26.12.2014 Views

Brochure

Brochure

Brochure

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHRYSLER<br />

Grand Voyager<br />

This brochure is a publication of Chrysler Group llc. All product illustrations and specifications are based upon current information at the time of publication approval. Chrysler Group llc<br />

reserves the right to make changes from time to time, without notice or obligation, in prices, specifications, colours, materials, and to change or discontinue models, which are considered<br />

necessary to the purpose of product improvement or for reasons of design and/or marketing. Chrysler, Grand Voyager, Pentastar, Sentry Key, Stow ’n Go, and Uconnect are registered<br />

trademarks and Stow ’n Place is a trademark of Chrysler Group LLC. © 2012 Chrysler Group LLC. All rights reserved. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.<br />

∞Infinity is a registered trademark of Harman Industries, Inc. Quiet Steel is a registered trademark of Material Sciences Corporation. iPod is a registered trademark of Apple Inc.<br />

(1)<br />

Detects most obstacles. As with all electronically controlled systems, care is advised. (2) Always check entire surroundings visually before backing up. (3) Always check visually for vehicles<br />

prior to changing lanes. (4) Children 12 years old and younger should always ride buckled up in a rear seat. Infants in rear-facing child restraints should never ride in the front seat of a vehicle<br />

with a passenger front air bag. All occupants should always wear their lap and shoulder belts properly. (5) Always sit properly with the head restraint properly adjusted. Never place anything<br />

in front of the head restraint. (6) Phone must support Bluetooth Phone Book Access Profile (PBAP). (7) No system, no matter how sophisticated, can repeal the laws of physics or overcome<br />

careless driving actions. Performance is limited by available traction, which snow, ice, and other conditions can affect. When the ESC warning lamp flashes, the driver needs to use less throttle<br />

and adapt speed and driving behavior to prevailing road conditions. Always drive carefully, consistent with conditions. Always wear your seat belt.<br />

Page 34<br />

chrysler is a registered trademark of chrysler group llc.<br />

13C6CGVQE1128 (6.75M)<br />

Page 1<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 34<br />

8382 C<br />

2/4/13 3:35 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 1<br />

8382 C<br />

2/4/13 3:35 PM


family values<br />

Page 2<br />

Page 3<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 2<br />

2/4/13 3:35 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 3<br />

2/4/13 3:36 PM


It isn’t just getting you and yours from point<br />

A to B that matters. It’s about the details in<br />

between. It’s about taking on challenges<br />

together and Earning respect. Overcoming<br />

obstacles. It’s not about where you’re coming<br />

from, because everyone has a beginning. It’s<br />

about where you’re headed. Where you’ll end<br />

up. It’s about walking your own path because<br />

respect in the future is based on what you’re<br />

doing today. It’s about reaching point B and<br />

knowing that you’ve earned the right to be<br />

there. You’ve earned the right to enjoy it.<br />

And you’ve earned the privilege of being able<br />

to share it with those around you and with<br />

those in the generations that have followed.<br />

Tried. Tested. True.<br />

Chrysler Grand Voyager.<br />

Page 4<br />

Page 5<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 4<br />

2/4/13 3:36 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 5<br />

2/4/13 3:36 PM


EVery DETAIL IS DESIGned WITH PURPOSE. The Grand Voyager LX sets the stage with its own share of<br />

standard interior innovations, starting with the legendary Stow ’n Go® seating and storage system, then adds the remote<br />

keyless/illuminated entry system, power front and second-row windows, power door locks, dual power sliding doors,<br />

power liftgate, tilt/telescoping steering column, 16-inch aluminium wheels, seatback tray tables, Three-Zone Automatic<br />

Temperature Control (ATC) air conditioning, Electronic Vehicle Information Centre (EVIC), auto-dimming rearview mirror<br />

and more.<br />

Page 6<br />

Page 7<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 6<br />

2/4/13 3:36 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 7<br />

2/4/13 3:36 PM


Page 8<br />

Page 9<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 8<br />

2/4/13 3:36 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 9<br />

2/4/13 3:36 PM


UCONNECT® KEEPS YOU CLOSE<br />

to YOUR FAVOURITE PEOPLE, MUSIC, AND PLACES.<br />

Uconnect is the intuitive, touch-SCreen hub for all your media, communication,<br />

and navigation. it makes getting there a destination.<br />

entertainment. Manage all of your media with multiple ways to access audio, including Bluetooth®<br />

