05.11.2012 Views

The Table Tennis 49 - ITTF

The Table Tennis 49 - ITTF

The Table Tennis 49 - ITTF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>The</strong> <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong><br />

Collector<br />

Journal of the <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> Collectors’ Society<br />

<strong>49</strong><br />

Summer<br />

2008<br />

Beijing<br />

Olympic Games<br />

August 8 - 24


<strong>The</strong> <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong><br />

Collector<br />

No.<strong>49</strong> No. <strong>49</strong><br />

Summer 2008<br />

Editor and Publisher:<br />

Chuck Hoey, Curator<br />

<strong>ITTF</strong> Museum, Switzerland<br />

www.ittf.com/museum<br />

museum@ittf.com<br />

From the Editor<br />

This is the 10th issue of the <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> Collector published by<br />

the International <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> Federation (<strong>ITTF</strong>) Museum. I am<br />

pleased to continue the following policies:<br />

o Free subscriptions o Full color production<br />

o pdf downloads o Free classified ads<br />

o 4 issues per year o 24 pages per issue<br />

I want to stress the continuing need for articles from the membership<br />

for publication in our journal. With active participation the<br />

journal can become more educational and diverse, reflecting the<br />

interests of our global membership. Thanks for your help.<br />

In this issue ...<br />

Great<br />

Shots<br />

3<br />

Meet the<br />

Members:<br />

Tang<br />

Ganxian<br />

14-15<br />

Philatelic<br />

Update<br />

16-19<br />

S<br />

ummer has arrived, and our cover is a tribute to the upcoming Beijing Olympic<br />

Games. <strong>The</strong> Competition Manager for the <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> events, Yao Zhenxu, has kindly<br />

donated the stylish porcelain statue, and has arranged for the donation of an official<br />

torch to the <strong>ITTF</strong> Museum. Meet the Members features a popular philatelic specialist<br />

from China, Tang Ganxian, who has staged award winning exhibitions. He will next<br />

exhibit at the Beijing Olympic Philatelic Exhibition Fair.<br />

Steve Grant continues his outstanding research in early American newspapers with<br />

an article about Ping Pong fashions. We hope that someone can do similar research in<br />

British newspapers.<br />

Alan Duke sends an extensive update for his research on the Music of Ping-Pong,<br />

old and new. <strong>The</strong> many titles from 1901-02 offer great cultural evidence of the Ping-<br />

Pong craze, but it is even more amazing how many later titles have been released,<br />

even modern day CDs!<br />

Great Shots features an historic photo of two early World Champions, along with<br />

another Mystery Photo to challenge our readers.<br />

Your Editor unveils the recent discovery of the first celluloid balls, made in the 1870-<br />

80s, the forebearers of the Ping Pong revolution. New Discoveries, Old Treasures<br />

shows an unusual pair of net extenders, and our regular Heavy Metal page takes a<br />

look at some medals and pins from the Athens 2004 Olympics.<br />

Our friends from the Netherlands, Jos Zinkstok and Jan Nusteleyn have prepared<br />

their always popular Philatelic Pages, with many Olympic items to report. Gerald<br />

Gurney comments on a Racketlon tournament, and the Book Corner shows some<br />

miniature books, along with a review of Richard Bergmann’s classic, 21-Up. And the<br />

issue would not be complete without an update of recent auction results. As always,<br />

constructive feedback is much appreciated. Enjoy!<br />

BEIJING OLYMPICS: Pin Update<br />

As expected, more pins & collectibles have<br />

been issued for the Beijing Olympic Games.<br />

Above, 9 days and also 6 days to go pins.<br />

First<br />

Celluloid<br />

Balls<br />

4<br />

Old Treasures<br />

20<br />

A large 101x65cm banner has also been<br />

released for the <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong>, showing<br />

the mascot Yingying & official logo.<br />

Publishing schedule:<br />

Spring issue: May 1 Submit articles by April 15<br />

Summer issue: August 1 Submit articles by July 15<br />

Fall issue: Nov. 1 Submit articles by Oct. 15<br />

Winter issue: Feb. 1 Submit articles by Jan. 15<br />

Copyright Notice<br />

Please note the <strong>ITTF</strong> Museum copyright policy: Use of images<br />

requires written permission and the following caption credit,<br />

clearly readable and immediately adjacent to each image:<br />

“Copyright © <strong>ITTF</strong> Museum All Rights Reserved www.ittf.com/museum”<br />

Online usage requires an operational link to the <strong>ITTF</strong> Museum site.<br />

Research by<br />

Steve Grant<br />

Ping Pong<br />

Fashion<br />

6-8<br />

Celebrity Photos<br />

21<br />

Music of<br />

<strong>Table</strong><br />

<strong>Tennis</strong><br />

Alan Duke<br />

9-11<br />

Miniature<br />

Books!<br />

22-23<br />

Auction Action<br />

12-13<br />

Heavy<br />

Metal:<br />

24<br />

2


Great Shots: Historic Photographs<br />

<strong>The</strong> featured photo is kindly sent by Laszlo Kluksic of<br />

Hungary. Laszlo is the son of the first woman World<br />

Champion, legendary Maria Mednyanszky, who won 5<br />

consecutive Singles titles. <strong>The</strong> photo shows Maria playing<br />

with doubles partner Miklos Szabados, another of the great<br />

Hungarian stars of the 1930s, and the 1931 World Singles<br />

Champion. Of Maria’s record 18 Gold Medals, 3 were won<br />

in the Mixed Doubles partnered with Szabados.<br />

Myster My ery y Photo Phot<br />

Quite a nice young Szabados in this photo, with a<br />

full head of hair! Both Maria and Miklos were inducted into<br />

the <strong>ITTF</strong> Hall of Fame in its foundation year of 1993.<br />

Mr. Kluksic has written a book about his famous Mother,<br />

in Hungarian, filled with many great photographs, and is<br />

hoping to publish an English translation. We can all look<br />

forward to that! Thank you Laszlo for sharing memories of<br />

your great Mother.<br />

Mystery Photo:<br />

Several members correctly identified the<br />

Spring Mystery Photo: M. Szabados, Lily<br />

Palmer, and L. Bellak, who wrote “Katie My<br />

Girl” under the girl next to him on the original<br />

photo.<br />

<strong>The</strong> Summer Mystery Photo is a postcard<br />

showing a group of proud players and<br />

their captain. Who can identify them, the<br />

year and event? I have masked out their<br />

autographs to hide the answers!<br />

3


You are looking at examples of<br />

the first celluloid balls ever made!<br />

An expert on celluloid has attested<br />

that Cup and Ball <strong>Tennis</strong>- for Parlor<br />

or Lawn was the first game to use<br />

the new & highly volatile celluloid.<br />

Furthermore, this may be the<br />

first parlor game based on Lawn<br />

<strong>Tennis</strong>. This marks the beginning<br />

of an evolution of many short-lived<br />

indoor tennis games that would<br />

culminate in the development of<br />

an action game of tennis on a<br />

table by 1890.<br />

<strong>The</strong> Rules indicate that the balls,<br />

which are light and hollow, were<br />

tossed & caught using celluloid<br />

cups with handles, with Lawn<br />

<strong>Tennis</strong> scoring.<br />

Celluloid Destiny<br />

4


This American patent, filed in 1889 and granted in 1890,<br />

both answers and poses a question about the development<br />

of the celluloid ball. <strong>The</strong> Celluloid Novelty Company of New<br />

