Sathyadara - 2012 June 01-15 - Layout.p65 - Sathyadhara
Sathyadara - 2012 June 01-15 - Layout.p65 - Sathyadhara
Sathyadara - 2012 June 01-15 - Layout.p65 - Sathyadhara
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
cmjv{So-b-ambn kl-I-cW at\m-`mhw ]pe¿Øn-b-t∏mƒ tXmfn-en-cp∂v<br />
sNhn ISn°p∂ kz`m-h-amWv IΩyq-Wn-Ãp-Iƒ ImWn-®-Xv. _wKm-fnse<br />
knwKq-cnepw \µn-{Km-anepw Hcp hn[n hnizmkwt]mse IΩyq-WnÃv sNsmSn<br />
amtdmSv tN¿Øn-cp∂ Bbn-c-ß-sf-bmWv Ccp-´ns‚ ad-hn¬ Sm‰°pw keow<br />
{Kq∏n-\pw-th≠n shSn-sh-®n-´-Øv. SmU-bp-sSbpw t]m´-bp-sSbpw t]cn¬<br />
IΩyq-WnÃv `cW kwÿm-\-ß-fn¬ apkvenw-Iƒ Pbn-en-em-Ip-∂n-s√∂v hmZn-<br />
°p∂ Peo¬ km¿ Bbn-c-ßsf Pnh-t\msS Ipgn-®p-aq-Sn Ãmen-\nÃv Hm∏-tdj≥<br />
\S-∏n-em-°nb djy-bn-sebpw Poh-t\msS \n -lm-b-cmb \µn-{Km-anse<br />
I¿j-Isc IØn-®p-Nm-c-am-°nb sN-c-Sn-I-sfbpw IÆq-cnse ip°q-dn-s\bpw<br />
Xe-t»-cn-bnse ^k-en-s\bpw ]m¿´n-t°m-SXn hn[n-{]-Imcw sIms∂m-Sp-°nb<br />
]m¿´n kJm-°-sfbpw ad-°m≥ {ian-°p-I-bm-Wv.<br />
Ãmen\pw amthmbpw F¥n-t\sd<br />
C.-Fw.-F-kv. t]mepw aX-hn-cp-≤amb<br />
am¿In-k-Øns‚ sFUn-tbmfPn<br />
temI-h-km\w hsc \ne-<br />
\n¬°p-∂-X-s√∂v ]dv am¿Inkns\<br />
Xncp-Øm≥ Xøm-dm-bn-s√∂p<br />
am{X-a-√, \mkvXn-IXzhpw \nco-izc-Xzhpw<br />
aX-hn-cp-≤Xbpw NqtSmsS<br />
hnf-ºp∂ "aqe-[\w' Xe-bn-te‰n<br />
aX-ßsf X≈n-∏-d-bp-Ibpw Ahkcw<br />
In´p-tºm-sg√mw IS-∂m-{I-an-<br />
°p-I-bp-am-Wv sNbvX-Xv. Ccp-]Xmw<br />
\q‰m-≠nse apkvenw temIw<br />
G‰hpw IqSp-X¬ ]oV-\-߃<br />
t\cn-´Xv IΩyq-WnÃv dn∏-ªn-°p-Ifn¬<br />
\n∂m-bn-cp-∂n-t√. A^vKm-<br />
\nepw ssN\-bnepw tkmhn-b‰v<br />
djy-bnse dn∏-ªn-°p-I-fnepw ]mc-<br />
X-{¥y-Øns‚ hmK-Wn-\-I-Øn´v<br />
izmk\w ap´n-°p-I-bm-bn-cp-∂p.<br />
e£-°-W-°n\v hcp∂ apkvenw<br />
ktlm-Z-c-∑msc \njv{Iq-c-ambn ba-<br />
]p-cn-bn-te-°-b® sNº-S-bpsS c‡-<br />
]-n-e-amb Ncn{Xw \ap°v Ncn{X<br />
]pkvX-I-ß-fn¬ ImWm-hp-∂-Xm-Wv.<br />
^e-kvXo-\ns‚ aÆn¬ Ib-dn-∏‰n<br />
PqX ]nim-Np-Iƒ cmPyw ]Wn-Xt∏mƒ<br />
AXn-\m-Zy-ambn AwKo-Imcw<br />
\¬In-bXv tkmhn-b‰v djy Bbncp-∂n-t√.<br />
CØ-cw Hcm-i-b-Øns‚<br />
{]Nm-c-I\pw {]tbm-‡m-hp-ambn<br />
amdm≥ GI-ssZh hnizmknbmb<br />
Hcp apkven-an\v km[n-°p-I-bn-√.<br />
C\n cmjv{So-b-ambn apkvenw-Iƒ<br />
kl-I-cW at\m-`mhw N¿®°p<br />
hnt[-b-am-°p-tºmƒ A]-I-S-aWn<br />
ho≠pw apg-ßp-∂-Xmbn \ap°v<br />
A\p-`-h-s∏-Spw. apX-em-fnØ A[n-<br />
\n-thiw cu{Z-`mhw ]q≠ ImeØv<br />
Cc-I-fpsS ]£Øv \n∂v<br />
Ckvemapw CS-Xp-]-£hpw cmjv{So-<br />
34<br />
b-ambn ssIt°m¿°p-∂-Xn¬ sX‰pt≠m<br />
F∂ N¿®-Xs∂ hnUvVn-Øam-Wv.<br />
ImcWw B Nn¥ Ncn{Xw<br />
hnkva-cn-°p-∂-Xn¬\n∂v cq]w-sIm-<br />
