence<br />
Duncan, Muriel<br />
Dunn, Annabel<br />
Ellens, Gladys<br />
Ferigo, Antonio (Tony)<br />
Forbes, Keith<br />
Gronert, Roy<br />
Hendry, Eric<br />
Ireland, Wallace<br />
Kerrison, Steve<br />
Kirby, David<br />
Kotlowski, Daphne<br />
Lennon, Layla<br />
Mabey, Keith<br />
McCoubrey, Raymond<br />
(Ray/Mac)<br />
Monk, Pamela<br />
Oliver, Jacqueline<br />
Peers, William<br />
Prestage, Linda<br />
Robinson, Frank<br />
Rowe, Patricia (Pat)<br />
Seymour, Maria<br />
Stonyer, Cyril (Lester)<br />
Turner, Eleanor<br />
Warwick, Mahue<br />
Watts, Phyllis<br />
Webb, Leonard (John)<br />
Youngman, Clive<br />
27 jun 07<br />
Adams, Joan<br />
Bashford, Margaret<br />
Bayley, Jean (Mary)<br />
Bell, John<br />
Boje, Henning<br />
Climo, Catherine<br />
Cochrane, Norma<br />
Coe, Alexander<br />
Cottle, Joyce<br />
Dorn, Charles (Charlie)<br />
Dunnage, Cleone<br />
Ferigo, Antonio (Tony)<br />
Forbes, Keith<br />
Gardner, John<br />
Haines, Judith<br />
Hendry, Eric<br />
Knowles, George<br />
Kotlowski, Daphne<br />
Le Beau, Brian<br />
Mabey, Keith<br />
Melief, Pieter<br />
Monk, Pamela<br />
Rowe, Patricia (Pat)<br />
Sadler, Bernard (Joey)<br />
Seymour, Maria<br />
Sherry, Thomas (Tom)<br />
Smith, Norma<br />
Snowdon, Sarah<br />
Thomson, Joan<br />
Watts, Phyllis<br />
Webb, Leonard (John)<br />
Williams, Murray<br />
Wilson, Ann (Claudine)<br />
Youngman, Clive<br />
28 Jun 07<br />
Anderson, Thomas (Tom)<br />
Barnes, Geoffrey<br />
Bartlett, Clive<br />
Bashford, Margaret<br />
Bell, John<br />
Breuss, Adolf<br />
Burney, Agnes<br />
Climo, Catherine<br />
Cochrane, Norma<br />
Collett, William (Bill)<br />
Gardner, John<br />
Haines, Judith<br />
Hanham, Michael<br />
Lee, Maurice<br />
Monk, Pamela<br />
O'Keefe, Kathleen (Kath)<br />
Quinlivan, Mary<br />
Sherry, Thomas (Tom)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
395<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Skinner, Ronald (Ron)<br />
Snowdon, Sarah<br />
Stagg, Shirley<br />
Taylor, Ronald (Jim)<br />
Thomson, Joan<br />
Umbers, William (Clive)<br />
Watts, Phyllis<br />
Williams, Noelene<br />
Young, John<br />
29 Jun 07<br />
Anderson, Thomas (Tom)<br />
Ball, Levi<br />
Ball, Ruth<br />
Bradbury, Raymond (Ray)<br />
Bradford, Ella<br />
Breuss, Adolf<br />
Brown, Joan<br />
Burney, Agnes<br />
Climo, Catherine<br />
Craik, Graeme<br />
Crouchley, George (Bill)<br />
Forde, Lindsay<br />
Haines, Judith<br />
Knight, Ronald (Ron)<br />
Lee, Maurice<br />
McCormick, Bonnie<br />
Morrall, John<br />
Morris, Rata<br />
Patterson, Trevor<br />
Ramsden, Ernest<br />
Skinner, Ronald (Ron)<br />
Smith, Jessie<br />
Sumich, Anthony<br />
Taylor, Ronald (Jim)<br />
Tomlinson, Margaret<br />
Umbers, William (Clive)<br />
Young, Doris (Donny)<br />
30 Jun-1 Jul 07<br />
Alderson, Agnes (Eileen)<br />
Ball, Levi<br />
Ball, Ruth<br />
Boland, Jennifer<br />
Boyd, Alan<br />
Bradbury, Raymond (Ray)<br />
Bradford, Ella<br />
Brown, Joan<br />
Brown, Murray<br />
Calder, Winifred (Win)<br />
Caughley, Mary (Maureen)<br />
Chapman, Rosemary<br />
(Bridget)<br />
Craddock, Thelma<br />
Craik, Graeme<br />
Crannitch, Phillip<br />
Crouchley, George (Bill)<br />
Cummings, Mabel<br />
Didham, Barbara<br />
Evans, Shirley<br />
Forde, Lindsay<br />
Genet, Ellen<br />
Grayburn, Annie (Anne)<br />
Hall, Marinette<br />
Henderson, Marianne<br />
Hill, Glenise<br />
Hooper, Enid<br />
Humphrey, Cynthia<br />
Jarvis, Martha (Marie)<br />
Knight, Ronald (Ron)<br />
Le Beau, Brian<br />
Leggett, Jenny<br />
Lemon, Dorothy<br />
McCormick, Bonnie<br />
Mooar, Vera<br />
Moore, John<br />
Morrall, John<br />
Morris, Rata<br />
Nichols, Edward (Lloyd)<br />
Patterson, Trevor<br />
Poff, Myrtle (Jo)<br />
Ramsden, Ernest<br />
Smith, Jessie<br />
Stagg, Shirley<br />
Stevenson, Alan<br />
van den Berg, Peter (Pete)<br />
Williams, Noelene<br />
Wills, Wendy<br />
2 Jul 07<br />
Arps, Basil<br />
Ayres, Ruth<br />
Baker, Richard (Dick)<br />
Beveridge, Alexander<br />
(Bev)<br />
Boyd, Alan<br />
Cashion, Mary (Molly)<br />
Clothworthy, Zeta<br />
Clough, Eva<br />
Corbett, Jason<br />
Cox, Margaret (Peg)<br />
Coyle, Kevin<br />
Crouchley, George (Bill)<br />
Cummings, Mabel<br />
Davidson, Julia<br />
Didham, Barbara<br />
Doody, Bernard<br />
Evans, Shirley<br />
Flitcroft, Rata<br />
Gardner, William (Billy)<br />
Genet, Ellen<br />
Grant, Leonard<br />
Hebden, Melissa<br />
Henderson, Marianne<br />
Hindle, Ronald<br />
Jarvis, Martha (Marie)<br />
Lanauze, Hazel<br />
Latham, Lynne<br />
Lemon, Dorothy<br />
Macaulay, Ian<br />
Martin, Doris<br />
Martin, Gertrude (Vicki)<br />
Matheson, Helen (Nell)<br />
McCarthy, Elizabeth (Dot)<br />
Mooar, Vera<br />
Moore, John<br />
Murrell, Claire<br />
Platt, Elsie<br />
Ramsay, Rosalind<br />
Reynish, Warren<br />
Sarchett, Kerry<br />
Scott-Dickins, John<br />
Thomson, John (J. P.)<br />
Tothill, Elspeth (Jimmo)<br />
Truman, Gerald<br />
van den Berg, Peter (Pete)<br />
Waldron, Donald (Don)<br />
Williams, Noelene<br />
Wyatt, Nola<br />
3 Jul 07<br />
Andrew, Roland<br />
Ayres, Ruth<br />
Baker, Richard (Dick)<br />
Boese, Dwayne<br />
Cashion, Mary (Molly)<br />
Chambers, Colin<br />
Churchill, Neil (Jim)<br />
Coghlan, Beverley<br />
Corbett, Jason<br />
Davidson, Julia<br />
Didham, Barbara<br />
Doody, Bernard<br />
Durie, Coral<br />
Easterbrook, Pauline<br />
Flitcroft, Rata<br />
Fraser-Brown, Laurie<br />
Hebden, Melissa<br />
Howey, Maureen<br />
Keys, Juanita<br />
Lagrosse, Bernard<br />
Lanauze, Hazel<br />
Latham, Lynne<br />
Ledgerwood, Ian<br />
Martin, Doris<br />
McKenna, Malcolm<br />
(Mack)<br />
Meager, Nellie<br />
Mooar, Vera<br />
Parnham, Lynley<br />
Phipps, James (Jim)<br />
Ramsay, Rosalind<br />
Reynish, Warren<br />
Smith, Neville<br />
Stirland-Mitchell, John<br />
Teague, Sharyn<br />
Truman, Gerald<br />
Turner, Adrienne<br />
Wesselingh, Anton<br />
Weston, Elizabeth (Beth)<br />
Wilkinson, June<br />
Wyatt, Nola<br />
4 Jul 07<br />
Andrew, Roland<br />
Ayres, Ruth<br />
Beveridge, Alexander<br />
(Bev)<br />
Boal, Robert (Bob)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
396<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Boese, Dwayne<br />
Bonish, Honor<br />
Boyd, Alan<br />
Chambers, Colin<br />
Churchill, Neil (Jim)<br />
Clarke, Joseph<br />
Corbett, Jason<br />
Cox, Margaret (Peg)<br />
Davidson, Julia<br />
Donachie, Trevor<br />
Durie, Coral<br />
Fuller, Jane<br />
Gowans, Eileen<br />
Hebden, Melissa<br />
Jaspers, Catharina<br />
(Trijntje)<br />
Jaspers, Johannes (John)<br />
Lagrosse, Bernard<br />
Lanauze, Hazel<br />
Ledgerwood, Ian<br />
Lucas, Anne-Marie<br />
Martin, Doris<br />
Martin, Gertrude (Vicki)<br />
McKenna, Malcolm (Mac)<br />
Omer, Linda (Rev)<br />
Parnham, Lynley<br />
Pegler, Frederick<br />
Phipps, James (Jim)<br />
Price, Nola<br />
Pye, Edna<br />
Ramsay, Rosalind<br />
Richards, Lisa<br />
Sarchett, Kerry<br />
Spencer, Bette<br />
Stirland-Mitchell, John<br />
Teague, Sharyn<br />
Tothill, Elspeth (Jimmo)<br />
Turner, Adrienne<br />
Waters, Nettie<br />
Wesselingh, Anton<br />
Wilkinson, June<br />
Wyatt, Nola<br />
5 Jul 07<br />
Babington, Charles<br />
(Gordon)<br />
Barbara, John (Jack)<br />
Boal, Robert (Bob)<br />
Bonisch, Honor<br />
Bourne, Aileen<br />
Calvert, Lawson<br />
Clarke, Joseph<br />
Donachie, Trevor<br />
Donaldson, Vivian (Viv)<br />
Fraser, Joyce<br />
Glengarry, Anne<br />
Hebden, Melissa<br />
Hunt, Marilyn<br />
Le Beau, Brian<br />
Lingard, Constance<br />
(Connie)<br />
Livingston, Margaret<br />
Makinson, Mabel<br />
Matthews, Rebecca<br />
(Betty)<br />
McKenna, Malcolm (Mac)<br />
Nyhan, Doris<br />
Osborne, Barbara<br />
Parker, Neil<br />
Parnham, Lynley<br />
Pegler, Frederick<br />
Ramsay, Rosalind<br />
Sintes, Hilda<br />
Smythe, Norman<br />
Stevens, Ronald (Ron)<br />
Yee, Douglas<br />
6 Jul 07<br />
Abbott, Joan<br />
Barbara, John (Jack)<br />
Binning, Jessie<br />
Bonisch, Honor<br />
Clarke, Joseph<br />
Curd, Philip (Phil)<br />
Donachie, Trevor<br />
Glen, John<br />
Glengarry, Anne<br />
Hebden, Melissa<br />
Le Beau, Brian<br />
Lindsay, Ian<br />
Long, Arnold<br />
Makinson, Mabel<br />
McCallum, Robert (Bob)<br />
Morgan, Rex<br />
Parker, Neil<br />
Pirie, Robert (Bob)<br />
Scott, William (Marty)<br />
Sintes, Hilda<br />
Smythe, Norman<br />
Stevens, Ronald (Ron)<br />
7-8 Jul 07<br />
Abbott, Joan<br />
Barbara, John (Jack)<br />
Bourne, Aileen<br />
Calvert, Lawson<br />
Chester, Andrew<br />
Clarke, Joseph<br />
Curd, Philip (Phil)<br />
Donaldson, Vivian (Viv)<br />
Fox, Shona<br />
Fraser, Joyce<br />
Gilmour, Beatrice<br />
Glengarry, Anne<br />
Hogan, Miriam<br />
Kite, Priscillia (Cilla)<br />
Lawn, Vera<br />
Lindsay, Ian<br />
Lingard, Constance<br />
(Connie)<br />
Long, Arnold<br />
Longbottom, Herbert<br />
McCallum, Robert (Bob)<br />
McFarlane, Joanne (Jo)<br />
Michie, Stewart<br />
Milne, James<br />
O'Hara, Mary<br />
Palmer, William (Dudley)<br />
Pirie, Robert (Bob)<br />
Popham, Beulah<br />
Purdie, William<br />
Richards, Lisa<br />
Schulz, Agnes (Collie)<br />
Scott, William (Marty)<br />
Sintes, Hilda<br />
Smith (Herekotukutuku),<br />
Charlie<br />
Smythe, Norman<br />
Trowbridge, Pauline (Liz)<br />
Verschuren, Gerardus<br />
Williams, Brian<br />
Yee, Douglas<br />
9 Jul 07<br />
Adams, Arthur (Lofty)<br />
Aldridge, Joan<br />
Begg, Henrietta (Noni)<br />
Brooker, Natalie<br />
Clanachan, Jemima<br />
Dench, Norman (Norm)<br />
Devine, Courtenay<br />
Dinsdale, Samuel (Pepe)<br />
Fairbrass, Beatrice (May)<br />
Farrell, Dawn<br />
Galbraith, Mavis<br />
Gilmour, Beatrice<br />
Graham, Edwin (Ed)<br />
Graham, Frederick<br />
Green, Margaret<br />
Guildford, Norma<br />
Harneiss, Herbert (Bert)<br />
Hart, Peter<br />
Hogan, Miriam<br />
Hurst, Robert (Athol)<br />
Long, Arnold<br />
Merriman, Raymond<br />
(Lofty)<br />
Norton, Alison<br />
Padget, Jessie (Jay)<br />
Pelvin, Athol<br />
Pirie, Robert (Bob)<br />
Popham, Beulah<br />
Purdie, William (Cameron)<br />
Schulz, Agnes (Collie)<br />
Shaw, Mary<br />
Smythe, Norman<br />
Verschuren, Gerardus<br />
Williams, Brian<br />
Wilson, Muriel<br />
Wilson, Nancy<br />
10 Jul 07<br />
Adair, Isobel<br />
Blair, John (Laurie)<br />
Buchanan, June<br />
Carr, Michelle<br />
Cridge, Letitia<br />
Crump, Mervyn (Merv)<br />
Dench, Norman (Norm)<br />
Devine, Courtenay<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
397<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Fairbrass, Beatrice (May)<br />
Farrell, Dawn<br />
Gibb, Alexis<br />
Green, Margaret<br />
Harneiss, Herbert (Bert)<br />
Hart, Peter<br />
Hebden, Melissa<br />
Hicks, John<br />
Hogan, Miriam<br />
Jarvie, Gwendoline (Gwen)<br />
Jones, Henry (John)<br />
Jones, Vera<br />
Kauhou, Gerald (Ben)<br />
Long, Arnold<br />
Loversidge, Leslie<br />
Merriman, Raymond<br />
(Lofty)<br />
Purcell, Sean<br />
Robinson, Benita (Nita)<br />
Rodden, Noel<br />
Rowse, Joseph (Alby)<br />
Schulz, Agnes (Collie)<br />
Smart, Thelma<br />
Taare, Elle<br />
Tapp, William (Bill)<br />
Willis, Shirley<br />
Wilson, Muriel<br />
11 Jul 07<br />
Adams, Arthur (Lofty)<br />
Bell, James (Jim)<br />
Blair, John (Laurie)<br />
Buchanan, June<br />
Bull, John (Jack)<br />
Cooper, Mona<br />
Cridge, Letitia<br />
Crump, Mervyn (Merv)<br />
Deans, David<br />
Dingwall, Winifred<br />
(Winnie)<br />
Dinsdale, Samuel (Pepe)<br />
Farrell, Dawn<br />
Hart, Peter<br />
Hawker, Sylvia<br />
Hebden, Melissa<br />
Hicks, John<br />
Jones, Vera<br />
Kauhou, Gerald (Ben)<br />
Lennox, Iris<br />
Loversidge, Leslie<br />
Macdougall, Murray<br />
Maniatis, Denis<br />
McGettigan, John<br />
Murphy, Dorothea<br />
Norton, Alison<br />
O'Connor, Ernest (Jack)<br />
Paranihi Kane, Richard<br />
(Dick)<br />
Purcell, Sean<br />
Purdie, William (Cameron)<br />
Radcliffe, Dorothy<br />
Richards, Graham<br />
Rowse, Joseph (Alby)<br />
Sellars, Kenneth<br />
Smart, Thelma<br />
Wood, Dorothy<br />
Wraight, Douglas<br />
12 Jul 07<br />
Blacktopp, Rae<br />
Boult, Harold<br />
Buchanan, June<br />
Connell, Robert<br />
De Courcy, Noeline<br />
Dingwall, Winifred<br />
(Winnie)<br />
Dunkley, Betty<br />
Forsyth, Ruth<br />
Gardener, Phyllis<br />
Greig, Finn<br />
Milne, Francis<br />
O'Connor, Ernest (Jack)<br />
Oliver, Grace<br />
Pearson, Lorna<br />
Peterson, Almey<br />
Powell, Alexander<br />
Purcell, Sean<br />
Richards, Graham<br />
Robinson, Nita<br />
Ross, Duncan<br />
Rowse, Joseph (Alby)<br />
Rudd, Noeleen<br />
Schlaadt, Brian<br />
Sellars, Kenneth<br />
Smart, Thelma<br />
Thomson, Kelvin<br />
Tuhaka, Heni<br />
Wraight, Douglas<br />
13 Jul 07<br />
Ashurst, Henry<br />
Begg, Robina (Bina)<br />
Blacktopp, Rae<br />
Gardener, Phyllis<br />
Gould, Nancy<br />
Hancock, Marcelline<br />
Humphries, Alexander<br />
Milne, Francis<br />
Ross, Duncan<br />
Rudd, Noeleen<br />
Tuhaka, Heni<br />
14 July 07<br />
Adair, Isobel<br />
Ashurst, Henry<br />
Begg, Robina (Bina)<br />
Binnie, Rosemary<br />
Charmley, Madge<br />
Chudleigh, William (Bill)<br />
Connell, Robert<br />
Dale, Naomi<br />
De Courcy, Noeline<br />
Dick, Ella<br />
Dunkley, Betty<br />
Findlay, George<br />
Francis, George<br />
Frost, Frederick (Fred)<br />
Geldof, Maria (Mareike)<br />
Hewitt, Hester (Nice)<br />
Humphries, Alexander<br />
Jones, Thomas<br />
Kissell, Muriel<br />
Lane, Stephen<br />
McRobie, Robert<br />
Murphy, Dorothea<br />
Oliver, Grace<br />
Perkins, Mavis<br />
Radcliffe, Dorothy<br />
Rudd, Noeleen<br />
Russell, John<br />
Seal, Deb<br />
Shaw, Mark<br />
Situe, Pisi<br />
Smith, Andrew<br />
Smith (Herekotukutuku),<br />
Charlie<br />
Thomson, Kelvin<br />
Wilson, Molly<br />
16 Jul 07<br />
Barnes, Albert (Jock)<br />
Binnie, Rosemary<br />
Burke, Francis (Frank)<br />
Burrows, David<br />
Clancey, Neville<br />
Clay, Marjory<br />
Dale, Naomi<br />
Downes, Lionel<br />
Dunkley, Betty<br />
Finn, Raymond (Ray)<br />
Flett, George<br />
Ford, Allan<br />
Francis, George<br />
Frost, Frederick (Fred)<br />
Geldof, Maria (Mareike)<br />
Gillespie, Betty<br />
Hunter, Howard<br />
Kitching, Edna<br />
Marett, Alfred (Fred)<br />
Meaclem, Kathleen<br />
(Dianne)<br />
Middleton, Hubert<br />
(Hughie)<br />
Murphy, Colin<br />
Scott, Edward<br />
Shaw, Mark<br />
Situe, Pisi<br />
Smith, Andrew<br />
Stevenson, Bertha<br />
Sutton, Joy<br />
Thompson, Mavis (Gwen)<br />
Thomson, Kelvin<br />
Wilson, Molly<br />
Wilson, Muriel<br />
17 Jul 07<br />
Alexander, Belle<br />
Barnes, Albert (Jock)<br />
Bell, Brian (Bush)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
398<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Binnie, Rosemary<br />
Boyce, William<br />
Brownlie, Alexander (Alex)<br />
Burrows, David<br />
Cate, Kathleen (Kitty)<br />
Collett, Helen<br />
Collie, Maisie<br />
Collis, Shirley<br />
Culley, Gladys<br />
Dick, Ella<br />
Ford, Allan<br />
Gillespie, Betty<br />
Godkin, Anthony (Tony)<br />
Henderson, Grace<br />
Hobday, Margaret<br />
Hunter, Howard<br />
Lysaght, Kerrie<br />
McCracken, Bessie (Betty)<br />
Meaclem, Kathleen<br />
Middleton, Hubert<br />
(Hughie)<br />
Moreton, Eileen<br />
Morgan, Margaret<br />
Norrish, Alma<br />
Price, James (Jim)<br />
Scobie, Robin<br />
Smith, Herbert (Bert)<br />
Sutton, Joy<br />
Thomas, Frank (Russell)<br />
Thompson, Mavis<br />
Tickle, Marie<br />
Wilson, Molly<br />
Wilson, Muriel<br />
18 Jul 07<br />
Ayers, Colin<br />
Binnie, Rosemary<br />
Boyce, William<br />
Brownlie, Alexander (Alex)<br />
Collett, Helen<br />
Cunningham, Patrick<br />
Finn, Raymond (Ray)<br />
Francis, George<br />
Hodgetts, John<br />
Hodgson, Raymond<br />
Lysaght, Kerrie<br />
Marett, Alfred (Fred)<br />
McGowan, Glenys<br />
Meaclem, Kathleen<br />
(Dianne)<br />
