26.12.2014 Views

DMSB-KART Motor-Homologationsblatt

DMSB-KART Motor-Homologationsblatt

DMSB-KART Motor-Homologationsblatt

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cooling Type Water Cooled<br />

b) Max. Kapazität des Kühlers: 1,5 l<br />

Max. capacity of the radiator<br />

see drawing15 ( page 22 )<br />

6. Schmierung a) System: Trockensumpf<br />

Lubrification System Dry sump<br />

b) Anzahl der Ölpumpen: 2<br />

Number of oil pumps<br />

c) Material der Ölwanne: Aluminium Legierung<br />

Material of the sump<br />

Aluminium alloy<br />

7. Kupplung<br />

Clutch<br />

a) Typ: Trocken<br />

Type<br />

Dry<br />

b) Art der Betätigung: Fliehkraft/Zentrifugal<br />

Drive system<br />

Centrifugal<br />

c) Anzahl der Scheiben/Lamellen: 3 Fliehgewichte<br />

Number of Centrifugal weights<br />

3 Centrifugal weights<br />

d) Max. Außendurchmesser der Kupplungsglocke: innen 107 außen 113 mm<br />

Max. Exterior diameter of the plate(s)/segments (clutch housing)<br />

8. <strong>Motor</strong>-Über-/Untersetzung (permanent)<br />

Ratios of engine<br />

(permanent)<br />

Übersetzung:<br />

Zähnezahl:<br />

Ratio<br />

No. of teeth<br />

9. Getriebe<br />

Gearbox<br />

9.1 ja nein Anzahl der Gänge: /<br />

yes no Number of speeds<br />

9.2 Übersetzungen<br />

Ratios<br />

1<br />

Übersetzungen<br />

Ratios<br />

Anzahl der Zähne<br />

No. of teeth<br />

synchro.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Rückw.<br />

Reverse<br />

10. Zusätzliche Angaben<br />

Additional information<br />

<strong>Homologationsblatt</strong>-Nr.: KM 28/07<br />

11. Zeichnungen<br />

Drawings<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!