Industrial plugs and sockets - Sobel.rs
Industrial plugs and sockets - Sobel.rs
Industrial plugs and sockets - Sobel.rs
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Industrial</strong> <strong>plugs</strong> <strong>and</strong> <strong>sockets</strong><br />
UK / IRL
MENNEKES – highest quality world-wide.<br />
Create connections.<br />
Neudorf works / Germany<br />
Production facilities in Kirchhundem / Germany<br />
2
Made in Germany<br />
Keep connections.<br />
For the world market we produce at three locations.<br />
The headquarter is in Kirchhundem / Germany.<br />
Through regional sales offices, subsidiaries <strong>and</strong> international<br />
agencies we are truly a global company.<br />
More than 720 employees make sure, that MENNEKES<br />
products are popular in the whole world.<br />
Kirchhundem headquarte<strong>rs</strong><br />
Only our products that pass the MENNEKES vigourous testing will bear the name.<br />
Extremes of cold, heat, dust <strong>and</strong> water are tested in our laboratories again <strong>and</strong> again.<br />
After this, the products are certified by accredited institutions.<br />
According to international st<strong>and</strong>ards.<br />
3
MENNEKES CEE <strong>plugs</strong> <strong>and</strong> receptacles 16A <strong>and</strong> 32A<br />
Plugs<br />
AM-TOP ®<br />
single part<br />
body, screw<br />
terminals<br />
ProTOP<br />
split body,<br />
screw<br />
terminals<br />
AM-TOP ®<br />
single part<br />
body, screw<br />
terminals<br />
PowerTOP<br />
with<br />
external<br />
strain<br />
relief<br />
Angled <strong>plugs</strong><br />
IP 44<br />
IP 44<br />
IP 67<br />
IP 67<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
16 3 247 248 249 147A 148A 149 277 278 279 3794 3796 3799 1410 1411 1412<br />
16 4 250 251 252 - 151A 152A 280 281 282 3807 3811 3809 890 891 315<br />
16 5 256 257 3 - - 13A 286 287 288 3819 3823 3821 3312 3981* 3980*<br />
32 3 259 260 261 159 160 - 289 290 291 3829 3830 3832 - 3306<br />
32 4 262 263 264 - 163 164 292 293 294 3839 3844 3841 - 3646 3987<br />
32 5 268 269 4 - - 14A 298 299 300 3851 3855 3853 - 3424 3266<br />
* VarioTOP<br />
Connecto<strong>rs</strong><br />
AM-TOP ®<br />
ProTOP<br />
AM-TOP ®<br />
PowerTOP<br />
Angled connector<br />
single part<br />
split body,<br />
single part<br />
with<br />
body, screw<br />
screw<br />
body, screw<br />
external<br />
terminals<br />
terminals<br />
terminals<br />
strain<br />
relief<br />
IP 44<br />
IP 44<br />
IP 44<br />
IP 67<br />
IP 67<br />
IP 44<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
16 3 509 510 511 179A 180A 181A 539 540 541 3859 3860 3862 - 1438 -<br />
16 4 512 513 514 - 193A 194A 542 543 544 3869 3873 3871 - - -<br />
16 5 518 519 5 - - 15A 548 549 550 3879 3883 3881 - - -<br />
32 3 521 522 523 121 122 - 551 552 553 3887 3888 3891 - - -<br />
32 4 524 525 526 - 125 126 554 555 556 3896 3899 3897 - - -<br />
32 5 530 531 6 - - 16A 560 561 562 3905 3909 3907 - - -<br />
Receptacles<br />
RAPIDO receptacles are<br />
available with screw terminals<br />
or with screwless TwinCONTACT.<br />
IP 44<br />
IP 44 IP 44 IP 67<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
16 3 1177 1178 - 100 101 102 - - - 1193ZA 1192ZA 1211<br />
1) 1)<br />
16 4 - 1267 1268 103 104 105 3030 3034 1418 1194 1195 1196ZA<br />
1)<br />
1)<br />
16 5 - - 1 109 110 111 3041 3045 1419 1198 1199 1200ZA<br />
32 3 1368 1369 - - - - 1420ZA 1421ZA 1422 1201ZA 1202ZA 1203<br />
2)<br />
2) 2) 2)<br />
32 4 1371 1372 1373 - - - 1423 1224 1425ZA 1204 1205 1206ZA<br />
2)<br />
2)<br />
32 5 - - 2 - - - 1555 1556 1557ZA 1208 1209 1210ZA<br />
2)<br />
2)<br />
1)<br />
with M20 conduit entries<br />
2)<br />
with M25 conduit entries<br />
Panel mounted receptacles<br />
straight straight angled 20° angled 20° RAPIDO<br />
with screw<br />
terminals<br />
IP 44 IP 67<br />
IP 44<br />
IP 67<br />
IP 44<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
16 3 1365 1366 1367 217A 218A 219A 1462 1463 1464 1474 1475 1476 964 966 -<br />
16 4 1388 1389 1390 220A 221A 222A 1465 1466 1467 1477 1478 1479 - 908 968<br />
16 5 1384 1386 1385 226A 227A 228A 1471 1472 1473 1483 1484 1485 - - 969<br />
32 3 1394 1395 1396 229A 230A 231A 1491 1492 1493 1501 1502 1503 918 995 -<br />
32 4 1397 1398 1399 232A 233A 234A 1494 1495 1496 1504 1505 1506 - 929 999<br />
32 5 3449 3454 3451 238A 239A 240A 1498 1499 1500 1489 1490 1551 - - 976<br />
Appliance Inlets<br />
outside fixing inside fixing inside fixing<br />
4<br />
IP 44 IP 44<br />
IP 44<br />
IP 44<br />
IP 67<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
16 3 843 844 - 331 332 333 - - - 810 812 - 825 826 -<br />
16 4 - - 800 334 335 336 392 393 394 - 837 813 - 839 827<br />
16 5 - - 801 340 341 342 398 399 400 - - 815 - - 829<br />
32 3 - 802 - 343 344 345 401 402 403 816 817 - 830 831 -<br />
32 4 - 803 346 347 348 404 405 406 - 838 819 - 840 832<br />
32 5 - - 804 352 353 354 410 411 412 - - 821 - - 834<br />
Other voltages <strong>and</strong> frequencies available on request.