Moreton, Eileen<br />
Murphy, Colin<br />
Murphy, Dorothea<br />
Norrish, Alma<br />
Odgers, Brian<br />
Proctor, Wesley<br />
Quinn, Irma<br />
Robinson, Ann<br />
Scobie, Robin<br />
Thomas, Frank (Russell)<br />
Tickle, Marie<br />
Walker, Julie<br />
Williams, Frank<br />
19 Jul 07<br />
Allen, Nancy<br />
Ayers, Colin<br />
Brush, Gary<br />
Cameron, Kimberly<br />
Collett, Helen<br />
Croft, Esther<br />
Cunningham, Patrick<br />
Donaldson, Vivian (Viv)<br />
Duckworth, Helen<br />
Dunn, Anthony (Tony)<br />
Eden, Neil<br />
Ferguson, Robert (Harry)<br />
Finn, Raymond (Ray)<br />
Francis, George<br />
Gibson, Ramsay<br />
Good, Lilian<br />
Henry, Olive<br />
Hewitt, Douglas<br />
Keats, Calvin<br />
Kelly, Lucy<br />
Lysaght, Kerrie<br />
McLean, Donald<br />
Morgan, Margaret<br />
Murphy, Dorothea<br />
Odgers, Brian<br />
Pepperle, Barbara<br />
Proctor, Wesley<br />
Sinclair, Rodney<br />
Wellbourn, David<br />
Wright, Margaret<br />
20 Jul 07<br />
Brush, Gary<br />
Chapman, Beatrice<br />
Chiles, Catherine (Freda)<br />
Duckworth, Helen<br />
(Margaret)<br />
Ferguson, Robert (Harry)<br />
Francis, George<br />
Heslin, Francis (Frank)<br />
Hewitt, Douglas<br />
Hutton, Enid<br />
Keats, Calvin<br />
McAra, Graham<br />
McNeice, Audrey<br />
Murphy, Dorothea<br />
Pepperle, Barbara<br />
Spain, Beverley<br />
Tulloch, Malcolm (Mac)<br />
Turner, Kenneth<br />
Woodley, Marion<br />
Workman, Peter<br />
Wright, Margaret<br />
21 Jul 07<br />
Bennington, Bruce<br />
Charles, Christina<br />
(Chrissie)<br />
Chiles, Catherine (Freda)<br />
Collins, Keith<br />
Croft, Esther<br />
Downing, Wendy<br />
Duckworth, Helen<br />
(Margaret)<br />
Dyer, Warren<br />
Evans, Lyndon<br />
Fee, Leslie (Wray)<br />
Ferguson, Mavis (Vickie)<br />
Ferguson, Robert (Harry)<br />
Francis, George<br />
Gardner, Desmond<br />
Geddes, Gerald<br />
Gibson, Ramsay<br />
Godley, June<br />
Hall, Cecil<br />
Hayes, George<br />
Hengst, Cornelius (Kees)<br />
Hewitt, Douglas<br />
Hunt, Henry (Alan)<br />
Hutton, Enid<br />
Ivey, Eunice (Joan)<br />
Jamieson, Robert (Bob)<br />
Johnson, Hope<br />
Larsen, Betty<br />
Luke, Hilda<br />
McCree, Elsie<br />
McNeice, Audrey<br />
Mullinder, Maureen<br />
Murphy, Dorothea<br />
Nye, Ellen<br />
O'Donnell, Reginald (Reg)<br />
Perry, Leslie<br />
Preen, Constance (Connie)<br />
Spain, Beverley<br />
Thomson, Thomas<br />
Townsend, Ramon<br />
Turner, Kenneth<br />
Usherwood, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Walker, Julie<br />
Ward, William (Bill)<br />
Waterman, Elizabeth<br />
Wellbourn, David<br />
White, James (Murray)<br />
Whiteside, Roy<br />
Woodill, Florence<br />
Woodley, Marion<br />
Workman, Peter<br />
23 jul 07<br />
Adams, Elizabeth (Mabe)<br />
Bennington, Bruce<br />
Cameron, Dorothy<br />
Fee, Leslie (Wray)<br />
Folster, Fraser<br />
Hall, Wanaka<br />
Harris, Alfred<br />
Hayes, George<br />
Hengst, Cornelius (Kees)<br />
Herd, William (Bill)<br />
Hockly, Lloyd<br />
Hunt, Henry (Alan)<br />
Ivey, Eunice (Joan)<br />
Jones, David<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
399<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Kelly, Lucy<br />
Kyle, Desmond<br />
Lavery, Hetha<br />
Lindsay, Olive<br />
Luke, Hilda<br />
McAra, Graham<br />
Morriss, Joyce<br />
Mullinder, Maureen<br />
Newell, Beryl<br />
Punch, Patrick<br />
Russell, Alan<br />
Tebay, Eric<br />
Thomson, Thomas<br />
Turner, Kenneth<br />
Usherwood, Elizabeth<br />
(Betty)<br />
Ward, William (Bill)<br />
Wright, Brian<br />
Wyatt, Denton<br />
24 Jul 07<br />
Adams, Elizabeth (Mabe)<br />
Allison, Bryan<br />
Bent, Neville<br />
Brown, James<br />
Curtis, Josephine<br />
Daisley, Mary<br />
Folster, Fraser<br />
Gillies, Enid<br />
Herd, William (Bill)<br />
Hewitt, Douglas<br />
Hollows, Rena<br />
Horlor, Robin<br />
Jones, David<br />
Lancaster, Elizabeth<br />
(Betty and Liz)<br />
Lavery, Hetha<br />
Leach, Joan<br />
Lindsay, Olive<br />
Marriott, Keith<br />
McLeay, Myda<br />
Milsom, Lucille<br />
Morriss, Joyce<br />
Newell, Beryl<br />
Oates, Sister Josephine rsj<br />
(Constance)<br />
O'Hagan, Basil<br />
Pringle, Leslie<br />
Punch, Patrick (Pat)<br />
Tebay, Eric<br />
Wilcock, Edith<br />
25 Jul 07<br />
Adams, Elizabeth (Mabe)<br />
Aldridge, Russell<br />
Allan, Carol<br />
Allen, William<br />
Allison, Bryan<br />
Barr, William (Noel)<br />
Bent, Neville<br />
Burnett, Josephine (Pat)<br />
Busch, Alison<br />
Collins, Michael, (Mick)<br />
Cropper, Nora<br />
Harris, Alfred<br />
Harris, Seth<br />
Hollows, Rena<br />
Lancaster, Elizabeth<br />
(Betty and Liz)<br />
Leach, Joan<br />
Marriott, Keith<br />
McLennan, William (Bill)<br />
McManus, Edith<br />
Milsom, Lucille<br />
Neilson, Lauriston (Laurie)<br />
Norcliffe, Malcolm<br />
Oates, Sister Josephine rsj<br />
(Constance)<br />
Parmenter, Thomas (Tom)<br />
Perry, Joan<br />
Pringle, Leslie<br />
Read, Kathleen<br />
Rooney, Graham<br />
Russell, Alan<br />
Ryan, Victor<br />
Stronach, Joan<br />
Sutherland, David (Keith)<br />
Williams, Cedric (Cyd)<br />
Wright, Brian<br />
26 jul 07<br />
Barr, William (Noel)<br />
Brown, William (Bill)<br />
Collins, Michael, (Mick)<br />
Cowie, Helen<br />
Cropper, Nora<br />
Didsbury, Helen<br />
Gordon, Ross (Dr Ross)<br />
Gray, Norma<br />
Harris, Alfred<br />
Hill, Muriel<br />
Main, William (Morris)<br />
Mathias, Daniel (Tom)<br />
Matthews, Maureen (Mim)<br />
Mills, Diane<br />
O'Hagan, Basil<br />
Parsons, John<br />
Perry, Valerie<br />
Ryan, Victor<br />
Sutherland, David (Keith)<br />
Taurua, James<br />
Tillier, Mary (May)<br />
Wright, Brian<br />
Yaxley, Hector<br />
27 jul 07<br />
Allan, Carol<br />
Ashworth, Lynda<br />
Brook, Alice (Joyce)<br />
Campbell, Muriel<br />
Chapple, Marie<br />
Collins, Michael<br />
Cowie, Helen<br />
Didsbury, Helen<br />
Gillett, Mary<br />
Gordon, Ross (Dr Ross)<br />
Hamilton, John<br />
Harrison, Jeanne<br />
Jacobs, Henry<br />
Jerram, Jane<br />
Keir, Myril<br />
Kirk, Gordon<br />
Leen, Patrick<br />
Lenz, Ronald (Ron)<br />
Mason, Lois<br />
Matthews, Maureen (Mim)<br />
McGregor, Shirley<br />
McIntosh, Robert (Bob)<br />
Rooney, Graham<br />
Shearer, Kenneth<br />
Smith-Patarana, Boyd<br />
Thomson, Julia (Julie)<br />
Tillier, Mary (May)<br />
Williamson, Elmo<br />
Yaxley, Hector<br />
28 July 07<br />
Allan, Carol<br />
Ashworth, Lynda<br />
Bradley, Eileen<br />
Brook, Alice (Joyce)<br />
Brosnahan, Thomas<br />
(John)<br />
Brown, Jennifer (Jenny)<br />
Brown, William (Bill)<br />
Butchard, Catherine (Cis)<br />
Chapple, Marie<br />
Charles, Christina<br />
(Chrissie)<br />
Clark, Valerie<br />
Clyne, Edna<br />
Cocks, Frances<br />
Dobias, Kimm<br />
Dry, Ashley<br />
Ell, Charles<br />
Familton, Evelyn (Eve)<br />
Gillett, Mary<br />
Gooch, Bertie<br />
Hamilton, John<br />
Harrison, Jeanne<br />
Howell, Andrew (Andy)<br />
Inglis, Beryl<br />
Jacobs, Henry<br />
Jerram, Jane<br />
Johns, Annie (Nancy)<br />
Keir, Myril<br />
Kirk, Gordon<br />
Leen, Patrick<br />
Lenz, Ronald (Ron)<br />
McBride, Jean<br />
McGhie, Thomas<br />
McIntosh, Robert (Bob)<br />
McKenzie, Rona<br />
McNamara, Gerald<br />
Morgan, Peter<br />
Mulholland, Ian<br />
Oborn, Joan<br />
Parmenter, Thomas (Tom)<br />
Patrick, Isabella<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
400<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Potter, James<br />
Shearer, Kenneth<br />
Smith-Patarana, Boyd<br />
Watson, George<br />
30 Jul 07<br />
Ashworth, Lynda<br />
Black, Monica<br />
Blair, Peggy<br />
Brosnahan, Thomas<br />
(John)<br />
Brown, William (Bill)<br />
Butchard, Catherine (Cis)<br />
Clark, Valerie<br />
Cory, Estelle<br />
Dawson, Gordon<br />
Drummond, John (Jack)<br />
Dry, Ashley<br />
Ell, Charles<br />
Evans, Trevor<br />
Fleming, Margaret (Greta)<br />
Foley, Graham<br />
Fraser, Roger<br />
Gutsell, Dorothy<br />
Howell, Andrew (Andy)<br />
Leen, Patrick<br />
Lenz, Ronald (Ron)<br />
Macartney, Robert (Bob)<br />
Mills, Bryan<br />
Morgan, Peter<br />
Niles, Jennifer (Jenny)<br />
Pendlebury, Frank<br />
Spicer, David (Ross)<br />
Topia, Whitiora (Biddy)<br />
Tschepp, Arthur<br />
van der Weert, Maria<br />
(Mary)<br />
Walker, Colin<br />
Wilkinson, Noaleen<br />
Wilson, Craig<br />
Wilson, Kenneth (Ken)<br />
31 Jul 07<br />
Campbell, Muriel<br />
Cassidy, John (Cas)<br />
Clifton, Henry (Harry)<br />
Cory, Estelle<br />
Drummond, John (Jack)<br />
Evans, Trevor<br />
Foley, Graham<br />
Fraser, Roger<br />
Fussell, Betty<br />
Gordon, Aimee<br />
Harper, Doreen<br />
Herkt, Douglas (Doug)<br />
Hill, Ivy<br />
Macdonald, Joan<br />
Mackintosh (Sheeran),<br />
Nina<br />
Magill, Arthur (Brian)<br />
McGarrol, Anthony (Tony)<br />
McGovern, Thelma<br />
Newton, Florence (May)<br />
Sly, Noel<br />
Tavendale, Frederick<br />
(Fred)<br />
van der Weert, Maria<br />
(Mary)<br />
Waters, Oswald (Ossie)<br />
Wilson, Craig<br />
Wilson, Kenneth (Ken)<br />
1 Aug 07<br />
Adams, Mary<br />
Allan, Ernest<br />
Barton, Isobel<br />
Breach, Phyllis<br />
Dornan, Thomas (Terry)<br />
Foley, Graham<br />
Fountaine, Doris<br />
Fraser, Roger<br />
Frew, Richard (Dick)<br />
Fussell, Betty<br />
Gordon, Aimee<br />
Hands, Mavis<br />
Herrick, Denyse<br />
Hutton, Roger<br />
Knight, Russell<br />
Lindsay, Iona (Ony)<br />
Macdonald, Joan<br />
Magill, Arthur (Brian)<br />
Mehrtens, Marilyn<br />
Millar, Dorothy<br />
Pearce, Thomas (Tom)<br />
Peterson, Margaret<br />
Salter, Rhoda (Joan)<br />
Shaw, Maureen<br />
Sherlock, Sybil<br />
Soli, Kitiona<br />
Somerville, Richard (John)<br />
Tavendale, Frederick<br />
(Fred)<br />
Tia, Jaeda<br />
Waters, Oswald (Ossie)<br />
Winders, Doreen (Dorrie)<br />
2 Aug 07<br />
Adams, Mary<br />
Barton, Isobel<br />
Butchers, Graham<br />
Coory, Michael<br />
Dando (Sutton), Marsh<br />
Dornan, Thomas (Terry)<br />
Fraser, Roger<br />
Frew, Richard (Dick)<br />
Fussell, Betty<br />
Hutton, Roger<br />
Hydes, Geoffrey (Roy)<br />
Jones, Owen<br />
Knight, Russell<br />
Knights, Winifred (Win)<br />
Lavender, Joyce<br />
Marshall, Colin<br />
McChesney, Geoffrey<br />
McLaughlan, Raymond<br />
McLennan, Eileen<br />
Mehrtens, Marilyn<br />
Muncaster, Heather<br />
Nutira, Melva<br />
O'Connor, Terry<br />
Paul, Harriot<br />
Pendlebury, Frank<br />
Salter, Rhoda (Joan)<br />
Saunders, Christine<br />
Sherlock, Sybil<br />
Stewart, Anna<br />
van der Krogt, Nicolaas<br />
(Nick)<br />
Winder, Graham<br />
3 Aug 07<br />
Aspinall, Heather<br />
Columbus, Mary<br />
Corrigan, Pamela<br />
Devine, Avonie (Von)<br />
Foote, Robert (John)<br />
Hutton, Roger<br />
Knights, Winifred<br />
Maplesden, Dorothy<br />
Marshall, Colin<br />
Martin, Helen<br />
McChesney, Geoffrey<br />
McLaughlan, Raymond<br />
Millar, Dorothy<br />
Mitchell, Wanaka<br />
Nijenhuis, Edwa<br />
Nutira, Melva<br />
O'Neill, Margaret<br />
Paul, Harriot<br />
Ryman, Rex<br />
Salter, Rhoda (Joan)<br />
Saunders, Christine<br />
Shaw, Maureen<br />
Sherlock, Sybil<br />
Snook, Lynda<br />
van der Krogt, Nicolaas<br />
(Nick)<br />
Winder, Graham<br />
4 Aug 07<br />
Aitken, Sylvia<br />
Aspinall, Heather<br />
Bottlik, Joseph<br />
Campbell, Peter<br />
Chapple, Marie<br />
Columbus, Mary<br />
Corrigan, Pamela<br />
Devine, Avonie (Von)<br />
Ellis, Mavis<br />
Fountaine, Doris<br />
Fox, Bernard<br />
Gopal, Robert<br />
Hanley, Malcolm (Mac)<br />
Hawking, Violet (Nan)<br />
Helm, Leonard (Len)<br />
Hooper, Philip<br />
Knights, Winifred (Win)<br />
Latimer, Nancy<br />
Ledsham, Francis (Frank)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
401<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Lees, Daphne<br />
Martin, Helen<br />
McAllister, Ian<br />
McChesney, Geoffrey<br />
McKenzie, Effie<br />
McLennan, Eileen<br />
Mills, Stanley (Bill)<br />
Mitchell, Wanaka<br />
Nijenhuis, Edwa<br />
O'Neil, Margaret<br />
Orchard, Dorothy<br />
Peachey, Audrey<br />
Pendlebury, Frank<br />
Pentecost, Olive<br />
Perkins, Andrew<br />
Ryman, Rex<br />
Saunders, Christine<br />
Tilley, Ivy<br />
Tinkler, Rena<br />
Tobin, Violet<br />
van der Krogt, Nicolaas<br />
(Nick)<br />
Ward, Sylvia<br />
White, James (Jim)<br />
Winder, Graham<br />
6 Aug 07<br />
Ashby, Laurie<br />
Buck, Jean<br />
Castle, Roselyn (Rose)<br />
Columbus, Mary<br />
Dickison, Nola<br />
Doubleday, Andrew<br />
(Daniel, Dan)<br />
Duffy, Brian<br />
Eddie, Clare<br />
Findlater, Florence<br />
Fitzsimmons, John<br />
(Father S. M.)<br />
Gilmour, Bessie<br />
Gopal, Robert<br />
Hammond, Olwen<br />
Harvey, Lesley<br />
Helm, Leonard (Len)<br />
Houghton, Arthur (Albie)<br />
Kelman, Eoin (Lofty)<br />
Kendall, Peggy (Dorothy)<br />
Laredo, Margaret (Madge)<br />
Lucas, Janet (Joy)<br />
Malcolm, Donald (Don)<br />
McChesney, Geoffrey<br />
Nijenhuis, Edwa<br />
Pannett, Evelyn<br />
Pries, Gunter<br />
Provan, Rev. Ian<br />
Ranui, Mark<br />
Rutene, Phillip (Phil)<br />
Scott, Millicent<br />
Selwood, Joshua (Josh)<br />
Smith, Robert (Clyde)<br />
Taylor, Alexander<br />
Tinkler, Rena<br />
Tobin, Violet<br />
Watt, Corrin<br />
Whipp, Harry (Henry)<br />
White, James (Jim)<br />
Williams, Garth<br />
Yardley, William<br />
7 Aug 07<br />
Baken, Lawrence (Laurie)<br />
Bateman, Mary (Molly)<br />
Blackie, Malcolm<br />
Blackwell, Joan<br />
Bongers, Gerrit<br />
Casey, Kevin (Gaby)<br />
Castle, Roselyn (Rose)<br />
Dickison, Nola<br />
Doubleday, Andrew<br />
(Daniel, Dan)<br />
Eaton, Jack<br />
Eddie, Clare<br />
Ellis, Mavis<br />
Findlater, Florence<br />
Fitzsimmons, John<br />
(Father S. M.)<br />
Fuller, Stanley (George)<br />
Gilmour, Bessie<br />
Harkess, Robert (Bob)<br />
Horne, Gloria<br />
Houghton, Arthur (Albie)<br />
Jerard, Grace<br />
Kelman, Eoin (Lofty)<br />
Kendall, Peggy (Dorothy)<br />
Knox, Marion<br />
Mair, Annie (Nan)<br />
Malcolm, Donald (Don)<br />
McLean, Douglas<br />
Miller, Eric<br />
Pannett, Evelyn<br />
Porter, Nancy<br />
Priers, Gunter<br />
Provan, Rev. Ian<br />
Rowson, Janne<br />
Scott, Millicent<br />
Stenhouse, Roger<br />
Taylor, Alexander<br />
Vinnell, Nan<br />
Watson, Norah<br />
Young, Allan<br />
8 Aug 07<br />
Adams, Janet<br />
Baken, Lawrence (Laurie)<br />
Baker, Ellen (Nellie)`<br />
Blackie, Malcolm<br />
Blackwell, Joan<br />
Dickison, Nola<br />
Fuller, Stanley (George)<br />
Good, Eva<br />
Goold, Mona<br />
Grant, Hilary<br />
Harkess, Robert (Bob)<br />
Horne, Gloria<br />
Houghton, Arthur (Albie)<br />
Jerard, Grace<br />
Jerram, Jane<br />
Knox, Marion<br />
Marks, Paul<br />
McLean, Douglas (Doug)<br />
Meharry, Robert (Bob)<br />
Miller, Eric<br />
Percy, Donald<br />
Porter, Nancy<br />
Priers, Gunter<br />
Prime, Norma<br />
Provan, Ian<br />
Puddick, John (Jack)<br />
Ranui, Mark<br />
Rose, John (Leeson)<br />
Rowson, Janne<br />
Rutene, Phillip<br />
Smith, Dr Margaret<br />
Stenhouse, Roger<br />
Sterne, David<br />
Thomas, Harold<br />
Thompson, Lincoln<br />
Vinnell, Nan<br />
Watson, Norah<br />
Whitford, Elsie<br />
Williams, Garth<br />
Wood, Jeanne<br />
9 Aug 07<br />
Adams, Janet<br />
Alexander, Solomon<br />
Baker, Ellen (Nellie)<br />
Carr, Nellie<br />
Delany, David<br />
Dickison, Nola<br />
Fricker, Lois<br />
Good, Eva<br />
Gordon, Michael<br />
Harrow, Janette<br />
Hillery, Marian<br />
Horne, Gloria<br />
Houghton, Arthur (Albie)<br />
Hydes, Joan<br />
King, Marjorie<br />
Langbein, Margaret<br />
McLean, Douglas (Doug)<br />
Muir, James<br />
Palmer, Simon<br />
Paterson, William (Banjo)<br />
Porter, Nancy<br />
Prime, Norma<br />
Rennie, Elizabeth (Betty)<br />
Righton, Eleonora (Ella)<br />
Roberts, Suzanne<br />
Rose, John (Leeson)<br />
Rowson, Janne<br />
Shelley, John<br />
Smith, Dr Margaret<br />
Sommerville, Geoffrey<br />
Stone, Eileen<br />
Tait, Sir Angus<br />