streaming audio, iPod® control with Voice Command, DVD player, auxiliary input jack, compatible multimedia<br />

devices, and gaming consoles.<br />

Phone. Uconnect Phone is the in-vehicle, voice-activated communication system that allows you to pair up<br />

to seven Bluetooth compatible phones and then talk virtually hands-free. This system is also clever enough to<br />

synchronize with your phone’s contacts 6 — up to 1,000 entries.<br />

Navigation. Provides turn-by-turn voice guidance and visual display. It can also locate nearby restaurants,<br />

shopping, hospitals, and points of local interest (optional).<br />

Voice Command. It simplifies driving by letting you keep your eyes on the road and your hands on<br />

the wheel. Use your voice to select am/fm radio stations, and make and receive calls. This smart system<br />

technology can also be trained to better recognize your voice and can understand commands in English<br />

Page 10<br />

and Spanish (optional).<br />

Page 11<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 10<br />

8382 C<br />

2/4/13 3:36 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 11<br />

2/4/13 3:36 PM


family entertainment that keeps on giving.<br />

I n f i n i t y ® n i n e - s p e a k e r s ys tem w it h subwoofer.<br />

a p p r e c i a t e<br />

t h e d e s i g n e d - i n<br />

s o u n d o f t h e a va i l a b l e<br />

the soundtrack of your lives.<br />

I t d e l i v e r s s u p e r b q u a l i ty su rround sound with an<br />

1 1 - c h a n n e l<br />

a m p l<br />

i f i e r a n d 5 0 6 w a t t s o f p ow er a nd is standard on Lim<br />

i t e d .<br />

you'VE worked Hard to GIVE THem THE BEST. Leave it to Grand Voyager Limited to deliver<br />

a premium level of entertainment features. With two nine-inch DVD screens that flip down from the<br />

overhead console, game-console inputs and two DVD players, the kids don’t have to settle on just one<br />

thing to watch. The video system can be operated from either the rear-seat entertainment unit or the<br />

Media Centre unit. The self-contained entertainment system is located in the overhead rail, which also<br />

contains storage for the DVD wireless remote and wireless headphones.<br />

Page 12<br />

Page 13<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 12<br />

2/4/13 3:36 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 13<br />

2/4/13 3:36 PM


You stand for overcoming obstacles.<br />

It stands for versatility.<br />

innovatIVe seating and storage with stow ’n go.® Luxury need not come at the<br />

expense of practicality. The fold-and-stow second- and third-row seats fold individually into floor bins<br />

allowing you to go from seven seats to two, or any combination in between. With all seats stowed, the<br />

Grand Voyager yields a flat cargo floor and 4.1 cubic metres of storage for easy loading without ever<br />

having to remove a seat. When the seats are in their upright position, in-floor bins store a multitude of<br />

items from laptops and purses to toys, backpacks, sporting equipment, sleeping bags, and briefcases.<br />

The Grand Voyager also offers the integrated roof rail crossbars which can carry up to 68 kg of cargo.<br />

The convenience of folding crossbars that attach to the side rails when not in use improve aerodynamics.<br />

Page 14<br />

Page 15<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 14<br />

2/4/13 3:37 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 15<br />

8382 C<br />

2/4/13 3:38 PM


Grand VoyaGer LIMIted StandS FOR LUXury. Grand Voyager Limited is equipped with standard<br />

reveal a bounty of ConCeaLed<br />

features such as leather-trimmed seating in the first two rows, bright bodyside mouldings, eight-way power driver<br />

StoraGE SPACE. Constructed with Quiet Steel,®<br />

and front-passenger seats, heated front and second-row seats and seating for seven. Limited also enhances the<br />

the Stow ’n Go® storage system includes in-floor<br />

convenience factor by including a leather-wrapped steering wheel with cruise and audio controls, integrated<br />

storage bins and one-touch, power-folding third-<br />

roof racks, High-Intensity Discharge (HID) headlamps with automatic levelling, fog lamps, security alarm, and<br />