York was licensed by John W. Hyatt, who developed, named<br />

and patented celluloid. <strong>The</strong>y produced many different products,<br />

such as combs, dental fixtures, fans ... and celluloid<br />

balls.<br />

<strong>The</strong> excerpt above describes a process for joining the two<br />

halves of the sphere, using a thin binding strip fitted inside<br />

the ball along the seam. <strong>The</strong> patent is for an improvement<br />

in the joining technique, such that the binding strip cannot<br />

come loose during use. This must have been a tedious<br />

manufacturing process, as a recess in each half sphere had<br />

to be made to accommodate the binding strip.<br />

Especially interesting are several references which prove<br />

that celluloid balls were made well before this patent. First<br />

the text refers to an improvement in their manufacture.<br />

Second, the construction technique is described as “well<br />

known.” <strong>The</strong>n (beyond the above excerpt) the text mentions<br />

“As these spheres were before commonly constructed ...”<br />

Since an improved celluloid ball was made as early as 1889,<br />

the question remains, exactly when were celluloid balls first<br />

made? After much research I have not been able to find a<br />

patent for the earlier version. <strong>The</strong> Cup and Ball <strong>Tennis</strong> game<br />

has dates in the early 1870s, but these may refer to when<br />

the Celluloid Novelty Company was formed.<br />

<strong>The</strong> examples found in this game are exceedingly rare, the<br />

pioneers that would fulfill a destiny nearly 30 years later.<br />

5


F<br />

rom ping-pong jewelry in Part V, we now turn to the ping-<br />

pong wardrobe in Part VI of our journey through U.S. newspapers<br />

from the early era. Apparel showed how greatly the new<br />

game fired the nation's imagination.<br />

This inspiration was on great<br />

display in the accompanying<br />

photograph, which may well<br />

be from a new summer resort<br />

entertainment described in the<br />

New York Sun in July, 1902: In<br />

the "Procession of Games, any<br />

number of persons, preferably<br />

young and pretty of course,<br />

may take part, their costumes<br />

representing different sports<br />

and pastimes. Ping-pong (table<br />

tennis), for instance, would<br />

call for tennis suits, accompanied<br />

by stringing of balls with<br />

rackets-the last two in miniature,<br />

of course. A woman's<br />

costume might [be] a short,<br />

Photo courtesy of Martin Holland<br />

Collectibles from the Early Era ... As Seen<br />

through U.S. Newspapers of the Day<br />

Part VI: <strong>The</strong> Fashionable Fanatic<br />

by Steve Grant (USA)<br />

plain skirt in grass-green satin,<br />

with flat bands in white satin<br />

to represent the lines of the tennis courts. A tunic of tennis net<br />

edged with balls trims the skirt."<br />

An article in the Utica (NY) Tribune in June '02 described a<br />

"pingpong costume....of white cloth and lace, with a willowy<br />

green mesh embroidered with regulation rackets," adding that<br />

a different definition of racket ensues when the costume comes<br />

home with bill attached and the father roars, "'What's this fool<br />

thing? What do you mean by pingpong anyhow?'," but then he<br />

himself gets hooked on the new game.<br />

From the Brooklyn Eagle in April '02: "<strong>The</strong> craze for ping-pong<br />

has naturally attached the euphonious name to articles of<br />

apparel. <strong>The</strong> ping-pong waist [bodice or shirt] is one of the<br />

latest manifestations." Its long tie has "the distinctive pingpong<br />

element, consisting of an embroidery of ping-pong racquets<br />

and balls." According to the crosstown paper, the NY<br />

Times, "<strong>The</strong>se racquets are not half as attractive as the<br />

genuine tennis racquets which appeared upon waists and ties<br />

when tennis occupied a more prominent place in the public<br />

mind. <strong>The</strong> cat-gut strung racquets made a showy basket work<br />

for the embroiderer, but while similar racquets may be used for<br />

ping pong, an attempt has to be made to reproduce the vellum-covered<br />

heads, for otherwise the ignorant would never<br />

know a ping pong racquet was intended."<br />

From the NY Times in July: "A ping-pong waist in white<br />

tucked muslin has the ping-pong racquet in tan set into it upon<br />

the upper part, with the balls scattered like big dots around<br />

them. <strong>The</strong>y are outlined in red…"<br />

"<strong>The</strong> ping-pong shirt waist has arrived,"<br />

said the Syracuse (NY) Telegram<br />

in May. "...the ends of the cravat are<br />

ornamented with a ping-pong bat and<br />

ball, embroidered in colored silk.<br />

Sometimes the deep, turned back<br />

cuffs are similarly adorned."<br />

<strong>The</strong> drawing seen here from the<br />

Ogden (UT) Standard in June shows<br />

how those "who are devotees of the<br />

game embroider crossed rackets upon<br />

the left arm or upon one cuff."<br />

"As may be supposed," said a May<br />

article referring to Washington D.C.,<br />

"the stores have not been slow to<br />

take advantage of the commercial possibilities of the<br />

craze...<strong>The</strong> ping-pong waist is prominently displayed in the<br />

shop windows and is a phenomenal seller." "Specially interesting,"<br />

says a Salt Lake (UT) Herald ad in June, "is our mammoth<br />

stock of Ping-Pong Waists...<strong>The</strong>se styles are universally<br />

known to be the latest New York fad."<br />

"Ping-pong shirt waists are very smart and new," said the<br />

Oshkosh (WI) Northwestern in June. "On the left sleeve near<br />

the shoulder ping-pong racquets are worked with washable silk<br />

in blue or red or brown, as desired, and the belt shows a border<br />

of the little designs over the entire surface. Hats come to<br />

match these waists and these are<br />

of the regulation sailor shape, but<br />

developed in Panama straw finished<br />

with a band of white taffeta.<br />

Instead of having a bow at the left<br />

side as customarily, the band<br />

extends into streamers at the back<br />

which reach to the waist, the end<br />

being embroidered with ping-pong<br />

racquets."<br />

From the Cedar Rapids (IA)<br />

Gazette in July: "While the game of<br />

ping-pong rages it is going to give<br />

its name to all sorts of things. We<br />

are already familiar with the pingpong<br />

waist [and] the ping-pong<br />

gown…Now comes the ping-pong<br />

hat. It is worn when the ping-pong<br />

tables are placed on the lawn. It is<br />

a novelty in shape and trimming<br />

and said to be becoming."<br />

An April '02 ad in the Brooklyn<br />

Eagle introduces: "Ping-Pong<br />

Veiling. Something new, and it is<br />

pretty, too-for a veil or hat trim<br />

6


Sure to interest you." A July Hints from the Shops column in<br />

that paper said, "<strong>The</strong> omnipresent ping-pong racquet appears<br />

on veils in various shades of brown."<br />

Said the Skaneateles (NY) Free Press in June, "From a popular<br />

millinery establishment comes hats on the upturned brims of<br />

which pingpong rackets and balls are appliqued in fancy straw.<br />

<strong>The</strong> crowns, too, are trimmed with silk scarfs embroidered in<br />

the same design. <strong>The</strong>n there are socks both in linen and silk in<br />

which the pingpong emblem is used as a decorative feature."<br />

"Pingpong hose, so called," said the Dubuque (IA) Telegraph-<br />

Herald in August, "have tiny rackets and balls worked over their<br />

surfaces."<br />

A June ad in the<br />

Brooklyn Eagle offered<br />

"Ping-Pong and <strong>Tennis</strong><br />

Shoes for misses and children".<br />

"PING PONG SHOE<br />

LACES," said an ad in the<br />

San Antonio (TX) Express<br />

in June '02. "It's Ping Pong<br />

this and Ping Pong that,<br />

and the latest fad is the<br />

Ping Pong Shoe Laces for<br />

Oxfords. Lead the fashion<br />

and wear a pair of them."<br />

"Ping-pong...has become<br />

the excuse for a dozen new and<br />

fascinating little extravagances," said the Ogden Standard in<br />

July '02. <strong>The</strong> "drawing room girl....was never seen to better<br />

advantage,...with her skirts held tight in her one hand, while<br />

she plays with the other." Ball pockets on each hip were a feature<br />

of a dress illustrated in the paper in May, along with pleats<br />

for freedom of movement, under the headline "Ping Pong<br />

Fashions Foulard is the Acceptable Silk for <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> Frocks."<br />

"<strong>The</strong> influence of the ping-pong craze," said the Nebraska<br />

State Journal in May '02, "is shown in nothing more remarkably,<br />

perhaps, than in the fact that women are actually having corsets<br />

made for the purpose of enabling them to play the game<br />

more skillfully and easily than they could in the ordinary garment.<br />

It has been found that the old-style corset not only hampers<br />

the form, but lowers<br />

the score." From the NY<br />

Times in June '02: "Some of<br />

the French corset covers are<br />

charming....In one waist<br />

there is a figure on either<br />

side below the insertion and<br />

edging. It is made of the<br />

insertion curled into the<br />

exact shape of ping pong<br />

racket and handle."<br />

Sometimes we collectors<br />

must plead ignorance as to<br />

whether a racquet image is<br />

tennis or table tennis, as<br />

with this ladies' belt in the<br />

NY Times in May '02:<br />

"Different from the other<br />

belts, and yet with the five<br />

slides and clasp over a soft<br />

black satin, is a tennis-or<br />

ping-pong-belt. <strong>The</strong> slide and clasps to this are a silver gilt, or<br />

it is just possible a gilt without the silver. <strong>The</strong> slides are narrow<br />

and with racquets upon them. <strong>The</strong> centre one is the longest,<br />

the slides on either side graduating. <strong>The</strong> clasps, which are<br />

shorter, are in butterfly shape, and have the racquets set diago-<br />

nally upon them."<br />

<strong>The</strong> Atlanta Constitution in September '03 had an ad for belts<br />