Screwless connection technique<br />
StarTOP ®<br />
IP 44<br />
A P 110V 230V 400V<br />
16 3 947 948 -<br />
16 4 - 951 952<br />
16 5 - - 33<br />
32 3 711 712 -<br />
32 4 - 717 719<br />
32 5 - - 34<br />
◂ StarTOP with<br />
SafeCONTACT<br />
without screws,<br />
insulation displacement<br />
technique, cable<br />
gl<strong>and</strong> with<br />
sealing, strain<br />
relief <strong>and</strong> protection<br />
against<br />
kinking,<br />
2-part enclosure<br />
with thread <strong>and</strong><br />
locking slider.<br />
StarTOP ®<br />
IP 44<br />
A P 110V 230V 400V<br />
16 3 979 980 -<br />
16 4 - 993 994<br />
16 5 - - 35<br />
32 3 725 731 -<br />
32 4 - 761 763<br />
32 5 - - 36<br />
Receptacles TwinCONTACT<br />
TwinCONTACT<br />
without screws,<br />
double terminal<br />
with split spring<br />
for through<br />
wiring.<br />
▼<br />
IP 44 IP 44 IP 44 IP 67<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
16 3 1340 1341 - 1719 1720 1721 - - - 1867 241 1868<br />
16 4 - 1342 1343 - 1723 1724 1750 1751 418 1870 1871 242<br />
16 5 - - 31 - 1730 3331 1755 1756 419 1875 1876 200<br />
32 3 1345 1346 - - - - 1851 420 1852 1877 243 1878<br />
32 4 - 1347 1348 - - - 1855 1856 421 1879 1880 244<br />
32 5 - - 32 - - - 1860 1861 422 1884 1885 245<br />
Panel mounted receptacles TwinCONTACT<br />
straight straight angled 20° angled 20°<br />
IP 44 IP 67 IP 44 IP 67<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
16 3 1667 1668 1669 1707 1708 1709 1631 1632 1633 1700 1701 1702<br />
16 4 1672 1673 1674 1710 1711 1712 1636 1637 1638 - 1703 1704<br />
16 5 1678 1679 3385 1716 1717 1131 1642 1643 3473 - - 3485<br />
32 3 1786 1787 1788 1809 1810 1811 1733 1734 1735 1801 1802 1803<br />
32 4 1789 1790 1791 1812 1813 1814 1738 1739 1740 - 1804 1805<br />
32 5 1795 1796 1797 1818 1819 1820 1744 1745 1746 - - 1808<br />
Panel mounted inlet RAPIDO with screw terminals, central fixing Panel mounted receptacle RAPIDO, with TwinCONTACT, central fixing<br />
61 mm<br />
mounting<br />
hole ø<br />
70 mm<br />
mounting<br />
hole ø<br />
61 mm<br />
mounting<br />
hole ø<br />
70 mm<br />
mounting<br />
hole ø<br />
RAPIDO. 16A, 3p: for mounting<br />
holes 61 mm diam. <strong>and</strong> wall<br />
thickness from 2 up to 5 mm.<br />
16A, 4p + 5p <strong>and</strong> 32A: for<br />
mounting holes 70 mm diam. <strong>and</strong><br />
wall thickness from 2 up to 9 mm.<br />
IP 44<br />
IP 44<br />
IP 44<br />
IP 44<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
16 3 919 924 - - - - 1132 997 - - - -<br />
16 4 - - 931 - 932 933 - - - - 1133 998<br />
16 5 - - 949 - - 972 - - - - - 907<br />
32 3 - - - 935 938 - - - - 1135 987 -<br />
32 4 - - - - 939 942 - - - - 1166 988<br />
32 5 - - - - - 945 - - - - - 989<br />
Other voltages <strong>and</strong> frequencies available on request.<br />
5
MENNEKES CEE <strong>plugs</strong> <strong>and</strong> receptacles 63A <strong>and</strong> 125A<br />
Plugs<br />
PowerTOP<br />
with<br />
external<br />
strain<br />
relief<br />
IP 44<br />
PowerTOP<br />
with<br />
external<br />
strain<br />
relief<br />
IP 67<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
63 3 1226A 1227A 1228A 1570A 1571A 1572A<br />
63 4 1229A 1230A 1231A 1108A 1109A 1110A<br />
63 5 1233A 1234A 1235A 1112A 1113A 1114A<br />
125 3 - - - 3399A 3400A -<br />
125 4 - - - 1441A 1442A 1443A<br />
125 5 - - - 1445A 1446A 1447A<br />
PowerTOP with high heat resistant contact carrier<br />
<strong>and</strong> frame terminals, cable gl<strong>and</strong> <strong>and</strong> external strain<br />
relief, <strong>plugs</strong> with nickel plated contacts.<br />
Connecto<strong>rs</strong><br />
63A: with SoftCONTACT<br />
125A: with To<strong>rs</strong>ionSpringCONTACT<br />
PowerTOP<br />
with external<br />
strain<br />
relief<br />
PowerTOP<br />
with external<br />
strain<br />
relief<br />
IP 44<br />
IP 67<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
63 3 1236A 1237A 1238A 1573A 1574A 1575A<br />
63 4 1239A 1240A 1241A 1115A 1116A 1117A<br />
63 5 1243A 1244A 1245A 1119A 1120A 1121A<br />
125 3 - - - 3389A 3390A -<br />
125 4 - - - 1448A 1449A 1450A<br />
125 5 - - - 1452A 1453A 1454A<br />
Receptacles<br />
IP 44<br />
IP 67 IP 67<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
63 3 1136A 1137A 1138A 856 128A 129A - - -<br />
63 4 1139A 1140A 1141A 130A 131A 132A - - -<br />
63 5 1143A 1144A 1145A 134A 135A 136A - - -<br />
125 3 - - - - - - - - -<br />
125 4 - - - - - - 137 138 139<br />
125 5 - - - - - - 141 142 143<br />
Panel mounted receptacles<br />
straight straight angled 20° angled<br />
63A: 20°<br />
125A: 15°<br />
SoftCONTACT<br />
IP 44<br />
IP 67 IP 44 IP 67<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
63 3 1260A 1261A 1262A 1263A 1264A 1265A 1146A 1147A 1148A 2179A 2180A 2181A<br />
63 4 1246A 1247A 1248A 1122A 1123A 1124A 1149A 1150A 1151A 203A 204A 205A<br />
63 5 1250A 1251A 1252A 1126A 1127A 1128A 1153A 1154A 1155A 207A 208A 209A<br />
125 3 - - - - 3380 - - - - - 3575 -<br />
125 4 - - - 1455 1456 1457 - - - 210A 211A 212A<br />
125 5 - - - 1459 1460 1461 - - - 214A 215A 216A<br />
Appliance inlets <strong>and</strong> panel mounted inlets<br />
Protective cove<strong>rs</strong> for <strong>plugs</strong> <strong>and</strong> inletsi<br />
To<strong>rs</strong>ionSpringContact<br />
6<br />
IP 67<br />
IP 44 IP 67<br />
IP 67<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V for<br />
63 3 1216 1107 1217 822 1981 - 835 836 - 16A, 3p 40784<br />
63 4 355 356 357 - 1984 1982 - 3704 3656 16A, 4p 40778<br />
63 5 359 360 361 - - 1688 - - 3658 16A, 5+7p 40785<br />
125 3 - - - - - - - 3665 - 32A, 5+7p 40786<br />
125 4 362 363 364 - - - - 3413 3583 63A, 3, 4+5p 40787<br />
125 5 366 367 368 - - - - - 1983 125A, 3, 4+5p 40788<br />
Other voltages <strong>and</strong> frequencies available on request.
MENNEKES CEE receptacles, switched, interlocked<br />
16A - 125A<br />
63A: SoftCONTACT, 125A: To<strong>rs</strong>ionSpringCONTACT<br />
Wall mounted receptacles with mechanical DUO-interlock<br />
IP 44 IP 67<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
16 3 7010AA 7002AA - 7011AA 7012AA -<br />
16 4 5457A 5099A 5100AA - 5599A 5600AA<br />
16 5 5459A 5102A 5103AA - 5602A 5603AA<br />
32 3 5743AA 5696AA - 5924AA 5793AA -<br />
32 4 5460A 5104A 5105AA - 5604A 5605AA<br />
32 5 5462A 5107A 5108AA - 5607A 5608AA<br />
AA = 2x M25 at the top<br />
Wall mounted receptacles with mechanical DUO-interlock<br />