Vallance, Karen<br />
Watson, Norah<br />
Whitford, Elsie<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
402<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Whiting, Ian<br />
Wratten, Ailsa<br />
10 Aug 07<br />
Bridge, David (Max)<br />
Busby, Maxwell (Max)<br />
Campbell, Desmond<br />
Carr, Nellie<br />
Derbidge, Joan<br />
Elcock, Gordon<br />
Gerdes, Maureen<br />
Hampton, Mataara<br />
Harrow, Janette<br />
Hartley, Ruth<br />
Heke_Mauheni, Daytona<br />
Karst, Katrina (Trina)<br />
Kelly, Moran<br />
Kennett, Margaret<br />
Kilburn, Reginald<br />
Kilgour, Marie<br />
McCloy, Moira<br />
McKee, Acushla (Betty)<br />
Moody, Malcolm<br />
Rennie, Elizabeth (Betty)<br />
Righton, Eleonora (Ella)<br />
Roberts, Suzanne<br />
Rose, John (Leeson)<br />
Rosenberg, Ann<br />
Smith, Dr Margaret<br />
Vallance, Karen<br />
White, Brendon<br />
Wood, Jeanne<br />
Wratten, Ailsa<br />
11-12 Aug 07<br />
Abbott, Thomas<br />
Alexander, Solomon<br />
Bagot, Zenia<br />
Baker, Jean<br />
Birkin, Clifford (Cliff)<br />
Bridge, David (Max)<br />
Busby, Maxwell (Max)<br />
Campbell, Desmond<br />
Carruthers, George<br />
David, Rosalie<br />
Devany, Philip<br />
Drury, Maurice (Mick)<br />
Elcock, Gordon<br />
Ferrier, Edward<br />
Grant, Patricia<br />
Hampton, Mataara<br />
Harding, Edward<br />
Harper, Freda<br />
Henshaw, Stanley (Ted)<br />
Hillery, Marian<br />
Hydes, Joan<br />
Karst, Katrina (Trina)<br />
Kelly, Moran<br />
Kennett, Margaret<br />
Kilburn, Reginald<br />
Kilgour, Marie<br />
King, Marjorie<br />
Lattimore, David<br />
McCloy, Moira<br />
McGraw, Leslie (Les)<br />
O'Hagan, Doreen<br />
Palmer, Simon<br />
Percy, Donald<br />
Porteous, Rona<br />
Priest, David<br />
Robb, Robert<br />
Rosenberg, Ann<br />
Scott, John<br />
Shearer, Bruce<br />
Shelley, John<br />
Tait, Sir Angus<br />
Thompson, Lincoln<br />
Todd, Lorraine<br />
Veitch, Janette<br />
White, Brendon<br />
Whiting, Ian<br />
13 Aug 07<br />
Abbott, Thomas<br />
Airey, James (Bill)<br />
Almand, Kenneth (Ken)<br />
Armstrong, Jocelyn<br />
Bagot, Zenia<br />
Baker, Jean<br />
Bartlett, David<br />
Beck, Margaret<br />
Black, Robert<br />
Bold, Fred<br />
Boocock, Raymond (Ray)<br />
Brown, Vera (Wyn)<br />
Cottingham, Elsie<br />
Cottle, Mark<br />
Coursey, John<br />
Depree, Ethelwyn (Carrie)<br />
Douglas, John<br />
Drury, Maurice (Mick)<br />
Duncraft, Mary<br />
Evans, Francis (Frank)<br />
Ewen, Elizabeth (Cissie)<br />
Feeney, David<br />
Goldsbrough, Guy<br />
Green, George (Pop)<br />
Hampton, Mataara<br />
Karst, Katrina (Trina)<br />
Kerr, Jean<br />
Lattimore, David<br />
Leech, Brenda<br />
Lydiard, Michael<br />
Marshall, Dorothy<br />
Mason, Waverley<br />
Moore, Allan<br />
Morrison, Elaine<br />
Partington, Frederick<br />
Porter, Edith<br />
Poulsen, Ethel<br />
Priest, David<br />
Quigley, Brian<br />
Radford, Douglas (Doug)<br />
Raine, Alister (George)<br />
Robb, Robert<br />
Rosenberg, Ann<br />
Sales, John<br />
Shearer, Bruce<br />
Spratt, Peter<br />
Takle, Darrel<br />
Todd, Lorraine<br />
Todd, Margaret (Jean)<br />
Vasta, Margaret (Peg)<br />
White, Brendon<br />
Wood, Eric<br />
14 Aug 07<br />
Airey, James (Bill)<br />
Almand, Kenneth (Ken)<br />
Bagot, Zenia<br />
Bartlett, David<br />
Batchelor, Maxwell (Max)<br />
Blackmore, Jack<br />
Bold, Fred<br />
Bremner, Brian<br />
Brown, Vera (Wyn)<br />
Busby, Vickery (Max)<br />
Carter, Iris<br />
Cone, Ethel (Margaret)<br />
Coote, Shirley<br />
Coursey, John<br />
Daley, Kevin<br />
Davis, Tayne<br />
Delany, Amy<br />
Duncraft, Mary (Peg)<br />
Ewart, Ellen<br />
Feeney, David<br />
Fieldes, Joy<br />
Forsman, Henry (Harry)<br />
Fuller, Patricia<br />
Gaul, Richard<br />
Goldsbrough, Guy<br />
Grant, Pat<br />
Heine, Robert (Rob)<br />
Holland, Sylvia (Syb)<br />
Hyde, Randal<br />
Karst, Katrina (Trina)<br />
Kerr, Jean<br />
Knijff, Johannes (John)<br />
Koudys, Hendrik (Hank)<br />
Lattimore, David<br />
Leech, Brenda<br />
Lydiard, Michael<br />
Mason, Waverley<br />
Matheson, Alison<br />
McCullough, Barry<br />
Partington, Frederick<br />
Porter, Edith<br />
Poulsen, Ethel<br />
Quigley, Brian<br />
Raine, Alister (George)<br />
Sales, John<br />
Spratt, Peter<br />
Vasta, Margaret (Peg)<br />
Yealands, Kenneth<br />
Young, Alfred<br />
15 Aug 07<br />
Blackmore, Jack<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
403<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Busby, Vickery (Max)<br />
Cone, Ethel (Margaret)<br />
Connor, Margaret<br />
Coote, Shirley<br />
Dadswell, Thomas (Tom)<br />
Dale, Desmond (Des)<br />
Davis, Rosalie<br />
Depree, Ethelwyn (Carrie)<br />
Eastgate, Eric (Ken)<br />
Ensor, Edward (Zac)<br />
Feeney, David<br />
Gaul, Richard<br />
Gillman, Vera<br />
Goldsbrough, Guy<br />
Grocott, Maxine<br />
Hall, Rosa (Sis)<br />
Heine, Robert (Rob)<br />
Hepburn, Neville<br />
Hunt, Robert (Bob)<br />
Kalma, Anna<br />
Knijff, Johannes (John)<br />
Matheson, Alison<br />
McCullough, Barry<br />
Neilson, Lindsay<br />
O'Connell, Sister Reginald<br />
O'Connor, Anna<br />
Palmer, Simon<br />
Parsons, Claire<br />
Porter, Edith<br />
Prattley, Noeline<br />
Priest, David<br />
Raine, Alister (George)<br />
Russell, John<br />
Shelley, John<br />
Stewart, Joyce<br />
Stewart, Sir Robertson<br />
(Bob)<br />
Sutton, Grant<br />
Tai, Mala<br />
Thompson, Lincoln<br />
Wood, Eric<br />
16 Aug 07<br />
Burney, Ella (May)<br />
Coppins, Beverley (Bev)<br />
Dadswell, Thomas (Tom)<br />
Dalziel, Sylvia (Mon)<br />
Ferguson, Murray<br />
Hall, Jack<br />
Hammond, John (Senior)<br />
Humphries, Elijah<br />
Hunt, Robert (Bob)<br />
Jones, Ralph<br />
Journee, Nora (Ruth)<br />
McClimont, Mary (Joy)<br />
McQuillan, Athol<br />
(Whipper)<br />
Neilson, Lindsay<br />
O'Connell, Sister Reginald<br />
Orbell, Geoffrey<br />
Seelen, Moana (Mona)<br />
Smith, Catherine (Doris)<br />
Stewart, Sir Robertson<br />
(Bob)<br />
Sutton, Grant<br />
Telfer, David<br />
Turina, Jacob<br />
Wood, Eric<br />
17 Aug 07<br />
Bell, Robin<br />
Brown, Frank<br />
Butcher, Christopher<br />
Christensen, Kenneth<br />
Coppins, Beverley (Bev)<br />
Dadswell, Thomas (Tom)<br />
Davey, Natalie<br />
Edwards, Gordon (Eddy)<br />
Ensor, Edward (Zac)<br />
Ferguson, Murray<br />
Hall, Jack<br />
Humphries, Elijah<br />
Hynes, Wilson (Mike)<br />
Jackson, W Keith<br />
Journee, Nora (Ruth)<br />
Kerr, James (Jim)<br />
Lavea, Elisa<br />
Low, John<br />
Matenga, James<br />
McClimont, Mary (Joy)<br />
McDonald, Ian<br />
McQuillan, Athol<br />
Orbell, Geoffrey<br />
Prendeville, Leo<br />
Robinson, Mairehe (Molly)<br />
Seelen, Moana (Mona)<br />
Smith, Catherine (Doris)<br />
Stuart, Betty<br />
Telfer, David<br />
Williams, Andrew (George)<br />
Wilson, Enid<br />
18 Aug 07<br />
Alleyne, Elsie<br />
Armstrong, David (Mike)<br />
Baker, Jacqueline<br />
Boyd, Pauline<br />
Briggs, Mekura<br />
Brown, Frank<br />
Burney, Ella (May)<br />
Butcher, Christopher<br />
Christensen, Kenneth<br />
Coppins, Beverley (Bev)<br />
Copplestone, John (Jack)<br />
Dawson, Margaret (Peggy)<br />
Dench, Valda<br />
Dickson, Evelyn<br />
Edwards, Gordon (Eddy)<br />
Ferguson, Murray<br />
Fleming, Ruth<br />
Folter, Elizabeth<br />
Fox, Marjorie<br />
Gillman, Vera<br />
Green, Neville<br />
Harreman, Blake<br />
Hoffman, Doreen<br />
Jackson, W Keith<br />
Jenkins, Ralph<br />
Jones, Alan (Jonesy)<br />
Jones, Florence (Joan)<br />
Journee, Nora (Ruth)<br />
Kerr, James (Jim)<br />
Kole, Paul<br />
Martyn, Jessie<br />
Matenga, James<br />
McDonald, Ian<br />
McQuillan, Athol<br />
Olley, Brian<br />
Parsons, Claire<br />
Prendeville, Leo<br />
Rive, Nancy<br />
Robinson, Mairehe (Molly)<br />
Rodgers, Ester<br />
Senior, Constance<br />
Smart, Eric<br />
Stewart, Sir Robertson<br />
(Bob)<br />
Stuart, Betty (Fay)<br />
Takamore, James (Jim)<br />
Telfer, David<br />
Turina, Jacob<br />
Watson, June<br />
Wilson, Enid<br />
Wilson, Kathleen (Kath)<br />
20 Aug 07<br />
Armstrong, David (Mike)<br />
Bagnall, Ronald (Ron)<br />
Boyd, Pauline<br />
Briggs, Mekura<br />
Bruhn, Neil<br />
Christian, Myra<br />
Copplestone, John (Jack)<br />
Craig, Anna<br />
Craigie, Avenell<br />
Davis-Reweti, Gwen<br />
Dempsey, Bruce<br />
Dench, Valda<br />
Dickson, Evelyn<br />
Fox, Marjorie<br />
Grice, Gordon<br />
Harreman, Blake<br />
Henshaw, James<br />
Hill, James (Jimmy)<br />
Inkster, Verna<br />
Jenkins, Ralph<br />
Jones, Florence (Joan)<br />
Lange, Rose (Bud)<br />
MacKay, Margaret (Rita)<br />
Mackie, Valmai (Val)<br />
Martyn, Jessie<br />
McKellar, Katharine<br />
McNab, Bruce<br />
Meynell, Lynne<br />
Monk, Gwendoline (Gwen)<br />
Morgan, Ivy (Irene)<br />
Olley, Brian<br />
O'Reilly, Eileen<br />
Rodgers, Ester<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
404<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Rogers, David<br />
Schist, Frank (Dave)<br />
Smart, Eric<br />
Stevens, Helen<br />
Stewart, Sir Robertson<br />
Swinbourne, Michael<br />
Timms, Beverly<br />
Vessey, Frederick (Earl)<br />
Wilson, Kathleen (Kath)<br />
21 Aug 07<br />
Bagnall, Ronald (Ron)<br />
Beardsley, Sylvia<br />
Boyd, Pauline<br />
Brauer, Renata<br />
Briggs, Mekura<br />
Bruhn, Neil<br />
Burton, Moreen (Jean)<br />
Carnie, Joyce (Joy)<br />
Christian, Myra<br />
Copplestone, John (Jack)<br />
Craig, Anna<br />
Davis-Reweti, Gwen<br />
Dench, Valda<br />
Ellis, Rita<br />
Fox, Marjorie<br />
Gourley, Enid<br />
Hamilton, Leona<br />
Hamilton, Richard<br />
Henshaw, James<br />
Hill, James (Jimmy)<br />
Inkster, Verna<br />
Kent, Raylene<br />
Lenihan, Rev. Father<br />
Arthur<br />
Lineham, Annie (Anne)<br />
MacKay, Margaret (Rita)<br />
Mackie, Valmai (Val)<br />
Meynell, Lynne<br />
Monk, Gwendoline (Gwen)<br />
Morgan, Ivy (Irene)<br />
Ng, Louie<br />
Rodgers, Ester<br />
Rutherford, Joan<br />
Schist, Frank (Dave)<br />
Smith, Rosetta<br />
Starkey, Karen<br />
Timms, Beverly<br />
Vessey, Frederick (Earl)<br />
Wilson, Kathleen (Kath)<br />
Yagodzenski, June<br />
22 Aug 07<br />
Adam, Laureen<br />
Allan, Mabel (Mabs)<br />
Allen, Dr Chalmers (Chum)<br />
Biddle, Martin<br />
Brauer, Renata<br />
Bruhn, Neil<br />
Burton, Moreen (Jean)<br />
Cairns, William (Bill)<br />
Carleton, Samuel (Russ)<br />
Charmley, William<br />
(Chester)<br />
Davey, Mabel<br />
Dean, Bronwen<br />
Dempsey, Bruce<br />
Fleming, Ruth<br />
Grice, Gordon<br />
Hamilton, Richard<br />
Hampton, Jennifer<br />
Havill, Sylvia<br />
Helm, Noel<br />
Horne, Maurice<br />
Hunt, John<br />
Lange, Rose (Bud)<br />
Mackie, Valmai (Val)<br />
Mangnall, Anne<br />
Mawson, Patricia<br />
McKeown, Sybil<br />
Mitchell, Nora<br />
Moir, Marjory<br />
Morgan, Ivy (Irene)<br />
Murphy, Leslie (Les)<br />
Music, Franka<br />
Neale, Basil<br />
Nelson, Marcus<br />
Ng, Louie<br />
Robertson, Charlotte<br />
(Lottie)<br />
Stevens, Helen<br />
Timms, Beverly<br />
Wall, Patricia (Margaret)<br />
Wallis, Joyce<br />
Westphall, Ellen (Nell)<br />
Yagodzenski, June<br />
23 Aug 07<br />
Adam, Laureen<br />
Allan, Mabel (Mabs)<br />
Broadhurst, Noel<br />
Columbus, Kenneth<br />
Crofts, Mare<br />
Dempsey, Bruce<br />
Hampton, Jennifer<br />
Havill, Sylvia<br />
Henderson, Robin<br />
Hunt, John<br />
Inkersell, William (Bill)<br />
Kelly, Bert<br />
Kerr, Allan<br />
Langrope, Helen<br />
McGlinchy, Laura (Mary)<br />
Moore, Joyce<br />
Morris, Shirley<br />
Murphy, Leslie (Les)<br />
Music, Franka<br />
O'Malley, Marcus<br />
Potter, Joyce (Joy)<br />
Sutton, Dean<br />
Tucker, William (Berrie,<br />
Barry)<br />
Wall, Patricia (Margaret)<br />
Wallis, Joyce<br />
24 Aug 07<br />
Adam, Laureen<br />
Bell, Peter<br />
Broadhurst, Noel<br />
Campbell, Patricia<br />
Columbus, Kenneth<br />
Crofts, Mare<br />
Edwards, Nicola<br />
Farmer, William (Bill)<br />
Fitzgerald, Rae<br />
Flowerday, Dorothy (Ruth)<br />
Healey, Eugene<br />
Inkersell, William (Bill)<br />
Kelly, Bert<br />
Kerr, Allan<br />
Langrope, Helen<br />
Macdonald, Marie<br />
Miller, Alexander (Alec)<br />
O'Connell, Maurice<br />
Pope, Joan<br />
Reardon, Patrick<br />
Ross, Donald<br />
Sutton, Dean<br />
Thompson, Trevor<br />
Turina, Jacob<br />
25 Aug 07<br />
Adcock, Elaine<br />
Bowman, George<br />
Buckingham, Edgar<br />
(Eddie)<br />
Burton, Richard<br />
Cairney, Trevor<br />
Campbell, Patricia<br />
Dring, Sandra<br />
Edwards, Nicola<br />
Fitzgerald, Rae<br />
Fransen, Franca<br />
Gahan, Alfred<br />
Giles, Coleen<br />
Gluyas, Margaret<br />
Greenwood, Ronald<br />
Halliday, Dulcie<br />
Healey, Eugene<br />
Kramer, Aegidius (Hank)<br />
Macdonald, Marie<br />
Mana, Segia<br />
Miller, Alexander (Alec)<br />
Mitchell, Dorothy (Dot)<br />
Moir, Marjory<br />
Neale, Basil<br />
O'Connell, Maurice<br />
Potter, Joyce (Joy)<br />
Prosser, Charles (Gordon)<br />
Reardon, Patrick<br />
Riddle, Sarah<br />
Robertson, Charlotte<br />
(Lottie)<br />
Sixtus, Dorothy (Maisie)<br />
Tait, Emily<br />
Thompson, Trevor<br />
Tindall (aka McCulloch),<br />
Lily<br />
Turina, Jacob<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
405<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
27 Aug 07<br />
Ankersmit, Catharina<br />
(Ineke)<br />
Aubrey, Elva<br />
Burton, Gerald<br />
Cairney, Trevor<br />
Dale, Edith (Edie)<br />
Dewar, Joan<br />
Dring, Sandra<br />
Duthie, Doreen<br />
Giles, Coleen<br />
Halliday, Dulcie<br />
Harvey, Robert (Bob)<br />
Hull, Dulcie<br />
Knight, Adrienne<br />
Kramer, Aegidius (Hank)<br />
Lamont, Margaret<br />
McEwan, Maude<br />
Mears, Colleen<br />
Miller, Alexander (Alec)<br />
Mitchell, Dorothy (Dot)<br />
Moodie, James (Jim)<br />
Morris, Verna<br />
Murray, Ralph<br />
Henshaw, Sheila<br />
Nicolson, Mary (Ivie)<br />
Prosser, Charles (Gordon)<br />
Queree, Teresa<br />
Reardon, Patrick<br />
Ross, Donald<br />
Sapsford, Grace<br />
Sextus, Pauline<br />
Sixtus, Dorothy (Maisie)<br />
Stayt, Gordon<br />
Tainui, Wereta (Senior)<br />
Tait, Emily<br />
Taylor, Trevor<br />
Timson, Christine<br />
Walton - Douglas, Betty<br />
Webster, Rae<br />
Wilson, Marlene<br />
28 Aug 07<br />
Atkinson, Elizabeth (Rosie)<br />
Chadfield, Bill<br />
Chapman, Kenneth<br />
Dale, Edith (Edie)<br />
Dalton, Wladyslawa<br />
(Wladzia)<br />
Davidson, Ian<br />
Devon, Paulette<br />
Dewar, Joan<br />
Dixon, Mere<br />
Dring, Sandra<br />
Elliott, Shona<br />
Fell, Charlotte (Lucy)<br />
Gordon, Wilfred (Donald)<br />
Hamblin, Francis (Frank)<br />
Hamlin, Kevin<br />
Hart, Elaine<br />
Harvey, Robert (Bob)<br />
Kane, Aileen<br />
Kingston, Mildred<br />
Lamont, Margaret<br />
McArthur, Beryl<br />
McCann, Helen<br />
McCarthy, Desmond (Des)<br />
Mears, Colleen<br />
Price, Geoffrey (Allan)<br />
Queree, Teresa<br />
Sapsford, Grace<br />
Stewart, Grace (Gracie)<br />
Taylor, Brian (B. T.)<br />
Taylor, Trevor<br />
Tibbles, Gordon (Con)<br />
Timms, Heather<br />
Timson, Christine<br />
Turbull, James (Neil)<br />
Walton - Douglas, Betty<br />
Warren, Raymond<br />
Wheeler, James (Rex)<br />
Williams, John (Jack)<br />
Winsloe, Harold<br />
29 Aug 07<br />
Allen, Geoffrey (Geoff)<br />
Anderson, Frederick<br />
(Graeme)<br />
Aubrey, Elva<br />
Chadfield, Bill<br />
Coll, Peter<br />
Dalton, Wladyslawa<br />
(Wladzia)<br />
Davidson, Ian<br />
Dixon, Mere<br />
Elliott, Shona<br />
Gordon, Wilfred (Donald)<br />
Greaney, James<br />
Hamlin, Kevin<br />
Henshaw, Sheila<br />
Hishon, Patricia (Pat)<br />
Hitchings, Jean<br />
Inglis, William (Bill)<br />
Johnson, Daphne<br />
Kane, Aileen<br />
Kinney, Peter<br />
Kirwan, Myrna<br />
Knight, Richard<br />
Kuhl, Michael<br />
Kydd, Gary<br />
Laird, Phylis (Daphne)<br />
Lamont, Margaret<br />
Laurenson, George<br />
Laverty, Ian<br />
McArthur, Beryl<br />
Milliken, Hazel<br />
Morris, Verna<br />
Price, Geoffrey (Allan)<br />
