09.11.2012 Views

MINI PIEZO-VALVES PIEZOTRONIC 2/2-3/3 630 - Asco Numatics

MINI PIEZO-VALVES PIEZOTRONIC 2/2-3/3 630 - Asco Numatics

MINI PIEZO-VALVES PIEZOTRONIC 2/2-3/3 630 - Asco Numatics

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

00214GB-2011/R01<br />

Availability, design and specifi cations are subject to change without notice. All rights reserved.<br />

SPECIFICATIONS<br />

FLUIDS : air or neutral gas, fi ltered at 25 µm, condensate free<br />

dow point -10°C<br />

PRESSURE : 0 to 4 or 8 bar<br />

MAX. ALLOWABLE PRESSURE (MAP) : 8 bar<br />

FLUID TEMPERATURE : 0°C to +60° C<br />

AMBIENT TEMPERATURE : 0°C to +60° C<br />

STORAGE TEMPERATURE : -40°C to +60°C<br />

BASE : ISO 15218 (CNOMO E06.36.120N, size15)<br />

or ISO 15218 (CNOMO E06.05.80, size 30) with adapter<br />

MOUNTING : on subbases ØM5, G1/8 or instant fi ttings<br />

SERVICE LIFE : > 10 9 cycles at 6 bar<br />

MOUNTING POSITION : all<br />

CONSTRUCTION<br />

Body : synthetic material (PPS)<br />

Internal parts : piezo ceramics<br />

Sealings : nitrile (NBR)<br />

Manual override : without or impulse type<br />

Subbase : brass, polyamide, zinc diecast<br />

ELECTRICAL CHARACTERISTICS<br />

Voltage<br />

(Maximum ripple : 10 %)<br />

Power consumption at 24 V<br />

inrush hold<br />

6 0,086 0 8<br />

6,5 (1) 0,12 0 4<br />

6 0,086 0 8<br />

6,5 (1) 0,12 0 4<br />

7 0,10 2 8<br />

6 0,086 2 8<br />

Protection<br />

degree<br />

50 ms (DC)<br />

24 to 70 V AC/DC ±10% 0,6 W 0,007 W<br />

70 ms (AC)<br />

IP 65<br />

Switching current = 25 mA/30ms<br />

SPECIFICATIONS<br />

2/2<br />

NC<br />

2/2<br />

NO<br />

3/2<br />

NC<br />

3/2<br />

NO<br />

Symbols<br />

Functions<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

3 1<br />

2<br />

3 1<br />

at 6 bar<br />

l/min (ANR)<br />

Flow<br />

Coeffi cient<br />

Kv<br />

(M) Manual operator: X : without ▼ : Impulse<br />

(1) Flow at 4 bar in l/min (ANR)<br />

<strong>MINI</strong> <strong>PIEZO</strong>-<strong>VALVES</strong> <strong>PIEZO</strong>TRONIC<br />

direct operated<br />

ISO 15218 (CNOMO, size 15) interface<br />

pad mounting body, M5, G1/8 or instant fi ttings subbase<br />

ELECTRICAL CONNECTION<br />

version with pins<br />

Non polarized solenoid valve<br />

2 (+/-)<br />

Allowable differential<br />

pressure (Δ p in bar)<br />

min.<br />

without<br />

function<br />

Response<br />

time<br />

Electrical connection<br />

Spade plug size 15 connector,<br />

DIN 43650, 9,4 mm, industry standard B,<br />

rotatable by 90°,<br />

Option : with wires, length 1 m<br />

ACCESSORIES<br />

DESCRIPTION catalogue number<br />

Visual indicator LED (Caution, consumption 0,25W and voltage 24V max.)<br />

88130401<br />

Plug size 15 with 2 m cable<br />

88143567<br />

Plug size 15 with built-in visual indicator (LED), with 2 m cable 24V =/~ max.<br />

88143580<br />

Adapter for mounting <strong>PIEZO</strong>TRONIC on base ISO 15218 (CNOMO E06.05.80, size 30)<br />

882<strong>630</strong>01<br />

max.<br />

SUBBASES: Single subbase with lateral connection Ø M5 - cat no.: 882<strong>630</strong>02<br />

