You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong> (ultra short)<br />
<strong>Inductive</strong> <strong>sensors</strong><br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong><br />
<strong>Sn</strong> = 2 <strong>mm</strong><br />
• Shortest version with M8 x 1 connector<br />
• High switching frequency<br />
• Robust metal housing<br />
general data<br />
dimension drawings<br />
mounting type<br />
shielded<br />
nominal sensing distance <strong>Sn</strong> 2 <strong>mm</strong><br />
hysteresis<br />
3 ... 20 % of Sr<br />
electrical data<br />
switching frequency<br />
< 5 kHz<br />
voltage supply range +Vs 10 ... 30 VDC<br />
current consumption max. 12 mA<br />
voltage drop Vd<br />
< 2 VDC<br />
output current<br />
< 200 mA<br />
short circuit protection<br />
yes<br />
reverse polarity protection yes<br />
mechanical data<br />
type<br />
cylindrical threaded<br />
material (sensing face)<br />
PBT<br />
housing material<br />
stainless steel<br />
dimension<br />
8 <strong>mm</strong><br />
cable<br />
housing length<br />
22 <strong>mm</strong><br />
flylead connector M8<br />
housing length<br />
22 <strong>mm</strong><br />
connector M8<br />
housing length<br />
28 <strong>mm</strong><br />
ambient conditions<br />
operating temperature -25 ... +75 °C<br />
protection class IP 67<br />
accessories<br />
connectors<br />
NPN<br />
ESG 32S, ESW 31S<br />
M8 x 1<br />
M8 x 1<br />
SW 13<br />
LED<br />
BN (1)<br />
order reference connection types output circuit output indicator<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N1713/KS35L flylead connector M8 NPN make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N1713/L cable NPN make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N17A5/S35L connector M8 NPN make function (NO) 3 port LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N3713/KS35L flylead connector M8 NPN break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N3713/L cable NPN break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N37A5/S35L connector M8 NPN break function (NC) 3 port LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P1713/KS35L flylead connector M8 PNP make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P1713/L cable PNP make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P17A5/S35L connector M8 PNP make function (NO) 3 port LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P3713/KS35L flylead connector M8 PNP break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P3713/L cable PNP break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P37A5/S35L connector M8 PNP break function (NC) 3 port LED red<br />
SW 13<br />
16<br />
28<br />
3xLED<br />
M8 x 1<br />
flylead connector version<br />
SW 13<br />
LED<br />
standard cable length 200 <strong>mm</strong><br />
connection diagrams<br />
BN (1)<br />
+VS<br />
Z<br />
BK (4)<br />
BU (3)<br />
M8 x 1<br />
ca. 34 L 22<br />
M8 x 1<br />
output<br />
0 V<br />
PNP<br />
22<br />
BK (4)<br />
Z<br />
BU (3)<br />
+VS<br />
output<br />
0 V<br />
<strong>Sn</strong> = 2 <strong>mm</strong><br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong><br />
<strong>Inductive</strong> <strong>sensors</strong> 3-wire digital output<br />
www.baumerelectric.com 81
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong> (short)<br />
<strong>Inductive</strong> <strong>sensors</strong><br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong><br />
<strong>Sn</strong> = 2 <strong>mm</strong><br />
• Robust metal housing<br />
• High switching frequency<br />
<strong>Sn</strong> = 2 <strong>mm</strong><br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong><br />
<strong>Inductive</strong> <strong>sensors</strong> 3-wire digital output<br />
general data<br />
dimension drawings<br />
mounting type<br />
shielded<br />
nominal sensing distance <strong>Sn</strong> 2 <strong>mm</strong><br />
hysteresis<br />
3 ... 20 % of Sr<br />
electrical data<br />
switching frequency<br />
< 5 kHz<br />
voltage supply range +Vs 10 ... 30 VDC<br />
current consumption max. 12 mA<br />
voltage drop Vd<br />
< 2 VDC<br />
output current<br />
< 200 mA<br />
short circuit protection<br />
yes<br />
reverse polarity protection yes<br />
mechanical data<br />
type<br />
cylindrical threaded<br />