Reardon, Milton (Doug)<br />
Sadler, Derek (Dick)<br />
Smallwood, Eva<br />
Stapleforth, Iris<br />
Taylor, Brian (B. T.)<br />
Wereta, Walton (Wally)<br />
Wheeler, James (Rex)<br />
Williams, John (Jack)<br />
Wilson, Jeffrey (Jock)<br />
30 Aug 07<br />
Allen, Geoffrey (Geoff)<br />
Anderson, Frederick<br />
(Graeme)<br />
Anderson, Thomas (Tom)<br />
Araroa, Pomare (Paul)<br />
Bolton, Isaac (Ike)<br />
Bradley, Gertrude (Lois)<br />
Brown, Ngareta (Ngarie)<br />
Carroll, Ruth<br />
Chadfield, Bill<br />
Clarke, Brian<br />
Dalton, Wladyslawa<br />
(Wladzia)<br />
Evans, Carolyn<br />
Fischer, Vernon<br />
Greaney, James<br />
Hishon, Patricia (Pat)<br />
Hitchings, Jean<br />
Hornsey, Russell<br />
Hurst, Shirley<br />
Johnson, Daphne<br />
Kydd, Gary<br />
Lowen, Judith<br />
Maynard, Rema<br />
Painter, Helen<br />
Price, Geoffrey (Allan)<br />
Sadler, Derek (Dick)<br />
Skinner, Betty<br />
Smallwood, Eva<br />
Taylor, Brian (B. T.)<br />
Teale, Sydney<br />
Turner, Edward (Ted)<br />
Wereta, Walton (Wally)<br />
Wood, Neil<br />
31 Aug 07<br />
Araroa, Pomare (Paul)<br />
Bolton, Isaac (Ike)<br />
Bradley, Gertrude (Lois)<br />
Craig, Violet<br />
Edgerton, Elaine<br />
Fischer, Vernon<br />
Fletcher, James<br />
Godinet, Birtele (Burt)<br />
Haglund, Iona (Peg)<br />
Harding, Bruce<br />
Hitchings, Jean<br />
Kenneally, Wilfred (Tex)<br />
Kydd, Gary<br />
Laurenson, George (Dick)<br />
Lewis, Patricia<br />
Macdonald, Archibald<br />
(Archie)<br />
Milliken, Hazel<br />
Oddie, Arthur (Don)<br />
Prisk, Daphne<br />
Simpson, Edna<br />
Sloan, Leila (Jean)<br />
Teale, Sydney<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
406<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Turner, Edward (Ted)<br />
Watts, Irene (Ruby)<br />
Wereta, Walton (Wally)<br />
1 Sep 07<br />
Arnold, Elizabeth (Betty)<br />
Bower, Arthur<br />
Clark, Freda (Dot)<br />
Davidson, Ian<br />
Dockery, Beryl<br />
Donnellan, Laura<br />
Dowell, Mary<br />
Edgerton, Elaine<br />
Ellis, Vernon (Norm)<br />
Evans, Carolyn<br />
Fell, Agnes<br />
Fergusson, Thyra<br />
Fischer, Vernon (Bub)<br />
Fletcher, James<br />
Godinet, Birtile (Bert)<br />
Grabham, Robert (Bob)<br />
Griffiths, Jennifer (Jenny)<br />
Haglund, Iona (Peg)<br />
Huntley, Cairo (Wok)<br />
Johnson, Daphne<br />
Keen, Beatrice<br />
Kemp, Olive<br />
Kenneally, Wilfred (Tex)<br />
Kydd, Gary<br />
Lamont, Gordon (Ray)<br />
Lewis, Patricia<br />
Low, Jennifer<br />
Maxwell, John (Alistair)<br />
Newton, Dorothy<br />
Prisk, Daphne<br />
Radcliffe, Joan<br />
Ramsden, Brian<br />
Richardson, Kathleen<br />
Rodgers, Norah<br />
Shaw, Margaret<br />
Sloan, Leila (Jean)<br />
Tait, Evelyn<br />
Wallace, Karen<br />
Watts, Irene (Ruby)<br />
Wereta, Walton (Wally)<br />
Wilson, Trevor<br />
Wood, Betty<br />
3 Sep 07<br />
Almond, Reginald (Reg)<br />
Blakiston, Simon<br />
Bower, Arthur<br />
Brewer, Eileen<br />
Casserly, Yvonne<br />
Cooper, Lennard (Len)<br />
Croft, Trevor<br />
Dolan, Marion<br />
Dowell, Mary<br />
Eathorne, Maurice<br />
Edgerton, Elaine<br />
Ellis, Vernon (Norm)<br />
Gordon, Patrick<br />
Jenney, Marie<br />
Jennings, Natalie<br />
Johnston, Hilary<br />
Kennard, Thomas (Tom)<br />
King, Marjorie<br />
Kydd, Gary<br />
Langley, Dorothy<br />
Luke, John<br />
Lyons, Alberta<br />
Macleod, Kathleen (Kath)<br />
McKenzie, Sir Roy<br />
McMeeking, Daphne<br />
Merrin, Hector<br />
Millar, David (Dave)<br />
Newton, Dorothy<br />
Noonan, Gerald<br />
Palmer, David (Brent)<br />
Pickup, Christina (Chrissy)<br />
Radcliffe, Joan<br />
Ramsden, Brian<br />
Wallace, Karen<br />
4 Sep 07<br />
Armstrong, Robert (Bob)<br />
Beveridge, Chrissie<br />
Bishop, Ethel (Jean)<br />
Brewer, Eileen<br />
Clark, Alan<br />
Cooper, Lennard (Len)<br />
Croft, Trevor<br />
Dixon, Dennis<br />
Eathorne, Maurice<br />
Eddington, Irene<br />
Gordon, Patrick<br />
Graham, Reginald (Reg)<br />
Grant, Peter<br />
Julian, Nona<br />
Luke, John<br />
Macleod, Kathleen (Kath)<br />
McConnell, Puna<br />
McKenzie, Sir Roy<br />
Merrin, Hector<br />
Meyerhoff, Zane<br />
Miles, Mervyn<br />
Pickup, Christina (Chrissy)<br />
Ramsden, Brian<br />
Thomsen, Helen<br />
Waghorn, Ian<br />
Walsh, Mary<br />
Wicks, Frederick (Fred)<br />
5 Sep 07<br />
Anderson, Esther<br />
Armstrong, Robert (Bob)<br />
Baird, Ian<br />
Bates, Marion<br />
Bishop, Ethel (Jean)<br />
Brewer, Eileen<br />
Clark, Alan<br />
Clucas, Marjorie<br />
Craig, Colin<br />
Duke, Ronald<br />
Eddington, Irene<br />
Emery, Michelle<br />
Gordon, Patrick<br />
Grant, Peter<br />
Jackson, William (Billie)<br />
Jenney, Marie<br />
Kydd, Gary<br />
Langley, Dorothy<br />
Macleod, Kathleen (Kath)<br />
Miles, Mervyn<br />
Nicholls, Peggy<br />
Prattley, Noeline<br />
Ramsden, Brian<br />
Ryder, Desmond<br />
Stephen, Audrey<br />
Stubbs, Frank<br />
Thomsen, Helen<br />
Waghorn, Ian<br />
Walsh, Mary<br />
Webb, Albert<br />
Weir, Emily (Mae)<br />
6 Sep 07<br />
Baird, Ian<br />
Barker, Malcolm<br />
Beckingsale, Alice<br />
Bishop, Ethel (Jean)<br />
Blyth, Margaret<br />
Bryce, Edward (Ted)<br />
Cooper, Marjorie<br />
Craig, Colin<br />
Fraser, Roderick<br />
Gardiner, Zita<br />
Gordon, Patrick<br />
Griffiths, Robert (Roy)<br />
Hall, Lorraine<br />
Hollywell, Roger<br />
Levell, Ailsa<br />
McKenzie, Sir Roy<br />
Milliken, Samuel<br />
Moran, George<br />
Nicholls, Peggy<br />
Penny, Betty<br />
Ramsden, Brian<br />
Thomsen, Helen<br />
Watson, Phyllis<br />
7 Sep 07<br />
Anderson, Esther<br />
Ashley, Elsie<br />
Blyth, Margaret<br />
Brake, Peter<br />
Bryce, Edward (Ted)<br />
de Roo, Anne<br />
Hall, Lorraine<br />
Hutchison, James<br />
Jackson, William (Billie)<br />
Kydd, Gary<br />
Levett, William (Bill)<br />
Lochhead, Noel (Lochie)<br />
Moran, George<br />
O'Neill, Anthony<br />
8 Sep 07<br />
Awatere, Peter<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
407<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Blyth, Margaret<br />
Bryce, Edward (Ted)<br />
Carpinter, Craig<br />
Cavanagh, Kevin<br />
Cook, Ainsley<br />
Cornish, Robert (Bob)<br />
Dow, Joyce<br />
Ensor, Ruth<br />
Fewre, Dawn<br />
Firth, Alison<br />
Graham, Shirley<br />
Hall, Lorraine<br />
Hanham, Emily<br />
Hollobon, Keith<br />
Hutchison, James<br />
Imrie, Samuel<br />
Ivory, Heather<br />
Jackson, Myra<br />
Lochhead, Noel (Lochie)<br />
Lyth, John<br />
Mackenzie, Josephine (Jo)<br />
McDowall, Glenis<br />
McLean, William (Bill)<br />
McNeill, Jeffrey (Jeff)<br />
Murray, Valentine (Brian)<br />
Prattley, Noeline<br />
Robertson, Colin<br />
Scott, Susan (Sue)<br />
Simeon, Kotimana (Scotty)<br />
Sykes, Richard<br />
Thompson, Celia<br />
Watson, Phyllis<br />
Young, James (Ian)<br />
10 Sep 07<br />
Beattie, Gwendoline<br />
(Gwen)<br />
Blair, James (Jim)<br />
Condon, Graham<br />
Cook, Ainsley<br />
Cornish, Robert (Bob)<br />
Draffin, Allan<br />
Dyke, Frederick (Fred)<br />
Gorton, William (Bill)<br />
Gray, Ellen<br />
Grice, Roma<br />
Hanham, Emily<br />
Holibar, Judith<br />
Hollobon, Keith<br />
Hood, Donald (Don)<br />
Kitto, Selwyn<br />
Laughton, Ivan<br />
Lobb, Jennifer (Jenny)<br />
Lyth, John<br />
McCormick, Bernard<br />
(Bernie)<br />
McDonnell, Teresa<br />
McDowall, Glenis<br />
McKerchar, Donald<br />
Norton, Melissa<br />
O'Donnell, Terence<br />
O'Reilly, Desmond (Des)<br />
Reynolds, Emma<br />
Scott, Susan (Sue)<br />
Siegert, Shirley<br />
Slater, Phyllis<br />
Steele, Peter<br />
Suckling, Daphne<br />
Taylor, Coral<br />
Tse, Michael<br />
Wheeler, Pamela<br />
11 Sep 07<br />
Beattie, Gwendoline<br />
(Gwen)<br />
Brown, Rex<br />
Cockerell, Chloe<br />
Condon, Graham<br />
Dalton, Christina<br />
Farnley, Laurence (Les)<br />
Gash, Ngaire<br />
Giles, Rodney<br />
Gray, Ellen<br />
Grice, Roma<br />
Hawke, Elizabeth (Beth)<br />
Hewitt, Leona<br />
Hill, Peter<br />
Holibar, Judith<br />
Hollobon, Keith<br />
Hutchison, James<br />
Kitto, Selwyn<br />
Lilly, Patricia (Pat)<br />
Lobb, Jennifer (Jenny)<br />
Majendie, Lance<br />
McCormick, Bernard<br />
James<br />
McCormick, Bernard John<br />
(Bernie)<br />
McDonnell, Teresa<br />
McLagan, Angus<br />
Moody, Hazel<br />
Nichol, Diane<br />
Norton, Melissa<br />
Pallot, John<br />
Penman, John (Rev)<br />
Quartly, Mervyn<br />
Reynolds, Emma<br />
Robb, Irving (John)<br />
Roberts-Nolan, Margaret<br />
Rogerson, Alister<br />
Steele, Peter<br />
Tse, Michael<br />
van der Wilt, Cornelis<br />
(Case)<br />
Venema, Hendrikje<br />
(Henny)<br />
Webb, Ann<br />
Wheeler, Pamela<br />
12 Sept 07<br />
Cockerell, Chloe<br />
Collett, Ronald (Ron)<br />
Condon, Graham<br />
Couch, Rev Moke<br />
Currin, Maurice (Maurie)<br />
Dalton, Christina<br />
Davenport, Dulcie<br />
Davies, Marion (Joan)<br />
Farnley, Laurence (Les)<br />
Giles, Rodney<br />
Gray, Ellen<br />
Grenfell, Fabienne<br />
Hamilton, Dorothy<br />
Henderson, Graham<br />
Hollobon, Keith<br />
Hulme-Smith, Mary<br />
Hunter, Ethel (Betty)<br />
Kitto, Selwyn<br />
McMeekin, James (Jim)<br />
McNeill, Jeffrey (Jeff)<br />
Muir, Catherine (Fran)<br />
Norton, Melissa<br />
O'Neill, Jessie<br />
Pallot, John<br />
Penman, Jack<br />
Pollard, William (Bill)<br />
Reynolds, Emma<br />
Robb, Irving (John)<br />
Roberts, Harold<br />
Ryan, Maureen<br />
Steele, Peter<br />
Thomas, Arthur (Noel)<br />
van der Wilt, Cornelis<br />
(Case)<br />
Webb, Ann<br />
Weinberg, Robert<br />
13 Sep 07<br />
Ashworth, Joyce<br />
Cockerell, Chloe<br />
Collett, Ronald (Ron)<br />
Condon, Graham<br />
Corley, Clifford<br />
Couch, Rev Moke<br />
Mason, Peter<br />
McMeekin, James (Jim)<br />
(Mac)<br />
Moon, Albert<br />
Muir, Catherine (Fran)<br />
Naish, Dawn<br />
Nuttall, Mavis (Bonnie)<br />
O'Neill, Jessie<br />
Pateman, Thelma<br />
Philip, Thomas (T. J.)<br />
Pollard, William (Bill)<br />
Ryan, Maureen<br />
Throp, Ngarie<br />
Wright, Jacob<br />
14 Sep 07<br />
Ashby, Gael<br />
Ashworth, Joyce<br />
Beech, Daniel (Danny)<br />
Bryson, Robert (Andy)<br />
Condon, Graham<br />
Cox, Mildred<br />
Helm, Albert (Bert)<br />
Horrell, Lorna (Leafy)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
408<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Kenna, Joyce<br />
Mason, Peter<br />
McKenzie, William<br />
Naish, Dawn<br />
Norman, Albert (Bert)<br />
Reynolds, Emma<br />
Robertson, Alwyne (Ally)<br />
Rowley, John<br />
Wilson, Francis (Frank)<br />
Wright, Jacob<br />
Wright, Valerie (Val)<br />
15 Sep 07<br />
Ardagh-Enright, Monica<br />
Ashby, Gael<br />
Baynham, Catherine<br />
Beban, Kathleen<br />
Bensemann, Melva (Gae)<br />
Bryson, Robert (Andy)<br />
Burrell, Bernie<br />
Butcher, Joseph (Joe)<br />
Canovan, Mavis<br />
Clarke, Barbara<br />
Colgrave, Edith (Ella)<br />
Cross, Annie (Betty)<br />
Doig, Doreen<br />
Farr, Gary<br />
Fenton, Ashley<br />
Gray, Dawn<br />
Grenfell, Fabienne (Gwyn)<br />
Helm, Albert (Bert)<br />
Hunter, Ethel (Betty)<br />
Kenna, Joyce<br />
MacLennan, Phyllis<br />
McDonald, Rosilie<br />
McDonald, Valmai<br />
McDonald, William (Bill)<br />
McKenzie, William<br />
Meikle, Dorothy<br />
Montgomery, Winston<br />
(Monty)<br />
Norman, Albert (Bert)<br />
O’Donnell, Terence<br />
Pateman, Thelma<br />
Roach, William<br />
Robertson, Alwyne (Ally)<br />
Rowley, John<br />
Shaw, Ashley<br />
Syme, Erna (Carlie)<br />
Williams, Faith (Faye)<br />
Wilson, Francis (Frank)<br />
Wright, Valerie (Val)<br />
17 Sep 07<br />
Ardagh-Enright, Monica<br />
(Paul)<br />
Barry, Dorothy<br />
Bensemann, Melva (Gae)<br />
Brophy, Dorothy (June)<br />
Collins, Desmond<br />
Cross, Annie (Betty)<br />
Eddy, Lorraine<br />
Eltringham, Thomas (Bob)<br />
Farr, Gary<br />
Fox, Margaret<br />
Gray, Dawn<br />
Hall, Michael (Mike)<br />
Henderson, Douglas<br />
(Doug)<br />
Henry, Clifford (Cliff)<br />
Horsburgh, Clifford<br />
Kemp, Alan<br />
Kidner, Margaret<br />
MacLennan, Phyllis<br />
Merry, Robert (Bob)<br />
Montgomery, Winston<br />
(Monty)<br />
Moore, Edith<br />
Morland, Eva<br />
Ormandy, Alan<br />
Pasene, Jeannie<br />
Pennington, William (Bill)<br />
Shepherd, Norman<br />
Thomsen, Patricia<br />
Thomson, Kate<br />
Wright, Rita<br />
18 Sep 07<br />
Barry, Dorothy<br />
Blandford, Laurence<br />
(Laurie)<br />
Brophy, Dorothy (June)<br />
Clarke, Barbara<br />
Collins, Desmond<br />
Cross, Annie (Betty)<br />
Eddy, Lorraine<br />
Eltringham, Thomas (Bob)<br />
Eustace, Patrick (Pat)<br />
Gordon, Etta<br />
Gray, Dawn<br />
Hall, Michael (Mike)<br />
Henderson, Douglas<br />
(Doug)<br />
Hislop, Joyce<br />
Hobby, Martin<br />
Holdsworth, Muriel<br />
Ivory, Frances<br />
Jones, Rita<br />
Kemp, Alan<br />
Kennedy, Peter<br />
Kidd, Norma<br />
MacDonald, Carl<br />
Macleod, Barbara<br />
Masdorp, Inger<br />
McDonald, William (Bill)<br />
Merry, Robert (Bob)<br />
Pennington, William (Bill)<br />
Pettitt, Roy<br />
Rountree, Joan<br />
Seymour, William<br />
Thomson, Kate<br />
Wright, Rita<br />
Yee, James<br />
19 Sep 00<br />
Ashby, Norma<br />
Billcliff, Dorothy<br />
Blandford, Laurence<br />
(Laurie)<br />
Butcher, Joseph (Joe)<br />
Buttle, Samuel (Charlie)<br />
Collerton, Jean<br />
Collins, Dorothy<br />
Eddy, Lorraine<br />
Eustace, Patrick (Pat)<br />
Evans, Harry<br />
Gillies, Roderick (Rod)<br />
Griffin, Beatrice (Trixie)<br />
Hawker, Irene<br />
Henderson, Douglas<br />
(Doug)<br />
Hobby, Martin<br />
Holdsworth, Muriel<br />
Ivory, Frances<br />
Jones, Rita<br />
Keen, Geoffrey<br />
Kemp, Alan<br />
Kempton, Ronald<br />
Kennedy, Peter<br />
Kerr, Alexander (Alex)<br />
Kidd, Norma<br />
Macleod, Barbara<br />
Malone, Paul<br />
McInnes, Grace<br />
Organ, Michael<br />
Pettitt, Roy<br />
Phillips, Bruce<br />
Rountree, Joan<br />
Seymour, William<br />
Shepherd, Norman<br />
Siegert, Cyril (Larry)<br />
Wilkins, Harold (Harry)<br />
Wilson, Andrew<br />
Worthington, Catherine<br />
(Jackie)<br />
Wright, Rita<br />
Yarrall, David (Dave)<br />
Yee, James<br />
20 Sep 07<br />
Ashby, Norma<br />
Barnes, Betty<br />
Billcliff, Dorothy<br />
Bromley, Dorothy (Dot)<br />
Butcher, Joseph (Joe)<br />
Chapman, Gaynor<br />
Eddy, Lorraine<br />
Evans, Harry<br />
Finnigan, Paul<br />
Fowlie, Gladys<br />
Frampton, Ngaire<br />
Freeman, Raewyn<br />
Geayley, Lois<br />
Gill, Olga<br />
Harrison, Bridget (Gwen)<br />
Hawker, Irene<br />
Lawson, Kevin<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
409<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Logan, Pamela (Pam)<br />
Lucas, Adam<br />
McInnes, Grace<br />
Mitchell, Olive<br />
O'Brien, Daniel<br />
Organ, Michael<br />
Parker, John (Jack)<br />
Pearson, Valerie (Val)<br />
Shepherd, Norman<br />
Whittaker, Jan<br />
Wilkins, Harold (Harry)<br />
Wilson, Andrew<br />
Woodfield, Geoffrey<br />
(Geoff)<br />
Worthington, Catherine<br />
(Jackie)<br />
21 Sep 07<br />
Barnes, Betty<br />
Bromley, Dorothy (Dot)<br />
Byrne, Maddison<br />
Chisholm, Bernard<br />
(Stewart)<br />
Coyle, Thomas (Tom)<br />
Crout, Evelyn (Eve)<br />
Finnigan, Paul<br />
Frampton, Ngaire<br />
Harrison, Bridget (Gwen)<br />
Hobby, Martin<br />
Huria, Norah<br />
Jordin, Brenda<br />
King, Desmond (Des)<br />
Lucas, Adam<br />
O'Connor, Margaret<br />
Organ, Michael<br />
Springford, John<br />
Wilson, Peter<br />
22 Sep 07<br />
Ainsworth, Stuart<br />
Baker, David<br />
Barnes, Betty<br />
Beker, Bruce<br />
Bradley, Irene<br />
Brunsden, Kitty<br />
Byrne, Maddison<br />
Carll, Isobel<br />
Challenger, Charlie<br />
Chisholm, Bernard<br />
(Stewart)<br />
Collerton, Jean<br />
Condon, Olga<br />
Coyle, Thomas (Tom)<br />
Crout, Evelyn (Eve)<br />
Doig, Doreen<br />
Geayley, Lois<br />
Gifford, Malcolm<br />
Harris, Ann<br />
Henry, Eileen<br />
Hogan, Patrick (Gary)<br />
Hughes, Lilian<br />
Huria, Norah<br />
Keen, Geoffrey<br />
Kemp, Alan<br />
