Íc?OHMð e?łu?Ä

∫d¹dI²« sŽ WF¹dÝ …c³½
WOF¹dA²« U¾ON« w ± v≈ ¥ W³MÐ ¡UM« œbŽ ‰Ułd« œbŽ ‚uH¹ Êü« v²Š
w? ∂∞ s? d¦√® WO³UG« ¡UM« qJAðË ÆrUF« ¡U×½√ nK² w …œułu*«
V?JðË ÆrUF« Èu² vKŽ dł√ ÊËbÐ …dÝ_« w 5KUF« l?OL' ©W?zU*«
»uMł wË Æqłd« t³J¹ Íc« dł_« sŽ WzU*« w ±∑ —«bI0 qI¹ Ϋdł√ …√d??*«
WŽUM*« hI½ ”ËdO ÈËbFÐ ¡U½ ÀöŁ »UBð ¨UOI¹d√ w Èd³J« ¡«d×B«
q 5Ð …bŠ«Ë u9 ¨rUF« s oÞUM*« iFÐ wË Æ5Kł— q qÐUI W¹dA³«
ΫbOł WËdF qzUÝË œułË w v²Š qL(UÐ j³ðdð »U³Ý_ W−O²½ ¡U½ ±∞
œułË —«dL²Ý« Ê≈ ÆWHKJ²« YOŠ s WOUFHUÐ r²ð UN_« UOË iH)
bŠ√ u¼ WOËb«Ë WOMÞu« U«e²ô« s œuIŽ bFÐ ‚UDM« «c¼ vKŽ eOOL²«
ÆW¡U*« W“√ ÷«dŽ√
WÝU WłUŠ w WOÝUÝ√ ôU− WLš vKŽ ≤∞∞πØ≤∞∞∏ Âb?I²« d¹dIð ed¹Ë
UÝUO« l{Ë ∫w¼ …√d*« U¹UC ÁU& W¡U*« e¹eFð qł√ s d¹uD²«Ë W¹UMFK
l¹“uðË ¨‰bF«Ë ¨W¹œUB²ô« ’dH«Ë ¨WUF« Ub)« v≈ ‰uu«Ë ¨rJ(«Ë
Æs_«Ë WOLM²K WOËb« W½uF*«
ÆoÐUÝ XË Í√ w tOKŽ ÊU U2 d³√ Êü« UuJ(« w ¡UM« œbŽ `³√ bË
mKÐ YOŠ ¨WzU*« w ∏ —«bI0 œ«“ wMÞu« bOFB« vKŽ UO½U*d³K W¹u¾*« W³MU
lË Æ≤∞∞∏ ÂUŽ v²Š ±π∏∏ ÂUŽ s b²L*« bIF« ‰öš WzU*« w ±∏[¥ w*UF« U¼«u²
Ê«bK³« w wÝUO« …√d*« qO¦9 ÊS ¨wU(« …œU¹e« ‰bF vKŽ UMEUŠ «–≈ v²ŠË p–
ô≈ WzU*« w ∂∞ v≈ WzU*« w ¥∞ s ÕË«d²ð w²« 剜UF²« WIDMò v≈ qB¹ s WOUM«
w²« qzUÝu« ÈbŠ≈ w¼ W²R*« WU)« dOЫb²« Ë√ hB(« ÂUE½Ë Æ≤∞¥μ ÂUŽ ‰uK×Ð
w ±π[≥ jÝu²*« w sKGA¹ ¡UMU ∫‰U−*« «c¼ w ÂbI²« ÊULC U¼«Ëbł X²³Ł√
¨WOÐU²½ô« hB(« ‰UJý√ s ÎöJý o³Dð w²« Ê«bK³« w WO½U*d³« bŽUI*« s WzU*«
ÆhB(« ÂUE½ UNO błu¹ ô w²« Ê«bK³« w WzU*« w ±¥[∑ U¼—b W³MÐ W½—UI
●
ÆWOuJ(« W¡ULK —U³²š« u¼ …√d*« UłUO²Šô VO−²ð w²« Ub)« .bIð
Èd³J« ¡«d×B« »uMł wH Ær{ Íb% „UM¼ Ê√ ≤∞∞πØ≤∞∞∏  ^bI²« d¹dIð 5³¹Ë
‰œUF¹ U u¼Ë ¨ÁUO*« VKł w ÂUŽ q WŽUÝ ÊuOKÐ ¥∞ ¡UM« wCIð U¼bŠË UOI¹dQÐ
¡U*« UNO≈ qB¹ ô dÝ_« s dO¦J«Ë ÆqU ÂUŽ …b* UNK WO½dH« qLF« …u WLO
iHMð ¨w*UF« Èu²*« vKŽË ÆUNM WÐdI vKŽ Ë√ UNO gOFð w²« w½U³*« qš«œ
W“ö« W³MUÐ W½—UI p–Ë ¨WMÝ q WzU*« w ∞[¥ “ËU−²¹ ô ‰bF0 UN_« UOË
oz«uŽ tł«uð ¡UM« ‰«eð ôË ÆWzU*« w μ[μ u¼Ë WOHú fU)« wzU/ù« ·bN« ⁄uK³
ΫdO¦Ë ÆwŽ«—e« rŽb«Ë rOKF²«Ë W?×B« U?bš vKŽ ‰uB(UÐ o??KF²¹ ULO …dO³
‰uu« —cF²¹ YO×Ð WHKJ²« WE¼UÐË W¹UGK …bOFÐ ”—«b*«Ë WO×B« «œUOF« ÊuJð U
Ub)« bM²ðË ¨—uc« 5Ž—«e*« u×½ WNłu WOŽ«—e« Ub)« Ê√ UL ¨UNO≈
…¡«dI« bO−¹Ë qLF¹ qł— u¼ VKD« ÂbI Ê√ ÷«d²« v≈ ÊUOŠ_« iFÐ w WOuJ(«
Æ„ö√ t¹b Ë√ WÐU²J«Ë
●
Íc?OHMð e?łu?
≤