IP 44 IP 67<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
63 3 6569 6571 - 5925A 5911A -<br />
63 4 - 5955A 5956A - 5109A 5110A<br />
63 5 - - 5959A - 5112A 5113A<br />
125 3 - - - 7060 7000 -<br />
125 4 - - - - 5887A 5691A<br />
125 5 - - - - 5888A 5692A<br />
Wall mounted receptacles with mechanical DUO-interlock<br />
IP 44<br />
IP 67<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
16 3 7602 7603 - 7620 7621 -<br />
16 4 7604 7605 7623 7624<br />
16 5 - - 7607 - - 7626<br />
32 3 7611 7612 - 7628 7629 -<br />
32 4 - 7613 7614 - 7633 7634<br />
32 5 - - 7616 - - 7636<br />
Panel mounted receptacles with mechanical DUO-interlock<br />
Mechanical DUO-interlock<br />
After insertion <strong>and</strong> switching on, the plug is interlocked in the ON-position.<br />
After switching off <strong>and</strong> withdrawing, the switch is locked in the OFF-position.<br />
IP 44<br />
IP 67<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
16 3 7502 7503 - 7520 7521 -<br />
16 4 - 7504 7505 7523 7524<br />
16 5 - - 7507 - - 7526<br />
32 3 7511 7512 - 7530 7531 -<br />
32 4 - 7513 7514 - 7533 7534<br />
32 5 - - 7516 - - 7536<br />
CEE receptacle switched, interlocked, protected by 1 RCD 30 mA<br />
DIN-rail<br />
DIN-rail<br />
CEE receptacle switched, interlocked, protected by 1 RCD 30 mA <strong>and</strong> 1 MCB<br />
IP 67<br />
IP 67 IP 67<br />
IP 67<br />
A P 110V 230V 400V A P 110V 230V 400V<br />
16 3 52210 51392 - 63 3 52212 24207 -<br />
16 4 - - 24202 63 4 - - 24208<br />
16 5 - - 24203 63 5 - - 24209<br />
32 3 52211 24204 -<br />
32 4 - - 24205<br />
32 5 - - 24206<br />
Other voltages <strong>and</strong> frequencies available on request.<br />
A P 110V 230V 400V A P 110V 230V 400V<br />
16 3 52213 51393 - 63 3 52215 24247 -<br />
16 4 - - 24242 63 4 - - 24248<br />
16 5 - - 24243 63 5 - - 24249<br />
32 3 52214 24244 -<br />
32 4 - - 24245<br />
32 5 - - 24246<br />
7
MENNEKES ® product information<br />
Dependability. New design.<br />
Easy enclosure installation.<br />
Either concealed mounting with<br />
internal screws or the new, userfriendly<br />
mounting method from<br />
the outside. Cable entry at top<br />
<strong>and</strong> bottom, M 20 <strong>and</strong> M 40.<br />
H<strong>and</strong>y windows.<br />
With the window opening<br />
towards the bottom, the<br />
electrician has both h<strong>and</strong>s free,<br />
e.g., for measurements.<br />
Swift opening.<br />
The enclosure is fitted with<br />
captive screws with a double<br />
thread for swift opening <strong>and</strong><br />
closing. For these purposes, a<br />
st<strong>and</strong>ard electricians‘ screwdriver,<br />
a 6 mm Allen key or a<br />
larger screwdriver can be used.<br />
All external screws are from<br />
stainless steel or plastic.<br />
Convenient connection.<br />
The hinged cover opens to the<br />
side which facilitates connection.<br />
A unique feature is the rail that<br />
can be pulled out. The large<br />
wiring space makes insertion<br />
<strong>and</strong> connection of large cables<br />
even more convenient. The<br />
windows can be locked using a<br />
padlock <strong>and</strong> the enclosure can<br />
be sealed, so that unauthorised<br />
access is prevented.<br />
8
AMAXX ® receptacle combinations,<br />
pre-wired for installation, IP44<br />
Enclosure <strong>and</strong> insert made of AMAPLAST ® . Front cover electric grey RAL 7035, hinged to the side,<br />
fusing under a transparent cover.<br />
CEE receptacles<br />
1 CEE 16A, 5p, 400V 1 CEE 16A, 5p, 400V 2 CEE 16A, 5p, 400V<br />
Receptacles, switched, with<br />
mechanical DUO interlock<br />
British st<strong>and</strong>ard<br />
3x 13A 2p+E, 230V 2x 13A 2p+E, 230V 2x 13A 2p+E, 230V<br />
Fusing<br />
1 RCD 40A, 4p, 0.03A<br />
3 MCB´s 13A, 1p, C<br />
1 MCB 16A, 3p, C<br />
2 MCB´s 13A, 1p, C<br />
1 RCD 40A, 4p, 0.03A<br />
1 MCB 16A, 3p, C<br />
2 MCB´s 13A, 1p, C<br />
2 MCB´s 16A, 3p, C<br />
Connection<br />
For 1 cable up to 5 x 10 mm 2 For 1 cable up to 5 x 10 mm 2 For 1 cable up to 5 x 10 mm 2 For 1 cable up to 5 x 16 mm 2<br />
Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 390 x 225 (HxW)<br />
Part no. 921015 Part no. 920464 Part no. 920286 Part no. 931227<br />
CEE receptacles<br />
1 CEE 32A, 5p, 400V<br />
1 CEE 16A, 5p, 400V<br />
1 CEE 32A, 5p, 400V<br />
1 CEE 16A, 5p, 400V<br />
1x Cepex RJ45, 2 fold cat. 6<br />
1 CEE 63A, 5p, 400V<br />
1 CEE 32A, 5p, 400V<br />
1 CEE 16A, 5p, 400V<br />
1 CEE 32A, 5p, 400V<br />
1 CEE 16A, 5p, 400V<br />
carrying h<strong>and</strong>le<br />
British st<strong>and</strong>ard<br />
2x 13A 2p+E, 230V 2x 13A 2p+E, 230V 2x 13A 2p+E, 230V 3x 13A 2p+E, 230V<br />
Fusing<br />
1 RCD 40A, 4p, 0.03A<br />
1 MCB 32A, 3p, C<br />
1 MCB 16A, 3p, C<br />
2 MCB´s 13A, 1p, C<br />
Connection<br />
1 RCD 40A, 4p, 0.03A<br />
1 MCB 32A, 3p, C<br />
1 MCB 16A, 3p, C<br />
2 MCB´s 13A, 1p, C<br />
1 RCD 63A, 4p, 0.03A<br />
1 MCB 32A, 3p, C<br />
1 MCB 16A, 3p, C<br />
2 MCB´s 13A, 1p, C<br />
1 RCD 40A, 4p, 0.03A<br />
1 MCB 16A, 3p, C<br />
3 MCB´s 13A, 1p, C<br />
2 m supply H07RN-F5G4 with<br />
For 1 cable up to 5 x 16 mm 2 For 1 cable up to 5 x 16 mm 2 For 1 cable up to 5 x 16 mm 2 CEE plug 32A, 5p, 400V<br />
Enclosure size 390 x 225 (HxW) Enclosure size 520 x 225 (HxW) Enclosure size 520 x 225 (HxW) Enclosure size 390 x 225 (HxW)<br />
Part no. 931234 Part no. 941138 Part no. 941137 Part no. 931237<br />
9
AMAXX ® receptacle combinations,<br />
pre-wired for installation, IP67<br />
Enclosure <strong>and</strong> insert made of AMAPLAST ® . Front cover electric grey RAL 7035, hinged to the side,<br />
fusing under a transparent cover.<br />
CEE receptacles<br />
1 CEE 16A, 3p, 230V 1 CEE 32A, 3p, 230V 1 CEE 63A, 3p, 230V<br />
CEE receptacles<br />
1 CEE 16A, 3p, 110V<br />
Fusing<br />
1 RCD 25A, 2p, 0.03A 1 RCD 25A, 2p, 0.03A 1 RCD 40A, 2p, 0.03A 1 RCD 63A, 4p, 0.03A<br />
Connection<br />
For 1 cable up to 3 x 10 mm 2 For 1 cable up to 3 x 10 mm 2 For 1 cable up to 3 x 10 mm 2 For 1 cable up to 3 x 25 mm 2<br />
Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 260 x 225 (HxW)<br />
Part no. 920694 Part no. 921036 Part no. 920696 Part no. 920666<br />
CEE receptacles<br />
1 CEE 16A, 4p, 400V 1 CEE 32A, 4p, 400V 1 CEE 63A, 4p, 400V 1 CEE 16A, 5p, 400V<br />
British st<strong>and</strong>ard<br />
Fusing<br />
1 RCD 25A, 4p, 0.03A 1 RCD 40A, 4p, 0.03A 1 RCD 63A, 4p, 0.03A 1 RCD 40A, 4p, 0.03A<br />
10<br />
Connection<br />
For 1 cable up to 4 x 10 mm 2 For 1 cable up to 4 x 10 mm 2 For 1 cable up to 4 x 25 mm 2 For 1 cable up to 5 x 10 mm 2<br />
Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 260 x 225 (HxW)<br />
Part no. 920695 Part no. 920673 Part no. 920668 Part no. 920683
AMAXX ® receptacle combinations,<br />
pre-wired for installation, IP67<br />
Enclosure <strong>and</strong> insert made of AMAPLAST ® . Front cover electric grey RAL 7035, hinged to the side,<br />
fusing under a transparent cover.<br />
CEE receptacles<br />
1 CEE 32A, 5p, 400V 1 CEE 63A, 5p, 400V<br />
British st<strong>and</strong>ard<br />
Fusing<br />
1 RCD 40A, 4p, 0.03A 1 RCD 63A, 4p, 0.03A<br />
Connection<br />
For 1 cable up to 5 x 10 mm 2 For 1 cable up to 5 x 25 mm 2<br />
Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 260 x 225 (HxW)<br />
Part no. 921037 Part no. 920670<br />
CEE receptacles<br />
2 CEE 32A, 5p, 400V<br />
Receptacles, switched, with<br />
mechanical DUO interlock<br />
2 CEE 16A, 5p, 400V<br />
1 RCD 63A, 4p, 0.03A<br />
2 MCB´s 32A, 3p, C<br />
2 MCB´s 16A, 3p, C<br />
For 1 cable up to 5 x 16 mm 2<br />
Enclosure size 650 x 225 (HxW)<br />
Part no. 900946<br />
11
AMAXX ® receptacle combinations, resistant to chemicals,<br />
pre-wired for installation, IP67 or IP44<br />
Enclosure made of AMELAN ® , with highly heat-resistant contact carrie<strong>rs</strong> <strong>and</strong> nickel plated contacts.<br />
Front cover grey RAL 7000, hinged to the side, fusing under a transparent cover.<br />
CEE receptacles<br />
1 CEE 16A, 4p, 400V<br />
CEE receptacles CEE receptacles CEE receptacles<br />
1 CEE 16A, 3p, 230V 2 CEE 16A, 3p, 230V 1 CEE 32A, 3p, 230V<br />
Fusing<br />
1 RCD 25A, 2p, 0.03A 1 RCD 25A, 2p, 0.03A 1 RCD 40A, 2p, 0.03A 1 RCD 40A, 4p, 0.03A<br />
Connection<br />
For 1 cable up to 3 x 10 mm 2 For 1 cable up to 3 x 10 mm 2 For 1 cable up to 3 x 10 mm 2 For 1 cable up to 4 x 10 mm 2<br />
Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 260 x 225 (HxW)<br />
Part no. 920818* Part no. 920821* Part no. 921022* Part no. 920819*<br />
CEE receptacles<br />
1 CEE 32A, 4p, 400V 1 CEE 16A, 5p, 400V 1 CEE 32A, 5p, 400V 1 CEE 32A, 5p, 400V<br />
1 CEE 16A, 5p, 400V<br />
12<br />
British st<strong>and</strong>ard<br />
British st<strong>and</strong>ard<br />
3x 13A 2p +E, 230V<br />
Fusing<br />
1 RCD 40A, 4p, 0.03A 1 RCD 40A, 4p, 0.03A 1 RCD 40A, 4p, 0.03A 1 RCD 63A, 4p, 0.03A<br />
1 MCB 32A, 3p, C<br />
1 MCB 16A, 3p, C<br />
3 MCB´s 13A, 1p, C<br />
Connection<br />
For 1 cable up to 4 x 10 mm 2 For 1 cable up to 5 x 10 mm 2 For 1 cable up to 5 x 10 mm 2 For 1 cable up to 5 x 16 mm 2<br />
Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 260 x 225 (HxW) Enclosure size 520 x 225 (HxW)<br />
Part no. 921023* Part no. 920820* Part no. 921024* Part no. 941142**<br />
* IP67 / ** IP44
MENNEKES receptacle combinations<br />
for flexible use<br />
EverGUM receptacle combinations with solid rubber enclosures<br />
IP 44<br />
Wall mounted, enclosure<br />
380 x 230 mm or<br />
380 x 320 mm<br />
Receptacle strip, enclosure<br />
445 x 135 mm<br />
Portable, enclosure<br />
300 x 230 x 287.5 mm or<br />
360 x 340 x 330 mm<br />
Portable, with feeder<br />
cable, enclosure<br />
300 x 230 x 287.5 mm or<br />
360 x 340 x 330 mm<br />
Receptacle combinations with plastic enclosures<br />
IP 44 or IP 67<br />
AirKRAFT ® 3KRAFT ® DELTA boxes DELTA boxes<br />
for energy, data, for energy, data, with feeder cable.<br />
compressed air.<br />
compressed air.<br />
Also available with feeder cable. Also available with feeder cable.<br />
Enclosure Enclosure Enclosure Enclosure<br />
400 x 229 x 220 mm diam. 240-264 x H 152 mm 114 x 160 x 97 mm 114 x 160 x 97 mm<br />
(size without receptacles) (depending what receptacles (size without (size without<br />
are used) receptacles) receptacles)<br />
Receptacles in enclosures made of metal or stainless steel<br />
for various requirements.<br />
Wall mounted Flush mounted Power post CombiTOWER ®<br />
stainless steel stainless steel solid steel stainless steel brush<br />
combination, combination, zinced, finish or signal yellow<br />
brush finish brush finish powder coated painted<br />
13
MENNEKES phase inverter <strong>plugs</strong>/inlets 16A <strong>and</strong> 32A<br />
Phase inverter <strong>plugs</strong><br />
ProTOP<br />
split body,<br />
screw<br />
terminals<br />
AM-TOP ®<br />
single part<br />
body, screw<br />
terminals<br />
AM-TOP ®<br />
single part<br />
body, screw<br />
terminals<br />
VarioTOP<br />
IP 44 IP 44<br />
IP 67<br />
IP 44<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
16 4 - - - - 338 339 - 3338 3339 - - -<br />
16 5 - - 3319A - 318 319 - - 325 - - 859<br />
32 4 - - - - 396 397 - 3340 3341 - - -<br />
32 5 - - 3322 - 321 322 - 327 328 - - -<br />
Phase inverter inlets<br />
Wall<br />
mounted<br />
Wall<br />
mounted<br />
Panel<br />
mounted<br />
Panel mounted<br />
IP 44 IP 44<br />
IP 44<br />
IP 44<br />
A P 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V 110V 230V 400V<br />
16 4 - - - - 3342 3343 - 3348 3350 - - -<br />
16 5 - - 3517 - - 2511 - - 20970 - - 854<br />
32 4 - - - - 3345 3346 - 3355 3356 - - -<br />
32 5 - - 3523 - 3347 2478 - 3717 21241 - - -<br />
MENNEKES <strong>plugs</strong><br />
<strong>and</strong> receptacles<br />
7 pole<br />
for multi functional applications, e.g.:<br />
– star delta start-up<br />
– controlling<br />
– supervising<br />
– monitoring<br />
– signalling<br />
– electrical interlocking<br />
Wall mounted<br />
receptacles<br />
Panel<br />
mounted<br />
receptacles<br />
angled 20°<br />
Plugs<br />
Connecto<strong>rs</strong><br />
Wall mounted inlets<br />
IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44<br />
A P 230V 400V 500V 230V 400V 500V 230V 400V 500V 230V 400V 500V 230V 400V 500V<br />
16 7 733 734 1035 737 738 1045 741 742 1055 745 746 1065 - 2166 -<br />
32 7 735 736 1040 739 740 1050 743 744 1060 747 748 1070 - 2167 -<br />
Wall mounted<br />
receptacles<br />
Panel<br />
mounted<br />
receptacles<br />
angled 20°<br />
Plugs<br />
Connecto<strong>rs</strong><br />
DUO<br />
mechanical,<br />
switched<br />
interlocked<br />
receptacles<br />
IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67<br />
A P 230V 400V 500V 230V 400V 500V 230V 400V 500V 230V 400V 500V 230V 400V 500V<br />
16 7 3240 2746 3262 2883 2459 2296 3776 3777 3913 3783 3916 3784 - 7306 -<br />
32 7 2818 2648 2782 - 2317 2212 2405 2324 2213 2406 2255 2460 - 7307 -<br />
14<br />
Other voltages <strong>and</strong> frequencies available on request.