Single subbase - connection G1/8 - cat no.: 35300047<br />

Joinable subbase - connection G1/8 - cat no.: 35300048<br />

OPTION : Minivalve operated, intrinsically safe EEx ia, 12V - 24V DC<br />

1 (+/-)<br />

(M)<br />

NC<br />

NO<br />

2<br />

Version with wires<br />

Non polarized solenoid valve<br />

catalogue number<br />

<strong>PIEZO</strong>TRONIC with pins <strong>PIEZO</strong>TRONIC<br />

with standard connector<br />

with<br />

2 wires, 1m long<br />

X <strong>630</strong>00065 <strong>630</strong>00015<br />

▼ <strong>630</strong>00071 <strong>630</strong>00021<br />

X <strong>630</strong>00067 <strong>630</strong>00017<br />

▼ <strong>630</strong>00073 <strong>630</strong>00023<br />

X <strong>630</strong>00066 <strong>630</strong>00016<br />

▼ <strong>630</strong>00072 <strong>630</strong>00022<br />

X <strong>630</strong>00068 <strong>630</strong>00018<br />

▼ <strong>630</strong>00074 <strong>630</strong>00024<br />

X <strong>630</strong>00063 <strong>630</strong>00013<br />

▼ <strong>630</strong>00069 <strong>630</strong>00019<br />

X <strong>630</strong>00064 <strong>630</strong>00014<br />

▼ <strong>630</strong>00070 <strong>630</strong>00020<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

3 1<br />

2<br />

3 1<br />

2/2-3/3<br />

Series<br />

<strong>630</strong><br />

All leafl ets are available on: www.asconumatics.eu<br />

P503-1<br />

E


DIMENSIONS AND WEIGHTS<br />

<strong>MINI</strong> <strong>PIEZO</strong>-VALVE WITH STANDARD CONNECTOR<br />

Weight : 24 g without connector<br />

34 g with connector<br />

8<br />

63<br />

M3 x 20<br />

48<br />

4,5<br />

18,5<br />

1<br />

51*<br />

ASSEMBLY WITH<br />

LED INDICATOR<br />

(accessory, rotatable x180°)<br />

52<br />

2<br />

11,5<br />

9,7<br />

15<br />

MOUNTING FACE<br />

Subbase for mini piezo-valve<br />

ISO 15218 (CNOMO<br />

E06.36.120N, size15)<br />

3 x Ø 1,5<br />

2 x M3<br />

11,5<br />

3,8 3,8<br />

6,3<br />

3<br />

2<br />

1<br />

9,7<br />

= =<br />

15<br />

= =<br />

<strong>MINI</strong> VALVE + Intermediate subbase (Adapter CNOMO size 30 : cat no.: 882<strong>630</strong>01)<br />

Total weight : 53 g<br />

69<br />

54<br />

6,5<br />

882<strong>630</strong>01<br />

❉ + 10 mm for clearance<br />

61<br />

51*<br />

Mounting<br />

2 screws<br />

CM4x10<br />

All leafl ets are available on: www.asconumatics.eu<br />

P503-2<br />

Connector<br />

rotatable x 90°<br />

CM6 (Pg 7p)<br />

26<br />

7,5<br />

<strong>MINI</strong> <strong>PIEZO</strong>-<strong>VALVES</strong> <strong>PIEZO</strong>TRONIC - SERIES <strong>630</strong><br />

3<br />

2<br />

1<br />

14,5<br />

<strong>MINI</strong> <strong>PIEZO</strong>-VALVE ON SINGLE SUBBASE 882<strong>630</strong>02<br />

Weight : 45 g<br />

63<br />

20<br />

10<br />

5<br />

9 3 x M5<br />

15<br />

66*<br />

1<br />

Single subbase connection :<br />

Outlet (2) can be connected on the left or on the right of<br />

subbase ; closed unused port with a Ø M5 plug (supplied).<br />

1 Connector size 15 rotatable by 90°<br />

2 Manual operator by impulse<br />

(✳) + 10 mm for clearance<br />

21<br />

= =<br />

29<br />

= =<br />

48<br />

Exhaust (3) (not-collectable)<br />

Outlet (2)<br />

Pressure (1)<br />

15<br />

2,5<br />

15<br />

2 x M3<br />

00214GB-2008/R01<br />

Availability, design and specifi cations are subject to change without notice. All rights reserved.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!