ADCA-BM 32
ADCA-BM 32
ADCA-BM 32
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bimetallic Steam Traps and<br />
Air Eliminators <strong>BM</strong> 20 (DN15 - DN20)<br />
Description<br />
<strong>BM</strong> 20 series bimetallic steam traps and air eliminators<br />
are simple and robust traps, recommended for steam<br />
tracting applications and where condensate sensible<br />
heat can be recovered.<br />
Connections are female screwed or flanged.<br />
Main Features<br />
Modulating discharge.<br />
Discharges condensate below steam temperature.<br />
Excellent air discharge.<br />
Operates on superheated steam.<br />
Unaffected by waterhammer and vibrations.<br />
Built-in strainer.<br />
Options : DIN or ANSI flanged connections.<br />
Use:<br />
Saturated and superheated steam.<br />
Available<br />
Models : <strong>BM</strong> 20<br />
Sizes : DN 1/2”, 3/4” - DN15 - DN20<br />
Connections : Female screwed ISO 7/1 Rp (BS21)<br />
Flanged DIN or ANSI.<br />
Installation :<br />
Horizontal or vertical installation.<br />
See IMI installation and maintenance<br />
instructions.<br />
PMA : Max.allowble pressure<br />
TMA : Max.allowble temperature<br />
PMO : Max.operating pressure<br />
TMO : Max.operating temperature<br />
How to order : i.e. <strong>BM</strong> 20 DN 15 DIN.<br />
<strong>32</strong> bar<br />
300 o C<br />
17 bar<br />
250 o C<br />
Materials :<br />
Pos.NR. Designation Material<br />
1 Body C 22.8<br />
2 Cover C 22.8<br />
3 * Gasket Non Asbestos<br />
4 * Valve Assy. ST.Steel<br />
5 * Strainer Screen AISI 304<br />
6* Gasket St.St/GRAPHITE<br />
7 Plug C 22.8<br />
8 Bolts Steel 8.8<br />
* Available spare parts<br />
DIMENSIONS (mm)<br />
SCREWED ENDS DIN FLANGES<br />
SIZE A B C D WEIGHT E WEIGHT<br />
DN Kg Kg<br />
1/2" 95 59 95 65 1.6 150 3.2<br />
3/4" 95 59 95 65 1.6 150 3.3<br />
1" 95 65 95 65 1.8 160 4.7<br />
Flow rate capacity in Kg/h<br />
Differential pressure (bar)<br />
model size 0.5 1 2 4 6 8 10 12 14 17<br />
<strong>BM</strong> 20 1/2”-1” A 125 200 420 410 445 485 500 540 580 600<br />
<strong>BM</strong> 20 1/2”-1” B 425 700 1000 1220 1340 1450 1560 1650 1780 1850<br />
A = Condensate discharge at 10 o C below saturation temperature. B = Cold water capacity at about 20 o C
abcde<br />
<strong>ADCA</strong><br />
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS<br />
<strong>BM</strong> - BIMETALIC STEAM TRAPS<br />
BSS – <strong>BM</strong>20 – <strong>BM</strong><strong>32</strong><br />
GENERAL<br />
1. These instructions must be carefully read before any work involving products supplied by<br />
VALSTEAM <strong>ADCA</strong> ENGINEERING S.A. is undertaken.<br />
2. The installation procedure is a critical stage in a life of a steam trap and care should be taken<br />
to avoid damage to the trap or equipment.<br />
Warning!<br />
-At start up, the presence of small particles in the water (dirt, scale, weld splatters, etc) may<br />
cause an unperfected closure of the seat. If this occurs, proceed to an accurate cleaning.<br />
-Do not touch the equipment without appropriate protection during working operation because it<br />
may conduct heat if the used fluid is at high temperature.<br />
-Before starting maintenance be sure that the equipment is not pressurized or hot.<br />
-The equipments must be used within the working temperature and pressure limits laid down for<br />
them, otherwise they may fail (refer to nameplate and/or IS- Information Sheet).<br />
-Do not remove the nameplate attached to the equipment. Serial number and other useful<br />
information is stamped on it.<br />
INSTALLATION<br />