≠-Xm-Wv. IΩyq-WnÃv t\Xm-°-fmb<br />
hn.-sF. se\n\pw tPmk^v<br />
Ãmen\pw H∏p-sh® tkmhn-b‰v<br />
djy-bnepS \ofw hnX-cWw sNøs∏´<br />
eLp-te-J-Ifpw t\m´o-kp-<br />
Ifpw C¥y≥ IΩyq-Wn-Ãp-Iƒ<br />
C∂v hnfn-®p-t]m-Ip-∂Xpw C{]-Imcw<br />
Xs∂-bm-bn-cp-∂p. k¿ N{Ih¿Øn-am-cpsS<br />
Nße-Ifn¬ _‘n-<br />
X-cmb djy≥ apkvenw-Isf ]mc-X-<br />
{¥y-Øns‚ Pbn-e-d-I-fn¬\n∂v<br />
IΩyq-WnÃv hnπh kz¿K-Ønse<br />
kzX{¥ `qan-I-fn-te°v kzmKXw<br />
sNøp-∂p-sh∂v {]Jym-]n® kJm-<br />
°ƒ hnπ-hm-\-¥cw e£-°-W-<br />
°n\v apkvenw-Isf sIms∂m-Sp-°n.<br />
_pJm-d-bnepw Xn¿ap-Zn-bnepw<br />
Xmjv°‚nepw A¿ao-\n-b-bnepw<br />
Ak¿ss_-Pm-\nepw apkvenw c‡-<br />
Øn-\m¬ sNsmSn IqSp-X¬ Nph-<br />
∂p-sh∂v Ncn{Xw tcJ-s∏-Sp-Øp-∂p.<br />
Dkvam≥(-d) acn-°p-tºmƒ D]-tbm-Kn-<br />
®n-cp∂ apkvl^v k¿ N{I-h¿ØnbpsS<br />
ssIbn¬\n∂v \n߃°v<br />
\¬Im-sa∂v hmKvZm\w sNbvXv hnπh-c-Wm--W-Øn-te°v<br />
apkvenw-Isf<br />
kzmKXw sNbvX se\n\pw<br />
Ãmen\pw AXp \¬In-bn-s√∂v<br />
am{X-a-√, apkvenw ]mT-im-e-Ifpw<br />
]≈n-Ifpw tKmUu-Wp-Ifpw Xntb-<br />
‰-dp-Ifpw hnt\mZ tI{µ-ß-fp-am°n<br />
am‰n-b-Xmbn ImWmw. B¿.-F-kv.-Fkp-am-bp≈<br />
G‰-ap-´-en¬ [mcmfw<br />
IΩyq-Wn-Ãp-Iƒ sIm√-s∏´psh-<br />
∂Xv Bh-cp-ambn kl-I-cn-°m-\p≈<br />
am\-Z-fi-ambn Fßs\ ]cn-K-Wn-<br />
°pw. C¥y≥ ^mkn-khpw temIkm-{am-Py-Xzhpw<br />
Ckvem-ans\ ]n®n-<br />
No-¥m≥ Bthiw ImWn-°p∂ Igp-<br />
I-∑m-cm-sW-n¬ AØ-c-Øn-ep≈<br />
Igp-I-∑m¿ Xs∂-bmWv sNº-Sbpw<br />
kJm-°-fpw.<br />
cmjv{So-b-ambn kl-I-cW<br />
at\m-`mhw ]pe¿Øn-b-t∏mƒ<br />
tXmfn-en-cp∂v sNhn ISn°p∂<br />
kz`m-h-amWv IΩyq-Wn-Ãp-Iƒ<br />
ImWn-®-Xv. _wKm-fnse knwKqcnepw<br />
\µn-{Km-anepw Hcp hn[n<br />
hnizmkwt]mse IΩyq-WnÃv<br />
sNsmSn amtdmSv tN¿Øn-cp∂<br />
Bbn-c-ß-sf-bmWv Ccp-´ns‚ adhn¬<br />
Sm‰°pw keow {Kq∏n-\pwth≠n<br />
shSn-sh-®n-´-Øv. SmU-bpsSbpw<br />
t]m´-bp-sSbpw t]cn¬<br />
IΩyq-WnÃv `cW kwÿm-\-ßfn¬<br />
apkvenw-Iƒ Pbn-en-em-Ip-∂ns√∂v<br />
hmZn-°p∂ Peo¬ km¿<br />
Bbn-c-ßsf Pnh-t\msS Ipgn-®paq-Sn<br />
Ãmen-\nÃv Hm∏-td-j≥ \S-<br />
∏n-em-°nb djy-bn-sebpw Poht\msS<br />
\n -lm-b-cmb \µn-{Kmanse<br />
I¿j-Isc IØn-®p-Nm-c-am-<br />
°nb sN-c-Sn-I-sfbpw IÆq-cnse<br />
ip°q-dn-s\bpw Xe-t»-cn-bnse<br />
^k-en-s\bpw ]m¿´n-t°m-SXn<br />
hn[n-{]-Imcw sIms∂m-Sp-°nb<br />
]m¿´n kJm-°-sfbpw ad-°m≥<br />
{ian-°p-I-bm-Wv.<br />
AXn-\m¬ IΩyq-Wnkw P\n®v<br />
Bdp hymg-sh´w Ign--t∏mtg°pw<br />
cmjv{So-b-ambpw [m¿an-Iambpw<br />
XI¿® ImcWw Ncn{X<br />
ayqkn-b-Øn¬ AS°w sNø-s∏-´ncn-°p-I-bm-Wv.<br />
AXns\ ho≠pw<br />
]pXnb Ip∏n-bn-em-°n-s°m≠p<br />
hcp-∂-h-cpsS ÿm\w hnUvVn-IfpsS<br />
kz¿K-am-Wv.