row seats for more possibilities than ever.<br />

Page 16<br />

retractable window shades.<br />

Page 17<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 16<br />

2/4/13 3:38 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 17<br />

2/4/13 3:38 PM


STOW ’N GO.®<br />

third-ROW Power seaTS.<br />

One Motion. The simple fold-and-stow system allows the<br />

head restraint to fold down automatically for easier operation<br />

and reveals what makes Grand Voyager legendary: Stow ’n Go<br />

seating with in-floor storage bins and fold-in-floor second- and<br />

third-row seats. When the seats are in their upright position,<br />

in-floor bins are available to accommodate luggage.<br />

AvailaBLe one-touCH power-folding tHIrdrow<br />

seats. With the touch of a button, the one-touch,<br />

power-folding third-row 60/40 split-bench seat folds directly<br />

into the floor. This feature also includes obstacle detection 1 to<br />

automatically pause if something is detected within the seat’s<br />

path of motion. (Not available on LX or Touring).<br />

Page 18<br />

Page 19<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 18<br />

8382 C<br />

2/4/13 3:38 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 19<br />

2/4/13 3:39 PM


Dynamic Diesel Performance<br />

Confidence isn’t just found in Grand Voyager’s safety and security. It’s also found<br />

in the acceleration of a 2.8-litre diesel that applies some of the most advanced automotive engine<br />

technology and boasts 120 to 130.9 KW of power and 360 N•m of torque. This powerhouse delivers<br />

excellent overall performance and is designed to meet emission standards while being easy to service.<br />

Page 20<br />

Page 21<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 20<br />

2/4/13 3:39 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 21<br />

2/4/13 3:39 PM


ConStant FORCE RETRACtorS. Seat belt retractors sense vehicle impact and immediately<br />

apply pressure to the seat belt to properly position the occupant before the full load of impact is<br />

imparted. It then reduces the seat belt load in order to moderate forces during the impact event.<br />

actIVe front-row head restraints. 5 In the event of a rear-end collision,<br />

these restraints automatically move forward and upward to decrease the space<br />

between the head restraint and the occupant’s head.<br />

enHanCed ACCIdent RESponSE SYStem (earS). This system<br />

makes it easier for emergency personnel to see and reach occupants<br />

in the event of an accident by turning on interior lighting, flashing<br />

hazard lamps, and unlocking doors after air bag deployment.<br />

It also shuts off the flow of fuel to the engine.<br />

Supplemental side-curtain air baGS. 4<br />

PARKVIew REAR BACK-up Camera. 2 This system displays an accurate visual reference through your<br />

These air bags extend protection to all outboard front<br />

Uconnect® Radio screen of what is behind your vehicle when driving in Reverse. It includes on-screen static<br />

and rear-seat passengers, including third-row outboard<br />

guidelines to help orientate the driver while backing up. (Available)<br />

passengers. Upon side impact, the system deploys the specific<br />

side air bag and curtain required for occupant protection.<br />

Rear Park Assist. 2 This standard feature on Touring and Limited uses radar technology to detect most<br />

obstacles behind the vehicle and gives the driver both visual and audible alerts about those obstacles.<br />

Advanced multi-stage front aIr baGS. 4 This feature<br />

regulates the amount of force necessary for the front occupants by impact<br />

BLInd Spot MONItorING (BSM). 3 Difficult-to-view side-vehicle zones are also monitored by<br />

severity, including low-risk deployment.<br />

the radar technology of this feature, which alerts you to possible proximity danger when driving. While<br />

traveling in forward gears, an illuminated icon appears in the driver’s sideview mirror and an audible warning<br />

Supplemental Front-seat mounted side air baGS. 4 Additional air<br />

sounds (if activated) when another vehicle is approaching alongside. The BSM system also includes Rear<br />

bags are integrated into the front seats to offer additional pelvic and thorax protection.<br />

Cross-Path Detection. 2 (Available)<br />

The air bags deploy consistently with driver and front-passenger seat positions.<br />

Rear cross-path detection. 2 When backing out of parking spots, the available Rear<br />

tYre preSSure monitoring system. The LX features a tyre pressure warning light that<br />

Page 22<br />

Cross-Path Detection 2 alerts the driver with an audible chime to most approaching low-speed<br />

vehicles. (Available)<br />

illuminates when the tyre pressure becomes too low. On Touring and Limited, individual tyre pressure<br />

amounts are displayed in the instrument cluster and alert the driver of tyres with high or low pressure.<br />

Page 23<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 22<br />

2/4/13 3:39 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 23<br />

2/4/13 3:39 PM


F R O N T - A N D S E C O N D - R O W H E I G H T - A D J U S T A B L E S E A T B E L T S / B E L T A L E R T / B L I N D S P O T M O N I T O R I N G 3 / R E A R C R O S S - P A T H D E T E C T I O N S Y S T E M 2 /<br />