Kinder, Annetta<br />
King, Desmond (Des)<br />
Lucas, Adam<br />
McInnes, Grace<br />
Noble, John<br />
Parker, John (Jack)<br />
Peryman, Lyn<br />
Phillips, Bruce<br />
Pierce, Jessie<br />
Rutherford, Kathleen<br />
(Kate)<br />
Siegert, Cyril (Larry)<br />
Smith, Joan<br />
Thomas, Joanna<br />
Whittaker, Jan<br />
Wilson, Valerie<br />
24 Sep 07<br />
Ashley, William (Bill)<br />
Baker, David<br />
Bathgate, Charles<br />
Benfell, Albert (Bert)<br />
Brunsden, Kitty<br />
Challenger, Charlie<br />
Cleland, Margaret<br />
Fothergill, Rena<br />
Gifford, Malcolm<br />
Gordon, Lucy<br />
Griffin, Robert (Bob)<br />
Hight, Mabel<br />
Hill, Alexander (Alex)<br />
Hodgins, James (Jim)<br />
Hogan, Patrick (Gary)<br />
Johnston, Alfred (Snow)<br />
Johnston, Annie (Ann)<br />
Kissel, Julia<br />
Lilley, Lorna<br />
Mander, Patricia<br />
McNab, Thelma<br />
Morgan, Brian<br />
Morrison, George<br />
O'Brien, Daniel<br />
Ogden, Maryann<br />
Rankin, Eva<br />
Rhodes, Adeline<br />
Sanford, Wendy<br />
Stacey, Fiona<br />
Stent, Linda<br />
Te Hae, Rowena<br />
Thomas, Joanna<br />
Tudor, Leslie (Les)<br />
25 Sep 07<br />
Anderson, Joan<br />
Ashley, William (Bill)<br />
Baken, Gloria<br />
Baker, David<br />
Bateman, Pamela (Pam)<br />
Coombes, Ernest<br />
Cumming, Catherine<br />
(Kate)<br />
Docherty, Peter<br />
Ford, Betty<br />
Gibbs, Robert (Bob)<br />
Gifford, Malcolm<br />
Harris, Ann<br />
Hight, Mabel<br />
Hill, Alexander (Alex)<br />
Hodgins, James (Jim)<br />
Honeybone, Maurice<br />
Johnston, Alfred (Snow)<br />
Johnston, Annie (Ann)<br />
Kissel, Julia<br />
Lean, Dawn<br />
Lowe, Valerie<br />
McVie, Vera<br />
Morgan, Brian<br />
Noble, John<br />
Peryman, Lyn<br />
Ringdahl, Roy<br />
Smith, Morell (Dick)<br />
Southgate, Dorothy<br />
Stent, Linda<br />
Sullivan, Ann (Nancy)<br />
Sutton, Joan<br />
Taylor, Thomas (Tom)<br />
Te Hae, Rowena<br />
Thomas, Joanna<br />
Venning, Margaret<br />
Willing, Reverend Len<br />
26 Sep 07<br />
Abel, Nyra<br />
Baken, Gloria<br />
Bateman, Pamela (Pam)<br />
Besley, Margaret (Peg)<br />
Brennan, Patrick<br />
Coombes, Ernest<br />
Coppard, Beverley<br />
Cruickshank, John<br />
Cumming, Catherine<br />
(Kate)<br />
Delhanty, Mavis<br />
Docherty, Peter<br />
Dole, Jonathan<br />
Donnell, John<br />
Gibbs, Robert (Bob)<br />
Gordon, Lucy<br />
Groves, Phyllis<br />
Hale, Merlene<br />
Heenan, Judith<br />
Honeybone, Maurice<br />
Lanini, Brian<br />
Lean, Dawn<br />
Lord, Myrtle<br />
Lowe, Joffre<br />
Lowe, Valerie<br />
Lowrie, Heather<br />
MacKenzie, Cecilia<br />
Mander, Patricia<br />
Marshall, Alonzo<br />
Matthews, Dorothy<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
410<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McBeth, George (Athol)<br />
McQueen, Marion<br />
Mills, Bernard (Bernie)<br />
Morgan, Brian<br />
Murphy, Joy<br />
Painter, Thomas (Tom)<br />
Parcell, Brian<br />
Parker, RangiAahua<br />
Pitcaithly, Alan<br />
Rankin, Eva<br />
Ringdahl, Roy<br />
Sanford, Wendy<br />
Smith, Brian<br />
Smith, Carl<br />
Smith, Morell (Dick)<br />
Stent, Linda<br />
Stoddart, Dale<br />
Sullivan, Ann (Nancy)<br />
Sutton, Joan<br />
Taylor, Thomas (Tom)<br />
Venning, Margaret<br />
Wilson, Valerie<br />
27 Sep 07<br />
Bateman, Pamela<br />
Chapman, Thelma<br />
Clark, Norma<br />
Cruickshank, John<br />
Dole, Jonathan<br />
Groves, Phyllis<br />
Haselden, Dorothy<br />
Heenan, Judith (Judy)<br />
Lanini, Brian<br />
Matthews, Dorothy<br />
McBeth, George (Athol)<br />
McQueen, Marion<br />
Mills, Bernard (Bernie)<br />
Painter, Thomas (Tom)<br />
Pakelesio, Lois<br />
Parker, RangiAahua<br />
Pitcaithly, Alan<br />
Smith, Murray<br />
Stephenson, Kerry<br />
Stewart, Peter<br />
Walker, Marj<br />
28 Sep 07<br />
Boraston, Susan (Sue)<br />
Chapman, Thelma<br />
Clark, Norma<br />
Hale, Merlene<br />
Heenan, Judith (Judy)<br />
Hopewell, Mary<br />
Hutching, Thomas (Tom)<br />
Pitcaithly, Alan<br />
Rapson, Betty<br />
Ringdahl, Roy<br />
Roberts, Betty<br />
Smith, Murray<br />
Stephenson, Kerry<br />
29 Sep 07<br />
Abel, Nyra<br />
Birch, Mary<br />
Boraston, Susan (Sue)<br />
Chilton, Jean<br />
Couper, Wallace<br />
Coupland, James (Jim)<br />
Fowler, Violet<br />
Green, Esme (Betty)<br />
Haselden, Dorothy<br />
Heitia, Denise<br />
Hollows, Joan<br />
Holtham, Arthur<br />
Hopewell, Mary<br />
Hutching, Thomas (Tom)<br />
Irvine, William (Ross)<br />
Jackson, William (Taffy)<br />
Keating, Beverly<br />
Keating, Samuel<br />
Kirk, Kathleen<br />
Loomes, Robert (Bob)<br />
MacMaster, Isabella<br />
Manukau, Herbert<br />
(Herbie)<br />
McDrury, Myrtle (Anne)<br />
Pakelesio, Lois<br />
Parker, John (Jack)<br />
Parkinson, Noni<br />
Purchase, John (Trevor)<br />
Ramsden, Douglas<br />
Rapson, Betty<br />
Roberts, Betty<br />
Robinson, James<br />
Simpson, Thora<br />
Smith, Brian<br />
Smith, Carl<br />
Turnbull, Victor (Vic)<br />
Washington, Lesley<br />
Watson, Colin<br />
Webster, Wilhemina (Ena)<br />
Weir, Robert (Robin)<br />
Williams, Glenn<br />
1 Oct 07<br />
Barton, Erna<br />
Begg, May<br />
Bennett, Gaye<br />
Birch, Mary<br />
Brown, Rachel (Ray)<br />
Colechin, Murray<br />
Couper, Wallace<br />
Coupland, James (Jim)<br />
Craighead, Samuel<br />
Cribb, Grace<br />
Dale, Keeler<br />
Daue, Neville<br />
Delhanty, Mavis<br />
Doyle, Daniel<br />
Etherington, Leicester<br />
(Les)<br />
Gardner, John (Jack)<br />
Gilmore, Kelly<br />
Gorman, Dulcie<br />
Harvey, Zoe<br />
Heitia, Denise<br />
Hopkins, Keith<br />
Irvine, William (Ross)<br />
Johnston, Alan<br />
Kay, Walter<br />
Keating, Samuel and<br />
Beverley<br />
Keddell, Peter<br />
Kenna, Sarah<br />
MacMillan, Robert (Peter)<br />
Malins, Phyllis<br />
Manukau, Herbert<br />
(Herbie)<br />
Mathieson, Robert (Dr)<br />
Matthews, H Raymond<br />
McLeod, Kenneth (Ian)<br />
Molloy, Leslie<br />
Parker, Catherine (Eileen)<br />
Porter, Elizabeth (Myra)<br />
Ramsden, Douglas<br />
Stanton, Marie<br />
Valli, James (Jim)<br />
Williams, Glenn<br />
Young, Dorothy (Doris)<br />
2 Oct 07<br />
Barton, Erna<br />
Birch, Mary<br />
Boraston, Susan (Sue)<br />
Brixton, Margaret (Eileen)<br />
Brown, Rachel (Ray)<br />
Carey, Shane<br />
Clark, John<br />
Colechin, Murray<br />
Craighead, Samuel<br />
Daue, Neville<br />
Dodd, Muriel (Mac)<br />
Doyle, Daniel<br />
Etherington, Leicester<br />
(Les)<br />
Gorman, Dulcie<br />
Green, Esme (Betty)<br />
Groves, Henry (Harry)<br />
Harvey, Zoe<br />
Heitia, Denise<br />
Hu, Yue Qing (Helen)<br />
Huirama, Jacob<br />
Jermyn, Rosa (Gina)<br />
Johnston, Alan<br />
Keating, Beverley<br />
Keating, Samuel<br />
Kemp, Frances<br />
Kilmartin, Allen<br />
Lynch, Arthur<br />
Malins, Phyllis<br />
Middlemiss, Gordon<br />
(Snow)<br />
Mitchell, Leonard<br />
Moffat, Robert<br />
Molloy, Leslie<br />
Nicol, Marion<br />
O'Loughlin, Judith<br />
Parker, Catherine (Eileen)<br />
Prattley, Roger<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
411<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Rahui-Solomon, Kareen<br />
Rundle, Val<br />
Tonks, Glenn<br />
Tretheway, Ewan<br />
Valli, James<br />
Williams, Glenn<br />
Wingham, Gwen<br />
3 Oct 07<br />
Atkinson, Winifred (Win)<br />
Begg, May<br />
Brixton, Margaret (Eileen)<br />
Bryan, Saul<br />
Cartwright, Fr Cyril<br />
Coupland, James (Jim)<br />
Crooks, Nathan<br />
Curnow, Patricia (Trish)<br />
Devereux, Priscilla (Celia)<br />
Groves, Henry (Harry)<br />
Heitia, Denise<br />
Henderson, Donald<br />
Holden, Warren (Max)<br />
Holtham, Arthur<br />
Hu, Yue Qing (Helen)<br />
Keating, Beverley<br />
Keating, Samuel<br />
Keddell, Peter<br />
Kemp, Frances<br />
Kinley, Kathleen<br />
Lynch, Arthur<br />
Lynskey, Dorothy<br />
McCaughan, Hector (Hec)<br />
McCausland, Douglas<br />
McClelland, Isabel<br />
McLeod, Kenneth (Ian)<br />
Mercer, Margaret<br />
(Peg or Peggy)<br />
Mitchell, Leonard<br />
Sangster, Gladys<br />
Shea, Judith (Judy)<br />
Straight, Ellyston (Sterle)<br />
Tate, Violet (Vi)<br />
Tonks, Glenn<br />
Watson, Leslie<br />
Woolhouse, Ross<br />
4 Oct 07<br />
Allott, Shaunagh<br />
Bryan, Saul<br />
Crooks, Nathan<br />
Curnow, Patricia (Trish)<br />
Daly, Cornelius (Con)<br />
Davis, Patricia<br />
Drummond, Mary<br />
Gilmore, Kelly<br />
Hall, Pauline<br />
Harkness, Ivan (Bruce)<br />
Hasenoot, Gerarda<br />
Henderson, Donald<br />
Killick, Catherine<br />
Kinley, Kathleen<br />
Leach, Colleen<br />
Lynskey, Dorothy<br />
McCaughan, Hector<br />
Mercer, Margaret<br />
(Peg or Peggy)<br />
Morris, Jack<br />
Pegg, John<br />
Saunders, Isabel<br />
Smith, John<br />
Straight, Ellyston (Sterle)<br />
Tate, Violet (Vi)<br />
Teague, Trevor<br />
Tonks, Glenn<br />
Walton, Edna<br />
Watson, Leslie<br />
Willoughby, Claire<br />
5 Oct 07<br />
Anderson, Cyril<br />
Brehaut, Grace<br />
Bryan, Saul<br />
Buxton, John<br />
Curnow, Patricia (Trish)<br />
Daly, Cornelius (Con)<br />
Gillions, Lionel<br />
Gilmore, Kelly<br />
Johnson, Margaret (Peggy)<br />
Keen, Muriel<br />
Machejefski, John<br />
Mason, David<br />
McCausland, Douglas<br />
McClelland, Isabel<br />
Needham, Diane<br />
Smith, John<br />
Speakman, Jean<br />
Straight, Ellyston (Sterle)<br />
Teague, Trevor<br />
Wealleans, Betty<br />
Wilkens, Marian<br />
Wilson, Ian<br />
6-7 Oct 07<br />
Anderson, Cyril<br />
Boswell, Evelyn (Bosie)<br />
Brehaut, Grace<br />
Brown, Owen<br />
Buxton, John<br />
Carrigan, Marguerita<br />
Cunningham, Nathan<br />
Daly, Cornelius (Con)<br />
Davie, Trevor<br />
Farrar, Norman<br />
Flewellen, Nora<br />
Folter, Theodorus (Ted)<br />
Fowke, Muriel<br />
Gillions, Lionel<br />
Hall, Pauline<br />
Hardcastle, Brian<br />
Hasenoot, Gerarda<br />
Holmes, Dawn<br />
Ingram, David<br />
Inwood, Eleanor<br />
Keddell, Peter<br />
Killick, Catherine<br />
McCausland, Douglas<br />
Moffat, Robert<br />
Mosely, Leonard (Len)<br />
Murray, Yvonne<br />
Needham, Diane<br />
Noone, Philomena (Phil)<br />
Reiher, Ngaire<br />
Shannon, Rodger T<br />
Smith, Peter<br />
Teague, Trevor<br />
Wealleans, Betty<br />
Wilkins, Marian<br />
8 Oct 07<br />
Auld, Virginia<br />
Austin, Madge<br />
Baldwin, Mavis (Isabel)<br />
Barber, June<br />
Bashford, David<br />
Brett, Allan<br />
Buttar, Vera<br />
Cogger, Ronald<br />
Collins, Phyllis<br />
Dalley, William (Bill)<br />
Davie, Trevor<br />
Emerson, Helen<br />
Eskrick, Peter<br />
Farrar, Norman<br />
Flewellen, Nora<br />
Folter, Theodorus (Ted)<br />
Gapes, Robert<br />
Garbutt, Diane<br />
Gelling, Dawn<br />
Hall, Pauline<br />
Hardcastle, Brian<br />
Henshall, Eunice<br />
Keddell, Peter<br />
Keen, Muriel<br />
Kelly, Peggy<br />
Kerridge, Kathleen (Kay)<br />
Martin, Harold<br />
Meijer, Gerardus (Gerry)<br />
Mosely, Leonard (Len)<br />
Parkes, Noel<br />
Reiher, Ngaire<br />
Robinson, Gerald (Stewie)<br />
Scammell, Florence (Flo)<br />
Scott, Douglas<br />
Shirley, Rona<br />
Stark, Morag<br />
Steyn, Nicolaas<br />
Stone, Robert (Bob)<br />
Stringer, Robert (Bob)<br />
Thomson, Thomas (Tom)<br />
Travers, Gladys (Glad)<br />
Watt, Dorothy<br />
Wilson, Blair<br />
9 Oct 07<br />
Alford, Eva<br />
Armstrong, Lyal<br />
Auld, Virginia<br />
Austin, Madge<br />
Baldwin, Mavis (Isabel)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
412<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Bashford, David<br />
Blackadder, Alan<br />
Brett, Allan<br />
Buttar, Vera (May)<br />
Coffey, Maysel<br />
Cogger, Ronald<br />
Dalley, William (Bill)<br />
Emerson, Helen<br />
Garbutt, Diane<br />
Hamilton, Jeannie<br />
Hansen, Margaret<br />
Henshall, Eunice<br />
Johnson, Kathleen<br />
Kennedy, Margaret<br />
McCosker, Francis (Frank)<br />
McGeorge, Samuel (Sam)<br />
Meijer, Gerardus (Gerry)<br />
Priedajs, Roberts<br />
Reiher, Ngaire<br />
Scott, Douglas<br />
Steyn, Nicolaas<br />
Stringer, Robert (Bob)<br />
Travers, Gladys (Glad)<br />
Watt, Dorothy<br />
Whitehead, Gillian<br />
Wilson, Graham<br />
10 Oct 07<br />
Alford, Eva<br />
Auld, Virginia<br />
Baldwin, Mavis (Isabel)<br />
Bashford, David<br />
Blackadder, Alan<br />
Brown, William<br />
Busby, Jeanie<br />
Cant, Evan<br />
Carter, Ronald (Noel)<br />
Clarke, Annette (Ann)<br />
Cogger, Ronald<br />
Cummock, Vera<br />
Denton, Constance<br />
Doidge, Mary<br />
Ellis, Rona<br />
Gapes, Robert<br />
Gill, Gwendoline (Gwen)<br />
Hansen, Margaret<br />
Hogan, Adam<br />
Hugo, Maurice<br />
Kennedy, Margaret<br />
McGeorge, Samuel<br />
Moses, John (Jack)<br />
Orchard, Arthur<br />
Priedajs, Roberts<br />
Quinn, Shirley<br />
Rayner, John<br />
Steer, Sydney<br />
Steven, Miep<br />
Stone, Robert (Bob)<br />
Thomson, Thomas (Tom)<br />
11 Oct 07<br />
Brown, William<br />
Busby, Jeanie<br />
Carter, Ronald (Noel)<br />
Clark, Doreen<br />
Clark, Mari (Joan)<br />
Daniel, Averil<br />
Doidge, Mary<br />
Ellis, Rona<br />
Fairbrother, Mark<br />
Hogan, Adam<br />
Hugo, Maurice<br />
Kiddie, Eileen<br />
Lalor, Matilda (May)<br />
McGeorge, Samuel<br />
Moore, Elizabeth (Bett)<br />
Nisbett, Maurice<br />
Orchard, Arthur<br />
Patterson, Graeme<br />
Quinn, Shirley<br />
Reichwein, Cornelis (Kees)<br />
Shaughnessy, Timothy<br />
Small, Richard<br />
Stone, Robert (Bob)<br />
Town, Douglas<br />
Warren, John (Jack)<br />
Williams, Mani (Lei Lei)<br />
12 Oct 07<br />
Andrews, Julie<br />
Cannon, Lester<br />
Congdon, Frederick (Fred)<br />
Daniel, Averil<br />
Doidge, May<br />
Franklin-Browne, Gladys<br />
Hamill, Peg<br />
Hudson, Richard<br />
Julian, Thomas<br />
Loughead, Guy<br />
McDowell, Iris<br />
McGowan, John<br />
Moore, Elizabeth (Bett)<br />
Norrish, Leslie (Les)<br />
Palmer, Margaret<br />
Phillips, Joshua<br />
Shaughnessy, Timothy<br />
Shepherd, Rosemary<br />
(Mary)<br />
Small, Richard<br />
Speechly, Margaret<br />
Stoddart, Dale<br />
Warren, John (Jack)<br />
Wheeler, Dr Valmae<br />
Whitaker, Sam<br />
13-14 Oct <strong>2007</strong><br />
Andrews, Julie<br />
Bayley, Charles<br />
Broadbent, Ross<br />
Clark, Doreen<br />
Clarkson, Lynette<br />
Connor, Robin<br />
Ditfort, Walter<br />
Ellis, Rona<br />
Fairbrother, Mark<br />
Ford, Bruce<br />
Hansen, Margaret<br />
Hogan, Adam<br />
Hudson, Richard<br />
Julian, Thomas<br />
Lorgelly, Stacie<br />
Marsden, Iona<br />
McDowell, Iris<br />
McGowan, John<br />
Mulholland, Barbara<br />
(Peggy)<br />
Norrish, Leslie (Les)<br />
Pauling, Ted<br />
Phillips, Joshua<br />
Port, Margaret<br />
Reichwein, Cornelis<br />
(Kees)<br />
Rush, William<br />
Shannon, Rodger T<br />
Shaughnessy,<br />
Timothy<br />
Shepherd,<br />
Rosemary (Mary)<br />
Smith, Daphne<br />
Speechly, Margaret<br />
Steven, Miep<br />
Tomlin, Mary<br />
Whitaker, Sam<br />
15 Oct 07<br />
Ainsworth, Ngirene<br />
Beath, Marama (Cookie)<br />
Birch, Allan<br />
Boardman, Inez<br />
Broadbent, Ross<br />
Chisnall, Mona<br />
Faith, Ian<br />
Fowler, Clarence (Clarry)<br />
Kennedy, Winifred (Wyn)<br />
Kuiper, Gordon<br />
Marsden, Iona<br />
Masters, Norman<br />
McManus, Lois<br />
Milne, Phyllis<br />
Mulholland, Barbara<br />
(Peggy)<br />
Phillips, Joshua<br />
Porteous, Robert (Bob)<br />
Preece, Albert (Alby)<br />
Ross, Rev. Frank<br />
Stedman, Clare<br />
Stenhouse, John<br />
Wylie, Eoin<br />
16 Oct 07<br />
Allan, Grace<br />
Allison, Matilda (Maisie)<br />
Ashley, Vera<br />
Barrell, Dr Rex<br />
Beath, Marama (Cookie)<br />
Boswell, Letitia (Lettie)<br />
Brenssell, Douglas (Doug)<br />
Bryant, Yvonne (Von)<br />
Carey, Jean<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
413<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Cowles, Beverley<br />
Davis, Thomas<br />
Faith, Ian<br />
Fowler, Clarence (Clarry)<br />
Gliddon, James (Jim)<br />
Greaves, Harry<br />
Hay, Kathleen<br />
Knight, Ruby<br />
Langley, John<br />
Lorgelly, Stacie<br />