known as "Chain Girdles, with large Indian beads at intervals,<br />

Ping-Pong ball attached to each end..."<br />

Abraham & Strauss in the Brooklyn Eagle in June '02 advertised<br />

"Women's black pleated satin Belts, mounted with oxidized<br />

buckles in back and front, nicely finished in ping-pong<br />

design and several other styles....47c." A store in October<br />

offered "Ladies' Ping Pong Belts...trimmed with back ornaments<br />

and two side ornaments of miniature Ping Pong Racquets." In<br />

the San Francisco Call in December, an ad offered "Buckle Sets,<br />

25c...Which includes ornaments for the sides and back, some in<br />

ping pong, others in flowers, medallions and other patterns,<br />

gold or oxidized."<br />

"Ping-Pong stocks [neckwear] and belts are innumerable and<br />

exceedingly chic, the ecru linen embroidered leading in popularity,"<br />

according to the Ogden (UT) Standard in June '02. Under<br />

the heading of Women's Neckwear, an April ad in the Brooklyn<br />

Eagle offered, among other things, "Mannish neckwear ...<br />

Golfing and hunting stocks, Ping-Pong Stocks, Ascots, and Fourin-Hands."<br />

From a NY Times column in June: "Ping-pong stocks<br />

have the ping-pong rackets in black and white crossed on the<br />

white duck stock in front, and other rackets crossed on the two<br />

ends." One store the same month offered women "Windsor<br />

Ties for Ping-Pong Collars, of colored Madras, at...15c each."<br />

7


Said the Philadelphia Wanamaker store in May, where Ping-<br />

Pong Stocks in linen or silk cost $1.00 and $1.85: "Of course<br />

you can wear them when you're not playing ping-pong, too-they<br />

are pretty enough to wear anywhere." "<strong>The</strong> 'ping pong' stock is<br />

of fine, striped imported Madras with ping pong emblems<br />

embroidered in black, pink, blue and golf green," said the Lowell<br />

(MA) Sun in May. A department store in the Salt Lake Herald in<br />

June advertised "Ping-pong Ascots, the fad in large eastern<br />

cities-65c." <strong>The</strong>me neckwear could also be found in Colorado, as<br />

seen in an ad in the Longmont Ledger in June '02, which offered<br />

"Ping Pong Scarfs," and the following week, "Ping Pong<br />

Ties," perhaps the same thing.<br />

"Among the latest fancies in gloves are the ping-pong," said<br />

the Chester (PA) Times, "... two little ping-pong racquets are<br />

embroidered, crossed on the upper side of the lisle or silk<br />

glove."<br />

Let's not leave out the men. Those who belonged to the<br />

Anglesey Castle ping-pong club in England were particularly fortunate.<br />

<strong>The</strong> Marquis of Anglesey himself designed the club uniform,<br />

which the Ogden (UT) Standard in November '03<br />

called "one of his greatest triumphs. It consisted of a sort of<br />

blazer of turquoise blue cloth, bound and lined with white<br />

silk, and with white silk buttons. On the outside pocket was<br />

worked in rich silk a pair of crossed ping-pong racquets, with<br />

a ping-pong ball in the cross below."<br />

From the Des Moines (IA)<br />

Leader in May '02, headlined<br />

<strong>The</strong> Ping-Pong Tie: "<strong>The</strong> pingpong<br />

scarf for gentlemen is the<br />

latest. It is a dizzy creation,<br />

creates a sensation, is made up<br />

in colors of every hue; to be in<br />

the fashion, to look swell and<br />

dashing, just purchase a pingpong<br />

and put it on you." In July,<br />

a store in San Antonio advertised<br />

"Midsummer eckwear ...Ping<br />

Pong narrow four-in-hands with<br />

silk embroidered racquets."<br />

Designers and marketers<br />

attached the Ping Pong name to<br />

every possible article of apparel<br />

in 1902, though often the item<br />

bore no visible connection to the<br />

game. For ladies one finds Ping<br />

Pong (PP) Sailor Suits, PP sweaters, PP jackets, PP vests, PP<br />

weave petticoats, PP hair bows, PP hair clasps, and PP slippers;<br />

and for men, the PP suit, jersey, striped flannel trousers, hat,<br />

cap, and even PP golf shirt.<br />

Now that the fashionable fanatic is dressed to kill, she must<br />

bring her fan, too. "A ping pong fan is one of the pretty novelties<br />

of the summer," says the Ogden Standard in July '02, "and<br />

this will attract the girl whose record with the small vellum bat<br />

and tiny ball is one of which she is proud. <strong>The</strong> ping pong fan<br />

represents a series of racquets, the outer ones showing a surface<br />

and edge in exact imitation of the genuine article. On the<br />

upper side of the ivory satin-colored bat rests a single pearl, in<br />

lieu of a celluloid ball." About fans in general, the article warns,<br />

"In the hands of pretty women this instrument is the deadliest<br />

weapon known, so beware of the one who understands how to<br />

wield it with effect."<br />

To the same end, the lady of society will also need this powder<br />

puff wand, from the NY Times in December '02: "An opera pingpong<br />

puff is a rather flat puff, which might, by a stretch of the<br />

imagination, be considered to have something the appearance<br />

of a ping-pong racket. It is mounted on a long black handle and<br />

put up in a fan-shaped box. <strong>The</strong> cost is 95 cents." A wave or<br />

two of this wand, followed by fluttering eyelashes from behind<br />

the fan, may put a real spell on someone across the table, pingpong<br />

or otherwise.<br />

Showing off all this<br />

pongwear, including<br />

the jewelry we<br />

reviewed in Part V,<br />

demands a pingpong<br />

party. In Part<br />

VII we examine the<br />

items necessary to<br />

pull off the successful<br />

soiree.<br />

8


THE MUSIC OF TABLE TENNIS<br />

by Alan Duke<br />

<strong>The</strong> following table is the promised update to the list of musical items published in Collector No.29 (plus related<br />

amendments in No.30). For completion, the Editor’s discoveries listed as an addendum in No.31 have been included.<br />

It is appreciated that this is never going to be a complete list, as further old items are discovered (usually by the Editor!),<br />

and there does seem to be a fashion for issuing modern tracks including the words Ping Pong, but with no connection to<br />

the game. This was mentioned in the original article, to which should be added the note that Ping Pong can also be a<br />

reference to a type of drum in a West Indian steel band or to the melody played on such a drum.<br />

TITLE COMPOSER(S) Date ARTIST(S)<br />

Ping Pong! <strong>The</strong>o Ward 1901<br />

What A Funny Game<br />

I’m A Lady<br />

[“Ping Pong” in lyrics*]<br />

A J Mills,<br />

Bennett Scott<br />

Ed Gardenier,<br />

Maurice Levi<br />

1901<br />

-2<br />

Ping Pong Waltzes W L Bingaman 1902<br />

“Ping Pong” March<br />

(Little People’s Set)<br />

<strong>The</strong> Ping Pong March<br />

& Two-Step<br />

Alfred Fieldhouse 1902<br />

Maud Robertson 1902<br />

Ping Pong Waltzes W L Bingaman 1902<br />

Ping-Pong Polka W P Chambers 1902<br />

Ping Pong March –<br />

Two Step<br />

"<strong>The</strong> Latest Society Fad"<br />

Ping Pong March and<br />

Two Step<br />

Ping Pong March and<br />

Two Step<br />

<strong>The</strong> Ping-Pong Girl<br />

Song<br />

Das Ping Pong Spiel<br />

(couplet)<br />

Harry P Wilkins 1902<br />

L Ferrari 1902<br />

Herbert D Fry 1902<br />

Gustav Huth 1902<br />

U.S. Everlasting<br />

(cylinder 5460)<br />

A Ping Pong Song R H Titherington 1902<br />

Ping-Pong Heniot Levy 1935<br />

Two Pastimes on the<br />

Black Keys -<br />

2. Ping Pong<br />

Estelle Philleo 1937<br />

George Robey<br />

1902 Hattie Williams<br />

Oscar<br />

Stolberg<br />

9


Ping-Pong Hilda Nordstrom 1943<br />

Ping Pong Eric Steiner 1946<br />

Ping-Pong<br />

Love-Is-A-Game-Type<br />

Song<br />

Ping Pong<br />

Ping Pong<br />

[same song as below]<br />

Miss Ping Pong<br />

[same song as above]<br />

Ping Pong Baby<br />

El Senor Ping Pong<br />

Ping Pong Samba /<br />

Ping Pong Lullaby<br />

<strong>The</strong> 8 th Asian <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong><br />