P A R K V I E W ® R E A R B A C K - U P C A M E R A 2 / R E A R P A R K A S S I S T S Y S T E M 2 / R A I N - S E N S I N G W I P E R S / 4 - W H E E L A N T I - L O C K B R A K E S Y S T E M ( A B S ) / A L L - S P E E D<br />

T R A C T I O N C O N T R O L ( A S T C ) / E L E C T R O N I C S T A B I L I T Y C O N T R O L 7 ( E S C ) / E L E C T R O N I C B R A K E A S S I S T / P O W E R S L I D I N G D O O R S W I T H O B S T A C L E<br />

D E T E C T I O N 1 / P O W E R L I F T G A T E W I T H O B S T A C L E D E T E C T I O N 1 / P R E M I U M T y R E P R E S S U R E M O N I T O R I N G D I S P L A Y / I N T E R I O R H E A D - I M P A C T P R O T E C T I O N /<br />

A D V A N C E D M U L T I - S T A G E A I R B A G S 4 / f r o n t - S E A T m o u n t e d s i d e a i r B A G S 4 / B R A K E - P A R K I N T E R L O C K<br />

StrateGICALLY PLACed HIGH-StrenGTH SteeL. The Grand Voyager<br />

architecture includes dual phase, high-strength and hot-stamped steel, resulting in a<br />

strong safety cage that contributes to overall vehicle-impact performance.<br />

CrumpLE ZoneS. In the event of an impact, specifically designed front and rear crumple<br />

zones absorb energy and redirect it away from passengers, helping to reduce the risk of injury.<br />

E N H A N C E D A C C I D E N T R E S P O N S E S Y S T E M ( E A R S ) / L O W E R A N C H O R S A N D T E T H E R S F O R c h i l d S E A T S ( L A T C H ) / F R O N T - S E A T A C T I V E H E A D<br />

R E S T R A I N T S 5 / S E A T B E L T P R E T E N S I O N E R S / S E N T R Y K E Y ® E N G I N E I M M O B I L I s E R / S U P P L E M E N T A L S I D E - C U R T A I N A I R B A G S 4 / T H R E E - P O I N T<br />

S E A T B E L T S A T A L L S E A T I N G P O S I T I O N S / R E M O T E K E Y L E S S E N T R Y / C H I L D P R O T E C T I O N R E A R D O O R L O C K S / C O N S T A N T F O R C E R E T R A C T O R S<br />

Page 24<br />

/ O B S E R V A T I O N M I R R O R / E N E R G Y - A B S O R B I N G S T E E R I N G C O L U M N / S E C O N D - A N D T H I R D - R O W H E A D R E S T R A I N T S 5 / H E A D L A M P s - O F F T I M E D E L A Y / D O O R<br />

A L E R T / S T E E R I N G W H E E L - M O U N T E D V E H I C L E C O N T R O L S / T I L T - T E L E S C O P I N G S T E E R I N G C O L U M N<br />