Marsden, Iona<br />
McManus, Lois<br />
Porteous, Robert (Bob)<br />
Stenhouse, John<br />
Unger, Heinz<br />
Welsford, Alan<br />
17 Oct 07<br />
Ashley, Vera<br />
Athfield, Dorothy (Jean)<br />
Barr, Jessie<br />
Birch, Allan<br />
Brown, Peter (Machine)<br />
Bryant, Yvonne (Von)<br />
Cameron, Hazel<br />
Cowles, Beverley<br />
Crawford, Norma<br />
Fowler, Clarence (Clarry)<br />
Gliddon, James (Jim)<br />
Graham, Brenda<br />
Hay, Kathleen<br />
Hill, James (Jim)<br />
Johnson, James<br />
Knight, Ruby<br />
Latham, Nancy<br />
Liddy, Dorothy<br />
McIlraith, Marion<br />
McLay, Andrew<br />
McManus, Lois<br />
Pope, Winifred (Win)<br />
Reynolds, Leila<br />
Smith, Nola<br />
Thyne, Patrick<br />
Todd, Margaret<br />
Unger, Heinz<br />
Wederell, Marie (Lorraine)<br />
Weir, Marjory<br />
18 Oct 07<br />
Alexander, Roger<br />
Allison, Matilda (Maisie)<br />
Carey, Jean<br />
Corbett, Marion<br />
Delaney, Douglas (Pete)<br />
Graham, Brenda<br />
Hill, James (Jim)<br />
Johnson, James<br />
Latham, Nancy<br />
Liddy, Dorothy<br />
Manawatu, Pani<br />
McDonald, Hugh<br />
McGirr, Leslie<br />
McIlraith, Marion<br />
McLay, Andrew<br />
McManus, Lois<br />
Stibbards, Eleanor (Nellie)<br />
Sugrue, Patrick (Pat)<br />
Thyne, Patrick<br />
Todd, Margaret<br />
Wiig, Eunice<br />
Winter, Graeme (Champ)<br />
19 Oct 07<br />
Alexander, Roger<br />
Birch, Allan<br />
Delaney, Douglas (Pete)<br />
Glausiuss, Faye<br />
Keys, Richard<br />
Manawatu, Pani<br />
McDonald, Hugh<br />
McManus, Lois<br />
Robinson, Gerald (Stewie)<br />
Roebuck, John<br />
Thompson, Albert (Albie)<br />
20 Oct 07<br />
Adams, Joseph (Peter)<br />
Alexander, Roger<br />
Baker, Terrence (Terry)<br />
Birdling, Iris<br />
Cameron, Hazel<br />
Crampton, Ririnui (Teddy)<br />
Cronin, Helen<br />
Drayton, Malcolm<br />
French, Norman<br />
Glausiuss, Faye<br />
Grant, Vivienne<br />
Harvey, Pamela<br />
Hill, Warwick<br />
Jacobs, Tere<br />
Keele, Thelma<br />
Kennedy, Winifred<br />
Kneebone, Robb (Fred)<br />
Liddy, Dorothy<br />
Love, Allan<br />
McCorquodale, Roderick<br />
(Rod)<br />
McDonald, Hugh<br />
Mills, Joan<br />
Patrick, James<br />
Powell, Sophie<br />
Richardson, Joyce (Joy)<br />
Robinson, Gerald (Stewie)<br />
Sloss, Robert (Bob)<br />
Smart, Neville<br />
Sugrue, Patrick (Pat)<br />
Te Huia, Rihara (Sonny)<br />
Thompson, Albert (Albie)<br />
22 Oct 07<br />
Allen, Margaret<br />
Auton, Gerald (Gerry)<br />
Beckham, Robert (Alf)<br />
Bolsover, Neville<br />
Chin Gin, Son Ha<br />
Crampton, Ririnui (Teddy)<br />
Cronin, Helen<br />
De Roo, Feije (Fi)<br />
Ellis, Allan (Snowy)<br />
Evers, Jean<br />
French, Norman<br />
Gain, Wilfrid (Bill)<br />
Harvey, Pamela<br />
Hilton, Jean<br />
Hurrell, Annie<br />
Inkersell, Patrick (Pat)<br />
Keele, Thelma<br />
Keeley, Maurice (Gavin)<br />
Keep, Winifred (Hazel)<br />
Kneebone, Robb (Fred)<br />
McCorquodale, Roderick<br />
(Rod)<br />
Milne, Mark<br />
Mountford, Barry<br />
Rose, Neroli (Muff)<br />
Sloss, Robert (Bob)<br />
Smart, Neville<br />
Smith, Bruce<br />
Taylor, Frederick<br />
Te Huia, Rihara (Sonny)<br />
Willis, Patricia<br />
23 Oct 07<br />
Alexander, Roger<br />
Allen, Margaret<br />
Archer, John<br />
Beckham, Robert (Alf)<br />
Bedford, Joan<br />
Blazey, Minna<br />
Chin Gin, Son Ha<br />
Davidson, John (Jack)<br />
Ellis, Allan (Snowy)<br />
Evers, Jean<br />
Gain, Wilfrid (Bill)<br />
Graham, Alwyn<br />
Halligan, Ivan<br />
Harris, Kevin<br />
Hart, Evelyn (Joyce)<br />
Hurrell, Annie<br />
Hurst, John<br />
Keep, Winifred (Hazel)<br />
Larkin, Gladys<br />
Leef, Maria<br />
Milne, Winifred (Win)<br />
Oldman, Eileen<br />
Robson, Adele<br />
Smart, Neville<br />
Stephen, Elsie<br />
Taylor, Frederick<br />
Thompson, Albert<br />
(Albie)<br />
Turner, Marietta<br />
Vickers, John<br />
24 Oct 07<br />
Allen, Margaret<br />
Auton, Gerald (Gerry)<br />
Blazey, Minna<br />
Bolsover, Neville<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
414<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Boyce, Constance (Connie)<br />
Burrell, Phyllis<br />
Coster, Ronald (Ron)<br />
Dalzell, Jane<br />
Davidson, John (Jack)<br />
Davidson, Margaret<br />
(Maggie)<br />
Drayton, Malcolm<br />
Evers, Jean<br />
Gourley, Maurice<br />
Graham, Alwyn<br />
Graham, Brenda<br />
Halligan, Ivan<br />
Harris, Kevin<br />
Hart, Evelyn (Joyce)<br />
Hilton, Jean<br />
Hunter, James (Jim)<br />
Hurrell, Annie<br />
Hurst, John<br />
Larkin, Gladys<br />
L'Estrange, Mervyn<br />
Lomey, Helen (Eve)<br />
Lyall, Noelene<br />
McDrury, Cameron (CJ)<br />
Moore, Irene<br />
Mountford, Barry<br />
Phillips, Eunice<br />
Quinn, James (Jimmy)<br />
Reid, Robin (Bob)<br />
Scott, Nola<br />
Skurr, Irene<br />
Streeter, Mary<br />
Turner, Marietta<br />
van der Klei, Johanna (Jo)<br />
Vickers, John<br />
Waterman, Vivienne<br />
Waywood, Leslie<br />
Wild, Stanley<br />
Wilson, Janet<br />
25 Oct 07<br />
Adams, Peter<br />
Anderson, Valda (Liz)<br />
Boyce, Constance (Connie)<br />
Campbell, Eva (Tine)<br />
Coville, Esme<br />
Dalzell, Jane<br />
Gourley, Maurice<br />
Graham, Brenda<br />
Harris, Beven<br />
Harris, Deborah<br />
Hart, Evelyn (Joyce)<br />
Hill, Lillian<br />
Hunter, James (Jim)<br />
Kidd, Margaret<br />
Larkin, Gladys<br />
Lewandowski, Jean<br />
Lomey, Helen (Eve)<br />
Lyall, Noelene<br />
Mathews, Vivien<br />
(Mattie/Dot)<br />
McClintock, Jean<br />
McClure, Eunice<br />
McDrury, Cameron (CJ)<br />
McGregor, Edna<br />
Meneghan, Thomas (Tom)<br />
Moran, Barry<br />
Mountford, Barry<br />
Partridge, Lydia (Jean)<br />
Radman, Ivan<br />
Reid, Edward<br />
Reid, Robin (Bob)<br />
Skurr, Irene<br />
Styler, Hazel<br />
van der Klei, Johanna (Jo)<br />
Walton, Betty<br />
Wilson, Janet<br />
Winder, Mary (Molly)<br />
Woodley, Myrtle<br />
26 Oct 07<br />
Anderson, Valda (Liz)<br />
Barnes, Jennifer<br />
Bennett, Thomas<br />
Boyce, Constance (Connie)<br />
Brook, Mary<br />
Cross, Marguerite<br />
Gliddon, Evan<br />
Harris, Beven<br />
Harris, Deborah<br />
Kennedy, Isobel (Ray)<br />
Kidd, Margaret<br />
Knight, Louis (Lou)<br />
Lucas, Betty<br />
Mathews, Vivien<br />
(Mattie/Dot)<br />
Matthews, Phyllis<br />
McClintock, Jean<br />
McClure, Eunice<br />
McGregor, Edna<br />
Meneghan, Thomas (Tom)<br />
Molloy, James (Jim)<br />
Phillips, Eunice<br />
Ross, William (Ian)<br />
Sceats, Jean<br />
Skurr, Irene<br />
Styler, Hazel<br />
van der Klei, Johanna (Jo)<br />
Walton, Betty<br />
Willson, Margaret<br />
Wilson, Janet<br />
Winder, Mary (Molly)<br />
Woodley, Myrtle<br />
27 Oct 07<br />
Barnes, Jennifer<br />
Bennett, Thomas<br />
Brook, Mary<br />
Campbell, Eva (Tine)<br />
Clark, Elizabeth<br />
Connor, Timothy (Tim)<br />
Cross, Marguerite<br />
Dawson, George (Pat)<br />
Devon, Casey<br />
Drayton, Malcolm<br />
Elder, Hugh<br />
Flint, Gordon<br />
Gliddon, Evan<br />
Harris, Deborah (Debbie)<br />
Hayes, Audrey<br />
Joynt, Anne<br />
Kennedy, Isobel (Ray)<br />
Lucas, Betty<br />
May, Lesley (Johnnie)<br />
McClintock, Jean<br />
McClure, Eunice<br />
McNickel, Raymond<br />
Morison, Neil<br />
Murphy, Phyllis (Phyl)<br />
Palmer, Allan<br />
Randall, Lillian<br />
Robertson, Clare<br />
Sceats, Jean<br />
Smith, Charles (Charlie)<br />
Somerville, Joseph (Bill)<br />
Teasdale, Ian<br />
Thomson, Graham (Grady)<br />
Toombs, Myrtle (Myrt)<br />
vanden Berg, Pieter<br />
(Peter)<br />
Williamson, Trevor<br />
Willson, Margaret<br />
Winder, Mary (Molly)<br />
Woodley, Myrtle<br />
29 Oct 07<br />
Caldwell, Blanche<br />
Cameron, Alistair<br />
Cane, Anthony (Ant)<br />
Cheyne, Richard (Dick)<br />
Christie, Grace<br />
Cuming, Margaret (Greta)<br />
Davidson, Shirley<br />
Denham, Margaret<br />
Derecourt, Mervyn (Merv)<br />
Dickey, Sedger<br />
Duffield, Margaret (Peg)<br />
Elder, Hugh<br />
Finney, Alison<br />
Gant, Nancy<br />
Gardner, Ella<br />
Glengarry, John (Jack)<br />
Hale, Aaron (Red)<br />
Holdaway, Joy<br />
Janett, Paul<br />
Knight, Louis (Lou)<br />
Lol, Luwtje<br />
May, Lesley (Johnnie)<br />
McClintock, Jean<br />
McNickel, Raymond<br />
Midgley, Samuel<br />
Montigue, Miriam<br />
Morison, Neil<br />
Norton, David (Crockett)<br />
Paterson, Helen<br />
Prinsep, Frederick (Fred)<br />
Rich, Rosemary (Rose)<br />
Rooke, Pearl<br />
Ross, Joyce<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
415<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Shaw, Evonne<br />
Sikma, Albertus (Albie)<br />
Somerville, Joseph (Bill)<br />
Spite, Eileen<br />
Walls, Maureen<br />
Wells, Ash<br />
Wilkinson, James (Jim)<br />
30 Oct 07<br />
Barnes, Jennifer<br />
Barrett, Lulu (Lou)<br />
Buick, Helen (Nellie)<br />
Caldwell, Blanche<br />
Cameron, Alistair<br />
Cheyne, Richard (Dick)<br />
Christie, Grace<br />
Cuming, Margaret (Greta)<br />
Davidson, Shirley<br />
Derecourt, Mervyn (Merv)<br />
Dickey, Sedger<br />
Duncan, Alexander<br />
(Alister)<br />
Eggleton, Callum<br />
Elder, Hugh<br />
Finney, Alison<br />
Fraser, Hazel<br />
Gant, Nancy<br />
Gardner, Ella<br />
Gianelly, Robert (Bob)<br />
Gillum, Dianne<br />
Graham, Ian<br />
Heney, Lester<br />
Lawrence, Keegan<br />
McGoldrick, Leonard (Len)<br />
Montigue, Miriam<br />
Norton, David<br />
Orton, Noel<br />
Prinsep, Frederick (Fred)<br />
Ravenhill, Margaret<br />
Rhind, Tony<br />
Rich, Rosemary (Rose)<br />
Shaw, Yvonne<br />
Sidey, Thomas<br />
Sikma, Albertus (Albie)<br />
Smith, Yvonne<br />
Walls, Maureen - see<br />
Whalley<br />
Westcott, Frank<br />
Whalley, Noleen (Nola)<br />
White, Sir John<br />
Woodhams, Elizabeth<br />
Woods, Herbert (Bert)<br />
31 Oct 07<br />
Amer, Davina<br />
Carnielo, Rae<br />
Davidson, Shirley<br />
Duncan, Alexander<br />
(Alister)<br />
Duncan, Desmond (Des)<br />
Eathorne, Alan<br />
Finney, Alison<br />
Galloway, Amy<br />
Gianelly, Robert (Bob)<br />
Gillum, Dianne<br />
Graham, Ian<br />
Harvey, Daphne<br />
Hasselberg, Sheryl<br />
Hausberg, Angelika<br />
Heney, Lester<br />
Hicks, Robert (Bob)<br />
Hunter, Rita<br />
Kelso, Janice<br />
Longbottom, Hope<br />
McGoldrick, Leonard (Len)<br />
Prinsep, Frederick (Fred)<br />
Rich, Rosemary (Rose)<br />
Sikma, Albertus (Albie)<br />
Smith, Yvonne<br />
Westcott, Frank<br />
Wisker, Tony<br />
Woods, Herbert (Bert)<br />
1 Nov 07<br />
Amer, Davina<br />
Asomua, Paepae<br />
Bosch, Gerardus<br />
Collins, Gerald (Gerry)<br />
Eathorne, Alan<br />
Hasselberg, Sheryl<br />
Heney, Lester<br />
Holdaway, Joy<br />
Hunter, Rita<br />
Kelso, Janice<br />
Learmonth, Phyllis<br />
McLaren, William (Bill)<br />
McNeill, Wallace<br />
Meinzer, Wilhelmine<br />
Meredith, Lily<br />
O'Brien-Mayer, Angela<br />
Sikma, Albertus (Albie)<br />
Smith, Yvonne<br />
Stanger, Margaret (Faye)<br />
Taylor, John (Paul)<br />
Taylor, Myra<br />
2 Nov 07<br />
Asomua, Paepae<br />
Bailey, Marjorie (Joyce)<br />
Blackley, Barbara<br />
Blair, Ronald<br />
Collins, Gerald (Gerry)<br />
Cowie, Thomas (Tom)<br />
Heney, Lester<br />
Hicks, Robert (Bob)<br />
Le Warne, Una<br />
McNeill, Wallace<br />
Pattinson, Robert (Bob)<br />
Philpott, Nancy<br />
Sinclair, Henry<br />
Taylor, Myra<br />
Wilson, Hugh<br />
3-4 Nov 07<br />
Allan, Mollie<br />
Arnold, Peter<br />
Blackley, Barbara<br />
Blair, Ronald<br />
Blick, Keith (Bob)<br />
Cant_Kumeroa, Arohanui<br />
Carnielo, Rae<br />
Clark, Lynda<br />
Collins, Gerald (Gerry)<br />
Cowie, Thomas (Tom)<br />
Coxon, Raymond<br />
Dillon, Margaret<br />
Edgar, Jeanne<br />
Hamilton, Ellen<br />
Levy, Pieter (Hans)<br />
Lindsay, Marjorie<br />
Lyne, Isavaile (Kay)<br />
Marshall, Leslie (Les)<br />
Martin, Mary (Doreen)<br />
McNeill, Wallace<br />
McTaggart, Ronald<br />
McTague, Robert (Hughie)<br />
Meredith, Lily<br />
Nash, Mona<br />
O'Connell, Shirley<br />
Park, Russell<br />
Pattinson, Robert (Bob)<br />
Peart, Myra (Nui)<br />
Peri, Katherine<br />
Philpott, Nancy<br />
Shepherd, Patricia (Pat)<br />
Smidt, Patricia<br />
Squire, Evelyn (Lyn)<br />
Templeton, Winifred (Win)<br />
Wedlake, Christine<br />
Whitley, Betty<br />
Wilson, Hugh<br />
Worts-Robinson, Jennifer<br />
5 Nov 07<br />
Adams, Eric<br />
Allan, Mollie<br />
Bisset, Colin<br />
Blair, Ronald<br />
Blick, Keith (Bob)<br />
Brown, Jeanette (Nette)<br />
Chisholm, Cecil (Ces)<br />
Clinton, James<br />
Cowie, Thomas (Tom)<br />
Coxon, Raymond<br />
Dillon, Margaret<br />
Doig, Ngaire<br />
Edgar, Jeanne<br />
Forrest, Jason<br />
Gilchrist, Stanley<br />
Hack, Martha (Mata)<br />
Heymel, Edvard (Ted)<br />
Hodges, William (Bill)<br />
Jamison, Lawrence<br />
(Laurie)<br />
Levy, Pieter (Hans)<br />
Lindroos, Cora<br />
Mason, June<br />
McClatchy, Michael<br />
McKay, Errol<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
416<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
McTague, Robert (Hughie)<br />
Nankivell, Iris<br />
Park, Russell<br />
Peter, John (J. L.)<br />
Stevens, Patricia<br />
Sullivan, Roma<br />
Sykes, Jack (John)<br />
Wakefield, Grace (Trixie)<br />
Waller, June<br />
Wiren, Colin<br />
Woolley, Francis<br />
Worts-Robinson, Jennifer<br />
6 Nov 07<br />
Arnold, Peter<br />
Blick, Keith (Bob)<br />
Brown, Brenda<br />
Brown, Jeanette (Nette)<br />
Chisholm, Cecil<br />
Clark, Wendy<br />
Doig, Ngaire<br />
Fisher, Louise (Esma)<br />
Forrest, Jason<br />
Gilchrist, Stanley<br />
Hawkins, Bernard (Barry)<br />
Hayman, Margaret (Peg)<br />
Heymel, Edvard (Ted)<br />
Holland, Keegan<br />
Irvine, Samuel<br />
Jamison, Lawrence<br />
(Laurie)<br />
Lindroos, Cora<br />
Lyons, Jean<br />
Macdonald, Florence<br />
(Doreen)<br />
Mason, June<br />
McKay, Errol<br />
Miller, Lisa<br />
Palmer, Cornelia (Corrie)<br />
Pascoe, June<br />
Perry, Yvonne<br />
Peter, John (J. L.)<br />
Smith, David (Dave)<br />
Staats, David<br />
Sullivan, Roma<br />
Thomson, Pamela (Pam)<br />
Truman, Patricia (Pat)<br />
Wells, Robin<br />
Wilkinson, Mary<br />
Wilson, Hugh<br />
Woodley, Jean<br />
7 Nov 07<br />
Adams, Eric<br />
Arnold, Peter<br />
Bisset, Colin<br />
Boyd, Gary<br />
Bradley, Amber<br />
Brittenden, Daphne (Joy)<br />
Budge, Dulcie<br />
Chisholm, Cecil (Ces)<br />
Clark, Wendy<br />
Collins, Olga<br />
Draper, Elizabeth<br />
Firman, Ajay (Thumper)<br />
Fisher, Louise (Esma)<br />
Gregory, Averil<br />
Harwood, Aron<br />
Hawkins, Bernard (Barry)<br />
Hayman, Margaret (Peg)<br />
Holland, Keegan<br />
Irvine, Samuel<br />
Lees, Alistair<br />
Macdonald, Florence<br />
(Doreen)<br />
Maclean, Doreen<br />
McClatchy, Michael<br />
McKay, Errol<br />
McRae, Evelyn<br />
Murphy, Susan<br />
Pascoe, June<br />
Perry, Yvonne<br />
Shepherd, Patricia (Pat)<br />
Smith, Dave (Smithy)<br />
Sullivan, Roma<br />
Thomson, Pamela (Pam)<br />
Truman, Patricia (Pat)<br />
Warren, Mary<br />
Wells, Robin<br />
Woodley, Jean<br />
8 Nov 07<br />
Bradley, Amber<br />
Broughton, Zilla<br />
Burge William (Bill)<br />
Cron, Maureen<br />
Cuthers, Wayne<br />
De Leijer-Beks, Adrianna<br />
Dunne, Kathleen (Kath)<br />
Eves, Trevor<br />
Firman, Ajay (Thumper)<br />
Free, Christine (Chris)<br />
Govan, Sir Lawrence<br />
(Lawrie)<br />
Harwood, Aron<br />
Hol, Cornelis (Kees)<br />
Holland, Keegan<br />
Lee, Albert (Bert)<br />
Ollerenshaw, James (Jim)<br />
Taito, Lapa<br />
(Tauailapalapa)<br />
Warren, Mary<br />
Wilson, Sandra<br />
9 Nov 07<br />
Bradley, Amber<br />
Broughton, Zilla<br />
Cuthers, Wayne<br />
De Leijer-Beks, Adrianna<br />
Dunne, Kathleen (Kath)<br />
Firman, Ajay (Thumper)<br />
Free, Christine (Chris)<br />
Govan, Sir Lawrence<br />
(Lawrie)<br />
Harold, Kathleen<br />
Holland, Keegan<br />
McCann, Teresa (Mary)<br />
Preston, Jack<br />
Scott, Riwia (Nellie)<br />
Scrivener, Beryl<br />
Warren, Mary<br />
Washington, Philip<br />
10 Nov 07<br />
Allan, Julia<br />
Anderson, Hilda<br />
Brittenden, Daphne (Joy)<br />