material (sensing face)<br />
PBT<br />
housing material<br />
stainless steel<br />
dimension<br />
8 <strong>mm</strong><br />
cable<br />
housing length<br />
30 <strong>mm</strong><br />
flylead connector M8<br />
housing length<br />
30 <strong>mm</strong><br />
connector M8<br />
housing length<br />
36 <strong>mm</strong><br />
ambient conditions<br />
operating temperature -25 ... +75 °C<br />
protection class IP 67<br />
accessories<br />
connectors<br />
NPN<br />
ESG 32S, ESW 31S<br />
M8 x 1<br />
M8 x 1<br />
SW 13<br />
LED<br />
BN (1)<br />
order reference connection types output circuit output indicator<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N1701/KS35L flylead connector M8 NPN make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N1701/L cable NPN make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N17A3/S35L connector M8 NPN make function (NO) 3 port LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N3701/KS35L flylead connector M8 NPN break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N3701/L cable NPN break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N37A3/S35L connector M8 NPN break function (NC) 3 port LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P1701/KS35L flylead connector M8 PNP make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P1701/L cable PNP make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P17A3/S35L connector M8 PNP make function (NO) 3 port LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P3701/KS35L flylead connector M8 PNP break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P3701/L cable PNP break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P37A3/S35L connector M8 PNP break function (NC) 3 port LED red<br />
SW 13<br />
24<br />
36<br />
3xLED<br />
M8 x 1<br />
flylead connector version<br />
SW 13<br />
LED<br />
standard cable length 200 <strong>mm</strong><br />
connection diagrams<br />
BN (1)<br />
+VS<br />
Z<br />
BK (4)<br />
BU (3)<br />
M8 x 1<br />
ca. 34 L 30<br />
M8 x 1<br />
output<br />
0 V<br />
PNP<br />
30<br />
BK (4)<br />
Z<br />
BU (3)<br />
+VS<br />
output<br />
0 V<br />
82<br />
www.baumerelectric.com
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong> (medium)<br />
<strong>Inductive</strong> <strong>sensors</strong><br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong><br />
<strong>Sn</strong> = 2 <strong>mm</strong><br />
• Robust metal housing<br />
• High switching frequency<br />
general data<br />
dimension drawings<br />
mounting type<br />
shielded<br />
nominal sensing distance <strong>Sn</strong> 2 <strong>mm</strong><br />
hysteresis<br />
3 ... 20 % of Sr<br />
electrical data<br />
switching frequency<br />
< 5 kHz<br />
voltage supply range +Vs 10 ... 30 VDC<br />
current consumption max. 12 mA<br />
voltage drop Vd<br />
< 2 VDC<br />
output current<br />
< 200 mA<br />
short circuit protection<br />
yes<br />
reverse polarity protection yes<br />
mechanical data<br />
type<br />
cylindrical threaded<br />
material (sensing face)<br />
PBT<br />
housing material<br />
stainless steel<br />
dimension<br />
8 <strong>mm</strong><br />
cable<br />
housing length<br />
40 <strong>mm</strong><br />
flylead connector M8<br />
housing length<br />
40 <strong>mm</strong><br />
connector M8<br />
housing length<br />
46 <strong>mm</strong><br />
ambient conditions<br />
operating temperature -25 ... +75 °C<br />
protection class IP 67<br />
accessories<br />
connectors<br />
NPN<br />
ESG 32S, ESW 31S<br />
M8 x 1<br />
M8 x 1<br />
34<br />
46<br />
40<br />
SW 13<br />
3xLED<br />
LED<br />
M8 x 1<br />
order reference connection types output circuit output indicator<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N17A1/KS35L flylead connector M8 NPN make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N17A1/L cable NPN make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N17A1/S35L connector M8 NPN make function (NO) 3 port LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N37A1/KS35L flylead connector M8 NPN break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N37A1/L cable NPN break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N37A1/S35L connector M8 NPN break function (NC) 3 port LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P17A1/KS35L flylead connector M8 PNP make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P17A1/L cable PNP make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P17A1/S35L connector M8 PNP make function (NO) 3 port LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P37A1/KS35L flylead connector M8 PNP break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P37A1/L cable PNP break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P37A1/S35L connector M8 PNP break function (NC) 3 port LED red<br />
