AROUND THE WORLD - Make-Up Studio Germany Pro GmbH

AB2011 Airbrush Basic
AB2010 Air Power
AB2012 Home Kit
Een basis Airbrush pistool waarbij geen naald nodig is.
Airbrush sans aiguille.
A basic Airbrush pistol for which no needle is required.
Airbrushpistole ‘Basic’ - keine Nadel erforderlich.
Perslucht voor Airbrush.
De l’air comprimé pour Airbrush.
Compressed air for Airbrush.
Pressluft in Flasche zum Airbrushen ohne Kompressor.
Deze home-kit bestaat uit een fl es perslucht, de airbrush basic en
een 500 ml Air tanning Lotion Dark.
Un Home-Kit comprenant une bouteille d’air comprimé, un
Airbrush de base et 500ml de lotion Dark Air Tanning.
This home-kit consists of a bottle of compressed air, the Airbrush
Basic and a 500 ml fl ask of Air tanning Lotion Dark.
Das ‘Home-Kit’ besteht aus der Airbrushpistole ‘Basic’, einer
Flasche Pressluft und einer Flasche der Air Tanning Lotion
‘Dark’, 500 ml.
PH0901-C Air Tanning Lotion Clear 500 ml
Een transparante tanning lotion zonder kleurstoffen op basis
van DHA, erythrulose en aloë vera. Na ongeveer een uur wordt
de eerste bruining zichtbaar. Heeft minimaal 6 uur nodig om
volledig door te werken.
Lotion transparente brunissante sans colorants à base de DHA,
erythrulose et aloe vera. Premiers effets brunissant visibles aprés
1 heure, à besoin d’au moins 6 heures pour se développer.
A clear tanning lotion without colour pigments on a basis of
DHA, erythrulose and aloe vera which requires an hour or so to
begin colouring the skin and over 6 hours to develop.
Eine transparente Bräunungslotion
ohne Farbpigmente auf der Basis von
DHA, erythrulose und Aloë Vera.
Die erste Bräunung wird nach ca. einer
Stunde sichtbar und vollendet sich
frühesten sechs Stunden nach der
Anwendung.
PH0901-D Air Tanning Lotion Dark 500 ml
Een aloë vera met een direct bruiningsresultaat door toevoeging van
kleurpigmenten. Heeft net als de tanning lotion ‘’clear’’ minimaal 6
uur nodig om door te werken.
Lotion brunissante à base de DHA, erythrulose et aloe vera pour
un effet brunissant direct grâce à son complément de pigments.
Tout comme la lotion brunissante transparente, à besoin d’au
moins 6 heures pour se développer.
A tanning lotion on a basis of DHA, erythrulose and aloe vera
with a direct tanning result through adding colour pigments.
Needs, like the tanning lotion clear, at least
6 hours to affect fully.
Eine Bräunungslotion auf der Basis
von DHA, erythrulose und Aloë Vera.
Erzielt ein direktes Bräunungsergebnis
durch die zusätzliche Verwendung von
Farbpigmenten und erspart somit die
lange Wartezeit auf das Ergebnis.
PH0901-ED Air Tanning Lotion Extra Dark 500 ml
Een tanning lotion volgens hetzelfde principe als de ‘transparant’
en ‘dark’ , speciaal ontwikkeld voor de reeds gebruinde en donkere
huid.
Lotion bronzage selon le même principe que le transparent et
dark, spécialement conçu pour la peau halée ou plus foncée.
A tanning lotion with the same principle
as the “transparent” and “dark”,
specially developed for the bronzed
and dark skin.
Bräunungslotion wie PH0901/D, jedoch
“extra dunkel” getönt für bereits
vorgebräunte oder dunklere Haut.
TY0209 Facial Peach Scrubcream 50 ml
TY0207 Body Peel 150 ml
Fijne ronde korreltjes zuiveren en reinigen de huid, zodat de
producten (Air tanning lotions) snel opgenomen worden.
Scrub purifi ant et nettoyant pour la peau, afi n que les produits
(Lotions Air Tanning) soient rapidement assimilés.
Small round grains cleanse the skin, so that the products (air
tanning lotions) can be absorbed instantly.
Reinigende Gesichtscreme zur
Vorbereitung der Haut für die
Aufnahme der Air Tanning Lotion.
Verwijdert onzuiverheden en dode huidcellen van de bovenste
huidlaag van het lichaam waardoor de huid de Air tanning
lotions sneller opneemt.
Elimine les impuretés et la peau morte de l’épiderme du corps, la
peau assimile par ce fait plus rapidement la lotion Air Tanning.
Removes impurities and dead skin cells of
the top skin layer of the body, which is
why the skin absorbs the air tanning
lotions faster.
Entfernt abgestorbene Hautzellen.
Dadurch nimmt die Haut die
Airtanning Lotion schneller auf.
TY0616 Body Milk Calendula & Aloe Vera 500 ml
Bij dagelijks gebruik van dit product wordt de huid optimaal
verzorgd. Genereert een langduriger effect van de bruining. Is
tevens een prachtig AFTER SUN product!
Une utilisation quotidienne de ce produit rend la peau soignée
et donne au bronzage un effet longue-durée. Est aussi un excellent
produit Après-soleil!
When used daily, this product optimizes
the care of the skin and provides a more
long lasting effect of the tanning. This is
also a magnifi cent After Sun product!
Bei täglichem Gebrauch von diesem Produkt
wird die Haut optimal versorgt und die
Bräunung hält länger an. Ebenso ist die
Body Milk ein wunderbares AFTER SUN Produkt!
AB0002 Poster Air Tanning Make-up Studio & TYRO
AC IAR M OT AU NF LN AI NG GE
61