Broughton, Zilla<br />
Capstick, James<br />
Chisholm, Mary<br />
Collins, Tui<br />
Colls, Rosemary<br />
de Lautour, Raymond<br />
De Silva, Lucas and Isaac<br />
Dixon, June (Bunny)<br />
Edmondson, Stella<br />
Edwards, William<br />
Falgar, Edwin (Eddie)<br />
Gallacher, John<br />
Goodwin, Rodney<br />
Govan, Sir Lawrence<br />
(Lawrie)<br />
Hamilton, Stella<br />
Harland, Paddy<br />
Hendren, Bryan<br />
Hey, Raymond<br />
Hol, Cornelis (Kees)<br />
Jackson, Fred (Jacko)<br />
Knight, Helene<br />
Kugener, Lorna<br />
Lancaster, Phyllis (Phyl)<br />
Lord, Evelyn<br />
McCaughan, Marie<br />
Noonan, Stephen<br />
O'Neill, Noeline<br />
Paynter, Patrick<br />
Perriton, June<br />
Preston, Jack<br />
Reichwein, Margaret<br />
Scott, Riwia (Nellie)<br />
Simmiss, Moose (Les)<br />
Smith, Dave (Smithy)<br />
Trail, Joan<br />
Turner, Mary<br />
Washington, Philip<br />
Young, Trevor<br />
12 Nov 07<br />
Alexander, Nellie<br />
Allan, Julia<br />
Collins, Tui<br />
Colls, Rosemary<br />
Cox, Percy<br />
Falgar, Edwin (Eddie)<br />
Gallacher, John<br />
Govan, Sir Lawrence<br />
(Lawrie)<br />
Harper, Maire<br />
Herbert, Thomas<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
417<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Jackson, Bryan<br />
James, Gwendoline<br />
(Gwen)<br />
Kugener, Lorna<br />
Kwasza, Ivan<br />
Lambie, Francis (Frank)<br />
Lee, Bernard<br />
Lill, Rhona<br />
McCabe, Gerard (Gerry)<br />
Morgan, Kevin (Kev)<br />
Payn, Arthur<br />
Perriton, June<br />
Petrie, Noeline<br />
Ramsay, John<br />
Rickerby, Rona (Jo)<br />
Roche, Nira<br />
Smith, Alma<br />
Smith, Ernest (Ernie)<br />
Stewart, Dorothy (Gwen)<br />
Turner, Mary<br />
van der Knaap, Jacobus<br />
Woodham, Lance<br />
13 Nov 07<br />
Alexander, Nellie<br />
Altenburg, Trevor<br />
Armstrong, Jill<br />
Broughton, Peter<br />
Christey, Edward (Ted)<br />
Collins, Tui<br />
Cox, Percy<br />
Dawson, Mary<br />
Dewar, Allan<br />
Falgar, Edwin (Eddie)<br />
Ford, Joan<br />
Glasgow, Isabella<br />
Grayburn, Arthur<br />
Harmer, James (Jim)<br />
Hendren, Bryan<br />
Hunter, Amy<br />
Kelly, Catherine<br />
Lambie, Francis (Frank)<br />
Lancaster, Phyllis (Phyl)<br />
Lee, Bernard<br />
Morgan, Kevin (Kev)<br />
Petrie, Noeline<br />
Reece, Andrena<br />
Reichwein, Margaret<br />
Rickerby, Rona (Jo)<br />
Roche, Nira<br />
Rosewall, Alison (Judi)<br />
Rutherford, Robert<br />
Stewart, Dorothy (Gwen)<br />
Sutherland, Mavis (Tui)<br />
van der Knaap, Jacobus<br />
(Jack)<br />
Wilkes, Richard<br />
Williams, Peter<br />
Woodham, Lance<br />
Young, Elizabeth<br />
14 Nov 07<br />
Alexander, Nellie<br />
Anderson, Thomas (Tom)<br />
Bardsley, Gwen<br />
Broughton, Peter<br />
Christey, Edward (Ted)<br />
Dawson, Mary<br />
Dewar, Allan<br />
Duffy, John (Jack)<br />
Edwards, William<br />
Ek-de Wilde, Antoinette<br />
(Netty)<br />
Franklin, Richard (Richie)<br />
Grayburn, Arthur<br />
Grounds, Stanley (Stan)<br />
Harmer, James (Jim)<br />
Hunter, Amy<br />
Johnston, Kylie<br />
Lill, Rhona<br />
Mansfield, Pamela<br />
Muller, Johannes (Hans)<br />
Page, Alan<br />
Pawsey, Robert (Bob)<br />
Riwaka, Shelley<br />
Rosewall, Alison (Judi)<br />
Rutherford, Robert<br />
Sutherland, Mavis (Tui)<br />
Torrance, Victoria (Vicki)<br />
van der Knaap, Jacobus<br />
Welsh, Patricia (Pat)<br />
Williams, Peter<br />
Woodham, Lance<br />
15 Nov 07<br />
Anderson, Thomas (Tom)<br />
Bardsley, Gwen<br />
Beaton, John<br />
Burrowes, Brian<br />
Campbell, Jane<br />
Christey, Edward (Ted)<br />
Duffy, John (Jack)<br />
Franklin, Richard (Richie)<br />
Grayburn, Arthur<br />
Lill,Rhona<br />
Muller, Johannes (Hans)<br />
Ngakuru, Jocelyn<br />
O'Sullivan, Bronwen<br />
Page, Alan<br />
Peters, Barbara<br />
Pike, Grace<br />
Riwaka, Shelley<br />
Ryan, Patricia<br />
Stevens, Eileen<br />
Sutherland, Mavis (Tui)<br />
Swan, Lorraine (Swanney)<br />
Welsh, Patricia (Pat)<br />
16 Nov 07<br />
Archer, Vivien<br />
Bosma, Jeremy<br />
Brown, William (Bill)<br />
Burrowes, Brian<br />
Duffy, John (Jack)<br />
Gedge, Joyce<br />
Gregg, Ila (Jo)<br />
Hatton, Ann<br />
Lambie, William (Bill)<br />
Moffitt, Les (Moff)<br />
Monks, Richard<br />
Mott, Lorna<br />
Riwaka, Shelley<br />
Rogers, Marie<br />
Swan, Lorraine<br />
17 Nov 07<br />
Andrews, Mary<br />
Arnold, Roy (Jim)<br />
Beaton, John<br />
Bosma, Jeremy<br />
Burrowes, Brian<br />
Campbell, Jane<br />
Condon, Anthony (Tony)<br />
Cookson, Hughena (Huey)<br />
Crocker, George<br />
Gregg, Ila (Jo)<br />
Hatton, Ann<br />
Lambie, William (Bill)<br />
McKenzie, Alister<br />
McMath, Henry (Harry)<br />
Morrison, Heather<br />
Mott, Lorna<br />
Neale, Jennifer (Jenni)<br />
Ngakuru, Jocelyn<br />
O'Neill, Pat<br />
Peters, Barbara<br />
Rogers, Marie<br />
Ryan, Patricia<br />
Saunders, Valerie<br />
Simpson, Nicola<br />
Steele, Robert (Bob)<br />
Stevens, Eileen<br />
Stuart, Kathleen<br />
Thornley, Stella<br />
Woodley, Anthony (Tony)<br />
Wooster, Marie<br />
19 Nov 07<br />
Arnold, Roy (Jim)<br />
Bird, Joan<br />
Collins, David (Sam)<br />
Duley, Leslie (Les)<br />
Edwards, Justin<br />
Gillies, Brother Norman<br />
Grant, William (Bill)<br />
Gregg, Ila (Jo)<br />
Hahn, Margaret (Peg)<br />
Harris, Francis (Bill)<br />
Hood, James (Jim/Jas)<br />
Kidwell, Georgina<br />
Lambie, William (Bill)<br />
Lee, Enid<br />
Lindsay, David<br />
Macdonald, Cathleen<br />
(Sister Malcolm)<br />
Mahoney, Marie<br />
McDougall, Rewa<br />
McKenzie, Alister<br />
McMath, Henry (Harry)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
418<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Meehan, Beatrice<br />
Morgan, Edna<br />
Neale, Jennifer (Jenni)<br />
Pijfers, Erna<br />
Preljevic, Becir (Bill)<br />
Smith, Joan<br />
Stuart, Kathleen<br />
Teehan, John<br />
Thomas, Albert (Bert)<br />
Wakefield, Wilma<br />
Wilkin, Patricia (Pat)<br />
20 Oct 07<br />
Archer, John (Joe)<br />
Arnold, Roy (Jim)<br />
Bell, Peter (Pete)<br />
Burns, Clementina (Tina)<br />
Collins, Eric<br />
Edwards, Justin<br />
Evans, Peter<br />
Grant, William (Bill)<br />
Hahn, Margaret (Peg)<br />
Harrison, Enid<br />
Kidwell, Georgina<br />
Lee, Enid<br />
Macdonald, Cathleen<br />
(Sister Malcolm)<br />
McLaughlan, Paul<br />
Meehan, Beatrice<br />
Pijfers, Erna<br />
Skinner, Ross<br />
Teehan, John<br />
Thornley, Stella<br />
Wigram, Balentine (Val)<br />
Xie, Xing (Anna)<br />
21 Nov 07<br />
Archer John (Joe)<br />
Bell, Peter (Pete)<br />
Brien, Lorraine (Laine)<br />
Burke, John (Jack)<br />
Burns, Clementina (Tina)<br />
Butcher, Brian<br />
Cameron, Vivienne<br />
Curtis, Robin (Rob)<br />
de Kwant, Hubertus<br />
(Huub)<br />
Doherty, Gwyneth<br />
Edwards, Justin<br />
Fisher, Reverend John<br />
Hall, Helen<br />
Hamburger, Richard<br />
Harrison, Bruce<br />
Harrison, Enid<br />
Kidwell, Georgina<br />
Kirk, Douglas<br />
McLaughlan, Paul<br />
Neale, Jennifer (Jenni)<br />
Pijfers, Erna<br />
Shearer, Nola<br />
Skinner, Ross<br />
Smith, Joan<br />
Trotter, Pat<br />
Wardrop, Helen<br />
Wigram, Valentine (Val)<br />
22 Nov 07<br />
Adamson, Stewart<br />
Baker, Margaret<br />
Bell, Peter (Pete)<br />
Burke, John (Jack)<br />
Butcher, Brian<br />
Clarke, Davena (Dovey)<br />
Eccersall, Henry<br />
Fisher, Reverend John<br />
Fyfe, David<br />
Gray, Gwen<br />
Hamburger, Richard<br />
Hands, Richmond<br />
(Richard)<br />
Harrison, Enid<br />
Hawtin, Christine (Chris)<br />
Hunter, Colin<br />
Jones, Lorna<br />
King, Brian<br />
Kirk, Douglas<br />
Lack, Joy<br />
Osborn, James<br />
(AKA Patrick James)<br />
Ovens, Eric<br />
Poole, Roger (Jiggs)<br />
Smith, Bryan<br />
Stewart, James (Jim)<br />
Swale, Andrew (Tom)<br />
Tarrant, Ivy (Kay)<br />
Wardrop, Helen<br />
Wooding, Robin<br />
Yates, Ralph<br />
23 Nov 07<br />
Adamson, Stewart<br />
Baker, Margaret<br />
Blagdon, Douglas (Doug)<br />
Davidson, Gordon<br />
Gray, Gwen<br />
Hamburger, Richard<br />
(Dick)<br />
Harvey, Fredrick (Steve)<br />
Hawtin, Christine (Chris)<br />
Johnston-Wiseman,<br />
Margarett<br />
Jones, Lorna<br />
Keen, Anthony (Tony)<br />
King, Brian<br />
Kirk, Douglas<br />
Lack, Joy<br />
McDonald, Dorothy<br />
McGregor, Spencer<br />
Neale, Jennifer<br />
Neate, Maurice<br />
Osborn, Patrick<br />
Ovens, Eric<br />
Poole, Roger (Jiggs)<br />
Rouse, Myra<br />
Smith, Jeamie (Jim)<br />
Stewart, James<br />
Webster, Edward (Ted)<br />
24 Nov 07<br />
Baker, Margaret<br />
Blacklaws, George<br />
Blagdon, Douglas (Doug)<br />
Blazey, Muriel<br />
Cockerell, William<br />
Davidson, Gordon<br />
de Kwant, Hubertus<br />
(Huub)<br />
Everitt, Christopher<br />
(Chris)<br />
Faid, Matthew<br />
Falconer, Evelyn<br />
Ferris, Ronald<br />
Giddings, Lorna<br />
Hawtin, Christine (Chris)<br />
Johnston-Wiseman,<br />
Margarett<br />
King, Brian<br />
Kitchin, Harry<br />
Lack, Joy<br />
McGregor, Spencer<br />
(Noel)<br />
Meaclem, Charleigh<br />
Myers, Violet<br />
Neate, Maurice<br />
O’Connor, Joan<br />
Osborn, James (AKA<br />
Patrick James)<br />
Pearson, Rayfield<br />
Poole, Roger (Jiggs)<br />
Rouse, Myra<br />
Small, Jessie<br />
Smith, Jeamie (Jim)<br />
Smith, Trevor<br />
Stewart, James<br />
Taylor, Margaret-Anne<br />
(Anne)<br />
Thayer, William<br />
Turner-Black, Alexander<br />
Williams, Marilyn<br />
26 Nov 07<br />
Andrews, Michael (Mike)<br />
Bailey, Roger<br />
Blazey, Muriel<br />
Bryant, Ernest (Ernie)<br />
Butler, Ida<br />
Clark, James (Jim)<br />
Coulson, Stephanie<br />
Donovan, Veronica (Rona)<br />
Faid, Matthew<br />
Gray, Joan<br />
Gurney, Maurice<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
419<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Hay, Beverley<br />
Hickey, Anthony (Tony)<br />
Huggins, David<br />
Hurren, John (Jack)<br />
Jackson, Milton<br />
Johnstone, Alexander<br />
(Alex)<br />
King, Brian<br />
Lim, Isola (Jocelyn)<br />
Lydiate, Maureen<br />
Mace, Joyce<br />
Mackenzie, Angus (Bruce)<br />
Marriner, George (Pat)<br />
Martin, Philip<br />
McKay, Beryl<br />
Meaclem, Charleigh<br />
(Thumbelina)<br />
Myers, Violet<br />
Roberts, Dorothy<br />
Urquhart, Coral<br />
Waldren, Emily (Molly)<br />
Walsh, Patrick (Pat)<br />
Willson, Honor<br />
Wright, Ellen<br />
27 Nov 07<br />
Aitken, John (Jack)<br />
Andrews, Michael (Mike)<br />
Banks, Wendy<br />
Bryant, Ernest (Ernie)<br />
Buller, Delores (Delle)<br />
Butler, Ida<br />
Clark, James (Jim)<br />
Colliar, Euphemia (Fay)<br />
Costello, Sister Mary Jane<br />
de Valois (Kathleen)<br />
Coulson, Stephanie<br />
Ferry, Doris<br />
Fyfe, Sarah (Jean)<br />
Gray, Joan<br />
Green, Mildred (Millie)<br />
Gurney, Maurice<br />
Harker, Lorraine<br />
Hickey, Anthony (Tony)<br />
Hogg, Neville (Dr)<br />
Huggins, David<br />
Hurren, John (Jack)<br />
King, Brian<br />
Kitchin, Harry<br />
Lemon, Irene (Rene)<br />
Lim, Isola (Jocelyn)<br />
Lydiate, Maureen<br />
Mackenzie, Angus (Bruce)<br />
Maddock, Albert<br />
Manawatu, Tono<br />
Marriner, George (Pat)<br />
Martin, Philip<br />
McIlraith, Henry<br />
McKay, Beryl<br />
McLaren, William (Les)<br />
Oakes, Mary (Sarah)<br />
Pracy, Leslie (Les)<br />
Roberts, Dorothy<br />
Robertson, Archibald<br />
Secker, David (Keith)<br />
Smith, Jeamie<br />
Trembeth, Caleb<br />
Turner-Black, Alexander<br />
Tuuta, Ruth<br />
Williams, Marilyn<br />
Willson, Honor<br />
28 Nov 07<br />
Banks, Wendy<br />
Beach, Gregory (Greg)<br />
Bruin, Simon<br />
Buller, Delores (Delle)<br />
Butler, Ida<br />
Chatterton, Graeme<br />
Colliar, Euphemia (Fay)<br />
Cotterell, Mary<br />
Coulson, Stephanie<br />
Crawford, John<br />
Crowley, Phyllis<br />
Donovan, Veronica (Rona)<br />
Duff, Michael<br />
Fitzgerald, Jeremy<br />
Ford, Julia (Mary)<br />
Harris, Ella<br />
Hartwell, Ellyse<br />
Heron, Mary<br />
Hickey, Anthony (Tony)<br />
James, Paul<br />
Lemon, Irene (Rene)<br />
Mace, Joyce<br />
Mackenzie, Angus (Bruce)<br />
Maddock, Albert<br />
Manawatu, Tono<br />
May, John<br />
Ozanne, Robin<br />
Rockhouse, Peter (Rocky)<br />
Roulston, John<br />
Strijder, Wouter (Walter)<br />
Trembeth, Caleb<br />
Tuuta, Ruth<br />
29 Nov 07<br />
Baker, Alice<br />
Banks, Wendy<br />
Beach, Gregory (Greg)<br />
Buller, Delores (Delle)<br />
Cochrane, Alexander<br />
(Sandy)<br />
Cotterell, Mary<br />
Crawford, John<br />
Etheridge, Dennis<br />
Fitzgerald, Jeremy<br />
Ford, Julia (Mary)<br />
Harker, Lorraine<br />
Harris, Ella<br />
Heron, Mary<br />
Higgs, Lyall<br />
Howden, John (Jack)<br />
Huggins, David<br />
McPhail, Lesley<br />
Ormandy, Stanley<br />
Pycroft, Eric<br />
Quartly, Robert (Bob)<br />
Roberts, Melva<br />
Rockhouse, Peter (Rocky)<br />
Roulston, John<br />
Sorrell, Kathleen<br />
Strijder, Wouter (Walter)<br />
Walsh, Elsie<br />
Werren, Douglas<br />
30 Nov 07<br />
Agnew, Emma<br />
Baker, Alice<br />
Banks, Wendy<br />
Beach, Gregory (Greg)<br />
Burrows, Gordon (Bunny)<br />
Dann, Thelma<br />
Douglas, Leonard (Len)<br />
Duff, Michael<br />
Eden, Rowland (Rolly)<br />
Evans, Joy<br />
Fitzgerald, Jeremy<br />
Ford, Julia (Mary)<br />
Higgs, Lyall<br />
Huggins, David<br />
James, Paul<br />
Mackay, Thomas (Tom)<br />
McKay, Kathleen<br />
McPhail, Lesley<br />
Noonan, Owen<br />
Ormandy, Stanley (Sam)<br />
Sidey, John<br />
Strijder, Wouter (Walter)<br />
Todd, Adrienne (Teeps)<br />
Waghorn, Helen<br />
Walsh, Elsie<br />
1/2 Dec 07<br />
Agnew, Emma<br />
Banks, Wendy<br />
Brydon, Noeline<br />
Burrows, Gordon (Bunny)<br />
Dawson, Joan<br />
Douglas, Leonard (Len)<br />
Dowling, Ronald<br />
Egan, Sister Anne<br />
Evans, Joy<br />
Feast, Geoffrey<br />
Gibbard, Raymond (Ray)<br />
Herron, Loraine<br />
Higgs, Lyall<br />
Jeffrey, Thomas (John)<br />
(JJ)<br />
Johnson, Mavis<br />
Johnstone, Alexander<br />
(Alex)<br />
Jolly, Ian<br />
Langley, Barbara<br />
Mackay, Thomas (Tom)<br />
May, John<br />
McDonald, Ngaire<br />
McKay, Kathleen<br />
Metzger, Peter<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
420<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Millar, Glen<br />
Myers, Doreen<br />
Noonan, Owen<br />
Olson, Adrian (Eddie)<br />
Pycroft, Eric<br />
Quartly, Robert (Bob)<br />
Sidey, John<br />
Sorrell, Kathleen (Kath)<br />
Thompson, Natalie (Anne)<br />
Thompson, Norman<br />
(Norm)<br />
Todd, Adrienne (Teeps)<br />
Waghorn, Helen<br />
Wilson, Desmond<br />
3 Dec 07<br />
Agnew, Emma<br />
Becker, Trevor (Tiny)<br />
Brydon, Noeline<br />
Burrows, Gordon<br />
Chapman, Ernest (Ernie)<br />
Douglas, Len<br />
Garrick, Karen<br />
Grant, Melva<br />
Herron, Loraine<br />
Hollamby (Smith), Jessie<br />
Horgan, Raymond (Cliff)<br />
Hoy, Douglas<br />
Johnstone, Alexander<br />
(Alex)<br />
Kettle, Joan<br />
McKenzie, Richard<br />
McLachlan, Wallace<br />
(Russell)<br />
Mercer, Catherine<br />
Noonan, Owen<br />
O'Brien, Catherine<br />
Stray, Noel<br />
Sullivan, Myrtle<br />
Thompson, Natalie (Anne)<br />
Turner, Deborah<br />
Wilson, Desmond<br />
Young, Margaret<br />
4 Dec 07<br />
Agnew, Emma<br />
Arthur, Sydney<br />
Becker, Trevor (Tiny)<br />
Braid, Evan (Ron)<br />
Brewer, Colin (Royce)<br />
Brydon, Noeline<br />
Chambers, Stanley<br />
Cleland, Duncan<br />
Davis, Henry<br />
Fahey, Geoffrey<br />
Fairbrother, Roger<br />
Fletcher, Leslie (Les)<br />
Garrick, Karen<br />
Gilbert, Joan<br />
Grant, Melva<br />
Hancock, Mavis<br />
Hasseldine, Cecil<br />
Herron, Loraine<br />
Horgan, Raymond (Cliff)<br />
McKenzie, Richard<br />
Peebles, Leo<br />
Reinfelds, Mahinekura<br />
Satterthwaite, John<br />
Sharp, Geoffrey<br />
Stockwell, Rebecca<br />
Stray, Noel<br />
Sullivan, Myrtle<br />
Young, Margaret<br />
5 Dec 07<br />
Addie, Basil<br />
Bain, James<br />
Belgrave, John (Maurice)<br />
Brewer, Colin (Royce)<br />
Bryan, Thelma<br />