SW 13<br />
flylead connector version<br />
M8 x 1<br />
SW 13<br />
LED<br />
standard cable length 200 <strong>mm</strong><br />
connection diagrams<br />
BN (1)<br />
BN (1)<br />
+VS<br />
Z<br />
BK (4)<br />
BU (3)<br />
ca. 34 L 40<br />
M8 x 1<br />
output<br />
0 V<br />
PNP<br />
BK (4)<br />
Z<br />
BU (3)<br />
+VS<br />
output<br />
0 V<br />
<strong>Sn</strong> = 2 <strong>mm</strong><br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong><br />
<strong>Inductive</strong> <strong>sensors</strong> 3-wire digital output<br />
www.baumerelectric.com 83
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong> (long)<br />
<strong>Inductive</strong> <strong>sensors</strong><br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong><br />
<strong>Sn</strong> = 2 <strong>mm</strong><br />
• Robust metal housing<br />
• High switching frequency<br />
<strong>Sn</strong> = 2 <strong>mm</strong><br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong><br />
<strong>Inductive</strong> <strong>sensors</strong> 3-wire digital output<br />
general data<br />
dimension drawings<br />
mounting type<br />
shielded<br />
nominal sensing distance <strong>Sn</strong> 2 <strong>mm</strong><br />
hysteresis<br />
3 ... 20 % of Sr<br />
electrical data<br />
switching frequency<br />
< 5 kHz<br />
voltage supply range +Vs 10 ... 30 VDC<br />
current consumption max. 12 mA<br />
voltage drop Vd<br />
< 2 VDC<br />
output current<br />
< 200 mA<br />
short circuit protection<br />
yes<br />
reverse polarity protection yes<br />
mechanical data<br />
type<br />
cylindrical threaded<br />
material (sensing face)<br />
PBT<br />
housing material<br />
stainless steel<br />
dimension<br />
8 <strong>mm</strong><br />
cable<br />
housing length<br />
50 <strong>mm</strong><br />
flylead connector M8<br />
housing length<br />
50 <strong>mm</strong><br />
connector M8<br />
housing length<br />
56 <strong>mm</strong><br />
ambient conditions<br />
operating temperature -25 ... +75 °C<br />
protection class IP 67<br />
accessories<br />
connectors<br />
NPN<br />
ESG 32S, ESW 31S<br />
M8 x 1<br />
SW 13<br />
M8 x 1<br />
SW 13<br />
56<br />
50<br />
3xLED<br />
M8 x 1<br />
LED<br />
order reference connection types output circuit output indicator<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N17A4/KS35L flylead connector M8 NPN make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N17A4/L cable NPN make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N17A4/S35L connector M8 NPN make function (NO) 3 port LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N37A4/KS35L flylead connector M8 NPN break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N37A4/L cable NPN break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N37A4/S35L connector M8 NPN break function (NC) 3 port LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P17A4/KS35L flylead connector M8 PNP make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P17A4/L cable PNP make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P17A4/S35L connector M8 PNP make function (NO) 3 port LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P37A4/KS35L flylead connector M8 PNP break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P37A4/L cable PNP break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P37A4/S35L connector M8 PNP break function (NC) 3 port LED red<br />
44<br />
flylead connector version<br />
M8 x 1<br />
SW 13<br />
LED<br />
standard cable length 200 <strong>mm</strong><br />
connection diagrams<br />
BN (1)<br />
BN (1)<br />
+VS<br />
Z<br />
BK (4)<br />
BU (3)<br />
ca. 34 L 50<br />
M8 x 1<br />
output<br />
0 V<br />
PNP<br />
BK (4)<br />
Z<br />
BU (3)<br />
+VS<br />
output<br />
0 V<br />
84<br />
www.baumerelectric.com