MENNEKES CEE receptacles<br />
with high resistance to chemicals, IP67<br />
Enclosure made of AMELAN ® , with highly heat-resistant contact carrie<strong>rs</strong> <strong>and</strong> nickel plated contacts.<br />
Wall mounted<br />
receptacles, top<br />
<strong>and</strong> bottom entry<br />
A P 230V 400V<br />
16 3 3767 -<br />
16 4 - 3768<br />
16 5 - 3769<br />
32 3 3770 -<br />
32 4 - 3771<br />
32 5 - 3772<br />
Wall mounted<br />
receptacles<br />
switched, with<br />
mechanical<br />
DUO-interlock<br />
A P 230V 400V<br />
16 3 7283 -<br />
16 4 - 7284<br />
16 5 - 7285<br />
32 3 7286 -<br />
32 4 - 7287<br />
32 5 - 7288<br />
Wall mounted<br />
receptacles,<br />
SoftCONTACT, top<br />
<strong>and</strong> bottom entry<br />
A P 400V<br />
63 4 3773<br />
63 5 3774<br />
Products with pilot contacts:<br />
article number + index P<br />
Wall mounted<br />
receptacles switched,<br />
with mechanical<br />
DUO-interlock<br />
with SoftCONTACT<br />
A P 400V<br />
63 4 7289<br />
63 5 7290<br />
AMELAN ® is resistant to:<br />
◼ sea water<br />
◼ detergents<br />
◼ trichlorethylene<br />
◼ toluene<br />
◼ edible fat<br />
◼ aqueous soap solution<br />
◼ caustic soda<br />
◼ motor oils<br />
◼ milk<br />
◼ caustic potash<br />
◼ washing up liquid<br />
◼ fruit juices<br />
◼ diesel oil<br />
◼ gasoline<br />
◼ aqueous ammonia<br />
solution<br />
MENNEKES <strong>plugs</strong> <strong>and</strong> receptacles for low voltage<br />
Receptacles for low voltage 20V - 50V<br />
Wall mounted<br />
Wall mounted<br />
receptacles<br />
receptacles<br />
Panel mounted<br />
receptacles<br />
Panel mounted<br />
receptacles<br />
IP 44 IP 44<br />
IP 44<br />
IP 44<br />
A P 20-25V 40-50V 20-25/40-50V 20-25V 40-50V 20-25/40-50V 20-25V 40-50V 20-25/40-50V 20-25V 40-50V 20-25/40-50V<br />
50 <strong>and</strong> 60 Hz 100-200 Hz 50 <strong>and</strong> 60 Hz 100-200 Hz 50 <strong>and</strong> 60Hz 100-200 Hz 50 <strong>and</strong> 60 Hz 100-200 Hz<br />
16 2 1825 1831 - 577 578 - 603 604 - 1270 2855 -<br />
16 3 1832 1837 1835 584 585 586 610 611 612 2845 1272 2860<br />
32 2 1838 1844 - 590 591 - 616 617 - 1271 2864 -<br />
32 3 1845 1850 1848 597 598 599 623 624 625 2870 1273 2852<br />
Plugs, connecto<strong>rs</strong> <strong>and</strong> inlets for low voltage 20V - 50V<br />
Plugs Connecto<strong>rs</strong> Appliance<br />
inlets<br />
IP 44<br />
IP 44 IP 44<br />
A P 20-25V 40-50V 20-25/40-50V 20-25V 40-50V 20-25/40-50V 20-25V 40-50V 20-25/40-50V<br />
50 <strong>and</strong> 60 Hz 100-200 Hz 50 <strong>and</strong> 60 Hz 100-200 Hz 50 <strong>and</strong> 60Hz 100-200 Hz<br />
16 2 629A 630A - 681A 682A - 1955 1961 -<br />
16 3 636A 637A 683A 688A 689A 690A 1962 1967 1965<br />
32 2 642A 643A - 694A 695A - 1968 1974 -<br />
32 3 649A 650A 651A 701A 702A 703A 1975 1980 1978<br />
Other voltages <strong>and</strong> frequencies available on request.<br />
15
MENNEKES <strong>plugs</strong> <strong>and</strong> receptacles 200A up to 400A<br />
Receptacles with cable gl<strong>and</strong> IP 67*<br />
A P 230V 400V 500V 690V 1000V Std. Pack weight<br />
200 4 75220 75221 75222 75223 75224 1 5580<br />
200 5 75225 75226 75227 75228 75229 1 5780<br />
250 4 75020 75021 75022 75023 75024 1 10510<br />
250 5 75110 75111 75112 75113 75114 1 11020<br />
400 4 75025 75026 75027 75028 75029 1 10510<br />
400 5 75115 75116 75117 75118 75119 1 11020<br />
Panel mounted receptacles IP 67*<br />
A P 230V 400V 500V 690V 1000V Std. Pack weight<br />
200 4 75240 75241 75242 75243 75244 1 3200<br />
200 5 75245 75246 75247 75248 75249 1 3450<br />
250 4 75040 75041 75042 75043 75044 1 6800<br />
250 5 75130 75131 75132 75133 75134 1 7300<br />
400 4 75045 75046 75047 75048 75049 1 6800<br />
400 5 75135 75136 75137 75138 75139 1 7300<br />
Receptacles, switched, interlocked IP 55*<br />
A P 230V 400V 500V 690V 1000V Std. Pack weight<br />
200 4 75230 75231 75232 75233 75234 1 25100<br />
200 5 75235 75236 75237 75238 75279 1 25300<br />
250 4 75030 75031 75032 75033 75034 1 45000<br />
250 5 75120 75121 75122 75123 75124 1 46500<br />
400 4 75035 75036 75037 75038 75039 1 43900<br />
400 5 75125 75126 75127 75128 75129 1 45400<br />
Plugs with cable gl<strong>and</strong> IP 67*<br />
A P 230V 400V 500V 690V 1000V Std. Pack weight<br />
200 4 75200 75201 75202 75203 75204 1 3000<br />
200 5 75205 75206 75207 75208 75274 1 3200<br />
250 4 75000 75001 75002 75003 75004 1 8290<br />
250 5 75090 75091 75092 75093 75094 1 8610<br />
400 4 75005 75006 75007 75008 75009 1 8290<br />
400 5 75095 75096 75097 75098 75099 1 8610<br />
Connecto<strong>rs</strong> with cable gl<strong>and</strong> IP 67*<br />
A P 230V 400V 500V 690V 1000V Std. Pack weight<br />
200 4 75210 75211 75212 75213 75214 1 3730<br />
200 5 75215 75216 75217 75218 75219 1 3980<br />
250 4 75010 75011 75012 75013 75014 1 9160<br />
250 5 75100 75101 75102 75103 75104 1 9670<br />
400 4 75015 75016 75017 75018 75019 1 9160<br />
400 5 75105 75106 75107 75108 75109 1 9670<br />
16<br />
* Seawater resistant products are available on request.
MENNEKES CEE <strong>plugs</strong> <strong>and</strong> receptacles for<br />
reefer containe<strong>rs</strong> with highly heat-resistant<br />
contact carrie<strong>rs</strong> <strong>and</strong> nickel plated contacts<br />
Ground contact at 3 o‘clock position conforming to DIN VDE 0623, EN 60309-2.<br />
IP 67 CEE wall mounted<br />
receptacle<br />
A P 400-440V Std. Pack weight<br />
32 4 2644 10 390<br />
IP 67 CEE wall mounted<br />
receptacle, switched,<br />
with mechanical DUO-interlock<br />
A P 400-440V Std. Pack weight<br />
32 4 5792A 1 1180<br />
IP 67 CEE wall mounted<br />
receptacle, switched,<br />
with mechanical DUO-interlock<br />
<strong>and</strong> DIN rail<br />
A P 400-440V Std. Pack weight<br />
32 4 5946A 2 2070<br />
IP 67 CEE panel mounted<br />
receptacle, straight,<br />
flange 85 x 75 mm<br />
A P 400-440V Std. Pack weight<br />
32 4 2123A 10 245<br />
IP 67 CEE plug AM-TOP ® ,<br />
with screw terminals <strong>and</strong><br />
single part body<br />
A P 400-440V Std. Pack weight<br />
32 4 2175A 10 311<br />
Receptacle combinations for containe<strong>rs</strong> <strong>and</strong> terminals made of<br />
stainless steel, AMAPLAST or solid rubber.<br />
Please contact us, we will be pleased to provide advice.<br />
IP 67 AMAXX ® receptacle<br />
combination for containe<strong>rs</strong><br />
<strong>and</strong> terminals,<br />
pre-wired for installation,<br />
