13.01.2015 Views

Test & Measurement - Chauvin-Arnoux i Skandinavien

Test & Measurement - Chauvin-Arnoux i Skandinavien

Test & Measurement - Chauvin-Arnoux i Skandinavien

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

UNIVERSAL TEST AND MEASUREMENT<br />

DDT / VAT<br />

C.A 740, C.A 760 & C.A 704<br />

> C.A 740<br />

]]<br />

Quick and simple voltage<br />

detector/voltage absence tester<br />

]]<br />

High-level electrical safety<br />

]]<br />

Mechanically rugged<br />

> C.A 760<br />

]]<br />

The voltage detector/voltage<br />

absence tester of reference<br />

]]<br />

Phase rotation<br />

]]<br />

30 mA RCD load test<br />

> C.A 704<br />

]]<br />

The safety multimeter (voltage<br />

detector/voltage absence tester)<br />

]]<br />

IP 65<br />

]]<br />

Automatic AC/DC and<br />

Auto-Range<br />

]]<br />

C.A 740 ]]<br />

C.A 760 ]]<br />

C.A 704<br />

Specifications<br />

Voltage detection Yes Yes Yes<br />

Voltage<br />

2 / 20 / 200 / 690 Vac<br />

12 Vac ≤ U ≤ 690 Vac<br />

10 Vdc ≤ U ≤ 690 Vdc<br />

10 V ≤ U ≤ 690 Vac<br />

basic accuracy 3 %<br />

200 mV / 2 / 20 / 200 / 690 Vdc<br />

basic accuracy 2 %<br />

Frequency<br />

DC, 50/60 Hz and 400 Hz<br />

Impedance<br />

High, does not trip RCDs<br />

Peak current at 690 V<br />

Is < 3.5 mA<br />

Phase/neutral identification No Above 127 V (50/60 Hz)<br />

Polarity indication<br />

Yes<br />

Continuity (with buzzer) No Yes Yes<br />

Trigger threshold No ± 13 kΩ ± 600 Ω<br />

Protection No 600 Vrms 600 Vrms<br />

Resistance (C.A 704) 0.001 kΩ to 1.999 kΩ, basic accuracy 5 %<br />

Phase rotation (2 wires)<br />

Voltage (Ph/Ph)<br />

No<br />

360 V < U < 690 V<br />

Frequency<br />

50/60 Hz<br />

30 mA RCD trip test No Yes No<br />

Buzzer (2 kHz) No Yes Yes<br />

Intermittent buzzer<br />

for Ph/N identification<br />

No Yes No<br />

Continuous buzzer<br />

for voltage test<br />

No ≥ 50 V No<br />

Continuous buzzer for<br />

auto-test and continuity<br />

No Yes Yes<br />

Electrical safety<br />

IEC 61243-3 concerning voltage detectors/ voltage absence testers,<br />

EN 61010 600 V CAT III<br />

Electromagnetic compatibility<br />

EN 61326-1/A2 criterion B<br />

Enclosure protection IP 65<br />

Climatic conditions<br />

Usable from −10 °C to +55 °C for 96 % RH<br />

Power supply<br />

9 V 6F22 battery (6F22 saline battery supplied)<br />

Battery life alkaline battery 5,000 2,600 5,000<br />

saline battery 2,500 1,300 2,500<br />

Dimensions / weight 163 x 63.6 x 40 mm / 150 g 163 x 63.6 x 40 mm / 210 g<br />

Warranty<br />

2 years<br />

State at delivery<br />

Accessories / Replacement parts<br />

> C.A 740 delivered in blister pack with wrist strap,<br />

9 V battery and 1 operating manual<br />

> C.A 760 delivered in blister pack with test-probe and removable<br />

test probe, wrist strap, 9 V battery and 1 operating manual<br />

> C.A 704 delivered in blister pack with test-probe and removable<br />

test probe, wrist strap, 9 V battery and 1 operating manual<br />

References to order<br />

> C.A 740 > P01191738Z<br />

> C.A 760 > P01191731Z<br />

> C.A 704 > P01191732Z<br />

Bag no. 10<br />

> P01298012<br />

Bag no. 10 for blister pack<br />

> P01298012Z<br />

Case 200 x 100 x 40 mm with belt clip<br />

> P01298065Z<br />

Wrist strap<br />

> P03100824<br />

9 V alkaline battery > P01100620<br />

> For C.A 704 and C.A 760<br />

C.A 751, adapter for 2P+E socket<br />

> P01101997Z<br />

Red test probe<br />

> P01103059Z<br />

Black test probe<br />

> P01295464Z<br />

IP2X leads for DDT (0.25 m red / 0.85 m black) > P01295285Z<br />

IP2X leads for DDT 1.50 m<br />

> P01295462Z<br />

IP2X leads for DDT 1.50 m, 600 V CAT IV<br />

> P01295463Z<br />

Continuity rod adapter<br />

> P01102034<br />

Page z 16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!