10.11.2012 Views

AROUND THE WORLD - Make-Up Studio Germany Pro GmbH

AROUND THE WORLD - Make-Up Studio Germany Pro GmbH

AROUND THE WORLD - Make-Up Studio Germany Pro GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PH0678 Seal It 20 ml<br />

Penseel vochtig maken met ‘Seal It’ ten behoeve van het fi xeren van compacte en losse oogpoeders.<br />

Humidifi ez votre pinceau avec ‘Seal It’ afi n de fi xer les fards à paupières compactes ou libres.<br />

Moisturize your brush with ‘Seal It’ to fi xate compact and loose eye powders.<br />

Eine fl üssige Fixierung für kompakte oder lose Eyeshadows.<br />

PH0677 2 - Way Gel 9 ml<br />

Een gel basis voor de Shiny Effects voor een langdurig resultaat. Voor de Glimmer Effects dient de gel tevens<br />

als ‘drager’ voor het compact aanbrengen van de glitters.<br />

Un gel de base pour un effet brillant de longue durée. Pour le ‘glimmer effect’, le gel doit être appliqué<br />

comme ‘porteur’ de l’application compacte des paillettes.<br />

A gel base which provides a long lasting result for the Shiny Effects. The gel can also be used as a “carrier”<br />

for applying the Glimmer effects compactly.<br />

Transparente Gelbasis für die Shiny Effects, um einen brillianten, langanhaltenden Effekt zu erzielen. Bei den<br />

Glimmer Effects dient das Gel als Träger zum kompakten auftragen.<br />

PH0674 Jewel Effects Shine 2 g<br />

Jewel Effects Sparkle 3 g<br />

Mooier dan dit bestaan ze niet! Betoverende cosmetische ‘glitterspiegeltjes’ voorzien van een laagje<br />

puur zilver! De Jewel Effects, voor een zilverdiamant effect voor het ooglid, gezicht en lichaam.<br />

Verkrijgbaar in twee fi jnheden.<br />

Un effet céleste! Des paillettes magiques, miroitées pourvues d’une fi ne couche d’argent! Les Jewel<br />

Effects comblent vos paupières, visage et corps d’un effet diamant argenté. Disponible en deux textures.<br />

More beautiful than this you won’t fi nd them. Magical cosmetic ‘glitter mirrors’ provided with a thin<br />

layer pure silver! The Jewel Effect, for a silver diamant effect for the eyelid, face and body. Available<br />

in two fi nesses.<br />

Schöner kaum vorstellbar! Zauberhafte kosmetische “Glitterspiegel” werden erzeugt durch eine feine<br />

Lage pures Silber. Eine silberner Diamant -Effekt für Augenlider, Gesicht und Körper. Lieferbar in zwei<br />

Feinheitsgraden.<br />

shine sparkle<br />

PH8000 Metallic Effects 2 g<br />

Kwalitatief hoogwaardige glanspigmenten. Deze innovatieve aluminium pigmenten met een ijzeroxidelaagje hebben<br />

meer glans dan de huidige glanspigmenten en komen wat betreft het effect dicht in de buurt van de Jewel Effects.<br />

Des pigments étincelant de haute qualités. Ces pigments innovatifs en aluminium avec une fi ne couche d’oxyde<br />

de fer, ont beaucoup plus d’éclat que les paillettes actuelles et avoisinent l’effet des Jewel Effects.<br />

High quality shining pigments. These innovative aluminium pigments have an iron coating and a shiny effect that<br />

is even more intense than regular shining pigments. The effect is comparable to the effect of the Jewel Effects.<br />

Qualitativ hochwertige Glanzpigmente. Diese innovativen Aluminium Pigmente mit einer Eisenoxidbeschichtung haben<br />

wesentlich mehr Leuchtkraft als herkömmliche Glanzpigmente Der Glanz-Effekt ist vergleichbar mit den Jewel Effects.<br />

silver gold royal blue<br />

olive Green copper<br />

C EA YM EO SUHF AL DA OG WE<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!