in norway? - Høgskolen i Bergen
in norway? - Høgskolen i Bergen
in norway? - Høgskolen i Bergen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ABOUT SELF CERTIFIED SICK NOTES<br />
(EGENMELDING)<br />
Self-certified sick notes means that you as an<br />
employee notify your employer that you will be<br />
unable to attend work due to illness or <strong>in</strong>jury<br />
without submitt<strong>in</strong>g a doctor’s certificate. There<br />
are several rules apply<strong>in</strong>g to how many days a<br />
self-certified sick note will cover and how many<br />
sick notes you can use dur<strong>in</strong>g the year. If you have<br />
children you are entitled to more days away from<br />
work. Ask your employer for more exact details on<br />
this.<br />
A self-certified sickness form must be filled <strong>in</strong> and<br />
handed to your employer on your first day back at<br />
work. You will be given a doctor’s certificate when<br />
you go to your doctor/doctor at the accident and<br />
emergency cl<strong>in</strong>ic. Contact NAV or your employer<br />
for further <strong>in</strong>formation.<br />
CHILD BENEFIT<br />
(BARNETRYGD)<br />
Child benefit is to help towards cover<strong>in</strong>g expenses<br />
for children.<br />
Who can get child benefit<br />
You are entitled to child benefit if you have children<br />
under the age of 18. The child must live with you<br />
permanently.<br />
The ma<strong>in</strong> rule is that a child must reside <strong>in</strong> Norway.<br />
The child is generally seen as a resident of Norway<br />
when he/she is resident <strong>in</strong> Norway for more than<br />
twelve months. Child benefit may also be given to<br />
children who reside <strong>in</strong> another EEA country other<br />
than Norway if one of the parents: work <strong>in</strong> Norway,<br />
or if they are a member of the national <strong>in</strong>surance<br />
scheme through work<strong>in</strong>g on a cont<strong>in</strong>ental shelf, or<br />
on a Norwegian ship <strong>in</strong> another EEA country or<br />
receive a pension from Norway due to earlier<br />
employment.<br />
How do you apply<br />
As a general rule child benefit is automatically<br />
given to children who are born <strong>in</strong> Norway.<br />
However, an application must be submitted when:<br />
- the mother is not registered as liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
Norway<br />
- the child is more than six-months old when the<br />
right to child benefit comes <strong>in</strong>to force.<br />
- you may have the right to supplementary<br />
child benefit (as a s<strong>in</strong>gle parent).<br />
- child benefit is to be assessed <strong>in</strong> accordance<br />
with the EEA agreement or other national<br />
<strong>in</strong>surance agreements.<br />
Applications are to be sent to your local NAV<br />
office.<br />
BENEFITS WITH CHILDREN’S OR CLOSE<br />
FAMILY’S ILLNESS/INCAPACITY<br />
(YTELSER VED BARNS OG ANDRE<br />
NÆRE PÅRØRENDES SYKDOM/<br />
FUNSKJONSNEDSETTELSE)<br />
NAV gives f<strong>in</strong>ancial support <strong>in</strong> the form of<br />
care benefits, nurs<strong>in</strong>g benefits and educational/<br />
tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g benefits. The purpose of the support is<br />
to compensate for the loss of <strong>in</strong>come for people<br />
<strong>in</strong> work <strong>in</strong> connection with their child’s or<br />
childm<strong>in</strong>ders illness, children’s handicap and the<br />
care of close relatives when lives are com<strong>in</strong>g to an<br />
end.<br />
Families with seriously ill or handicapped children<br />
have the need for many services – not just benefits.<br />
NAV can assist with <strong>in</strong>formation on different<br />
schemes which may help daily life – for <strong>in</strong>stance,<br />
computerised aids or aids for children. Families<br />
with children who have serious handicaps can be<br />
allocated a permanent contact person at their local<br />
20