Championship Song<br />

Semangat Sukan<br />

Fanfare<br />

Olympic March<br />

Asian-African Games<br />

Cin Cin…. Ping Pong /<br />

E’ Arrivato<br />

L’Ambasciatore<br />

Pingis Är Toppen –<br />

Pingis Jorden Runt<br />

Ping Pong<br />

Ping Pong<br />

Ping Pong / Ping Pong<br />

Memories<br />

THE MUSIC OF TABLE TENNIS<br />

Abe Burrows 1955 Abe Burrows<br />

Bradshaw, Glover,<br />

Austin<br />

King K9320<br />

(78rpm) 4687<br />

John Marascalco<br />

East West 45-101 1957<br />

Marascalco<br />

Surf SU5016-45<br />

Jack Hammer<br />

Mercury<br />

71315X45<br />

Ramos, Vinagre<br />

Palette PG.9023<br />

Russell<br />

Henderson<br />

Mellodisc<br />

<strong>The</strong>seira Khoo,<br />

Vincint Khoo<br />

Victory Records Co<br />

LP<br />

Sergio Belloni,<br />

Moretto<br />

Signal S 615<br />

MA-S 147<br />

Depsa, G Pirazzoli,<br />

G Fasano, Depsa,<br />

Plastic Bertrand<br />

Hansa 104 182<br />

J Longo<br />

Maxi MX-2001<br />

Polydor 847 437-2<br />

1958<br />

Tiny Bradshaw<br />

Sil Austin<br />

(tenor sax)<br />

Ella Fitzgerald?<br />

<strong>The</strong> Glowtones;<br />

Orch. Dir. by<br />

Howard Biggs<br />

Portuguese Joe<br />

with<br />

<strong>The</strong> Tennessee<br />

Rockabillys<br />

<strong>The</strong><br />

Voxpoppers<br />

1961 <strong>The</strong> Boxeros<br />

1960s<br />

?<br />

1967<br />

1971<br />

1972<br />

1976<br />

1982<br />

Ping Pong 1992<br />

Ping Pong tanzen /<br />

Alles Ping Pong<br />

[From a children’s TV<br />

game-show]<br />

Ping Pong<br />

[House music]<br />

F Meyer-Thurn,<br />

Keykov,<br />

S Sanlav / C Bühner,<br />

J Mersmann-Abt,<br />

C Ketels<br />

DSB 3132-2<br />

TP004 (Netherlands)<br />

Sterling<br />

Bettancourt<br />

+ R Henderson’s<br />

Calypso Band<br />

Raffles Girls’<br />

Secondary<br />

School Choir<br />

Dario and<br />

coro de<br />

“I Sanremini”<br />

Kjell<br />

(Johansson)<br />

& Stellan<br />

(Bengtsson)<br />

Plastic<br />

Bertrand<br />

1990 Espresso<br />

1991 Stamatis<br />

1992<br />

Endangered<br />

Species,<br />

feat. Jackie T<br />

Die<br />

Chaotenband<br />

1996 <strong>The</strong> Freak &<br />

Mac Zimms<br />

10


Ping Pong (Your Serve)<br />

Ping Pong with<br />

Hong Kong King Kong<br />

(A Sing Song)<br />

Ping Pong<br />

Ping Pong<br />

[Electronic + house]<br />

Brainwashed<br />

(Shakta Ping Pong Mix)<br />

Ping Pong<br />

Ping Pong<br />

Bercy s’emballe!<br />

La chanson officielle<br />

(World Champs, Paris)<br />

Michelle<br />

Plays<br />

Ping Pong<br />

Backhand<br />

[Record cover folds out<br />

as table, with cutouts for<br />

players, net, ball, etc]<br />

Magic Ball – 2006 /<br />

Straight for the top<br />

Do You Know?<br />

(<strong>The</strong> Ping Pong Song)<br />

[<strong>Table</strong> tennis ball used<br />

as percussion]<br />

Enriched Records<br />

Nick Currie<br />

Momus plays ping<br />

pong HRH004<br />

EP<br />

Harvest (4m52) 1999<br />

S Taylor,<br />

P Newman<br />

Flying Records<br />

celt 011<br />

Strand 25039<br />

Parton<br />

Monument 45-1047<br />

Rolande Bouhour,<br />

Jean-Pierre Savelli 2003<br />

M Goldie, J Trunk<br />

Sunday Best<br />

SBEST33<br />

Whirlwind Heat<br />

Brille Records<br />

BRILS08S<br />

Reinhard Neumann<br />

/ Rick Brightman,<br />

Norbert Beschke,<br />

Andreas Koch<br />

Sean Garrett,<br />

Brian Kidd and<br />

Enrique Iglesias<br />

Interscope Records<br />

1735807<br />

Ping-Pong Karl Safaric<br />

THE MUSIC OF TABLE TENNIS<br />

1996 Mrs Ping and<br />

Mr Pong<br />

1997 Momus<br />

1999 SNFU<br />

Computerjockies<br />

Shakta<br />

<strong>The</strong> Tangiers<br />

1967 Dolly Parton<br />

Audrey and<br />

Jean-Pierre<br />

Savelli<br />

2006 Daisy Daisy<br />

2006<br />

2006<br />

2007<br />

Whirlwind<br />

Heat<br />

Susanne Gisch,<br />

Markus Fischer.<br />

Rick Brightman<br />

Enrique<br />

Iglesias<br />

Ping Pong Mary Parnell 1938 #<br />

Ping Pong (Piano Solo) Evelyn Strum 1947 #<br />

Ping-Pong Chatter Frieda Peycke 1956 #<br />

Ping Pong (Piano solo) Louise Garrow 1960 #<br />

Ping Pong<br />

Timothy Gane,<br />

Lætitia Sadier<br />

1994 Stereolab<br />

Many of the above additions are courtesy of Chuck Hoey and <strong>ITTF</strong> Museum - many thanks.<br />

* “She tackles ev’ry course, Right from Ping Pong to divorce”<br />

# Amended details to those in Collector No.29 are highlighted.<br />

N.B. Titles in italics indicate that there is no obvious connection to the game of <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong>.<br />

#<br />

11


Auction Action<br />

AU$10<br />

$61, Parker, Ogilvie publ., Paperback<br />

Bussey <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> in handsome wood box, plain wood bats, rules.<br />

This set went unsold twice on ebay, listed at a modest 30GBP<br />

Slazenger TEE TEE balls C$28<br />

$10 Coleman Clark balls 1930s+<br />

<strong>The</strong>se two Galyon cards commanded 101 GBP<br />

each! <strong>The</strong> set of 12 cards was published in 1901,<br />

the first Ping Pong picture postcards. Several are<br />

in the format of Ping Pong party invitations. One<br />

card has no Ping Pong motif, a curiosity that makes<br />

the set very difficult to complete.<br />

Cylinder recording, Das Ping Pong Spiel, U.S. Phonograph Co., c.1907, sold for $128<br />

L: Royal Bayreuth dish sold<br />

for a surprising $206. Two<br />

years ago another example<br />

commanded $550.<br />

R: Candy box with miniature<br />

turned wooden legs,<br />

which sold for 200GBP plus<br />

commission & VAT.<br />

Previously sold for a higher<br />

price in a Christies auction<br />

$21 Jimmy McClure balls 1940s+<br />

12


S<br />

This Tony Special Stiga<br />

picture bat sold for an<br />

astonishing 9100 Swedish<br />

Krona ($1500)!<br />

A rare Stiga Ehrlich with<br />

thick sponge, slant cut<br />

handle without holes<br />

sold for 1577 SEK<br />

62GBP<br />

48GBP<br />

1125 SEK (~$190), a<br />

bargain price for this<br />

FLisan Expander with<br />

thick waffle sponge.<br />

Racket<br />

Rackets continue to attract strong interest, and a<br />

fine example of a Stiga Tony Special led the field<br />

with a lively auction on tradera, ending at a huge<br />

9100 SEK, about US$1500. This seldom seen<br />

racket was named after Tony Larsson, a Swedish<br />

star in the 1950s & early 60s. Another old Stiga<br />

that attracted attention was a thick smooth<br />

sponge Ehrlich Special. Paul Ehrlich, nephew of<br />

Alex, found an extra Butterfly Alex Ehrlich model,<br />

which he kindly donated to the <strong>ITTF</strong> Museum.<br />

Barna hard rubber rackets always do well, especially<br />

with one of his booklets.<br />

Barna rackets with their familiar brown or reddish-brown color rubber (Barna in Hungarian means brown) are always popular & desirable,<br />

among collectors and hardbat players worldwide. <strong>The</strong> classic hardbat game is making a comeback, with much activity in the USA as well as<br />

England, France, Germany and elsewhere. we would be pleased to learn about hardbat activity in other countries.<br />

N<br />

Report<br />

107 Euros for this rare boxed Butterfly ‘Alex Ehrlich’ bat with the familiar<br />

slant cut grip with holes. A second example was kindly donated to the <strong>ITTF</strong><br />