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong> (<strong>Sn</strong> = 3 <strong>mm</strong>)<br />
<strong>Inductive</strong> <strong>sensors</strong><br />
<strong>Sn</strong> = 3 <strong>mm</strong><br />
Ga<strong>mm</strong>aProx<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong><br />
• Version with extended <strong>Sn</strong> Ga<strong>mm</strong>aProx<br />
• Quasi shielded mounting<br />
• Robust metal housing<br />
general data<br />
mounting type<br />
quasi shielded<br />
special type<br />
enhanced distance<br />
(Ga<strong>mm</strong>aProx)<br />
nominal sensing distance <strong>Sn</strong> 3 <strong>mm</strong><br />
hysteresis<br />
2 ... 25 % of Sr<br />
electrical data<br />
switching frequency<br />
< 1 kHz<br />
voltage supply range +Vs 12 ... 30 VDC<br />
voltage drop Vd<br />
< 2 VDC<br />
output current<br />
< 200 mA<br />
short circuit protection<br />
yes<br />
reverse polarity protection yes<br />
mechanical data<br />
type<br />
cylindrical threaded<br />
material (sensing face)<br />
PBT<br />
housing material<br />
stainless steel<br />
dimension<br />
8 <strong>mm</strong><br />
cable<br />
housing length<br />
40 <strong>mm</strong><br />
connector M8<br />
housing length<br />
46 <strong>mm</strong><br />
ambient conditions<br />
operating temperature -25 ... +75 °C<br />
protection class IP 67<br />
accessories<br />
connectors<br />
ESG 32S, ESW 31S<br />
remarks<br />
For correct installation refer to chapter 1 “mounting instructions”<br />
dimension drawings<br />
order reference connection types output circuit output indicator current consumption max.<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N17G1/L cable NPN make function (NO) LED red 12 mA<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N17G1/S35L connector M8 NPN make function (NO) 3 port LED red 18 mA<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N37G1/L cable NPN break function (NC) LED red 12 mA<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N37G1/S35L connector M8 NPN break function (NC) 3 port LED red 18 mA<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P17G1/L cable PNP make function (NO) LED red 12 mA<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P17G1/S35L connector M8 PNP make function (NO) 3 port LED red 18 mA<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P37G1/L cable PNP break function (NC) LED red 12 mA<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P37G1/S35L connector M8 PNP break function (NC) 3 port LED red 18 mA<br />
SW 13<br />
3xLED<br />
M8 x 1<br />
34<br />
M8 x 1<br />
connection diagrams<br />
NPN<br />
BN (1)<br />
BK (4)<br />
Z<br />
BU (3)<br />
46<br />
+VS<br />
output<br />
0 V<br />
PNP<br />
SW 13<br />
LED<br />
BN (1)<br />
BK (4)<br />
BU (3)<br />
M8 x 1<br />
40<br />
Z<br />
+VS<br />
output<br />
0 V<br />
<strong>Inductive</strong> <strong>sensors</strong> 3-wire digital output Ga<strong>mm</strong>aProx<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong> <strong>Sn</strong> = 3 <strong>mm</strong><br />
www.baumerelectric.com 85
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong> (<strong>Sn</strong> = 6 <strong>mm</strong>)<br />
<strong>Inductive</strong> <strong>sensors</strong><br />
<strong>Sn</strong> = 6 <strong>mm</strong><br />
Ga<strong>mm</strong>aProx<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong><br />
• Version with extended <strong>Sn</strong> Ga<strong>mm</strong>aProx<br />
• Non shielded mounting<br />
• Robust metal housing<br />
<strong>Inductive</strong> <strong>sensors</strong> 3-wire digital output Ga<strong>mm</strong>aProx<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong> <strong>Sn</strong> = 6 <strong>mm</strong><br />
general data<br />
mounting type<br />
unshielded<br />
special type<br />
enhanced distance<br />
(Ga<strong>mm</strong>aProx)<br />
nominal sensing distance <strong>Sn</strong> 6 <strong>mm</strong><br />
hysteresis<br />
2 ... 25 % of Sr<br />
electrical data<br />
switching frequency<br />
< 400 Hz<br />
voltage supply range +Vs 12 ... 30 VDC<br />
current consumption max. 18 mA<br />
voltage drop Vd<br />
< 2 VDC<br />
output current<br />
< 200 mA<br />
short circuit protection<br />
yes<br />
reverse polarity protection yes<br />
mechanical data<br />
type<br />
