IUCN - GMO-free Regions

More documents

Recommendations

Info

TERMINY/TERMS Słownik polsko−angielski Polish−English Glossary absorpcyjna, zdolność zob. zdolność absorpcyjna administracyjna, kontrola zob. kontrola administracyjna Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) – Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture (ARMA) allelopatia – allelopathy analiza ryzyka (np. inwestycji) – risk analysis antropogeniczny – anthropogenic antropopresja – man's pressure on the environment „aplikacyjne, okno” zob. „okno aplikacyjne” areał – area, acreage azot – nitrogen Azotanowa, Dyrektywa zob. Dyrektywa Azotanowa azotany – nitrates badanie gleby – soil analysis, soil tests bagnisty – marshy baranina – sheep meat baza danych – database biologiczna, różnorodność zob. różnorodność biologiczna biomasa – biomass bioróżnorodność zob. poprawną formę różnorodność biologiczna bonitacja gleb – soil quality classes, soil fertility classes bronowanie – harrowing bronowanie broną talerzową – discing buforowa, strefa zob. strefa buforowa ekologiczny, korytarz burak cukrowy – sugarbeet certyfikująca, jednostka zob. jednostka certyfikująca chów zwierząt – animal husbandry chwast – weed CORINE (Coordination of Information on the Environment) – Program CORINE (Koordynacja Informacji o Środowisku) denitryfikacja – denitrification doradcy rolnośrodowiskowi – agri−environment advisors dorzecze – river basin dotacja – subsidy drewno opałowe – firewood, fuel wood drób – poultry drzewostan – tree stand, forest stand, timber stand drzewostanu, przebudowa zob. przebudowa drzewostanu duża jednostka przeliczeniowa (DJP) – livestock unit (LU) dyrektywa – directive Dyrektywa Azotanowa – Nitrate Directive Dyrektywa Ptasia – Birds Directive Dyrektywa Siedliskowa – Habitats Directive działania zob. środki działania rolnośrodowiskowe – agri−environment measures działania towarzyszące – accompanying measures dział wodny – divide, watershed ekologiczna, nisza zob. nisza ekologiczna ekologiczne, rolnictwo zob. rolnictwo ekologiczne ekologiczny – ecological ekologiczny, korytarz zob. korytarz ekologiczny 5 E
E 6 ekosystem ekosystem – ecosystem ekoton – ecotone ekstensywny – extensive ekstynkcja zob. wyginięcie erozja gleby – soil erosion etykieta – label etykietowanie zob. znakowanie eutrofizacja – eutrophication fitocenoza – phytocenosis formularz inspekcji (formularz wykorzystywany podczas kontroli) – inspection form formularz wniosku/zgłoszeniowy – application form gatunek – species ~ chroniony – protected species ~ dominujący – dominant species ~ endemiczny – endemic species ~ kluczowy – key species ~ łowny – game species ~ miejscowy – native species ~ obcy – alien species ~ pionierski – pioneer species ~ pospolity – common species ~ reliktowy – relict species ~ rodzimy – indigenous species ~ rzadki – rare species ~ spontaniczny – spontaneous species ~ wprowadzony, introdukowany – introduced species ~ wskaźnikowy – indicator species ~ zagrożony – threatend species, endangered species genetyczne, zasoby zob. zasoby genetyczne GIS (Systemy Informacji Geograficznej) – GIS (Geographic Information Systems) gleb, bonitacja zob. bonitacja gleb gleby, badanie zob. badanie gleby gleby, erozja zob. erozja gleby gleby, jałowienie zob. jałowienie gleby gleby porolne – formerly arable lands gospodarka leśna – forest economy, forest management gospodarstwa niskotowarowe – semi−subsistence farms granica – frontier, border, boundary, limit ~ administracyjna – administrative boundary ~ gruntów – land boundary, farm boundary ~ lasu – forest boundary ~ rolno−leśna – farm/forest boundary ~ upraw – cultivation limit grodzenie – fencing grubizna – large timber grunt – ground, soil, earth, land ~ leśny – forest land ~ odłogowany (ze względu na WPR) – set aside ~ orny – arable land, ploughed land ~ rolny – farmland ~ uprawny – cropland ~ zaniedbany – neglected, abandoned gruntowa, woda zob. woda gruntowa herbicyd – herbicide hodowla zwierząt – breeding IACS (Zintegrowany System Zarządzania i Kontroli) – IACS (The EU Integrated Administration and Control System) indykator, wskaźnik (ekologiczny) – (ecological) indicator inspekcja (kontrola) w terenie – field inspection, on the spot inspection inspektor – inspector instrumenty zob. środki integrowane, rolnictwo zob. rolnictwo integrowane
Page 2 and 3: pod redakcją Doroty Metery i Tomas
Page 4 and 5: Przedmowa Celem przyświecającym p
Page 8 and 9: intensywny - intensive intensywny,
Page 10 and 11: prawo ochrony środowiska - environ
Page 12: zasoby genetyczne - genetic resourc
Page 15 and 16: C 14 CORINE cie działań podejmowa
Page 17 and 18: E 16 ekoton tyczne) elementy przyro
Page 19 and 20: K 18 klimaks i obszarów wiejskich
Page 21 and 22: O 20 obszary przyrodniczo wrażliwe
Page 23 and 24: W wartość 22 netto i społecznego
Page 26 and 27: NAZWY GATUNKOWE ROŚLIN ZIELNYCH S
Page 28 and 29: NAZWY GATUNKOWE DRZEW I KRZEWÓW S
Page 30 and 31: ~ drobnolistna Tilia cordata, T. pa
Page 32 and 33: NAZWY GATUNKOWE PTAKÓW Słownik po
Page 34 and 35: podróżniczek Luscinia svecica blu
Page 36 and 37: TERMINY / TERMS English−Polish Gl
Page 38 and 39: fixed costs - koszty stałe foodstu
Page 40 and 41: peat bog - torfowisko ~ high peat b
Page 42 and 43: DEFINITIONS OF SELECTED TERMS DEFIN
Page 44 and 45: established in regard to other coun
Page 46 and 47: they are not compensated for doing
Page 48 and 49: ly to the population, size of the c
Page 50 and 51: in agricultural domain, stimulation
Page 52 and 53: SPECIES NAMES OF HERBACEOUS PLANTS
Page 54 and 55: SPECIES NAMES OF TREES AND SHRUBS E
Page 56 and 57:
(European) larch see (common) larch
Page 58 and 59:
sweet−briar Rosa rubiginosa róż
Page 60 and 61:
great snipe Gallinago media dubelt
Page 62:
(common) whitethroat Sylvia communi
Page 65 and 66:
L 64 Lemna minor Lemna minor rzęsa
Page 67 and 68:
C 66 Cornus sericea ~ sericea dere
Page 69 and 70:
S 68 Salix daphnoides ~ daphnoides
Page 71 and 72:
C 70 Corvus corone cornix ~ corone
Page 73 and 74:
S Sylvia curruca ~ curruca piegża
Page 75 and 76:
NOTATKI
Page 77 and 78:
NOTATKI
Page 79 and 80:
NOTATKI
Page 81:
SPIS TREŚCI/TABLE OF CONTENTS TERM
show all

IUCN - GMO-free Regions

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?