Museum by Paul Ehrlich of Paris. This style of blade was also made by<br />

Stiga and Hanno. <strong>The</strong>y usually also have the holes in the grip, presumably<br />

to lighten the blade somewhat while providing some ventilation. See left<br />

middle for a Stiga Ehrlich without holes. Which came first, the model with<br />

or without holes?<br />

83GBP<br />

13


Meet the Members<br />

TANG Ganxian<br />

O<br />

Shanghai 2005<br />

ur featured collector is Tang Ganxian from Changshu, China, a specialist<br />

in <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> philately who is quite popular and well known in China. He<br />

began playing <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> at age 10, along with his younger brother, influenced<br />

by Rong Guotuan’s great achievement of winning the World Men’s Singles<br />

title in 1959. His brother went on to become a highly successful senior coach<br />

who has trained World Champions, while Ganxian channeled his interests into<br />

becoming a champion philatelist and exhibitor!<br />

By communicating and exchanging with European collectors Mr Tang greatly<br />

expanded his collection. One of the items he most wants to find is the private<br />

mark used during the 1937 World Championships.<br />

Ganxian has extensive exhibit experience and has won awards for his collection.<br />

His <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> collection was selected by the China Sports Association<br />

for Olymphilex 2004 in Athens, when he won the Silver Medal. He will next<br />

participate in the Beijing Olympic Philatelic Exhibition Fair, Aug. 8th to 18th.<br />

Tang has met many collectors over the years, and I had the pleasure of<br />

meeting him at the 2005 World Championships in Shanghai. He has a true<br />

passion for his collection and enjoys sharing it through his exhibitions. Bravo<br />

Tang Ganxian! <strong>The</strong> following photos are from his recent exhibit at Changshu<br />

Museum and from his exhibit at the World Championships Shanghai in 2005.<br />

Tang Ganxian<br />

has a distinct flair for<br />

exhibit style, often combining<br />

motifs with great effect. In his<br />

exhibition at the Changshu Museum,<br />

he presented philatelic covers along<br />

with impressive medals, pins, & badges<br />

related to the event. Well done! Mr.<br />

Tang also collects <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> phone<br />

cards, postcards, ceramics, books,<br />

magazines & other objects.<br />

e-mail: tangganxian@<br />

yahoo.com.cn<br />

14


This postcard was sent by Tokyo sports shop<br />

on August 26th, 1916. <strong>The</strong> back of the postcard<br />

shows two photos and an article about<br />

<strong>Table</strong>-tennis. <strong>The</strong> left photo shows that the<br />

match was held on the stage in a theater, the<br />

table was in the middle with a referee and<br />

scores. <strong>The</strong> right photo shows the audience<br />

on both the 1st and 2nd floors of the theater,<br />

and it was so crowded that many people<br />

were standing in the theater. This photo indicates<br />

that <strong>Table</strong>-tennis was a very attractive<br />

sport in Japan that time.<br />

Here is a translation of the text on the card:<br />

“I send my wish to you in the time of the end<br />

in this summer, and really appreciate your<br />

support. Between the 26th and 27th July, the<br />

national female <strong>Table</strong>-tennis championship<br />

was held in the theater of our shop in<br />

Sanyue. Heiqi from Qiyue won the first prize<br />

and Bamu from Jinggang got the second<br />

prize. Meanwhile many players with potential<br />

appeared in this tournament.”<br />

“In addition, the senior school competition between east and west which<br />

was held in Jingdu in June has completed. As you [Gaoshengmuzuo, the<br />

receiver] know from the newspaper, the united league of <strong>Table</strong>-tennis in<br />

Japan has been successfully set up under the strong support from the news<br />

agency. At this time, we are looking forward to the visit and support of<br />

<strong>Table</strong>-tennis friends. Commercial committee of sports shop”<br />

From this we can conclude that Japan set up the united national league of<br />

<strong>Table</strong>-tennis dating back to 1916.<br />

Historic Discovery from Japan<br />

Tang Ganxian sends this summary of his latest discovery:<br />

As we all know, <strong>Table</strong>-tennis was transferred from Europe into<br />

Japan in 1902, since then Japan began its <strong>Table</strong>-tennis activity.<br />

<strong>The</strong> postal card of August 1916 which I will introduce reflected<br />

that the game had been changed into sport 10 years later. This<br />

post card indicated that Japan had held the female match that<br />

time and had promoted to form a united team, the league of<br />

Japanese <strong>Table</strong>-tennis.<br />

So this is a very valuable postal stationery relevant to <strong>Table</strong><br />

<strong>Tennis</strong>. Meanwhile it is historic material about the early period<br />

of <strong>Table</strong>-tennis in Japan.<br />

15


Philatelic Pages<br />

Jan Nusteleijn and Jos Zinkstok continue the regular<br />

contribution about table-tennis stamps, post-marks and<br />

other of philatelic interest<br />

Bosnia: 2007 60 years of Uni<br />

versity Sports Association<br />

“Bosna” Sarajevo sheet with<br />

<strong>Table</strong>-<strong>Tennis</strong> pictogramme<br />

only in border<br />

San Marino: 2008 Olympic<br />

Games Beijing 2008 sheet with<br />

3 different stamps of sports<br />

STAMPS, SHEETS and VIGNETTES<br />

Rep. of Guinea: 2007 Olympic Games in a historical<br />

context with Ryu Seung-Min and Kong Linghui<br />

Benin: 2007 featuring Olympic winning<br />

<strong>Table</strong>-<strong>Tennis</strong> Champions Wang Liqin<br />

and Jan-Ove Waldner between Disney<br />

characters (Donald, Goofy, Tarzan)<br />

Please send your contribution for<br />

the philatelic pages to:<br />

Jos Zinkstok<br />

Neckarstraat 8<br />

NL-9406 VN ASSEN<br />

<strong>The</strong> Netherlands<br />

E-mail: j.zinkstok@poveia.nl<br />

Rep of Guinea: 2008<br />

Olympic Games Beijing<br />

2008 sheet with 4 different<br />

stamps of sports<br />

Guinee Bissau: 10.03.2008 Olympic<br />

Games Beijing 2008 sheet with 4<br />

different stamps of sports


Liechtenstein: 02.06.2008<br />

Paralympics Beijing 2008<br />

N.Corea: 2008 Olympic Games Beijing 2008 sheet with<br />

2 <strong>Table</strong>-<strong>Tennis</strong> stamps and pictogramme in border below.<br />

Picture of <strong>Table</strong>-<strong>Tennis</strong> also printed on aerogramme<br />

Sao Tomé et Principe :<br />

2008 Champions of<br />

Ping-Pong sheets with<br />

Guo Yue, Zhang Yining,<br />

Wang Nan and<br />

Deng Yaping (left);<br />

Wang Liqin, Wang Hao,<br />

Werner Schlager and<br />

Kong Linghui (right)<br />

China: 2007 <strong>The</strong> 18th Asian <strong>Table</strong>-<strong>Tennis</strong> Championships<br />

held from 17 to 23 September in Yangzhou<br />

All stamps showed showed at about 100%, sheets and sheetlets at about 50%<br />

Liechtenstein: 02.06.2008<br />

Olympic Games Beijing<br />

with mascotte Ying Ying<br />

Sao Tomé et Principe: Olympic<br />

Games Beijing 2008 9 sheets with<br />

famous <strong>Table</strong>-<strong>Tennis</strong> players<br />

For their contribution to these pages we want to thank Tang Ganxian, Winfried Engelbrecht,<br />

Toine Mens, Anton Zwiebel and Gao Yi-Bin


TT-Collector 2008/1 1-2<br />

Sydney 2000: honouring the Gold Medal winners of Atlanta 1996<br />

Deng Yaping women’s singles and Liu Guoliang men’s singles<br />

China<br />

and the Olympic Games<br />

Sydney 2000: Gold Medal winners Kong Linghui men’s singles, Wang Nan women’s singles,<br />