Page 25<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 24<br />

2/4/13 3:39 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 25<br />

2/4/13 3:39 PM


aVaILaBLe Security alarm. This<br />

power LIftGate WITH OBStaCLE<br />

CHILD Seat ANCHor SYStem (LatCH).<br />

door ALert. This selectable feature<br />

system monitors the door-ajar switches as well as<br />

deteCTIOn. 1 Like the sliding doors, the<br />

Every Grand Voyager includes second-row<br />

automatically flashes signal lights, indicating<br />

the ignition circuit for unauthorised entry. The<br />

power liftgate detects most obstacles in its<br />

seat mounts for two aftermarket child seats.<br />

which sliding door is open.<br />

lights flash and the horn sounds, alerting you if<br />

path and will automatically stop and reverse.<br />

someone else is trying to enter your vehicle.<br />

(Standard on Touring and Limited)<br />

keyLESS ENTER 'N GO. The personalized.<br />

CHILD proteCTIon rear door LOCKS.<br />

AvailaBLe Dual power sliding<br />

remote keyless entry. T h e p o w e r<br />

key fob enables passive vehicle entry. With the<br />

A small lever on the front edge of the sliding door<br />

doors. With the push of a button, in cabin<br />

sliding doors and power liftgate allow you to<br />

fob in a pocket or purse, doors automatically<br />

disables the rear doors’ inside release handles.<br />

or on key fob, the dual sliding doors ef fortlessly<br />

slide open rear doors and open the liftgate, all<br />

unlock as you approach the vehicle. This available<br />

open. These power doors detect most<br />

with the touch of just a couple of buttons on the<br />

system allows quick access without fumbling for<br />

obstacles in their path to automatically<br />

key fob, overhead console, or inside the cabin.<br />

Page 26<br />

the key. (Standard on Limited)<br />

halt their motion and reverse. 1<br />

(Standard on Limited)<br />

Page 27<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 26<br />

2/4/13 3:39 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 27<br />

2/4/13 3:39 PM


Page 28<br />

Page 29<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 28<br />

2/4/13 3:39 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 29<br />

2/4/13 3:39 PM


TECHNICAL SPECIFICATION<br />

Grand Voyager 2.8 CRD SE Grand Voyager 2.8 CRD SR Grand Voyager 2.8 CRD Limited<br />

Grand Voyager 2.8 CRD SE Grand Voyager 2.8 CRD SR Grand Voyager 2.8 CRD Limited<br />

Engine<br />

SAFETY & SECURITY<br />

Compression Ratio 17.5:1 17.5:1 17.5:1<br />

Active Head Restraints • • •<br />

Cubic Capacity (cc) 2777 2777 2777<br />

Air Bags – Advanced MultiStage Front • • •<br />

Page 30<br />

Cylinders 4 4 4<br />

Layout In line In line In line<br />

Bore x Stroke (mm) 94.0 x 100.0 94.0 x 100.0 94.0 x 100.0<br />

Valves 16 16 16<br />

Power bhp/rpm 178 / 3800 178 / 3800 178 / 3800<br />

Torque lb ft/rpm 265 / 1600–3000 265 / 1600–3000 265 / 1600–3000<br />

Fuel<br />

Type Diesel Diesel Diesel<br />

Delivery Common rail, direct electronic injection Common rail, direct electronic injection Common rail, direct electronic injection<br />

GEARBOX<br />

Type Automatic Automatic Automatic<br />

Gears 6 6 6<br />

SUSPENSION<br />

Front<br />

Independent MacPherson strut, coil spring over gas–charged shock absorbers, stabiliser bar with isolated suspension cradle<br />

Rear<br />

Twist–beam axle with coil springs, trackbar, gas–charged shock absorbers.<br />

STEERING<br />

Type Rack and pinion, hydraulic power–assisted Rack and pinion, hydraulic power–assisted Rack and pinion, hydraulic power–assisted<br />

