09.01.2015 Views

Monos del Ecuador - Abordo.com.ec

Monos del Ecuador - Abordo.com.ec

Monos del Ecuador - Abordo.com.ec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mono nocturno vociferante /<br />

Night monkey<br />

˜Aotus vociferans ˜<br />

Bosque tropical / Lowland Tropical Forest<br />

El único primate nocturno en la Amazonía<br />

<strong>ec</strong>uatoriana. Viven en familias monógamas de 2 a 6<br />

individuos, y habitan en el sotobosque. /<br />

The only nocturnal primate in <strong>Ecuador</strong>ian Amazon.<br />

Monogamous family groups of 2 to 6 individuals, all<br />

forest types, middle strata of forest.<br />

Mono capuchino de cara blanca /<br />

White-faced Capuchin monkey<br />

˜Cebus capucinus˜<br />

Lowland tropical and sub-tropical forest /<br />

Bosque tropical y subtropical<br />

Viven en grupos familiares de entre 2 a 24 individuos.<br />

En <strong>Ecuador</strong> habita en los bosques tropicales y<br />

subtropicales. Se alimenta de frutos maduros y<br />

ciertos artrópodos. /<br />

Lives in families ranging from 2 to 24 individuals. In<br />

<strong>Ecuador</strong>, it inhabits tropical and subtropical forests.<br />

This monkey eats ripe fruits and certain anthropoids.<br />

100 MAYO 15 - JUNIO 15 / MAY 15 - JUNE 15 2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!