Wang Liqin/Yan Sen men’s doubles and Wang Nan/Li Ju women’s doubles<br />

Athens 2004: Gold Medal winners Zhang Yining women’s singles,<br />

Zhang Yining/Wang Nan women’s doubles and Ma Lin/Chen Qi men’s doubles


Cai Zhanghua, Deng Yaping<br />

and Kong Linghui…..<br />

<strong>The</strong> festival of the Olympic Games will be started by Air China<br />

wish Beijing success in<br />

bidding for hosting the<br />

2008 Olympic Games


Racketlon<br />

Gerald Gurney (ENG)<br />

You have, perhaps, heard of Racketlon, a form of tournament<br />

promoted by the ETTA and formerly<br />

devised by the Harlow Super League, Essex, England. I am<br />

much indebted to Keith Lasser (UK ranked #5) for his description<br />

of the sport:<br />

Racketlon is the sport in which you challenge your<br />

opponent in each of the four racket sports: table<br />

tennis, squash, badminton and tennis. A racketlon<br />

match contains four sets, one in each sport. Each<br />

set is played to 21 points, but the total winner of a<br />

racketlon match is not the one that wins most sets,<br />

but the one that scores the most points in total.<br />

In May, I was pleased to visit the Ipswitch Sports Club<br />

(only 30 minutes away), one of the dozen venues in the<br />

UK selected for events in 2008. <strong>The</strong> impressive club was<br />

well able to provide courts for 42 players - divided into<br />

various groups according to standard and age - and complete<br />

everything in one day. <strong>The</strong> only limitation was that<br />

table tennis was played in a squash court with a white<br />

background.<br />

Previously I had thought that players who had little<br />

experience of squash or badminton might find it difficult<br />

to gain more than a very few points, but I did not<br />

observe this in practice. Keith claims that Racketlon was<br />

invented in Scandinavia in the 1980s, but a former notable<br />

squash player tells me that he recalls competing in<br />

similar “Superbat” tournaments as early as 1976. This<br />

was at Blackheath Rectory Field. However, he never won<br />

a tournament as he had little experience of table tennis<br />

and found it difficult to cope with spin. Keith comments<br />

that “with such a new sport, it is inevitable that the standard<br />

of play is actually pretty poor.” I must concur with<br />

this, though I did watch a quality squash match and several<br />

keen encounters in other sports - where, however, it<br />

was difficult to follow the score.<br />

<strong>The</strong>re is a full programme of UK and world events over<br />

a year, and it seems that Racketlon is well-established,<br />

but is there still time for it to be rechristened RACKE-<br />

TATHLON - on the model of PENTATHLON and in respect<br />

to the Greek language? (<strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> News, June 2008)<br />

================================================================================<br />

New Discoveries - Old Treasures<br />

Above: This cache of rare cloth-covered balls was found in<br />

a Horsman (NY) boxed set.<br />

Left: A pair of stylized net extenders of unusual shape, with<br />

wire mesh, from a set of “<strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong>, <strong>The</strong> Greatest of New<br />

Games,” made by the North of England School Furnishings<br />

Co., Blackwellgate, Darlington. Jaques-Hamley’s Ping-Pong<br />

or Gossima sets are rarely found with their net extenders,<br />

which were rectangular in shape, and much wider extensions<br />

than this pair. Any other net extenders out there?<br />

20


Celebrity Photo<br />

T<br />

Gallery -<br />

an Update<br />

Celebrity photos are always a fun exhibit, and some<br />

vintage and new photos have been found. Teen idol<br />

Fabian wowed the girls in the late 1950’s & early<br />

60s. Row 2: a rare photo of a young Crown Prince<br />

Akihito (now Emperor of Japan), and a recent photo<br />

of the President of China, Hu Jintao.<br />

Row 3: Diego, star of the Werder-Bremen football<br />

team, a very trim looking George Foreman, boxing<br />

legend who is now at least twice that size! And Deng<br />

Yaping plays Olympics President Juan Antonio<br />

Samaranch at the Musee Olympique in 1998.<br />

Photo by Xinhua News Agency<br />

Photo: (c) IOC / J.P. Maeder<br />

21


We begin the Book Corner with an unusual book of<br />

Simple Science Experiements with Ping-Pong Balls.<br />

<strong>The</strong> experiments involve basic principles of physics, and<br />

are intended as instructional demonstrations, aimed at a<br />

very young audience.<br />

Miniature books became popular hundreds of years<br />

ago, because they were so easily concealed & portable.<br />

Surprisingly 2 multi-lingual miniatures have been published<br />

about <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong>, in 3 limited editions:<br />

Zlatni Surbek, by Dorde Randelj (1984) is a brief<br />

story about Dragutin Surbek, mainly a photographic<br />

career summary of the 2-time World Doubles Champion<br />

from Croatia. This is a limited edition of 500 copies, sized<br />

80 x 60mm, in Croatian, Hungarian, Russian, English and<br />

German.<br />

Hetvenottev szaz Aranyerem, by Tibor Horvath<br />

(1977) is even smaller, at 60 x 40mm, the story of<br />

Hungarian <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> history, in two different hard<br />

cover editions of 500, in Hungarian, English and German.<br />

<strong>The</strong>se must be read with a strong magnifying glass!<br />

Three technique books: one in English (2008), with<br />

rather primitive illustrations, one from Brazil ( 2007), and<br />

Manuale del Ping-Pong (Italy), published in the ‘30s.<br />

1984 miniature: 80 x 60mm<br />

Book<br />

Corner<br />

At 60x40mm, the world’s<br />

smallest book on TT<br />

Also 60x40mm, the same<br />

book with different cover<br />

22


F<br />

eatured Book: Twenty One Up, by legendary<br />

4-time World Singles Champion, Richard Bergmann,<br />

who many regard as the best defensive ace of all time. This<br />

work is one of the all-time greatest classics of <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong><br />

literature. It is a fascinating read, filled with many wonderful<br />

photos and stories of Bergmann’s colorful career.<br />

<strong>The</strong> book is presented in 4 Parts. In Part 1 Bergmann relates<br />

his early years, and then all the World Championships<br />

from 1936 to 19<strong>49</strong> in excellent personal detail. In Part 2 he<br />

gives his observations about <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> as a spectacle and<br />

the future of professionalism, ending with an evaluation of<br />

the top players, & a ranking for 1950: 1.Vana (CZE)<br />

2.Bergmann (ENG), 3.Miles (USA) 4.Leach (ENG) 5.Koczian<br />

(HUN) 6.Sido (HUN) 7.Reisman (USA) 8. Andreadis (CZE)<br />

Part 3 contains 26 precious chapters about technique, on<br />

every aspect of the game: equipment, grip, positioning, spin,<br />

service, strokes, timing, footwork, tactics, practice, & how to<br />

play against different styles. Part 4 gives complete statistics<br />

of World Championships. A must have, fantastic book for all.<br />

<strong>The</strong> Austrian team at the 1937 World Championships in Baden-bei-Wien. Bergmann<br />

(R) defeated Alex Ehrlich to win the first of his 4 Men’s Singles titles, at age 17.<br />

Trophies won by Bergmann in a single season, including the St.Bride Vase<br />

for the World Singles title, & the prestigious English, Swedish, & Welsh Open<br />

Bergmann demonstrates the shot that made him famous, his forehand chop stroke<br />

23


We have many thousands of new readers<br />

who are not listed in our members directory.<br />

This is due to our online format, which opens<br />

the journal to all with internet access. New<br />

readers who are interested in collecting and<br />

wish to be included in the Directory can send<br />

your details to: museum@ittf.com<br />

Carlos Acevedo, Venezuela<br />

early <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> items<br />

carlosacevedo69@cantv.net<br />

ebay ID: zappiros<br />

Gunther Angenendt ebay ID: thorin2001<br />

Langacker 10a 44869 Bochum, Germany<br />

/Fax: +<strong>49</strong>-2327-77117 ttanpp@gmx.de<br />

Pre-war World Ch. programs; all TT items<br />

German boxed sets & bats; TT pins<br />

Jorge Arango<br />

Cr. 35 No. 7 - 100 Medellin, Colombia<br />

jharango@epm.net.co ebay ID: nofrah37<br />

Philatelic & general TT items<br />

Michael L. Babuin, PhD<br />

P.O.Box 3401, Cary N.C. 27519 USA<br />

mike.babuin@townofcary.org<br />

pre-1905 books (any language), copies of old<br />

films, programmes ebay ID: sircules<br />

Oliver Born Germany<br />

born4TT@freenet.de www.bornoli.de<br />

Old Butterfly rackets, especially Korpa<br />

Keith Bowler<br />

14 Ewell Street, Balmain, N.S.W.<br />

2041 Australia (02) 98104128<br />

Old magazines, publications up to 1961<br />

Fabrice Chantriaux<br />

10 Rue des Chevrefeuilles F-45130 Saint-Ay<br />

FRANCE 02.38.88.82.11 Fax: 02.38.46.94.29<br />

f,chantriaux@wanadoo.fr Stamps, cancels, postcards,<br />

posters (major events) old papers on TT<br />

Colin Clemett<br />

7 Brookmead Way, Havant PO9 1RT UK<br />

colin@clemett.demon.co.uk<br />

Historical documents<br />

Ron Crayden (ENG) in Memoriam<br />

Andre Demeure Place de Mai, 10<br />

B-1200 Brussels BELGIUM 02/770.55.29<br />

a.m.demeure@skynet.be Cancellations, red<br />

meter, stationaries, stamps (perf+imperf), color<br />

proofs, artist sheets, postcards, phonecards, coins<br />

Jean Devys Residence La petite vigne<br />

20 rue Edgar Quinet A/16 F-59100 Roubaix<br />

FRANCE 33.320828444 Fax: 33.3206608<strong>49</strong><br />

<strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> Philately, Cycling<br />