cylindrical threaded<br />
material (sensing face)<br />
PBT<br />
housing material<br />
stainless steel<br />
dimension<br />
8 <strong>mm</strong><br />
cable<br />
housing length<br />
40 <strong>mm</strong><br />
connector M8<br />
housing length<br />
46 <strong>mm</strong><br />
ambient conditions<br />
operating temperature 0 ... +60 °C<br />
protection class IP 67<br />
accessories<br />
connectors<br />
ESG 32S, ESW 31S<br />
dimension drawings<br />
order reference connection types output circuit output indicator<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N13G1/L cable NPN make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N13G1/S35L connector M8 NPN make function (NO) 3 port LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N33G1/L cable NPN break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N33G1/S35L connector M8 NPN break function (NC) 3 port LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P13G1/L cable PNP make function (NO) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P13G1/S35L connector M8 PNP make function (NO) 3 port LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P33G1/L cable PNP break function (NC) LED red<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P33G1/S35L connector M8 PNP break function (NC) 3 port LED red<br />
SW 13<br />
3xLED<br />
M8 x 1<br />
4<br />
34<br />
M8 x 1<br />
connection diagrams<br />
NPN<br />
BN (1)<br />
BK (4)<br />
Z<br />
BU (3)<br />
46<br />
+VS<br />
output<br />
0 V<br />
PNP<br />
SW 13<br />
LED<br />
BN (1)<br />
BK (4)<br />
BU (3)<br />
M8 x 1<br />
4<br />
Z<br />
40<br />
+VS<br />
output<br />
0 V<br />
86<br />
www.baumerelectric.com
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong> (connector M12)<br />
<strong>Inductive</strong> <strong>sensors</strong><br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong><br />
<strong>Sn</strong> = 2 <strong>mm</strong><br />
• Robust metal housing<br />
• High switching frequency<br />
• M12 x 1 quick disconnect<br />
general data<br />
mounting type<br />
nominal sensing distance <strong>Sn</strong><br />
hysteresis<br />
output indicator<br />
electrical data<br />
switching frequency<br />
voltage supply range +Vs<br />
current consumption max.<br />
voltage drop Vd<br />
output current<br />
short circuit protection<br />
reverse polarity protection<br />
mechanical data<br />
type<br />
material (sensing face)<br />
housing material<br />
dimension<br />
housing length<br />
connection types<br />
ambient conditions<br />
shielded<br />
2 <strong>mm</strong><br />
3 ... 20 % of Sr<br />
4 port LED red<br />
< 5 kHz<br />
10 ... 30 VDC<br />
12 mA<br />
< 2 VDC<br />
< 200 mA<br />
yes<br />
yes<br />
cylindrical threaded<br />
PBT<br />
stainless steel<br />
8 <strong>mm</strong><br />
50 <strong>mm</strong><br />
connector M12<br />
dimension drawing<br />
SW 13<br />
M8 x 1<br />
28<br />
50<br />
4xLED<br />
M12 x 1<br />
connection diagrams<br />
BN (1)<br />
NPN<br />
Z<br />
BK (4)<br />
BU (3)<br />
+VS<br />
output<br />
0 V<br />
PNP<br />
BN (1)<br />
BK (4)<br />
BU (3)<br />
Z<br />
+VS<br />
output<br />
0 V<br />
<strong>Sn</strong> = 2 <strong>mm</strong><br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong><br />
operating temperature -25 ... +75 °C<br />
protection class IP 67<br />
accessories<br />
connectors<br />
order reference<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N1703/S14L<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N3703/S14L<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P1703/S14L<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P3703/S14L<br />
ESG 34S, ESW 33S<br />
output circuit<br />
NPN make function (NO)<br />
NPN break function (NC)<br />
PNP make function (NO)<br />
PNP break function (NC)<br />
<strong>Inductive</strong> <strong>sensors</strong> 3-wire digital output<br />
www.baumerelectric.com 87
High temperature <strong>sensors</strong> up to +100 °C<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong> / <strong>IFRM</strong> 12<br />
<strong>Sn</strong> = 2 <strong>mm</strong> / 4 <strong>mm</strong><br />
• With integral electronics up to 100°C<br />
•Teflon cable<br />
general data<br />
dimension drawings<br />
mounting type<br />
shielded<br />
special type<br />