enclosure size: 520 x 225 mm,<br />
black base,<br />
front cover electric grey<br />
RAL 7035, hinged to the side,<br />
fusing under transparent cover<br />
3 CEE 32A, 4p, 400V, 3h<br />
switched, with mechanical<br />
DUO interlock<br />
3 MCB’s 32A, 3p, C<br />
3 monitoring <strong>sockets</strong> MS3102E 14S2S<br />
Connection:<br />
for 2 cables up to 5 x 25 mm²<br />
<strong>and</strong> for 3 monitoring <strong>sockets</strong><br />
4 x 4 mm²<br />
Part no. 940019<br />
IP 67 CEE plug PowerTOP<br />
with cable gl<strong>and</strong> <strong>and</strong> external<br />
cable grip. Contact pins sealed<br />
with gaskets.<br />
A P 380-440V Std. Pack weight<br />
32 4 2600 10 324<br />
IP 67 CEE connector AM-TOP ® ,<br />
with screw terminals <strong>and</strong><br />
single part body<br />
A P 400-440V Std. Pack weight<br />
32 4 2177A 10 280<br />
IP 44 CEE phase sequence<br />
test plug, earthing contact in<br />
the 3 o‘clock-position, conforming<br />
to VDE 0413 part 9<br />
A P 380-440V Std. Pack weight<br />
32 4 3718 5 212<br />
17
Index of article numbe<strong>rs</strong><br />
Art.-no. page Art.-no. page Art.-no. page Art.-no. page Art.-no. page Art.-no. page Art.-no. page Art.-no. page Art.-no. page Art.-no. page Art.-no. page<br />
1 4<br />
100 4<br />
101 4<br />
102 4<br />
103 4<br />
1035 14<br />
104 4<br />
1040 14<br />
1045 14<br />
105 4<br />
1050 14<br />
1055 14<br />
1060 14<br />
1065 14<br />
1070 14<br />
109 4<br />
110 4<br />
1107 6<br />
1108A 6<br />
1109A 6<br />
111 4<br />
1110A 6<br />
1112A 6<br />
1113A 6<br />
1114A 6<br />
1115A 6<br />
1116A 6<br />
1117A 6<br />
1119A 6<br />
1120A 6<br />
1121A 6<br />
1122A 6<br />
1123A 6<br />
1124A 6<br />
1126A 6<br />
1127A 6<br />
1128A 6<br />
1131 5<br />
1132 5<br />
1133 5<br />
1135 5<br />
1136A 6<br />
1137A 6<br />
1138A 6<br />
1139A 6<br />
1140A 6<br />
1141A 6<br />
1143A 6<br />
1144A 6<br />
1145A 6<br />
1146A 6<br />
1147A 6<br />
1148A 6<br />
1149A 6<br />
1150A 6<br />
1151A 6<br />
1153A 6<br />
1154A 6<br />
1155A 6<br />
1166 5<br />
1177 4<br />
1178 4<br />
1192ZA 4<br />
1193ZA 4<br />
1194 4<br />
1195 4<br />
1196ZA 4<br />
1198 4<br />
1199 4<br />
1200ZA 4<br />
1201ZA 4<br />
1202ZA 4<br />
1203 4<br />
1204 4<br />
1205 4<br />
1206ZA 4<br />
1208 4<br />
1209 4<br />
121 4<br />
1210ZA 4<br />
1211 4<br />
1216 6<br />
1217 6<br />
122 4<br />
1224 4<br />
1226A 6<br />
1227A 6<br />
1228A 6<br />
1229A 6<br />
1230A 6<br />
1231A 6<br />
1233A 6<br />
1234A 6<br />
1235A 6<br />
1236A 6<br />
1237A 6<br />
1238A 6<br />
1239A 6<br />
1240A 6<br />
1241A 6<br />
1243A 6<br />
1244A 6<br />
1245A 6<br />
18<br />
1246A 6<br />
1247A 6<br />
1248A 6<br />
125 4<br />
1250A 6<br />
1251A 6<br />
1252A 6<br />
126 4<br />
1260A 6<br />
1261A 6<br />
1262A 6<br />
1263A 6<br />
1264A 6<br />
1265A 6<br />
1267 4<br />
1268 4<br />
1270 15<br />
1271 15<br />
1272 15<br />
1273 15<br />
128A 6<br />
129A 6<br />
130A 6<br />
131A 6<br />
132A 6<br />
1340 5<br />
1341 5<br />
1342 5<br />
1343 5<br />
1345 5<br />
1346 5<br />
1347 5<br />
1348 5<br />
134A 6<br />
135A 6<br />
1365 4<br />
1366 4<br />
1367 4<br />
1368 4<br />
1369 4<br />
136A 6<br />
137 6<br />
1371 4<br />
1372 4<br />
1373 4<br />
138 6<br />
1384 4<br />
1385 4<br />
1386 4<br />
1388 4<br />
1389 4<br />
139 6<br />
1390 4<br />
1394 4<br />
1395 4<br />
1396 4<br />
1397 4<br />
1398 4<br />
1399 4<br />
13A 4<br />
141 6<br />
1410 4<br />
1411 4<br />
1412 4<br />
1418 4<br />
1419 4<br />
142 6<br />
1420ZA 4<br />
1421ZA 4<br />
1422 4<br />
1423 4<br />
1425ZA 4<br />
143 6<br />
1438 4<br />
1441A 6<br />
1442A 6<br />
1443A 6<br />
1445A 6<br />
1446A 6<br />
1447A 6<br />
1448A 6<br />
1449A 6<br />
1450A 6<br />
1452A 6<br />
1453A 6<br />
1454A 6<br />
1455 6<br />
1456 6<br />
1457 6<br />
1459 6<br />
1460 6<br />
1461 6<br />
1462 4<br />
1463 4<br />
1464 4<br />
1465 4<br />
1466 4<br />
1467 4<br />
1471 4<br />
1472 4<br />
1473 4<br />
1474 4<br />
1475 4<br />
1476 4<br />
1477 4<br />
1478 4<br />
1479 4<br />
147A 4<br />
1483 4<br />
1484 4<br />
1485 4<br />
1489 4<br />
148A 4<br />
149 4<br />
1490 4<br />
1491 4<br />
1492 4<br />
1493 4<br />
1494 4<br />
1495 4<br />
1496 4<br />
1498 4<br />
1499 4<br />
14A 4<br />
1500 4<br />
1501 4<br />
1502 4<br />
1503 4<br />
1504 4<br />
1505 4<br />
1506 4<br />
151A 4<br />
152A 4<br />
1551 4<br />
1555 4<br />
1556 4<br />
1557ZA 4<br />
1570A 6<br />
1571A 6<br />
1572A 6<br />
1573A 6<br />
1574A 6<br />
1575A 6<br />
159 4<br />
15A 4<br />
160 4<br />
163 4<br />
1631 5<br />
1632 5<br />
1633 5<br />
1636 5<br />
1637 5<br />
1638 5<br />
164 4<br />
1642 5<br />
1643 5<br />
1667 5<br />
1668 5<br />
1669 5<br />
1672 5<br />
1673 5<br />
1674 5<br />
1678 5<br />
1679 5<br />
1688 6<br />
16A 4<br />
1700 5<br />
1701 5<br />
1702 5<br />
1703 5<br />
1704 5<br />
1707 5<br />
1708 5<br />
1709 5<br />
1710 5<br />
1711 5<br />
1712 5<br />
1716 5<br />
1717 5<br />
1719 5<br />
1720 5<br />
1721 5<br />
1723 5<br />
1724 5<br />
1730 5<br />
1733 5<br />
1734 5<br />
1735 5<br />
1738 5<br />
1739 5<br />
1740 5<br />
1744 5<br />
1745 5<br />
1746 5<br />
1750 5<br />
1751 5<br />
1755 5<br />
1756 5<br />
1786 5<br />
1787 5<br />
1788 5<br />
1789 5<br />
1790 5<br />
1791 5<br />
1795 5<br />
1796 5<br />
1797 5<br />
179A 4<br />
1801 5<br />
1802 5<br />
1803 5<br />
1804 5<br />
1805 5<br />
1808 5<br />
1809 5<br />
180A 4<br />
1810 5<br />
1811 5<br />
1812 5<br />
1813 5<br />
1814 5<br />
1818 5<br />
1819 5<br />
181A 4<br />
1820 5<br />
1825 15<br />
1831 15<br />
1832 15<br />
1835 15<br />
1837 15<br />
1838 15<br />
1844 15<br />
1845 15<br />
1848 15<br />
1850 15<br />
1851 5<br />
1852 5<br />
1855 5<br />
1856 5<br />
1860 5<br />
1861 5<br />
1867 5<br />
1868 5<br />
1870 5<br />
1871 5<br />
1875 5<br />
1876 5<br />
1877 5<br />
1878 5<br />
1879 5<br />
1880 5<br />
1884 5<br />
1885 5<br />
193A 4<br />
194A 4<br />
1955 15<br />
1961 15<br />
1962 15<br />
1965 15<br />
1967 15<br />
1968 15<br />
1974 15<br />
1975 15<br />
1978 15<br />
1980 15<br />
1981 6<br />
1982 6<br />
1983 6<br />
1984 6<br />
2 4<br />
200 5<br />
203A 6<br />
204A 6<br />
205A 6<br />
207A 6<br />
208A 6<br />
20970 14<br />
209A 6<br />
210A 6<br />
211A 6<br />
2123A 17<br />
21241 14<br />
212A 6<br />
214A 6<br />
215A 6<br />
2166 14<br />
2167 14<br />
216A 6<br />
2175A 17<br />
2177A 17<br />
2179A 6<br />
217A 4<br />
2180A 6<br />
2181A 6<br />