Axel Dickhaus<br />

Atzlenbacherf Str. 88<br />

D-51381 Leverkusen GERMANY<br />

+<strong>49</strong> (0)2171 32108 Fax: +<strong>49</strong>(0)2171.731478<br />

axel.dickhaus@freenet.de TT balls, phone cards<br />

Alan Duke<br />

2 Shapwick Close Swindon WILTS.<br />

ENGLAND SN3 3RQ UK<br />

+44-01 793 531234 alan-duke@zoom.co.uk<br />

History, music & photo record of TT items<br />

Membership Directory Directory<br />

Sergio Durazzano<br />

Via Girardini 8, 33100 Udine ITALY<br />

0432-21105 e-mail: durazzano@aruba.it<br />

stamps and historical books<br />

Winfried Engelbrecht<br />

Virgiliastr. 21, D-45131 Essen Germany<br />

+<strong>49</strong> 201 78 6795<br />

winfried.engelbrecht@imail.de<br />

Philately: Stamps, FDCs, Sheets Postmarks, Phonecards,<br />

Books, tickets, stickers, W.C. Programs<br />

Romualdas Franckaitis Lithuania<br />

e-mail: rfranckaitis@gmail.com<br />

Gao Yi-bin<br />

2-202 Lakeside Apartment, Jiangning,<br />

Nanjing. P.R.China 211100<br />

+8625-5212 3334 gaoybd@yahoo.com.cn<br />

TT stamps, FDCs, postcards, phonecards, coins, medals,<br />

pins, cancellations<br />

Roman Gelman<br />

24 Taverngreen Court, Baltimore, MD 21209 USA<br />

410-602-0267 Rgpinman@aol.com<br />

TT pins,badges,medals<br />

David George<br />

No.1 Kingshill Cottages, Coatbridge Rd.<br />

Gartcosh GT69-8DS SCOTLAND UK<br />

+ 44-01236 872350<br />

Badges, keyrings, medals, olympics, pins<br />

David Good<br />

710 N.Waverly, Dearborn, MI 48128 USA<br />

+1 313 278 5271<br />

dgood42@yahoo.com ebay ID: dipp<br />

c.1900 sets, equipment, ephemera, memorabilia<br />

Scott Gordon<br />

5340 Shelato Way, Carmichael, CA USA 95608<br />

+1 916 457 8482<br />

sgordon@hardbat.com www.hardbat.com<br />

historic films; classic-era hardbats, old books<br />

Acquire: films ebay ID: scottgordon<br />

Gordan Gotal<br />

Meduliceva 23 Zagreb 10000 Croatia<br />

+3851 4848 687 mim-borovo@zg.htnet.hr<br />

Exch: TT pins, medals, postcards<br />

Acquire: Official badges from WC & EC (guest, organizer,<br />

player, press, etc.)<br />

Steve Grant NY, NY USA<br />

nyman455@yahoo.com ebay ID: prompt101<br />

Ping Pong Diplomacy Early 1900s <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong><br />

Gerald Gurney<br />

Guildhall Orchard, Great Bromley<br />

Colchester, ESSEX CO7 7TU England<br />

/Fax: +44-1206-230330<br />

All racket games, <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong>, <strong>Tennis</strong>, Badminton.<br />

All equipment, ephemera. Historian & author.<br />

Worldwide exhibitions. Also swimming items.<br />

Exch: boxed sets, postcards, books, rackets<br />

Rex Haggett<br />

27 Meadow Close, Stratford-upon-Avon<br />

Warwickshire, CV37 9PJ, England<br />

+44 (0) 1789 269352 rex.haggett@ntlworld.com<br />

Interests: Philately ebay ID:<br />

Esko Heikkinen<br />

Vaimoisenkatu 9 B 17, 00100 Helsinki, Finland<br />

+358 50 62532 esko.heikkinen@diacor.fi<br />

TT history, Stiga bats<br />

Martin Holland<br />

44 Victoria Road Barrow-in-Furness<br />

Cumbria ENGLAND BA14 5JU<br />

mjh44now@yahoo.co.uk<br />

Postcards, trade cards<br />

Chuck Hoey Curator, <strong>ITTF</strong> Museum<br />

Chemin de la Roche 11<br />

CH-1020 RENENS, Switzerland<br />

museum@ittf.com ebay ID: ittfmuseum<br />

World Ch. programmes: 1928, 1930; Art bats,<br />

unusual bats, historic photos, museum quality items<br />

Rolf Jaeger USA tennisheritage@aol.com<br />

<strong>Tennis</strong> & <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> items<br />

Custom jewelry: www.tennisboutique.com<br />

Dean Johnson<br />

3404 Holly Road Virginia Beach, VA 23451 USA<br />

(757) 478-3605 E-mail: djab2b@aol.com<br />

Jean-Francois Kahn<br />

<strong>49</strong> rue Léonardo da Vinci<br />

77330 OZOIR LA FERRIERE France<br />

+33 1 40779762 kahn@ccr.jussieu.fr<br />

TT philately : imperforated stamps, sheets, colour<br />

proofs, minister / artist sheets, errors, postmarks,<br />

red/blue meters, FDCs, specimens, etc.<br />

Jan Kleeven<br />

Margrietstraat 63, 6373 NN Landgraaf<br />

Netherlands e-mail: sjang.kleeven@planet.nl<br />

Pins, flags, pennants, stamps, phonecards,stickers<br />

Matty Kolppanen<br />

Kollekannaksent 12E, FI-02720 Espoo, Finland<br />

matti.kolppanen@kolumbus.fi<br />

TT history, TT postcards<br />

Randy Koo<br />

Torenwacht 37 2353 DB Leiderdorp Netherlands<br />

+31 071 5417413 rkoo@planet.nl<br />

Stamps mint, special postmarks, red meters, FDC<br />

Hans Kreischer<br />

Avenue les Comargues 21<br />

03111 Busot_Alicante SPAIN<br />

+3<strong>49</strong>65698195 hanskreischer@hotmail.com<br />

www.ttmuseum.nl<br />

Kevin Lau, 7544 N.Claremont Ave.<br />

Chicago, IL 60645 USA Phone: 773-719-0860<br />

Fax:773-338-1831 kevintennis@yahoo.com<br />

Philatelic items, pins, coins, souvenir items, memorabilia,<br />

decorative items<br />

Caron Leff<br />

9201 LaLique Lane #1602<br />

Ft. Myers, FL 33919 USA<br />

csleff@aol.com Interests: pins<br />

Francis Leibenguth<br />

231 rue du Maréchal Oudinot<br />

54000 Nancy - FRANCE<br />

+33383578422 stanfl54-hardbat@yahoo.fr<br />

Vintage bats (especially hardbats), vintage sets<br />

Website: http://raquettes-collection.blog4ever.com/<br />

Jorgen Lindh<br />

Egnahemsgatan 13D S-43242 Varberg SWEDEN<br />

joli@mbox303.swipnet.se ebay ID: joliswede<br />

Steve Luck, Essex, U.K.<br />

tennis@steveluck.freeserve.co.uk<br />

racket sports, rowing, billiards, croquet, archery –<br />

most sports<br />

Eldon Mohler 3910 Pecos-McLeod, A100<br />

Las Vegas. NV 89121 USA<br />

Fax: +1-702-453-8472 eam2@ix.netcom.com<br />

24


Erik Kenneth Muhr<br />

2 Highgate Hill, Hawkhurst KENT<br />

TN18 4LB ENGLAND UK<br />

01580 752676 kenmuhr@btopenworld.com<br />

History of <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong><br />

Rudolf Muller Bahnhofstr. 58 D-57250<br />

Netphen GERMANY 02738-1461<br />

Stamps, cancels, letter, error, red meter marks<br />

Jan Nusteleyn<br />

Weserstraat 21, 9406 VP Assen <strong>The</strong> Netherlands<br />

0592-356050 e-mail: nleyn@hotmail.com<br />

Stamps, mint perforated FDCs red meters,<br />

cancels WC, EC, EC-Youth, Top-12<br />

Robert Op de Beeck +03/455.41.59<br />

J.F.Willemstraat 66 2530 Boechout BELGIUM<br />

Florian Pagel Germany flo.p@mx.net<br />

Older bats: Banda, Stiga, Joola, Butterfly, Imperial<br />

Jeong-Kye Park<br />

P.O.Box 555 BUSAN 600-605 KOREA SOUTH<br />

016 242 2075 fifaball@hanmail.net<br />

Stamps, cancellations, covers<br />

Robin Radford<br />

16 St Edmund Cr TAWA, Wellington, NZ<br />

+64 04 232 5672 rradford@paradise.net.nz<br />

TT cartoons, comic strips, clip art<br />

Jose Ransome ”Conifers” Church Lane<br />

ORMESBY Middleborough TS7 9AU ENGLAND<br />

01642 322223 ajransome@aol.com<br />

Geoff Reed 21 Beaulieu Park, St Helier.<br />

Jersey JE24RN geoffr@googlemail.com<br />

44.01534.730132 <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> history<br />

