- Page 1:
Environmental and Social Impact Ass
- Page 5:
NOTE TO THE READER THIS DOCUMENT IS
- Page 8 and 9:
PROJECT TEAM (CONT.) Inuits Collabo
- Page 10 and 11:
TABLE OF CONTENTS (cont.) Page 3.3
- Page 12 and 13:
TABLE OF CONTENTS (cont.) Page 6.1.
- Page 14 and 15:
TABLE OF CONTENTS (cont.) Page 7.3
- Page 17 and 18:
LIST DES TABLES Page Table 3.1 Anal
- Page 19:
LIST DES TABLES (Cont.) Page Table
- Page 23:
LISTE DES MAPS Page Map 2.1 Study A
- Page 27:
LIST OF APPENDICES VOLUME 2 (CONTIN
- Page 31:
LIST OF ACRONYMS Nunavik Inuit Land
- Page 34 and 35:
assessment on the temporary wharf,
- Page 36 and 37: For the region north of the 55 th p
- Page 39 and 40: 2. STUDY AREA 2.1 Generalities The
- Page 41: Arctic Island Neptune Island 74°40
- Page 44 and 45: A score ranging from 1 to 3 was giv
- Page 46 and 47: 3.3 Disposal Sites for Dredged Sedi
- Page 49: Table 3.2 Variance analysis - Terre
- Page 52 and 53: 4.2 Public Consultations and Other
- Page 54 and 55: 4.2.1 Public consultations carried
- Page 56 and 57: to keep the young students motivate
- Page 58 and 59: landholding corporation. The people
- Page 60 and 61: the connection between these events
- Page 62 and 63: • Land use: impacts on relations
- Page 64 and 65: Meetings were held in Salluit on Se
- Page 66 and 67: To meet these objectives, a sedimen
- Page 69 and 70: 5.1.5 Bathymetric Surveys Bathymetr
- Page 71: 6 74°50'0"W 74°45'0"W 74°40'0"W
- Page 75 and 76: In 2007, two distinct sampling meth
- Page 77: 5.3 Human Environment The data and
- Page 80 and 81: Figure 6.2 Lithology of the study s
- Page 82 and 83: 6.1.2.2 Stratigraphic Context and S
- Page 85: 400 irsugaarjuk / nage Arm Xstrata
- Page 89 and 90: Hydrography and Hydrology The river
- Page 91 and 92: Figure 6.3 Debris cone from the 200
- Page 93 and 94: The number of degree-days at Iqalui
- Page 95 and 96: Figure 6.4 Wind roses for Deception
- Page 97 and 98: Figure 6.6 History of the percentag
- Page 99 and 100: Warming on this scale leads to perm
- Page 101 and 102: Figure 6.7 Water level measured in
- Page 103 and 104: Figure 6.8 Variation of the water l
- Page 105 and 106: 6.1.4.3 Flow and Currents A current
- Page 107 and 108: Figure 6.12 Currentometric profile
- Page 109: 1 août 2012 74°41'0" / August 1,
- Page 112 and 113: The turbidity data indicates that t
- Page 114 and 115: From these two references, it is po
- Page 116 and 117: The zinc concentration at depth str
- Page 119: Parameters Units Detection limit St
- Page 123: Parameters Units Detection limit St
- Page 127: Parameters Units Detection limit St
- Page 131: Parameters Units Detection limit St
- Page 134 and 135: Coastal Dynamics Coastal sediment t
- Page 136 and 137:
inventoried in each quadrat (Map 6.
- Page 139:
Table 6.19 Inventory and recovery e
- Page 143:
Table 6.21 Endobenthic invertebrate
- Page 147:
Table 6.21 Endobenthic invertebrate
- Page 150 and 151:
Figure 6.15 Proportions of phyla co
- Page 152 and 153:
those near site Q1. They are the Sh
- Page 154 and 155:
Table 6.23 Main fish species presen
- Page 156 and 157:
estuaries of the Nastapoka River an
- Page 159 and 160:
The Belugas are toothed whales, wit
- Page 161 and 162:
Bowhead Whales occupy a relatively
- Page 163 and 164:
these stable zones, where they can
- Page 165 and 166:
Wet Meadow Wet meadow colonizes fin
- Page 167 and 168:
6.2.2.2 Mammals According to the ob
- Page 169 and 170:
Table 6.27 List of bird species obs
- Page 171 and 172:
• a temporary workers’ camp at
- Page 173 and 174:
• to foster, promote, protect and
- Page 175 and 176:
Apart from the Puvirnituq and Kuujj
- Page 177 and 178:
6.3.4 Sociodemographic Framework 6.
- Page 179 and 180:
According to the INSPQ study (2004)
- Page 181 and 182:
faced a housing crisis for the past
- Page 183 and 184:
In Nunavik, secondary sector jobs a
- Page 185 and 186:
onds and solidarity of family membe
- Page 187:
76°0'0"W 74°0'0"W 72°0'0"W Charl
- Page 190 and 191:
Seals The consultations conducted i
- Page 192 and 193:
These prospecting operations, in pa
- Page 195 and 196:
7. PROJECT DESCRIPTION The volume o
- Page 197:
A 74°41'0"W 74°40'30"W 74°40'0"W
- Page 201 and 202:
the bottom (usually warmer) to the
- Page 203:
A 74°41'15"W 74°41'0"W 74°40'45"
- Page 206 and 207:
For the permanent bridge, a total o
- Page 208 and 209:
7.1.6 Riprap Excavated material out
- Page 210 and 211:
The risks that a slide occurs durin
- Page 212 and 213:
Figure 7.2 - Permanent Dock Facilit
- Page 214 and 215:
Figure 7.4 - Temporary Dock Facilit
- Page 217 and 218:
7.3 Navigation The ore carriers use
- Page 219 and 220:
Détroit d' Hudson Hudson Strait 62
- Page 221 and 222:
7.4.1 Dredged sediment transportati
- Page 223 and 224:
Table 7.4 Permanent Wharf Activitie
- Page 225 and 226:
8. ASSESSMENT OF ENVIRONMENTAL EFFE
- Page 227 and 228:
Overall environmental value When a
- Page 229 and 230:
8.1.3.1 Extent of the effect Extent
- Page 231 and 232:
sheets, one for port infrastructure
- Page 233 and 234:
The sources of the effects for the
- Page 235 and 236:
Table 8.5 Identification of potenti
- Page 237 and 238:
Data sheet PI-2 Environmental compo
- Page 239 and 240:
Data sheet PI-4 Environmental compo
- Page 241 and 242:
Data sheet PI-5 Environmental compo
- Page 243 and 244:
Operational behaviours • Maneuver
- Page 245 and 246:
Equipment • Use an environmental
- Page 247 and 248:
Attenuation measures/Monitoring The
- Page 249 and 250:
Equipment • Use an environmental
- Page 251 and 252:
• Stop the dredging work if there
- Page 253 and 254:
Data sheet PI-12 Environmental comp
- Page 255 and 256:
Data sheet PI-14 Environmental comp
- Page 257 and 258:
Data sheet PI-16 Environmental comp
- Page 259 and 260:
Data sheet PI-18 Environmental comp
- Page 261 and 262:
Follow-up Significance of the resid
- Page 263 and 264:
• The ships will always use the s
- Page 265 and 266:
8.2.2 Sediment dump During the cons
- Page 267 and 268:
Data sheet DT-1 Environmental compo
- Page 269 and 270:
Environmental component Land mammal
- Page 271 and 272:
Environmental component Ambient noi
- Page 273 and 274:
Data sheet DT-7 Environmental compo
- Page 275 and 276:
Data sheet DT-9 Environmental compo
- Page 277 and 278:
The second report (GENIVAR, 2007, A
- Page 279 and 280:
During drilling work, marine mammal
- Page 281 and 282:
8.3.1.4 Inuit use of the land for t
- Page 283 and 284:
Under section 35(2) of the Fisherie
- Page 285 and 286:
Table 8.8 Summary of present and fu
- Page 287 and 288:
Marine mammals are likely to be aff
- Page 289 and 290:
The intermittent nature of navigati
- Page 291 and 292:
9. ENVIRONMENTAL MONITORING AND FOL
- Page 293 and 294:
• Ramming activities will begin o
- Page 295 and 296:
9.2.3 Sediment Disposal Site A foll
- Page 297 and 298:
10. RÉFÉRENCES ACIA, 2005. Arctic
- Page 299 and 300:
BEAULIEU, N., ALLARD, M. 2003. The
- Page 301 and 302:
DAIGNEAULT, R.-A. 1997. Géologie e
- Page 303 and 304:
GENIVAR, 2012b. Étude d’impact s
- Page 305 and 306:
GOUVERNEMENT DU QUÉBEC, 2008. Le N
- Page 307 and 308:
LAVIGNE, D. M., 2006. Notes for a p
- Page 309 and 310:
MPO, 2007b. Sur la piste des bélug
- Page 311 and 312:
STANTEC. 2011. GEOTECHNICAL REPORT
- Page 313:
XSTRATA NICKEL, 2012. Mine Raglan -