Chambers, Stanley<br />
Davis, Henry (Harry)<br />
Everett, Mary<br />
Fahey, Geoffrey<br />
Fairbrother, Roger<br />
Hancock, Mavis<br />
Hasseldine, Cecil (Roy)<br />
Horgan, Raymond (Cliff)<br />
Irvine, Jack<br />
Jack, Thomas<br />
Kinley, Ronald<br />
Langbein, Maude<br />
MacDonald, Gavin<br />
MacDonald, Olivia (Livy)<br />
Malecki, Margaret<br />
Rollinson, Arthur<br />
Scott, Ian<br />
Sharp, Geoffrey<br />
Stechman, Ruby<br />
Stidworthy, May<br />
Stockwell, Rebecca<br />
Thompson, Leithe<br />
Woods, Norman<br />
6 Dec 07<br />
Addie, Basil<br />
Barrer, Padraic (Pat)<br />
Begg, Joan<br />
Connolly, Tim<br />
Cunniffe, Rea<br />
Fairbrother, Roger<br />
Ferguson, Thomas<br />
Grave, Mick<br />
Harrington, Nola<br />
Jack, Thomas<br />
Jellie, Milne<br />
Kapene, Ihaia (Pete)<br />
Kinley, Ronald<br />
Lloyd, Ellen (Blye)<br />
Malecki, Margaret<br />
Nicholls, Bernice<br />
Perrin, Eileen<br />
Ramsay, Mary (Ailsa)<br />
Scott, Ian<br />
Sharp, Geoff<br />
Smith, Nancy<br />
Stockwell, Rebecca<br />
Thompson, Leithe<br />
Wanty, Bernard<br />
Wilson, Brian<br />
Wilson, Desmond<br />
7 Dec 07<br />
Baillie, William (Bill)<br />
Barrer, Padraic (Pat)<br />
Brislane, Rosalie<br />
Cunnife, Rea<br />
Eddy, Myra<br />
Ferguson, Thomas<br />
Grave, Mick<br />
Harrington, Nola<br />
Jellie, Milne<br />
Kapene, Ihaia (Pete)<br />
Milne, Eileen<br />
Morten, James<br />
Nelson-Lucking, Nellie<br />
Nicholls, Bernice<br />
Norton, Frederick (Fred)<br />
Ogilvie, Winifred<br />
Smith, Nancy<br />
Stockwell, Rebecca<br />
Toms, Gladys<br />
Wilson, Bryan<br />
8-9 Dec 07<br />
Bain, James (Jim)<br />
Barr, Margaret<br />
Black, Robert<br />
Blanc, Norman<br />
Brislane, Rosalie<br />
Crook, Kyra<br />
Cullen, Edna<br />
Dick, Beverley<br />
Eddy, Myra<br />
Fordham, Alan (George)<br />
Gilroy, Anne<br />
Grimwood, Margaret<br />
(Lucy)<br />
Harrington, Nola<br />
Harvey, Stuart<br />
Henderson, Patricia<br />
Hunt, Reginald (Reg)<br />
Johnstone, Charles<br />
(Jonna)<br />
Kapene, Ihaia (Pete)<br />
Line, Walter (Wal)<br />
Logan, Neville<br />
Marsden, Anne<br />
McDowell, Charles (Ted)<br />
McIntosh, Margaret<br />
McLay, Pauline<br />
Milne, Eileen<br />
Morten, James<br />
Nelson-Lucking, Nellie<br />
Norton, Frederick (Fred)<br />
Ramsay, Mary (Ailsa)<br />
Saysell, Patricia<br />
Steel, Clare<br />
Taaffe, Marsha<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
421<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Toms, Gladys<br />
Vaeono, Lokeni<br />
Webber, Margaret (Evelyn)<br />
Wheeler, Nancy<br />
Young, Janice<br />
10 Dec 07<br />
Andrews, Ann<br />
Bain, James<br />
Barr, Margaret<br />
Burnett, Robert (Bobby)<br />
Crowe, Meryle (Daphne)<br />
Daly, Therese<br />
Dick, Beverley (Anne)<br />
Ford, Michael<br />
Fordham, Alan (George)<br />
Gatehouse, Dorothy (Dot)<br />
Gilroy, Anne<br />
Grimwood, Margaret<br />
(Lucy)<br />
Hampton, Robert (Bob)<br />
Henderson, Patricia<br />
Horgan, Hilary<br />
Jack, Jean<br />
Johnstone, Charles<br />
(Jonna)<br />
Marsden, Anne<br />
Maw, Joy<br />
Milne, Eileen<br />
Partington, Rita<br />
Polson, John<br />
Raateland, Adrianus<br />
Reeves, David<br />
Robinson, Richard<br />
Shepherd, Eric<br />
Steel, Clare<br />
Stockwell, Rebecca<br />
Taaffe, Marsha<br />
Webber, Margaret (Evelyn)<br />
Winder, Elizabeth (Bessie)<br />
11 Dec 07<br />
Annan, Lottie (Charlotte)<br />
Boylan, Elizabeth (Audrey)<br />
Bright, Gweneth<br />
Broughton, Hugh<br />
Crowe, Meryle (Daphne)<br />
Daly, Therese<br />
Dillon, James<br />
Douglas, Nicola (Nicki)<br />
Ford, Michael (Mike)<br />
Frost, Brenda<br />
Gatehouse, Dorothy (Dot)<br />
Gilroy, Anne<br />
Gin, Kim Tung<br />
Hampton, Robert (Bob)<br />
Harris, Eileen<br />
Heke, Douglas<br />
Horgan, Hilary<br />
Johnston, Miles<br />
Leary, Gordon<br />
Line, Walter (Wal)<br />
Maw, Joy<br />
McHugh, Kathleen<br />
McIntosh, Margaret<br />
McLay, Pauline<br />
Moore, Trevor (T. A.)<br />
Mowat, David<br />
Partington, Rita<br />
Raateland, Adrianus<br />
Robinson, Richard<br />
Ryan, Maria (Marie)<br />
Sopo'aga, Lauvi<br />
Steel, Clare<br />
Thomson, John (Jack)<br />
Whatuira, Denise<br />
Winder, Elizabeth (Bessie)<br />
12 Dec 07<br />
Baiteary-Fisher, Kenneth<br />
Ballagh, Elizabeth<br />
Bright, Gweneth<br />
Dillon, James<br />
Douglas, Nicola (Nicki)<br />
Duns, Peggie<br />
Dyson, Shirley<br />
Fehervari, Martha<br />
Ford, Michael (Mike)<br />
Harris, Eileen<br />
Harwood, Jimmy<br />
Helm, Glenda<br />
Horgan, Hilary<br />
Hunt, Alma<br />
Leary, Gordon<br />
Marsden, Anne<br />
McElwee-Austin, John<br />
McHugh, Kathleen<br />
Miller, Brendan<br />
Moore, Trevor (T. A.)<br />
Parkin, Jeanette<br />
Radburnd, Shirley<br />
Reeves, David<br />
Ryan, Maria (Marie)<br />
Sopo'aga, Lauvi<br />
Spark, John<br />
Sutherland, Bruce<br />
Sutherland, Margaret<br />
(Cecily)<br />
Tainui, Te Maori Raukawa<br />
(Aunt Tort)<br />
13 Dec 07<br />
Ballagh, Elizabeth<br />
Crowe, Meryle (Daphne)<br />
Davidson, James (Snow)<br />
Dillon, James<br />
Duns, Peggie<br />
Fehervari, Martha<br />
Frost, Brenda<br />
Gilchrist, Rosie<br />
Gillespie, Mark (Rangi)<br />
Harris, Eileen<br />
Hay, Nancy<br />
Horgan, Hilary<br />
Hudson, Christopher<br />
(Chris)<br />
Hunt, Alma<br />
Kent, Lilian (Lucy)<br />
McCaw, Dulce<br />
Murphy, John (Jack)<br />
Parkin, Jeanette<br />
Radburnd, Shirley<br />
Reeves, David<br />
Ryan, Maria (Marie)<br />
Spark, John<br />
Tainui, Te Maori Raukawa<br />
(Aunt Tort)<br />
14 Dec 07<br />
Appleby, Arthur (Des)<br />
Austin, Audrey<br />
Bifield, Margaret<br />
Dennis, John<br />
Gilchrist, Rosemary<br />
Hardey, Jeanette<br />
Hunt, Alma<br />
Joyce, Phillis<br />
Lalor, Maureen<br />
Martin, Dick<br />
McCaw, Dulcie<br />
Neal, Graham<br />
O'Keefe, Kathleen<br />
Ward, Christina (Chris)<br />
Wright, John<br />
16 Dec 07<br />
Appleby, Arthur (Des)<br />
Baiteary, John<br />
Bang, Olwyn<br />
Bifield, Margaret<br />
Blyth, Nigel<br />
Bolstad, David<br />
Dennis, John<br />
Dyer, James (Jim)<br />
Gardiner, Jocelyn (Jo)<br />
Gillespie, Mark (Rangi)<br />
Hardey, Jeanette<br />
Harrison, Maureen<br />
Hart, Belinda<br />
("Bindy", "B")<br />
Holden, Stuart (Scott)<br />
Jones, Francis (Frank)<br />
Joyce, Phillis<br />
Karabevicius, Raymond<br />
Laban, Arthur<br />
Linton, Robert (Bob)<br />
Mallard, Mollie<br />
Martin, Dick<br />
Martin, Walter (Norman)<br />
May, Pauline<br />
McCaw, Dulcie<br />
McIsaac, Ivon<br />
McLaughlin, Rona<br />
Meikle, Gordon (Gordie)<br />
Millar, Keith<br />
Murphy, John (Jack)<br />
Neal, Graham<br />
Newick, Lindsay (Warren)<br />
O'Keefe, Kathleen<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
422<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Rush, William (Bill)<br />
Sabiston, Bert<br />
Stevenson, John (Sandy)<br />
Taylor, Ruby<br />
Thomson, John (Jack)<br />
van Asch, Juliana<br />
Ward, Christina (Chris)<br />
Whall, John<br />
Williams, Marie<br />
Wilson, Victoria (Peggy)<br />
Woods, Christopher (Rev)<br />
17 Dec 07<br />
Blain, Eileen<br />
Bunting, Ellen (Nella)<br />
Clark, Allan<br />
Clarkson, Peter<br />
Daly, John (Jack)<br />
Davies, Kathleen<br />
Dephoff, Dorothy<br />
Gardiner, Jocelyn (Jo)<br />
Gillespie, Mark (Rangi)<br />
Gould, Joyce<br />
Hart, Belinda ("Bindy",<br />
"B")<br />
Hayton, Noeleen<br />
Howard, Cyril<br />
Laban, Arthur<br />
Mallard, Mollie<br />
McLaughlin, Rona<br />
Meikle, Gordon (Gordie)<br />
Millett, Edgar<br />
Neal, Graham<br />
Newick, Lindsay (Warren)<br />
Palermo, Joyce<br />
Robinson, Wallace (Garth)<br />
Ross, Douglas (Doug)<br />
Smith, Frederic (Fred)<br />
Taylor, Ruby<br />
Walker, Raymond (Ray)<br />
Whall, John<br />
Wilson, Cyril<br />
Win, Anthony (Tony)<br />
Wotton, David<br />
18 Dec 07<br />
Blain, Eileen<br />
Bunting, Ellen (Nella)<br />
Clark, Allan<br />
Colvin, Dorothy<br />
Davies, Kathleen<br />
Edsall, Michael<br />
Edwards, Elizabeth<br />
Foster, Ellen (Joyce)<br />
Halliday, Harman<br />
Hayton, Noeleen<br />
Hicks, Adam<br />
Houston, Betty<br />
Howard, Cyril<br />
Palermo, Joyce<br />
Prebble, Eric<br />
Robinson, Wallace (Garth)<br />
Ross, Douglas (Doug)<br />
Walker-Tame, Beryl<br />
19 Dec 07<br />
Ackland, Dorothy (Bonnie)<br />
Bolstad, David<br />
Bowie, Mary<br />
Brott, Trevor<br />
Bunting, Ellen (Nella)<br />
Cribb, Barbara<br />
Cunningham, Joseph<br />
Dephoff, Dorothy<br />
Dotter, Leslie (Les)<br />
Eastgate, Barry<br />
Edwards, Elizabeth<br />
Foster, Ellen (Joyce)<br />
Gould, Joyce<br />
Halliday, Harman<br />
Hart, Belinda<br />
Howard, Cyril<br />
McGrath, Jean<br />
McPherson, Thomas<br />
(Mac)<br />
Millett, Edgar<br />
Odescalchi, Elisabeth<br />
Pope, James (Jim)<br />
Prebble, Eric<br />
Ross, Douglas (Doug)<br />
Stone, Harold<br />
Todd, Patricia<br />
Tyson, Karen<br />
Willis, Peter<br />
Windsor, Albert<br />
Wiseman, Leslie (Les)<br />
20 Dec 07<br />
Ackland, Bonnie<br />
Bierwirth, Wendy Anne<br />
Bignell, Sheila (Pat)<br />
Bowron, Gregory<br />
Brott, Trevor<br />
Brown, Anne<br />
Couch, Elaine<br />
Cribb, Barbara<br />
Doonan, Hazel<br />
Edsall, Michael<br />
Gilchrist, Lorna<br />
Hart, Belinda<br />
("Bindy", "B")<br />
Kinzett, Nellie<br />
Maxwell, Lorna<br />
Pope, Jim<br />
Richards, Frank<br />
Richards, Walter<br />
Rogers, Pamela<br />
Stone, Harold<br />
Tayler, Rita<br />
Willis, Peter<br />
Wiseman, Leslie<br />
21 Dec 07<br />
Ackland, Dorothy (Bonnie)<br />
Bierwirth, Wendy<br />
Couch, Elaine<br />
Craven, Mary<br />
Dickison, Ted<br />
Doonan, Hazel<br />
Ellis, Walter (Jim)<br />
Harris, Kevern<br />
Hart, Belinda<br />
("Bindy", "B")<br />
Maxwell, Lorna<br />
McGrath, Jean<br />
Saunders, Dorothy<br />
Smout, Graham<br />
Tayler, Rita<br />
Thompson, Catherine<br />
(Irene)<br />
Wilson, Mark<br />
22 Dec 07<br />
Argue, Nghaire<br />
Biddick, Rachel<br />
Bowie, Mary<br />
Corboy, John<br />
Couch, Elaine<br />
Craven, Mary<br />
Dickison, Edward (Ted)<br />
Eastgate, Barry<br />
Faichnie, Duncan<br />
Fang, Tsing<br />
Fenton, David<br />
Greenslade, Peter<br />
Harris, Kevern<br />
Hart, Belinda<br />
("Bindy", "B")<br />
Hogan, Mae<br />
Howard, Cyril (Darkie)<br />
Hutton, Maisie<br />
Jamieson, James<br />
Knight, Robert (Rob)<br />
Loughnan, John<br />
MacRae, John (Mac)<br />
Martindale, Eva<br />
McLeod, Barbara<br />
Pryde, Dr Thomas<br />
Reid, Alexander (Alex)<br />
Rogers, Pamela<br />
Saunders, Dorothy<br />
Stone, Harold<br />
Symes, Wilfred<br />
van Montfort, John<br />
Wham, Myra<br />
Woolford, Malcolm<br />
Wratt, Shirley<br />
24 Dec 07<br />
Argue, Nghaire (Nancy)<br />
Blunden, Thalia<br />
Brockie, Andrew (Stewart)<br />
Brown, Janet<br />
Carrodus, Patricia (Pat)<br />
Cunningham, Joseph (Joe)<br />
Edge, Stephen (Steve)<br />
Greig, Gwendoline (Gwen)<br />
Hart, Belinda<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
423<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
("Bindy", "B")<br />
Hickey, Brian<br />
Hogan, Mae<br />
Keenan, John<br />
Kerr, Charles (Keiran)<br />
Lucas, Timothy<br />
MacDonald, Gair<br />
McLeod, Barbara<br />
Naish, Derek<br />
O'Hagan, John (Johnnie)<br />
O'Sullivan, Averil<br />
Pryde, Dr Thomas<br />
Reid, Doris Evelyn<br />
Robinson, Alison<br />
Rogers, Pamela<br />
Stammers, Florance<br />
Tait, Bertha<br />
Taylor, Garth<br />
Thompson, Dallas (Dal)<br />
Trueman, Ronald<br />
Wallace, Judi<br />
Warren, Samuel (Sam)<br />
Wham, Myra<br />
Williams, Henry (Tony)<br />
26 Dec 07<br />
Austin, Jamie<br />
Ayers, Grace<br />
Bell, Celeste<br />
Blunden, Thalia<br />
Brown, Janet<br />
Campbell, David<br />
Carrodus, Patricia (Pat)<br />
Copland, Albert (Bill)<br />
Cowie, David<br />
Cox, Graeme<br />
Cresswell, Muriel<br />
Edge, Stephen (Steve)<br />
Fitzgerald, Gary<br />
Ford, Betty<br />
Gordon, Shane<br />
Greig, Gwendoline<br />
Hammond, Joyce (Sally)<br />
Hickey, Brian<br />
Hogan, Mae<br />
Jones, Pearl<br />
Keenan, John<br />
Kerr, Charles (Keiran)<br />
Leeming, Pearle<br />
Lim, Dung Yat<br />
Linwood, Leslie (Les)<br />
MacDonald, Gair<br />
McTaggart, Gladys<br />
Naish, Derek<br />
O'Hagan, John<br />
Overton, Gavin<br />
Reid, Doris<br />
Robinson, Alison<br />
Ryan, Eileen<br />
Scott, Kevin<br />
Taylor, Garth<br />
Wallace, Judi<br />
Warren, Samuel (Sam)<br />
Williams, Henry (Tony)<br />
27 Dec 07<br />
Austin, Jamie<br />
Barrett, Barbara<br />
Bell, Celeste<br />
Bliss, Aureen<br />
Calder, Jonathan (Jonny)<br />
Campbell, David<br />
Codd, John<br />
Cookson, Josephine<br />
Cox, Graeme<br />
Drozdowski, Tohgo<br />
Edge, Stephen (Steve)<br />
Fitzgerald, Gary<br />
Gibson, Gerald<br />
Hayes, John<br />
Hodder, Fane<br />
Jones, Alex (AJ)<br />
Leeming, Pearle<br />
Linwood, Leslie (Les)<br />
Machirus, Mark<br />
Mannix, Michael<br />
Martindale, Eva<br />
McTaggart, Gladys<br />
O'Hagan, John (Johnnie)<br />
O'Sullivan, Averil<br />
Parker, Edward<br />
Peach, Malcolm<br />
Pycroft, Beverley<br />
Robinson, Alison<br />
Rodgers, Mabel<br />
Roughan, Phyllis<br />
Ryan, Eileen<br />
Seaton, Robert (Bob)<br />
Strack, John<br />
Wallace, Judi<br />
28 Dec 07<br />
Austin, Jamie<br />
Barrett, Barbara<br />
Cooper, Adrienne<br />
Cox, Graeme<br />
Cruthers, Mary<br />
Donoghue, Kevin<br />
Edge, Stephen (Steve)<br />
Finnie, Robert (Robbie)<br />
Fitzgerald, Gary<br />
Gibson, Gerald<br />
Hayes, John<br />
Hodder, Fane<br />
Jones, Alex<br />
Machirus, Mark<br />
Mannix, Michael<br />
Overton, Gavin<br />
Peach, Malcolm<br />
Pycroft, Beverley<br />
Reid, Doris<br />
Roughan, Phyllis<br />
Seaton, Robert (Bob)<br />
Strack, John<br />
29-30 Dec 07<br />
Allen, Ronald<br />
Barrett, Barbara<br />
Bennington, Ruth<br />
Bolam, Patrick (Pat)<br />
Cheetham, Patricia<br />
Clark, Lawrence<br />
Cooper, Adrienne<br />
Cox, Graeme<br />
Cruthers, Mary<br />
Donoghue, Kevin<br />
Duvall, George<br />
Foakes, Marjory (Marj)<br />
Garters, Harriet<br />
Gray, Sadie<br />
Hodder, Fane<br />
Horton, Esma<br />
Johnson, Geoffrey (Geoff)<br />
Jones, Catherine<br />
Kortekaas, Ana<br />
Larsen, Gordon<br />
Machirus, Mark<br />
Mackay, Agnes<br />
Mason, Diane<br />
Mills, Edward (Rev.)<br />
Nguyen, Hue<br />
O'Donnell, Nellie<br />
O'Hagan, John (Johnnie)<br />
Peach, Malcolm<br />
Perry, A. John<br />
Pycroft, Beverley<br />
Schmelz, Rev Father Colin<br />
Smith, Cecil<br />
Smith, Gerald<br />
Waltho, Andrew (Guy)<br />
Wilson, Valerie<br />
31 Dec 07<br />
Allen, Ronald<br />
Beech, Walter<br />
Bolam, Patrick (Pat)<br />
Boyer, Marie<br />
Bristow, Sydney (Syd)<br />
Calder, Jonathan (Johny)<br />
Carroll, John<br />
Clark, Sylvia (Joy)<br />
Cleeve, Gerald<br />
Durry, Frederick<br />
Dyson, Lachlan<br />
Flux, Peter<br />
Frater, Wilfred (Bill)<br />
Garters, Harriet<br />
Geddes, Gordon (Gren)<br />
Goodwin, Neville (Harry)<br />
Hauraki, Santana<br />
Kerse, Walter<br />
Killick, Irene<br />
Larsen, Gordon<br />
Lucas, Gregory (Greg)<br />
Maher, Kevin<br />
McIntosh, Peggy<br />
McKnight, Sacha<br />
McMillan, Winifred<br />
Mildenhall, Alfred (Alfie)<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
424<br />
<strong>Death</strong> Notice List of Names<br />
Nesbit, Nyra<br />
O'Connell, Madeline<br />
Pumpa, Gladys (Nonie)<br />
Schmelz, Rev Father Colin<br />
Scott, Brian<br />
Sherlock, Mary<br />
Smith, Cecil<br />
Smith, Gerald<br />
Smith, Peter<br />
Ten Bohmer, Christianus<br />
(Chris)<br />
Wilson, Valerie<br />
The Christchurch Press, a division of Fairfax New Zealand Ltd, publishers of The Press, press.co.nz, The<br />
Weekend Press, Christchurch Mail, Central Canterbury News, The Northern Outlook, Avenues.<br />
Cathedral Square, Private Bag 4722, Christchurch, New Zealand.<br />
Telephone: 03 3790 940; Fax: 03 3648 496; www.press.co.nz
Change language