218A 4<br />
219A 4<br />
220A 4<br />
2212 14<br />
2213 14<br />
221A 4<br />
222A 4<br />
2255 14<br />
226A 4<br />
227A 4<br />
228A 4<br />
2296 14<br />
229A 4<br />
230A 4<br />
2317 14<br />
231A 4<br />
2324 14<br />
232A 4<br />
233A 4<br />
234A 4<br />
238A 4<br />
239A 4<br />
2405 14<br />
2406 14<br />
240A 4<br />
241 5<br />
242 5<br />
24202 7<br />
24203 7<br />
24204 7<br />
24205 7<br />
24206 7<br />
24207 7<br />
24208 7<br />
24209 7<br />
24242 7<br />
24243 7<br />
24244 7<br />
24245 7<br />
24246 7<br />
24247 7<br />
24248 7<br />
24249 7<br />
243 5<br />
244 5<br />
245 5<br />
2459 14<br />
2460 14<br />
247 4<br />
2478 14<br />
248 4<br />
249 4<br />
250 4<br />
251 4<br />
2511 14<br />
252 4<br />
256 4<br />
257 4<br />
259 4<br />
260 4<br />
2600 17<br />
261 4<br />
262 4<br />
263 4<br />
264 4<br />
2644 17<br />
2648 14<br />
268 4<br />
269 4<br />
2746 14<br />
277 4<br />
278 4<br />
2782 14<br />
279 4<br />
280 4<br />
281 4<br />
2818 14<br />
282 4<br />
2845 15<br />
2852 15<br />
2855 15<br />
286 4<br />
2860 15<br />
2864 15<br />
287 4<br />
2870 15<br />
288 4<br />
2883 14<br />
289 4<br />
290 4<br />
291 4<br />
292 4<br />
293 4<br />
294 4<br />
298 4<br />
299 4<br />
3 4<br />
300 4<br />
3030 4<br />
3034 4<br />
3041 4<br />
3045 4<br />
31 5<br />
315 4<br />
318 14<br />
319 14<br />
32 5<br />
321 14<br />
322 14<br />
3240 14<br />
325 14<br />
3262 14<br />
3266 4<br />
327 14<br />
328 14<br />
33 5<br />
3306 4<br />
331 4<br />
3312 4<br />
3319A 14<br />
332 4<br />
3322 14<br />
333 4<br />
3331 5<br />
3338 14<br />
3339 14<br />
334 4<br />
3340 14<br />
3341 14<br />
3342 14<br />
3343 14<br />
3345 14<br />
3346 14<br />
3347 14<br />
3348 14<br />
335 4<br />
3350 14<br />
3355 14<br />
3356 14<br />
336 4<br />
338 14<br />
3380 6<br />
3385 5<br />
3389A 6<br />
339 14<br />
3390A 6<br />
3399A 6<br />
34 5<br />
340 4<br />
3400A 6<br />
341 4<br />
3413 6<br />
342 4<br />
3424 4<br />
343 4<br />
344 4<br />
3449 4<br />
345 4<br />
3451 4<br />
3454 4<br />
346 4<br />
347 4<br />
3473 5<br />
348 4<br />
3485 5<br />
35 5<br />
3517 14<br />
352 4<br />
3523 14<br />
353 4<br />
354 4<br />
355 6<br />
356 6<br />
357 6<br />
3575 6<br />
3583 6<br />
359 6<br />
36 5<br />
360 6<br />
361 6<br />
362 6<br />
363 6<br />
364 6<br />
3646 4<br />
3656 6<br />
3658 6<br />
366 6<br />
3665 6<br />
367 6<br />
368 6<br />
3704 6<br />
3717 14<br />
3718 17<br />
3767 15<br />
3768 15<br />
3769 15<br />
3770 15<br />
3771 15<br />
3772 15<br />
3773 15<br />
3774 15<br />
3776 14<br />
3777 14<br />
3783 14<br />
3784 14<br />
3794 4<br />
3796 4<br />
3799 4<br />
3807 4<br />
3809 4<br />
3811 4<br />
3819 4<br />
3821 4<br />
3823 4<br />
3829 4<br />
3830 4<br />
3832 4<br />
3839 4<br />
3841 4<br />
3844 4<br />
3851 4<br />
3853 4<br />
3855 4<br />
3859 4<br />
3860 4<br />
3862 4<br />
3869 4<br />
3871 4<br />
3873 4<br />
3879 4<br />
3881 4<br />
3883 4<br />
3887 4<br />
3888 4<br />
3891 4<br />
3896 4<br />
3897 4<br />
3899 4<br />
3905 4<br />
3907 4<br />
3909 4<br />
3913 14<br />
3916 14<br />
392 4<br />
393 4<br />
394 4<br />
396 14<br />
397 14<br />
398 4<br />
3980* 4<br />
3981* 4<br />
3987 4<br />
399 4<br />
4 4<br />
400 4<br />
401 4<br />
402 4<br />
403 4<br />
404 4<br />
405 4<br />
406 4<br />
40778 6<br />
40784 6<br />
40785 6<br />
40786 6<br />
40787 6<br />
40788 6<br />
410 4<br />
411 4<br />
412 4<br />
418 5<br />
419 5<br />
420 5<br />
421 5<br />
422 5<br />
5 4<br />
509 4<br />
5099A 7<br />
510 4<br />
5100AA 7<br />
5102A 7<br />
5103AA 7<br />
5104A 7<br />
5105AA 7<br />
5107A 7<br />
5108AA 7<br />
5109A 7<br />
511 4<br />
5110A 7<br />
5112A 7<br />
5113A 7<br />
512 4<br />
513 4<br />
51392 7<br />
51393 7<br />
514 4<br />
518 4<br />
519 4<br />
521 4<br />
522 4<br />
52210 7<br />
52211 7<br />
52212 7<br />
52213 7<br />
52214 7<br />
52215 7<br />
523 4<br />
524 4<br />
525 4<br />
526 4<br />
530 4<br />
531 4<br />
539 4<br />
540 4<br />
541 4<br />
542 4<br />
543 4<br />
544 4<br />
5457A 7<br />
5459A 7<br />
5460A 7<br />
5462A 7<br />
548 4<br />
549 4<br />
550 4<br />
551 4<br />
552 4<br />
553 4<br />
554 4<br />
555 4<br />
556 4<br />
5599A 7<br />
560 4<br />
5600AA 7<br />
5602A 7<br />
5603AA 7<br />
5604A 7<br />
5605AA 7<br />
5607A 7<br />
5608AA 7<br />
561 4<br />
562 4<br />
5691A 7<br />
5692A 7<br />
5696AA 7<br />
5743AA 7<br />
577 15<br />
578 15<br />
5792A 17<br />
5793AA 7<br />
584 15<br />
585 15<br />
586 15<br />
5887A 7<br />
5888A 7<br />
590 15<br />
591 15<br />
5911A 7<br />
5924AA 7<br />
5925A 7<br />
5946A 17<br />
5955A 7<br />
5956A 7<br />
5959A 7<br />
597 15<br />
598 15<br />
599 15<br />
6 4<br />
603 15<br />
604 15<br />
610 15<br />
611 15<br />
612 15<br />
616 15<br />
617 15<br />
623 15<br />
624 15<br />
625 15<br />
629A 15<br />
630A 15<br />
636A 15<br />
637A 15<br />
642A 15<br />
643A 15<br />
649A 15<br />
650A 15<br />
651A 15<br />
6569 7<br />
6571 7<br />
681A 15<br />
682A 15<br />
683A 15<br />
688A 15<br />
689A 15<br />
690A 15<br />
694A 15<br />
695A 15<br />
7000 7<br />
7002AA 7<br />
7010AA 7<br />
7011AA 7<br />
7012AA 7<br />
701A 15<br />
702A 15<br />
703A 15<br />
7060 7<br />
711 5<br />
712 5<br />
717 5<br />
719 5<br />
725 5<br />
7283 15<br />
7284 15<br />
7285 15<br />
7286 15<br />
7287 15<br />
7288 15<br />
7289 15<br />
7290 15<br />
7306 14<br />
7307 14<br />
731 5<br />
733 14<br />
734 14<br />
735 14<br />
736 14<br />
737 14<br />
738 14<br />
739 14<br />
740 14<br />
741 14<br />
742 14<br />
743 14<br />
744 14<br />
745 14<br />
746 14<br />
747 14<br />
748 14<br />
75000 16<br />
75001 16<br />
75002 16<br />
75003 16<br />
75004 16<br />
75005 16<br />
75006 16<br />
75007 16<br />
75008 16<br />
75009 16<br />
75010 16<br />
75011 16<br />
75012 16<br />
75013 16<br />
75014 16<br />
75015 16<br />
75016 16<br />
75017 16<br />
75018 16<br />
75019 16<br />
7502 7<br />
75020 16<br />
75021 16<br />
75022 16<br />
75023 16<br />
75024 16<br />
75025 16<br />
75026 16<br />
75027 16<br />
75028 16<br />
75029 16<br />
7503 7<br />
75030 16<br />
75031 16<br />
75032 16<br />
75033 16<br />
75034 16<br />
75035 16<br />
75036 16<br />
75037 16<br />
75038 16<br />
75039 16<br />
7504 7<br />
75040 16<br />
75041 16<br />
75042 16<br />
75043 16<br />
75044 16<br />
75045 16<br />
75046 16<br />
75047 16<br />
75048 16<br />
75049 16<br />
7505 7<br />