1. Before to install remove plastic covers placed on flanges or connection ends. The equipment<br />
has an arrow or Inlet/Outlet designations. Be sure that it will be installed on the appropriate<br />
direction.<br />
2. Install the steam trap in the point of the system, where the condensate tends to collect. It can<br />
be installed in any position. An <strong>ADCA</strong> strainer can be installed upstream of the trap as<br />
additional protection.<br />
LIMITING CONDITIONS BSS <strong>BM</strong>20 <strong>BM</strong><strong>32</strong><br />
PMA: Max. allowable pressure 45 bar <strong>32</strong> bar <strong>32</strong> bar<br />
TMA: Max. allowable temperature 300 ºC 300 ºC 300 ºC<br />
PMO: Max. operating pressure 20 bar 17 bar 22 bar<br />
TMO: Max. operating temperature 250 ºC 250 ºC 250 ºC<br />
MAINTENANCE<br />
1. We recommend that the steam traps are serviced as necessary. Steam traps should be<br />
checked periodically (at least yearly), to verify that they are operating correctly and to clean<br />
the internal parts and strainer screen.<br />
2. When reassembling make sure that all gasket faces are clean and always use a new gasket.<br />
Tighten cover bolts uniformly in a diagonal sequence.<br />
3. For further information refer to the relevant IS (Information Sheet) or consult our Sales Office.<br />
VALSTEAM <strong>ADCA</strong><br />
We reserve the right to change the design and material of this product without notice.<br />
Produced in accordance with Article 3, paragraph 3 of the PED - European Pressure Equipment Directive - 97/23/EC. IMI 1.423 E 12.05
abcde<br />
<strong>ADCA</strong><br />
CE Marking :<br />
This product have been designed for use on steam and water which are in Group 2 of the PED-<br />
European Pressure Equipment Directive 97/23/EC and it comply with those requirements.<br />
The product fall within category SEP and must not be CE marked.<br />
PARTS LIST FOR BSS 20:<br />
CODE DESIGNATION<br />
TRAP SIZE<br />
DN<br />
POS.NR. QTY.<br />
A.95.5010.015 Valve regulator & gasket ½” 3 1 set<br />
A.95.5010.115 Strainer screen ½” 5 1 set<br />
Recommended tightening torques:<br />
POS.NR.<br />
TRAP SIZE<br />
DN<br />
Nm<br />
1-2 ½” 140<br />
3 ½” 50-55<br />
PARTS LIST FOR <strong>BM</strong> 20:<br />
CODE DESIGNATION<br />
TRAP SIZE<br />
DN<br />
POS.NR. QTY.<br />
A.95.5081.015 Valve regulator & gasket ½” - 3/4'' 3, 4 1 set<br />
A.95.5100.115 Strainer screen & gasket ½” - 3/4'' 5, 6 1 set<br />
Recommended tightening torques:<br />
POS.NR.<br />
TRAP SIZE<br />
DN<br />
Nm<br />
4 ½” - 3/4'' 120<br />
7 ½” - 3/4'' 90<br />
VALSTEAM <strong>ADCA</strong><br />
We reserve the right to change the design and material of this product without notice.<br />
Produced in accordance with Article 3, paragraph 3 of the PED - European Pressure Equipment Directive - 97/23/EC. IMI 1.423 E 12.05
abcde<br />
<strong>ADCA</strong><br />
PARTS LIST FOR <strong>BM</strong> <strong>32</strong>:<br />
CODE DESIGNATION<br />
TRAP SIZE<br />
DN<br />
POS.NR. QTY.<br />
A.95.5100.015 Valve regulator & gasket ½” - 1'' 3, 4 1 set<br />
A.95.5100.115 Strainer screen & gasket ½” - 1'' 5, 7 1 set<br />
Recommended tightening torques:<br />
POS.NR.<br />
TRAP SIZE<br />
DN<br />
Nm<br />
4 ½” - 1'' 120<br />
6 ½” - 1'' 90<br />
LOSS OF GUARANTEE: Total or partial disregard of above instructions involves loss of any right to guarantee.<br />
VALSTEAM <strong>ADCA</strong><br />
We reserve the right to change the design and material of this product without notice.<br />
Produced in accordance with Article 3, paragraph 3 of the PED - European Pressure Equipment Directive - 97/23/EC. IMI 1.423 E 12.05