hysteresis<br />
high temperature<br />
3 ... 20 % of Sr<br />
M8 x 1<br />
M12 x 1<br />
electrical data<br />
voltage supply range +Vs<br />
current consumption max.<br />
voltage drop Vd<br />
output current<br />
short circuit protection<br />
reverse polarity protection<br />
12 ... 30 VDC<br />
12 mA<br />
< 3 VDC<br />
< 50 mA<br />
yes<br />
yes<br />
SW 13<br />
30<br />
SW 17<br />
40<br />
<strong>Sn</strong> = 2 <strong>mm</strong> / 4 <strong>mm</strong><br />
mechanical data<br />
type<br />
cylindrical threaded<br />
connection types<br />
cable<br />
ambient conditions<br />
operating temperature -25 ... +100 °C<br />
protection class IP 67<br />
connection diagrams<br />
BN (1)<br />
NPN<br />
Z<br />
BK (4)<br />
BU (3)<br />
+VS<br />
output<br />
0 V<br />
PNP<br />
BN (1)<br />
BK (4)<br />
BU (3)<br />
Z<br />
+VS<br />
output<br />
0 V<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong> / <strong>IFRM</strong> 12<br />
order reference<br />
nominal sensing<br />
distance <strong>Sn</strong><br />
switching<br />
frequency<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>N1707 2 <strong>mm</strong> < 5 kHz NPN make<br />
function (NO)<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>P1707 2 <strong>mm</strong> < 5 kHz PNP make<br />
function (NO)<br />
<strong>IFRM</strong> 12N1707 4 <strong>mm</strong> < 2 kHz NPN make<br />
function (NO)<br />
<strong>IFRM</strong> 12P1707 4 <strong>mm</strong> < 2 kHz PNP make<br />
function (NO)<br />
output circuit dimension housing<br />
material<br />
8 <strong>mm</strong> stainless steel 30 <strong>mm</strong><br />
8 <strong>mm</strong> stainless steel 30 <strong>mm</strong><br />
12 <strong>mm</strong> brass nickel<br />
plated<br />
12 <strong>mm</strong> brass nickel<br />
plated<br />
housing length<br />
40 <strong>mm</strong><br />
40 <strong>mm</strong><br />
High temperature <strong>sensors</strong> up to +100 °C<br />
www.baumerelectric.com 127
<strong>Inductive</strong> NAMUR <strong>sensors</strong><br />
<strong>Sn</strong> = 1,5 <strong>mm</strong> / 2 <strong>mm</strong><br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>X<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>X<br />
• Shielded and unshielded versions<br />
• High switching frequency<br />
electrical data<br />
switching frequency<br />
< 5 kHz<br />
normal operating voltage<br />
8,2 VDC<br />
voltage supply range +Vs 5 ... 30 VDC<br />
current consumption undamped > 4 mA<br />
current consumption damped < 1 mA<br />
current consumption max. 10 mA<br />
residual ripple<br />
< 10% Vs<br />
mechanical data<br />
type<br />
cylindrical threaded<br />
housing material<br />
brass nickel plated<br />
dimension<br />
8 <strong>mm</strong><br />
connection types<br />
cable<br />
ambient conditions<br />
operating temperature -25 ... +75 °C<br />
protection class IP 67<br />
safe maximum values<br />
EC-type-examination Certificate PTB 03 ATEX 2146<br />
marking II 1G EEx ia IIC T5/6<br />
current Ii<br />
< 37 mA<br />
voltage Ui<br />
< 13,5 VDC<br />
power Pi<br />
< 0,125 W<br />
internal capacitance Ci<br />
< 50 nF<br />
internal inductance Li<br />
< 0,2 mH<br />
operating temperature Ta -20 ... +60 °C<br />
(temp. class T5)<br />
operating temperature Ta -20 ... +40 °C<br />
(temp. class T6)<br />
remarks<br />
available with connector S35<br />
dimension drawings<br />
SW 13<br />
shielded<br />
connection diagram<br />
M8 x 1<br />
25<br />
+VS<br />
NAMUR BK RL<br />
BU<br />
0 V<br />
operating data according to EN 50227<br />
+Vs = 8,2 V<br />
RL = 1 kΩ<br />
T = 20 °C<br />
<strong>Sn</strong> at 1,8 mA<br />
for applications in<br />
hazardous areas<br />
SW 13<br />
M8 x 1<br />
unshielded<br />
2<br />
27<br />
<strong>Sn</strong> = 1,5 <strong>mm</strong> / 2 <strong>mm</strong><br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>X<br />
order reference nominal sensing distance <strong>Sn</strong> mounting type housing length<br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>X9103 2 <strong>mm</strong> unshielded 27 <strong>mm</strong><br />
<strong>IFRM</strong> <strong>08</strong>X9503 1,5 <strong>mm</strong> shielded 25 <strong>mm</strong><br />
<strong>Inductive</strong> NAMUR <strong>sensors</strong><br />
www.baumerelectric.com 141
Change language