Overall ratio 16.9 : 1 16.9 : 1 16.9 : 1<br />

Lock to lock (turns) 3.14 3.14 3.14<br />

Turning circle (kerb to kerb) (m) 11.91 11.91 12.07<br />

BRAKES<br />

Front Vented discs with ABS Vented discs with ABS Vented discs with ABS<br />

Rear Solid discs with ABS Solid discs with ABS Solid discs with ABS<br />

TYRES<br />

Front 225/65R16 225/65R16 225/65R17<br />

Rear 225/65R16 225/65R16 225/65R17<br />

DIMENSIONS<br />

Height – Max. (mm) 1818 1818 1818<br />

Length (mm) 5218 5218 5218<br />

Width (mm) 1998 1998 1998<br />

Wheelbase (mm) 3078 3078 3078<br />

WEIGHTS & CAPACITIES<br />

Kerbweight (kg) 2242 2242 2242<br />

Gross Vehicle Weight (kg) 2790 2790 2790<br />

Max. Payload (kg) 548 548 548<br />

Max Towing Weight (Braked Trailer) (kg) 1600 1600 1600<br />

Max Towing Weight (Unbraked Trailer) (kg) 450 450 450<br />

Nose Weight (kg) 65 65 65<br />

Max. Roof Load (if roof rails fitted) (kg) 68 68 68<br />

Fuel Tank Capacity (Ltr) 75.7 75.7 75.7<br />

Luggage Capacity (2 Seats) (Ltr) 3296 3296 3296<br />

Luggage Capacity (4 Seats) (Ltr) 2054 2054 2054<br />

Luggage Capacity (7 Seats) (Ltr) 756 756 756<br />

PERFORMANCE<br />

0–62.5 mph (secs) 12.8 12.8 12.8<br />

Max. Speed (mph) 115 115 115<br />

Fuel CONSUMPTION<br />

EC Combined MPG (L/100km) 35.8 (7.9) 35.8 (7.9) 35.8 (7.9)<br />

ec EC Urban MPG (L/100km) 26.9 (10.5) 26.9 (10.5) 26.9 (10.5)<br />

ec EC Extra Urban MPG (L/100km) 44.8 (6.3) 44.8 (6.3) 44.8 (6.3)<br />

EMISSIONS<br />

EU5 Compliant Yes Yes Yes<br />

CO2 (g/km) 207 207 207<br />

CO 0.825 0.825 0.825<br />

Nox 0.263 0.263 0.263<br />

Air Bags – Supplemental Front Seat Side • • •<br />

Air Bags – Supplemental Side Curtain All<br />

Rows<br />

• • •<br />

Anti–Lock 4 Wheel Disc Brakes • • •<br />

Blind Spot and Cross Path Detection – – •<br />

Electronic Stability Control • • •<br />

Fog Lamps – • •<br />

Headlamp Off Time Delay • • •<br />

Keyless Entry with Immobiliser • • •<br />

Parksense Rear Park Assist System – • •<br />

Parkview(TM) Rear Back–Up Camera – • •<br />

Power Locks • • •<br />

Security Alarm • • •<br />

Trailer Sway Damping • • •<br />

Tyre Pressure Monitoring Display – • •<br />

Tyre Pressure Monitoring Warning Lamp • – –<br />

WHEELS<br />

Aluminium Wheels (16X6.5) • • –<br />

Aluminium Wheels (17X6.5) – – •<br />

Tyres – 225/65R16 BSW 3 Season • • –<br />

Tyres – 225/65R17 BSW SR – – •<br />

BODY/EXTERIOR<br />

Belt Moldings – Chrome • • •<br />

Bodyside Molding – Body Colour • – –<br />

Bodyside Molding – Chrome – • •<br />

Door Handles – Body Colour • • –<br />

Door Handles – Chrome – – •<br />

Exterior Mirrors – Body Colour – • –<br />

Exterior Mirrors – Chrome – – •<br />

Exterior Mirrors with Supplemental Signals – – •<br />

Fascias – Body Colour • • •<br />

Grille – Chrome • • •<br />

Power Folding Multi–Function Mirrors – – •<br />

Side Repeater Lens • • –<br />

Side Roof Rails – Black – • –<br />

Side Roof Rails – Chrome – – •<br />

Sill Applique – Black • – –<br />

Sill Applique – Body Colour – • •<br />

Stow 'n Place – Integrated Roof Rail<br />

Crossbars<br />

– • •<br />

Sunscreen Glass – • •<br />

INTERIOR<br />

Analogue Clock • • •<br />

Assist Handle – Passenger A–Pillar • • •<br />

Assist Handles – 2nd Row B–Pillar • • •<br />

Assist Handles – 2nd Row Overhead – • •<br />

Cargo Compartment Cover • • •<br />

Carpets – Floor and Cargo Area • • •<br />

Door Trim Panel with Black Olive Messe – – •<br />

Door Trim Panel with Dark Maple Accents – • –<br />

Door Trim Panel with Map Pocket • – –<br />

Easy Clean Floor Mats • • •<br />

Flip–Down Seatback Table Trays • • •<br />

Illuminated Cupholders – • •<br />

Illuminated Door Courtesy Lamps – • •<br />

Illuminated Front Courtesy/Map Lamps • – –<br />

• Standard O Optional – Not available P Pack<br />

Page 31<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 30<br />

8382 C<br />

2/4/13 3:39 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 31<br />

8382 C<br />

2/4/13 3:39 PM


TECHNICAL SPECIFICATION<br />

INTERIOR (Continued)<br />

Grand Voyager 2.8 CRD SE Grand Voyager 2.8 CRD SR Grand Voyager 2.8 CRD Limited<br />