7507 7<br />
75090 16<br />
75091 16<br />
75092 16<br />
75093 16<br />
75094 16<br />
75095 16<br />
75096 16<br />
75097 16<br />
75098 16<br />
75099 16<br />
75100 16<br />
75101 16<br />
75102 16<br />
75103 16<br />
75104 16<br />
75105 16<br />
75106 16<br />
75107 16<br />
75108 16<br />
75109 16<br />
7511 7<br />
75110 16<br />
75111 16<br />
75112 16<br />
75113 16<br />
75114 16<br />
75115 16<br />
75116 16<br />
75117 16<br />
75118 16<br />
75119 16<br />
7512 7<br />
75120 16<br />
75121 16<br />
75122 16<br />
75123 16<br />
75124 16<br />
75125 16<br />
75126 16<br />
75127 16<br />
75128 16<br />
75129 16<br />
7513 7<br />
75130 16<br />
75131 16<br />
75132 16<br />
75133 16<br />
75134 16<br />
75135 16<br />
75136 16<br />
75137 16<br />
75138 16<br />
75139 16<br />
7514 7<br />
7516 7<br />
7520 7<br />
75200 16<br />
75201 16<br />
75202 16<br />
75203 16<br />
75204 16<br />
75205 16<br />
75206 16<br />
75207 16<br />
75208 16<br />
7521 7<br />
75210 16<br />
75211 16<br />
75212 16<br />
75213 16<br />
75214 16<br />
75215 16<br />
75216 16<br />
75217 16<br />
75218 16<br />
75219 16<br />
75220 16<br />
75221 16<br />
75222 16<br />
75223 16<br />
75224 16<br />
75225 16<br />
75226 16<br />
75227 16<br />
75228 16<br />
75229 16<br />
7523 7<br />
75230 16<br />
75231 16<br />
75232 16<br />
75233 16<br />
75234 16<br />
75235 16<br />
75236 16<br />
75237 16<br />
75238 16<br />
7524 7<br />
75240 16<br />
75241 16<br />
75242 16<br />
75243 16<br />
75244 16<br />
75245 16<br />
75246 16<br />
75247 16<br />
75248 16<br />
75249 16<br />
7526 7<br />
75274 16<br />
75279 16<br />
7530 7<br />
7531 7<br />
7533 7<br />
7534 7<br />
7536 7<br />
7602 7<br />
7603 7<br />
7604 7<br />
7605 7<br />
7607 7<br />
761 5<br />
7611 7<br />
7612 7<br />
7613 7<br />
7614 7<br />
7616 7<br />
7620 7<br />
7621 7<br />
7623 7<br />
7624 7<br />
7626 7<br />
7628 7<br />
7629 7<br />
763 5<br />
7633 7<br />
7634 7<br />
7636 7<br />
800 4<br />
801 4<br />
802 4<br />
803 4<br />
804 4<br />
810 4<br />
812 4<br />
813 4<br />
815 4<br />
816 4<br />
817 4<br />
819 4<br />
821 4<br />
822 6<br />
825 4<br />
826 4<br />
827 4<br />
829 4<br />
830 4<br />
831 4<br />
832 4<br />
834 4<br />
835 6<br />
836 6<br />
837 4<br />
838 4<br />
839 4<br />
840 4<br />
843 4<br />
844 4<br />
854 14<br />
856 6<br />
859 14<br />
890 4<br />
891 4<br />
900946 11<br />
907 5<br />
908 4<br />
918 4<br />
919 5<br />
920286 9<br />
920464 9<br />
920666 10<br />
920668 10<br />
920670 11<br />
920673 10<br />
920683 10<br />
920694 10<br />
920695 10<br />
920696 10<br />
920818 12<br />
920819 12<br />
920820 12<br />
920821 12<br />
921015 9<br />
921022 12<br />
921023 12<br />
921024 12<br />
921036 10<br />
921037 11<br />
924 5<br />
929 4<br />
931 5<br />
931227 9<br />
931234 9<br />
931237 9<br />
932 5<br />
933 5<br />
935 5<br />
938 5<br />
939 5<br />
940019 17<br />
941137 9<br />
941138 9<br />
941142 12<br />
942 5<br />
945 5<br />
947 5<br />
948 5<br />
949 5<br />
951 5<br />
952 5<br />
964 4<br />
966 4<br />
968 4<br />
969 4<br />
972 5<br />
976 4<br />
979 5<br />
980 5<br />
987 5<br />
988 5<br />
989 5<br />
993 5<br />
994 5<br />
995 4<br />
997 5<br />
998 5<br />
999 4
Only products bearing the MENNEKES ® br<strong>and</strong> deserve it.<br />
To reach the goal of highest level quality, a quality management system conforming to DIN EN ISO 9001:2000<br />
has been installed <strong>and</strong> certified in all MENNEKES companies. As an export orientated business, MENNEKES<br />
has also acquired the product certifications of international institutions in several relevant fields.<br />
DMT<br />
Approved <strong>and</strong> certified.<br />
MENNEKES <strong>plugs</strong> <strong>and</strong> receptacles conform to relevant national <strong>and</strong> international st<strong>and</strong>ards. Due to special<br />
national regulations not every device can receive a general worldwide approval. For <strong>plugs</strong> <strong>and</strong> receptacles<br />
for USA und Canada please contact us.<br />
Argentina<br />
Belgium<br />
Danmark Germany Finl<strong>and</strong> France<br />
UK<br />
Italy<br />
Canada<br />
Croatia<br />
Netherl<strong>and</strong>s<br />
Norway<br />
Austria<br />
Pol<strong>and</strong><br />
Russia<br />
Sweden<br />
Switzerl<strong>and</strong><br />
Slowakia<br />
Spain<br />
South Africa<br />
Czech Republic<br />
Hungary<br />
USA<br />
P. R. of<br />
China<br />
19
Made in Germany<br />
Fax response<br />
Please send to<br />
+44 (0)16 89 / 83 33 78<br />
Please send me the following product information at no charge:<br />
MENNEKES Electric Ltd.<br />
Unit 4, Crayfields <strong>Industrial</strong> Park<br />
Main Road, St. Pauls Gray<br />
Orpington<br />
Kent BR5 3HP, UK<br />
Tel. +44 (0) 16 89 / 83 35 22<br />
Fax +44 (0) 16 89 / 83 33 78<br />
E-Mail info@MENNEKES.co.uk<br />
Internet www.MENNEKES.co.uk<br />
Please tick Please tick Please tick Please tick<br />
AMAXX ®<br />
Receptacle combinations.<br />
Newly defined.<br />
Screwless connections.<br />
For CEE <strong>plugs</strong>, connecto<strong>rs</strong> <strong>and</strong><br />
receptacles.<br />
Stainless steel distributor.<br />
In wind <strong>and</strong> weather.<br />
Service stations for power <strong>and</strong><br />
water. All-season safe operation.<br />
MENNEKES Catalogue.<br />
Please tick Please tick Please tick<br />
<strong>Industrial</strong> Ethernet.<br />
Energy <strong>and</strong> datas.<br />
For modern industrial networks.<br />
Cepex-dataport receptacles.<br />
Optical fibre technology. CEEplus.<br />
Distribution systems.<br />
For ceiling, wall <strong>and</strong> floor.<br />
For energy, data, compressed air<br />
<strong>and</strong> light.<br />
EX-Zone 22<br />
CEE plug & socket devices.<br />
Dust-proof. Tested.<br />
Plug & socket devices to 63A.<br />
Company<br />
Dpt. / Position<br />
Mr. / M<strong>rs</strong>.<br />
Industry:<br />
Electrical wholesale<br />
Electrician<br />
Industry<br />
Planner / eng. office<br />
_________________<br />
Address<br />
City / Postal code<br />
Telephone<br />
E-Mail<br />
Fax<br />
Company size:<br />
1-10<br />
11-50<br />
51-100<br />
101-500<br />
501-1000<br />
over 1000<br />
Please contact us by<br />
phone for brochures<br />
in other languages;<br />
tel. +44 (0) 16 89 / 83 35 22<br />
More product information can be found on the internet at: www.MENNEKES.co.uk<br />
497000DS 3TA 02.08V