Helmut Reinhardt Lion-Fuchtwanger-Str. 6<br />

D-18435 Stralsund, GERMANY<br />

+<strong>49</strong>-(0)3831-397141<br />

H.Reinhardt-Stral@t-online.de<br />

TT Philately, all variations<br />

Lutz Schoenfeld Germany<br />

selling <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> items on ebay ID: pongiste<br />

e-mail: rulusch@T-Online.de<br />

Membership Directory Directory<br />

Martin Senn St. Gallen, Switzerland<br />

e-mail: keys@swissonline.ch<br />

Seeks old Stiga blades & catalogues<br />

Luigi Simeoni Via Ponte S.Pancrazio 2/a<br />

37133 Verona ITALY<br />

0039 045 532033 luigi.simeoni@tin.it<br />

TT Balls, catalogue available<br />

Harry Sintemaartensdijk<br />

Julianastraat 8, 2651 DP Berkel en Rodenrijs<br />

<strong>The</strong> Netherlands. 0031 105114621<br />

emal: harry.smd@wanadoo.nl<br />

Tischtennis Aufklebers/stickers<br />

Tang Gan Xian<br />

Qing Hu 4-35-104, ChangShu<br />

215500 P.R.China<br />

86-512-52722359 tangganxian@yahoo.com.cn<br />

Philately: TT stamps, FDCs, postmarks, postcards,<br />

phonecards,tickets, pins<br />

Marc Templereau<br />

16 Hameau des cerisiers<br />

38150 Roussillon France<br />

Secretary, AFCTT (French TT Collectors Assoc)<br />

website: http://afc3t.free.fr<br />

Collections : stamps, FDC, players postcards, autographs,<br />

programs e-mail: tpam@free.fr<br />

Solazzi Tonino<br />

via Millefonti 6/5 10126 Torino, ITALY<br />

+393391870279 solton66@alice.it<br />

<strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> pins<br />

Hans-Peter Trautmann<br />

Siegfriedstr. 17 64385 Reichelsheim GERMANY<br />

hpt@hptrautmann.de ebay ID: hpt146<br />

Stamps mint, perforated, imperforated, sheets,<br />

colour proofs, minister/artist sheets, errors,<br />

postmarks, red/blue meters<br />

Michael Thomson<br />

1 Kinnoull Terrace, PERTH<br />

PH2 7DJ SCOTLAND UK<br />

01738 622052 ebay ID: thetartatrader<br />

thomsonmfamily@blueyonder.co.uk<br />

Jaques and history of <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong><br />

A Guide to Online History Retrieval<br />

For the benefit of our new readers, here are some helpful tips<br />

on retrieving free historical information using online resources,<br />

starting from the <strong>ITTF</strong> Museum website: www.ittf.com/museum<br />

o <strong>The</strong> first magazine about <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> (1902):<br />

- Click on the racket and then select the “1st TT magazine”<br />

gallery. To download the pages FREE, simply right click<br />

on the picture, and then Save to your hard disk<br />

o Illustrated list of all World Singles Champions:<br />

- Look in the yellow menu bar on the left of the museum<br />

page, and click on the World Champions pdf link<br />

o A detailed Evolution of the Rules, by Colin Clemett (UK)<br />

- Look in the yellow menu bar on the left of the museum<br />

page, and click on the Rules Evolution link (EXCEL chart)<br />

o Find Programs, Meeting Minutes, & Documents from<br />

any World Championships:<br />

- Click on the “Archives website” link in the lower right<br />

corner of the museum homepage, then select a year<br />

o View the Career Results of any international player, or<br />

statistics from major international events:<br />

- Click on “Statistics” in the bottom right corner of the<br />

museum homepage, then follow the prompts<br />

Graham Trimming Rosemount Juniper Lane<br />

Wooburn Green, Bucks HP10 0DE England<br />

+44 (0) 1628 529609 graham.trimming@virgin.net<br />

All TT items pre-1939, esp. c.1900s<br />

Acquire: Gossima 1891; other early unusual items;<br />

early World Ch items. ebay ID:graham-ttcollector<br />

Nikola Turk<br />

Ulica Pavla Hatza 26, Zagreb 10000 Croatia<br />

nikola.turk@zg.t-com.hr<br />

Sport historian, Sport-recreation activist, journalist<br />

Professor of Kinesiology, Philatelic collector<br />

Damir Uzorinac<br />

Prilaz Gjure Dezelica 20 10000 Zagreb Croatia<br />

Damir.Uzorinac@pliva.hr 3859847<strong>49</strong>82<br />

Books, pins, stamps, cancellations<br />

Russ Walker<br />

4316 Irving Ave N, MPLS MN 55412 USA<br />

+1-612-522-7905 rj_wal@msn.com<br />

Early 1900s equipment & boxed sets<br />

Yao Zhenxu <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> Competiton Manager<br />

Sport Department, Beijing Organizing Committee for<br />

the Games of the XXIX Olympiad<br />

Room 903A No.267 North Si Huan Zhong Road,<br />

Haidian District, Beijing 100083, China<br />

+86-10 66690508 (Fax):86-10 66693298<br />

cttayao@china.com TT stamps, FDC, postcards, coins,<br />

phonecards, pins, postal material, tickets etc.<br />

Jos Zinkstok<br />

Neckarstraat 8 NL9406 VN ASSEN<br />

<strong>The</strong> Netherlands<br />

+31 592 350486 Fax: 0031 592 355861<br />

j.zinkstok@poveia.nl website: www.poveia.nl<br />

TT cancellations, stamps, vignettes, on real used<br />

letters/covers/cards, FDC ebay ID: joszi_nl<br />

Anton Zwiebel<br />

Kerkweg 30, 9439 PG Witteveen, Netherlands<br />

+31 593 552788 a.zwiebel@hotmail.com<br />

Exch: Stamps, cancellations, postcards<br />

Acquire: postcards ebay ID: pongist<br />

o Find back issues of the <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> Collector:<br />

- Click on the small icon of the journal to view a page<br />

with links to issues 40 through <strong>49</strong> (older issues pending)<br />

o View detailed match results of all Men’s & Women’s<br />

World Team Championships, from 1926 to 1939:<br />

- Click on “Results” at the bottom right of the museum<br />

homepage, then select a year<br />

o View galleries of vintage rackets & balls:<br />

- Click on the racket & then select a gallery of interest<br />

o View galleries of art, postcards, stamps, photos &<br />

objet:<br />

- Click on the painting in the center, then select a gallery<br />

o View galleries about international tournament history:<br />

- Click on the trophy at middle right, then select a gallery<br />

o Read about the history of <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> in the Olympics:<br />

- Click on “Olympic <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong>” link at bottom center<br />

o Illustrated list of all <strong>ITTF</strong> Hall of Fame members:<br />

- Click on the Hall of Fame icon at the bottom of the page<br />

o Read a summary of <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> history:<br />

- Look in the yellow menu bar on the left and click on the<br />

<strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> History link<br />

25


Heavy Metal<br />

he Beijing Olympic Games are about to<br />

begin, the greatest celebration of sport<br />

on the planet. Pins from the Olympic<br />

Games are always popular with collectors.<br />

In past issues we have already looked at<br />

many pins already issued for the Beijing<br />

Games, and doubtless there will be more.<br />

In this issue Heavy Metal looks at the<br />

pins from the previous Olympic Games in<br />

Athens. Please send any pins not shown!<br />

Published by the <strong>ITTF</strong> Museum on behalf of the <strong>Table</strong> <strong>Tennis</strong> Collectors’ Society, August 2008<br />

Contact: <strong>ITTF</strong> Museum, Chemin de la Roche 11, CH-1020 RENENS, SWITZERLAND<br />

Tel: +41-21-340-7096 e-mail: museum@ittf.com Website: www.ittf.com/museum<br />

© <strong>ITTF</strong> Museum 2008 - No part of this journal may be reproduced without prior consent of the publisher<br />

T<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!