Illuminated Front Door Storage – • •<br />

Illuminated Overhead Ambient Surround<br />

Lighting<br />

– • •<br />

Instrument Panel – Bezel with Dark Maple • – –<br />

Instrument Panel – Bezel with Dark Maple/<br />

Silver<br />

Instrument Panel – Silver Bezel with<br />

Blackwood<br />

– • –<br />

– – •<br />

Interior Observation Mirror • • •<br />

Leather Wrapped Shift Knob • • •<br />

Leather Wrapped Steering Wheel • • •<br />

Left Rear Quarter Trim Storage Bin • • –<br />

Overhead Console • • •<br />

Overhead Storage Bins – • •<br />

Rear Swivelling Reading / Courtesy Lamps – • •<br />

Seats – 2nd Row – Stow–n–Go • • •<br />

Seats – 3rd Row – Power Stow n Go – – •<br />

Seats – Heated Front Row – – •<br />

Seats – Heated Second Row – – •<br />

Seats – Luxury Leather Trimmed – – •<br />

Seats – Manual Adjust • – –<br />

Seats – Power 2–Way Driver Lumbar Adjust – • •<br />

Seats – Power 8–way Driver with memory<br />

and 8–way passenger<br />

– – •<br />

Seats – Power 8–Way Drivers – • –<br />

Seats – Premium Cloth • • –<br />

Single Rear Overhead Console System – • •<br />

Sun Visors with Illuminated Vanity Mirror – • •<br />

Tilt Steering Column • • •<br />

Window Shades – 2nd and 3rd Rows – • •<br />

FUNCTIONAL/ELECTRICAL<br />

Automatic climate control with 3 Zone<br />

Temperature Control<br />

• • •<br />

Cruise Control • • •<br />

Exterior Mirrors – Auto Dim Driver – – •<br />

Exterior Mirrors – Power, Folding, Heated • • •<br />

Headlamps – Automatic – • •<br />

Headlamps – Automatic Leveling System – – •<br />

Headlamps – HID Optics – – •<br />

Headlamps – Manual Leveling System • • –<br />

Headlamps – Quad Optics • • –<br />

Headlamps – Washer System – – •<br />

Load Leveling Suspension and Height<br />

Control<br />

– – •<br />

Portable Rechargeable Torch – • •<br />

Power Liftgate • • •<br />

Power sliding rear side doors • • •<br />

Power Windows – 2nd Row • • •<br />

Power Windows – Front/rear; 1–Touch • • •<br />

Power Windows – Quarter Vented • • •<br />

Rain Sensitive Windscreen Wipers – • •<br />

Rear View Auto Dim Mirror with<br />

Microphone<br />

– • •<br />

Rear View Day/Night Mirror • – –<br />

Rear Window Defroster • • •<br />

Steering Wheel Mounted Audio Controls • • •<br />

Vehicle Information Centre • • •<br />

DIMENSIONS<br />

1998mm<br />

1818mm<br />

IN CAR ENTERTAINMENT/NAVIGATION<br />

COLOUR OPTIONS<br />

TRIM OPTIONS<br />

DARK SLATE GREY CLOTH<br />

(STANDARD ON SE AND SR)<br />

DARK SLATE GREY NAPPA<br />

LEATHER WITH SUEDE<br />

MICROFIBRE ACCENTS<br />

(STANDARD ON LIMITED)<br />

Grand Voyager 2.8 CRD SE Grand Voyager 2.8 CRD SR Grand Voyager 2.8 CRD Limited<br />

12V DC Front & Rear Power Outlets • • •<br />

40Gb Hard Drive – • •<br />

506 Watt Amplifier – – •<br />

6.5" Touch Screen – • •<br />

Audio Jack Input for Mobile Devices • • •<br />

Dual 9" Screen Rear DVD System – – •<br />

Radio – AM/FM DVD MP3 • – –<br />

Radio – AM/FM DVD MP3 with U–<br />

Connect<br />

Radio – AM/FM DVD MP3 with U–<br />

Connect and navigation<br />

– • –<br />

– O •<br />

Speakers – 4 • – –<br />

Speakers – 6 – • –<br />

Speakers – 9 Amplified with Subwoofer – – •<br />

U–Connect Phone with Voice Command • • •<br />

STONE WHITE<br />

CLEARCOAT<br />

Colours are indicative and are subject to availability.<br />

BRILLIANT BLACK<br />

CRYSTAL PEARLCOAT<br />

WHEEL OPTIONS<br />

5218mm<br />

BILLET METALLIC<br />

CLEARCOAT<br />

16-INCH PAINTED ALUMINIUM WHEEL<br />

(Standard on SE and SR)<br />

MAXIMUM STEEL<br />

METALLIC CLEARCOAT<br />

17-INCH PAINTED ALUMINIUM WHEEL<br />

(Standard on Limited)<br />

Page 32<br />

1663mm (Front)<br />

1645mm (Rear)<br />

3078mm<br />

Page 33<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 32<br />

8382 C<br />

2/4/13 3:39 PM<br />

53511_13MY Gr.Voyager UK.indd 33<br />

8382 C<br />

2/4/13 3:39 PM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!